エキシビション10.1

転換約束手形の修正

この転換約束手形の修正（この「改正」）は、2023年3月の時点で、ユタ州の有限責任会社であるStreeterville Capital, LLC（「貸し手」）とデラウェア州の企業であるNRX Pharmaceuticals, Inc.（「借り手」）との間で締結されました。この修正条項で定義なしで使われている大文字の用語は、注記（以下に定義されているとおり）で与えられた意味を持つものとします。

したがって、良質で価値のある対価として、その受領および十分性が確認された時点で、両当事者は以下のように合意します。

1.リサイタル。各当事者は、この修正条項で上述したリサイタルが真実かつ正確であり、本修正条項に組み込まれ、その一部となっていることを認め、同意します。

2.第9条の改正。これにより、メモのセクション9は削除され、以下に置き換えられます。

「他の取引書類のこのノートにこれと矛盾する内容が含まれていても、借り手は、その転換を実施した後に、貸し手（およびその関連会社）が、その日に発行された普通株式（その目的のために、その発行時に発行可能な普通株式を含む）の9.99％を超える株式を有益所有することになる限り、本ノートの転換を行わないものとします（「最大」パーセンテージ」)。このセクションでは、普通株式の実質的所有権は、1934年法のセクション13（d）に従って決定されます。借り手への書面による通知により、貸し手は自身に関する最大パーセンテージを増額、減少、または放棄することができますが、そのような免除は、引き渡し後61日目まで有効になりません。前述の61日前通知要件は、強制力があり、無条件かつ放棄できず、貸し手のすべての関連会社と譲受人に適用されるものとします。」

3.表明と保証。貸主に本修正条項を締結するよう促すために、借り手は、自身、およびその関連会社、承継人、譲受人に対して、以下のことを認め、表明し、保証し、同意します。

(a)借り手は、この改正を締結し、本改正に含まれるすべての義務と契約を負い、履行するための完全な権限と権限を有します。これらはすべて、あらゆる適切かつ必要な措置によって正式に承認されています。この改正の有効性または本契約に基づく借り手の義務の履行の条件として、同意、承認、提出、登録、または政府当局への通知は必要ありません。

(b)本修正条項で表明された貸し手の理解、または本修正に含まれる表明、保証、またはリサイタルに重大かつ悪影響を及ぼす可能性のある、本修正の日付またはそれ以前に借り手が貸し手に開示していない事実は、借り手に知られていない、または借り手に知っておくべき事実はありません。

(c)この改正に明示的に定められている場合を除き、借り手は、本改正の履行および履行も、本改正に含まれる条件、規定、契約、または合意のいずれも、手形に基づく借り手の責任と義務、または手形に関連して締結されたその他の取引書類（以下「取引文書」）を公開、損害、軽減、変更、放棄、またはその他の方法で影響を及ぼさないことを認め、同意します。」)。

(d)借り手は、直接的か間接的かを問わず、本書で検討されている取引（既知か未知かを問わず）から、発生した、存在した、取られた、許可された、またはそれらに関連して、直接的または間接的に、貸主に対して、肯定的か否かを問わず、相殺権、回収権、請求、反訴、訴訟または訴訟または訴因を一切負いません。本修正条項の施行前に開始され、本規約のいずれかに従って、またはそれに基づいて発生、存在、採用、許可、または開始されました取引書類の。そのような抗弁策、肯定的か否かを問わず、相殺権、回収権、請求、反訴、訴訟または訴訟原因が存在または存在していた限り、そのような抗弁権、権利、請求、反訴、訴訟、および訴因は放棄、免除、解放されます。借り手は、貸し手による本改正の実施が、請求または責任が主張される可能性のある事項または判例に対する請求または責任の存在を貸し手が認めたり、認めたりするものではないことをここに認め、同意します。

(e)借り手は、本契約の日付の時点で、取引書類に債務不履行やその他の重大な違反がないこと、または取引書類の日付より前に発生していないことを表明し、保証します。

4.特定の謝辞。各当事者は、この改正に関連して、貸し手から借り手にいかなる種類の財産または現金対価も与えられていないことを認め、同意します。

5.その他の条件は変わりません。この改正により改正された注記は、引き続き完全に効力を有し、各当事者の法的、有効かつ拘束力のある義務を構成し、あらゆる点で合意、批准、確認されています。この修正の日付以降にノートに言及すると、この修正によって修正されたノートへの言及とみなされます。この修正条項と注記の条件の間に矛盾がある場合は、この修正条項の条件が優先されるものとします。この改正により、寛容や放棄が暗示されることはありません。本書に明示的に定められている場合を除き、本修正条項の実行、引き渡し、および履行は、本規約の日付より前に有効であったように、債券に基づく貸し手の権利、権限、または救済の放棄または修正とはみなされないものとします。誤解を避けるために記すと、この改正は、注記に記載されている準拠法、裁判地、および仲裁規定の対象となるものとします。

2

6.頼りないで。借り手は、貸し手も、その役員、取締役、メンバー、マネージャー、株主、代表者または代理人のいずれも、本修正条項および取引書類に明示的に定められている場合を除き、借り手またはその代理人、代表者、役員、取締役、または従業員に対して一切の表明または保証を行っていないことを認め、同意します。また、この修正案で検討されている取引を締結する決定を下す際に、借り手は信頼していないことを認識し、同意します。貸主またはその役員、取締役、会員の表明、保証、契約、約束この修正条項に規定されていないマネージャー、株主、代理人、または代表者。

7.対応する。この修正条項はいくつでも適用でき、それぞれがオリジナルと見なされますが、すべてを合わせると1つの文書になります。両当事者は、他方の当事者が署名した本修正条項の電子コピー（または当該当事者の署名ページ）が、その締結された原本とみなされることを確認する。

8.さらなる保証。各当事者は、本改正および本書で検討されている取引の完了の意図を実行し、目的を達成するために相手方が合理的に要求する可能性のある他のすべての契約、証明書、書類、文書を履行し、または実行させるものとする。

[ページの残りの部分は意図的に空白のままになっています]

​

​

3

その証として、署名者は上記の日付をもってこの修正を執行しています。

​