添付ファイル10.5特定された情報は、実質的でもなく、登録者が個人または機密のタイプとみなされるため、展示品から除外される。省略された情報は星番号に置き換えられている.連合大陸持ち株会社の購入協定譲渡。アメリカ連合航空会社へこの日付は2013年10月23日の調達協定譲渡(譲渡)で、米デラウェア州連合大陸ホールディングス(譲渡人)とユナイテッド航空(デラウェア州の前身は大陸航空会社で、合併後にユナイテッド航空を継承する会社)が締結された。(譲り受け人)。ここで用いられる未定義の大文字用語の意味は“ボーイング調達プロトコル”と同じである(この用語は本稿の第1節で定義する).Assignorとデラウェア州にあるボーイング社(Boeing)はボーイング調達協定の当事者であり、ボーイングがAssignorにある航空機、エンジン、関連設備を売却することを規定している。譲渡者は、ボーイング調達協定においてボーイング調達プロトコル中のすべての権利および権益を譲渡者に譲渡することを望んでおり、譲渡者は、譲渡者からこのような権利と利益を得ることを望んでおり、譲渡者は調達協定の下でのすべての義務および責任を負い、いずれの場合も、本協定に規定されている条項および条件の制約を受ける。譲渡者および譲受人は、以下のように同意する:1.本譲渡のすべての目的について、以下の用語は、前払い-譲渡人がボーイング社の航空機購入契約に従ってボーイング社に支払う金という意味を有するであろう。航空機--譲渡人に渡されるボーイング737型機は、ボーイング調達プロトコル添付ファイルAに記載されている構成に適合し、数はボーイング調達プロトコル表1に記載されている。ボーイング調達プロトコル-調達プロトコル番号PA-03776は、2012年7月12日にボーイング社と依頼者によって署名され、ボーイング社が依頼者に航空機を売却することが規定されており、上記の合意は、その条項が許可された範囲内でさらに改訂することができる。ボーイング調達協定は、譲渡人とボーイングが2012年7月12日に締結した改訂されたボーイング(UCH-AGTA)航空機一般条項協定の条項と条件を参考にしている。貸方メモ-関連する貸方メモは,ボーイングによる航空機購入プロトコルにより譲渡者に貸記可能な金額を反映している.連合大陸持ち株会社は連合航空会社に調達協定を譲渡する。連合大陸持ち株会社の1ページ目の調達協定譲渡。アメリカ連合航空会社へ2.譲渡者は、(A)航空機所有権の購入および取得の権利、(B)前払いの受益権、および(C)貸手メモを含むが、これらに限定されないが、ボーイング調達協定の下、ボーイング調達プロトコルおよびボーイング調達プロトコルのすべての権利、所有権および利益を譲受人に譲渡する。3.譲渡者は、上記の譲渡を受け、ここで、譲渡者のボーイング調達協定の下での譲渡者の義務、責任、契約、賠償および法的責任を負担し、同意する。譲渡者は、事前支払いおよび航空機購入価格に適用されるクレジット覚書を考慮した後、航空機所有権の購入および取得、および購入価格の未償還残高を支払う義務を含むが、これらに限定されない。4.譲受人は、譲渡者を含まない場合、“ボーイング調達協定”の下で、航空機に対する顧客のすべての権利および権力を譲渡者の名義で行使しなければならない。5.ボーイング社は譲受人だけを相手にし、譲受人の影響を受けない権利がある。ボーイング社は無罪の場合に行動することができ、最終的には譲渡人の譲渡に依存することができる。6.譲受人はまた、ボーイング社の利益であることを明確にし、ボーイング社の書面要求の下で、譲受人はこのようなさらなる保証と書類に迅速に署名し、交付し、ボーイングが合理的に要求する可能性のあるさらなる行動を取って、譲受人の本条項6.7における合意の全利益を得ることに同意する。本プロトコルに含まれるいかなる内容も、ボーイング社に、“ボーイング調達プロトコル”に従って負うべきではないいかなる責任も負わせないか、または航空機または他のデバイスが交付され、合意規定に従って支払いが行われるまで、ボーイング社に航空機または他のデバイスの所有権または占有権を放棄するように要求するか、または任意の態様でボーイング社に契約下の契約権利を修正させることはない。8.本譲渡は、当事者が異なるコピーで署名することによって署名することができ、各コピーは、そのような署名および交付時に正本であるが、そのようなすべてのコピーは、共通して同じ文書を構成することになる。9.この譲渡は、ワシントン州の法律によって管轄され、ワシントン州の法律に従って解釈される。連合大陸持ち株会社は連合航空会社に調達協定を譲渡する。連合大陸持ち株会社の第2ページの調達協定譲渡。アメリカ連合航空会社へ譲渡を受け、2013年10月23日、連合大陸ホールディングスに同意した。アメリカ連合航空会社依頼者として譲受人として:/S/ジェラルド·ラドマン著者:/S/ジェラルド·ラドマン印刷氏名ITS:上級副総裁−財務·財務主管ITS:上級副総裁−連合大陸ホールディングス社は,連合航空に財務·財務者調達協定を譲渡し,連合大陸持ち株会社の第3ページ調達協定譲渡を行う。アメリカ連合航空会社へボーイング社の同意と合意ボーイング社はデラウェア州の会社(ボーイング)であり,上記のボーイングに関する購入契約譲渡(譲渡)の通知を確認し同意する.同意と合意はワシントン州の法律によって管轄され、ワシントン州の法律に従って解釈されるだろうが、その法的衝突の原則は含まれていない。日付は2013年10月23日。The Boeing Company by/S/スーザン·イングランデ名前:スーザン·イングランデタイトル:調達契約番号2012年7月12日までボーイング社とユナイテッド大陸ホールディングス間のPA-03776ユナイテッド大陸ホールディングスがユナイテッド航空に譲渡した調達協定第4ページ