目次
米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム
(マークワン)
四半期終了時
___から___への移行期間について
コミッションファイル番号:
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)
| ||
(法人または組織の州またはその他の管轄区域) |
| (IRS) 雇用主 |
|
|
|
| ||
(主要執行機関の住所) |
| (郵便番号) |
(登録者の電話番号、エリアコードを含む): (
エクスプレススパグループ株式会社
（前回の報告以降に変更された場合、以前の名前、以前の住所、および以前の会計年度）
同法第12条 (b) に従って登録された証券：
各クラスのタイトル |
| トレーディングシンボル |
| 登録された各取引所の名前 |
|
| の |
登録者が、（1）1934年の証券取引法第13条または第15条（d）で提出が義務付けられているすべての報告書を過去12か月間（または登録者がそのような報告を提出する必要があったよりも短い期間）に提出したか、（2）過去90日間にそのような提出要件の対象であったかどうかをチェックマークで示してください。
登録者が、過去12か月間（または登録者がそのようなファイルの提出を求められた短い期間）に、規則S-Tの規則405（この章の§232.405）に従って提出する必要のあるすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークで示してください。
登録者が大規模な加速申告者、加速申告者、非加速申告者、小規模な報告会社、新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法規則12b-2の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、「小規模報告会社」、「新興成長企業」の定義を参照してください。
大型加速フィルター | ◻ | アクセラレーテッド・ファイラー | ◻ |
⌧ | 小規模な報告会社 | ||
新興成長企業 |
新興成長企業の場合は、登録者が、取引法第13 (a) 条に従って定められた新規または改訂された財務会計基準の遵守のために、延長された移行期間を使用しないことを選択しているかどうかをチェックマークで示してください。 ◻
登録者がシェル会社（取引法規則12b-2で定義されている）かどうかをチェックマークで示してください。はい
2023年11月9日の時点で、
目次
XWELL社と子会社
目次
| ページ | ||
パートI。財務情報 | 3 | ||
アイテム 1. | 要約連結財務諸表（未監査） | 3 | |
アイテム 2. | 経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析 | 24 | |
アイテム 3. | 市場リスクに関する定量的・質的開示 | 31 | |
アイテム 4. | 統制と手続き | 31 | |
パート2。その他の情報 | 32 | ||
アイテム 1. | 法的手続き | 32 | |
アイテム 1A. | リスク要因 | 32 | |
アイテム 2. | 持分証券の未登録売却および収益の使用 | 32 | |
アイテム 3. | シニア証券のデフォルト | 32 | |
アイテム 4. | 鉱山の安全に関する開示 | 32 | |
アイテム 5. | その他の情報 | 32 | |
アイテム 6. | 展示品 | 33 | |
2
目次
パートI-財務情報
アイテム 1.要約連結財務諸表（未監査）
XWELL社と子会社
要約連結貸借対照表
(未監査)
（千単位、1株あたりのデータを除く）
| 9月30日、 |
| 12月31日 | |||
2023 | 2022 | |||||
流動資産 |
|
|
|
| ||
現金および現金同等物 | $ | | $ | | ||
市場性のある証券 | | | ||||
売掛金 | | | ||||
インベントリ |
| |
| | ||
その他の流動資産 |
| |
| | ||
流動資産合計 |
| |
| | ||
制限付き現金 |
| |
| | ||
資産および設備、純額 |
| |
| | ||
無形資産、純額 |
| |
| | ||
オペレーティング・リースの使用権資産、純額 |
| |
| | ||
グッドウィル | - | | ||||
その他の資産 |
| |
| | ||
総資産 | $ | | $ | | ||
現在の負債 |
|
|
|
| ||
買掛金 | $ | | $ | | ||
未払費用およびその他の流動負債 | | | ||||
オペレーティング・リース負債の現在の部分 | | | ||||
繰延収益 | | | ||||
流動負債合計 |
| |
| | ||
長期負債 |
|
| ||||
オペレーティングリース負債 |
| |
| | ||
負債総額 | | | ||||
コミットメントと不測の事態（注記13を参照） |
|
|
|
| ||
エクイティ |
|
|
|
| ||
普通株式、 $ | | | ||||
追加払込資本 |
| |
| | ||
累積赤字 |
| ( |
| ( | ||
その他の包括損失の累計 |
| ( |
| ( | ||
XWELL社に帰属する持分総額 |
| |
| | ||
非支配持分 |
| |
| | ||
総資本 |
| |
| | ||
負債と資本の合計 | $ | | $ | | ||
*影響の影響を反映して、該当する場合、調整しました :2023年9月28日に発効した株式併合です。
添付の注記は、これらの未監査の要約連結財務諸表に欠かせないものです。
3
目次
XWELL社と子会社
要約連結損益計算書および包括損失
(未監査)
（千単位、1株あたりのデータを除く）
9月30日に終了した3か月間 | 9月30日に終了した9か月間 | |||||||||||||
| 2023 |
| 2022 |
| 2023 |
| 2022 |
| ||||||
収益、純額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
患者サービスの収入 | $ | — | $ | $ | | $ | | |||||||
サービス | | | | |||||||||||
製品 |
| |
|
| |
| |
| ||||||
その他 | | | | | ||||||||||
総収入、純額 |
| |
| |
| |
| |
| |||||
売上原価 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
労働 |
| |
|
| |
| |
| ||||||
占有率 |
| |
|
| |
| |
| ||||||
製品およびその他の運用コスト |
| |
|
| |
| |
| ||||||
総売上原価 |
| |
| |
| |
| |
| |||||
売上総利益 | | | | | ||||||||||
減価償却と償却 |
| |
|
| |
| |
| ||||||
長期資産の減損 | | | | | ||||||||||
オペレーティングリースの使用権資産の減損 | — | | — | | ||||||||||
資産処分損失 | | | | | ||||||||||
広告や宣伝費 | | | | | ||||||||||
IT/ホスティングサービス | | | | | ||||||||||
その他の一般管理費 |
| |
| |
| |
| |
| |||||
営業費用の合計 |
| |
| |
| |
| |
| |||||
営業損失 |
| ( |
| ( |
| ( |
| ( |
| |||||
利息収入、純額 |
| |
|
| |
| |
| ||||||
外国為替再測定の利益/（損失） | | ( | ( | ( | ||||||||||
有価証券利益（実現および未実現） | | — | | — | ||||||||||
その他の営業外費用、純額 |
| ( |
| ( |
| ( |
| ( |
| |||||
税引前損失 |
| ( |
| ( |
| ( |
| ( |
| |||||
所得税費用 |
| — |
| ( |
| — |
| ( |
| |||||
純損失 | ( | ( | ( | ( | ||||||||||
非支配株主に帰属する純損失（利益） |
| |
| |
| |
| ( |
| |||||
XWELL社に帰属する純損失 | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( | ||||||
純損失 | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( | ||||||
その他の包括損失 |
| ( |
| ( |
| ( |
| ( | ||||||
包括的損失 | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( | ||||||
一株当たり損失 |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
基本および希薄化後の1株当たり損失* | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( | ||||||
期間中の発行済株式の加重平均数 |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
ベーシックで希釈済み* |
| |
| |
| |
| | ||||||
*の影響を反映するように調整しました :2023年9月28日に発効した株式併合です。
添付の注記は、これらの未監査の要約連結財務諸表に欠かせないものです。
4
目次
XWELL社と子会社
株主資本（赤字）の変動に関する要約連結計算書
(未監査)
（千単位、1株あたりのデータを除く）
|
| 累積 |
|
|
| |||||||||||||||||||||||
[追加] | その他 | 合計 | 非- | |||||||||||||||||||||||||
普通株式 | 自己株式 | 支払い済み- | 累積 | 包括的 | 会社 | 制御する | 合計 | |||||||||||||||||||||
| 株式* |
| 金額 | 株式* |
| 金額 | 資本金で |
| 赤字 |
| 損失 |
| 公平 |
| 興味 |
| 公平 | |||||||||||
2022年12月31日 | | $ | | — | — | $ | | $ | ( | $ | ( | $ | | $ | | $ | | |||||||||||
譲渡制限付株式の発行 | | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
給与税を賄うために源泉徴収された株式の価値 | — | — | — | — | ( | — | — | ( | — | ( | ||||||||||||||||||
株式報酬制度 | — | — | — | — | | — | — | | | | ||||||||||||||||||
当期の純損失 | — | — | — | — | — | ( | — | ( | ( | ( | ||||||||||||||||||
外貨翻訳 | — | — | — | — | — | — | ( | ( | | ( | ||||||||||||||||||
2023年3月31日 | | $ | | — | $ | — | $ | | $ | ( | $ | ( | $ | | $ | | $ | | ||||||||||
譲渡制限付株式の発行 | | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
株式報酬制度 | — | — | — | — | | — | — | | | | ||||||||||||||||||
非支配持分への分配 | — | — | — | — | — | — | — | — | ( | ( | ||||||||||||||||||
外貨翻訳 | — | — | — | — | — | — | ( | ( | | ( | ||||||||||||||||||
当期の純損失 | — | — | — | — | — | ( | — | ( | | ( | ||||||||||||||||||
2023年6月30日 | | $ | | — | $ | — | $ | | $ | ( | $ | ( | $ | | $ | | $ | | ||||||||||
譲渡制限付株式の発行 | | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
株式報酬制度 | — | — | — | — | | — | — | | | | ||||||||||||||||||
サービスのための株式の付与 | — | — | — | — | | — | — | | — | | ||||||||||||||||||
非支配持分からの寄付 | — | — | — | — | — | — | — | — | | | ||||||||||||||||||
外貨翻訳 | — | — | — | — | — | — | ( | ( | | ( | ||||||||||||||||||
当期の純損失 | — | — | — | — | — | ( | — | ( | ( | ( | ||||||||||||||||||
2023年9月30日 | | $ | | — | $ | — | $ | | $ | ( | $ | ( | $ | | $ | | $ | | ||||||||||
*の影響を反映するように調整しました :2023年9月28日に発効した株式併合です。
添付の注記は、これらの未監査の要約連結財務諸表に欠かせないものです。
5
目次
XWELL, Inc. および子会社
株主資本（赤字）の変動に関する要約連結計算書（続き）
(未監査)
（千単位、1株あたりのデータを除く）
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
| 累積 |
|
|
| ||||||||||||||||||||||
[追加] | その他 | 合計 | 非- | |||||||||||||||||||||||||
普通株式 | 自己株式 | 支払い済み- | 累積 | 包括的 | 会社 | 制御する | 合計 | |||||||||||||||||||||
| 株式* |
| 金額 | 株式* |
| 金額 |
| 資本金で |
| 赤字 |
| 損失 |
| 公平 |
| 興味 |
| 公平 | ||||||||||
2021年12月31日 | | $ | | — | — | $ | | $ | ( | $ | ( | $ | | $ | | $ | | |||||||||||
買収のための普通株式の発行 | | — | — | — | | — | — | | — | | ||||||||||||||||||
制限付株式ユニットの権利確定 | | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
給与税を賄うために源泉徴収された株式の価値 | — | — | — | — | ( | — | — | ( | — | ( | ||||||||||||||||||
株式報酬制度 | — | — | — | — | | — | — | | — | | ||||||||||||||||||
当期の純損失 | — | — | — | — | — | ( | — | ( | | ( | ||||||||||||||||||
普通株式の買戻しと消却 | ( | ( | — | — | ( | — | — | ( | — | ( | ||||||||||||||||||
外貨翻訳 | — | — | — | — | — | — | ( | ( | — | ( | ||||||||||||||||||
非支配持分への分配 | — | — | — | — | — | — | — | — | ( | ( | ||||||||||||||||||
非支配持分からの寄付 | — | — | — | — | — | — | — | — | | | ||||||||||||||||||
2022年3月31日 | | $ | | — | $ | — | $ | | $ | ( | $ | ( | $ | | $ | | $ | | ||||||||||
制限付株式ユニットの権利確定 | | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
サービスのストックオプションの付与 | — | — | — | — | | — | — | | — | | ||||||||||||||||||
株式報酬制度 | — | — | — | — | | — | — | | | | ||||||||||||||||||
当期の純損失 | — | — | — | — | — | ( | — | ( | ( | ( | ||||||||||||||||||
普通株式の買戻し | — | — | ( | ( | — | — | — | ( | — | ( | ||||||||||||||||||
外貨翻訳 | — | — | — | — | — | — | ( | ( | — | ( | ||||||||||||||||||
非支配持分への分配 | — | — | — | — | — | — | — | — | ( | ( | ||||||||||||||||||
2022年6月30日 | | $ | | ( | $ | ( | $ | | $ | ( | $ | ( | $ | | $ | | $ | | ||||||||||
制限付株式ユニットの権利確定 | | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
サービスのストックオプションの付与 | — | — | — | — | | — | — | | — | | ||||||||||||||||||
非支配持分からの寄付 | — | — | — | — | — | — | — | — | | | ||||||||||||||||||
株式報酬制度 | — | — | — | — | | — | — | | | | ||||||||||||||||||
当期の純損失 | — | — | — | — | — | ( | — | ( | ( | ( | ||||||||||||||||||
普通株式の買戻しと消却 | ( | ( | | | ( | — | — | ( | — | ( | ||||||||||||||||||
外貨翻訳 | — | — | — | — | — | — | ( | ( | ( | ( | ||||||||||||||||||
非支配持分への分配 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
2022年9月30日 | | $ | | — | $ | — | $ | | $ | ( | $ | ( | $ | | $ | | $ | | ||||||||||
*の影響を反映するように調整しました :2023年9月28日に発効した株式併合です。
添付の注記は、これらの未監査の要約連結財務諸表に欠かせないものです。
6
目次
XWELL社と子会社
要約連結キャッシュフロー計算書
(未監査)
(千単位)
9月30日に終了した9か月間 | ||||||
| 2023 |
| 2022 | |||
営業活動によるキャッシュフロー |
|
|
|
| ||
純損失 | $ | ( | $ | ( | ||
純損失を営業活動に使用された純現金と調整するための調整： |
|
| ||||
減価償却と償却 |
| |
| |||
長期資産の減損 |
| |
| | ||
外貨再測定損失 | | — | ||||
資産処分損失 | | | ||||
リース終了時の利益 | ( | — | ||||
有価証券の含み益について | ( | — | ||||
オペレーティング・リースの使用権資産の償却 | | |||||
株式報酬制度 |
| |
| |||
株式投資による損失 | | |||||
資産と負債の変動： |
|
| ||||
在庫の減少 | |
| | |||
売掛金の減少（増加） | | ( | ||||
その他の資産（流動資産と非流動資産）の増加 | ( |
| ( | |||
繰延収益の増加 | ( | ( | ||||
流動負債と非流動負債の増加 | ( | ( | ||||
買掛金の減少 | ( |
| ( | |||
営業活動に使用された純現金 |
| ( |
| ( | ||
投資活動によるキャッシュフロー |
|
|
| |||
資産および設備の取得 |
| ( |
| ( | ||
有価証券への投資 | ( | — | ||||
有価証券の売却 | | — | ||||
ナポリワックスの買収 | ( | — | ||||
想定される現金を差し引いたHyperPointeの買収 | — | ( | ||||
無形資産の取得 |
| ( |
| ( | ||
投資活動に使用された純現金 |
| ( |
| ( | ||
財務活動によるキャッシュフロー |
|
| ||||
普通株式の買戻し | — | ( | ||||
非支配持分からの寄付 | | | ||||
権利確定時に源泉徴収された株式の支払い | ( | ( | ||||
給与保護プログラムの返済 | — | ( | ||||
非支配持分への分配 | ( | ( | ||||
財務活動によって提供された（使用された）純現金 |
| |
| ( | ||
現金、現金同等物および制限付現金に対する為替レートの変動の影響 |
| ( |
| ( | ||
現金、現金同等物および制限付現金の減少 |
| ( |
| ( | ||
期首における現金、現金同等物、および制限付現金 | | | ||||
期末の現金、現金同等物、および制限付現金 | $ | | $ | | ||
現金で支払いました |
|
| ||||
利息 | $ | — | $ | | ||
所得税 | $ | | $ | | ||
非現金投資および金融取引 |
|
| ||||
買掛金、未払費用、その他の流動負債に含まれる資本支出 | $ | | $ | | ||
GCGコネクト合同会社の買収による普通株式の発行、D/B/A HyperPointe | $ | — | $ | | ||
添付の注記は、これらの未監査の要約連結財務諸表に欠かせないものです。
7
目次
XWELL社と子会社
要約連結財務諸表の注記
(未監査)
（千単位、1株あたりのデータを除く）
注意 1.ビジネス、プレゼンテーションの基礎、流動性
[概要]
2022年10月25日、当社は社名をXpresSpa Group, Inc.からXWELL, Inc.（「XWELL」または「当社」）に変更しました。同社の普通株式、額面価格 $
XWELLは、複数のブランドを運営するグローバルなウェルネス企業で、回復力があり、再生力があり、元気を取り戻す製品やサービスを旅行者に提供することに重点を置いています。XWELLは現在、
エクスプレススパ
XWELLの子会社であるXpresspaHoldings, LLC（「XpresSpa」）は、XpresSpaのスパ施設を通じてスパサービスの世界的な空港小売業者であり、マッサージ、ネイル、スキンケアなどのプレミアムスパサービスのほか、スパ、旅行用品を旅行者に提供しています。
2023年9月30日の時点で、
XPRテスト
当社は、特定のCOVID-19検査パートナーと協力して、XPRESTest, Inc.の子会社（「XPRestest」）を通じて空港でも検査サービスを提供するXPresCheckウェルネスセンターの立ち上げに成功しました。2022年、各国が検査要件を緩和し続け、その結果、会社のXPresCheck拠点での検査量が急速に減少したため、会社は1つのXPresCheckウェルネスセンターを除いてすべてを閉鎖しました。2023年9月30日の時点で、私たちはすべてのエクスプレスチェック店舗を閉鎖しました。
XPrestestは、2021年にConcentric by Iinkgoと共同で米国疾病予防管理センター（CDC）とのバイオサーベイランスモニタリングの実施を開始し、2022年1月31日、当社は初期プログラムの延長を発表しました。これにより、契約総額はUSドルになりました。
報告の目的で、以前のハイパーポイントセグメントはXPRestEstセグメントに統合されました。この決定は、XPRestとHyperpointeが最高経営責任者のエズラ・エルンストによって単一のセグメントとして管理されていることを踏まえて行われました。
当社が2022年1月に買収したHyperPointeは、テクニカルサポートサービスや高度なサービスなど、幅広いサービスとサポートオプションをお客様に提供しています。
8
目次
御馳走を
XWELLの子会社であるTreat, Inc.（「Treat」）を通じて運営されているTreatセグメントは、オンサイトセンター（現在はJFK国際空港とソルトレイクシティ国際空港にあります）で旅行者にウェルネスサービスを提供しているウェルネスブランドです。
2022年、同社のTreatブランドはフェニックススカイハーバー国際空港（保安検査前）とソルトレイクシティ国際空港に新しい拠点をオープンしました。フェニックスとソルトレイクシティのこれらの場所については、空港とすでに協定が締結されており、これらの場所をTreatに転換することが決定されました。
2022年の第3四半期までに、トリート事業には戦略の変更が必要であることが明らかになりました。その結果、当社は小売戦略の拡大の一環として小売店を追加することでトリート施設内のサービスの再構築を開始しました。また、中核となるサービスを統合するために、トリート事業所により多くのスパのようなサービスを導入するための基盤を築きました。
2022年の第4四半期までに、フェニックススカイハーバー空港のセキュリティ対策施設を閉鎖することが決定されました。2023年9月30日現在、Treatブランドは以下の場所で運営されています
2023年9月12日、XWELLはフロリダの高級脱毛ブティックのグループであるNaples Wax、LLCを約$の購入価格で買収しました。
報告の目的で、Naples Waxの買収はTreatセグメントに統合されています。
プレゼンテーションの基礎と統合の原則
未監査の中間要約連結財務諸表は、中間財務情報についてアメリカ合衆国で一般に認められている会計原則（「GAAP」）および規則S-Xの第8-03条の指示に従って作成されており、修正された2022年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kにある会社の年次報告書と併せて読む必要があります。2022年12月31日現在の要約連結貸借対照表は、監査済みの年次財務諸表から導き出されたものですが、GAAPが年次財務諸表に要求するすべての情報が含まれているわけではありません。財務諸表には、会社の口座、会社が完全所有するすべての法人、会社が支配的な金銭的利益を有するすべての法人、および当社が主な受益者である変動持分法体が含まれます。経営陣の見解では、提示された期間の公正なプレゼンテーションに必要なすべての調整は、会社によって反映されています。このような調整は、通常の、繰り返し行われるものです。2023年9月30日に終了した3か月と9か月の経営成績は、必ずしも会計年度全体またはその他の中間期間に予想される業績を示すものではありません。連結により、重要な会社間残高と取引はすべてなくなりました。
株式の逆分割
2023年9月28日、当社は -20対20の株式併合。これにより、普通株式20株ごとに普通株式1株に減額され、普通株式の1株あたりの価格に次の値が乗算されます
9
目次
流動性と財政状態
2023年9月30日の時点で、会社の現金および現金同等物はドルでした
当社は、2022年下半期以降、営業費用と諸経費を大幅に削減しましたが、引き続き全体的な収益性の回復に注力しています。
当社は、貴重な戦略的パートナーシップを模索し、企業構造を適正化し、業務を合理化することにより、株式の公開と債務の償却を通じて、全体的なキャッシュポジションと流動性へのアクセスを改善するための措置を講じています。
ノート 2.重要な会計および報告方針
(a) 収益認識ポリシー
エクスプレススパ
当社は、XpressPaの店舗でサービスが提供される場合はXpressPaの製品やサービスの販売による収益と、割引や適用される消費税を差し引いたものを会社の店舗またはオンラインで通常はクレジットカードで購入したときの製品の販売から収益を計上します。したがって、当社は、サービスが実施された時点で、または商品の管理が顧客に移った時点で、店舗販売とオンライン販売の両方に関連する当社の単一履行義務の収益を認識します。XpressPaの小売および電子商取引事業からの収益は、商品の出荷時に記録されます。
同社はまた、マーケティングパートナーと提携契約を締結し、パートナーの特定の製品をXpressSpaスパで販売しています。当社は収益認識の代理人としての役割を果たしているため、パートナーに支払われる収益分配を差し引いた収益を記録します。経常的で返金不可の初期コラボレーション料金を受領すると、経営陣は繰延収益負債を記録し、コラボレーション契約の有効期間にわたって定額制で収益を計上します。
XPRテスト
2022年の第3四半期に、XPrestestは、CDCの旅行者ベースのSARS-CoV-2ゲノムサーベイランスプログラムへの支援を継続するイチョウバイオワークスと提携して、新しい契約を獲得しました。このパートナーシップは、総額約$の公衆衛生およびバイオセキュリティサービスを支援することが期待されています
10
目次
2022年1月に買収したHyperPointeは、テクニカルサポートサービスや高度なサービスなど、幅広いサービスとサポートオプションをお客様に提供しています。テクニカルサポートサービスはこれらのサービスの大部分を占めており、長期的に履行される明確な履行義務であり、契約期間中の収益は比例的に認識されます。高度なサービスとは、サービスの提供によって収益が計上され、時間の経過とともに満たされる明確な履行義務です。事前に請求された収益は、$だった繰延収益として扱われます
当社は、お客様に課されるすべての売上税を収益から除外しています。収益に対して課税される売上税は、未払費用およびその他の流動負債に含まれます 州の機関に送金されるまでの会社の未監査の要約連結貸借対照表で。
御馳走を
当社は、トリートセンターとナポリワックスセンターでサービスが提供される場合はTreatとNaplesWaxの製品とサービスの販売による収益と、製品をトリートセンター、オンライン、ナポリワックスセンターで通常はクレジットカード、割引および該当する売上税を差し引いた金額で製品を販売したことによる収益を認識します。したがって、当社は、サービスが実施された時点で、または商品の管理が顧客に移管された時点で、センター内販売とオンライン販売の両方に関連する会社の単一履行義務に対する収益を認識します。Treatの小売および電子商取引事業からの収益は、商品が出荷された時点で記録されます。
(b) 米ドルへの翻訳
会社は特定の取引を外貨で行っています。外貨は取引日現在の為替レートで記録されます。非ドル通貨建ての金銭的貸借対照表項目の再測定によって発生するすべての為替差損益は、未監査の要約連結損益および包括損失では営業外収益とみなされます。2023年9月30日に終了した3か月と9か月の間に、当社はドルの利益を計上しました
XpressPAの海外子会社の口座は米ドルに換算されます。資産と負債は主に期末の為替レートで換算され、収益と費用は2023年9月と2022年9月に終了した3か月と9か月の平均月次レートで換算されました。異なる為替レートの使用から生じる換算調整は、要約連結営業利益および包括利益（損失）および未監査の要約連結株主資本変動計算書に外貨換算として含まれています。
(c) ビジネスコンビネーション
当社は、以下の規定を適用します 財務会計基準審議会 (「FASB」) 会計基準の体系化 (“ASC」) トピック805、企業買収の会計処理における企業結合 (「ASC 805」)。ASC 805では、取得した有形無形資産と引き受けた負債、および買収した事業における非支配持分を、取得日の公正価値で計上して、取得した有形無形資産と引き受けた負債を計上した買収法を採用するよう当社に要求しています。取得日時点ののれんは、前述の金額を超えて振り込まれた対価の超過額として測定されます。
当社は、取得日に取得した資産と引き受けた負債に暫定的な価値を正確に適用するために最善の見積もりと仮定を使用していますが、これらの見積もりは本質的に不確実であり、精査される可能性があります。その結果、買収日から最長1年間という測定期間中に、当社は、取得した資産と引き受けた負債の調整を、それに対応するのれんとの相殺とともに記録することがあります。結論として
11
目次
測定期間または取得した資産または引き受けた負債の価値の最終決定のいずれか早い方で、その後の調整は連結営業報告書に記録されます。
企業結合を会計処理するには、経営陣は、特に買収日に、無形資産の見積もりを含め、重要な見積もりと仮定を行う必要があります。当社は、提示された仮定と見積もりは合理的かつ適切であると考えていますが、それらは一部過去の経験と買収した企業から得た情報に基づいており、本質的に不確実です。当社が取得した特定の無形資産の評価における重要な見積もりには、将来予想されるキャッシュフローと割引率が含まれます。
(d) グッドウィル
当社は、FASB ASC 350-30、無形資産-のれんおよびその他の基準に基づいてのれんを会計処理します。のれんは、取得した純資産の公正価値を超える事業買収の費用を表します。のれんは償却されず、毎年、または報告単位の公正価値がのれんを含む帳簿価額を下回る可能性が高いことが事実や状況によって示された場合は、より頻繁に減損の見直されます。報告単位の公正価値が帳簿価額を下回る可能性が高い場合、会社はのれんによる減損損失の金額を特定して測定するための定量的テストを実施します。会社は、報告単位の公正価値を帳簿価額と比較します。帳簿価額が公正価値を超える場合、報告単位ののれんは減損したと見なされ、その超過分はのれん減損損失として認識されます。2023年9月30日に終了した四半期に、当社は、以下の減損費用を計上しました $
(e) 再分類
2022年9月30日に終了した3か月と9か月間の未監査要約連結財務諸表の一部の残高は、2023年9月30日に終了した3か月と9か月の未監査要約連結財務諸表の表示、主に買掛金、総利益、広告およびプロモーション費用、IT/ホスティングサービス、および外国為替再測定利益/（損失）の個別の分類と表示に準拠するように再分類されました。上記の分離は、2022年の比較財務諸表における買掛金、未払費用およびその他の一般管理費、およびその他の営業外費用に影響を及ぼしました。このような再分類は、未監査の要約連結財務諸表に重大な影響を及ぼしませんでした。
(f) 長期資産の減損
長期資産は、営業キャッシュフローが特定できる最低レベルで減損テストされます。当社の長期資産は、主に各空港所在地（資産グループとみなされます）の借地権の改善と使用権リース資産で構成されています。会社は、長期資産の回収可能性について毎年、または事象または状況の変化により長期資産の帳簿価額が回収できない可能性があることが示された場合は、それより早く、回収可能性について見直します。指標がある場合、当社は、当該資産グループに帰属する推定割引前の将来のキャッシュフローの合計を帳簿価額と比較することにより、回収可能性テストを実施します。減損損失は、長期資産グループが回収不可能であると判断された場合に認識され、長期存続資産グループの公正価値に対する長期資産グループの帳簿価額の超過に基づいて計算されます。当社は、現在価値収入アプローチを使用して長期資産の公正価値を見積もっています。将来のキャッシュフローは、資産グループの推定残存耐用年数（会社の各空港所在地について、オペレーティングリースの残存期間）の予測に基づいて計算されます。
会社は$の無形資産に関連する減損費用を計上しました
最近採択された会計上の宣言
2016年6月、FASBは会計基準更新（「ASU」）2016-13「金融商品-信用損失（トピック326）：金融商品の信用損失の測定」（「ASU 2016-13」）を発行しました。ASU 2016-13の主な目標は
12
目次
融資債権およびその他の対象金融資産の信用損失の早期認識を要求することにより、財務報告を改善します。このガイダンスは、2022年12月15日以降に始まる年次期間（それらの会計年度内の中間期間を含む）に有効です。2023年に実施されたとき、ASUは会社の財務諸表に重大な影響を及ぼしませんでした。
2021年10月、FASBはASU 2021-08年、企業結合（トピック805）を発表しました。顧客との契約による契約資産と契約負債の会計処理（「ASU 2021-08」）。ASU 2021-08では、事業買収で取得した契約資産と契約負債は、ASCトピック606「顧客との契約による収益」に従って認識および測定する必要があります。これにより、当社は一般に、買収対象者と一貫した方法で契約資産と契約負債を認識および測定できると予想しています。当社の場合、修正は2022年12月15日以降に開始する会計年度（その会計年度内の中間期間を含む）に有効です。ASU 2021-08年の適用の重要性は、将来の買収に関連して取得した資産と負債の認識と測定によって異なります。
ノート 3.希薄化の可能性のある証券
以下の表は、普通株式の1株当たりの基本純損失と希薄化後純損失の計算を示しています。
3 か月が終わりました | 9か月が終わりました | |||||||||||
9月30日、 | 9月30日、 | |||||||||||
| 2023 |
| 2022 |
| 2023 |
| 2022 | |||||
基本的な分子: |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
XWELL社に帰属する純損失 | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( | ||||
普通株主に帰属する純損失 | $ | ( | $ | ( | $ | ( | $ | ( | ||||
基本分母と希薄分母： |
|
|
|
|
|
| ||||||
基本および希薄化後の加重平均発行済株式数 |
| |
| |
| |
| | ||||
1株当たりの基本損失と希薄化後損失 | ( | ( | ( | ( | ||||||||
既得権オプションと未確定オプションの両方で、同数の普通株式を購入できます |
| |
| |
| |
| | ||||
RSUを解放して同数の普通株式を発行する |
| |
| |
| |
| | ||||
同数の普通株式を購入する新株予約権 |
| |
| |
| |
| | ||||
普通株主に帰属する1株当たり損失の計算から除外された、希薄化の可能性のある有価証券の総数 |
| |
| |
| |
| | ||||
ノート 4.現金、現金同等物、制限付現金
未監査の要約連結貸借対照表にある会社の現金および現金同等物と、2023年9月30日および2022年12月31日現在の未監査要約連結キャッシュフロー計算書における現金、現金同等物および制限付現金との調整は次のとおりです。
| 2023年9月30日 |
| 2022年12月31日 | |||
米ドル建ての現金 | $ | | $ | | ||
米ドル以外の通貨建ての現金 |
| |
| | ||
制限付き現金 | | | ||||
クレジットカードとデビットカードの売掛金 |
| |
| | ||
現金、現金同等物および制限付現金の合計 | $ | | $ | | ||
当社は、信用調査機関に現金および一時的な現金投資を行っています。時々、米ドル建てのそのような現金は、連邦預金保険公社（「FDIC」）の保険限度額を超えることがあります。2023年9月30日と2022年12月31日の時点で、FDICの上限を超える預金はドルでした
13
目次
それぞれ。2023年9月30日と2022年12月31日の時点で、当社は海外口座に合計$の現金残高を保有しています。
注意 5.その他の流動資産
2023年9月30日と2022年12月31日の時点で、その他の流動資産は次のようになりました。
2023年9月30日 | 2022年12月31日 | |||||
前払い経費 | $ | | $ | | ||
契約資産 | | — | ||||
その他 |
| |
| | ||
その他の流動資産合計 | $ | | $ | | ||
注意 6.無形資産
2023年9月30日に終了した9か月間の無形資産の帳簿価額の変動は次のとおりです。
グロス | |||
無形資産 | |||
| 資産 | ||
2022年12月31日現在の残高 |
| $ | |
ナポリワックスの買収 | | ||
無形資産の取得 | | ||
資産の減損 | ( | ||
全額償却資産の除却 | ( | ||
通貨換算調整 | ( | ||
2023年9月30日現在の残高 |
| $ | |
次の表は、償却の対象となる会社の無形資産に関する情報を示しています。内容は次のとおりです。
2023年9月30日 | 2022年12月31日 | |||||||||||||||||
グロス | ネット | グロス | ネット | |||||||||||||||
持ち運び | 累積 | 持ち運び | 持ち運び | 累積 | 持ち運び | |||||||||||||
| 金額 |
| 償却 |
| 金額 |
| 金額 |
| 償却 |
| 金額 | |||||||
商標名 | $ | — | $ | — | $ | — | $ | | $ | ( | $ | | ||||||
顧客との関係 | | ( | | | ( | | ||||||||||||
ソフトウェア |
| |
| ( |
| |
| |
| ( |
| | ||||||
ライセンス | | ( | | | ( | | ||||||||||||
無形資産合計 | $ | | $ | ( | $ | | $ | | $ | ( | $ | | ||||||
会社の無形資産は、期待される耐用年数を超えて償却されます。会社は$の償却費用を記録しました
14
目次
2023年9月30日現在の無形資産残高に基づくと、その暦年の残りの期間とそれに続く各暦年の推定償却費用は次のとおりです。
12月31日に終了する暦年 |
| 金額 | |
残り2023年 | $ | | |
2024 |
| | |
2025 |
| | |
2026 |
| | |
2027 | | ||
その後 | | ||
合計 | $ | | |
注 7.未払費用およびその他の流動負債
2023年9月30日と2022年12月31日の時点で、未払費用およびその他の流動負債は次のようになりました。
| 2023年9月30日 | 2022年12月31日 | ||||||
訴訟の発生 | $ | | $ | | ||||
未払報酬 |
| |
| | ||||
税関連の負債 |
| |
| | ||||
共用エリアの維持費がかかります | | | ||||||
ベンダー関連の発生金 | | | ||||||
ギフト券 |
| |
| | ||||
クレジットカード処理手数料 | | | ||||||
その他の発生金 |
| |
| | ||||
未払費用およびその他の流動負債の合計 | $ | | $ | | ||||
注 8.ネープルズワックス合同会社の買収
当社は、企業の買収の会計処理において、財務会計基準審議会（「FASB」）会計基準体系化（「ASC」）トピック805、企業結合（「ASC 805」）の規定を適用します。ASC 805は、取得した識別可能な有形および無形資産と引き受けた負債、および買収した事業における非支配持分を、買収日の公正価値で測定して認識することにより、買収会計方法を使用するよう会社に義務付けています。取得日現在ののれんは、前述の金額を超えて送金された対価の超過分として測定されます。
会社は最善の見積もりと仮定を使用して、買収日に取得した資産と引き受けた負債に暫定的な価値を正確に適用していますが、これらの見積もりは本質的に不確実であり、精査される可能性があります。その結果、買収日から最長1年間という測定期間中に、当社は、取得した資産と引き受けた負債の調整を、それに対応するのれんとの相殺とともに記録することがあります。測定期間の終了時、または取得した資産または引き受けた負債の価値の最終決定時（いずれか早い方）に、その後の調整は連結営業報告書に記録されます。
企業結合を会計処理するには、経営陣は、特に買収日に、無形資産の見積もりを含め、重要な見積もりと仮定を行う必要があります。当社は、提示された仮定と見積もりは合理的かつ適切であると考えていますが、それらは一部過去の経験と買収した企業から得た情報に基づいており、本質的に不確実です。当社が取得した特定の無形資産の評価における重要な見積もりには、将来予想されるキャッシュフローと割引率が含まれます。
15
目次
2023年9月12日、当社はフロリダ州の有限責任会社であるNaples Wax、LLC、d/b/a Naples Wax Centersのすべての持分（「ネープルワックス」）を、総購入価格は約で買収しました。 $
注意 9.リース
同社は、国内外のさまざまな空港で小売店と診断テストの場所をリースしています。さらに、当社はニューヨーク市に本社をリースしています。2023年に、当社は本社オフィスの新規リースを開始しました。契約開始時に、会社はリースがASC 842の対象となるかどうかを判断します。会社のリース契約の中には、リース期間中の固定支払いを含むものもあれば、リース債務を決定するための変動要素を含むものもあり、売上の一定割合がリース支払いの計算に使用されます。
当社が保有する対象となるリースはすべてオペレーティングリースに分類されます。オペレーティングリースの使用権は、リース期間中に原資産を使用する会社の権利を表し、オペレーティングリースの負債は、リースから生じるリース支払いを行う義務を表します。オペレーティングリースの使用権資産とオペレーティングリース負債は、リース期間中のリース支払いの現在価値に基づいて、開始日時点で計上されます。会社は、各リース契約で必要な保証付き支払いに基づいて、オペレーティングリースの使用権とオペレーティングリース負債を記録します。当社は、保証付きリース支払いの現在価値を決定する際に、リース開始日時点の増分借金利を使用します。これは、会社が担保ベースで資金を借りることができる金利に近似したものです。
当社は、既存のリース契約をすべて四半期ごとに見直し、既存のリース契約に変更があったかどうかを判断し、ASC 842のガイダンスに従ってリースを会計処理すべきかどうかを評価します。当社は、変更されたリース条件に基づいて使用権資産とリース負債を再計算し、それに応じて両方の残高を調整します。
2023年9月30日および2022年9月30日に終了した9か月間のリースに関連する補足キャッシュフロー情報は次のとおりです。
9月30日に終了した9か月間 | ||||||
| 2023 |
| 2022 | |||
リース負債の測定に含まれる金額に対して支払われる現金： | ||||||
オペレーティングリースによる営業キャッシュフロー | $ | ( | $ | ( | ||
新規および修正されたオペレーティングリース負債と引き換えに取得したリース資産 | $ | | $ | | ||
2023年9月30日現在、オペレーティングリースには次の将来の最低コミットメントが含まれています。
12月31日に終了する暦年 |
| 金額 | |
残り2023年 | $ | | |
2024 |
| | |
2025 |
| | |
2026 |
| | |
2027 |
| | |
2028 | | ||
その後 |
| | |
将来のリース料総額 |
| | |
控除額：借入金利増分での支払利息 |
| ( | |
リース負債の正味現在価値 | $ | | |
16
目次
会社のオペレーティングリースの会計処理に関連するその他の前提条件と関連情報は次のとおりです。
加重平均残存リース期間: | 年 | |||
オペレーティングリース負債の現在価値を決定するために使用される加重平均割引率： |
| | % |
2023年9月30日に終了した3か月と9か月間に最低年間レンタル債務に対して支払われた現金は$でした
変動型リース料は、製品およびサービスの収益に対する割合として毎月計算され、$でした
注意 10.その他の資産
2023年9月30日と2022年12月31日の時点で、資産は次のもので構成されていました。
| 2023年9月30日 |
| 2022年12月31日 | |||
株式投資 | $ | | $ | | ||
リース預金 |
| |
| | ||
その他 | | | ||||
その他の資産 | $ | | $ | | ||
ノート 11.株主資本
ワラント
次の表は、2023年9月30日に終了した9か月間の会社のワラントに関連する活動を表しています。
| 加重平均 |
| エクササイズ | |||||
ワラント数 | 行使価格 | 価格帯 | ||||||
2022年12月31日 | | $ | | $ | ||||
付与されました | — | — | ||||||
運動した | — |
| — | |||||
期限切れ | ( | | $ | |||||
2023年9月30日 | | $ | | $ | | |||
株式買戻しプログラム
2021年8月31日、当社の取締役会は当初、最大株式の購入と買戻しを許可する株式買戻しプログラムを承認しました
17
目次
2022年8月16日、2022年のインフレ削減法（「IR法」）が連邦法に署名されました。IR法は、とりわけ、新しい米国連邦政府 1% を規定しています 上場している米国国内企業および上場外国企業の特定の米国国内子会社による特定の株式の買戻しに対する物品税 2023年1月1日以降に発生します。物品税は、株式を買い戻す株主にではなく、買い戻す法人自体に課されます。ザの 物品税の額は通常、買戻し時に買い戻された株式の公正市場価値の1％です。ただし、物品税の計算のためには 税金、買戻しを行う企業は、特定の新規株式発行の公正市場価値を、同じ期間に株式買戻しの公正市場価値と相殺することが認められています。 課税年度。さらに、物品税には特定の例外が適用されます。米国財務省（「財務省」）には、規制を提供する権限が与えられています および物品税の乱用または回避を実施および防止するためのその他のガイダンス。
株式報酬制度
2020年9月、取締役会は、ストックオプション、制限付株式、譲渡制限付株式ユニット（「RSU」）を付与できる新しい株式ベースの報酬制度を承認しました。これを合計すると
2012年計画に基づいて授与された賞は、その条件に従って引き続き有効です。一般的に、ストックオプションは付与日の公正市場価値と等しい行使価格で付与されます。権利は
2020年9月、XpreStestは株式ベースの報酬プランを作成して、XpreStestの取締役、従業員、コンサルタントにストックオプション、制限付株式報酬（「RSA」）、RSUを付与しました。XPRestEst 2020株式インセンティブプラン（「XPRestEstプラン」）では、最大で
ストックオプションの公正価値は、ブラック・スコールズ・マートン（「ブラック・スコールズ」）のオプション価格モデルを使用して、付与日時点で見積もられています。当社は、過去の履歴が不十分で売上高が高かったため、オプションの予想期間を簡略化して見積もっています。
次の変数がモデルの入力として使用されました。
付与日における会社の普通株式の株価： | $ | |||
行使価格: | $ | |||
予想されるボラティリティ: |
| % | ||
予想配当利回り: |
| | % | |
年間平均リスクフリーレート: |
| % | ||
期待期間: |
| 年 |
2023年9月30日および2022年9月30日に終了した3か月間の株式ベースの報酬の合計は $
18
目次
次の表は、2023年9月30日に終了した9か月間の当社の株式インセンティブ活動を示しています。
RSU | ストック・オプション | |||||||||||
|
| 加重 |
| 加重 |
| |||||||
平均 | 平均 | エクササイズ | ||||||||||
の数 | 付与日 | の数 | 運動 | 価格 | ||||||||
RSU | 公正価値 | オプション | 価格 | 範囲 | ||||||||
2022年12月31日時点で未処理です | | $ | | | $ | | $ | |||||
付与されました | | | | | ||||||||
運動/権利確定済み | ( | | — | — | ||||||||
没収 | — | — | ( | | ||||||||
期限切れ | — |
| — | ( | | |||||||
2023年9月30日時点で抜群です | | $ | | | $ | | $ | |||||
2023年9月30日の時点で運動可能です | | $ | | $ | ||||||||
注意 12.所得税
会社の所得税引当金は、会社の年初来の所得税引当金を、会社が通年で達成すると予想する実効税率に合わせるために必要な金額の連邦税、州税、地方税、および外国税で構成されています。四半期ごとに、会社は年間実効税率の見積もりを更新し、必要に応じて累積調整を記録します。2023年9月30日に終了した3か月と9か月の所得税規定は、世界の推定年間実効税率を反映しています。
2023年9月30日の時点で、当社の米国での事業から生み出された繰延税金資産は、評価引当金によって相殺されました。これは、実現が将来の課税所得の創出に依存しているためです。当社の見積もりでは、純営業損失の繰越が満了する前に生み出される可能性は低いです。2017年12月31日以降に発生した純営業損失の繰越には有効期限がありません。当社は、全額評価引当金の結果、当会計年度の実効税率が法定税率よりも大幅に低くなると予想しています。したがって、所得税控除前の損失は、それに対応する所得税上の優遇措置にはなりません。2023年9月30日に終了した3か月と9か月の所得税費用/（給付）は$でした
注意 13。コミットメントと不測の事態
会社の未解決の法的問題には、多額または不確定な金額の損害に対する投機的請求が含まれます。会社は、潜在的な負債の額に影響を及ぼす可能性のある法的事項の進展を定期的に評価し、必要に応じて調整します。潜在的な責任が発生する可能性と、会社の法的問題に関連する損失の見積もり額の両方を判断するには、重要な判断が必要です。
会社の未解決の法的問題に関しては、現在の知識に基づいて、会社の経営陣は、潜在的な損失の額または範囲が、個別に、または全体として、事業、連結財政状態、経営成績またはキャッシュフローに重大な悪影響を及ぼすことはないと考えています。しかし、そのような法的問題の結果は本質的に予測不可能であり、重大な不確実性を伴います。会社は未解決の法的事項を評価し、賠償責任が発生する確率と可能性を評価しました。経営陣の見積もりによると、会社は1ドルの見越額を記録しました
会社は弁護士費用が発生した期間に費用を負担します。
19
目次
OTGマネジメントPHL B対エクスプレスパフィラデルフィアターミナルB他
2022年5月9日、フィラデルフィア国際空港のOTG Managementがフィラデルフィア民事裁判所に訴訟を提起しました。XWELLがターミナルBのスペースのサブリースを不適切に撤回し、現在では約$の債務があるという訴訟が提起されました。
ここに具体的に記載されている事項に加えて、当社とその子会社は、通常の事業過程で発生するさまざまな請求や法的措置に関与しています。当社は、これらの訴訟の最終的な解決が会社の財政状態、経営成績、流動性、または資本資源に重大な悪影響を及ぼすとは考えていません。ただし、これらの請求件数が大幅に増加したり、1件以上の請求が成功し、会社が現在予想しているよりも大きな負債を負うと、会社の事業、財務状況、経営成績およびキャッシュフローに重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
当社またはその子会社に対して訴訟が提起された場合、会社はその申し立てを調査し、精力的に弁護します。
リース
XWELLは、リース契約に関連してさまざまな空港で義務付けられている特定の一般補償契約に基づき、保証会社に対して偶発的に責任を負います。XWELLは、保証、または補償の契約に基づいて行われた支払いについて、保証人を補償することに同意します。当社は、すべての偶発債務は、指定されたリース契約に基づく履行によって履行されると考えています。
注意 14.セグメント情報
会社が純粋なウェルネスサービス会社に移行した結果、同社は現在
経営上の最高意思決定者は、営業利益を通じて会社のセグメントの経営成績と業績を評価します。セグメントで具体的に識別できる費用は、営業利益の決定に控除として含まれています。残りの費用およびその他の費用は、企業およびその他の費用に含まれています。
20
目次
終了した3か月間 | ||||||
9月30日、 | ||||||
| 2023 |
| 2022 | |||
収益 |
|
|
|
| ||
エクスプレススパ | $ | $ | ||||
XPRテスト | ||||||
御馳走を | | | ||||
企業およびその他 |
| — |
| — | ||
総収入 | $ | | $ | | ||
営業利益 (損失) |
|
|
|
| ||
エクスプレススパ | $ | ( | $ | ( | ||
XPRテスト | ( | ( | ||||
御馳走を | | ( | ||||
企業およびその他 |
| ( |
| ( | ||
営業損失の合計（減損を含む） | $ | ( | $ | ( | ||
減価償却と減価償却 | ||||||
エクスプレススパ | $ | | $ | | ||
XPRテスト |
| |
| | ||
御馳走を | | | ||||
ハイパーポイント | — | — | ||||
企業およびその他 |
| |
| | ||
減価償却総額 | $ | | $ | | ||
減損/資産の処分による損失 | ||||||
エクスプレススパ | $ | | $ | — | ||
XPRテスト |
| |
| | ||
御馳走を | — | — | ||||
企業およびその他 |
| — |
| — | ||
総減損/資産の処分による損失 | $ | | $ | | ||
21
目次
終了した9か月間 | ||||||
9月30日、 | ||||||
| 2023 |
| 2022 | |||
収益 |
|
|
|
| ||
エクスプレススパ | $ | $ | ||||
XPRテスト | ||||||
御馳走を | | | ||||
企業およびその他 |
| — |
| — | ||
総収入 | $ | | $ | | ||
2023 |
| 2022 | ||||
営業損失 |
|
|
|
| ||
エクスプレススパ | $ | ( | $ | ( | ||
XPRテスト | ( | | ||||
御馳走を | ( | ( | ||||
企業およびその他 |
| ( |
| ( | ||
営業損失の合計（減損を含む） | $ | ( | $ | ( | ||
2023 | 2022 | |||||
減価償却費と償却 | ||||||
エクスプレススパ | $ | | $ | | ||
XPRテスト |
| |
| | ||
御馳走を | | | ||||
企業およびその他 |
| |
| | ||
減価償却費と償却額の合計 | $ | | $ | | ||
減損/資産の処分による損失 | ||||||
エクスプレススパ | $ | | $ | — | ||
XPRテスト |
| |
| | ||
御馳走を | — | — | ||||
企業およびその他 |
| — |
| — | ||
総減損/資産の処分による損失 | $ | | $ | | ||
資本支出 | ||||||
エクスプレススパ | $ | | $ | | ||
XPRテスト |
| |
| | ||
御馳走を | | | ||||
企業およびその他 |
| |
| | ||
総資本支出 | $ | | $ | | ||
2023年9月30日 |
| 2022年12月31日 | ||||
長期存続資産 | ||||||
エクスプレススパ | $ | | $ | | ||
XPRテスト |
| | | |||
御馳走を | | | ||||
企業およびその他 |
| | | |||
長期資産の合計 | $ | | $ | | ||
22
目次
2023年9月30日 |
| 2022年12月31日 | ||||
資産 |
|
|
|
| ||
エクスプレススパ | $ | | $ | | ||
XPRテスト |
| |
| | ||
御馳走を | | | ||||
企業およびその他 |
| |
| | ||
総資産 | $ | | $ | | ||
23
目次
アイテム2。経営陣による財政状態と経営成績の議論と分析
フォーム10-Qのこの四半期報告書には、リスクと不確実性を伴う「将来の見通しに関する記述」と、それらが実現しないか不正確であることが証明された場合、当社の結果がそのような将来の見通しに関する記述で表明または暗示されているものと大きく異なる可能性があるという仮定が含まれています。ここに含まれる純粋に歴史的なものではない記述は、改正された1933年の証券法のセクション27Aと改正された1934年の証券取引法のセクション21Eの意味における将来の見通しに関する記述です。将来の見通しに関する記述は、多くの場合、「予測する」、「信じる」、「できる」、「継続する」、「できる」、「見積もる」、「期待する」、「意図する」、「できる」、「なる」、「計画」、「プロジェクト」、「求めている」、「すべき」、「目標」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」、「する」などの言葉を使用しますが、これらに限定されません。」と、将来の見通しに関する記述を識別することを目的とした同様の表現またはバリエーション。これらの記述は、経営陣が現在入手可能な情報に基づく、経営陣の信念と仮定に基づいています。このような将来の見通しに関する記述は、リスク、不確実性、その他の重要な要因の影響を受けやすく、実際の結果や特定の出来事のタイミングが、そのような将来の見通しに関する記述で表明または暗示される将来の結果と大きく異なる可能性があります。このような違いを引き起こす可能性がある、または寄与する可能性のある要因には、以下に特定されるもの、および2023年4月17日に提出された2022年12月31日に提出されたフォーム10-Kの年次報告書（「年次報告書」）に含まれる「リスク要因」というタイトルのセクションで説明されているものが含まれますが、これらに限定されません。それぞれ2023年と2023年6月30日、そしてフォーム10-Qのこの四半期報告書と当社が証券取引所に提出する将来の報告書委員会（「SEC」）。ここに記載されている将来の見通しに関する記述は、この報告の日付の時点でのみ述べられています。法律で義務付けられている場合を除き、当社は、将来の見通しに関する記述を、そのような記述の日付以降の出来事や状況を反映するように更新する義務を負わないものとします。
この四半期報告書のForm 10-Qで「当社」、「当社」と呼ばれているものはすべて、デラウェア州の企業であるXWELL, Inc. とその連結子会社を指します。
[概要]
2022年10月25日、当社は社名をXpresSpa Group, Inc.からXWELL, Inc.（「XWELL」または「当社」）に変更しました。当社の普通株は、額面価格1株あたり0.01ドルで、以前はナスダックキャピタルマーケットに「XSPA」という取引シンボルで上場していましたが、2022年10月25日の取引市場開設以来、現在は取引シンボル「XWEL」で取引されています。私たちは、2022年10月24日に、名前の変更を反映した修正および改訂された法人設立証明書（「修正および改訂証明書」）をデラウェア州務長官に提出しました。 XWELLへのブランド変更は、空港と空港外の市場の両方で純粋なウェルネスサービス会社を構築するという私たちの企業戦略と一致しました。
2023年8月4日、私たちは米国証券取引委員会（「SEC」）にフォームS-3を提出しました。このフォームS-3は、証券Aの登録届出書です1933年のCTがSECに承認されれば、私たちは有効になります 登録に記載されている有価証券の任意の組み合わせを、個別にまたは単位で、最大200,000ドルまで、募集時または募集前に決定する価格および条件で随時発行します。また、負債証券の転換または交換時に普通株式または優先株を、優先株の転換または交換時に普通株式、新株または権利の行使時に普通株式、優先株または負債証券を提供する場合があります。
XWELLは、複数のブランドを運営するグローバルなウェルネス企業で、旅行者に回復的、再生的、活力を与える製品とサービスを提供することに重点を置いています。XWELLには現在、報告可能な3つの事業セグメントがあります。XpressPA®、エクスプレステスト®、そしてご褒美を™.
エクスプレススパ
XWELLの子会社であるXpresSpa Holdings, LLC（「XpressPa」）は、エクスプレスパのスパ施設を通じてスパサービスを提供するグローバルな空港小売業者で、旅行者にマッサージ、ネイル、スキンケアなどのプレミアムスパサービスのほか、スパや旅行用品を提供しています。
2023年9月30日の時点で、 21国内拠点でエクスプレスパを運営しています。2022年の間に、私たちは1つ売りましたオースチン・バーグストロム国際空港の所在地を、現在この空港で両方の店舗を運営している当社のフランチャイジーへ。 また、2023年9月30日現在、ドバイ国際空港の2か所のXpressSPAを含む10か所の海外拠点が営業しています。
24
目次
アラブ首長国連邦の空港、オランダのスキポール空港にあるXpresSPAの3か所、トルコのイスタンブール空港にあるXpresSPAの5か所。
XPRテスト
私たちは、特定のCOVID-19検査パートナーと協力して、XPRESTest, Inc.の子会社（「XPRestest」）を通じてXPresCheckウェルネスセンターの立ち上げに成功しました。空港でも検査サービスを提供しています。2022年、各国が検査要件を緩和し続け、その結果、当社のXPresCheck拠点での検査量が急速に減少したため、1つのXPresCheckウェルネスセンターを除いてすべてを閉鎖しました。2023年9月30日の時点で、エクスプレスチェックのすべての拠点が営業を停止しました。
XPrestestは、2021年にConcentric by Inggoと共同で米国疾病予防管理センター（CDC）とのバイオサーベイランスモニタリングの実施を開始し、2022年1月31日に、最初のプログラムの延長を発表しました。契約総額は5,534ドルになりました。2022年8月の時点で、このプログラムはGinkgo BioWorksと提携して新しい2年間の契約期間で更新されました。これは、XPRestestセグメントの収益が約7,331ドル（初年度）に相当します。2023年8月12日から、2年目の収益は約6,675ドルと決定されました。
報告の目的で、以前のハイパーポイントセグメントはXPRestEstセグメントに統合されました。この決定は、XPRestとHyperpointeが最高経営責任者のエズラ・エルンストによって単一のセグメントとして管理されていることを踏まえて行われました。
当社が2022年1月に買収したHyperPointeは、テクニカルサポートサービスや高度なサービスなど、幅広いサービスとサポートオプションをお客様に提供しています。
御馳走を
XWELLの子会社であるTreat, Inc.（「Treat」）を通じて運営されているTreatセグメントは、オンサイトセンター（現在はJFK国際空港とソルトレイクシティ国際空港にあります）で旅行者にウェルネスサービスを提供しているウェルネスブランドです。
2022年、当社のTreatブランドはフェニックススカイハーバー国際空港（保安検査前）とソルトレイクシティ国際空港に新しい拠点をオープンしました。フェニックスとソルトレイクシティのこれらの場所については、空港とすでに協定が締結されており、これらの場所をTreatに転換することが決定されました。
2022年の第3四半期までに、トリート事業には戦略の変更が必要であることが明らかになり、その結果、私たちは小売戦略の拡大の一環として追加の小売を提供することでトリートロケーション内のサービスの再構築を開始しました。また、中核となるサービスを統一するために、トリートロケーションにスパのようなサービスをさらに導入するための基盤を築きました。
2022年の第4四半期までに、フェニックススカイハーバー空港のセキュリティ対策施設を閉鎖することが決定されました。2023年9月30日現在、Treatブランドは空港内の2か所（JFK国際空港とソルトレイクシティ国際空港）で営業しています。これらの残りのTreatロケーションでは、フルリテール製品と、一連のウェルネスおよびスパサービスを提供しています。
2023年9月12日現在、XWELLはフロリダの高級脱毛ブティックのグループであるNaples Wax、LLCを約160万ドルの購入価格で買収しました。思い出に残る顧客体験を提供することで知られるナポリワックスセンターは、顔や体のワックスからさまざまなスキンケアや化粧品まで、中核となる製品とサービスを提供する3つの好調な拠点を運営しています。ナポリワックスセンターの買収により、同社は空港の顧客ベースを超えて、長期的な財政的期待に応えるために小売店のフットプリントを拡大しながら、より大きなウェルネスプラットフォームを採用できる事業を展開することができます。
報告の目的で、Naples Waxの買収はTreatセグメントに統合されています。
25
目次
私たちは3つの事業セグメントを認識していますが、将来の戦略は、ブランドポートフォリオ全体で収益性が高くスケーラブルな、完全に統合された一連の製品とサービスを作成して活用することです。さらに、販売する製品を追加するだけでなく、それらの製品をより効率的に当社のサービス提供に合わせて、小売戦略を拡大しています。この製品戦略には、たとえば、首や背中のマッサージに筋弛緩パッチを追加して、サービスの提供後も治療を続けることが含まれます。
また、空港外でウェルネスサービスを提供する能力を構築する予定です。空港外での営業は当社のサービスを補完し、XWELLファミリーのブランドを拡大する最も早い方法だと考えています。私たちはさらに国際的に拡大することを目指しています。海外旅行がパンデミック前のレベルに徐々に戻っている中、私たちは現在の市場の成長を利用して、引き続き日和見主義的なアプローチをとっています。私たちは、国際展開のための戦略が、バイオサーベイランスを含む他のブランドを米国外に拡大する能力をさらに高めると信じています。
これらの戦略的課題は、スケーラブルで効率的な成長を可能にすることに特に焦点を当てたインフラストラクチャの開発を通じて達成されます。
業務結果
収益
私たちは、XpressPAとNaples Waxサービスの販売による収益を、店舗で提供されるとき、および商品を店舗またはオンライン（通常はクレジットカード）で購入したときの製品の販売から、割引と該当する売上税を差し引いて計上します。
私たちは、XPresCheckとTreatウェルネスセンターの患者に医療サービスを提供する専門医療サービス会社とマネージドサービス契約を締結しました。医療サービス会社は、XPresCheckとTreatのウェルネスセンターで運営するための毎月の管理費であるXPRESTest and Treatを支払います。バイオサーベイランスプログラムでは、XPrestestのサービスの月額定額料金が支払われます。
HyperPointeは、テクニカルサポートサービスや高度なサービスなど、幅広いサービスとサポートオプションをお客様に提供しています。テクニカルサポートサービスはこれらのサービスの大部分を占めており、長期的に履行される明確な履行義務であり、契約期間中の収益は比例的に認識されます。
売上原価
エクスプレススパとトリートセグメントの売上原価は、店舗レベルの費用で構成されています。店舗レベルの費用には、店舗運営に直接起因するすべての費用が含まれます。主に、店舗スタッフの給与および関連給付費用、入居費用、および販売された商品の費用です。当社のXPRestおよびTreatセグメントの売上原価には、XpressCheckおよびTreatメディカルオフィス事業に関連する費用が含まれており、MSAの条件に基づく事業に直接起因する費用、主に人件費および関連する給付費、入居費用、および供給費で構成されています。
その他の一般管理費
その他の一般管理費には、管理職員、諸経費および入居費用、保険、さまざまな専門家費用のほか、取締役、経営陣、管理職の株式ベースの報酬が含まれます。
26
目次
2023年9月30日に終了した3か月と2022年9月30日に終了した3か月との比較
収益
9月30日に終了した3か月間 | |||||||||
|
| 2023 |
| 2022 |
| 株式会社/ (12月) | |||
総収入 | $ | 7,468 | $ | 10,736 | $ | (3,268) | |||
3,268ドル、つまり30％の収益の減少、 これは主に、各国が引き続き検査要件を緩和し、現在閉鎖されているXPResCheck拠点での検査量が減少したため、XPresTestセグメントが急速に減少したことによって引き起こされた患者サービス収益の減少によるものです。
売上原価
9月30日に終了した3か月間 | |||||||||
| 2023 |
| 2022 |
| 株式会社/ (12月) | ||||
売上原価 | $ | 6,377 | $ | 9,339 | $ | (2,962) | |||
売上原価の2,962ドル、つまり32％の減少は、特定のXpressPA店舗の再開によって相殺された収益の減少に見合ったものです。2023年9月30日時点で31か所のオープンスパ施設があり、2022年9月30日時点で20か所のオープンスパ施設がありました。売上原価の最大の要素は、テストキットのコストと場所レベルでの人件費です。売上原価には、家賃および関連する入居費用も含まれます。これには、主に売上の割合に基づく家賃、小売在庫の調達に直接関連するその他の製品費用、およびその他の運営費が含まれます。
減価償却と償却
9月30日に終了した3か月間 | |||||||||
| 2023 |
| 2022 |
| 株式会社/ (12月) | ||||
減価償却と償却 | $ | 590 | $ | 1,564 | $ | (974) | |||
減価償却費が約62％減少したのは、主に2022年9月30日以降に完全に閉鎖された店舗の償却によるものです。場所が少ないほど、借地権の改善による償却が少なくなりました。2022年12月31日に終了した年度中の固定資産の減損と処分により、減価償却費も減少しました。
資産の処分による減損/損失
9月30日に終了した3か月間 | |||||||||
| 2023 |
| 2022 |
| 株式会社/ (12月) | ||||
減損/資産の処分による損失 | $ | 6,798 | $ | 1,040 | $ | 5,758 | |||
減損の増加は主に、のれんを含むハイパーポイント関連資産の減損によるものです。
その他の一般管理費
9月30日に終了した3か月間 | |||||||||
| 2023 |
| 2022 |
| 株式会社/ (12月) | ||||
その他の一般管理費 | $ | 3,593 | $ | 4,843 | $ | (1,250) | |||
27
目次
約26％の減少は主に、既存事業の適正化とコスト構造の最適化、および現在閉鎖されているXPresCheckウェルネスセンターの運営に関連する機能コストの削減によるものです。2022年の後半以降、営業経費と諸経費を大幅に削減しましたが、全体的な収益性の回復に引き続き注力しています。
その他の営業外費用、純額
9月30日に終了した3か月間 | |||||||||
| 2023 |
| 2022 |
| 株式会社/ (12月) | ||||
その他の営業外収益（費用）、純額 | $ | (198) | $ | (134) | $ | (64) | |||
以下は、2023年9月30日および2022年9月30日に終了した3か月間のその他の営業外費用に含まれる取引の概要です。
9月30日に終了した3か月間 | ||||||
|
| 2023 |
| 2022 | ||
株式投資による損失 | $ | (20) | $ | (98) | ||
銀行手数料と融資手数料 | (178) | (36) | ||||
合計 | $ | (198) | $ | (134) | ||
実現為替差損と未実現為替差損
9月30日に終了した3か月間 | |||||||||
|
| 2023 |
| 2022 | 株式会社/ (12月) | ||||
外国為替再測定の利益/（損失） | $ | 366 | $ | (2) | $ | 368 | |||
2023年の為替差益は、主に新しくオープンしたトルコ拠点での外貨取引の再測定に関するものです。
利息収入、純額
9月30日に終了した3か月間 | |||||||||
| 2023 |
| 2022 |
| 株式会社/ (12月) | ||||
利息収入、純額 | $ | 105 | $ | 114 | $ | (9) | |||
2023年9月30日に終了した9か月と2022年9月30日に終了した9か月との比較
収益
9月30日に終了した9か月間 | |||||||||
|
| 2023 |
| 2022 |
| 株式会社/ (12月) | |||
総収入 | $ | 22,706 | $ | 48,381 | $ | (25,675) | |||
収益が25,675ドル、つまり53％減少しました。 これは主に、各国が引き続き検査要件を緩和し、現在閉鎖されているXPResCheck拠点での検査量が減少したため、XPresTestセグメントが急速に減少したことによって引き起こされた患者サービス収益の減少によるものです。
売上原価
9月30日に終了した9か月間 | |||||||||
| 2023 |
| 2022 |
| 株式会社/ (12月) | ||||
売上原価 | $ | 19,903 | $ | 36,743 | $ | (16,840) | |||
28
目次
売上原価の16,840ドル、つまり46％の減少は、特定のXpressPA店舗の再開によって相殺された収益の減少に見合ったものです。2023年9月30日時点で31か所のオープンスパ施設があり、2022年9月30日時点で20か所のオープンスパ施設がありました。売上原価の最大の要素は、テストキットのコストと場所レベルでの人件費です。売上原価には、家賃および関連する入居費用も含まれます。これには、主に売上の割合に基づく家賃、小売在庫の調達に直接関連するその他の製品費用、およびその他の運営費が含まれます。
減価償却と償却
9月30日に終了した9か月間 | |||||||||
| 2023 |
| 2022 |
| 株式会社/ (12月) | ||||
減価償却と償却 | $ | 1,770 | $ | 4,329 | $ | (2,559) | |||
減価償却費が約59％減少したのは、主に2022年9月30日以降に完全に閉鎖された店舗の償却によるものです。場所が少ないほど、借地権の改善による償却が少なくなりました。2022年12月31日に終了した年度中の固定資産の減損と処分により、減価償却費も減少しました。
資産の処分による減損/損失
9月30日に終了した9か月間 | |||||||||
| 2023 |
| 2022 |
| 株式会社/ (12月) | ||||
減損/資産の処分による損失 | $ | 6,816 | $ | 988 | $ | 5,828 | |||
減損の増加は主に、のれんを含むハイパーポイント関連資産の減損によるものです。
その他の一般管理費
9月30日に終了した9か月間 | |||||||||
| 2023 |
| 2022 |
| 株式会社/ (12月) | ||||
その他の一般管理費 | $ | 13,891 | $ | 18,250 | $ | (4,359) | |||
その他の一般管理費が約24％減少したのは、主に既存事業の適正化とコスト構造の最適化、および現在閉鎖されているXPresCheckウェルネスセンターの運営に関連する機能費の削減によるものです。2022年の後半以降、営業経費と諸経費を大幅に削減しましたが、全体的な収益性の回復に引き続き注力しています。
その他の営業外費用、純額
9月30日に終了した9か月間 | |||||||||
| 2023 |
| 2022 |
| 株式会社/ (12月) | ||||
その他の営業外収益（費用）、純額 | $ | (345) | $ | (643) | $ | 298 | |||
以下は、2023年9月30日および2022年9月30日に終了した9か月間のその他の営業外費用に含まれる取引の概要です。
9月30日に終了した9か月間 | ||||||
| 2023 |
| 2022 | |||
株式投資による損失 | $ | (53) | $ | (521) | ||
銀行手数料と融資手数料 |
| (282) |
| (122) | ||
その他 | (10) | — | ||||
合計 | $ | (345) | $ | (643) | ||
29
目次
実現為替差損と未実現為替差損
9月30日に終了した9か月間 | |||||||||
| 2023 |
| 2022 |
| 株式会社/ (12月) | ||||
外国為替再測定の利益/（損失） | $ | (690) | $ | (7) | $ | (683) | |||
2023年の為替差損は主に、新しくオープンしたトルコの拠点での外貨取引の再測定に関係しています。
利息収入、純額
9月30日に終了した9か月間 | |||||||||
| 2023 |
| 2022 |
| 株式会社/ (12月) | ||||
利息収入、純額 | $ | 334 | $ | 159 | $ | 175 | |||
2022年5月初旬以降、金利の引き上げと支払利息の解消により、利息収入、純額が増加しました。
流動性と資本資源
2023年9月30日現在、当社の現金および現金同等物（制限付現金を除く）は約4,827ドル、有価証券は21,311ドル、流動資産総額は29,962ドルです。買掛金、繰延収益、未払費用、およびオペレーティングリース負債を含む現在の負債残高の合計は、2023年9月30日時点で約8,157ドル、2022年12月31日時点で10,956ドルでした。2023年9月30日現在の運転資本余剰は21,805ドルでしたが、2022年12月31日現在の運転資本余剰は36,376ドルでした。
継続企業として継続できるかどうかの評価を実施しました。報告の日付の時点で、当社には今後12か月間の事業資金を調達するのに十分な流動性があると考えています。私たちの主な流動性と資本要件は、現在のXpressPAとTreatの拠点とブランドの維持、Naples Waxの拡大と空港外戦略です。2023年9月30日と2022年9月30日に終了した9か月間、私たちはそれぞれ12,873ドルと17,406ドルを営業に使用しました。
2021年8月31日、当社の取締役会は当初、2022年9月15日までに最大75万株の普通株式の購入と買戻しを許可する株式買戻しプログラムを承認しました。2022年5月、取締役会は自社株買戻しプログラムをさらに50万株増やし、その有効期間を2023年9月15日まで延長しました。この株式買戻しプログラムでは、経営陣が株式を随時購入できる条件を決定する裁量権があります。 このプログラムでは、特定の数の株式を買い戻す必要はなく、事前の通知なしにいつでも変更、一時停止、または終了することがあります。
自社株買いプログラムに従い、私たちは 2022年9月30日に終了した9か月間に、424,042株を12,116ドルで購入し、購入した株式のうち357,122株を償却しました。残りの66,920株は2022年8月3日に償却されました。2023年9月30日に終了した9か月間、私たちは株式の買い戻しをしませんでした。
重要な会計上の見積もり
これらの未監査の要約連結財務諸表は、SECに提出された修正された2022年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書に含まれる監査済み連結財務諸表と併せて読む必要があります。これには、報告された結果に影響を与える可能性のある主観的かつ複雑な判断を含む重要な会計上の見積もりの説明が含まれています。その下で適用する方法論や前提条件に関する重要な会計上の見積もりに重大な変更はありません。私たちはそのような方法論と仮定を引き続き監視しています。
30
目次
アイテム 3.市場リスクに関する定量的および定性的な開示。
私たちは小規模な報告会社なので必須ではありません。
アイテム 4.統制と手続き。
開示管理と手続きの評価
当社は、（証券取引法に基づいて公布された規則13a-15（e）で定義されている）開示管理および手続き（証券取引法に基づいて公布された規則13a-15（e）で定義されているとおり）を維持しています。これらの情報は、次のように蓄積され、当社の最高経営責任者および最高財務責任者（最高財務会計責任者）を含む経営陣に伝達されます。必要事項を適時に決定できるようにするため、適切です情報開示。
2023年9月30日の時点で、私たちは、最高経営責任者や最高財務責任者を含む経営陣の監督と参加を得て、開示管理と手続きの設計と運用の有効性について評価を実施しました。
この種の評価は四半期ごとに行われるため、開示統制の有効性に関する最高経営責任者や最高財務責任者を含む経営陣の結論は、フォーム10-Qとフォーム10-Kの定期報告書で報告できます。これらの評価活動の全体的な目標は、当社の開示管理を監視し、必要に応じて変更することです。私たちは、開示管理を、状況に応じて調整する動的なシステムとして維持するつもりです。以上のことから、当社の最高経営責任者と最高財務責任者は、2023年9月30日現在、当社の開示管理と手続きは有効ではないと結論付けました。
財務報告に対する内部統制の重大な弱点に対する是正計画
経営陣は、会社の重大な弱点の是正と、財務報告に関する会社の内部統制の継続的な改善に取り組んでいます。経営陣は、重大な弱点の原因となった統制不備の根本的な原因を是正するために、下記の措置を実施し、今後も実施していきます。経営陣が必要と特定した追加の措置を含め、下記の改善努力が完了するまでは、上記の重大な弱点は引き続き存在します。以下の是正努力が成功するという保証も、これらの努力の結果として財務報告に対する内部統制が有効になるという保証もありません。経営陣は以下の措置を開始し、今後も継続的に改善の機会を検討していきます。
| 1) | 同社は、クラウドベースの会計システムに関連する多通貨機能を有効にしています。 |
| 2) | 当社は、リース、収益認識、株式報酬費用などの主要な報告分野の評価、会計、記録を支援するために、外部のサービスプロバイダーを雇っています。 |
| 3) | 同社は、独立したコンサルティング会社を利用して、財務諸表の作成と米国会計基準の会計調査を支援しています。 |
| 4) | 当社は外部のサービスプロバイダーと契約しています サービス機関の報告書に記載されている、適用されるユーザーエンティティの補完的な統制が、会社の財務報告に及ぼす潜在的な影響がないか確認すること。 |
| 5) | 2023年7月10日、同社は新しい常任の最高財務責任者を採用しました。 |
財務報告に関する内部統制の変更
前項に記載されている場合以外に、2023年9月30日に終了した3か月間に発生した財務報告に対する内部統制に、財務報告に対する内部統制に重大な影響を及ぼした、または重大な影響を与える可能性が合理的に高い変更はありません。
31
目次
パートII — その他の情報
アイテム1。法的手続き。
法的手続きに関する情報については、注記13を参照してください。 「コミットメントと不測の事態」「項目1」に含まれる要約連結財務諸表の注記にあります。要約連結財務諸表 (未監査)。」
アイテム1A。リスク要因。
項目1Aで説明したリスク要因に重大な変更はありませんでした。2022年12月31日に終了した年度のForm 10-Kの年次報告書にあるリスク要因。
アイテム 2. 持分証券の未登録売却および収益の使用
[なし]
アイテム 3.シニア証券のデフォルトです。
[なし]。
アイテム 4.鉱山の安全に関する開示。
該当しません。
アイテム 5.その他の情報。
[なし]。
32
目次
アイテム 6.展示品。
示すいいえ。 |
| 説明 |
3.1 | 修正および修正された法人設立証明書の修正証明書（2023年9月27日にSECに提出されたフォーム8-Kの最新報告書の別紙3.1を参照して組み込まれています） | |
31.1* |
| 2002年のサーベンス・オクスリー法第302条に従って採択された取引法、規則13a — 14 (a) および15d — 14 (a) に基づく最高執行役員の認定 |
31.2* | 2002年のサーベンス・オクスリー法第302条に基づいて採択された取引法、規則13a～14（a）および15d-14（a）に基づく最高財務責任者の認定 | |
|
|
|
32** |
| 2002年のサーベンス・オクスリー法第906条に基づいて採択された18 U.S.C. セクション1350に基づく最高執行責任者および最高財務責任者の認定 |
|
|
|
101.インチ* |
| インライン XBRL インスタンスドキュメント |
|
|
|
101.SCH* |
| インライン XBRL タクソノミー拡張スキーマドキュメント |
|
|
|
101.CAL* |
| インライン XBRL タクソノミー拡張計算リンクベースドキュメント |
|
|
|
101.DEF* |
| インライン XBRL タクソノミー拡張定義リンクベースドキュメント |
|
|
|
101.LAB* |
| インライン XBRL タクソノミー拡張ラベルリンクベースドキュメント |
|
|
|
101.PRE* |
| インライン XBRL タクソノミー拡張プレゼンテーションリンクベースドキュメント |
104 | 表紙インタラクティブデータファイル（インライン XBRL としてフォーマットされ、別紙101に含まれています） |
† | 管理契約。 | ||
* | ここに提出しました。 | ||
** | ここに家具が付いています。 | ||
33
目次
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、正式に権限を与えられました。
| 株式会社エクスウェル | |||
日付: | 2023年11月14日 | 作成者: | /s/ スコット・R・ミルフォード | |
スコット・R・ミルフォード | ||||
最高経営責任者 | ||||
(最高執行役員) | ||||
日付: | 2023年11月14日 | 作成者: | /s/ スザンヌ・A・スクラビス | |
スザンヌ・A・スクラビス | ||||
最高財務責任者 | ||||
(最高財務会計責任者) | ||||
34