添付ファイル99.1
目論見書が一番多い
6,185,748
普通株と
株式承認証
のです
Urgent.ly Inc.
オットメノ技術有限公司の株主へ:
OTIMO Technologies Ltd.の取締役会で、同社はイスラエルの法律に基づいて設立された会社ですOTIMOY)は,Urgent.ly Inc.とデラウェア州の会社br}の間の合併により,2023年2月9日の合併協定と計画を承認した緊急事態Yo)、U.Oオデッセイ合併子有限公司は、イスラエルの法律に基づいて設立された会社であり、緊急時の直接完全子会社でもある合併子?)およびOTIMO (時々修正および/または再説明することができる、すなわち合併協定?)合併合意がOTIMO株主によって採択され、合併合意項下の取引が完了した場合、合併子会社はOTIMOと合併してOTIMOに組み込まれ、OTIMOは緊急時の直接完全子会社として存続する合併する?)合併後の合併会社は本稿では合併会社と呼ばれる
合併協議によると、OTIMOの1株当たり額面普通株(1株当たり、1株)OTIMO普通株?)イスラエル会社登録所が“イスラエル会社法”(第5759-1999号“イスラエル会社法”)第323(5)条に従って合併証明書を発行する直前に発行され、発行された流通株(一部除外された株式を除く)有効時間?)緊急譲渡とみなされ、いくつかの緊急普通株を取得する権利と引き換えに、1株当たり額面$0.001(緊急普通株?), は為替レートに等しい(本稿で定義する).最終的な交換比率は合併協定に記載されている条項によって決定されるだろう
また、OTIMO普通株を買収する1部当たりの株式承認証(1部、1部)Otmeo株式承認証発効直前に発行され、行使されていない は、緊急普通株(1株当たり)を得るために緊急かつ自動株式承認証に変換される仮定的許可有効期間の直前にOtmeo承認株式証に適用されるのと同じ条項と 条件がある。各仮株式証の規定により制限された緊急普通株式数は、以下の積(丸めを最も近い整数に四捨五入し、0.5 四捨五入)に(I)有効時間直前にOtmeo承認株式証規則に制限されたOtmeo普通株式数に(Ii)交換比率を乗じ、緊急普通株式1株当たり行使価格 は、(X)有効時間直前のOtmeo普通株式行使価格を(Y)交換比率(四捨五入から最も近い整数パーセント(0.05丸め))で割った商数に等しい
また、OTIMO普通株式の各オプション(それぞれ、1つ)を購入するOTIMOオプション?)予想成約日(合併協議で定義されているように)の第3(3)営業日(この日は )では、1株当たりの行使価格がOtmeo普通株の公平な市価よりも低い(適用されるOtmeo株式計画を参照)オプション測定期日?とこのような選択肢はOTIMOありのままに帰るオプション?)すべての OTIMOが加速されるありのままに帰るオプションはオプション測定日より遅くなく行使可能になるだろう
確定時刻の直前(マージプロトコルで定義されているように)から有効であるありのままに帰るまだ行使されていないオプションおよび行使されていないオプションは、すべての行使(純行使のキャッシュレスベース)とみなされ、OTIMOの各所有者によってキャンセルされるありのままに帰るオプションは、一定数の完全に帰属するOTIMO普通株式(次の株式に切り捨てる)を獲得し、商 に等しい
を(A)(I)1株OTIMO普通株までのオプション計量日までの公平時価で割ったOTIMOの1株当たり行使価格 の積ありのままに帰るオプションは,(Ii)そのオプションに制約されたOtmeo普通株式数 を乗算するありのままに帰るオプションは,(B)1株のOTIMO普通株からオプション計量日までの公平市価で計算される.その後、未完了かつ実行されておらず、OTIMOではない各OTIMOオプションを維持するありのままに帰るオプションは自動的にキャンセルされ、これで何の費用も支払われないだろう
発効時期には,発効直前に発行されたOTIMO普通株に関する各制限株単位奨励, が合併完了により帰属したものを除く(1株当たり奨励1株)Otmeo RSU賞)は、緊急時に負担されます。各OTIMO RSU賞は、緊急普通株(それぞれ、1つ)に関連する制限株式単位賞に自動的に変換される調整後RSU賞)を有し、有効時間の直前にOTIMO RSU賞に適用されるのと同じ条項および条件を有する。調整されたRSU賞 の緊急普通株式数は、積(最も近い整数に四捨五入され、0.5は四捨五入される)に等しくなり、(I)有効時間直前にOTIMO RSU賞を受賞したOTIMO普通株式数 に(Ii)交換比率を乗算する(最も近い整数セントに四捨五入し、0.05丸められる)
2023年7月28日、S緊急株主の許可を得て、緊急普通株は緊急に90株1株の逆分割を行った
また,2023年8月3日,OTIMOは15株1株の割合で逆分割を行い,OTIMO S株主の承認を得た
2023年8月23日、OTIMOは、その交換要約と未完成のOTIMO株式承認証に関する同意募集の満期および結果を発表した。OTIMOはすでに通知され、5,496,433件の公開OTIMO株式承認証は、公開OTIMO株式承認証を発行していない63.7%を占め、及び5,200,000件の私募OTIMO引受権証は、すべての未返済の私募OTIMO引受権証を代表して、すでに要約及び同意募集満了前に有効な入札を求め、しかも撤回しなかった。OTIMOは、OTIMO 1株当たりの株式承認証0.0167株普通株と交換するために、2023年8月25日またはそれまでにすべての有効入札を受けるOTIMO株式承認証を受ける予定である。また、同意を求める要求に基づいて、OTIMO は大多数の公開OTIMO株式証所有者の許可を得て、OTIMO持分証を管理する引受権証協定を改訂した逮捕状修正案?)2023年8月23日、OTIMOは株式承認証修正案を実行し、株式承認証修正案の条項に基づいてその権利を行使し、0.01503株のOTIMO普通株と1株当たりのOTIMO株式承認証を交換し、すべての残りのOTIMO普通株と交換することを発表した。OTIMOは交換日を2023年9月7日としている
終値時(本稿で定義するように)は、2023年6月30日までの仮定に基づいて、完全償却に基づいて、発効時間直前の緊急事態において、株主遺留緊急株主?)合併後の会社とOTIMO株主が発効日直前に約61.1%の普通株流通株を持つ予定(残されたOtmeo株主)合併後の会社普通株流通株の約38.9%を保有すると予想される
合併協定については、2023年2月9日に緊急に、OTIMOとあるOTIMO 株主が投票協定を締結しました(Otmeo投票合意これにより、当該等OTIMO株主は、(I)合併及び採択合併協定及びOTIMOが合併を達成するために必要又は合理的に要求する他の任意の事項に賛成票を投じ、(Y)書面同意に記載されている合併に関連する任意の他の事項、(Ii)何らかの相互競争に反対する投票の提案及び任意の合理的な予想が合併に重大な阻害、干渉、遅延、遅延又は悪影響をもたらす提案、又は当該株主の知る限り契約違反を招くいかなる提案も、(Br)合併プロトコル項におけるOTIMOの陳述または保証、および(Iii)取引終了前にそのOTIMO普通株を譲渡してはならない(本プロトコル参照)
Otmeo取締役会は、(I)合併がOtmeoおよびその株主にとって望ましい、公平であることを決定し、その最適な利益に適合し、(Ii)合併協定、合併および合併協定が予期する他の行動を承認し、(Iii)Otmeoおよびその株主の財務状況を考慮することを決定した
(Br)合併会社については、合併後の会社がその債権者に対するOtmeoの責任を履行できないことを懸念する合理的な理由はなく、(Iv)合併協定の承認及び採択を提案し、合併を承認することを提案し、合併を承認し、Otmeoの株主に合併協定の承認及び採択を提案し、合併協定がしようとする取引を承認することができる。Otmeo取締役会(会社法の定義により合併において個人的利益を有する取締役とみなされる可能性がある取締役を除く)は、合併提案に賛成するOtmeo株主投票を提案し、CEO留任ボーナス提案 およびCFO留任ボーナス提案 を支持する投票は、添付の依頼書/募集説明書に記載されているようになる
Urgaryは現在公開報告会社ではないが,本依頼書/目論見書に属する登録声明が発効し終了した後,Urgaryは改正された1934年の証券取引法(以下“法案”と略す)の報告要件を受けることになる“取引所法案”?)その普通株式とその株式承認証のナスダック証券市場への上場を緊急に申請する予定(?)ナスダック合併が発効した後に発効するためにULYWWと。S普通株と権利証のナスダック上場を緊急承認することは合併完了の一つの条件である(その発行の公式公告と輪番所有者の要求によってのみ制限される)。ナスダックの取引は合併完了日後の最初の営業日に開始される予定だが、合併後の会社の普通株や権証がナスダックに上場する保証はなく、実行可能で活発な取引市場が発展する保証もない。参照してくださいリスク要因?39ページから、より多くの情報を知ります
合併協定を承認する提案および本委託書/募集説明書で議論されている他の事項は、2023年9月18日にOTIMO実行オフィスで開催される予定のOTIMO株主特別総会 ,住所は16 Abba Eban Blvd.,Herzliya Pituach 467256,イスラエルに提出される
あなたの投票は非常に重要です。閣下が当社のS株主特別総会に出席することを確保するために、添付の依頼書を作成して返送したり、電話、郵送、インターネットを通じて閣下の依頼書を提出してください。当社のエス特別株主総会に出席するかどうかできるだけ早く投票してください。今依頼書を提出することはOtmeo S特別株主総会での投票を妨げることはありません
合併後の会社は、2012年のJumpStart Our Business Startups Actで定義されているように、何らかの低下した報告要求を利用する資格があり、そうでなければ他の上場企業に適用される新興成長型会社となる
本依頼書 宣言/募集説明書は、合併に関する詳細情報と、OTIMOの特別株主総会で考慮する他の事項を提供します。私たちはあなたがこの依頼書/募集説明書をよく読むことを奨励します。特に,第3部で述べたリスク要因をよく考慮すべきであるリスク要因?本依頼書/目論見書39ページから
ベンジャミン·ウォルコフ
取締役創業者兼最高経営責任者
オットメノテクノロジー有限会社です
証券取引委員会(The Securities and Exchange Commission,略称SEC)アメリカ証券取引委員会)本委託書/目論見明細書に記載された合併または他の取引を承認または承認しない州証券委員会も、または本委託書/入札説明書に開示された十分性または正確性を伝達する。どんな反対の陳述も刑事犯罪だ
この依頼書/目論見書の日付は2023年9月8日であり,2023年7月25日頃にOTIMOの株主に初めて郵送される
OTONOMO技術有限公司
アバ·エバン通り16番地です
6、ヘズリア·ピトゥアハ467256、イスラエル
株主特別総会に関する通知
2023年9月18日に開催されます
OTIMO Technologies Ltd.の 株主へ:
株主特別総会(以下“株主特別総会”と略す)に通知する特別会議 OTIMO Technologies Ltd.(?)OTIMO)は、イスラエル時間2023年9月18日午後5時、イスラエルのヘズリア·ピトゥアハ467256号アバ·エバン通り16号のSオフィスで行われる
特別会議では、普通株式保有者は1株当たり額面がない(OTIMO普通株以下の提案の審議および採決が要求されるであろう。これらの提案は、添付の委託書声明/入札説明書により包括的に説明されている
(1) | 第5759-1999号“イスラエル会社法”第320条(この条に基づいて公布された条例とともに)によると、承認される“会社法”?)、合併協定と合併計画が考慮している合併は、期日は2023年2月9日(時々修正される可能性があります合併協定?), はOTIMO,Urgent.ly Inc.(デラウェア州の会社)が提供し,提供する緊急事態?)U.Oオデッセイと合併子有限会社(?)合併子)を含む、イスラエル法に基づいて設立された会社とUrgaryの直接完全子会社は、(I)“会社法”第314~327条の合併協定に基づいて想定される合併取引を含み、この合意によれば、Merge SubはOTIMOと合併してOTIMOに組み込まれ、OTIMOは存続し、OTIMOの直接完全子会社となる合併する合併協定;(Ii)合併協定;(Iii)S社株主が合併において受け取った対価であるが、株式(合併協定を参照)を含まない株主を保有し、いくつかの緊急S普通株を含み、1株当たりの額面価値$0.001緊急普通株?)は、交換比率 に等しいが、任意の適用税項を源泉徴収しなければならず、合併発効直前に保有するOTIMO普通株1株(合併発効日)に適用される有効時間)(Iv)Sの現役員及び上級職員に尾部裏書責任保険証書を購入し、7年間、合併協定の条項が発効した日から発効する;及び (V)合併協定が行う予定のすべての他の取引及び手配、その写しは添付の委託書/募集説明書(総称して添付の委託書/目論見書)として添付されている合併提案); |
(2) | 取引保留金のベンジャミン·ウォルコフさんへの支払いを承認し、OTIMO CEO兼OTIMO会長SOtmeo取締役会?)は,留保決裁プロトコルに規定されている条項を満たし,留保決裁プロトコルのコピーは添付の依頼書/目論見書に添付されている添付ファイルEとして添付されているCEO留任ボーナス提案?)と; |
(3) | Bonnie Moavさんへの取引留保ボーナスの首席財務官Sへの支払いを許可し、ボーナスのうち当社が許可した最高額を超える部分は、留任奨励協定に記載されている条項の制限を受け、この合意の写しは、添付されている委託書/募集説明書(以下、入札説明書と略す)に添付されている首席財務官留任ボーナス案合併提案やCEO留任ボーナス提案とともに建議書). |
“組織規約”に基づき,Sは“定款”を改訂し,再記述した(文章.文章“会社法”および“会社法”によると、合併提案を承認するためには、少なくとも出席しているOTIMO普通株の大多数の所有者が直接または委託代表(投票証書を含む)に賛成票を投じ、会社法320(C)条(棄権または仲介人の議決権を考慮しない)に適合する定足数特別会議で合併提案を採決する必要があり、緊急、合併子会社またはbr(I)が緊急または間接的に(A)緊急または合併子会社の25%以上の投票権を持つ人が保有するOTIMO普通株を含まない。または(B)緊急または合併付属会社または(Ii)Sの配偶者、兄弟姉妹、両親、祖父母、子孫、配偶者Sの子孫、兄弟姉妹または両親、またはそのような者の任意の配偶者、またはそのような者の任意の1人または複数の者、または緊急または合併付属会社によって制御される会社によって25%以上の取締役を委任する権利がある
定款細則及び会社法に基づいて、行政総裁の留任配当提案及び首席財務官留任配当提案を許可するには、出席したOTIMOの少なくとも過半数の普通株式所有者が代表(その投票証明書を含む)を自ら或いは委任して賛成票を投じ、定足数特別会議でこのような提案投票を行う必要がある(brではなく、棄権或いはブローカー無票を考慮する)。また、CEOの留任配当提案とCFO留任配当提案を承認するためには、OTIMO株主の承認は、(I)少なくとも非持株株主(会社法の意味で)であり、このような提案の承認において個人利益のある株主ではないOTIMO普通株の多数を含む必要がある。棄権や仲介人の無投票権を考慮しない,あるいは(Ii)非持株株主および非権益株主投票を取得してそれに反対するなどの提案が保有するOTIMO普通株総数は,いずれの場合も発行済みOTIMO普通株の2%を超えない
上記条件について言えば、個人利益とは、株主Sの会社の行為又は取引における個人利益であり、株主S直系親族の任意のメンバー(すなわち、配偶者、兄弟姉妹、親S本人、子孫、配偶者S末裔、兄弟姉妹又は両親及び上記各人の配偶者)の個人利益、又は当該株主(又はその家族メンバー)が取締役又は最高経営責任者に就く実体の個人利益を意味する。少なくとも5%の株式または投票権を有するか、または取締役またはCEOを任命する権利がある。および(Ii)Otmeo普通株の所有のみによる権益は含まれていない.依頼書が投票した一票が公正であるかどうかを決定する際には,依頼書所持者の利益/個人利益の衝突も考慮され,その投票を利害関係のある株主と見なす投票となり,依頼書を付与した株主が採決された事項に対して利益衝突や個人利益 がなくてもよい
“会社法”第268条によれば、持株株主とは、OTIMOの株主総会においてOTIMOの25%以上の投票権を有する者(他にbr}個人がOTIMOの50%を超える投票権を有する者がいない場合)を含む、会社の活動を指導する能力のある任意の株主(取締役又は会社役員としてだけではない)をいう。この目的のため、1社で投票権を有する2人以上の者は連名所有者とみなされ、当該2人以上の者はS株主の承認を提出しようとする取引の承認において個人利益を有する。一人が自分、彼女または彼女自身または他の人と共同で会社のいずれかの制御手段の半分以上を所有または制御している場合、持株株主と推定される。?制御手段は、(1)会社株主総会で投票する権利、または(2)会社役員またはそのCEOを任命する権利のいずれかとして定義される
OTIMO取締役会が合併合意を承認する前に、OTIMO取締役会理事会に開示されたものであり、OTIMO取締役会会長のベンジャミン·ウォルコフさん氏とOTIMO取締役会主席Sさん氏を含め、OTIMO取締役会主席及びOTIMO CEO Sさんは、(I)合併において個人的利益を有する(生成された)一部は、OTIMOが提案された合併に関連する一部の幹部に支払った留任ボーナスに由来し、総額147万ドルの現金(これを含む、生の疑問を免れる)であった。M&A保留(br}ボーナス))および(Ii)は、発効時間後に発効するために、新しい雇用/コンサルティング条項と緊急交渉を行うことができる。ベンジャミン·ウォルコさんは、合併協定が承認される前に、OTIMO取締役会に開示した:(X)合併後に取締役会のメンバーに就任することが予想され、関連サービスは個人の利益に関連する可能性があり、および(Y)合併合意条項に基づき、Otmeo取締役および幹部Sは、合併協定の発効後7年以内に引き続き賠償および役員および上級管理者の責任保険を受ける権利がある。これらの個人的利益に鑑み、“会社法”の規定によると、合併提案はOTIMO取締役会の承認を得る前に、OTIMO取締役会監査委員会の承認を得ている。また、CEO留任配当提案、財務官留任配当提案、およびOTIMO S現役員および上級管理職責任保険リストに尾部裏書きを購入し、有効期間は発効後7年の提案であり、いずれもOTIMO取締役会の承認前にOTIMO取締役会報酬委員会の承認を得た。上記の理由から、合併において個人的利益を有するOTIMO株主の総投票権は、特別会議における総投票権の25%を超えないと予想される。これらの関心は見出しでより詳しく説明されています合併する16 S取締役および行政官の当グループにおける権益合併する。
OTIMO普通株式の記録保持者(銀行、仲介人、またはOTIMO記録の株主である他の著名人が保有する株式を含む)は、2023年7月20日、すなわち特別会議の記録日に終値した場合のみであるOTIMO記録日)は、特別会議に出席し、その任意の延長または延期中に投票する権利がある
あなたが特別会議に参加する予定かどうかにかかわらず、重要なのはあなたのOTIMO普通株が会議で代表と投票権を持っているということだ。したがって,本通知を読んだ後,特別株主総会の
株主と同封の依頼書/募集説明書は、受け取った各依頼書または投票指示表を以下のように記入して提出してください
(I)ブローカー、銀行、またはナスダック上の他の著名人を介してあなたのストリート名株を持っている場合は、電話 またはインターネット(www.proxyvote.com)を介して投票する説明が含まれている場合、Sに従って被著名人Sの投票説明を投票してください。Street Nameであなたの株を持っている場合は、特別会議で直接投票することもできますが、あなたはあなたのOtmeo普通株を直接持っている銀行、ブローカー、または他の指定された人brから合法的な代表を得て、特別な会議記録日までの所有権証明を含む会議で投票する権利を持たなければなりません
(Ii)OTIMO普通株が当社の譲渡代理米国株式譲渡信託会社に直接登録されている場合、登録されている株主とみなされます。この場合、これらのエージェント材料はあなたに直接送信されます。登録株主として、あなたは委託カードを使用して会社の取締役会長兼最高経営責任者であるBenjamin VolkowさんとOTIMO総法律顧問のMaya Nassie-Neemanさんに直接あなたの1つ以上の投票依頼書 を授与したり、または特別な会議で直接投票する権利があります。依頼書に添付されている住所,切手が貼られた封筒に代理カードを入れたり郵送したりすると,東部時間2023年9月17日夜11:59までにc/o Broadbridge,51 Mercedes Way,Edgewood,NY 11717に依頼カードを受け取ることで,特別会議で投票したOTIMO普通株の適用票を効率的に計上することができる.あるいは、あなたの依頼書または複数の依頼書をイスラエルにあるSオフィスに郵送する場合(上記の住所に従って)は、イスラエル時間2023年9月18日午前6時59分までに依頼書を受信しなければなりません
特別会議について、OTIMOは、OTIMO届出日までに登録されている株主に、特別会議で議決される提案、合併、合併協定及びその業務、並びにOTIMO S株主が合併中に緊急に普通株式を取得する仕組みを記載した付添依頼書/目論見書を送信する。Otmeoはまた,Otmeo届出日までに登録された株主に代行カードを送信し,銀行,ブローカー,被指名者が提案に対する投票を提出できるように投票指導表を送信している.御社のすべてのOTIMO普通株が特別会議で提案を承認するために必要な適用票 を計上することを確保するために依頼書を記入して提出してください
OTIMOはまた、本通知のコピーおよび添付された付状、依頼書/募集説明書および代理カードのフォーマットを米国証券取引委員会に提供し、外国の民間発行者がForm 6−K形式で提出した報告の証拠物とする
また、合併に関する任意の問題をOTIMOのS代理弁護士に送信し、本ファイルの他のコピーおよび添付された添付文書、依頼書/募集説明書、および代理カードのフォーマットを提供することを要求することもできます
D.F.King&Co.,Inc
ウォールストリート48号、22階
ニューヨーク、郵便番号:10005
銀行とマネージャーの電話番号:(212)269-5500
無料電話:(800)290-6426
メール:otmo@dfking.com
本通信は、依頼書/入札説明書またはOTIMOの代わりに米国証券取引委員会に提供または提出することができる任意の他の文書、またはOTIMOが提案された合併に関連する文書を株主に送信する可能性がある。株主に、委託書/募集説明書および米国証券取引委員会に提供または提出された他の任意の関連文書を取得した後、提案合併に関する重要な情報を含むので、これらの文書の全文をよく読むように促す。株主は、委託書/入札説明書を無料で取得することができ、OTIMOによって米国証券取引委員会に提供または提出することができる他の任意の文書(ある場合)、米国証券取引委員会のウェブサイトwww.sec.govにアクセスしてください。また、ウルトラメノ-S投資家関係サイトでオットメノが提供するファイルコピーを無料で取得することができ、サイトはwww.investors.otonomo.ioである
会社法及びそれに基づいて公布された規則の条文及び当該等の条文の規定の下で、SがOTIMO普通株を保有するために少なくとも1%の投票権を行使していないOTIMO 株主は、OTIMO S株主が株主特別総会で審議するために、2023年9月15日にOTIMOに提案を提出する追加議題項目よりも遅くなく、OTIMO S株主が株主特別総会で審議するために適切でなければならない。このような提案はOTIMOに書面で提出されなければならない。住所は以下のとおりである:OTIMO Technologies Ltd.,Abba Eban Blvd.,Herzliya Pituach 467256,イスラエル,宛先:Maya Nassie-Neemanさん、総法律顧問。OTIMO取締役会が株主提案が直ちに受信され、特別会議の議題に適合したと判断した場合、OTIMOは会社法とそれに基づいて公布された法規の規定に基づいて、米国証券取引委員会に外国民間発行者報告を提出することによって特別会議の改訂議題を公表するが、特別会議の記録日はこれによって変更されることはない
我々の知る限り,上記の事項以外に特別な会議で処理すべき事項はないが,会議で適切に述べられている他の事項があれば,依頼カードに点呼した者はその最適な 判断に基づいてそれなどの事項について採決を行う
OTONOMO取締役会(会社法の定義により、合併で個人的な利益を持つと考えられる取締役は含まれていません) は、合併提案に賛成し、CEOの留任ボーナス提案に投票し、CFO留任ボーナス提案に投票することを提案しています
真心をこめて |
ベンジャミン·ウォルコフ |
取締役会長兼最高経営責任者 |
本文の枠について
本文書は,緊急証券会社が米国証券取引委員会に提出したS-4表登録説明書の一部であり,緊急証券会社が改正された1933年証券法(以下,“証券法”と略す)第5節に提出された目論見書を構成している証券法O)合併プロトコルによりOtmeo S株主に発行される緊急普通株株式及びOtmeo S株式承認所有者に発行される仮説株式承認証
この依頼書/募集説明書に含まれる情報のみに依存しなければなりません。本依頼書/募集説明書に含まれる情報とは異なる情報を提供することは誰も許可されていません。本依頼書/募集説明書の日付は、本依頼書の表紙に記載されている日付である。 本依頼書/募集説明書に含まれる情報がその日付以外のいずれの日付でも正確であると仮定してはならない。OTIMO株主に本依頼書/目論見書を郵送したり,合併に関する普通株や引受権証を緊急発行したりしても逆の影響は与えない
本依頼書/募集説明書に含まれる緊急事態に関する情報は緊急に提供されており、本依頼書/募集説明書に含まれるOTIMOに関する情報はOTIMOによって提供されている
特に明記する以外に、本委託書/目論見書に含まれる情報は、(I)S緊急株主の承認を経て2023年7月28日に発効する90株1株緊急普通株逆分割、及び(Ii)OTIMO普通株の以下の割合で行われる逆株式分割に適用される15投1中、S社の株主の承認を経て、2023年8月3日から発効する
本依頼書/募集説明書に含まれる情報は、交換要約や同意募集(本明細書で定義する)の効力に影響を与えない
本委託書/募集説明書は、任意の司法管轄区域で任意の人に任意の証券の購入を売却または招待する要約を構成しないか、または当該司法管轄区で任意のこのような要約または勧誘を提出した誰にもそのような要約または勧誘代理人を発行する
カタログ
定義された用語のいくつかは |
1 | |||
前向き陳述に関する警告説明 |
6 | |||
合併と特別会議に関する質疑応答 |
8 | |||
依頼書/募集説明書の概要 |
19 | |||
過去の財務情報と監査されていない予想財務情報と1株当たりの財務情報を比較する |
36 | |||
未監査の備考を精選して簡明合併財務情報 |
37 | |||
市場価格と配当情報 |
38 | |||
リスク要因 |
39 | |||
OTONOMOとS特別大会 |
118 | |||
合併提案 |
124 | |||
合併する |
125 | |||
合併協定 |
172 | |||
CEO留任ボーナス提案 |
190 | |||
CFO留任ボーナスプラン |
191 | |||
監査されていない備考濃縮合併財務情報 |
192 | |||
緊急事態に関する情報 |
202 | |||
急S管理層S財務状況及び経営成果検討分析 |
213 | |||
OTONOMOに関する情報 |
237 | |||
OTONOMO S経営陣S財務状況及び経営成果検討分析 |
247 | |||
アメリカ連邦所得税の重要な考慮要素 |
260 | |||
合併がイスラエルにもたらした実質的な税金の結果 |
270 | |||
合併後証券記述 |
274 | |||
株主権比較 |
283 | |||
証券の実益所有権 |
290 | |||
合併後の経営陣 |
294 | |||
役員報酬 |
300 | |||
関係者と取引しています |
312 | |||
法律事務 |
318 | |||
専門家 |
318 | |||
株主に書類を渡す |
319 | |||
株主提案と指名が切実に必要だ |
320 | |||
そこでもっと多くの情報を見つけることができます |
320 | |||
緊急財務諸表索引 |
F-1 | |||
OTONOMO財務諸表インデックス |
F-56 | |||
添付ファイルA:統合プロトコルと計画 |
A-1 | |||
添付ファイルB:Urgent.ly Inc.の第2回改訂および再記述された登録証明書のフォーマット。 |
B-1 | |||
添付ファイルCはUrgent.ly社定款の形式を改訂して再記述します。 |
C-1 | |||
添付ファイルD-OTONOMO株主投票プロトコルフォーマット |
D-1 | |||
添付ファイルE--ボーナスプロトコル形式の留任 |
E-1 | |||
添付ファイルF:ダフとフェルプスの意見 |
F-1 | |||
添付ファイルG-OTONOMO代理カード形式 |
G-1 |
i
定義された用語のいくつかは
他に説明がない限り、あるいは文意のほかに言及がある:
102決裁?国際取引法第3(I)条による第102項の証券及びOtmeo RSU裁決に対するイスラエルの課税に関する裁決をいう
102証券?すなわち“国際取引法”第102(B)(2)条及び第102(B)(3)条である
104 H仮裁定?国際取引法に基づいて104 H税務裁決に対する仮裁決を指す
104 H税務裁決イスラエル所得税条例第104 H条に基づいてそのような裁決の一部として選択された(各株主が登録株主またはOtmeo S発行および流通株の5%以上を保有している)イスラエルの税務待遇に関する臨時税務裁決(S)を含む関連裁決(S)をいう[新版] 5721 1961.
調整後RSU賞?緊急普通株に関する制限株式単位賞に自動的に変換されたOTIMO RSU賞である
文章.文章?S改訂と重記された会社定款の改訂と再記述を行います。
仮定的許可?発効直前に行使されていないOTIMO株式承認証を指し、この株式承認証は、緊急普通株式を買収するために緊急かつ自動的に承認株式証に変換される
最高経営責任者 ボーナスプランに留任する?OTIMO CEO兼OTIMO取締役会長のベンジャミン·ウォルコフさんへの取引保留ボーナスの支払いを承認するための提案を参照するが、当該契約の写しは添付の委託書/募集説明書の後に添付される添付ファイルEとして添付されている予約奨励契約に規定されている条項を遵守する必要がある
首席財務官 留任ボーナス アドバイス?Otmeo Bonnie Moavさんへの取引保留ボーナスの支払いを承認する提案を指しますが、保留奨励協定に規定されている条項を遵守しなければなりません。この合意のコピーは、添付の委託書/募集説明書の後に添付されている添付ファイルEとして添付されています
終業する合併の終了を意味する
締め切り?合併の終了日のことです
コード?1986年に改正された“国内税法”を指す
?合併後の会社合併後に合併した会社のことです。
“会社法”?はイスラエルの第5759-1999年の会社法とその公布された条例を指す
会社登録処長?系とは、イスラエル国民の会社登録所のことです
消費者?とは,Sプラットフォームのエンドユーザであるオーナーと運営者である
現行付例Sが現在有効な定款を緊急修正して再記述することを意味する
現行憲章?は,Sが現行有効な会社登録証明書を緊急修正して再記述したことを意味する
取引先パートナー?S緊急プラットフォームを消費者に提供する企業顧客のことであり、オリジナル設備メーカー(OEM)、チーム、レンタル、ネット予約車、保険などの自動車業界参加者を含む
スペースを取り除くこの特定事業合併協定に期待される取引を指し、期日は2021年1月31日であり、ソフトウェア買収グループ第2会社(デラウェア州の会社)、OtmeoおよびButterbur Merge Sub Inc.(デラウェア州の会社とOtmeoの完全子会社)によって行われる
DGCLデラウェア州の会社法総則のことです
1
直接トルク?預託信託会社のこと
有効時間?会社登録所が“会社法”第323条(5)項に基づいて合併証明書を発行する時間をいう
“取引所法案”?1934年に改正された証券取引法を指す
要約を交換して同意を求める?は,OTIMOとS交換カプセルと,その未償還株式証明書に関する同意 を求めることを意味する
除外株?OTIMOの任意の直接または間接子会社が所有するOTIMO普通株を指す
FASB?財務会計基準委員会のことです
予測(I)OTIMO S管理チーム(OTIMO Forecast)が独立して作成したOTIMO関連長年の非公開未監査内部財務予測 ;及び(Ii)緊急関連長年の非公開未監査内部財務予測について、 は緊急S管理チーム(緊急予測)によって作成された
会計原則を公認する?アメリカで一般的に受け入れられている会計原則のことです
“海橋ローン協定”融資および保証協定“とは、2021年12月16日に、そのような融資先のいくつかの緊急子会社との間で、貸金側、Alter Domus(US)LLCによって締結された”融資および保証協定“を意味する(時々改正、再説明、修正および再説明、補足、または他の方法で修正される)
“投資会社法”?改正された1940年の“投資会社法”を指す
イザイスラエル証券管理局のことです
ISAが行動しない手紙??はISAからの行動しない手紙を意味する
ISLイスラエル証券法を意味します
伊藤さんイスラエルの税務規制のことです
“雇用法案”2012年のJumpStart Our Business Startups Actを意味します
遺留緊急株主?発効時刻直前の緊急株主のこと
残されたOtmeo株主?発効時刻直前のOTIMO株主のこと
融資協定?構造的ローン協定(以下、定義を参照)および海橋ローン協定のこと
M&A留任ボーナス?とは、合併に関連するOTIMOがOTIMOおよびSのある幹部に支払うことに同意した1,47万ドルの現金である
合併する?合併プロトコルで行われる取引を指し、子会社をOTIMOと合併およびOTIMOに組み込むことを含み、これにより(I)OTIMOはOTIMOの直接完全子会社として存在し続け、(Ii)OTMIOのS持分所有者はOTIMOに等しい持分でOTIMOの持分を交換し、 は本明細書でさらに説明される
2
合併協定?合併協定と計画のことで、日付は2023年2月9日で、緊急、連結子会社、OTIMOが署名します
合併提案合併とは、(I)合併を承認すること、(Ii)合併協定を承認すること、(Iii)OTIMOおよびS株主が合併において受領した対価格であるが、交換比率(合併協定に定義される)に等しい緊急普通株式 を含む株式を排除する(合併協定の定義参照)保有者は含まれていないが、任意の適用可能な税項を源泉徴収しなければならないことである。(Iv)S現役員及び高級管理者責任保険証書の尾部署名を購入し、保険期間は7年であり、合併協定の条項が発効した日から発効する;及び(V)合併協定が期待する他のすべての取引及び手配は、その写しは添付の委託書/募集説明書に添付されている
子会社を合併する?UOオデッセイ合併子有限会社のことです。イスラエルの法律に基づいて設立された会社、緊急時の直接完全子会社のことです
ナスダック??ナスダック株式市場のことです
NSIA承認?緊急またはOTMIOに書面通知を出すことを意味し、イギリスNSIAは合併に適用されないことを示しています
OTIMO?OTIMO技術有限公司が、イスラエルの法律に基づいて設立された会社を意味します
OTIMO買収計画1回または一連の取引において資産または企業を直接または間接的に買収または購入することに関連する任意の提案、要約または表明された利益を意味する任意の人(緊急またはそのbr}子会社を除く)を意味し、これらの資産または業務は、Otmeoおよびその子会社の総合純収入、純利益または資産の15%以上を構成し、全体として、またはOtmeoの任意のカテゴリを構成する投票権または株式証券の15%以上を構成する。任意の買収要約または交換要約または発行投票権または株式証券が完了した場合、任意の人実益がOTIMOの任意のカテゴリの投票権または株式証券 15%以上を所有することになり、またはOTIMOまたはOTIMOに関連する完全子会社の任意の合併、合併、業務合併、資本再編、清算、解散、合弁企業、拘束力のある株式交換または同様の取引につながり、この取引によれば、任意の人または任意の人の株主は、そのような取引の下でOTIMOまたは生存会社またはOTIMOの任意の親会社の任意のカテゴリの投票権または持分証券の15%以上を所有するであろう。合併協定で予定されている取引を除く
Otmeo取締役会?Sの取締役会という意味です
オプション測定期日?予想終了日(マージプロトコルで定義されているように)の前の第3(3)営業日を指す
OTIMO-In-the-Moneyオプション?オプション計量日までの1株当たりOtmeo普通株式よりも少ない公正時価(適用可能なOtmeo株式計画を定義する)のOtmeoオプションを指す
OTIMOオプションOTIMO普通株式の各オプションを購入することを意味する
OTIMO普通株?OTIMOの普通株のことで、1株当たり額面なし
OTIMO記録日?平均2023年7月20日です
OTIMORSU賞?発効直前に発行されたOTIMO普通株に関する1株当たり制限株式単位は を奨励するが,合併完了により帰属するものは除外する
3
OTIMO株主承認OTIMO株式所有者が“会社法”第320(C)節の規定に適合する場合には、株主総会に出席し、法定人数に賛成票を投じる(または書面で同意して行動する)ことを自らまたは代表(投票契約を含む)を委任することを意味する
Otmeo Superior提案?とは、OTIMO取締役会が(外部法律顧問や米国国公認の財務顧問に相談した後に)決定された(I)財務的観点からは、合併よりもOTIMO株主に有利な誠実な買収提案をいう(ただし、本定義では、OTIMO買収提案の定義で15%を言及することは50%とみなされるべきである)。すべての関連要因(提案および合併プロトコルのすべての条項および条件(本プロトコル条項の任意の変更を含む))および(Ii)は、合理的に達成でき、提案のすべての財務、法律、規制、および他の 側面を考慮して考慮されている
OTIMO 投票協定?緊急,OTIMOとOTIMO普通株のある所有者の間で合意された合意のことであり,この合意により,当該等所有者は合併支援などに投票することに同意する
Otmeo株式承認証OTIMO普通株を購入する引受権証のこと
一部のM&A留任ボーナス?合併が2023年12月31日までに完了していない場合に、Otmeo S幹部1人あたりのM&A留任ボーナスに支払われる部分のことです
建議書?CEO留任ボーナス案、 CFO留任ボーナス案、合併案のことです
提案する付例改訂及び重述しようとする付例 は、終値直前及び終値後に緊急に通過しなければならないことを意味し(この等附則は終値時及び後に合併後の会社が改訂及び重述された付例として発効する)、その写しを本委託書/目論見書の添付ファイル Cとして付呈する
提案された約章?改訂及び再記載しようとする会社登録証明書は、取引終了直前に緊急に通過し、そのコピーは添付ファイルBとして本依頼書/目論見書に添付される
アメリカ証券取引委員会?アメリカ証券取引委員会のことです
証券法?改正された1933年の証券法を指す
サービス提供者?Sプラットフォームで応急修理、牽引、保守サービスに参加する専門家のことです
特別会議?とは,OTIMOの株主特別総会で,合併に関する事項を審議することである
構造的融資協定?2022年7月12日までの第2の改正および再署名された融資および保証協定を意味し、この協定の融資者、融資者、およびOcean II PLO LLCのいくつかの子会社は、そのような貸手の代理として機能する(修正され、再説明され、修正され、再説明され、補足され、または時々他の方法で修正される)
イギリスNSIA?イギリスの“2021年国家安全·投資法”のことです
4
イギリスNSIAから?イギリスNSIAによって提出された通知のことです
イギリス国務大臣?イギリス商業、エネルギー、工業戦略部の国務大臣のことです
緊急事態Means Urgent.ly Inc.,デラウェア州の会社です
緊急買収建議書(I)Urgaryおよびその子会社の総合純収入、純収入または資産の49%以上、またはUrgaryの任意のカテゴリの投票権または持分証券の49%以上を占める、またはUrgaryの任意のカテゴリの投票権または持分証券の49%以上を占める、任意の人(OTIMOまたはその子会社を除く)が提出した任意の提案、要約または利益示唆を意味する。(Ii)任意の要約買収または交換要約、または議決権を有する証券または株式証券を発行し、当該等の要約または約完了すると、任意の種類の議決権を有する証券または株式証券の49%以上、または(Iii)任意の合併、業務合併、資本再編、清算、解散、合営をもたらす。拘束力のある株式交換または緊急買収または緊急買収に関連する完全資本付属会社の同様の取引は、それに基づいて、任意の者または任意の者の株主が、緊急または存続会社またはその取引に基づいて生成された任意の親会社の49%以上の投票権を有する証券または株式証券(合併協定で行われる取引を除く)を有することになる(ただし、任意の緊急買収提案について任意の合意を締結する場合には、緊急買収提案の定義で49%を言及することは、20%に言及すべきである)
緊急取締役会目前に迫ったS取締役会。
緊急普通株?緊急普通株のことで、1株当たり0.001ドルの価値があります
緊急にこのチケットを両替できます?緊急発行されたいくつかの変換可能なチケットのことです
緊急優先株 S緊急優先株の平均株式は、1株当たり0.001ドルの価値がある
緊急関係者(I)(A)緊急または合併付属会社の25%以上の投票権を直接または間接的に所有する者、または(B)緊急または合併付属会社の25%以上の取締役を委任する権利、または(Ii)S配偶者、兄弟姉妹、両親、祖父母、子孫、配偶者またはS末裔、兄弟姉妹またはbrの両親のうちの1人、またはそのような者のいずれかの配偶者、またはそのような者のいずれか1人以上、または緊急または合併付属会社によって制御される会社を指す
緊急令状?緊急普通株株式または緊急優先株株式を買収する1部当たりの株式承認証のこと
税金裁決を前納する?OTIMO株主と権証所有者に支払われた合併対価格支払いに関するイスラエルの関連裁決を得ることを意味します。これらの株主と権利証所有者は104 H税務裁決に含まれていません(彼らは一般に2021年8月13日または後に彼らの株式または株式証を買収し、OTIMO OTIMO社が発行および流通株を保有しているのは5%未満です)
5
前向き陳述に関する警告説明
本依頼書/募集説明書は、“証券法”および“取引法”によって示される前向き表現を含むか、または含むことができる。 は、可能、将、可能、すべき、すべき、計画、潜在、意図、期待、プロジェクト、目標、信じ、期待、予期、または予想などの言葉のような前向き表現と同様であり、同様の性質の用語およびフレーズは、一般に、これらの識別可能な語を含むわけではないが、前向き表現を識別することを意図している。展望性陳述は非歴史事実の陳述であり、推定、予想、予測、目標、予測、仮説、リスクと不確定要素に関連する。このような前向きな陳述は、以下の態様に関連する陳述を含むことができるが、これらに限定されない
| OTIMO株主の承認、規制と政府承認、その他の慣用的な終了条件を含む合併および合併の終了条件の満足 |
| 合併が合併後のS会社の収益、信用、時価、成長率などに与える影響 ; |
| マージプロトコルの終了を招く可能性のあるイベント,変更,または他の場合 ; |
| 合併後の会社は米国証券取引委員会登録者となり、合併後の会社の普通株はナスダックに上場することが予想される |
| 合併後のS社の将来融資能力が高い |
| 合併後の会社はSの高級管理者、肝心な従業員或いは取締役、或いは合併後に交換する必要がある人員を維持或いは募集することに成功した |
| 合併後の会社の将来の業務、運営、財務業績に関する要素は、: を含む |
| 道路や交通支援産業で効果的に競争する能力です |
| その業務に適用される法律及び法規を遵守する能力;及び |
| 世界の資本と信用市場の中断、労働力需要の不足を含む、市場状況とそれがコントロールできない世界と経済要素 |
| 顧客パートナーは、Sプラットフォームの緊急使用を現在の路側解決策の外に拡張したいと期待している |
| このような予測および財務予測に依存する変数、推定数、および仮定を含む緊急予測および財務予測 |
| Sは消費者の需要を十分に予測する能力があるか、または他の方法でそのサービスプロバイダネットワーク の最適化と運営に成功することが切実に必要である |
| Sが現在と未来の消費者のサービス需要を満たすことができることを切実に望んでいる; |
| Sが新たな路側支援ソリューション,技術,地理的地域への拡張を切望している; |
| Sの経営歴史が相対的に限られていることを考慮して、その未来の将来性に対する切実な期待; |
| Sはそのビジネスモデルを実行する能力があり、そのサービスの市場受容度を含むことが切実に必要である。 |
| 顧客パートナーの緊急S販売周期の変化性について; |
| Sは高い技能を採用し、維持する能力があるなどの重要な人材が切実に必要である |
| 天気事件、自然災害或いは衛生流行病、新冠肺炎疫病のS業務への影響の期待を含む |
| Sには知的財産権を十分に保護する能力が求められている |
| 緊急会社および合併後の会社については“雇用法案”に基づいて新興成長型会社となる時期の予想がある |
6
本委託書·目論見書における前向き陳述受けリスク要因 ?39ページから。各声明は、法律の要求がない限り、緊急声明およびOTIMOは、後続のイベントまたは状況を反映するために、任意の義務 を更新または修正するために、本委託書/目論見説明書までの日付(または本委託書/目論見説明書に示される任意の早い日)のみを示す。投資家、潜在的投資家、そして他の人たちはこのような危険と不確実性を真剣に考慮しなければならない
上記のリストは詳細ではなく、上に記載されていない他の重要なリスクが存在する可能性があり、これらのリスクは現在緊急またはOTIMOに知られていないか、または緊急またはOTIMOは現在無関係であると考えられている。これらまたは他のリスクまたは不確実性のうちの1つまたは複数が現実になる場合、または任意の基本的な仮定が正しくないことが証明された場合、実際の結果は、本委託書/求人説明書に含まれる前向き陳述において明示または示唆された結果とは大きく異なる可能性がある。したがって、読者は、本依頼書 声明/募集説明書に含まれる前向き陳述に過度に依存してはならない。本委託書/募集説明書に含まれる前向き陳述は、前述の警告的陳述によって完全に制限される。このようなすべての展望的陳述は、本委員会受託書/目論見説明書または他の指定された日付まで取得可能な情報 に基づいて、この日にのみ発表される。証券法の適用が要求される可能性があることに加えて、本依頼書/募集説明書の任意の前向き陳述は、新しい情報または未来のイベントのためにbr}を更新または修正することを意図しているか、または義務化されていない
7
合併と特別会議に関する質疑応答
以下は、合併、合併プロトコル、合併によって発行される緊急普通株 およびこれらの質問に対する簡単な回答が可能ないくつかの質問です。このような質問と答えはあなたに重要かもしれないすべての問題を解決できないかもしれない。本節の情報 は、統合があなたに重要である可能性があるすべての情報を提供していないので、本依頼書/募集説明書の残りの部分をよく読まなければなりません。もっと多くの情報が見つかる位置を確認してください
合併に関する質疑応答
Q:なぜ私はこの依頼書/募集説明書を受け取ったのですか
答え:あなたがこの依頼書/募集説明書を受け取ったのは、OTIMO記録日までに、1株以上のOTIMO普通株を持っているからです。UrgaryとOtmeoは、合併合意に基づいて、合併合意に規定された終了条件が満たされた場合又は放棄した場合、連結子会社(対象会社として、又はシボレー·ハヤ広告)をOTIMOと合併する(吸収会社として、またはハチェフラ·ハ·コレット)、OTIMOは合併後の生き残り会社として、緊急時の直接完全子会社となる。本委託書/募集説明書は、OTIMOがOTIMO株主に提出したS提案が合併協定及び合併協定を承認して行う取引を紹介し、OTIMOがその株主投票投票を希望する合併及び関連事項を含む。この依頼書/募集説明書はまた、賢明な決定を助けるために、緊急およびOTIMOに関する情報および他の背景情報を提供します
Q:誰が緊急ですか
答え:緊急は1つのリード的な相互接続移動補助ソフトウェアプラットフォームであり、車の所有者と事業者に伝統的な路肩補助、能動的なメンテナンスと修理サービスを提供するサービス専門家との橋渡しをする。車両故障の伝統的な経験 は通常滞在する運転手に圧力と不便をもたらし、それに加えてプロセスの透明性が不足し、長い待ち時間を招く。このような伝統的な体験の革新的な代替方案を緊急に提供し、そのデジタルネイティブソフトウェア プラットフォームを利用してそのネットワーク中の需給をマッチングし、そして大規模に卓越した移動補助体験を提供する
2013年に設立され、発展のために大量の資本資源が緊急投入され、設立以来赤字が続いている。独立公認会計士事務所緊急Sが発表した2022年と2021年12月31日までの年次報告書には、緊急発足以来運営中に損失が出ており、債務と株式融資に依存して運営不足を補っていることが説明されており、経営を継続できるかどうかが疑われている。
Q:なぜこの二つの会社が合併を提案したのですか
答え:OTIMOと切望は、合併合意が完了した後、合併後の会社は相互接続移動サービスの現在と未来に動力を提供し、自動車OEM、輸送と地図、保険、レンタルとチームパートナーとその顧客に安全で効果的な顧客中心の体験を創造すると信じている。OtmeoとS合併プロトコルの原因についての検討は、参照されたいOTIMO取締役会は合併と承認取引を決定する際にどのような積極的で消極的な要素を考慮しましたか??以下とタイトルは?の章Otmeo取締役会の合併提案 そして OTIMOとSの合併の原因 本委託書/目論見書にある
Q:合併の内容は何ですか
A:2023年2月9日の合併合意により,Merge SubはOtmeoと合併してOtmeoに組み込まれ,OtmeoはUrgary, の直接完全子会社となり,合併プロトコルはMerge SubとMerger Subからなる.緊急、Otmeo、および合併子会社の取締役会は、合併協定とそれによる予想される取引を承認した
8
取引は、イスラエル時間午前9:00に行われる予定であり、具体的な日付は、合併協定に含まれるすべての取引条件を満たすかまたは放棄するかの後の第3の営業日(その性質に従って取引完了時に満たされるまたは放棄する条件は含まれないが、取引完了時にそれなどの条件を満たすか放棄しなければならない)または緊急およびOTIMOの双方が書面で同意しなければならない他の日よりも遅くない緊急およびOTIMOによって指定される。本委託書/募集説明書は、合併·合併協定(本委託書/募集説明書添付ファイルAに添付されている)と、合併協定に従って発行される緊急普通株式株式と、2023年9月18日(イスラエル時間午後5:00)にOTMIO実行オフィスで開催される特別会議に関する重要な情報とを含み、住所はイスラエルHerzliya Pituach 467256、Abba Eban Blvd.OTIMO株主は、本委託書/目論見書の全文をよく読まなければならない
Q:Otmeoの株主は合併で何を得るのですか
答え:以下より詳細に議論するように合併は合併の考えに合わない有効期間において、発効直前に発行された1株当たりOTIMO普通株および発行された流通株(OTIMOの任意の直接または間接子会社が所有するOTIMO普通株を除く除外株)緊急普通株式 に自動的に移行し、有効時間直前にOTIMO普通株式所有者の権利は、交換比率に相当するいくつかの緊急普通株式を取得する権利に自動的に変換され、代表される。現在、 緊急普通株は公開されていません。合併が発効した後、緊急普通株と緊急株式承認証はそれぞれULYとULYWWのコードでナスダックに上場と取引される予定だ
Q:合併中、Otmeo株式承認証で何が起こるのでしょうか
答え:発効直前に発行されたOTIMO普通株を買収する各株式承認証は、OTIMO普通株を代表しないOTIMO株式承認証となり、緊急かつ自動的に緊急普通株を買収する承認証(1部当たり、1株)に変換される仮定的許可?)各仮説株式証に制約された緊急普通株式数は、(X)有効 時間直前にOTIMO承認株式証に制約されたOTIMO普通株式数に(Y)交換比率の積(最も近い整数に四捨五入、0.5)に(Y)交換比率を乗じたものに等しく、緊急普通株式1株当たりの取引価格は、(1)発効直前のOTIMO普通株1株当たりの株式価格を (2)交換比率で割った商数に等しい。どの商が最も近い整数分に丸められるか(0.05丸め)。上記で明確に規定されていることに加えて、発効時間の後、各仮定された引受権証は、発効時間の直前に適用されるOTIMO株式認証に適用される同じ条項および条件(ホーム条項を含む)によって制約され続ける
Q:Otmeo持分奨励金の保有者は合併で何を得るのですか
答え:発効時間において、有効時間前に完了していない各OTIMO RSU賞は、緊急かつ自動的に によって緊急普通株株をカバーする制限株式単位賞(それぞれ、1つ)に変換される調整後RSU賞)緊急普通株の全株式数(最も近い整数 株式数に四捨五入し、0.5株四捨五入)を積として、(A)有効時間直前にOTIMO RSU賞を受賞したOTIMO普通株式数を乗算し、(B)株式交換比率を乗算する。有効時間まで完了していないOTIMO RSU賞に対応する各調整後のRSU賞は、有効時間の直前に当該対応するOTIMO RSU賞に適用されるのと同じ条項および条件を遵守すべきである
また、1株当たりの行使価格が第3四半期までのOtmeo普通株を下回る公平な市場価値(適用可能なOtmeo持分計画を参照)のOTIMOオプションを付与する
9
予定成約日前の営業日(この日付はオプション測定期日?とこのような選択肢はOTIMOありのままに帰るオプション?)すべてのOTIMOのために加速されるありのままに帰る オプションは、オプション測定日よりも遅くなく、行使可能である。確定時刻の直前から発効し,各OTIMO ありのままに帰るまだ行使されていないオプションと行使されていないオプションは、純行使のキャッシュレスに基づいてすべて行使され、キャンセルされ、そのオプションの所有者はありのままに帰るオプションは、(A)OTIMO普通株のオプション計量日までの公平時価を(A)で割った積であるいくつかの完全に帰属するOTIMO普通株式(次の株式全体に下方に丸める)を得るありのままに帰るオプション,(Ii)がそのオプションに制約されているOTIMO普通株式数を乗じるありのままに帰る株式購入権は、(B)Otmeo普通株の株式購入計量日における公平な時価(場合によっては任意の適用される源泉徴収項によって制限される)からなり、Otmeo普通株は、合併合意の条項に従って合併の費用の一部を請求する権利がある
確定時間の直前に発効し、 は、未完了および未行使であり、OTIMOではない各OTIMOオプションを維持するありのままに帰るオプションは、その時点で付与されたか、または行使可能であったか否かにかかわらず、OTIMOオプションについていかなるお金も支払わないであろう
詳細はタイトルを参照してください統合プロトコル:Otmeo持分インセンティブの処理 .
Q:為替レートはどのように計算されますか
答え:株式交換比率は回収前に(I)緊急S推定値、(Ii)緊急S全面希薄株式計数、(Iii)OTIMO推定S純現金及び(Iv)OTIMO EID S全面希薄株式計数に基づいて計算される。緊急Sの推定値は、(A)2.71億ドルプラス(B)緊急S取引終了前営業日までの現金から (C)緊急S取引費用から(D)S未返済債務から(E)特定の税金を差し引いた緊急と計算される
緊急S全面償却株式には、(A)発効直前に発行されたすべての緊急普通株式 (決済前に転換または行使される緊急普通株転換可能手形および緊急株式証明株式を含む)、および(B)発行済み普通株 オプション、緊急株式証明書および他の緊急普通株または派生証券のすべての株式が含まれる(ただし、決済前に転換せずS債務計算に計上されていない緊急普通株関連株式は含まれていないことを前提とする)。緊急S完全希釈後の株式は、疑問を生じないようにするために、株式オプション、制限株式単位、または他の株式報酬のために予約された、発効直前に発行されていない株式は含まれない
OTIMO Sの純現金の計算方法は,(A)OTIMO Sの2023年3月31日までの現金から(B)OTIMO S 取引費用から(C)OTIMO Sの未償還債務を引く(D)OTIMOから(E)OTIMO EUD Sを引いた2023年4月1日から の成約期間中の毎月の現金消費が255万ドルを超える
OTIMOおよびSの完全希釈株式数は、(A)有効時間直前に発行されたすべてのOTIMO普通株式(除外株式を含まない)に、(B)すべてのOTIMO RSU報酬、OTIMO株式承認証、承諾したが付与されていない株式報酬、および発効直前 の直前に発行されなかったOTIMOの他の変換可能または派生証券を含む
Q:合併完了後、OTIMO株主と緊急株主は合併後の会社のいくつの株式を所有しますか
答え:発効時間後、OTIMOレガシー株主は、合併後の会社とレガシー会社の約38.9%の未償還持分を緊急に所有することが予想される
10
株主は合併後の会社の約61.1%の未償還持分を持つ予定で、2023年6月30日の完全償却と仮定で計算し、合併協定に記載されている条項に基づいて決定された最終交換比率に支配される。発効時間前に為替レートのこのような調整を行うことについてのより完全な説明については、タイトルを参照されたい合併と交換比率本委託書/目論見書にある
Q:合併はいつ完成する予定ですか
答え:現在、合併は2023年第3四半期に完了する予定で、条件はOtmeo S株主の承認を得て、合併協定に規定されているいくつかの完了条件が満たされたり放棄されたりすることであり、以下の章でさらに説明されているように合併協定は合併を完了する条件を規定している. 緊急とOTMIO制御以外の要素は、合併が後に完了したり、根本的に完了しない可能性があります。特別会議が開かれた日から合併完了日までの間にはかなりの時間があるかもしれません。会社登録処長が合併証明書を発行した後、合併協定で想定される完了条件を満たしているか免除された後、合併は発効する
Q:もし合併が完了したら、私の緊急普通株は上場取引されますか
答え:そうです。現在、緊急普通株はまだ公開されていない。合併発効後、緊急普通株と緊急株式承認証はそれぞれナスダックで上場と取引が予定されており、コードはそれぞれULY?とULYWWである
Q:Otmeo株主は異議、評価、現金脱退、あるいは似たような権利を行使する権利がありますか
答え:OTIMO株主は、合併に関する異議、評価、現金脱退、または同様の権利を行使する権利がないだろう
Q:合併を完了するための重要な条件は何ですか
答え:SおよびSの各合併完了の緊急義務は、合併提案を承認すること、適用される法律がなく、管轄権を有する裁判所または他の政府機関が、合併または合併協定に予期される他の取引を禁止、阻止、制限、または不法に完了することを禁止、阻止、制限または不法に完了する効果がある合併協定に規定されている複数の条件を満たすか、または放棄しなければならない。英国国務大臣は“2021年連合王国国家安全·投資法”(以下“2021年国家安全·投資法”と略す)に基づいてイギリス商業·エネルギー·工業戦略部の承認を得たイギリスNSIA);本依頼書/募集説明書は、その一部を構成する登録説明書の有効性、会社登録所への合併提案提出後少なくとも50日、およびイスラエルの法律に基づいて必要なOTIMO株主投票後少なくとも30日後、イスラエル証券管理局(イスラエル証券管理局)から何らかの免除を受けるイザ?)イスラエル証券法の目論見書要件について( ISL5728-1968またはISLに従って募集説明書を発行し、イスラエルの株式募集説明書管理局の承認を得た;Otmeo普通株およびOtmeo RSUに対するイスラエルの報酬に関するイスラエルの税務待遇に関する裁決を得て、イスラエル税務条例第102(B)(2)および102(B)(3)条に基づいて課税する伊藤さん?)(The 102証券?)とOTIMO RSU賞は“国際電気連”第3(I)条(“国際電気連”)による課税102決裁);イスラエル所得税条例第104 H条に基づいて、そのような裁決の一部となる株主(かつ、各株主が登録株主であるか、またはSが発行された流通株および流通株の5%以上を有する)に対するイスラエルの税務待遇に関する臨時税務裁決(S)を得る[新版]5721~1961年(The104 H税務裁決?);OTIMO株主と権証所有者に支払われた合併対価格の税務処理に関するイスラエルの関連裁決を取得し、これらの株主及び権証所有者は104 H税務裁決に含まれない(通常は獲得される)
11
2021年8月13日以降に保有する株式または株式承認証であり、Otmeo S発行済み株式と発行済み株式の5%以下(税金を前納する 裁決する?);交換比率は、統合プロトコルによって最終的に決定される;および??項で説明する他の条件統合プロトコル:統合プロトコルが完了する条件 .
Q:私はいつ合併考慮を受けますか
A:有効時間または発効日前に、OTIMOは、有効時間または前に、AurgaryおよびOTIMOに取引所エージェント双方が同意する金融機関として(A)緊急普通株株式を代表し、緊急普通株式株式の承認証または記帳株式を合併合意条項に従って発行することができる証明書または記帳株式を入金し、税金を源泉徴収することなく、 および(B)OTIMO普通株の成約前所有者が合併合意条項に従って取得する可能性のある任意の配当金または割り当てを行う
Q:もし合併が完了しなかったら、何が起こるのでしょうか
答え:OTIMO株主が合併提案と関連事項を承認しない場合、あるいは他の理由で合併が完了していない場合、OTIMO株主はOTIMO証券を引き続き保有し、OTIMOは依然として独立会社となる。
さらに、統合プロトコルが合併プロトコルに規定されている場合に終了した場合、OTIMOは、150万ドルまたは300万ドルの終了料を緊急に支払うことを要求される可能性がありますので、詳細は参照されたい合併契約終了及び終了料.
Q:合併で私が考慮すべきリスクはありますか
答え:そうです。タイトルの部分に列挙されたリスク要素を読んでよく考慮しなければなりませんリスク要因?39ページから
Q:合併はOtmeo株主にどんな実質的な税金結果をもたらしましたか
答え:合併の任意の特定株主に対する税収結果は株主Sの特定の事実と状況に依存する。また、本委託書/目論見書における以下および他の場所の説明は、米国およびイスラエル以外の任意の司法管区の税法とは無関係である。したがって、株主に彼らの税務顧問に相談し、彼らの具体的な状況に基づいて、任意の州、地方、あるいは国家法律の影響を含めて、合併が彼らに与える税金結果を決定するように促す
アメリカの税収結果
双方は,改正された1986年の国内税法(“税法”)第368(A)(1)(B)条の規定に基づき,合併を再編とみなす予定であるコード及び/又は“規則”第368条(A)(2)(E)条。統合が条件を満たしていると仮定し,以下の議論に依存する重要なアメリカ連邦所得税考慮要素:合併によるアメリカの保有者に対する所得税の結果?OTIMO普通株の米国保有者(定義261ページ参照)OTIMO普通株を合併によって緊急普通株に交換した米国連邦所得税収益や損失は一般的に確認されない。規則第368(A)(1)(B)条および/または規則第368(A)(2)(E)条によれば,合併がそのような再構成の資格を満たしていない場合,OTIMO普通株が通常米国連邦所得税目的を構成する課税交換と交換するために合併中に緊急に受信された場合,合併の税収結果は本明細書で述べたものと大きく異なる可能性がある
双方が意図的に合併しているにもかかわらず、合併が第368条(A)(1)(B)条及び/又は第368条(A)(2)(E)条に示される再構成に適合するか否かには、依然として重大な事実不確実性が存在する
12
したがって、統合された税務処理自体は不確実だ。このような資格は、合併においてOTIMO普通株がいくつかのイスラエル源泉徴収税を支払う必要があるかどうかのような、取引が完了するまで、取引が終了する直前、または取引が完了した後に知られる事実にある程度依存するであろう。また、規則第368(A)(1)(B)条及び/又は規則第368(A)(2)(E)条によれば、合併が再構成の資格に適合していても、OTIMOが任意の課税年度に守則第1297条に従って受動外国投資会社又はPFICに分類されている場合は、規則及びいくつかの提案された財務省法規によれば、OTIMO普通株を所有(又は所有とみなす)された米国債保有者が合併により何らかの不利な米国連邦所得税の結果の影響を受ける可能性がある。 は報酬確認を含み,何らかの例外が適用されない限り,以下のようになるアメリカ連邦所得税の重要な考慮要素:アメリカ連邦所得税合併がアメリカの保有者に与える影響br社の規則.
緊急事態もOTIMOもなく、米国国税局(the Internal Revenue Service、略称:国税局)のいかなる裁決も求めるつもりはないアメリカ国税局“準則”第368条(A)(1)(B)条及び/又は“準則”第368条(A)(2)(E)条によれば、合併が再構成の資格を満たしているか否かについては、国税局のいかなる裁決又は弁護士のいかなる意見も取引を完了する条件ではない。国税局が本稿で述べた観点や弁護士のいかなる意見にも同意する保証はなく、裁判所が訴訟発生時に国税局のいかなる挑戦も受けないことを保証することはできない。さらに、合併の税務的結果については、合併が規則第368(A)(1)(B)条および/または規則第368(A)(2)(E)条の規定に適合しているかどうかを含み、緊急またはOtmeoまたはそのそれぞれのコンサルタントまたは付属会社は、いかなる陳述または保証も提供していない
合併が米国連邦所得税に及ぼす影響のより完全な記述については、参照されたいアメリカ連邦所得税の重要な考慮要素?260ページからです
イスラエルの税金の結果は
OTIMO普通株式(および他の権利)とOTIMO普通株(および他の権利)との交換は、合併費用と交換されるのが一般的であり、OTIMOのイスラエルおよび非イスラエル住民株主および権利保持者のためにイスラエル税を納めなければならないが、イスラエルの法律または適用される税務条約によって、いくつかの猶予および/または免除がある可能性がある。さらに、イスラエル所得税条例第104 H条によると、OTIMOは緊急時にイスラエルの税務当局に申請し、イスラエルの税務当局に裁決を求め、(I)その裁決に加入するOTIMO株主(通常、このような各株主は登録所有者であるか、OTIMOが発行した株式の5%以上を保有していることを確認する)が資本利得税事件を延期することを確認しようとしている[新版]改正され、いずれも、このような裁決で詳細に説明された条件の制約を受け、(Ii)Otmeo株主と権証所有者に支払われる合併対価格のOtmeo株主および権利証所有者への源泉徴収またはイスラエル税免除の指示を受けて、以下(I)節で説明するように(また、一般に2021年8月13日または後に彼らの株式または株式証を買収し、Otmeo Sが発行および流通株を保有しているのは5%未満である)。及び(Iii)は、国際取引法第3(I)条に基づいて102の証券及びOTIMO RSU賞保有者に適用されるイスラエルの源泉徴収税金及びイスラエルの他の税収待遇について説明する。上記のいずれの税収裁決が終値前に獲得されるか,あるいは全く保証されないか,あるいは獲得された場合には,OTIMO要求の条件に従って承認されることが保証される
本委託書/目論見書は、合併がイスラエル所得税に及ぼす重大な影響、および合併で受信された緊急普通株の所有権と処分権について検討した。この討論はイスラエルではない税金の結果に関するものではない。あなたはあなた自身の税務コンサルタントに問い合わせて、合併があなたにもたらす特定のイスラエル所得税の結果と合併中に受信された緊急普通株の所有権と処置を理解しなければなりません。あなたの特定の状況に基づいて、任意の他の税法に従ってあなたに生成された特定の税務結果を理解しなければなりません。
の詳細については、タイトルを参照してください合併がイスラエルにもたらした実質的な税金の結果.
13
上述したイスラエルの税金結果は、OTIMOの株式または他の権利を持っているすべての人に適用されないかもしれない。あなたの税金の結果はあなたの個人的な状況にかかっているだろう。したがって、私たちはあなたの特別な税金結果を十分に理解するために、あなたの税務コンサルタントに相談することを強く促します
特別会議に関する質疑応答
Q: 特別会議はいつどこで開催されますか
答え:特別会議は2023年9月18日イスラエル時間午後5時にイスラエルヘズリアピトゥアハ467256号アバ·エバン通り16番地にあるOTIMO実行オフィスで開催される
Q:誰が特別会議で投票する権利がありますか?
答え:2023年7月20日(Otmeo Record )の終値時にOTIMO普通株が登録されているOTIMO株主は、特別会議またはその任意の延期または延期で投票する権利がある。OTIMO発行と発行済み普通株は2023年7月12日時点で9,864,353株であった。OTIMO記録日までに発行されたOTIMO普通株 1株当たり特別会議で提出された事項について一票を投じる権利がある
Q:特別会議ではどんな提案が審議されますか?
答え:特別会議で、あなたは以下の提案を審議と採決することを要求されます
(1) | 合併提案は、会社法第320条に基づいて合併を承認することを含み、 は、(I)“会社法”第314~327条の“合併協定”に基づいて行われる合併取引を含み、この合意によれば、合併子会社はOtmeoと合併してOtmeoに組み込まれ、Otmeoは引き続き存在し、Otmeoの直接完全子会社となる;(Ii)連結協定。(Iii)Otmeo S株主は、株式保有者を除く以外に、発効直前に保有していたOtmeo普通株1株当たりの交換比率に相当するいくつかの緊急普通株(Br)株式を含むが、任意の適用税項を源泉徴収しなければならない。(Iv)合併合意の条項に基づいて、Otmeo S現取締役および高級管理者の尾部裏書きを購入し、保険書を7年間契約する。(V)合併プロトコルによって予期される他のすべての取引および手配は、添付ファイルAとして本依頼書/募集説明書の後に添付される |
(2) | 最高経営責任者留任ボーナス提案は、取引留任ボーナスをOTIMO CEO兼OTIMO取締役会長(br}Benjamin Volkowさんに支払うことを承認することを目的としているが、留任奨励金協議に規定されている条項を遵守しなければならない。この合意のコピーは、添付ファイルEとして本委託書/募集説明書に添付されている;および |
(3) | Otmeo Bonnie Moavさんへの取引留保ボーナスの支払いを承認することを目的とした首席財務官留任ボーナス提案は、Otmeo S給与政策によって許容される最高金額を超え、留任奨励協定に記載されている条項の制限を受け、この合意のコピーは、本依頼書/募集説明書の後に添付された添付ファイルEとして添付される |
OTIMO 株主が合併提案を承認しない限り,OTIMOは合併を完了できない.しかし、合併の完了はCEOの留任ボーナス提案やCFO留任ボーナス提案の承認にかかっているわけではない
14
Q:定足数は何ですか?
答え:特別会議に必要な定足数は、特別会議に出席する株主の少なくとも2人以上であり、彼らは自らまたは委員会の代表またはその許可者代表によって出席し、OTIMO総投票権の25%以上を合計して保有し、特別会議に出席することは法定定足数を構成する。棄権と代理 未投票は出席と見なし,定足数を決定するために投票する権利がある.予定時間30分過ぎても定足数に達していない場合は、特別会議は当日から同時刻と場所で1週間まで休会する
利益を得るためにすべての人がOTIMO普通株を持っている銀行、ブローカー、または他の著名人が特定の提案に投票しなかった場合、その被著名人はその提案に対して適宜投票権を持たず、利益を受けるすべての人の指示を受けなかったため、仲介人の無投票権が発生する。定足数を計上する際には、棄権票やブローカー票は議決権のある株式とみなされることはなく、株主投票に提出されたすべての事項が必要な投票を得るか否かに影響を与えることはない
Q:特別会議で、OTIMO株主は合併提案、CEO留任ボーナス提案、CFO留任ボーナス提案を承認するためにどのような投票が必要ですか?
答え:合併提案の承認には、少なくとも出席したOTIMO普通株式保有者が必要であり(投票契約を含む)直接または委託代表が賛成票を投じ、会社法第320(C)条に該当する定足数特別会議で合併提案投票(棄権またはブローカー無投票権を考慮しない)、緊急、合併子会社または(I)緊急または間接保有(A)緊急または合併子会社の投票権の25%以上を保有するOTIMO普通株は含まれていない。又は(B)緊急又は合併附属会社又は(Ii)S配偶者、兄弟姉妹、両親、祖父母、子孫、配偶者Sの子孫、兄弟姉妹又は両親、又は上記のいずれかの者の配偶者、又は上記のいずれか又は緊急又は合併付属会社によって支配されている会社(第一項又は第二項のいずれか一人、緊急又は合併附属会社)に25%以上の取締役を委任する権利がある緊急関係者).
CEOの留任配当提案およびCFO留任配当提案のそれぞれの承認に出席する必要があるOTIMO普通株の少なくとも多数の保有者は、直接または委託代表(投票証書を含む)に賛成票を投じ、定足数特別会議でこのような提案に投票する(棄権や仲介人 は考慮せずに賛成票を投じない)。また、会社法の規定によると、CEOの留任配当提案とCFO留任配当提案を承認するためには、OTIMO株主の承認は、(I)少なくともOTIMO普通株の大多数を含み、これらの株主は、会社法の意味での持株株主でもなく、このような提案を承認する際に個人的な利益を有する株主でもない。棄権や仲介人の無投票権を考慮しない,あるいは(Ii)非持株株主および非権益株主投票を取得してそれに反対するなどの提案が保有するOTIMO普通株総数は,いずれの場合も発行済みOTIMO普通株の2%を超えない
2023年7月12日現在、約39%の発行済みと発行済みOTIMO普通株保有者は、合併提案を支持する投票に同意している。上記の所有者を除いて、すべてのOTIMO普通株が直接または代表を特別会議に出席させると仮定すると、OTIMOは約11.01%(合計50.01%)の発行済みおよびOTIMO普通株を発行した追加所有者のbr賛成票が必要となり、brはCEOの留任配当提案およびCFO留任配当提案(いずれの場合も(I)棄権票と仲介人非投票および(Ii)合併提案のみを含む)、Otmeoはさらに約11.01%(合計50.01%)のOtmeo普通株式と発行されたOtomo普通株の50.01%の賛成票が必要となる。緊急、連結子会社、または緊急関係者が保有する任意のOTIMO普通株)。また、CEOの留任配当案およびCFO留任配当案を承認するためには、(I)少なくとも非持株株主(会社法的意味での)株主が投票するOtmeo普通株の多数を含み、その株主は、このような提案を承認する際に個人利益(会社法の意味での)株主ではない。あるいは(Ii)それなどの提案に反対票を投じた非持株株主および利害関係のない株主が保有するOTIMO普通株総数は,発行済みOTIMO普通株の2%以下である
15
Q:Otmeo取締役会はどうやって私に投票することを提案しますか?
A:OTIMO取締役会は,OTIMO株主が特別会議で合併提案に投票し,CEOの留任ボーナス提案に賛成し,CFO留任ボーナス提案に投票することを提案した
OTIMO取締役会が合併協定の承認および採択を提案するか否か、およびそれによって考慮される他のすべての取引を承認するか否かを決定する際に考慮される要因の検討については、参照されたいOTIMO取締役会とOTIMO取締役会の提案合併S合併の理由.
Q:Otmeo取締役会は合併と取引の承認を決定する時、どのような積極的で否定的な要素を考慮しましたか
答え:Otmeo取締役会は決定を下す時に多くの要素を考慮し、合併はOtmeoとその株主にとって望ましい、公平であり、その最適な利益に符合すると考えた。決定を下す時、Otmeo取締役会は外部財務と法律顧問の提案を相談し、聞いて、Otmeo S管理層と様々な問題を討論し、合併に有利な要素を考慮したが、これらに限定されない:合併後の会社は相互接続モバイルサービスの現在と未来に動力を提供し、自動車OEM、保険、レンタルとチームパートナーおよびその顧客に安全で効果的な顧客体験を創造することが期待される。OTIMO取締役会Sは、合併対価格はOTIMO株主が切実に支払いたい最高対価格とOTIMO株主が合併合意日に合理的に獲得できる最高の各株価値を代表すると考え、各場合、OTIMO取締役会はOTIMOとSの緊急交渉といくつかの 要素のこの信念に基づいている。Otmeo取締役会はダフとフェルプスの口頭意見を受け取り、その後、ダフとフェルプスの日付が2023年2月9日であるという書面で確認したところ、この日までに、ダフとフェルプスの書面意見に記載されている仮定、制限、資格、条件に基づいて、財務的には、交換比率はOtmeo普通株式の保有者に対して公平であることが確認された
OTIMO取締役会はまた、合併および合併プロトコルに関連する他の事項を決定し、審議したが、いくつかは、合併が完了できない可能性がある場合、および潜在的な(1)顧客、サプライヤー、および従業員の損失を含むOTIMOおよび従業員の損失、(2)OTIMOの知覚価値の低下、(3)顧客および従業員のOTIMOに対する信頼が侵食されることを含むOTIMOおよびその株主が直面する相殺要素およびリスクである。(Iv)OtmeoとUrgaryの統合は、予想されるように成功しない可能性があり、相乗効果およびコスト節約が予期される時間枠内で達成できない可能性があるリスクを含む、 合併の予想される利益が全部または部分的に達成できない可能性があるリスク、および(V)双方が、政府の同意および統合を達成するために必要な規制承認を求めることによって生じるリスクを含む、合併に関連する重大なコストおよび遅延のリスクを生じる可能性がある
参照してください合併:OTIMO取締役会の提案とOTIMOの提案S合併の原因?もっと情報を知ります
Q:Otmeoの役員や役員Sは、合併協定にOtmeo株主としての私の利益とは違うか、またはそれ以外の利益がありますか?
答え:特別会議で採決される提案を考えるとき、Otmeo取締役と役員S が持つ利益は、Otmeo株主の一般的な利益とは異なる可能性があり、またはこれらの利益以外であることを知っておくべきである。もっと多くの情報については、参照してください合併は合併におけるS役員と役員の利益にかかわる.
Q:私は今何をすればいいですか
答え:本依頼書/目論見書に含まれる情報(添付ファイルを含む)をよく読んで考慮した後、OTIMO 普通株が特別会議で記入、日付、署名、郵送同封の依頼カードを記入することで、ご都合の良い場合にはできるだけ早くbr}依頼書/募集説明書で検討した方法で速やかに受け取ることを確認してください。そのために
16
あなたの依頼書は、2023年9月17日東部時間午後11:59までに投票処理会社によって署名され、受信されなければなりません。住所は51 Mercedes Way、Edgewood、NY 11717、またはOtmeo社によって署名され、2023年9月18日にイスラエル時間午前6:59にイスラエルのHerzliya Pituachに位置するアバ·エバン通り16号の実行オフィスで署名および受信しなければなりません。あなたのOTIMO普通株式は、あなたが出席した場合、または有効な代表によって代表された場合にのみ特別会議で投票することができます。株主投票権を正確に計算するためには、添付の依頼書に、OTIMOの持株株主であるかどうか、CEOの留任配当案またはCFO留任配当案に個人利益を持っているかどうかを明記する必要があります。合併案については、会社法320(C)条に記載されている株主であるかどうかを明記してください(すなわち、あなたは 緊急関係者であるかどうか)
合併提案、最高経営責任者留任ボーナス提案、財務官留任ボーナス提案についてこの表示を行うには、添付依頼書の第1 A項、第2 A項、第3 A項のうち、それぞれイエスまたは否を抹消してください
Q:もし私が特別会議の前にOTIMO普通株を売却したら、どうなりますか?
答え:特別会議の記録日は特別会議の日付よりも早い.OTIMO記録日にOTIMO普通株式を所有し、OTIMO記録日後でありますが、特別会議時間前にOTIMO普通株式を譲渡した場合、特別会議で投票する権利は保持されますが、合併対価格を得る権利は、OTIMO普通株式をあなたがOTIMO普通株式を譲渡する人に転送されます。合併対価格を得るためには、合併契約が完了した後にOTIMO普通株 を持っていなければなりません
Q:もし私がOTIMO登録された株主だったら、私はどのように投票すればいいですか?
答え:OTIMOが登録されている株主であれば、自ら特別会議で投票したり、特別会議の依頼書(投票証書を含む)を提出したりすることで投票することができます。依頼書を集計するためには,依頼書は正式に署名された依頼書でなければならず,米国東部時間2023年9月17日午後11時59分に投票処理会社ブロードリーチ,51 Mercedes Way,Edgewood,NY 11717,あるいはイスラエル時間2023年9月18日午前6時59分に,イスラエルのヘズリアピトゥアバ·エバン通り16号に位置する実行オフィスに届く必要がある.この依頼書は、上記の日付およびbr時間の前に受信されたか、または投票処理c/o Broadbridge,51 Mercedes Way,Edgewood,NY 11717(投票前に撤回または置換された依頼書を含まない)により、OTIMOは、その主な実行オフィスで依頼書を受信し(アドレス:イスラエルヘズリャ皮図アハ16 Abba Eban Blv.,Herzliya Pituach 467256、または投票処理c/o Broadbridge,51 Mercedes Way,Edgewood,NY 11717)により発生したとみなされる。もしあなたが署名された依頼書を提出した場合、あなたの依頼書にどのように投票するか具体的に説明されていない場合、あなたのOTIMO普通株は特別会議で投票しないだろう。上記で指定された 回以降に受信した任意の依頼書に代表されるOTIMO普通株は会議出席とはみなされず,投票もされない.投票方法の詳細については、本依頼書/募集説明書の題を参照されたいS特別大会 .OTIMOの任意の普通株の連名所有者として2人以上が登録されている場合、特別会議に出席する権利は、すべての連名所有者に付与されるが、特別会議における議決権および/または特別会議に必要な法定人数に計上される権利は、特別会議に出席する連名所有者のうちのよりベテランのみに付与され、自ら代表(投票契約書を含む)を委任または委任され、優先順位は、OTIMOおよびS株主名簿に出席する優先順位に応じて決定される
Q:もし私のマネージャーが街名で私のOTIMO普通株を持っていたら、私はどのように投票すればいいですか?
答え:あなたが銀行、ブローカー、または他の代理人を通じてあなたのOTIMO普通株を持っている場合、あなたは銀行、ブローカー、または他の代理人から受け取った表の説明に従わなければなりません。もしあなたのOTIMO普通株が街名で保有されていて、あなたが直接特別会議に出席することで投票することを希望する場合、あなたはあなたの銀行、マネージャー、または他の指定された人から依頼書を得る必要があります。あなたのOTIMO普通株が通りの名義で保有されている場合、あなたの銀行、マネージャー、または他の指定者に連絡して変更または投票指示を撤回しなければなりません
17
Q:もし私が合併提案や特別会議で審議される他の提案に棄権したら、どんな状況が発生しますか
答え:提出された依頼書は、放棄投票と仲介人 の不投票の指示があり、合併提案または他の任意の提案に賛成または反対票を投じたとはみなされず、投票結果に影響を与えない
Q:私が依頼書を提出した後、私の投票を変更してもいいですか?
答え:株主特別総会の採決前にいつでも依頼書を撤回することができ、方法は、(A)依頼書をイスラエルHerzliya Pituach 467256,Abba Eban Blvd.16号に位置するOTIMO主実行事務所 に提出し、総法律顧問は、依頼書の撤回日が委託書よりも遅い日を明記する撤回通知を提出すること、(B)同じOTIMO普通株の比較的後の日に関する依頼書を適切に提出するか、または(C)特別会議に出席して自ら投票することである(特別総会出席自体は委託書を撤回しないが)。このような依頼書が正式に撤回または置換されていない限り、当社はイスラエル時間2023年9月18日午前6:59前に受信したか、または米国東部時間2023年9月17日夜11:59までにc/o Broadbridge,51 Mercedes Way,Edgewood,NY 11717に代表されるOTIMO普通株を投票処理することにより、関連依頼書の指示に従って特別会議で投票する。撤回された書面通知と以前に署名された委託書の撤回に関する他の通信は、イスラエルヘズリアピトゥアハ467256号Abba Eban Blv.16号にある主要な実行事務室に送らなければならない。OTIMO普通株が通りの名義で保有されている場合、あなたの銀行、マネージャー、または他の指定された人に連絡して投票指示を変更または撤回しなければなりません
Q:誰が私の質問に答えてくれますか
答え:合併にさらなる問題がある場合、または本依頼書/募集説明書の他のコピーが必要な場合は、ご連絡ください
OTIMO投資家連絡先
ジュリエット·マッキンニス役員伝播上級者
メール:press@otonomo.io
緊急投資家連絡先
エリン·パチェコ通信部
メール:media@geturgently.com
Q:私はどこでこの会社についてもっと多くの情報を見つけることができますか
答え:本依頼書/目論見書をよく読むことをお勧めします。Brというタイトルの章で緊急およびOTIMOに関するより多くの情報を見つけることができます緊急事態に関する情報?OTIMO?に関する情報そして--そこでもっと多くの情報を見つけることができます.
18
依頼書/募集説明書の概要
本要約では,本依頼書/募集説明書に含まれる部分情報を重点的に紹介しており,あなたにとって重要である可能性のあるすべての情報 は含まれていない.閣下は合併協定、合併事項及びOTIMO株主特別総会で審議中のその他の事項を全面的に理解するために、全体の委託書/目論見書及び本委託書/目論見説明書が指すその他の文書をよく読まなければならない。より多くの情報については、この依頼書/募集説明書でより多くの情報を見つけることができます
これらの会社は
Urgent.ly Inc
緊急は1つのリード的な相互接続移動補助ソフトウェアプラットフォームであり、オーナーと事業者に伝統的な路肩支援、能動的な保守と修理サービスを提供するサービス専門家との橋渡しをする。車両故障の伝統的な体験は滞在する運転手にとってストレスと不便であり、透明性が不足し、長時間待つ流れを招くことが多い。brはこのような伝統的な体験の革新的な代替方案を緊急に提供し、そのデジタルネイティブソフトウェアプラットフォームを利用してそのネットワーク中の需給をマッチングし、大規模に優れた移動補助体験を提供する
2013年に設立され、大量の資本資源を緊急投入して発展し、設立以来赤字となった。S独立公認会計士事務所の2022年と2021年12月31日までの年次報告には説明段落が含まれており,緊急発足以来運営中に赤字が発生しており,債務と株式融資に依存して運営不足を補っており,持続経営企業としての能力が大きく疑われている
S本部と主要実行事務室はバージニア州ウィーン810セットのウェストウッド中心通り8609号、郵便番号:22182です。緊急助けを求めるSのサイトの住所は、www.geturgently.comです。本登録宣言には REGREGRECT_Sサイトの内容は含まれていない
U.Oオデッセイ合併子有限会社
合併子会社は、イスラエル列国の法律に基づいて新たに設立された会社であり、会社登録所に登録され、番号は516747763であり、緊急時の直接完全子会社である。合併付属会社は純粋に合併を行うために設立され、合併に関する活動以外に何の活動もしていない。合併 S子会社の主要実行機関の住所と電話は緊急会社の住所と電話と同じである
オットメノテクノロジー有限会社です
OTIMO技術有限会社はイスラエルの法律に基づいて設立された会社で、OEMとチームの生態系に燃料を提供する
OTIMO S独自データプラットフォームの一部として、OTIMOは強力なSaaS製品を開発し、OEMとサービスプロバイダに 追加機能を提供し、異なるプライバシー、法規、記憶、可視化とデータ洞察需要を満たすために垂直特定のアプリケーションを統合した
プライバシーと中立性を設計することは、GDPR(本明細書で定義したような)、CCPA (本明細書で定義したような)などの法規、および他の車両特定法規を遵守することができるOtmeo移動Sプラットフォームの核心である
19
Br}は、例えば、元のデバイス製造業者が第三者とネットワーク化された自動車データを共有することを要求するEU S要件/命令、またはメンテナンスおよび修理目的で車両データへのアクセスを可能にするマサチューセッツ州修理権法案である
2023年4月、Otmeoは、多層データに関連するサービスを含む相互接続車両データサービス(Connected Vehicle Data Services)を放棄し、識別子を削除するために標準化および曖昧化した
合併(125ページ参照)
合併の条項及び条件は合併協定に記載されており、本委託書/目論見書の添付ファイルAとして記載されている。私たちのbrは、合併を管理する法律文書であるので、合併プロトコルの全文をよく読むことをお勧めします
合併合意 が承認され採択された場合、合併完了後、Merger SubはOTIMOと合併してOTIMOに組み込まれ、OTIMOは緊急時の直接完全子会社として存続し、同社は引き続きイスラエルの法律によって管轄される
発効時間には、合併協定に記載されている条項および合併協定に記載されている条件に基づいて、1株当たりOTIMOが発行された普通株(OTIMO付属会社が所有するbr株を含まず、合併合意条項に従って抹消された株式を含まない)は緊急普通株に譲渡され、その保有者の権利は、合併協定に記載された交換比率に等しい 株緊急普通株を受け取る権利に自動的に変換され、代表される
Otmeo SおよびUrgurant Sのそれぞれの予備資本,およびOtmeoおよびUrgaryの予想成約日前の営業日の予想推定値についての仮定によると,両替レートは0.444と推定される.この推定は、SおよびSの発効時間の資本化、およびSおよびSの予想終値前の営業日の最終推定値を含む、終値前に調整される可能性がある(したがって、株主はより多くの株式を保有する可能性があり、株主が合併後の会社の株式を保有する可能性があり、その逆も同様である)
発効時間に、各OTIMO RSU賞は緊急に負担されるだろう。各OTIMO RSU賞は自動的に調整後のRSU賞に変換され,その条項と条件は発効前にOTIMO RSU賞に適用される条項と条件と同じである.調整されたRSU報酬は、(I)有効時間の直前にOTIMO RSU報酬を得たOTIMO普通株式数に(Ii)交換比率を乗じた(I)に等しいいくつかの緊急普通株式として決済される
すべてのOTIMOオブジェクトオプションが オプション測定日よりも遅くない前に付与され、行使可能になるように、各OTIMOオブジェクトオプションの速度が加速される
特定の時間の直前に発効し、まだ行使されていないおよび行使されていない各OTIMO In-Moneyオプションは、全数行使(現金純行使基準なし)とみなされ、ログアウトされ、OTIMO In-Moneyオプションの所有者は、いくつかの完全帰属OTIMO普通株式(次の全株に切り捨てる)を獲得し、その商数を(A)(I)超過(あり)で割った積である。OTIMO普通株のオプション計量日の公平市価に、(Ii)OTIMO-in-Moneyオプションに制約されたOTIMO普通株式数を乗じ、(B)OTIMO普通株のオプション計量日における公平な市価を乗じた。各OTIMO オプションは,まだ完了しておらず行使されておらず,OTIMO In-the-Moneyオプションでなければ自動的にキャンセルされ,何の支払いも行わない
20
発効時間前に実行されておらず、行使されていない各OTIMO株式承認証は、緊急かつ自動的に仮定株式承認証に変換され、その条項および条件は、発効直前にOTIMO株式承認証に適用される条項および条件と同じである。各株式証明書に制約された緊急普通株式数は、(I)発効直前にOTIMO株式承認証規則に制限されたOTIMO普通株式数に(Ii)両替比率を乗じ、緊急普通株式1株当たり行使価格は、(X)発効直前のOTIMO普通株式行使価格を(Y)交換比率で割った商数に等しい
終値時点では、合併協議における交換比率式に基づき、完全希釈に基づいて、2023年6月30日までの仮定に基づいて、旧株主は現在完全希釈に基づいて合併後の会社の約61.1%の株式を所有していると推定されており、旧Otmeo株主は現在合併後の会社の約38.9%の株式を所有していると推定されており、いずれの場合も何らかの仮定によって変化するが、これらに限定されない。(A)OTIMO S現金純額であるため,取引完了時の推定値は約100,000,000ドルおよび(B)緊急は(X)271,000,000ドルに,(Y)取引完了前の営業日に相当するS緊急現金減算(Z)緊急S取引支出,未償還債務および若干の税項の推定値に相当し,詳細は合併プロトコルを参照されたい
2023年7月28日にのみ、緊急S株主承認後、緊急90株1株緊急普通株の逆分割が緊急に行われた。
また、2023年8月3日、OTIMOは15株1株の逆分割を行い、OTIMO株主Sの承認を得た。
2023年8月23日、OTIMOはその交換要約と未償還OTIMO 株式証明書に関する同意募集の満期と結果を発表した。OTIMOはすでに通知され、5,496,433件の公開OTIMO株式承認証は、公開OTIMO株式承認証を発行していない63.7%を占め、及び5,200,000件の私募OTIMO引受権証を代表して、すべての未償還私募OTIMO引受権証を代表して、すでに要約及び同意募集満了前に有効な入札を求め、撤回しなかった。OTIMOは、OTIMO株式証券1部当たりOTIMO株式証0.0167株と交換するために、2023年8月25日またはそれまでにすべての有効入札を受けるOTIMO株式承認証を受け取る予定である。また、同意を求める要求に基づいて、OTIMOは大多数の公開OTIMO株式証所有者の許可を得て、OTIMO株式承認証を管理する引受権証プロトコルを改訂した逮捕状修正案?)2023年8月23日、OTIMOは株式承認証修正案を実行し、OTIMO普通株の全残りbr株と引き換えに、OTIMO普通株の条項に基づいてその権利を行使することを宣言した。OTIMOは交換日を2023年9月7日としている
合併と交換比率のより完全な説明については、タイトルを参照してください合併する?本依頼書/目論見書125ページから
OTIMO取締役会の提案とOTIMO S合併の理由(140ページ参照)
2023年2月8日の会議で、Otmeo取締役会は、合併合意の条項および条件を含む提案された合併を評価し、一致して(I)合併合意、合併および合併協定によって予想される他の取引が望ましい、公平であり、Otmeoおよびその株主の最適な利益に適合することを決定した;(Ii)合併協定、合併および合併協定によって予想される他の取引および行動を承認する。(Iii)合併会社の財務状況を考慮し、合併協定における緊急および合併付属会社の陳述および保証の正確性を考慮することを決定し、OTIMOが既存の会社として合併によって債権者に対する義務を履行できなくなるという合理的な懸念は何も存在しない。(Iv)合併協定の承認および採択を提案し、合併を承認し、承認することを決定する
21
合併プロトコルに記載されている条項および合併プロトコルに記載されている条件に基づいて、合併プロトコルが行う予定の他の取引をOtmeo株主に承認する。“会社法”の定義によると、合併で個人の利益を持つとみなされる可能性のある役員は議論に参加しておらず、前述の決議にも投票していない。OTIMO取締役会が合併提案,CEO留任ボーナス提案,CFO留任ボーナス提案の承認と採用を決定する際に考慮した要因の検討については,タイトルを参照されたい合併改訂提案OTIMO取締役会とOTIMO取締役会長Sが合併した理由?140ページからです
S合併の原因を緊急に問い合わせる(144ページ参照)
合併を承認する決定を下す過程で、緊急取締役会は複数回の会議を開催し、緊急S上級管理職、その財務顧問、法律顧問に相談し、合併が緊急及びその株主にとって望ましい、公平であり、その最適な利益に合致することを決定するために様々な要素を考慮した。決定を下す際、緊急取締役会は合併に有利な様々な要素を考慮した
| 合併後の会社の予想される現金資源と、これらの資源を導入して合併後の会社の業務計画を実行する能力 |
| 合併に関連するS緊急普通株の公開上場は、上場株を保有することでSの既存株主により大きな流動性のメリットを提供する |
| 合併協定の条項と条件は、取締役会によるOTIMOの大体の推定値(OTIMOが合併会社に提供する現金純資産を含む)及び緊急状況に関する判断と評価を含み、OTIMO S株主及び緊急S株主の合併後の会社の予想の相対 パーセンテージ所有権が適切であるかどうかを決定する |
もっと知りたいのは タイトルを参照してください合併が目前に迫るS対合併の原因?本依頼書/目論見書144ページから
OTIMO取締役会に対するダフとフェルプスの意見(148ページ参照)
Otmeo取締役会はKroll,LLCを保持し、そのDuff&フェルプス意見業務(ダフとフェルプス)を通じてOtmeo取締役会の独立財務顧問を務め、特にOtmeo取締役会に合併に関する公平な意見を提供し、財務的観点からOtmeo株主に対して交換比率が公平であることを指摘している。2023年2月8日、ダフ·フェルプスはOTIMO取締役会に口頭でその意見を表明した(その後、2023年2月9日に書面で確認した)、すなわち書面意見に記載されている仮定、制限、制限条件に基づいて、財務的観点から、交換比率はOTIMO S普通株式保有者に対して公平である
この意見はOtmeo取締役会が合併を考慮した時に提供したものだ。ダフ·フェルプスは、本委託書/目論見書に意見の全文および本明細書の記載を含むことに同意しており、法律要件が適用される場合、OTMIOは、業務合併に関する任意の他の文書(ダフ·フェルプスの書面で定義されているように)を米国証券取引委員会に提出しなければならない。達夫とフェルプスは,本依頼書/目論見書においてSの意見要約 を参考にその書面意見全文を保留し,書面意見全文を本依頼書/入札説明書の添付ファイルFとして,ダフとフェルプスがその意見を準備する際に従う手順,仮定,審査の制限と制限,ダフとフェルプスが考慮した他の事項を記述した。しかしながら、ダフおよびフェルプスのSに対する意見およびその意見の要約および本委託書/入札説明書に記載されている関連分析は、OTIMO取締役会、OTIMOの任意の証券所有者、または任意の他の人が合併に関連する任意の事項についてどのように行動または投票するかに対する提案または提案を構成しないことを意図している。参照してくださいダフとフェルプスのOtmeo取締役会に対する合併意見.
22
統合プロトコルおよび統合プロトコルに関するプロトコルの概要
合併注意事項(164ページ参照)
発効時間の直前に発行され、発行されたOTIMO普通株1株(任意の除外株式および合併合意条項によって抹消される株式を除く)は、いくつかの緊急普通株と交換する権利を譲渡するとみなされ、1株当たり額面0.001ドルで、株式交換比率と緊急に等しい
Otmeo持分インセンティブの処理(172ページ参照)
Otmeo RSU賞
発効時間には、各OTIMO RSU賞は緊急に負担される。各OTIMO RSU賞は、自動的に調整されたRSU賞に変換され、有効時間の前にOTIMO RSU賞に適用されるのと同じ条項および条件を有する。調整されたRSU報酬は、以下の積に等しい緊急普通株式の数を決定する:(I)有効時間の直前にOTIMO RSU報酬を得たOTIMO普通株式数に (Ii)交換比率を乗じる
Otmeo株式オプション
有効時間、Otmeoありのままに帰るすべてのOTIMOのために、オプション 測定日に完了していないオプションが加速されるありのままに帰るオプションはオプション測定日より遅くなく行使可能になるだろう
確定時刻の直前から発効し,各OTIMO ありのままに帰るまだ行使されていないオプションと未行使のオプションはすべての行使(現金のない純行使に基づいて)とみなされ, とそのオプションの保持者がキャンセルされるありのままに帰るオプションは、(A)OTIMO普通株式をオプション計量日までの公平時価で割った(A)をOTMOの1株当たりの行使価格で割った商数に等しいいくつかの完全に帰属するOTIMO普通株式(次の全株に四捨五入)を得るありのままに帰るオプションは,(Ii)そのオプションに制約されたOtmeo普通株式数 を乗算するありのままに帰るオプションは,(B)1株のOTIMO普通株のオプション計量日における公平市価で計算される.そして、OTIMOではなく未償還および未行使の各OTIMO株式オプションを維持するありのままに帰るオプションは自動的にキャンセルされ、これで何の費用も支払われないだろう
Otmeo株式承認証
発効時間前に完了しておらず、行使されていないOTIMO株式承認証は、緊急かつ自動的に仮想株式承認証に変換され、その条項および条件は、発効直前のOTIMO株式承認証の条項および条件と同じである。各偽株式証の規定の制限を受けた緊急普通株数は、(I)有効時間直前にOTIMO株式承認証に制約されたOTIMO普通株数に(Ii)株式交換比率を乗じ、緊急普通株1株当たりの行使価格は、(X)発効直前のOTIMO普通株行使価格を(Y)株式交換比率で割った商に等しい
合併完了の条件(181ページ参照)
合併を完了するためには、Otmeo株主は合併提案を承認しなければならない。さらに、統合協定に規定されているすべての他の成約条件が満たされたり放棄されたりしなければならない
23
非招待性(176ページ参照)
“統合協定”には非募集条項が含まれており、この条項によると、特定の例外を除いて:
| OTIMOは、その任意の子会社またはそのそれぞれの代表の直接的または間接的に、許可も許可もしないことに同意した |
| 要求、開始、または意図的に奨励するか、または任意の他の行動をとることは、構成を促進すること、または合理的な予想を意図していること、または合理的な予想がOTIMO買収提案をもたらす任意の問い合わせ、提案、または他の要約(例えば、本依頼書/募集説明書のタイトルを有すること)である統合プロトコル:非招待的プロトコル); |
| OTIMO買収提案についていかなる合意にも達していない |
| 任意の議論または交渉に継続、または他の方法で参加するか、または任意のOTIMO買収提案を構成または合理的にもたらす任意の問い合わせ、提案、または他の約束に関連する任意の非公開情報を意図的に誰に提供するか、または意図的に協力する; |
| 任意の秘密、ポーズまたは同様の契約、または任意の他の契約の任意の秘密またはポーズ条項の実行または修正を放棄または免除すること;または |
| 上記のいずれかの実施を許可または承諾すること;および |
| 緊急同意は、いかなる子会社またはそのそれぞれの代表の直接的または間接的にも許可されない、または許可されない |
| 募集、開始、または意図的に奨励するか、または任意の緊急買収提案を容易に提供するために、または合理的に意図された任意の他の行動(例えば、本依頼書/募集説明書のタイトルは“合併協定”--意見募集ではない); |
| いかなる緊急買収提案についてもいかなる合意を締結するか |
| 任意の緊急買収提案または任意の緊急買収提案を構成する任意の提案に関連する任意の非公開情報を意図的に提供するか、または任意の緊急買収提案を構成する任意の提案に関連する任意の非公開情報を意図的に提供するか、または知らずに協力する、任意の人に関する任意の議論または交渉に継続、または他の方法で参加する |
OTIMO不利推薦変更(177ページ参照)
合併プロトコルに記載されている特定の例外を除いて、OTIMOは、OTIMO取締役会(およびその任意の委員会)が以下のような行動を取ってはならないことに同意する
| OTIMOの株主が連結協定を承認し、採択する(または緊急または連結子会社に不利な方法で限定または修正)、または公開提案を撤回する(または緊急または連結子会社に不利な方法で限定または修正)その提案を撤回するか |
| 任意のOTIMO買収提案を推薦、採択、承認または発表するか、または任意のOTIMO買収提案を推薦、採択、承認または発表することが望ましい; |
| OTIMOの買収提案が公開または開示された場合、OTIMO株主が緊急請求をしてから10営業日以内に合併協定を承認および採択する提案を公開的に再確認しない |
| 入札または交換要約について任意の提案または公開声明を行うこと、または取引法規則14 d-2に従って要約開始後10営業日以内に提案 を提案することができなかったが、当該要約に反対する提案または会社取締役会が取引法によって公布された規則14 d-9(F)の会社S株主への停止、表示および聴取コミュニケーションを除外する(または任意の実質的に同様のコミュニケーション) |
24
| OTIMO株主の合併協定の承認と採択の提案は含まれていません;または |
| 上記の任意の行動を取ることを決定または公開的に提案する |
解約料と解約料(184ページ参照)
場合によっては、緊急またはOTIMOは、統合の完了を阻止する統合プロトコルを終了することができる。統合プロトコルが特定の場合に終了した場合、OTIMOは300万ドルの終了料を緊急に支払うことを要求され、場合によっては150万ドルを支払う必要がある
投票協定(186ページ参照)
合併協定の締結を緊急に促進するために、Otmeoのいくつかの株主は、UrgaryおよびOtmeoと投票合意を締結し、これにより、各株主は、その全部またはそのOtmeo普通株に投票することに同意し、合併合意の採択に賛成する。OTIMOのこれらの株主はまた、それと競争するOTIMO買収提案に反対票を投じることに同意した
2023年2月9日現在、OTIMO投票合意に拘束されているOTIMO株主実益は、約39%の発行済みと発行済みOTIMO普通株を持っている。これらの株主には、OTIMOのいくつかの役員と取締役と、OTIMOが発行された普通株の大部分を持つ他のOTIMO株主が含まれる
合併後の取締役会と経営陣 (294ページ参照)
合併に関連して、(A)緊急取締役会の規模を増大させるために必要な一切の行動をとることができ、メンバー数を7名増やし、(B)OTIMO及び緊急協力指定によりベンジャミン·ウォルコさん及び第2役員をOTIMOにより上記2つの空席を埋めるように指定するとともに、(C)緊急時にGoloさんを 緊急取締役として任命し、2位が緊急取締役に任命されたOTIMOが緊急取締役会により第2種取締役に任命され、その任命が完了後に発効する
取引終了後、緊急時には現最高経営責任者兼緊急取締役会メンバーSのマシュー·ブスと、緊急時にはS現最高財務官ティモシー·ヘフマイヤーが引き続き同職を務め、緊急時にはバージニア州ウィーンに本部を置く
緊急およびOtmeoのある役員、上級者および共同経営会社の利益 (159ページ参照)
切実に必要な利益
緊急Sは、OTIMOの任意の計画、計画、または手配に参加または参加する役員または緊急取締役会メンバーを有さず、この計画、計画または手配は、幹部または取締役に合併完了後に状況に応じた財務的インセンティブを提供する。本委託書/目論見書の発効が発表された場合、Sの一部緊急役員と役員は引き続き合併後の会社の役員と役員を担当します。
OTIMOの利益
OTIMO取締役会が合併案、最高経営責任者留任ボーナス案、財務官留任ボーナス案について提案したことを考慮した場合、OTIMO Sの株主は、OTIMO S取締役と幹部は合併において がOTIMO S株主の全体的な利益と異なるかそれ以外の利益を持つ可能性があることを認識すべきである。これらの利益は次節でより詳細に記述されている
25
タイトルは合併はS役員と役員の利益にかかわる合併中に合併協定条項の評価、合併協定の承認および決定提案S株主の合併承認提案、CEO留任ボーナスおよび最高財務官留任ボーナス提案を評価する際に、Otmeo取締役会メンバーはこれらの利益その他の事項を了承し、考慮した
アメリカ連邦所得税の重大な結果は (260ページ参照)
双方は,“規則”第368(A)(1)(B)節および/または“規則”第368(A)(2)(E)節の規定により,今回の合併を再構成とする予定である.統合が条件を満たしていると仮定し,以下の議論に依存するアメリカ連邦所得税の重要な考慮要素合併により、米国の保有者は一般にOTIMO普通株が緊急普通株のみを交換することで米国連邦所得税の損益を確認することはない。合併が規則第368(A)(1)(B)条および/または規則第368(A)(2)(E)条の規定に適合しない場合、OTIMO普通株と引き換えに合併中に緊急普通株を受信することは、通常、米国連邦所得税の課税交換を構成し、合併の対応する税金結果は、本明細書で説明したものと実質的に異なるであろう
双方が合併を意図しているにもかかわらず、合併が規則第368(A)(1)(B)条及び/又は第368条(A)(2)(E)条の意味に適合するか否かには依然として重大な事実不確実性があるため、合併の税務処理自体は不確定である。このような資格は、例えば、合併中にOTIMO普通株を受け取るには、いくつかのイスラエルの源泉徴収税を支払う必要があるかどうか、取引が完了するまで、取引が終了する直前、または取引が終了した後に知られる事実にある程度依存するであろう。また、 は、規則第368(A)(1)(B)条及び/又は規則第368(A)(2)(E)条に基づいて、合併が再編の資格を満たしていても、OTIMOがいずれの課税年度においても守則第1297条により受動型外国投資会社に分類されている場合、 は、2022年12月31日までの課税年度と合併が発生した課税年度において、OTIMO普通株を有する米国人保有者であることが予想される。“規則”およびいくつかの提案された財務省法規によると、合併によっていくつかの不利な米国連邦所得税結果の影響を受ける可能性があり、収益を確認することを含み、いくつかの例外が適用されない限り、 のように米国連邦所得税の重要な考慮要因米国連邦所得税合併が米国保有者に与える影響受動型外国投資会社規則.
緊急でもOtmeoでも、彼らは求めず、米国国税局のいかなる裁決も求めるつもりもなく、国税局の規則第368(A)(1)(B)節および/または規則第368(A)(2)(E)節に合併を再編の資格とするいかなる裁決 を受けるかに関するいかなる条件を条件としているわけでもない。国税局が本稿で述べた観点や弁護士のいかなる意見にも同意する保証はなく、裁判所が訴訟発生時に国税局のいかなる挑戦も受けないことを保証することはできない。さらに、合併の税務結果については、合併が“基準”第368(A)(1)(B)条および/または“基準”第368(A)(2)(E)条の規定に適合しているかどうかを含み、Otmeoまたはそのそれぞれのコンサルタントまたは付属会社は何の陳述も提供されていない。合併の米国連邦所得税結果に関するより完全な説明は、参照されたいアメリカ連邦所得税の重要な考慮要素?260ページからです
合併がイスラエルにもたらした実質的な税金の結果 (270ページ参照)
一般に、OTIMO普通株式(他の権利と)でOTIMOを交換する合併対価格は売却とみなされ、OTIMOのイスラエルおよび非イスラエル住民株主および権利保持者にイスラエル税を納付する。しかし、イスラエルの法律または適用された税務条約によると、いくつかの減免および/または免除を受けることができる。また、OTIMOは、緊急の場合、以下の事項についてイスラエルの税務当局に税務裁決請求を行うことを意図している:(I)OTIMO株主および権証所有者の義務を延期し、これらの株主および権証所有者は、裁決の一部になることを選択している(そして、br}このような所有者は、登録所有者または5%以上を保有している
26
(Br)国際取引法第104 H条の規定によれば、(Ii)は、次の(I)節に記載されている104 H裁定に含まれないOtmeo株主と権証所有者との合併対価格について、イスラエル税を源泉徴収または免除する指示(I)(および通常8月13日または後に彼らの株式または株式を買収することを含む)、(Br)Otmeo株主および権利証所有者に、以下(I)節に記載の合併対価格を支払う際にイスラエル税を控除または免除する指示。(I)国際取引法第3(I)条によれば、第102証券所有者及びOTIMO RSU賞所持者のイスラエル源泉徴収税及びその他のイスラエル税待遇に適用される。上記のいずれの税収裁決が終値前に獲得されるか、または全く得られないことは保証されないか、または獲得された場合、OTIMO要求の条件で承認される
本委託書/目論見書は、合併がイスラエル所得税に及ぼす重大な影響、および合併で受信された緊急普通株の所有権と処分権について検討した。この討論はイスラエルではない税金の結果に関するものではない。あなたはあなた自身の税務コンサルタントに問い合わせて、合併があなたにもたらす特定のイスラエル所得税の結果と合併中に受信された緊急普通株の所有権と処置を理解しなければなりません。あなたの特定の状況に基づいて、任意の他の税法に従ってあなたに生成された特定の税務結果を理解しなければなりません
特別会議と提案(118ページ参照)
一般的な日付
特別会議は、イスラエル時間2023年9月18日午後5時に、イスラエルのヘズリア·ピトゥアハ467256号アバ·エバン通り16号にあるSオフィスで開催される。特別会議を開催する目的は,(I)合併提案,(Ii)CEO留任ボーナス提案および(Iii)CFO留任ボーナス提案の承認を考えることである。合併提案がOTIMOとSMOの承認を得ることは,OTIMO,緊急·合併子会社が合併を完了する義務の1つの条件 である。最高経営責任者留任ボーナス案と最高財務官留任ボーナス案のいずれの承認もOTIMO,UrgaryとMerge Subが合併の義務を達成する条件ではない
OTIMO記録日
OTIMOは2023年7月20日を特別会議の記録日とした。OTIMO記録日の取引終了時にOTIMOの株主であれば、特別会議前の事項に投票する権利があります。2023年7月12日現在、OTIMO普通株9,864,353株が特別会議で投票する権利がある
会議の定足数
2人以上の引渡し配当金を滞納していないOTIMO株主(自ら出席または委任代表出席)であり、OTIMO普通株を保有または代表し、OTIMOに少なくとも25%の投票権を付与し、特別会議の定足数を構成する。依頼書所持者が代表する株主数に応じて、依頼書は1つまたは複数の株主と見なすことができる
マネージャーが賛成票と棄権票を投じなかったのは、定足数に達したかどうかを決定するために特別会議に出席するとみなされるだろう
利益を得るためにすべての人がOTIMO普通株を持つ銀行,br}仲介人や他の被著名人が特定の提案について投票しなかった場合,被著名人はその提案に対して適宜投票権を持たず,かつ がすべての人から利益を得るという指示を受けなかった場合,ブローカーの無投票権が発生する.定足数を計上する際には,棄権票や仲介人票は議決権のある株式とみなされることはなく,株主投票に提出されたすべての 事項が必要な投票を得るかどうかに影響を与えることはない
27
特別大会の開催時間を指定してから30分以内に定足数に達しなかった場合、大会は2023年9月25日に延期され、OTIMO取締役会は株主への通告で指定された同一時間および場所または他の日付、時間および場所で開催される。いずれの当該等の継続会においても、代表が出席した株主(細則に基づいて責任を失うことはない)を身をもって又は委任して定足数を構成する
必要な票
会社の細則及び会社法によると、合併提案を承認するには出席したOTIMO普通株の少なくとも過半数の所有者が直接或いは代表(投票証書を含む)を提出して賛成票を投じ、会社法第320(C)条に該当する定足数特別会議で合併提案投票(棄権或いはブローカー無投票権を含まない)を獲得し、緊急、合併付属会社又は緊急関係者が保有するOTIMO普通株を含まない
細則及び会社法に基づき、行政総裁の留任配当提案及び首席財務官留任配当提案を承認し、いずれも出席したOTIMO普通株の少なくとも過半数の所有者(親身又は委任代表)が賛成票(投票証書透過を含む)に賛成票を投じ、定足数特別会議でこのような提案について投票しなければならない(棄権やブローカーを考慮せずに賛成票を投じない)。また、CEOの留任配当提案とCFO留任配当提案を承認するためには、OTIMO株主承認(I)は、少なくとも 非持株株主(会社法的意味内の)株主投票で投票されたOTIMO普通株の多数と、このような提案を承認する際に個人的利益(会社法的意味内の)を持たない株主を含む必要がある。棄権や仲介人の無投票権を考慮しない,あるいは(Ii) 非持株株主および非権益株主投票でそれに反対するなどの提案を取得して保有するOTIMO普通株総数は,いずれの場合もOTIMO総投票権の2%を超えない
上記条件について、個人利益とは、株主Sの会社の行為又は取引における個人利益であり、(I)株主S直系親族の任意のメンバー(すなわち、配偶者、兄弟姉妹、親S本人、子孫、配偶者S末裔、兄弟姉妹又は両親及び上記各人の配偶者)を含む個人利益、又は株主(又はその家族メンバー)が取締役又は最高経営責任者に就く実体の個人利益である。少なくとも5%の株式または投票権を有するか、または取締役またはCEOを任命する権利がある。および(Ii)Otmeo普通株の所有のみによる権益は含まれていない.被委員会代表の投票が公正であるかどうかを決定する際には,依頼書所持者の利益衝突/個人利益も考慮され,その投票を利害関係のある株主と見なす投票となり,依頼書を付与した株主が採決中の事項に対して利益衝突/個人利益 がなくてもよい
会社法第268条によれば、持株株主は、会社の活動を指導する能力のある任意の株主(取締役又は当該会社の担当者を除く)であり、合併提案において、OTIMOの50%を超える投票権を有する他の者がいない場合は、OTIMO株主総会の25%以上の投票権を有する者である。この目的のため、1社で投票権を有する2人以上の者は連名所有者とみなされ、当該2人以上の者はS株主の承認を提出しようとする取引の承認において個人利益を有する。一人が自分、彼女または彼女自身または他の人と共同で会社のいずれかの制御手段の半分以上を所有または制御している場合、持株株主と推定される。?制御手段は、(1)会社株主総会で投票する権利、または(2)会社役員またはそのCEOを任命する権利のいずれかとして定義される。(A)合併提案書について投票するためには、代理カードまたは投票指示表 に緊急関係者を受信したかどうかを明記し、代理カードまたは投票指示表1 A項にYESまたはNoと明記しなければなりません。(B)CEOはボーナスアドバイスを留任し、代理カード投票指示表 にOTIMOの持株株主かどうか、および/または投票中に個人的な利益を持っているかどうか(上記のように)を明記しなければなりません
28
エージェントカードまたは投票指示テーブルおよび(C)CFO留任ボーナスアドバイスは、エージェントカード投票指示テーブルに、OTIMOの持株株主であるかどうか、および/または投票中に個人的利益を有するかどうか(上述した)を明記しなければならず、方法は、エージェントカードまたは投票指示テーブルの3 A項目にYESまたはNoを明記することである。もしあなたがそうしなければ、あなたの投票は合併提案、CEO留任ボーナス提案、CFO留任ボーナス提案の関連票に計上されないだろう
OTIMO取締役会が合併合意を承認する前に、OTIMO取締役会理事会に開示された、OTIMO取締役会議長のベンジャミン·ウォルコフさんとOTIMO取締役会主席SさんOTIMO取締役会主席とを含むOTIMO取締役会の一部は、(I)合併において個人的利益を有する(OTIMOが提案した合併について提案された一部の役員に生じる留任ボーナス を含み、総額147万ドルの現金を含み、これには疑問を生じないものが含まれている。M&A留任ボーナス)および(Ii)は、発効時間後に発効するために、新たな雇用·相談条項と緊急協議を行う可能性がある。ベンジャミン·ウォルコさんは、合併契約が承認される前に、OTIMO取締役会に開示した:(X)彼は合併後、取締役会のメンバーに就任することが予想され、関連サービスは個人的利益に関わる可能性がある;および(Y)合併合意の条項に基づき、OTIMO役員および役員Sは、引き続き賠償を受ける権利があり、取締役および上級管理職は、合併発効日から7年以内に責任保険を受ける権利を有することになる。これらの個人的利益を考慮して、会社法の規定に基づいて、合併提案はOTIMO取締役会の承認を得る前に、まずOTIMO取締役会の監査委員会が承認する。また、最高経営責任者の留任ボーナス提案、最高財務官留任ボーナス提案、およびOTIMO取締役会に尾部裏書きを購入したS現取締役と高級管理者責任保険証書の有効期限はすべて発効後7年であり、いずれもOTIMO取締役会の承認前にOTIMO取締役会報酬委員会の承認を得た。上記の規定により、合併で個人の権益を持つとされるOTIMO株主の総投票権は、特別会議の総投票権の25%を超えないと予想される。これらの関心はタイトルの部分に詳細に記述されている合併は合併におけるOtmeoとSの利益を損なう.
タイトルを参照してくださいS特別大会? より詳細な情報を知る
OTIMO役員と執行役員の投票;OTIMO投票合意
OTIMO S取締役と役員およびそれらの関連会社は2023年7月12日までにグループとして、OTIMO発行済みと発行済み普通株の16.7%を保有している
合併協定に署名するとともに,OTIMOのいくつかの株主はOTIMO投票プロトコルを締結した.OTIMO投票プロトコルによれば、各OTIMO株主は、OTIMO投票プロトコル中の特別会議で、その実益が有するいくつかの発行済みおよび発行されたOTIMO普通株およびそれなどのプロトコルで指定された (I)合併プロトコルが予期する取引を完了することに賛成すること、(B)合併プロトコルが予期する取引を完了すること、(B)合併プロトコルが予期する取引所を完了することに賛成すること、(B)合併プロトコルが予期する取引を完了すること、(B)合併プロトコルが予期する取引を完了することに同意することに同意する。(C)合併プロトコルによって期待される任意の他の取引または合理的に予想される合併を促進する他の事項は、合併合意を通過するのに十分な投票数が承認されていない場合に、OTIMO株主総会を延期またはより後の日に延期する任意の提案を含む。そして、(Ii)(A)OTIMOの任意の買収提案(例えば、OTIMO投票プロトコルにおける定義)に反対し、(B)合理的な予想は、合併プロトコルまたはOTIMO投票プロトコルに規定されているOTIMO株主の任意の契約、合意、陳述または保証または任意の他の義務に違反する任意の行動、提案または取引をもたらす。または(C)任意の他の行動、提案または取引であり、そのような行動、提案または取引は、OTIMO投票プロトコルまたは合併プロトコルによって意図された他の取引に重大な障害、干渉、遅延、遅延、または統合の完了を阻止することを意図しているか、または他の方法で合併に悪影響を及ぼすことが意図されている
29
2023年7月12日現在、OTIMO投票合意に制約されているOTIMO普通株は、発行済みと発行済みOTIMO普通株の約39%を占めている。詳細はタイトルを参照してください合併協定と採決協定?と本依頼書の添付ファイルD 声明/募集説明書です
Otmeoは、そのすべての役員と幹部が合併提案に投票することを予想しています。
会計処理
公認会計基準に基づいてその財務諸表を緊急作成する。企業合併会計指針は、合併会計の買収方法を使用することを要求し、これは、買収者、買収価格、買収日、被購入者の資産と負債の公正価値及び営業権の計量(あれば)を決定することを要求する。会計目的で、緊急は買い取り人とみなされるだろう
株主権利比較(283ページ参照)
合併完了後,合併中に緊急に株主となるOTIMO株主の権利はbr条項の制約を受けず,提案規約や提案規約の制約を受ける.タイトルが?の章を参照株主権益比較研究?もっと詳しい情報を知ります
リスク要因の概要
本依頼書/募集書で提案された提案にどのように投票するかを決定する際には、本依頼書/募集説明書に含まれるすべてのbr情報を考慮すべきである。特に、以下に説明するリスク要因を考慮すべきですリスク要因?本依頼書/目論見書にあります。これらのリスクは以下のリスクを含むが、これらに限定されない
| 緊急に新しい顧客パートナーを取得して保留できない場合、または経済的に効率的な方法で達成できない場合、緊急に利益率を向上させ、利益を達成することができない可能性がある |
| 緊急に移動補助業界の激しい競争に直面し、現在と未来の競争相手とその市場地位を維持し、成長させることができない可能性がある |
| 緊急に赤字の歴史があり、予見可能な未来に運営損失が発生する可能性がある; |
| 同社は以前、その財務報告の内部統制に重大な欠陥があることを発見した。2002年サバンズ-オキシリー法案404(A)節で要求された有効な内部制御制度と手順を緊急に確立し、維持できない場合、緊急はその財務業績を正確に報告できない可能性があり、これは投資家の自信に悪影響を与え、Sの株価、業務、経営業績に緊急かつ実質的な悪影響を与える可能性がある |
| 緊急には追加資本が必要になる可能性があり、これらの資本は受け入れ可能な条項や根本的に獲得できないかもしれない; |
| 限られた数の顧客パートナーに大きく依存しています |
| 緊急S障害または緊急S第三者サービス提供者は、Sサイト、ネットワークおよびシステムをネットワークセキュリティ事故から緊急保護することができなかったか、またはSの機密情報またはその消費者、顧客パートナーおよびサービスプロバイダの機密情報を緊急保護することができず、Sの名声とブランドを緊急に損害し、その業務、財務状況および経営業績に実質的な損害を与える可能性がある |
| AWSに緊急に依存して消費者にプラットフォームを渡すことで、AWSの緊急使用のいかなる中断や干渉も、Sの業務、財務状況、経営業績に緊急に悪影響を及ぼす可能性がある |
30
| 顧客パートナーがサービス契約を緊急終了または更新しない場合、またはSプラットフォームの使用を緊急に減少させる場合、Sの収入は緊急に低下し、その経営業績および財務状況は悪影響を受ける可能性がある |
| もし顧客パートナーが既存の路側解決策に基づいてS緊急救援プラットフォームの使用を拡張しなければ、S緊急救援の業務増加能力と経営業績は不利な影響を受ける可能性がある |
| Sの限られた経営歴史と絶えず発展するビジネスモデルはSの未来の見通しと緊急に遭遇する可能性のあるリスクと挑戦を緊急に評価することが困難になる |
| 緊急時には,Sと顧客パートナーの販売周期が長く変化が多い可能性があり,緊急時には収入や他の経営業績の予測が困難になる可能性がある |
| そのプラットフォームS製品の定価モデルを変更する必要が切実に必要である可能性があり、これは逆に運営業績に悪影響を与える可能性がある |
| 緊急及びそのサービスプロバイダは労働力需要を満たす上で困難に直面する可能性があり、これはSがその業務を効率的に運営する能力に緊急影響を与える可能性がある |
| 不利な経済状況や自動車使用量の減少はSの業務に緊急悪影響を与える可能性がある; |
| 肝心な高級管理者の流失或いは高技能などの肝心な人員を採用と維持できないことは、Sの業務に緊急のマイナス影響を与える可能性がある |
| S緊急現有信用手配の条項はある経営と財務契約を満たすことを切実に要求し、S緊急の経営と財務柔軟性に制限を加える。緊急に起債融資で追加資本を調達する場合、どの新しい借金の条項もSの業務運営能力をさらに緊急制限する可能性がある。 |
| 緊急に過去に各ローン協定下のいくつかの財務、報告、他の契約に違約した。緊急にこれまでこのような契約違約についてコンプライアンス免除を得ることに成功してきたが、緊急には将来的には私たちに有利または根本的に有利ではない条項でそうすることができないかもしれない |
| 非特許ノウハウ、ビジネス秘密、プロセス、およびノウハウに緊急依存しています |
| 本委託書/募集説明書に含まれる未監査の備考合併財務データは予備データであり、合併後の会社Sの実際の財務状況と経営状況は、本委託書/募集説明書に含まれる未審査備考財務データと大きな差がある可能性がある; |
| 合併後、合併後の会社は統合に成功できない可能性があり、予想される合併効果を実現できない |
| Otmeo Sコスト低減計画と関連する組織変革は、その運営コストを十分に下げたり、運営利益率を高めたりすることができず、追加の労働力の流失を招き、運営中断を招く可能性がある |
| OTIMOの経営歴史は限られており、赤字の歴史があり、予見可能な未来に巨額の費用と持続的な損失が生じることが予想される |
| Otmeoがそのサービスを改善し、市場に認められた新しいサービスを発売しない場合、その成長、業務、運営結果、および財務状況は不利な影響を受ける可能性がある |
| Otmeoが成長機会への投資に成功しない場合、そのビジネスは実質的な悪影響を受ける可能性がある |
| Otmeoはパートナー関係にある程度依存してビジネスを成長させる。パートナー関係は予想された財政的や運営結果を生成しないかもしれない。さらに、Otmeoがパートナーシップを確立または成功的に維持できない場合、その増加は悪影響を受ける可能性がある |
31
| Sの業務は、そのデータおよび保険サービス消費者および消費者の基礎を拡大することに依存し、彼らのサービスの使用を増加させ、その消費者基盤または任意の消費者の流失を拡大することができず、またはそのサービスの使用に対する彼らの低下は、その業務、経営業績、および財務状況に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある |
| Otmeoが迅速な変化の技術、絶えず発展する業界標準、絶えず変化する法規、および変化する顧客の需要、要求、または選好に効果的に適応し、応答できない場合、その製品はそれほど競争力がなくなる可能性がある |
| OTIMOは、合理的な条項および価格で外部プロバイダからデータにアクセスする能力に依存する。 OTIMOは、Sデータプロバイダがそのデータの使用を制限するか、または許可を拒否する可能性があり、これにより、いくつかのデータにアクセスできないか、またはいくつかのサービスを提供することができず、それによって、その経営業績および財務状態に大きな悪影響を及ぼす可能性があることを望む |
| 私たちのサービスとプラットフォームの市場は新しく、検証されておらず、低下や増加が限られている可能性があり、消費者にある程度依存して私たちのプラットフォームを採用し続け、私たちのサービスを使用している |
| OTIMOが遠隔情報処理サービスと製品を提供する市場競争は激しく、もしOTIMOが競争に成功できなければ、その業務、運営結果、財務状況と成長潜在力は不利な影響を受ける可能性がある |
これらのリスクと他のリスクはリスク要因?本依頼書/目論見書39ページから 緊急とOTIMOはあなたがこのすべての危険をよく読んで考慮することを奨励する
監督審査(第 168ページ参照)
双方は合併に必要ないかなる反独占または競争申告を完了するかまだ確定していない
イギリスNSIA
連合王国 (イギリス)について、イギリス国家投資局下の新投資審査制度は2022年1月4日に全面的に発効した。新しい投資審査制度によると、実体がイギリスで特定の活動を展開するいくつかの取引は必ず得られなければならないイギリス国務大臣ドアを閉める前に。合併協定施行後10(10)営業日以内にイギリス国務大臣にイギリスNSIA通知 を緊急提出します。合併の完了はイギリス国務大臣に依存する:(I)合併についてさらなる行動を取らないことを確認し、(Ii)イギリスNSIA第26(1)(A) 条に従って合併について最終命令を下し、合併の進行を許可し、関連する範囲内で、合併完了に必要な最終命令に含まれるすべての条件、条項または義務、または(Iii)NSIA の承認を満たすか、または遵守する。2023年4月18日に緊急にNSIAの承認を得た
イスラエルの会社の登録所
会社法によると、OtmeoおよびMerge Subはいずれも合併を承認する特別会議が開催されてから3(3)日以内に、会社登録処長に合併提案を提出し、合併に関する指定 の詳細を明らかにする必要がある
会社法によると、合併通知は、合併会社S合併提案提出会社登録所に適用された後3(3)日以内に各合併会社(ある場合)の保証債権者に送付されなければならない。既知の主要債権者(ある場合)は、申請提出後4(4)営業日以内に書留で個別通知申請を郵送し、合併提案が審査可能な場合に審査を行う必要がある。無担保債権者は,適用された合併提案が会社登録処長に提出された日に,イスラエルの2つの日報に合併の情報を公表しなければならない
32
合併提案は、会社登録処部長に提出された日から3(3)営業日以内に、OTIMOがニューヨーク日報に発表した。適用される範囲内で、2社の合併会社は、これらの要求に応じてそれぞれの債権者に合併について通知する。各合併会社が上記の規定により債権者に通知した後3(3)営業日以内に、2つの合併会社は、それぞれの債権者に発行された通知を会社登録処長に通知しなければならない
また、“会社法”によると、OTIMOは50人以上の従業員を雇用しているため、OTIMOは会社登録所に合併提案を提出してから3(3)営業日以内に、職場の顕著な位置にイスラエルの新聞の出版物のコピーを掲示しなければならない。
会社法によると,株主が株主特別総会で投票した後,OtmeoおよびMerge Subは承認を受けた日から3(3)日以内に,Otmeo株主の合併承認に関する通知を会社登録所 に提出しなければならない
OtmeoとMerge Subの株主が合併を承認し(かつ、合併協定に規定されている他のすべての条件が満たされている)と仮定し、すべての法定手続きおよび要求が遵守され、両社の株主が合併を承認してから少なくとも30(30)日、および会社登録所に合併提案を提出した日から少なくとも50(Br)(50)日に限り、合併はOtmeoと子会社が合併証明書の発行を要求した後に合併証明書を発行するときに発効する。このような要求があれば、会社登録所部長は合併を会社登録簿に登録しなければならない
イスラエル証券機関の承認
OTIMOはSイスラエル株主に合併対価格を緊急発行し,合併緊急負担によりOTIMO証券イスラエル保有者に付与されたOTIMO RSU賞は,ISLの遵守を要求している。そのため、合併協定に署名した後、イスラエルは緊急にOTIMOと調整することに同意し、できるだけ早くイスラエルの弁護士を手配してISAに申請し、申請の形式と実質はOTIMOが合理的に受け入れ、ISAを得るために行動状を取らない。ISAを取得して行動関数をとらないことが統合の終了条件である.ISAが行動しない書簡は2023年6月13日に得られた
イスラエル税務当局の裁決は
OTIMO普通株とOTIMO株式承認証所持者がイスラエルの税金の納付を延期することを許可するために,OTIMOは緊急時にITAに税務裁決申請を提出する予定である。税務裁決が終値前に得られる保証はないか、または全く保証されない場合、そのような裁決はOTIMO要求の条件に従って承認されるか、またはそのような裁決は102番の裁決に含まれる問題には適用されない。104 H税務裁決(または104 H仮裁決)、源泉徴収裁決(104 H税務裁決または104 H仮裁決の一部としない場合)、102裁決が合併の終了条件であり、OTIMOは緊急事前同意なしにこのような裁決の申請を撤回してはならない(このような同意は無理に差し押さえられてはならない)ことに注意されたい。このような税収裁決が終値前に承認される保証はない(あれば),あるいは獲得すれば,OTIMO要求の条件でこのような税収裁決を承認する保証もない.これらの裁決の内容の詳細については、タイトルを参照されたい“合併協定”における租税裁決?本依頼書では 宣言/募集説明書である
市場に出る (171ページ参照)
緊急は、合併に関連する緊急普通株と緊急株式承認証の株がナスダックでの上場を許可されるように合理的な最大の努力を尽くして、公式に依存する
33
発行通知は,発効時刻までである.OTIMO普通株はナスダックから退市され、取引法により登録を廃止され、OTIMOは取引法に基づいて米国証券取引委員会に定期報告を提出する必要がなくなる
評価権と異なる政見者の権利(第171ページ参照)
評価権は、異なる政見者権利とも呼ばれることがあり、法定権利であり、法律が適用される場合、株主は、非常取引(合併など)に異議を唱え、有効期間直前に決定されたその株式の公正価値を現金形式で支払うことができ、非常な取引に関連する株主への対価格 を受け取ることを要求することができる
DGCLによると、緊急株主は合併に関する評価権を有したり、合併合意の予想に基づいて緊急普通株を発行する権利がない
“会社法”によると、OTIMO普通株式の保有者は、合併に関連する法定評価権利を有する権利がない
新興成長型企業と外国の民間発行業者としての意味
緊急もOtmeoも、そのため、合併後の会社は“証券法”第2(A)節で定義されたような新興成長型会社となり、JOBS法案により改正される。したがって、合併後の会社は、2002年サバンズ-オクスリ法案(Sarbanes-Oxley Act)第404節の監査人認証要件を遵守する必要はないが、その定期報告および依頼書における役員報酬に関する開示義務を低減すること、および役員報酬および株主承認以前に承認されなかった任意の黄金パラシュート支払いに対する非拘束性相談の要求を軽減することを含む、他の非新興成長型企業の上場企業に適用される様々な報告要件のいくつかの免除を利用する資格がある。合併後の会社がまだ新興成長型企業である限り、それはこれらの免除に依存しようとしている。一部の投資家がそのため合併後のS社証券の吸引力が低下していることを発見すれば、合併後のS社証券の取引市場はそれほど活発ではない可能性があり、合併後のS社証券の価格はさらに変動する可能性がある。
合併後の会社は、(I)財政年度の最終日(A)終了5周年後、(B)合併後の会社の年間総収入が少なくとも12.35億ドル、または(C)合併後の会社が大型加速申告会社とみなされるまで、(A)終了5周年後の最終営業日に、非関連会社が保有する合併後のS普通株の時価が7億ドルを超えることを意味する。(I)合併後の会社が前3年の間に10億ドルを超える転換不能債務証券を発行した日。本稿で述べた新興成長型会社は“雇用法案”においてそれに関連する の意味を持つ
OTIMOも外国のプライベート発行者とされ,取引法に基づいて外国のプライベート発行者の地位を有する非米国会社として報告されている。OTIMOが“取引法”に規定されている外国の個人発行者資格を満たしている限り、それは“取引法”のある条項の制約を受けず、米国上場企業に適用される“取引法”のいくつかの免除を利用しようとしている
| 取引法では、取引法に基づいて登録された証券募集依頼書、同意または許可の章、および |
| “取引法”では,内部人にその株式所有権及び取引活動の公開報告を提出することを要求する条項と,短時間で取引から利益を得る内部者の責任とを求める |
34
OTIMOは、これらの報告書を利用して、外国の個人発行者でなくなるまで免除することができる。現在の米国証券取引委員会規則および法規によると、OTIMOは、OTIMO Sの未償還および議決権証券の50%以上が米国の株式所有者によって直接または間接的に保有されていることを前提として、外国の個人発行者としての地位を失う可能性があり、(I)OTIMO Sの役員または役員の大部分は米国市民または住民であり、(Ii)OTIMO S資産の50%以上が米国に位置していることは事実である。あるいは (三)コブラSの業務は主にアメリカで管理されています。合併後の会社は外国の個人発行者とはみなされないだろう
OTIMOはこれらを利用して軽減された負担の一部を選択する可能性があるが,すべてではない.OTIMOは,本依頼書 宣言/目論見書で低減された報告要求を利用している.したがって、本依頼書/募集説明書に含まれる情報は、上場企業またはあなたが投資した他の上場企業のSライバルから得られる情報とは異なる可能性がある
35
歴史と監査を受けていない備考とを比較する
1株当たりの財務情報
次の表は、(I)緊急およびOTIMO 2023年6月30日までの6ヶ月の1株当たりデータ、および2022年12月31日までの年度の監査済み履歴財務資料(br}現在2022年12月31日までの年度)、(Ii)緊急2023年6月30日までの6ヶ月および2022年12月31日までの年度の未審査備考合併データおよび(Iii)OTIMO 2023年6月30日までの6ヶ月および12月31日までの年度の未審査予備総合財務資料をまとめた。2022年に監査されていない予備試験の同値に基づいて、1株当たり緊急普通株0.444の株式交換比率に基づいてOTIMO普通株と交換する
下表は,2023年6月30日までの6カ月および2022年12月31日までの年度普通株株主が1株当たりの基本および当株損失を占める歴史資料(例えば緊急およびOTIMO)と,2023年6月30日現在の1株当たり緊急およびOTIMO普通株帳簿価値(歴史基準で計算),および合併後に審査されていない合併予想合併基準の合併会社の1株当たりの帳簿価値を反映している。合併後の会社の予想データは、統合が2022年1月1日に完了すると仮定し、緊急事態とOTIMOの履歴連結財務情報を組み合わせることで得られた。本文書で提出された監査されていない合併財務情報を作成する際に行われる仮説と調整の検討については、タイトルを参照されたい監査されていない予想財務情報(Br)濃縮合併財務情報.
以下審査を受けていない1株当たりの予備試験データは参考に供する。営業報告書データの予想調整は2022年1月1日に合併が完了したという仮定に基づいており、貸借対照表データの予想調整は2023年6月30日に完了したという仮定に基づいている
両社が常に合併すれば、両社のいずれも実際の歴史的財務状況や経営結果が異なる可能性がある。これらの情報は、合併完了後の合併後の会社の歴史的財務状況や実際に実現された運営結果や将来の結果の指示的情報として依存してはいけません
以下の情報、および適用期間および適用期間までの緊急およびOTIMOの履歴連結財務諸表および関連付記を読むべきであり、本依頼書/募集説明書の他の場所に含まれる情報、およびタイトルは監査を受けていない備考は簡明合併財務情報?および本依頼書/募集説明書に含まれる関連注釈
緊急事態 | OTIMO | |||||||||||||||
歴史.歴史 | 形式的には 組み合わせている |
歴史.歴史 | 形式的には 等価物 |
|||||||||||||
1株当たり基本と希釈して純損失 |
||||||||||||||||
2023年6月30日までの6ヶ月間 |
$ | (156.14 | ) | $ | (4.41 | ) | $ | (2.39 | ) | $ | (1.96 | ) | ||||
2022年12月31日までの年度 |
(949.35 | ) | (22.86 | ) | (14.21 | ) | (5.00 | ) | ||||||||
1株当たりの帳簿価値 |
||||||||||||||||
2023年6月30日まで |
(1,325.61 | ) | 6.02 | 11.85 | 2.67 |
36
未監査の備考を精選して簡明合併財務情報
以下の精選した審査を経ずに簡明合併財務情報は会計買収人の買収方法として 会計を採用して作成した。選定された監査されていない予備試験圧縮合併貸借対照表データは、緊急とOTIMOの合併が2023年6月30日に発生すると仮定した。選定された未監査の備考簡明合併経営報告書データは、緊急とOTIMO合併が2022年1月1日に発生すると仮定した
以下は無審査備考簡明合併財務データを精選して説明に供するだけであり、必ずしも未来期間の合併財務状況或いは経営業績或いは当該期間の実体が単一実体であれば実際に実現すべき業績を示すとは限らない。様々な要因の影響により、将来の結果は、タイトルを含む反映された結果と大きく異なる可能性があるリスク要因.?以下で選定された監査されていない備考簡明合併財務データは、タイトルを結合しなければならない“合併協定”?と監査を受けていない備考は簡明合併財務情報?および本依頼書/目論見書に含まれる関連 説明
未監査の備考簡単な合併を精選する |
6か月まで 2023年6月30日 |
現在までの年度 2022年12月31日 |
||||||
収入.収入 |
$ 97,020 | $ | 194,581 | |||||
純損失 |
(48,212 | ) | (141,985 | ) | ||||
普通株主の1株当たり純損失: |
||||||||
基本版と希釈版 |
(4.41) | (22.86 | ) |
未監査の備考を厳選して連結貸借対照表データ
|
自分から 2023年6月30日 |
|||
総資産 |
$ | 188,059 | ||
総負債 |
122,278 | |||
株主権益総額 |
65,781 |
37
市場価格と配当情報
市場価格情報
緊急事態
緊急は民間会社であり、その普通株と優先株の株は公開取引されていない
OTIMO
OTMIO普通株とOTIMO株式承認証はそれぞれナスダック証券市場に上場し、取引コードはそれぞれOTMOとOTMOWである
ナスダック資本市場の報道によると、OTIMO普通株とOTIMO株式承認証は2023年2月8日、つまり合併公開発表前の最後の取引日に、終値はそれぞれ1株約7.95ドルと約0.04ドルである
合併提案が承認され、ナスダックでの初上場申請に成功したと仮定すると、 とOtmeoは緊急予想され、合併後の会社の普通株式と引受権証はナスダックに上場され、取引コードはULY?および?ULYWWである
OTIMOは2023年7月12日現在、OTIMO普通株記録保持者34名とOTIMO株式承認証記録保持者1名を有している。特定の緊急株主およびOTIMO株主の利益所有権の詳細については、タイトルを参照されたい証券の実益所有権?本依頼書/目論見書290ページ
配当をする
Urgaryはその配当金について現金配当金 を発表または支払うことはなく、予測可能な未来にはいかなる現金配当金も支払わないと予想される。Otmeoはその配当金について支払ったり、どんな現金配当金も発表しなかった。合併完了後、合併後の会社はすべての利用可能な資金と任意の将来収益をその業務運営に保留する予定であり、予測可能な未来にその株についていかなる現金配当金も支払わないと予想される。それにもかかわらず、合併後に現金配当金を派遣する任意の決定は、合併後の会社S取締役会が適宜決定し、合併後の会社Sの経営業績、財務状況、将来の 見通し、契約制限、法律適用制限、および合併後の会社S取締役会が関連すると考えられる他の要素を含む複数の要素に依存する
外国為替規制
現在、イスラエルは非イスラエル住民にOtmeo普通株を送金する配当、株式の売却または利息の収益または他の支払いに通貨規制制限はないが、特定の国に属する株主を除いて、これらの国は当時、あるいはかつてイスラエルとの戦争状態にあった
38
リスク要因
合併及び特別会議で採決される提案を評価する時、閣下は本委託書/募集説明書に掲載されている以下のリスク要素及びその他の資料を慎重に検討し、本委託書/募集説明書に含まれる財務諸表及び財務諸表の付記を含むべきである。以下のリスク要因は緊急会社の業務や運営に適用され,合併完了後, は合併後の会社の業務や運営にも適用される。これらのリスク要因に記載されている1つまたは複数のイベントまたは状況の発生は、単独または他のイベントまたは状況と共に発生し、合併予想収益を達成または達成する能力に悪影響を及ぼす可能性があり、合併後の会社の業務、キャッシュフロー、財務状況および経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。以下で議論されるリスクは、詳細であることが証明されるのではなく、UrgurantおよびOtmeoによって行われたいくつかの仮定に基づいている可能性があり、これらの仮定は、後で不正確または不完全であることが証明される可能性がある
合併に関連するリスク
Urgaryおよび Otmeoは、統合プロトコルで行われた任意の陳述、保証またはチェーノの違反について、他方またはそのそれぞれの株主または株主に任意の損害クレームを提起する権利がない
合併協定は、合意当事者のすべての陳述、保証、チノは成約後に失効すると規定されているが、条項の予想に基づいて発効時間後に履行された契約は除外される
したがって,発効時間後に合併合意当事者の陳述,保証,契約または合意に違反する行為については,双方の当事者は何の救済措置も利用可能ではないが,その条項によって発効時間後に履行されることが予想される契約は除外する。したがって、統合が完了し、その後、OTIMOが合併時に任意の陳述、保証、およびチェーノに違反していることが発見された場合、緊急時には救済措置が利用可能ではない
緊急とOTIMOは合併に関連した巨額の取引と移行コストを発生させるだろう
UrgaryもOtmeoも合併を完了し、合併完了後に上場企業として運営することで重大な非日常的なコストが生じると予想されている。緊急とOTIMOはまた重要な従業員を維持するために追加的なコストを発生させるかもしれない。合併契約及び進行しようとする取引に係るすべての費用及び支出は、弁護士、財務顧問及び会計士の費用及び支出を含み、合併が完了したか否かにかかわらず、当該等の費用又は支出を発生させた側が支払わなければならない
OTIMOまたは緊急は、統合の1つまたは複数の条件を放棄する可能性がある
OTIMOまたは緊急同意は,適用法律が許容する範囲内で,合併を完了する義務を各当事者Sに支払う部分条件を全部または部分的に放棄する.例えば、統合の完了は、OTIMO Sの義務履行の条件であり、すなわち、完了日まで、OTIMOによるSのいくつかの陳述および保証は、OTIMOのこのような陳述および保証がそのように真実かつ正確でない限り、個別的にも全体的にも、OTIMCOに重大な悪影響を及ぼすことがないか、または合理的に予想されることはない。しかしながら、OTIMO取締役会がこのような違反を放棄することがOTIMO株主の最適な利益に適合すると考えている場合、OTIMO取締役会は、この条件を放棄して合併を完了することを選択することができ、この決定は、合併後に合併後の会社の株主に悪影響を与える可能性がある。例えば、このような違反が緊急時の重大な悪影響によるものであれば、市場はこのような情報に負の反応を示す可能性があり、合併後の合併会社の普通株価格の大幅な下落を招く可能性がある
39
合併公告、業界変化、または他の原因が重大な悪影響を及ぼす可能性があっても、合併は完了する可能性がある
一般に、2023年2月9日、すなわち合併協定調印日から取引終了までの間に、他方に重大な悪影響を与える重大な悪影響があれば、緊急でもOTIMOでも合併を完了する義務はない。しかし、いくつかのタイプの変化は、実質的な悪影響の概念から除外される。このような排除は、金融、信用、外国為替または資本市場状況に影響を与える任意の変化、業界全体の変化、公認会計基準またはその解釈の変化、法律、規則または法規またはその解釈の適用の変化、戦争の開始、継続またはアップグレード、武装敵対行為、天気状況、自然災害、流行病またはbr}大流行(新冠肺炎を含む)または他の不可抗力事件を含むが、地域、世界または国際経済状況の変化を含むが、合併合意日までの脅威または存在するこのような状況の任意の重大な悪化、合併合意および合併の発表または懸案による変化、および内部予算、計画、または予測を満たすことができなかった。これらの事件のいずれかが発生してOTIMOに緊急影響を与えた場合、もう一方は結審を完了する義務がある。このような事件が発生して合併が完了すれば、合併後の会社の株価が影響を受ける可能性があり、緊急会社株主、OTIMO株主または両者に対する合併の価値を低下させる可能性がある。緊急またはOTIMOの実質的な悪影響をどのように構成するかについてのより完全な議論は、タイトルを参照されたい合併協定は合併を完了する条件を規定している.
OTIMOの役員や役員の一部は、合併においてあなたとは異なる利益を持っている可能性があり、これは、あなたの利益を考慮することなく、合併を支持または承認することに影響を与える可能性があります
OTIMOの役員や幹部は,合併においてOTIMOの他の株主とは異なる利益,あるいは他のOTIMO株主とは異なる利益を持つ可能性がある.OTIMO S取締役及び行政人員に関連する当該等の権益は、OTIMO S取締役及び行政人員のいくつかの取締役及び行政人員が取引完了後(及び取引完了後12ヶ月以内)に採用を終了する資格を満たし、OTIMO普通株の購入権及び制限された株式単位の授受を加速し、解散費の支払い(契約形式又は適用法律規定に基づくことを問わず)、及び合併合意の条項に基づいて、OTIMO OTIO Sのすべての取締役及び行政人員が持続的な賠償及び持続的責任保険を受ける権利がある可能性がある。また、OTIMOは、提案された合併に関連する一部の幹部に留任ボーナスを支払うことに同意し、総額147万ドルの現金(br}M&A留任ボーナスを含む疑問を生じないようにした。また,OTIMO最高経営責任者兼OTIMO取締役会長のベンジャミン·ウォルコは発効時間後も合併後の会社の役員職を継続する予定であり,閉鎖後には合併後の会社の非従業員取締役として補償を受ける資格があり,br}が閉鎖により採用されると予想される緊急非従業員役員補償政策である。これらの関心はタイトルの部分に詳細に記述されている合併は合併におけるS役員と役員の利益にかかわる.
緊急およびOtmeo取締役会は、合併協定の承認および採択、合併の承認および緊急株主およびOtmeo株主に合併協定の承認およびいくつかの関連事項の承認を提案する決定を行う際に関連する利益を含むことを知って考慮している
合併が完了しなければ、OTIMO普通株の価格が大幅に変動する可能性がある
Otmeo普通株の市場価格は大きな変動の影響を受けている。OTIMO普通株のナスダック株式市場での終値は、2023年2月10日までの12ヶ月間、2022年2月11日の高値31.5ドルから2022年10月14日の安値3.45ドルまで様々である。OTIMO普通株の市場価格は変動する可能性があり,これは株主や他の投資家がOTIMOが合併を完了できると信じているかどうか,合併が株主や投資家に有利であるかどうかに依存する。♪the the the
40
OTIMO普通株市場価格の変動は出来高が低いことにより激化している.OTIMO普通株市場価格変動を招く可能性のある他の要因には: がある
| S推定の実際または予想差、またはS推定の収入、調整後のEBITDA、経営業績、負債レベル、流動性または財務状況に対するアナリストの推定差異; |
| キーパーソンの増減 |
| ナスダック株式市場の要求を守らなかった |
| サバンズ·オクスリ法や他の法律法規を守らないのは |
| OTIMOに関する研究報告を出版した |
| 他の同類会社の業績と市場予想 |
| 証券アナリストは、OTIMOの報道を開始または維持することができず、OTIMOの任意の証券アナリストを追跡して財務推定を変更するか、またはこれらの推定または投資家の期待を満たすことができなかった |
| OTIMOに適用される新しい法律、法規、補助金または信用、または既存の法律の新しい解釈; |
| OTIMOに関する訴訟を開始または参加する; |
| 信用市場の突然の混乱や基準金利の移行を含む金融市場の広範な混乱 |
| ジャーナリズムや投資界の投機行為 |
| 実際、潜在的、または知覚的な制御、会計、または報告問題; |
| 会計原則、政策、基準の変化 |
| 他の事件または要因は、伝染病、衛生防疫および流行病(発生している新冠肺炎公衆衛生突発事件を含む)、自然災害、戦争、テロ行為、またはこれらの事件への対応による事件または要素を含む |
| 将来的にOTIMO普通株を販売する |
| その支出の一般的かつ特定の産業の経済状況に影響を及ぼす可能性がある; |
| 周期ごとに 財務結果が変動する |
また、株式市場は全体的に大幅な変動を経験しており、この変動は往々にして個別会社の経営業績とは無関係である。これらの広範な市場変動は、OTIMO普通株の取引価格にも悪影響を及ぼす可能性がある。従来,ある会社の市場価格が変動した後,S証券のbr株主がこのような会社に対して集団証券訴訟を起こすことが多かった
彼らの現在のそれぞれの会社における所有権と投票権権益と比較して、緊急とOtmeo証券所有者は合併完了後に合併後の会社の所有権と投票権権益が減少し、会社管理層への影響も小さくなる。
合併完了後、元緊急株主と旧OTIMO株主の合併後の会社の持株比率は、合併前のそれぞれの会社に対する持株比率よりも低くなる。合併に続いて、遺留緊急株主は合併後の会社の約61.1%の流通株を持つと推定されているが、レガシーOTIMO株主は現在、合併後の会社の約38.9%の流通株を推定しており、両者とも完全希薄化基準と2023年6月30日の仮定で計算され、合併合意に記載されている条項に基づいて最終交換比率を決定している影響を受けている
41
合併が懸案されている間、合併プロトコルの制限により、UrgaryおよびOtmeoは、より優遇された条項で他方と業務統合を行うことができない可能性があり、それぞれの業務の将来性に悪影響を及ぼす可能性がある
合併プロトコルにおける契約は,UrgaryとOtmeoが合併未解決期間に買収を行う能力を阻害しているが,具体的に規定されている例外は除外する.したがって,統合が完了しなければ,双方はその間にそれぞれの競争相手に対する劣勢にある可能性がある.さらに、合併プロトコルの発効中に、一般に、各当事者 の募集、開始、インフォームドコンセント、または任意の他の行動を禁止し、第三者に関連するいくつかの取引の提案、要約、または利益表現を促進することを意図または合理的に期待しているが、具体的な例外は除外されている。いずれの取引もこのような当事者S 株主や株主に有利である可能性があるが,当事者は追及できない可能性がある.詳細はタイトルを参照してください“合併協定”--意見募集ではない?本依頼書/目論見書の176ページから始めます
将来的には合併についてOTIMOと緊急時のSおよび/または緊急時Sの取締役会メンバーに対して訴訟を提起する可能性がある。このような訴訟における不利な裁決は、合併の完了を阻止し、および/またはOTIMOおよび/または巨額の費用を緊急に支払うことを阻止する禁令をもたらす可能性がある
証券集団訴訟および派生訴訟は、通常、買収、合併または他の業務合併協定(例えば、合併協定)を締結した上場企業を対象とする。このような訴訟に法的根拠がなくても,これらのクレームを弁護することは巨額のコストを招き,管理時間や資源を移転する可能性がある。不利な判断は金銭 損害を招く可能性があり,Otmeo SとSそれぞれの流動資金や財務状況に負の影響を与える可能性がある
閉鎖の条件の1つは、Otmeoまたは緊急事態に対して管轄権を有するいかなる政府エンティティも禁止令を出しておらず、継続的に有効であり、いかなる法的制限、禁止、または他の方法でも の閉鎖を禁止していないことである。したがって、原告が合併完了禁止の禁止を得ることに成功した場合、その禁止は、合併が予想される時間枠内で完了することを延期または阻止する可能性があり、さらには、Otmeo S、Sまたは合併後の会社それぞれの業務、財務状況、および経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある。どんな被告人も未来のどんな潜在的な訴訟でも勝訴するという保証はない。合併完了時にまだ解決されていない訴訟又はクレームの抗弁又は和解は、会社S、S又は合併後の会社Sの業務、財務状況、br}経営業績及びキャッシュフローに悪影響を及ぼす可能性がある
OTIMO取締役会は合併を評価する際に緊急とOTIMOの財務予測を考慮し、OTIMO財務顧問Sは公平な意見の提出と関連財務分析を行う際にこれらの財務予測を使用し、これらの財務予測は大量の 変数、推定と仮定を反映し、本質的に不確定である。これらの変数,見積り,仮説のいずれかが誤りであることが証明されていれば,合併後の会社S業務の実際の結果は財務予測に反映される結果 と大きく異なる可能性がある
以下に述べるように,問題は合併は監査されていない財務予測に違反している?OTIMO取締役会の合併に対する評価について、緊急とOTIMOの管理層はそれぞれ緊急とOTIMOの初歩的な内部財務予測を作成し、OTIMOとダフ-フェルプス財務顧問Sのみがその公平な意見を提出し、関連財務分析を行う時に使用し、以下のように本文に記載されている合併についての意見 ダフとフェルプスです。?財務予測および財務予測は、多くの変数、推定、仮説(業界パフォーマンスおよび競争、ならびに一般業務、経済、市場および財務状態に関連する変数、推定および仮定、ならびにSまたはS緊急業務に関連する他の事項を含むが、状況に応じて決定される)を反映する
42
は予備財務予測を作成する際に、OTIMOとSおよびSはそれぞれ管理職が予測する。これらの変数、見積もり、仮説のいずれかが誤りであることが証明された場合、合併後の会社S業務の実際の結果は、財務予測に反映される結果と大きく異なる可能性がある
OTIMOのSに対する職務調査や,OTIMOのSに対する緊急職務調査が不十分であれば,合併後の会社の株主 は一部またはすべての投資を損失する可能性がある
緊急およびOTIMOそれぞれの管理チームが他方に対して重要な職務調査を行い、合併条項について全面的に検討したとしても、両社とも、このような職務遂行調査が緊急またはOTIMOまたはそのそれぞれの業務内部に存在する可能性のあるすべての重大な問題を発見したかどうか、または通常の職務遂行調査によってすべての重大な問題を発見する可能性があるかどうか、または緊急およびOTIMOが制御されない要因が今後発生しないことを保証することはできない。また,緊急事態委員会 は正式な公平な意見を得て決定に協力していない.したがって、緊急取締役会の合併に対する評価は正しくないかもしれない
合併後の会社は伝統的な引受初公募株以外の方式で上場報告会社になるため、株主は切実に追加のリスクと不確定要素に直面する可能性がある
合併後の会社は、従来の引受初公募株ではなく合併を完了することで上場報告会社となるため、独立第三者引受業者がS普通株を緊急売却していないため、緊急株主は通常独立引受業者が公開証券発行で行う独立審査と調査タイプから利益を得ることができない。職務調査審査は通常、会社、任意のコンサルタント及びそのそれぞれの付属会社の背景を独立して調査し、発売文書を審査し、業務計画と任意の潜在的な財務仮定を独立的に分析することを含む。独立した第三者引受業者が普通株を売却していないため、株主は本依頼書/目論見書に含まれる情報に依存する必要に迫られている。OTIMOに対して緊急に合理的と考えられる合併に関する職務審査と調査を行ったが、独立した職務審査と調査の欠如は投資のリスクを増加させ、このような職務遂行調査は潜在投資家に重要な事実が発見されない可能性があるからである
また、合併後の会社は従来の引受初公募方式で上場報告会社にはならないため、証券や業界アナリストは合併後の会社の記事を提供したり、提供したりしない可能性がある。従来の引受初公募方式で上場報告会社になることに比べて、投資銀行も合併後の会社を代表して後続または二次発行を受けることに同意しない可能性がある。なぜなら、最初の公募過程で類似の仕事が行われていないため、あるいはアナリストやメディアの報道が限られているため、合併後の会社にあまり慣れていない可能性があるからである。合併後のS社普通株は市場で研究報告や支持を得ることができず、合併後の会社Sがその普通株の流動性市場を発展させる能力に悪影響を与える可能性がある。参照してくださいリスク要因合併に関するリスク 証券アナリストが合併後のS社業務に関する研究又は報告を発表しない場合、又はそれらが合併後のS社の株式又はプレートの格付けを引き下げた場合、合併後のS社の株価及び取引量が低下する可能性がある.
合併協定のいくつかの条項は、合併協定の予想される取引よりも優れている可能性がある提案を含む、第三者が相互競争の提案を提出することを阻止する可能性がある
合併協定の条項は、上記の限られた場合を除き、緊急及びOTIMOがそれぞれ相互競争の提案を求めたり、自主的な買収提案をした者との協力を禁止することを禁止する
43
より詳細については、タイトルを参照してください“合併協定”--意見募集ではないまた,統合が完了していなければ,OTIMO は以下のリスクに直面する:
| 統合プロトコルが特定の場合に終了した場合、OTIMOは、150万ドルまたは300万ドルの終了料を緊急に支払うことを要求される |
| Otmeo普通株の価格は下落し、大幅に変動する可能性がある |
| 財務顧問、法律、会計費用などの合併に関連する費用は、OTIMO推定総額はそれぞれ約300万ドル、200万ドル、50万ドルであり、その大部分は合併が完了しなくても支払わなければならない |
統合プロトコルが終了し、緊急取締役会またはOTIMO取締役会が別の業務統合を求めることを決定した場合、 緊急またはOTIMOが業務統合が合併プロトコルによって提供される利益よりも大きな利益を生じるパートナーを見つけることができる保証はない
緊急S株は公開市場が不足しており、緊急S株の公正時価を評価することが困難であるため、OTIMOの株主が合併で獲得した対価格はOTIMO S株の公正時価より低い可能性がある
同社の流通株は個人持株であり、いかなる公開市場でも取引されていない。公開市場が不足しているため、S株の公正時価を確定することは困難である。OTIMO株主への緊急株式発行の割合は、双方間の交渉に基づいて決定されるので、OTIMO株主が受け取る緊急普通株の価値は、OTIMOのS株の公正時価を下回る可能性がある
合併が規則第368(A)(1)(B)節および/または規則第368(A)(2)(E)節の組換え資格に適合しない場合、OTIMO普通株の米国保有者は、米国連邦所得税の目的で収益または損失を確認することができる
双方は“規則”第368(A)(1)(B)節及び/又は“規則”第368(A)(2)(E)条に従って今回の合併を再構成としようとしているが、双方に意図があるにもかかわらず、合併が“規則”第368(A)(1)(B)及び/又は 第368(A)(2)(E)節の意味に重大な事実不確実性があるため、合併の税務処理自体は不確実である。このような資格は、合併中にOTIMO普通株を受け取ることがいくつかのイスラエル源泉徴収税を支払う必要があるかどうかなど、取引が完了するまで、取引が完了する直前、または取引が完了した後に知られる事実にある程度依存するであろう。また、合併が規則第368(A)(1)(B)節及び/又は規則第368(A)(2)(E)節の再編資格に適合していても、OTIMOが任意の課税年度において守則第1297節に従って受動的外国投資会社又はPFICに分類されている場合は、規則及びいくつかの提案された財務省法規に基づいて、OTIMO普通株を所有(又は所有とみなす)した米国人が合併により何らかの不利な米国連邦所得税の結果の影響を受ける可能性がある。38ページにさらに記載されているように、いくつかの 例外が適用されない限り、収益の確認を含むアメリカ連邦所得税の重要な考慮要素:アメリカ連邦所得税合併がアメリカの保有者に与える影響受動外国投資会社規則。
合併の条件は、弁護士の意見を受けることではなく、すなわち、規則第368(A)(1)(B)条及び/又は規則第368(A)(2)(E)条によれば、合併が再編資格に適合し、かつ、合併が守則第368(A)(1)(B)条及び/又は守則第368(A)(2)(E)条の再構成資格に適合するか否かを含む任意の保証を行うことを含む、規則第368(A)(1)(B)及び/又は規則第368(A)(2)(E)条のいずれかに該当する。合併が“準則”第368条(A)条に規定する再編資格を満たしていない場合、OTIMO普通株の米国保有者は、一般に状況に応じて収益または損失が(I)公正価値に等しいことを確認する
44
(Br)合併中に米国所有者が受信した緊急普通株の時価(例えば、ある)および(Ii)米国所有者SがそのOTIMO普通株式において調整した課税ベース
Otmeo普通株のアメリカ保有者にタイトルをよく読むように促しますかアメリカ連邦所得税の重要な考慮要素?より多くの情報を知り、合併がその米国の所有者に適用される可能性のある特別な結果について税務コンサルタントに相談します
“準則”第368(A)(1)(B)条及び/又は“準則”第368(A)(2)(E)条によれば、合併が再構成条件に適合していても、OTIMOが“準則”第1297条に基づいて受動的外国投資会社又はPFICに分類されている場合、この基準及び提案されたいくつかの財務省法規によれば、OTIMO普通株を所有(又は所有とみなされる)にあるOTIMO普通株を所有する米国保有者が合併により収益の確認を含む何らかの不利な米国連邦所得税の結果を受ける可能性がある。いくつかの例外が適用されない限り。OtmeoとSの収入及び資産構成、並びにその株式及び資産(未登録営業権を含む)の時価、その子会社の収入及び資産の構成及び株式又は資産の時価(場合によって決まる)に基づいて、Otmeoは、2022年12月31日までの納税年度内に、同社はPFICであり、その子会社の収入、資産及び運営の現在及び予想構成から、Otmeoは合併発生した納税年度にPFICとなる可能性が高いと考えている。さらに、OtmeoおよびSの任意の非米国子会社がPFICとして決定された場合、いくつかの特殊なルールは、子会社の間接処置に適用される可能性がある
また,Otmeoは,2022年12月31日までの納税年度がPFICの最初の納税年度であるとしている。Otmeo普通株の米国保有者は、合併に関連するPFICルールの適用状況および米国保有者が行うことができる任意の選択を理解するために、彼らの税務コンサルタントに相談しなければならない。任意の米国人所有者が、PFICルールの影響を軽減するために、収入にOtmeoおよびSのいくつかの収入を計上することをQEFが選択した場合、そのような収入に計上された金額は、閉鎖後の一定期間にわたって緊急に取られたいくつかの行動の影響を受ける可能性がある
タイトルをご覧ください重要なアメリカ連邦所得税の考慮要素:アメリカ連邦所得税合併がアメリカ 保有者に与える影響受動的外国投資会社規則を改訂する。
OTIMOのSとその非米国子会社の閉鎖後の行動と運営により,OTIMO有効QEF選挙を持つ米国保有者 が課税所得額に組み込まれる可能性がある
タイトルが…という章でさらに議論されたように重要な米国連邦所得税考慮要素:米国連邦所得税合併が米国保有者に与える影響:受動型外国投資会社ルールOtmeoが2022年12月31日までの納税年度または終了を含む納税年度がPFICである場合、米国所有者は、Otmeoの普通株式の処分に何らかの不利な税収結果をもたらすことを回避するために、OtmeoのQEF選挙を選択することができ、規則および合併に関連するいくつかの提案された財務省法規下でのこのような結果を含む
OTIMOが有効なQEF選挙に有効な米国所有者は通常,そのOTIMO普通株を処分するという不利なPFICルールの制約を受けず,OTIMOがPFICである納税年度期間にOTIMOの正常収益と純資本収益の年間毛収入を比例して計上し,これらの金額が実際に分配されているか否かにかかわらず。さらに、OtmeoおよびSの任意の非米国子会社がPFICとして決定された場合、いくつかの特殊なルールは、子会社の間接処置に適用される可能性がある。OTIMOが閉鎖を含む納税年度にPFICである場合、QEF選挙を効率的に行う米国所有者は、閉鎖を含む納税年度にOTIMOおよびSの一般収益および純資本利益を比例して計上する。米国の株主SとSが比例して共有する一般収益と純資本収益は通常、決算日までの課税年度分のみが含まれているが、一般収益と純資本収益は通常年度ベースで計算されるため、決算を含む課税年度決算部分の一般収益と純資本収益は通常計算に影響を与える
45
Otmeo普通株のアメリカ保有者にタイトルをよく読むように促しますか材料:アメリカ連邦所得税考慮要素:アメリカ連邦所得税合併がアメリカ保有者に与える影響受動 “外商投資会社規約”?より多くの情報を知り、彼ら自身の税務コンサルタントに問い合わせて、米国の所有者のQEF選挙が終了した納税年度を含めて有効である場合に適用可能な特別な結果を理解するために、brに相談する
合併後、緊急普通株の非米国保有者は米国連邦源泉徴収税と所得税を支払う必要がある可能性がある
緊急普通株の非米国所有者への分配については、一般に30%の税率(または所得税条約で規定されている低い税率)で米国連邦源泉徴収税が納付され、このような分配は米国連邦所得税の目的のための配当金であり、非米国所有者Sが米国内で貿易や業務を行うこととは効果的ではないことを前提としている。非米国保有者Sが米国内で行う取引または業務に有効な配当金は、通常、米国が定期的に累進している米国連邦所得税税率を純収入で計算して米国連邦所得税を納付し、非米国所有者がbr社である場合には、30%の税率(または所得税条約で規定されている低い税率を適用)で追加的な支店利得税を支払う必要がある可能性がある
また、タイトルの部分に記載されている制限および資格も遵守されなければならない重要なアメリカ連邦所得税考慮要素合併後のアメリカ連邦所得税が緊急普通株非アメリカ保有者に与える影響緊急が米国不動産ホールディングス(USMPHC)であれば、米国連邦所得税の目的で、米国以外の保有者は緊急普通株を売却または他の方法で処分することで米国連邦所得税を納付する可能性がある。緊急には がUSRPHCであることを信じず,合併後はUSRPHCにはならないと予想される.緊急にUSRPHCであるかどうかの決定は,米国における不動産権益がその他の業務資産や非米国不動産権益に対する公平な市場価値の公平な市場価値に依存するため,USRPHCが将来的にUSUPHCにならないことは保証されない
OTIMO普通株の非米国保有者に問題をよく読むように促します重要なアメリカ連邦所得税の考慮要素?より多くの情報を知り、このような非米国所有者に適用される特別な結果について、自分の税務コンサルタントに相談することができます
緊急の場合、Sが純営業損失(純営業損失)、繰越、その他の税務属性を使用する能力は、提案された合併や他の所有権変更によって制限される可能性があります
その歴史上緊急に重大な純損失を受けており,近い将来利益が得られるかどうかは定かではない。緊急に課税損失が発生し続ける場合、未使用損失は、このような未使用損失が満了する(あれば)将来の課税収入を相殺するために繰り越される。2022年12月31日現在,brはそれぞれ約1.46億ドルと9480万ドルの連邦と州NOLを有している
2017年12月31日以降から2021年1月1日までの納税年度に発生した連邦NOLは、このような損失までの5つの納税年度の各納税年度に繰り越すことができますが、2020年12月31日以降に開始された納税年度で発生したNOLは繰り越されない可能性があります。また,2017年12月31日以降の納税年度に発生した連邦NOLは無期限繰り越しが可能であるが,2020年12月31日以降の納税年度では,このような連邦NOLの控除額はS緊急課税所得額の80%に制限される可能性がある。緊急時には、SのNOL繰り越しを受けて米国国税局と国家税務機関の審査と可能な調整を受ける。また、一般に、“規則”第382及び383条によれば、所有権変更を経験した会社は、変更前のNOL又は税収控除を利用して将来の課税所得額又は税収を相殺する能力が制限される。これらの目的のために、所有権変更は、一般に、1つ以上の株主または1つの会社の株式を少なくとも5%保有する株主または株主集団の総持分が、指定された範囲内の最低所有権パーセントよりも50ポイント以上増加する場合に生じる
46
テスト期間.緊急の場合、Sの既存のNOLまたはクレジットは、以前の所有権変更によって制限される可能性があり、合併の提案によって所有権変更が緊急に発生する可能性があり、これは、規則382および383節に従ってNOLまたはクレジットを使用する能力をさらに制限する可能性がある。また、将来のS持分の緊急変更は、その多くがSの緊急制御範囲内ではなく、 は規則第382及び第383条による所有権変更を招く可能性がある。緊急時には、Sの不良ローン又は信用も州法により減値することが可能である。したがって,緊急時にはそのNOLや信用の実質的な部分を利用できない可能性がある.緊急 確定所有権が変更され,緊急Sがその履歴NOLや信用を使用する能力が実質的に制限されていれば,S未来の納税義務を効率的に増加させることでS未来の経営業績を緊急に損害する.規則382と383節は、繰越期間が不確定かどうかにかかわらず、すべての純営業損失と税収の繰越免除に適用される。課税所得者を切実に稼ぐと、このような制限は将来の緊急課税収入に対する納税義務の増加を招く可能性があり、その将来のキャッシュフローは悪影響を受ける可能性がある
緊急に関連するリスク
S商工業の緊急関連リスク
新たな顧客パートナーを緊急に入手·保持できない場合や、経済的に効率的な方法でそうすることができない場合には、緊急に利益率 を向上させて利益を得ることができない可能性がある
Sの成功は、新しい顧客パートナーを獲得し、維持することができるかどうかに切実にかかっており、コスト効果のある方法でこれを行うことができる。その顧客パートナー基盤を拡大するためには、緊急に顧客パートナーを吸引して買収しなければならず、その中のいくつかの顧客パートナーは、従来の路側サービスプロバイダ、緊急Sライバルのサイト ,他の第三者移動支援サービスプロバイダまたは緊急Sサービスプロバイダ自身のサイトから購入する。顧客パートナー獲得に関する重大な投資が緊急に行われており、 はより多くの顧客パートナーを獲得するために大量の資金を投入し続けることが予想される。緊急買収した新規顧客パートナーからの総収入が、最終的にこれらの顧客を獲得するコスト パートナーを超えることを保証することはできません。消費者の好みに適合した強力な製品およびサービス選択を緊急に提供およびマーケティングできない場合、または顧客パートナーが緊急に提供された製品およびサービスが高い価値および高品質を有すると思わない場合、緊急br}は顧客パートナーを獲得または維持することができない可能性がある。緊急時にその業務を発展させるのに十分なサービスを発注する顧客パートナーを獲得または保持できない場合には、緊急時には必要な規模で運営効率を実現することができず、そのサービスプロバイダとともに有益なネットワーク効果を推進することができない可能性がある。そのため、Sの緊急価格が上昇する可能性があり、顧客パートナーの興味を引くのに十分なレベルに低下する可能性もなく、総収入が低下する可能性があり、利益率や収益性が低下する可能性があり、改善されていない可能性もある。そのため、Sの業務、財務状況、経営業績は重大な悪影響を受ける可能性がある
緊急に移動補助業界の激しい競争に直面し、現在と未来の競争相手とその市場地位 を維持し、発展させることができないかもしれない
移動支援市場の競争が激しく、発展が迅速かつ分散し、そして技術、車両要求、顧客パートナー要求、サービスプロバイダのネットワーク能力と業界標準の迅速な変化の影響を受け、これはある程度移動支援への転換によるものである。緊急にこのような迅速な変化や要求についていけない場合、あるいは緊急にその製品やプラットフォーム体験を積極的に競争相手と区別できない場合、Sの業務、財務状況、経営業績は実質的かつbr}不利な影響を受ける可能性がある
緊急は、主に大型自動車クラブ、より小さいおよび新興の路側支援サービスプロバイダ、および移動支援サービスを提供する技術駆動型プラットフォームを含む従来の路肩支援プロバイダと競合する。複数の企業は、S緊急解決策の一部または全部と競合する製品およびサービスを開発しているか、またはS緊急解決策と同様の機能を有している
緊急時には、Sの競争相手はまた、より広範な研究開発を行い、より深いマーケティング活動を展開するか、あるいはより積極的なパートナー関係と定価戦略(を含む)をとる可能性がある
47
は、略奪的価格設定政策および大幅な割引を提供することに限定されない)。これらの要因は、Sの競争相手に緊急により大きな顧客群を構築または維持させ、既存の顧客群からより大きな収入と利益を獲得し、より低いコストで顧客を獲得し、貸借対照表を利用して顧客を維持するか、または緊急時に新技術や新興技術および消費者の選好や習慣の変化に反応するよりも速い可能性がある。
また、現在の緊急競争は、将来的には大型チーム管理、自動車、ネット予約車、自動車業界の他社とパートナー関係を競争する可能性もある。技術の専門性、ブランド認知度、財力を持つ会社は、それと競争する移動性援助能力の開発に大きな脅威になる可能性が強く考えられています。 したがって、Sの競争相手は、買収、投資、または他の有名ブランドと協力するために、より良く資本化またはより有利な地位にある可能性がある。さらに、Sのいくつかの緊急競争相手は、それと競合するbrサービスを提供し、彼らは、緊急に利用可能なリソースよりも多くのリソースを投入することができ、より速い配備時間フレームワークを有し、その既存の顧客基盤およびノウハウを利用して、消費者が優れたと思うサービスまたはユーザ体験を提供する可能性がある
新機能、技術、製品、サービスを緊急に提供、開発、革新できない場合、あるいは緊急に新機能やサービスをタイムリーに貨幣化できない場合、緊急にその市場地位を失う可能性がある。Sが競争優位を維持できるかどうかは、多くの要素に依存している
| スケジューリング敏捷性、柔軟性、および大規模化性能を含むプラットフォーム機能 |
| 消費者体験の一貫性 |
| 消費者の安全、透明性、安全性 |
| アルゴリズムスケジューリングは、各作業の最適なサービスプロバイダを保証する |
| 豊富なデータと分析 |
| サービス提供者応答時間; |
| デジタル参加経路 |
| Sは、様々な発展する顧客、パートナー、消費者のニーズ、要求、使用事例を満たすことができることが切実に必要である |
| ブランドの知名度と名誉度 |
上記1つまたは複数の要因の不利な発展は、Sの業務、財務状況および経営業績に緊急悪影響を及ぼす可能性がある
緊急時には損失の歴史があり、予測可能な未来に運営損失が生じ続ける可能性がある
緊急発生の純損失は,2022年12月31日と2021年12月31日までの財政年度および2023年6月30日と2022年6月30日までの6カ月間で,それぞれ9600万ドル,5630万ドル,2440万ドル,3970万ドルであり,2023年6月30日までの緊急発生累計赤字は2億537億ドルであった。同社の業務発展や上場企業としての運営のための重大な投資に伴い、その損失は続くと切実に予想されている。新規上場企業として、その一般的かつ行政インフラの拡大に投資し、大量の追加の法律、会計、その他の費用が発生することが切実に予想されている。緊急の場合、brはすでに大量の財務と他の資源を投入して、プラットフォーム製品を拡張し、そのサービスプロバイダネットワークを拡張し、新しいプラットフォーム機能とサービスを開発または獲得し、新しい市場と地理的位置に拡張し、販売に力を入れることを含むプラットフォームを開発する予定である。これらの支出は、収益性を達成および維持することをより困難にし、これらの努力のコストも緊急予想よりも高くなる可能性があり、Sビジネスの収入の増加または増加を招くことはないかもしれない。投資および他の支出に追いつくために収入を十分に増加させることができない場合は、持続的な収益性または正のキャッシュフローの達成または維持を緊急に阻止する可能性がある。したがって、緊急時にそれがいつ利益を達成するかどうかを保証することはできない。緊急で実現できず利益を維持することができなければ、緊急に継続的な経営を継続できない可能性があり、合併後のS社の普通株の価値が大幅に縮小する可能性があり、一部または全部の投資を損失する可能性があります。参照してくださいリスク要因緊急リスクに関連するリスク緊急S業務や業界に関するリスク2022年12月31日と2021年12月31日までの年度まで,緊急S独立公認会計士事務所は緊急S監査財務諸表に関する報告書に緊急事態に関する説明段落を入れ,Sが経営を継続する能力があるかどうかを説明した.
48
追加資金が切実に必要かもしれませんが、これらの資金は受け入れ可能な条項や全く得られないかもしれません。
その業務が運営から十分なキャッシュフローを生成し、その資本投資需要や の他の流動性需要を満たすことを保証することは切実ではない。その増加する業務を支援するためには,そのプラットフォームへの重大な投資を継続し,顧客を支援する能力を拡大するのに十分な資本が必要である。緊急計画はその業務を支援するために投資を継続し、追加資金が必要かもしれない。特に、緊急には、持続的な運営を支援し、資本支出を行うか、または任意の買収または他の合併取引を行うための追加の資金を求めることができる。緊急には、有利な条件で追加的な融資が得られるかどうか、または全くできないことが確認できない。したがって、より多くの資金を得ることを確実にするために、より多くの株式や債務融資を行うことが切実に必要だ。追加の株式融資を緊急調達すれば、緊急株主の株式が大幅に希釈される可能性があり、緊急S普通株の市場価格が下落する可能性がある。さらに、緊急発行された任意の新規株式証券は、緊急S普通株式保有者よりも高い権利、特典、および特権を有する可能性がある。追加の債務融資が緊急に行われた場合、このような債務の保有者は普通株式保有者よりも弁済優先権を有する可能性があり、その運営を制限したり、追加債務を発生させる能力を制限したり、債務保有者の利益に適合する他の行動をとることを緊急に要求される可能性がある。これはまた追加的な資本を緊急に獲得してビジネスチャンスを探すことを難しくするかもしれない。上記のいずれもSの業務、財務状況、経営業績に深刻な損害を与える可能性があり、Sが必要なときに満足な条項で十分な融資を受けることができない場合、Sがその業務成長を継続して支援し、業務挑戦に対応する能力が重大な制限を受ける可能性があり、その業務、財務状況、経営業績が悪影響を受ける
グローバル資本市場の中断または下落および/またはSの財務業績、見通しまたは信用格付け(または他の信用格付け要因)の緊急低下は、より高い貸借コストをもたらす可能性があり、公開およびプライベート市場融資においてより大きな困難に直面する可能性がある。Sの緊急流動性が金融市場やグローバル経済変化の影響を受けないことは保証されず、Sの緊急資本資源がいつでもその流動性需要を満たすのに十分であることは保証されない。S緊急は合理的な条項あるいは根本的に資金を調達できず、それが運営に資金を提供し、契約承諾を履行し、将来の投資或いは望ましい買収或いは競争挑戦に対応する能力に不利な影響を与える可能性があり、S緊急の業務、財務状況、運営或いは将来性の業績 に重大な悪影響を与える可能性がある
限られた数の顧客パートナーに大きく依存している
Sの主要顧客パートナーは,2023年6月30日までの6カ月および2022年12月31日までの年度でそれぞれ63%および69%を占めているが,2023年6月30日までの6カ月および2023年12月31日までの年度では,3名および4名の顧客パートナーがそれぞれ10%以上を占めている。便宜上、緊急S重要顧客パートナーの多くは、限られた通知の場合にそのプロトコルを終了することができる。また,Sがクライアントパートナーと達成した緊急プロトコルの多くは非排他的プロトコルであり,通常は契約期間内に実現される保証量や収入は含まれていない
重要な顧客パートナーを緊急に失った場合、あるいは 任意の重要な顧客パートナーの販売台数が減少し、収入が低下する可能性があり、Sの業務や運営業績が重大な悪影響を受ける可能性がある。顧客パートナーの統合、顧客パートナーが消費者に提供する技術または解決策要求の変化、S緊急解決策に対する需要の変化、S緊急顧客パートナーの競争相手に対する選択、顧客パートナーの倒産または価格設定競争は、これらの負の影響を悪化させる可能性があり、いずれも、緊急S収入に占めるより少ない顧客パートナーの割合をより高くする可能性がある
49
緊急S障害又は緊急S第三者サービス提供者は、Sサイト、ネットワーク及びシステムをネットワークセキュリティ事故から緊急保護することができず、又はSの機密情報又はその消費者、顧客パートナー及びサービスプロバイダの機密情報を緊急に保護することができず、Sの名声及びブランドを緊急に損害し、その業務、財務状況及び経営業績に実質的な損害を与える可能性がある
S緊急サービスは、顧客パートナー、サービスプロバイダ、および消費者の特定の個人データおよび他の敏感かつ独自のデータを収集、記憶、処理、および送信することに関する。さらに、その従業員に関連する独自情報および個人データのような、その業務に関連する敏感かつ独自の情報を緊急に維持する。緊急開発のシステムやプロセスは、その顧客パートナー、サービスプロバイダ、SプラットフォームおよびSの他の独自および機密情報を緊急に使用する消費者の個人データを保護し、Sシステムを緊急保護し、データ損失を防止し、他のセキュリティホールやセキュリティイベントを防止することを目的としているが、緊急に将来のセキュリティを保証することはできない。緊急Sビジネスで使用されるITおよびインフラは、緊急S従業員、請負業者および/または他の第三者の不注意または故意行為、または悪意のある第三者のネットワーク攻撃(サプライチェーンネットワーク攻撃または配備有害マルウェア、恐喝ソフトウェアを含む)を含む、様々なソースの障害、中断およびネットワーク攻撃またはセキュリティホールおよびイベントを受けやすい可能性がありますサービスを拒否する攻撃、社会工学などの手段は、サービス信頼性、脅威情報の機密性、完全性および可用性に影響を与え、 は、Sシステムインフラストラクチャに緊急に危害を及ぼす可能性があり、または緊急Sデータ(商業秘密または他の機密情報、知的財産権、独自商業情報および個人情報を含む)またはS緊急処理または保守を表すデータ損失、破壊、変更、アクセス、開示または伝播を阻止し、または破損または無許可アクセスまたは他の処理を引き起こす可能性がある)、または個人データおよび他の敏感なおよび 緊急S顧客パートナー、サービス提供業者、消費者、従業員の個人データを含むS緊急処理または保守を表すデータ。またはこれらのシステムを介してアクセス可能な他の敏感で独自のデータ。任意のそのようなデータを記憶、使用、または送信する際の従業員のエラー、汚職、または他のエラーは、実際にまたは知覚されたプライバシーまたはセキュリティ違反または他のセキュリティイベントをもたらす可能性がある。蓄積された個人情報へのアクセスを制限するポリシーが緊急に策定されているにもかかわらず,これらの ポリシーはすべての場合に有効ではない可能性がある
プライバシー侵害または任意のセキュリティホールまたは他のイベントは、Sの運営を緊急に中断する可能性があり、緊急にSプラットフォームの中断または利用不可能を招き、データの損失または不適切なアクセス、またはデータの取得、修正、利用不可能、開示、または他の処理を招き、詐欺資金の移転を招く。さらに、このようなイベントまたはその発生した感知は、Sの名声、ブランドおよび競争地位を緊急に損害する可能性があり、Sと第三者パートナーとの関係を緊急に損害し、クレーム、要求および訴訟、監督機関の調査および訴訟、および規制機関の持続的な監視を含む重大な法律、規制および財務リスクを招く可能性があり、どのような事件またはS緊急セキュリティ対策が不足していると考えられる見方も、顧客パートナー、サービスプロバイダまたは消費者が緊急Sプラットフォームに対する信頼を失ったり、使用を減少させたりする可能性があり、いずれもその業務、財務状況、および運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある
プライバシーまたはセキュリティを侵害する実際または予期される任意の行為、または他のセキュリティイベントが、データを緊急に共有または開示する任意のエンティティ(例えば、緊急S第三者技術提供者およびそのサービスプロバイダを含む)に与える影響は、同様の影響を与える可能性がある。さらに、S競合相手に対するネットワーク攻撃または実際または感知されたセキュリティまたはプライバシー漏洩または他のイベント、または緊急に遭遇した他のイベントは、業界全体に対する信頼を低下させ、それによって緊急事態に対する信頼を低下させる可能性がある。緊急は、プライバシーおよびセキュリティ違反および他のプライバシーおよびセキュリティ関連イベントの検出および防止に大きなコストが発生することが予想され、実際または予想されるプライバシーまたはセキュリティ違反または他のイベントが発生した場合、緊急は、増加したコストと大量のリソースがかかる要求に直面する可能性がある
また、いかなるセキュリティホールや事件に基づくクレームや訴訟を弁護することは、その是非曲直にかかわらず、コストが高く、経営陣の注意を分散させる可能性がある。緊急では、その保険範囲がデータ処理またはデータ安全コストまたは実際に発生した債務を支払うのに十分であるかどうかを決定することができず、保険が商業的に合理的な条項または根本的に存在しないか、またはどの保険会社も否定しないと判断できない
50
任意の未来クレームの保証範囲。利用可能な保険範囲を超える1つまたは複数の大口緊急クレームの成功クレーム、または緊急S保険証書に変化が生じ、保険料の増加または多額の免責額または共同保険要求を実施することを含めて、緊急Sの名声、ブランド、業務、財務状況および経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある
アマゾンネットワークサービス(AWS)に緊急に依存して消費者にそのプラットフォームを配信すると,どの 緊急中断やSのAWS使用を妨害する行為もSの業務,財務状況,経営業績に緊急悪影響を与える可能性がある
S消費者は,中断や性能低下を招くことなく,いつでもSプラットフォームに緊急アクセスできることが切実に求められている.S プラットフォームはAWSホストの仮想クラウドインフラにある程度依存することが切実に必要である。AWSは、複数の場所を利用した災害復旧計画を緊急に策定しているが、火災、洪水、深刻なbr嵐、地震または他の自然災害、停電、電気通信障害、ネットワーク攻撃、テロリストまたは他の攻撃、および他の緊急制御できない同様のイベントによって、そのインフラに影響を与えるいかなるイベントも、Sのクラウドローカルプラットフォームに緊急の悪影響を与える可能性がある。また、AWSは、コンピュータマルウェア、恐喝ソフトウェア、ウイルス、社会工学(ネットワーク釣り攻撃を含む)、サービス拒否または他の攻撃、従業員の窃盗または乱用、一般的なハッカー攻撃br、特にクラウドサービスおよびセキュリティ解決策サプライヤーからの脅威または攻撃に遭遇する可能性がある。このようなセキュリティイベントは、不正アクセス、破損、無効化または暗号化、使用または誤用、開示、修正、廃棄または廃棄、または緊急Sデータまたは消費者データの損失、またはSがそのプラットフォームまたはサービスを提供する能力を緊急中断させる可能性がある。上記の任意の原因による長期サービス中断はSクラウドネイティブプラットフォームに緊急影響を与え、Sプラットフォームの性能を中断或いは低下させる可能性があり、Sが消費者にサービスを提供する能力に深刻な影響を与え、そしてSの既存と潜在顧客パートナーと消費者における名声を緊急に損害し、緊急に責任を負い、巨額の救済費用を招き、緊急に顧客パートナーの流失を招き、あるいは他の方法でSの業務、財務状況或いは経営業績を緊急に損害する可能性がある。緊急はまた、AWSサービスの緊急使用を破壊するイベントを準備または対応するために、代替ホストソースを使用したり、他の措置を講じたりすることによって、巨額のコストが生じる可能性がある
緊急にSと12ヶ月間の標準契約を締結した。SがAWSサービス契約を緊急終了した場合、またはサービスが故障し、AWSサービスまたは機能が緊急に使用され、またはそのような施設が破損した場合、緊急にそのプラットフォームへのアクセスの中断に遭遇し、他のクラウドインフラストラクチャサービスプロバイダ上に配備された重大な遅延および追加費用のために、新たな施設または緊急再アーキテクチャSプラットフォームを作成することができ、これは、Sの業務、財務状態、および運営業績に深刻な悪影響を及ぼす
顧客パートナーがサービス契約を緊急終了または更新しない場合、またはSプラットフォームの使用を緊急に減少させる場合、Sの収入は緊急に低下し、その経営業績および財務状況は悪影響を受ける可能性がある
顧客パートナーと締結される緊急Sサービス契約の初期期限は通常3年であり、通常は非独占契約であり、いずれか一方が90日前に書面で通知して終了することができる。 顧客パートナーと締結された緊急Sサービス契約は、通常、契約期間内に実現される保証量や収入は含まれておらず、緊急S顧客パートナーは契約満了後に契約に署名する義務はない。場合によっては、契約は自動的に更新されるが(双方とも更新しないことを選択することができる)、そうでない場合には、緊急申請S顧客パートナーは、一方的に更新しないことを選択することができ、より低いサービス価格またはより短い契約期間を得るために更新を求めることができ、または時間の経過とともに同じまたはそれ以下の路側解決策を継続することを選択することができる。また,緊急Sクライアントパートナーの多くは,有限通知の場合に緊急 とのプロトコルを終了することができる.したがって,緊急S既存顧客パートナーがそのサービス契約を維持または更新することは保証されず,将来的に既存顧客パートナーとのサービス契約に と同じ路側ソリューションパッケージが含まれることも保証されない.顧客パートナーが彼らのプロトコルを終了しなくても、顧客パートナーがSプラットフォームへの緊急使用を減少させない保証はなく、Sの業務や運営実績に緊急マイナス影響を与える可能性がある
51
緊急S契約率は多種の要素によって低下または変動する可能性があり、その中には、緊急S顧客パートナー内部の指導層の変動によりスポンサーを失う、顧客パートナー資源が限られている、緊急或いはその競争相手の定価変化、緊急Sプラットフォームに対する消費者の満足度、調達或いは予算決定が含まれている。悪化しつつある全体的な経済状況は、インフレ圧力、サプライチェーン挑戦と金利上昇の影響を含み、一般消費者の車購入負担能力に影響を与えている。自動車販売台数のいかなる減少も、顧客パートナーの財務状況および緊急パートナーとの契約更新や契約維持への意欲に悪影響を及ぼす可能性がある
また、OEM、自動車保険会社、および他の顧客パートナーは、通常、潜在的な移動支援プロバイダに、各契約期間終了時に 競争的な提案書(RFP)プロセスに参加することを要求する。緊急に既存の顧客パートナー業務の継続的な継続が獲得できない場合、Sの業務、財務状況、運営業績は重大な悪影響を受ける可能性がある
緊急時には、Sの顧客パートナー基盤は引き続き増加し、契約更新は、追加の路側解決策を選択することを含み、顧客パートナーを更新することにより、緊急事態S結果のますます重要な部分となる。S顧客パートナーがサービス契約を緊急終了または更新しない場合、または彼らの支出を減少させると、収入が低下し、緊急時にS業務が影響を受ける
顧客パートナーがSプラットフォームへの使用を現在の路側ソリューションに緊急拡張しなければ、Sの業務や経営業績増加能力は悪影響を受ける可能性がある
緊急時には、Sの業務増加能力は、既存および将来の顧客パートナーがSのより高い価格を緊急購読し、より広い機能を有するより高い価格のセットに拡張するか、またはより大きな容量を購入することを奨励できるかどうかにある程度依存する。新機能が市場に受け入れられない場合や,競争相手がより広く採用されたプラットフォームを構築した場合, Sの収入や運営実績が損なわれる
緊急に既存の顧客パートナーとの関係を維持できない場合や、新たな顧客パートナーを誘致することができない場合には、緊急にその収入を十分に増加させることができず、その業務、運営結果、財務状況を深刻に損なう可能性がある
緊急Sが収入を増加させることができるかどうかは、既存の顧客パートナーと関係を保ち、新しい顧客パートナーを引き付ける能力に依存する。緊急Sがより高い価格、緊急発見Sの財務状況、および顧客パートナーがこれを躊躇していることを含む、将来的に顧客パートナーとの関係の構築と維持を試みることができない可能性がある。Sが必要な路側サービスを大規模に提供する能力があることを緊急に発見する。緊急に既存の顧客パートナーとの関係を維持し、新たな顧客パートナーを誘致できない場合、緊急Sの業務、運営実績、財務状況は大きな被害を受け、緊急ではモバイルサービスが市場に協力する重要な機会をつかむことができない可能性がある
そのサービスプロバイダネットワークやコールセンター運営の最適化と運営に成功することに関するリスクに直面している
緊急の場合、Sは、消費者需要を十分に予測することができないか、または他の方法でそのサービスプロバイダネットワークを最適化および成功させることは、サービスプロバイダの可用性の過剰または不足、コスト増加、および減価費用の増加をもたらす可能性があり、いずれの場合も、Sのトラフィックに重大な損害を与える可能性がある。緊急時にサービスプロバイダの機能や異なる 要求を持つ新しいサービスが増加するにつれて,そのサービスプロバイダネットワークはますます複雑になり,運営が困難になる.緊急時にそのネットワークを効率的に運営できる保証はない
緊急時には,Sがそのサービスプロバイダネットワークを最適化·運営する能力も運営資金赤字に制限される可能性があり,運営資金赤字は成立以来 が存在している.緊急でサービス提供者に支払うことができない場合
52
その顧客パートナーとサービスプロバイダの課金期間が一致しないため、タイムリーに完了した作業は、そのプラットフォーム上でのサービスプロバイダの参加を緊急に失う可能性があり、これは、その運営結果および財務状態に悪影響を与える
消費者需要が旺盛な間、または参加サービスプロバイダの少ない地理的領域では、そのサービスプロバイダネットワークから離れて路肩援助を求めることによって、消費者の要求を満たすことが緊急に要求される可能性がある。サービス提供者ネットワークを離れるのは時間もかかり高価ですネット外JOBはSコールセンターから緊急調達し、緊急に任意の増分を吸収しますネット外潜在的な路肩援助提供者と価格交渉をすることで生じるコスト。緊急でも調達時にその典型的なスクリーニング基準やプログラムを実行することはできませんネット外道路援助提供者たち、これは追加的な危険に緊急にさらされるかもしれない
緊急はまた、デジタルスケジューリングプロバイダに依存して、サービスプロバイダを要求した消費者に関連付ける。緊急の場合,Sがこれらのベンダと締結するプロトコル は非排他的であり,サプライヤの更新が必要となる.デジタル派遣サプライヤーは、緊急停止と協力を決定することができ、更新交渉中にコスト禁止の方法で合意条項 を修正するか、または緊急Sのライバルと独占的またはより有利な関係を確立することができる。さらに、競合他社がデジタルスケジューリングプロバイダを買収することは、これらのプロバイダが緊急Sサービスプロバイダと消費者との接続を促進しなくなる可能性があるので、緊急S容量および/または地理的カバレッジ範囲の減少をもたらす可能性がある。どのデジタル派遣サプライヤーを失ってもSがサービス要求を処理する能力に緊急影響を与え,緊急 が何らかの理由でこれらのサプライヤーを交換できなければ,Sの収入が低下する可能性があり,その業務が悪影響を受ける可能性がある
また,業務の拡張にともない, は緊急にその顧客サービスセンターに十分な人員を配備できない可能性がある.現在、緊急時にSの顧客サービスセンターはベリーズとコロンビアにあり、ほぼ国内のものです。有限プラットフォーム停止中に Sコールセンターはサービスプロバイダを手動で派遣しなければならない.将来的に、緊急Sコールセンターは、サービスプロバイダーを効率的かつ経済的に手動でスケジューリングすることができない可能性があり、これは、顧客パートナーおよび消費者の緊急Sサービスに対する満足度レベルに影響を与える可能性がある。また,緊急増加にともない,コールセンターの運営を最適化することはより挑戦的になり,コストも高くなる可能性がある
S緊急監査独立公認会計士事務所は、二零二二年及び二零二一年十二月三十一日までに、S緊急監査独立公認会計士事務所がS緊急監査財務諸表に関する報告に一段の説明を加え、Sが経営を継続する能力があるか否かを説明する
S独立公認会計士事務所の2022年と2021年12月31日までの年次報告には説明段落が含まれており,緊急発足以来運営中に赤字が発生しており,債務と株式融資に依存して運営不足を補っており,持続経営企業としての能力が大きく疑われている。緊急時には、S 2022年と2021年12月31日までの年度の監査財務諸表には、このような不確実性の結果による調整 は含まれておらず、合併による取引も反映されていない
独立公認会計士事務所Sの将来の報告には、その持続的な経営能力を深刻に疑う声明が含まれている可能性がある。S緊急基金が経営を継続できるかどうかについてまだ大きな疑いがある場合、投資家や他の融資源は商業的に合理的な条項でS緊急基金に追加資金を提供したくないかもしれない、あるいは全く望まない場合、S業務は損害を受ける可能性がある。緊急に継続的な経営を継続できない企業であれば、緊急 はその資産を清算せざるを得ず、そのような資産が緊急に行われた場合の価値Sを下回る監査された財務諸表を得る可能性があり、投資家は投資の一部または全部を損失する可能性が高い
53
緊急報告書の前にその財務報告書の内部統制に重大な欠陥があることが発見された。2002年サバンズ-オキシリー法案第404(A)節に要求された有効な内部制御プログラム及びプログラムを緊急に確立及び維持できない場合、緊急はその財務業績をタイムリーかつ正確に報告できない可能性があり、これは投資家に緊急かつ実質的な自信に悪影響を与え、緊急Sの株価、業務、経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある
信頼できる財務報告書をタイムリーに提供するために、財務報告書の効果的な内部統制が切実に必要だ。S 2021年12月31日現在と2022年12月31日までの年次財務諸表の監査について、経営陣はその財務報告内部統制における大きな弱点を発見し、2023年6月30日現在是正されていない。重大な欠陥とは財務報告の内部制御に欠陥或いは欠陥の組み合わせが存在し、S年度或いは中期財務諸表の重大なミス報告に合理的な可能性が存在し、適時に予防或いは発見できないことである
物質的な弱さは,S会計と財務チームの規模が小さい による不適合職責分業不足と関係がある
発見された重大な欠陥を解決するために、Sは緊急にその財務部門の資源 を増加させており、その会計、制御とコンプライアンス機能を拡張して、持続的な改善と強化措置を制定し、実施して、重大な欠陥を招く全体的な欠陥を解決している。これらの行動は、発見された重大な欠陥を適時に解決し、適切な設計と有効な財務報告内部制御制度を維持し、適切な職責分業を提供することができると緊急に信じている。しかし、これらの救済措置は時間も高価である可能性があり、これらの措置が最終的に予想される効果をもたらすことは保証されない
緊急計画は、その内部統制及び手続きを継続的に評価し、必要又は適切な場合にさらに行動し、緊急確定された他の任意の事項を解決することを意図している。これまで採用されており、将来可能な措置は、その財務報告の内部統制の重大な欠陥をもたらす制御欠陥を救済するのに十分であるか、またはこれらの措置が将来の潜在的な重大な弱点を防止または回避するのに十分であることを切実に保証することはできない。S緊急の財務報告に対する内部統制の有効性は,コスト制限,意思決定に使用される判断,将来のイベント可能性の仮定,人為的誤りの可能性,詐欺リスクなど様々な内在的制限を受けている。救急がその現在または未来のいかなる重大な弱点を補うことができない場合、 救急Sは財務情報を正確に記録、処理、報告する能力、およびアメリカ証券取引委員会表で指定された期間内に財務諸表を作成する能力は不利な影響を受ける可能性があり、更にSの名声と業務およびその普通株の市場価格に不利な影響を与える可能性がある。さらに、このような失敗は、米国証券取引委員会または他の監督管理機関が訴訟を提起したり、監督管理行動を取ったり、投資家の信頼を失い、S証券を緊急に取得し、その名声および財務状態を損害したり、その業務運営中の財務および管理リソースを移動させたりする可能性がある
また、将来的にはS経営陣またはS独立公認会計士事務所によって緊急に制御欠陥が発見されたり、発見されていない場合に制御欠陥が発生したりする可能性がある。このような失敗は監督管理機関の審査を招く可能性があり、そして投資家がS緊急報告の財務状況に対して自信を失い、未来の債務違約を招き、そして緊急Sの業務、財務状況、キャッシュフロー或いは経営業績に重大な不利な影響を与える
上場企業としては、2002年の“サバンズ-オキシリー法案”第404条(ここでは“サバンズ-オキシリー法案”と呼ぶ)に基づいて、米国証券取引委員会2023年12月31日までの10-Kフォーム年次報告から提出される10-Kフォーム年次報告に対する内部統制の財務報告の有効性を示す報告書を提出する必要が迫られている。将来の評価は、以下の項目によって決定された任意の重大な弱点の開示を含む必要があるだろう
54
S経営陣はS財務報告内部統制を緊急報告します。最終的には、S緊急独立公認会計士事務所も、将来的に米国証券取引委員会に提出される10−K表年次報告において、S財務報告の内部統制の有効性を監査することを要求される可能性がある。また、その内部 四半期の財務報告制御面の変化の開示を緊急に要求する。“サバンズ-オキシリー法案”を遵守しないことは、米国証券取引委員会、適用される証券取引所、または他の規制機関の緊急制裁または調査を受ける可能性があり、追加の財務および管理資源が必要となる。システムの作成およびファイルの処理プロセスは、404条に準拠するために将来必要な評価を実行するために緊急に開始されているが、その評価、テスト、および任意の必要な修復をタイムリーに完了することができない可能性がある
緊急時には,Sの最近の成長速度は持続できない可能性があり,将来の成長を予測することもできず,緊急時には将来の成長が直面する課題に対応できない可能性がある
最近の間、緊急は著しい成長を経験した。この成長速度は持続不可能である可能性があり,Sの将来の成長速度を示唆している可能性もある。緊急時には,Sの経営業績も多くの要因の影響で変動する可能性があり,その多くはその制御範囲内ではなく,予測が困難である可能性がある。緊急状況下で、S業務は季節的な影響を受け、春秋両季のプラットフォームの参加度は普遍的に低く、収入も相応に低い。緊急の場合、S新規契約と契約更新の販売周期は顧客パートナーによって異なる可能性があります。 パートナー。緊急時には、Sは企業が企業や企業に対して消費者移動支援市場のマーケティングと販売経験が限られており、販売周期の長さあるいは潜在協力プロジェクト規模を予測する能力に影響を与える可能性がある。その総収入の持続的な増加は、他の要因を除いて、Sに能力があるかどうかに依存すると急いでいる
| 緊急S既存のクライアント群と同じ価格およびタイプで、新しい顧客パートナー、サービスプロバイダ、および緊急Sから製品およびサービスを購入する消費者 を誘致する |
| 緊急時から製品およびサービスを購入し続ける既存の顧客パートナー、サービスプロバイダ、消費者 を維持し、価格および方法は彼らの以前の購入行動と一致する |
| 既存および新しい顧客パートナー、サービスプロバイダ、および消費者の信頼を緊急に確立し、他の方法でその名声を維持する |
| 消費者の間でブランド認知度を確立し |
| モバイル支援サービスを提供するデフォルトプラットフォームとして自分を確立すること |
| 顧客パートナーが彼らが購入した製品とサービスのカテゴリを拡大することを奨励する; |
| 新しい合弁企業を設立し、新しい顧客パートナーとサービスプロバイダを誘致する |
| 新たな顧客パートナーやサービスプロバイダを誘致して維持し、魅力的な価格で良質なサービスや消費者を提供する |
| 優れた消費体験を提供します |
| 消費者がインターネットおよびモバイルデバイスを取得して使用する変化に対応する |
| 既存の競争相手と新しい競争相手の挑戦に対応する |
| 増加した需要に効率的かつ確実に対処し、新機能の導入および新製品およびサービスの販売を可能にする拡張可能で高性能な技術およびサービスプロバイダのネットワークインフラを開発すること |
| 顧客パートナー、サービスプロバイダ、および消費者の期待(時間の経過とともに変化する可能性がある)に応じて、タイムリーに路側支援を提供する |
| マクロ経済の動向と消費者支出モデルへの影響に対応する |
| 人材を採用し、統合し、維持する |
55
| 技術と運営効率を利用して |
| データ保護とネットワークセキュリティ面を含むS緊急相互接続サービスプラットフォームのインフラに投資する |
Sの利益率の向上と収益性の実現が切実に必要であることも上記の要因 に依存する。それは未来の成長が直面しているこのような挑戦に成功的に対応できるということを切実に保証できない。これらの要素のいずれも総収入増加を低下させる可能性があり、利益率および収益性に悪影響を及ぼす可能性がある。そのほか、2021年の収入はある程度新冠肺炎の疫病及びそれによる移動補助サービス需要と移動補助プロバイダの可用性変動の影響を受ける。総収入の伸びを維持したり、利益率を高めたりできなければ、Sの業務、財務状況、経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。あなたはSの歴史的総収入増加率をその将来の業績の指標として急いで依存してはいけません
救急がその現在と の未来の消費者のサービス需要を満たすことができない場合、救急S業務は重大な悪影響を受ける
電気自動車の需要増加に伴い、自動車業界における電気自動車の市場シェアは絶えず拡大しており、Sのサービスプロバイダネットワークが電気自動車に対する支援需要を満たすことができなければ、その業務は不利な影響を受ける。br}修理電気自動車は内燃機関やハイブリッド自動車の修理とは異なり、高圧訓練と修理技術を含む専門技能が必要である。電気自動車は伝統的なトレーラーに牽引されてはいけません。平板トラックで回収しなければなりません。緊急時にSサービスプロバイダーが消費者のサービス需要を十分に満たし、満足させることを保証することができず、緊急時にそのサービスプロバイダが十分な資源、経験或いは能力を持って、道路上の電気自動車の数量の増加に従って適時にこれらのサービス要求を満たすことを保証することができない
質の高い消費者支援を提供できない場合、Sと消費者や顧客パートナーとの関係を深刻に損なう可能性があり、Sの名声、ブランド、業務、財務状況、経営業績に深刻な悪影響を与える可能性がある
Sが顧客パートナー、サービスプロバイダと消費者を引き付けることができるかどうかは、Sが高品質なサポートを提供する能力を含むS緊急サービスの使いやすさと信頼性にある程度依存する。緊急Sプラットフォームのユーザは、衝突支援料金が高すぎる、トレーラーサービスS車両内の遺失物、またはセキュリティイベントの報告など、プラットフォーム製品に関連する任意の問題を解決するために緊急Sサポート組織に依存する。緊急時には、Sが有効かつタイムリーな支援を提供する能力は、緊急時にSがサービスプロバイダを吸引·保持する能力に大きく依存し、これらのサービスプロバイダは顧客に支援を提供する資格があり、かつSが提供する緊急事態を十分に知ることができ、緊急時にSはそのコールセンターの機能を維持することができる。緊急業務の持続的な増加と製品の改善に伴い、緊急は良質な支援サービスを大規模に提供するという課題に直面する。効率的なユーザ支援を提供できない場合,あるいは市場がSが緊急に高品質な支援を維持できないと考えている場合, はSの名声,ブランド,業務,財務状況,経営業績に緊急悪影響を与える可能性がある
Sは新たな路側支援ソリューション、顧客パートナー、サービスプロバイダ、技術、地理的地域に緊急に拡張され、追加のリスクに直面している
Sの成長戦略は新製品とサービス、新技術、地理カバー面の拡大に投資する必要に迫られている。緊急は、その中のいくつかの製品、技術、および地理的領域で限られた経験を持っているか、または経験がない可能性があるので、Sの緊急活動はその予想を達成できない可能性があり、これらの比較的新しい活動では十分に成功しない可能性があり、これらの活動におけるbr}投資を回収することができない。これらの製品は新しい、困難な物流と技術挑戦をもたらす可能性があり、これはS顧客パートナー、サービスプロバイダと消費者を切実に挫折させ、Sの業務関係を深刻に損害し、収入とビジネス機会の損失を招く可能性がある。顧客パートナー、サービスプロバイダ、または消費者がサービス中断または障害または他の品質の問題に遭遇した場合、そのような挑戦も緊急クレームを受ける可能性がある。また,
56
緊急地域拡張が成功する保証はなく,このような拡張がSユーザの増加促進やS顧客パートナー,サービスプロバイダ,消費者の体験を効果的に改善する保証はない
また、Sは新製品、サービスまたはソフトウェアを緊急に発売し、ある司法管轄区または業界でS業務を緊急に拡張し、規制された空間内で運営されている他の業務を買収することは、追加の法律、法規または他の政府または監督機関の審査を切実に受ける可能性がある。これらの法律法規の多くは緊急S業界や関連技術が出現する前に採択されているため,その業界が直面している独自の問題を考慮したり解決したりしていない。たとえば,独立請負者エンティティであるサービスプロバイダ と緊急に契約を結び,消費者に路側支援サービスを提供するサービス専門家を提供する.しかしながら、エンティティ·サービスプロバイダは、適用された法律を遵守することを約束しているにもかかわらず、そのサービスプロバイダの個々の従業員が緊急に訴訟を提起する可能性がある。サービス提供者として個人は誰も雇用されていないにもかかわらず,Urgaryは脅威訴訟の対象となっており,より多くの司法管轄地域への拡張や,独立請負業者の使用に関する法律が緊急に運営される司法管轄区で発展するにつれて,このようなクレームタイプが増加することが強く予想される
S業務の緊急拡張により,支払い処理,データ収集と蓄積,システムインフラ設計に関する余分な経費も発生する可能性があり,これらすべてがS業務緊急業務に関するコストを増加させる可能性がある
S緊急プラットフォームの業務拡張には、顧客パートナーやサービスプロバイダの数を増やすことにより、提供される路側支援ソリューションの種類を拡大すること(例えば、電気自動車を牽引する必要がある平板トラックの需要がこのようなトラックの供給を超えることが予想される)と、Sプラットフォームに緊急に動力を提供するための技術を改善することとがあり、これには大量の資本支出が必要である。緊急時には、Sがその拡張に資金を提供する能力があるか否かは、研究開発支出のタイミングや程度、その他の成長措置に依存する。これらの業務や地理的位置が緊迫した分野でのSの投資収益が実現できなければ、これらの投資の価値がログアウトまたはログアウトされる可能性がある
任意のネットワーク化された車両製品は、合理的な条項および価格で外部プロバイダにアクセスできるデータに依存する。緊急時には、Sデータプロバイダは、許可データの使用を制限または拒否する可能性があり、これは、緊急時にSが何らかのデータにアクセスできないか、または何らかのサービスを提供することを招く可能性があり、Sの経営業績や財務状況に大きな悪影響を与える可能性がある
どの相互接続車両製品も、様々な外部プロバイダからの車両データに広く依存するだろう。これらのデータプロバイダは、このようなデータの使用制限を増加させ、データに対する課金を向上させるか、またはデータを緊急許可することを完全に拒否することができる。また,任意のデータ供給 契約期間内に,プロバイダはSデータ品質制御基準を緊急に遵守できないか,またはデータを渡すことができない可能性がある.いくつかの州では、いくつかのデバイスまたはハードウェアを修理する権利に関連する法律が提出または公布されており、私たちは、これらの問題を解決する新しい法律を提出し、公布する可能性があるが、その解釈および実行には不確実性があると予想される。いくつかの法律は、アクセス、使用、予約、および他の方法でデータ(車両データを含む)を処理する権利に不確実性をもたらし、関連する制限または制限を私たちまたは他の会社に適用するか、または適用する可能性がある。このような制限や制限は、私たちの業務や運営を阻害する可能性があり、私たちの政策ややり方を変更し、顧客パートナーや消費者にサービスを提供する能力に大きな悪影響を与えることが求められています。さらに、緊急S業務に大きな意味を持つ個々のデータ提供者はいないが、大量のデータを代表する複数のプロバイダが、その1つまたは複数のサービスに緊急使用またはアクセスするデータに追加の契約制限を適用し、Sの品質管理基準を厳格に遵守することができず、何度もデータを配信することができなかったり、データの提供を拒否したりする場合、現在または将来、Sが顧客パートナーおよび消費者にこれらのサービスを提供する能力が実質的に悪影響を受ける可能性があり、S緊急報告の経営業績および財務状況を損なう可能性がある
57
融資、買収、投資またはその他の原因により、S緊急増発普通株は他のすべての普通株保有者の権益を希釈する
将来的により多くの普通株を発行することを切実に望んでおり、これは他のすべての普通株保有者の株式を希釈することになるだろう。未来にはまた緊急に株式融資で資金を調達する可能性がある。S緊急業務戦略の一部として、補完性会社、製品または技術に緊急に買収または投資する可能性があり、そのような買収または投資のいずれかを支払うために持分証券を発行する。このような普通株の増発行為は普通株式所有者の所有権権益が大幅に希釈され、S普通株の1株当たりの価値が急落する可能性がある
S緊急手術に関するリスク
Sの限られた経営歴史と進化し続けるビジネスモデルは、Sの将来の見通し 及び切実に遭遇する可能性のあるリスクと挑戦を緊急に評価することを困難にした
Urgaryは2013年の設立以来路側や移動支援市場 に集中してきたが,その運営戦略を発展させ続けており,その業務も発展している。この比較的限られた運営の歴史は特に発展しています企業対企業 と企業は企業に対して消費者に対して2016年に緊急導入されたモバイル支援市場は、Sの現在の業務や将来性を緊急評価することが困難になる可能性がある。Sプラットフォームの市場は比較的早期の発展段階にあり、これらの市場が成長するかどうかはまだ定かではなく、成長しても、成長の速度がどれだけ速く、成長の幅がどれだけ大きいか、あるいは緊迫したSプラットフォームがこのような成長を利用できるかどうかは、広く採用されるかどうかは定かではない。緊急に遭遇し、急速に変化する業界の成長型企業にしばしば遭遇するリスクや困難、例えば、道路脇や移動支援産業、緊急Sを含む
| 会社の収入を正確に予測し会社の運営費用を計画し |
| 経済的に効率的な方法で新しい顧客パートナーとサービスプロバイダを吸引し、既存の顧客パートナーとサービスプロバイダを維持する; |
| 現在および未来の競争相手との競争に成功し、その中のいくつかの競争相手はそれと競争する製品およびサービスを提供する可能性がある; |
| 既存の市場業務を展開し、近隣市場と新地域に進出することに成功した。 |
| 戦略的買収とパートナーシップの実施に成功した |
| 増加する需要に効率的かつ確実に対応し、新たな機能やサービスを展開することができる拡張可能で高性能な技術インフラを開発する |
| その業務に適用される既存と新しい法律法規を遵守する |
| マクロ経済の変化と緊急運行市場の変化を予測と対応; |
| ブランドと名声を確立し維持し |
| 顧客パートナー、サービスプロバイダ、消費者と技術インタラクション方式の急速な発展傾向に適応する ; |
| 急速な成長を効果的に管理しています |
| プラットフォームが妨害されたり中断されたりすることを回避すること; |
| 重要な人員を採用し、統合し、維持する |
緊急にそれが直面しているリスクおよび困難を解決できなかった場合、上記の課題に関連するリスクおよび困難、ならびに本報告の他の部分で述べたリスクおよび困難を含むリスク要因?課は、緊急時には、Sの業務、財務状況及び経営業績が悪影響を受ける可能性がある。また,緊急限られた履歴 である
58
財務データは、迅速に発展する市場で運営されており、将来の収入および支出の予測は、緊急時により長い運営履歴を有しているか、またはより予測可能な市場で運営されている場合のように正確ではない可能性がある。急速に変化する業界の中で、経営の歴史が限られている成長型会社は、過去も未来も常に遭遇するリスクや不確定要素に緊急に遭遇する。Sがこれらのリスクおよび不確実性(計画および運営業務のための)に対する仮定が正しくないか、またはSがこれらのリスクに対応できなかった場合、Sの経営結果はその予想と大きく異なる可能性があり、その業務、財務状況、および経営業績は悪影響を受ける可能性がある
緊急に急速に発展する業務モデルを持っている
急速に発展するビジネスモデルが切実に必要であり、高成長産業では、このモデルは不安定である可能性がある。自動車業界の発展に伴い、電気自動車やネット接続自動車の市場占有率が高くなり、これらの自動車の性能も急速に変化している。移動性保険業界は、データ駆動の解決策を使用して、これらの新しい複雑な技術需要と需要を満たすことを含む、絶えず発展と調整しなければならない。自動車業界の流れに乗るためには、Sのビジネスモデルも発展する必要があるかもしれない。そのモデルや戦略に関する業務面 を時々緊急に修正する可能性がある.緊急は、これらまたは任意の他の修正が成功するか、またはSビジネスに損害を与えないことを保証することはできない。緊急は成長 を効率的に管理できない可能性があり、これはSの名声を緊急に損害し、Sの増加を緊急制限し、Sの経営業績に深刻な影響を与える可能性がある。また、緊急時には、移動支援産業のすべての新興傾向および成長機会の識別に成功する保証はないため、緊急時にはこれらの機会を逃してしまう可能性がある。このような状況はSの業務、財務状況、経営業績に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。消費者のデータ駆動型解決策に対する需要を支援するために購読製品への転換が急がれることが予想されるが,このようなことが起こる保証はなく,消費者のより多くのデータ駆動型解決策への興味が魅力的に得られない可能性がある.
救急Sと顧客パートナーの販売周期が長く変化が多い可能性があり,救急収入や 他の経営業績を予測することが困難になる可能性がある
緊急S業務モデルの1つの機能として,多くの緊急Sクライアントパートナーの収集周期 が長く,クライアントパートナーによって異なる可能性がある.対照的に、緊急時は一般的に仕事を終えてから数日以内にサービス提供者に支払う。顧客パートナーとサービスプロバイダの課金期間が一致しないため、作業が完了した費用をそのサービスプロバイダに直ちに支払うことができない場合、緊急は、そのプラットフォーム上のサービスプロバイダの参加を失う可能性がある。また,顧客パートナー契約の更新が保証されず,また多くの顧客パートナーが要求するRFPプロセス が長く,通常数ヶ月を要する.これらの要因により,総営業は以下の時間に変動する可能性がある: 周期ごとに基礎です
そのプラットフォームS製品の定価モデル を変更する必要が迫られている可能性があり,逆に運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある
モバイル支援業界が成熟し、新しい競争相手が競争力のあるアプリケーションまたはサービスを開始するにつれて、緊急は、同じ価格または緊急使用に基づく同じ価格モードで新しい顧客パートナーまたはサービスプロバイダを吸引することができない可能性があり、または 契約期間は緊急S履歴の平均レベルと一致する可能性がある。また、新製品やサービスの緊急開発と発売に伴い、既存製品やサービスを改善したり、これらの 製品のための価格設定や契約モデルを開発したりして、時間の経過とともに顧客パートナーやサービスプロバイダを誘致する必要があるが、これには成功できない可能性がある。定価と契約期限決定はS緊急製品の採用組合せにも影響を与え、その全体収入にマイナス影響を与える可能性がある。競争は、特により多くの財政資源を持つより大きく、より成熟した業界参加者が競争サービスを導入する場合に、重大な価格譲歩を迫られる可能性もある。緊急時には、S 経営業績が上記のいずれかの悪影響を受ける可能性があり、緊急時には、利益を実現または維持する難しさが増加する可能性がある
59
緊急及びそのサービスプロバイダは労働力需要を満たす困難に直面する可能性があり、これはSが業務を有効に運営する能力に緊急影響を与える可能性がある
緊急事態はその労働力に深刻に依存している。緊急時には、S報酬 は、予想されるサービスレベルに応じた福祉を提供することを目的としている。しかし、業界や競争要因に適した賃金基準で多くのポストを埋める課題に直面している。緊急時には、労働力需要を満たす上で他のリスクに直面し、人材に対する競争と全体的な失業率レベル、及び新冠肺炎疫病に関連する法規の遵守に関連するコスト増加を含む。そのほか、新冠肺炎疫病は労働力不足を招き、現場仕事を必要とする仕事申請者が限られているため、緊急状況及びサービス提供者による労働力コストが増加し、しかも未来に増加する可能性がある。これらの要因のいずれかの要因の変化は、利用可能な労働力不足を含み、Sが十分な顧客サービスを提供する能力を緊急に妨害する可能性があり、労働コストの増加を招く可能性がある。さらに、コールセンターまたはサービスプロバイダのようないくつかの顧客サービス担当者が緊急人員の流失および不足が発生した場合、Sが顧客パートナーに対するサービスレベルの約束を維持する能力が影響を受ける可能性があり、経済的処罰をもたらし、これらのパートナーシップを損害または失う可能性がある
現在、S緊急従業員の中で労働組合が代表する人は一人もいない。しかし、国家労働関係法 により、S従業員は労働組合代表を選択する権利を切実に持っている。すべてまたは相当数の緊急S従業員が労働組合に加入し、任意の集団交渉合意の条項が現在の報酬スケジュールと大きく異なる場合、緊急Sのコストを増加させ、緊急Sの収益性に緊急悪影響を与える可能性がある。また、多くの従業員が労働組合に参加すると、Sを緊急にストや運営中断のリスクに直面させたり、Sの成長や運営業績に緊急悪影響を与えたりする可能性がある。緊急に将来の労働組合組織の努力や選挙に直面する可能性があり、これは追加のコストを招き、管理層の注意を分散させ、あるいは他の方法でSの業務を緊急に損害させる可能性がある。
不利な経済状況や自動車使用量の減少はSの業務に緊急悪影響を与える可能性がある
Sの業務、財務状況と経営業績は世界のマクロ経済状況及び行動援助需要への影響に大きく依存する。衰退した経済周期、より高い金利、不安定な燃料とエネルギーコスト、インフレ、失業率、自由に支配可能な消費者支出の減少、新しいおよび中古自動車市場の状況、信用を得る機会、消費者債務レベル、不安定な金融市場、および他の経済要素は自動車活動を大幅に減少させる可能性があり、それによって行動援助の需要に重大かつ不利な影響を与える可能性がある
大口商品価格の上昇、インフレ、労働力、保険と医療コストの上昇及びその他の法律法規と税収の変化或いは解釈などの経済要素も販売コスト、行動援助コストと行政コストを増加させ、Sの財務状況と経営業績に緊急不利な影響を与える可能性がある。コストのいずれが著しく増加しても はSサービスプロバイダと顧客パートナーに緊急に影響を与える可能性があり,S業務に緊急に影響を与えることは,緊急時のSライバルに比べてこの影響は比例しない.また、負の国または世界的な経済状況は、S顧客パートナーおよびサービスプロバイダの財務業績、流動性および資金獲得に重大で不利な緊急影響を与える可能性がある。顧客パートナーは、その在庫、生産レベル、製品品質および/またはサービスを維持することができず、価格を向上させ、緊急時とのサービス契約を終了または減少させ、自動車生産レベルを低下させ、または運営を停止させる可能性がある
また、緊急予測された各種市場傾向は発展しない可能性があり、あるいは緊急予想の速度で発展しない可能性があり、コスト や生産能力が需要を超える可能性がある
肝心な高級管理者の流失或いは高技能の採用と保留できないなどの肝心な人員 はSの業務に緊急のマイナス影響を与える可能性がある
緊急はその高度管理チーム、キーテクノロジー従業員、その他のキーパーソンの持続的なサービスと業績に依存する。緊急に誰かと雇用協定を締結しましたが
60
高度管理チームのメンバーは、誰もが将来必要なサービスをいつでも終了したり、履行できないことができます。第三者はS上級管理チームまたは他の重要な従業員の退職を緊急に奨励することを試みることもできる。緊急S高級管理チーム或いはその他のキーパーソンはいかなる原因で1人以上のメンバーを失うことは、S緊急業務の運営を混乱させ、投資家の中で不確実性をもたらし、従業員の留任と士気に悪影響を与え、緊急S業務に重大な損害を与える可能性がある
また,他の高スキル者にも緊急に依存しており,鍵となるが十分に記録されていない業務知識を持っている可能性がある.歴史的に見ると、物流、技術と自動車業界の合格人材に対する競争はずっと激しく、特にソフトウェアエンジニア、コンピュータ科学者、その他の技術者及びマーケティングとブランドマネージャーである。いかなる幹部或いはその他の肝心な従業員の流失、或いは採用、訓練、維持と管理合格者ができない場合は、Sの業務に緊急損害を与える可能性がある
また、緊急S時工、緊急Sコールセンターを含むパート労働者にとって、最近の賃金はインフレに伴って上昇している。パートタイム労働者を雇用するコストが増加しているか,あるいはSが賃金上昇についていけないことを緊急に発見したり,労働力不足を招いたりする可能性があり,緊急時にはその業務を運営することが困難であり,顧客パートナーや消費者が慣れている高いレベルのサービスを提供することは困難である。これはSの名声と業務に深刻な損害を与えるかもしれない
緊急の場合、S管理チームが上場企業を管理する経験は限られている
緊急の場合、S管理チームの大多数は上場会社の管理、上場会社の投資家との相互作用及び日々複雑になる上場会社の法律を遵守する上で経験が限られている。緊急時には、S管理チームは、彼らの新しい役割や責務を成功的または効率的に管理することができず、brの短期勤務により、チームに完全に溶け込むことができない可能性がある。また、Sは上場企業に緊急転換し、連邦証券法によると、重大な監督·報告義務、証券アナリストや投資家の持続的な審査を負わなければならない。これらの新しい義務と構成は、S緊急上級管理職の高い関心を必要とし、彼らの注意をそらす可能性がある日常の仕事S業務の緊急管理は、その業務、財務状況及び経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある
緊急では移動支援サービスの需要を正確に予測できず、その将来の支出を適切に計画することができない可能性がある
緊急には,そのサービスプロバイダネットワークがモバイル支援サービスを提供することに大きく依存する.緊急時に需要が大幅に増加したり,あるいは が既存のサービスプロバイダを交換する必要がある場合には,どのサービスプロバイダもその要求を満たすために十分な容量を緊急に割り当てる保証はない.例えば、悪天候条件は、通常、供給者 容量が限られていることをもたらす。そのほか、新冠肺炎の疫病はアメリカの最近の車両供給中断と運転手の労働力市場のずれを招き、車両在庫とサービス提供者の不足を招いた。これは、消費者のニーズを満たすために十分なサービスプロバイダを探すために、将来的にSを緊急に混乱させる能力を有する可能性がある。また,製造·修理用の原材料供給中断やガソリン価格の上昇により,サービスプロバイダは受け入れ可能なレートで高品質なサービスレベルを維持できない可能性がある
顧客パートナーおよび消費者のニーズを十分に満たす移動性支援サービスを提供するために、そのサービスプロバイダネットワークおよび消費者作業要求のデジタル化された受け入れに強く依存する。燃料価格の上昇、悪天候又は自然災害、労働次元権、衛生流行病、バイオテロ、戦争及びその他の武力衝突などの原因によるいかなるサービス遅延又は中断、又はSサービスプロバイダの内部運営能力に緊急影響を与えることは、Sが顧客パートナーに対する契約承諾を履行する能力に深刻な影響を与える可能性がある。さらに、これらのサービスプロバイダに緊急依存した業務連続性計画は、業務中断中に運営され、可用性および容量の低下および必要なセキュリティ対策の増加により、緊急時にはその計画に影響を与え、遅延を防止し、コスト増加を最小限に抑える能力が限られている
61
サービスプロバイダーは、S緊急価格設定モードまたは任意の他の理由で発生した費用のためにSプラットフォームがデジタル作業を受け入れたくないため、サービスプロバイダまたはSプラットフォームが遭遇する任意の性能問題または他の困難は、運営業績およびbr}消費者体験に負の影響を与える可能性がある。場合によっては、サービスプロバイダーとの関係を緊急に交換または終了し、後方勤務困難に直面する可能性があり、モバイル支援サービスの提供に悪影響を及ぼす可能性がある。また、このような変化に関連するコストやリソースが緊急に発生する可能性があり、高品質なサービス標準を満たすことができる新しいサービスプロバイダを追加することができない。天災或いは人為的災害、疫病(例えば新冠肺炎)或いは他の疾病の爆発、火災、洪水、テロ、戦争などの武力衝突或いは他の壊滅的な事件或いはシステム故障はS緊急運営を中断させ、消費者にサービスを提供する遅延を招く可能性がある
天気イベント、自然災害、およびS緊急制御範囲を超える他のイベントは、その業務に悪影響を及ぼす可能性がある
地震、洪水、火災、悪天候、他の天気事件、電気通信障害、停電または他の電力損失、侵入、テロ行為、戦争および他の武力衝突、政治的または地政学的危機、公衆衛生危機、流行病または流行病または他の悲劇的な事件が発生した場合、Sの業務および運営およびその顧客パートナーおよびサービスプロバイダの業務および運営は大きな悪影響を受ける可能性がある。緊急時には、このようなイベントが自動車の移動ラッシュ時に発生し、特にそのようなイベントがサービスプロバイダが消費者に接触することを阻止するためのものである場合、Sのトラフィックは特に悪影響を受ける
天気イベントは過去に行われ、Sの緊急業務を継続し、路傍援助要求を完了する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。天候に関する潜在的リスクを緊急に考慮し,その運営戦略の一部として業務連続性と災害復旧計画を策定した。しかしながら、これらは、S緊急サービスプロバイダネットワークがこのようなbrイベント中に運営を維持する能力を含む、深刻な災害および悪影響に対して十分な緊急保護を提供することができない可能性がある。また,気候変動事件は米国や国際的に重要な自動車インフラに影響を与える可能性があり,Sの業務,そのサービスプロバイダ,あるいはその顧客パートナーの業務を緊急に中断する可能性がある。天気イベント期間中は,緊急では影響を受けた地域の全面的な運営を維持できない可能性があるが,このような事件発生後,そのサービスプロバイダネットワークでは満足できない可能性のある需要が急増した。そのため緊急事態が増加する可能性があるネット外気象イベント中に路肩支援要求を完了するコストと、将来の緊急時に発生する可能性のある追加コストとを比較して、影響を受けることが多い地域のビジネスをサポートする
緊急業務は北米に及び、カリフォルニア州、テキサス州 とフロリダ州での業務は最近極端な天気事件の影響を受けている。例えば,2021年,テキサス州の緊急Sサービスプロバイダネットワークは,冬季の暴風雨による深刻な停電期間中に消費者の路側援助に対する需要を満たすことができない。メキシコ湾沿岸の最近のハリケーン傾向は車両総量を増加させ、このような極端な天気事件後の路肩や交通援助の需要急増を満たすことができないことが多い。カリフォルニアのサービスプロバイダSネットワークも最近の歴史的野火で影響を受けており、その間、サービスプロバイダは道端援助を必要とする消費者に触れることができず、その後廃棄自動車に関する需要が急増している
さらに、洪水、火災、極端な降雨、風、高温または寒冷を含む悪天候、または人為的エラーによる事故 が発生し、S財産またはサービスプロバイダの財産に損害を与える場合、またはSの運営が電気通信障害、停電、テロ行為、戦争および他の武力衝突、政治的危機または地政学的危機または公衆衛生危機によって中断された場合、Sの運営業績は緊急影響を受ける
米国ではある道路に制限が加えられているため,非パトカーの路傍援助要請への対応が禁止されており,緊急時に消費者要求を完了する能力もしばしば制限されている
62
緊急で経済的に効率的な方法でサービスプロバイダを吸引し、維持することができない場合、その業務、財務状況、運営結果は不利な影響を受ける可能性がある
緊急時、Sの持続的な増加はある程度スクリーニング標準とプログラムに符合するコスト効果でサービスプロバイダを吸引と維持し、現有のサービスプロバイダのプラットフォームに対する使用量を高めるかどうかに依存する。サービス提供者を誘致と維持するために、Sサービスプロバイダ ネットワーク管理チームは電話、デジタルマーケティング及び会議参加と2つの展示会を通じて直接連絡した。サービスプロバイダがS緊急派遣ツール及びモバイルアプリケーションにアクセスして作業を受けることを許可する前に、サービスプロバイダは、背景調査及び必要な保険証明書証明を含むS緊急派遣ツール及びモバイルアプリケーションのスクリーニング基準を満たさなければならない。緊急に、サービスプロバイダーにそのプラットフォームの柔軟性および効率、デジタル受容、魅力的な収入機会、および競争相手に匹敵するか、またはそれよりも優れた他のインセンティブ計画を提供し続けることができない場合、緊急に新しいサービスプロバイダを引き付けることができないか、または既存のサービスプロバイダまたはbrを維持することができず、それらのプラットフォームの使用を増加させることができる。さらに、顧客パートナーと消費者が競合製品を使用することを選択した場合、サービスプロバイダは収入を得るのに十分な機会が切実に不足している可能性があり、これはSプラットフォームの知覚的効用を緊急に低下させ、Sがサービスプロバイダを吸引し、維持する能力に緊急に影響を与える可能性がある
さらに、いくつかの法律および法規(移民法、自動車安全法、労働および雇用法を含む)の変更は、サービスプロバイダの数を減少させる可能性があり、サービスプロバイダの競争の激化や採用、採用コストの上昇を招く可能性がある。S緊急制御以外の他の要因、例えばガソリン、車両、保険価格の上昇は、Sプラットフォームを緊急使用するサービス業者や事業者がそのプラットフォームを使用する数を減らすことも可能である。 緊急Sプロトコルは非排他的であり,サービスプロバイダは不定期または緊急Sプラットフォームをまったく使用しないことを選択することができる.緊急にサービスプロバイダまたはbrを保持することができない場合、既存のサービスプロバイダのプラットフォームの使用を緊急に増加させることができない場合、またはサービスプロバイダが顧客との合意を緊急に終了する場合、顧客 パートナーおよび消費者の需要を満たすことができない可能性があり、その業務、財務状況、および運営業績が悪影響を受ける可能性がある
新たなまたは相補的な業務、施設、技術または製品を買収または投資することによって、または戦略連合によってビジネス成長を達成することを緊急に求めることができ、これらの買収、投資または戦略同盟を管理することができない場合、またはSの既存の業務と効率的に統合することができない場合、重大な悪影響を及ぼす可能性がある
Sは、顧客パートナー、サービスプロバイダ、業務、施設、技術または製品を買収または投資する機会を時々考慮したり、Sの能力を緊急に強化し、その顧客パートナーおよびサービスプロバイダネットワークを拡大し、既存製品を補充したり、S緊急市場の広さを拡大したりする戦略同盟を達成する。買収、投資、その他の戦略連合は多くのリスクに関連している
| 緊急パートナーを持つ企業における投資と連合の価値損失 |
| 統一された基準、プログラム、制御、政策を維持する問題を含む、買収された製品、サービス、業務、施設または技術を統合する問題; |
| 買収、投資、戦略連合に関連する意外なコスト |
| 規定を遵守できなかったことによる責任を含む、被買収会社の負債と予見できない負債を負担する |
| 潜在的な資産剥離または反独占規制機関によって提起された他の要求; |
| S管理層の注意を他のサービスプロバイダ、顧客パートナー、製品、サービスから移行させる; |
| 顧客パートナーやサービスプロバイダとの既存のビジネス関係に悪影響を与える; |
| 追加的に必要な規制承認、許可、および許可を得る必要がある |
63
| 投資家とパートナーにおけるSの持分利益と緊急利益衝突; |
| 新市場への参入に関するリスクは,これらの市場では,緊急時には経験が不足しているか未経験である可能性がある; |
| 買収された企業の鍵となる従業員の潜在的な流出 |
| 法律と会計コンプライアンス費用が増加する |
緊急時に、Sが戦略取引を通じて成功的な成長を実現できるかどうかは、その識別、交渉、適切な目標製品、業務、施設と技術、および任意の必要な融資を獲得する能力に依存する。これらの作業は高価で時間がかかる可能性があり,Sが行っている業務を緊急に混乱させ,経営陣が緊急Sの運営に重点を置くことを阻止する可能性がある.緊急に適切な買収や戦略関係を決定できない場合、あるいは緊急にいかなる買収の業務、施設、技術、製品とサービスを効率的に統合できない場合、緊急にSの業務、財務状況、経営業績を識別できない場合、重大な悪影響を受ける可能性がある。さらに、潜在的なビジネスチャンスを評価するためにいくつかの異なる方法が緊急に使用されるが、新しいビジネスはSの緊急期待を達成または超えることができない可能性がある
緊急に財務報告に対して有効な開示制御と内部制御制度を維持できなかった場合、S作成の適時かつ正確な財務諸表或いは適用法規を遵守する能力は損害を受ける可能性があり、これは投資家の緊急状況に対する自信に不利な影響を与え、それによってその普通株の市場価格の下落を招く可能性がある
上場企業としては、“取引法”、“サバンズ-オキシリー法案”、ナスダック上場基準の報告要求を遵守する必要が迫られている。サバンズ-オキシリー法案は、他の事項に加えて、緊急に有効な開示制御及び手続、及び財務報告に対する内部統制を維持することを要求する。緊急取引所は、米国証券取引委員会に緊急提出された報告で開示すべき情報が米国証券取引委員会規則および表に指定された期間内に記録、処理、集約および報告されることを確保し、取引所法案に基づいて報告書に開示されることを要求する情報が蓄積され、緊急S主要幹部および財務官に伝達されることを保証するために、その開示制御および他の手続きを継続して整備されている。緊急はまたその財政報告書の内部統制を改善し続けている。緊急支出され、開示制御および財務報告手続きおよび内部統制の有効性を維持および改善するために、大量の資源が支出され続けることが予想される。具体的には、Urgaryは、その会計、制御、およびコンプライアンス機能を拡大し、上場企業の経験を持つ財務および法律部門の資源を増加させる。Urgaryはまた、重要な流れおよび制御を評価するために、内部制御フレームワークを作成することを含む短期的な開示制御およびプログラムに注目する
S緊急業務状況の変化により、いかなる国際拡張による複雑性の増加も含めて、現在の制御や開発の任意の新しい制御が不十分になる可能性がある。また、将来的には、財務報告開示制御または内部統制におけるSの弱点が発見される可能性がある。例えば、2023年7月14日に発効を発表したS-4表“S緊急登録説明書”は、財務報告内部統制におけるSの重大な弱点を緊急開示できず、これまで2021年12月31日および2022年12月31日までの会計年度と決定されてきた。現在のところS管理層を必要とせず、その開示制御と手続きあるいは財務報告の内部統制を全面的に評価していないが、管理層は、当時、合理的な保証レベルにある有効な開示制御制度は確立されておらず、緊急に前に提出されたS-4表登録説明書でその重大な弱点を開示できなかったと結論した。有効な制御を策定または維持できなかったか、または実施または改善中にどのような困難に遭遇しても、Sの経営業績を深刻に損なう可能性があり、またはその報告義務を履行できず、その前の期間の財務諸表の再報告をもたらす可能性がある。財務報告の実施および有効性を維持できなかったいかなる内部統制も、定期管理評価や年間独立公認会計士事務所内部統制有効性報告の結果に悪影響を及ぼす可能性がある
64
最終的には、米国証券取引委員会に提出される定期報告書の財務報告に緊急要求されることになる。無効な開示制御および手続き、および財務報告の内部統制は、S緊急報告の財務および他の情報に対する投資家の信頼を失う可能性があり、これは、その普通株の市場価格に悪影響を及ぼす可能性がある。また,緊急 がこれらの要求を満たし続けることができなければ,緊急にナスダックで上場を継続できない可能性がある.緊急財務報告は現在、サバンズ−オキシリー法案404条を実施する米国証券取引委員会規則を遵守する必要がないため、その財務報告の内部統制の有効性を正式に評価する必要はない。上場企業としては,その2回目の年次報告Form 10−Kから,その開示制御および財務報告手順と内部統制の有効性を示す年次管理報告書の提供が急がれている
緊急S独立公認会計士事務所は、財務報告内部統制の有効性を正式に証明する必要はありません その後、緊急は新興成長型会社ではありません。この場合、緊急S独立公認会計士事務所は、その記録、設計、または操作緊急S財務報告内部統制のレベルに満足していない報告を発行することができます。財務報告に対して有効な開示制御及び内部統制を維持することができない場合、Sの業務、財務状況及び経営業績に悪影響を与え、その普通株市場価格の下落を招く可能性がある
Sの潜在市場規模の見積もりは不正確であることが証明される可能性がある
市場推定と成長予測は重大な不確実性の影響を受け、不正確であることが証明される可能性のある仮説と推定に基づいている。緊急競争の市場がその規模見積もりや予測の増加に達しても、Sの業務は類似した速度で成長できない可能性があり、あれば。Sは緊急に誠実な市場規模推定を行い、それが合理的と考えられる 仮説と推定に基づいているにもかかわらず、このような推定は正確ではないかもしれない。もし緊急Sがその潜在市場規模の推定が正確でなければ、緊急Sの未来の成長潜在力はその現在の予想を下回る可能性があり、これは緊急Sの業務、財務状況と経営業績に重大な悪影響を与える可能性がある。したがって、本委託書/目論見書に含まれる市場推定および成長予測は、将来の成長の指標とみなされるべきではない
緊急時には、Sの保険カバー範囲が足りない可能性がある
それはこのような規模とタイプの企業に対する常習保険を維持していると切実に考えられている。しかし,緊急による保険加入不能の損失が存在したり,緊急に経済的に不合理な保険に加入していると考えられたりする損失があり,緊急が直面しているリスクのために十分な保険範囲を獲得したり維持したりできる保証はない。このような損失はSの業務、財務状況、経営業績に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある
疫病或いは大流行を引き起こす可能性のある伝染性疾病の伝播は、新冠肺炎疫病の流行と新冠肺炎疫病を緩和する行動の影響を含み、すべてすでにSの業務、財務状況と経営業績に不利な影響を与え、そして不利な影響を与える可能性がある
地域または全世界範囲内で疫病または大流行を引き起こす可能性のある伝染性疾患の伝播は、Sの緊急行動と緊急行動が存在する市場に負の影響を与える可能性がある。緊急作業の1つまたは複数の地理的地域が感染性疾患の影響を受ける場合、地域または世界的な流行病や大流行を招き、Sの緊急作業は重大な影響を受ける可能性がある
Sの業務、運営と財務業績は時々新冠肺炎疫病と関連公衆衛生対応措置のマイナス影響を受け、旅行禁止、旅行制限とその場の避難所他の管轄区域で実行された命令。新冠肺炎は最初に車の移動が減少して、通勤、地元旅行及びビジネスとレジャー旅行を含めて、減少しました
65
異なる地域や季節の移動性支援の需要は,そうでなければ緊急に収入が減少する.また、新冠肺炎による旅行傾向と行動の変化、例えば解禁後の車両移動の急増その場の避難所路肩救援業界の受注や用工不足により,将来的にも緊急よりも大規模な需要SネットワークサービスプロバイダがSコールセンターを緊急提供できるようになり,新冠肺炎で用工不足が発生し,Sが移動支援サービスを継続的に提供する能力に強く影響している可能性がある
疫病がS緊急業務、財務状況と経営業績に与える全面的な影響は不確定と予測不可能な未来の事態の発展に依存し、以下を含む:
| 大流行の持続時間と範囲 |
| 新冠肺炎の任意の復興、任意の新しい変異体を含む; |
| 効果的な治療とワクチンの獲得可能性と分配; |
| 政府、企業、個人が新冠肺炎への対応を続けている |
| 国や世界の経済活動、失業率、金融市場に及ぼす疫病の影響は、国や世界経済の衰退の可能性を含む |
| 販売者の顧客への出荷速度の鈍化を含む自動車業界の潜在的な輸送困難 |
| 自動車輸送の負担可能性と利用可能性 |
また,新たな肺炎の流行がその顧客パートナーやサービスプロバイダに与える影響を緊急に予測することはできず,緊急にはその顧客パートナーやサービスプロバイダが受ける悪影響により悪影響を受ける可能性がある。新冠肺炎の流行がSの業務や財務業績に緊急悪影響を与える程度については、シナリオ報告に記載されている多くの他のリスクを加える効果もある可能性があるリスク要因?部分です。上記のいずれの要因、又は現在予見できない疫病の他の連鎖的影響は、Sの業務、財務業績及び経営状況及び業績に緊急悪影響を与える可能性がある
と緊急業務を行っている当事者は破産リスクに直面している可能性があり、あるいはその義務を履行できないか、または履行したくない可能性がある
緊急 は、様々な第三者、特に顧客パートナー、サービスプロバイダと貸手との間の契約、取引、業務関係の一方であり、これらの契約、取引、業務関係に基づいて、これらの第三者は に対して緊急履行、支払い、その他の義務を負う。場合によっては、ソフトウェア開発および支援、物流、他の貨物およびサービスプロトコルを含む必要な製品、サービス、または他の利益を第三者に緊急に提供して、通常のプロセスでSビジネス、クレジット延期、クレジットカードアカウント、および他の重要な事項を緊急に運営することができる。経済、業界、市場状況は、このような第三者の潜在的な財務苦境や資金不償還緊急に関連するリスクを増加させる可能性がある。任意の第三者が破産、接収、または同様の手続きに臨んでいる場合、Sと第三者との契約、取引、およびトラフィック関係は、緊急終了、不利な方法で修正されるか、または他の方法で損傷される可能性がある。また、緊急事態センターは現在、新冠肺炎の大流行がこれらの第三者に与える影響の程度と範囲を正確に確定することができない。緊急は、既存の契約、取引またはビジネス関係と同様に有利な条項に従って代替または代替契約、取引またはビジネス関係を配置することができることを保証することはできない(もしあれば)。緊急時には、Sがこれを行うことができず、Sのキャッシュフロー、財務状況、経営業績に緊急マイナス影響を与える可能性がある
66
S国際業務は緊急に追加コストとリスクに直面しており、これはSの業務、財務状況、経営業績に深刻な悪影響を与える可能性がある
緊急時に国際的にマーケティング、販売、支援のプラットフォームの歴史は限られており、そのほとんどの収入はアメリカから来ている。Sの成長戦略は持続的な国際業務にある程度切実に依存している
また、国際販売と運営はいくつかのリスクに直面している
| S追索権がより限られ、催促期間がより長いかもしれない国では、契約の実行と督促の管理の難易度が高い |
| 国際業務のオフィススペースや設備の構築·維持費用など、国際的に業務を展開するコストが高い |
| 様々な労働法規です |
| 海外で才能のある従業員を効率的に採用し、維持すること、会社の文化と従業員計画を維持することに固有の挑戦 |
| 緊急業務を行っている市場ではドルと外貨の為替レートが変動している |
| 言語や文化の違いや地域分散による管理コミュニケーションと統合問題 |
| S緊急プラットフォームの言語局所化に関するコスト; |
| 貿易制限および外国の法律要件に関連するリスクは、外国が必要とする可能性のある任意の輸入、br認証、およびSプラットフォームの緊急現地化を含む |
| 規制要求、関税と税法、貿易法、輸出割当量、関税、条約、その他の貿易制限が意外に変化するリスクはもっと大きい |
| 特にEUでは、データプライバシー、データ保護、およびデータセキュリティ法規を含むが、これらに限定されないが、外国の法律および法規を遵守するコスト、およびこのような法律および法規を遵守しないリスクおよびコスト |
| 外国資産規制事務室が公布した制限や、他の同様の貿易保護法規や措置など、外国為替規制の実施に関連するリスク |
| 一部の地域の不公平または腐敗経営行為およびS財務状況に緊急に影響を与える可能性があり、財務諸表の再報告または違反行為の不当または詐欺販売手配のリスクを増加させる |
| いくつかの国の知的財産権保護の不確実性 |
| 新冠肺炎の大流行や、各国政府がこのような危機に対応するための旅行制限やその他の措置など、地域や世界の公衆衛生危機にさらされている |
| これらの外国市場の一般的な経済と政治状況は、ある地域の政治と経済不安定を含む |
| 外国為替規制や税収法規は、米国国外で稼いだ現金を国内に送金することを緊急に阻止する可能性がある |
| このような海外業務に関する債務合意の獲得と遵守に関するリスク;および |
| 米国または緊急運営の外国司法管轄区税法の変化により、Sの国際収益に対して二重課税が行われ、不利な税収結果が生じる可能性がある |
67
これらの要因やその他の要因は,Sの米国以外の創収能力を深刻に損なう可能性があり,Sの業務,財務状況,経営業績に深刻な悪影響を与える可能性がある
反賄賂、反腐敗法、反マネーロンダリング法、および類似した法律を守らなければ、処罰やその他の不利な結果を受ける可能性がある
米国の1977年の“反海外腐敗法”(“海外腐敗防止法”)、米国“米国法典”第18編201節に掲載された米国国内賄賂法規、イギリス“2010年収賄法”、および米国以外で緊急活動を行っている国の他の反賄賂と反腐敗法律、反マネーロンダリング法に緊急に支配されている。腐敗防止および反賄賂法は近年積極的に実行されており、一般的に、会社、その従業員、代理人、代表、業務パートナー、および第三者中間者が公的または民間部門の受容者に不正な支払いまたは福祉を提供、提供または提供することを直接的または間接的に許可し、提供または提供することが広く解釈されている
第三者を緊急に利用してその製品を販売し、海外で業務を展開することがある。緊急の場合、その従業員、代理人、代表、業務パートナー、および第三者中間者は、政府機関または国有または付属実体の役人および従業員と直接的または間接的な相互作用を有する可能性があり、緊急の場合であっても、このような活動を明確に許可していなくても、これらの従業員、代理人、代表、業務パートナー、または第三者中間者の腐敗または他の不正活動の責任が緊急に問われる可能性がある。緊急は、すべての従業員、代理、代表、業務パートナー、または第三者仲介者が適用法律に違反する行為を行わないことを保証することはできませんが、緊急は最終的にこれに責任を負わなければならない可能性があります。国際販売や業務の緊急増加に伴い、これらの法律の下でのリスクが増加する可能性がある
これらの法律はまた、正確な帳簿や記録を緊急に保存し、そのような行為を防止するための内部統制およびコンプライアンス手続きを維持することを要求している。このような法律のコンプライアンス問題を解決するための政策や手続きが緊急にありますが、緊急は従業員、代理、代表、業務パートナー、第三者仲介者が緊急S政策や法律適用に違反する行為をしないことを保証することはできません。緊急はこれに対して最終的な責任を負う可能性があります
いかなる告発または“海外腐敗防止法”または他の適用される反賄賂および反腐敗法律および反マネーロンダリング法および反マネーロンダリング法は、告発者の苦情、制裁、和解、起訴、法執行行動、罰金、損害賠償、不利なメディア報道、調査、輸出特権の喪失、厳しい刑事または民事制裁または政府契約の一時停止またはキャンセルをもたらす可能性があり、これらはすべてSの名声、業務、経営結果、および見通しに悪影響を及ぼす可能性がある。任意の調査または行動に対応することは、管理職Sの注意力および資源の重大な移転、巨額の弁護コストおよび他の専門費用をもたらす可能性がある
法律と規制リスク
S緊急脱退現有信用手配の条項はある経営と財務契約を満たすことを切実に要求し、S緊急退出の運営と財務柔軟性に制限を加える。債務融資により追加資本を緊急調達すれば、任意の新しい債務の条項はS経営業務の能力をさらに緊急制限する可能性がある
Urgaryは構造的ローン協定とHighbridgeローン協定の一方だ。二零二三年六月三十日には、緊急に(I)構造的融資協議項の下で未返済定期融資の表本金総額2,750万ドル及び(Ii)海橋融資協議項の下の未償還定期融資の表本金金額4,000,000ドル(構造融資協議項における未償還定期融資及び海橋融資協議項下の未償還定期融資)を有する。各融資協議項におけるS緊急支払い義務は、運営資金、製品開発、一般会社の需要を支払うために利用可能な現金を減少させる。また、構造ローン協議項の下の未償還立て替え元金を1,400万ドルの未返済ローンの変動年利率(X)に換算して利子を引き出し、a
68
(Br)年利は(I)14.0%および(Ii)7.5%プラス当時の有効最優遇金利の両者の中で大きい者、および(Y)350万ドルの未返済ローンについては、年利 は(I)13.5%および(Ii)7.0%と当時の有効最優遇金利の両方に大きい者に等しいため、市場金利上昇の影響を受けやすい。市場金利が引き上げられた場合、構造的融資協定によると、Sはこの債務に追加利息を支払わなければならず、Sの他の業務需要を緊急に満たすために使用できる現金をさらに減少させることになる。Highbridgeローン協定によると、定期ローン元金を返済せずに固定年利 で利息を計算し、金利は年利12.0%から2023年6月15日(この日を含む)になり、その後2023年6月16日から年利13.0%となる。各融資協議項の下の緊急S責任は、各融資合意締結側の緊急及び各付属会社の実質的に所有する資産を担保とする。このような資産に付与された担保権益は、Sが追加債務融資を受ける能力を緊急に制限する可能性がある。さらに、各ローン協定には、制限、処置、合併または買収、債務または留置権の発生、配当金の支払いまたは株式の償還、または他の割り当てを行うこと、いくつかの投資を行うこと、およびいくつかの他の商業取引に従事することを含むSの活動を緊急に制限するいくつかの明確なプラスおよび負の契約が記載されている。この2つの融資協定はいずれも、最低制限されない現金が少なくとも500万ドルであることを要求する金融契約を含み、構造的融資協定には毎月テストの正の貢献保証金要求が含まれている。各ローン協定を遵守できなかった契約は、Sのこのローン合意項の下での緊急責任の加速を招く可能性があるが、このような加速が発生すれば、Sの業務、財務状況及び経営業績に重大な悪影響を与える。緊急支払いSの定期支払い又は当該等の債務債務の再融資の能力は、緊急支払いSの現金残高の金額及び緊急支払いSの実際及び予想財務及び経営業績を含む多くの要因に依存する。緊急には十分な資金がない可能性があり、各融資協定の下で満期金額を支払うために再融資や追加融資を手配することができない可能性がある。各ローン協定項目の下の責任は指定違約事件が発生した時に加速的に履行しなければならず、支払い違約、制御権変更、破産、債務返済不能、その他の重大債務項目の下のいくつかの違約(相互間の交差違約を含む)及びいくつかの他の指定事件を含む。いずれかの理由で融資合意項下の債務を緊急償還することができない場合、または時々緊急に負担する可能性のある新たな債務がある場合、緊急S普通株の保有者は、その保有株式が当該債務違約の場合に保有株式を喪失する可能性があるリスクに直面し、緊急S資産の償還および未償還債務を下回る金額で売却される。緊急Sの未返済債務及び任意の未来債務に加え、Sが緊急に負担する他の財務責任に加えて、Sが一般経済、業界及び市場状況に不利に変化する脆弱性を緊急に増加させる可能性があり、S計画又はS業務及び業界の緊急変化に対応する柔軟性を緊急制限し、緊急のSライバルに比べて競争劣勢を構成する
過去にすべての融資協定の下で特定の財政、報告書、そして他のチェーノを緊急に滞納したことがある。緊急時brはこれまでこのような条約違約問題について遵守免除を得ることに成功してきたが,今後は緊急事態に有利あるいは根本的に有利ではない条件ではできない可能性がある
S債務に関する緊急協定には、いくつかの緊急に満足しなければならない財務、報告書、その他の契約が含まれている。過去数年間、brは各融資協議下のいくつかの契約を緊急違約し、適用された貸金人からこのような契約違約に関するコンプライアンス免除を得た。緊急ではいかなる保証も提供できない、すなわちローン契約または任意の他の債務下の貸主は、将来緊急に遵守されない緊急免除または忍耐を提供するだろう。コンプライアンスを維持できなかったことは、未返済借金の違約を招き、br需要に応じて支払うことになり、緊急事態と持続経営企業としての能力に大きな悪影響を与える
特許を取得していないノウハウ、ビジネス秘密、プロセス、ノウハウに緊急依存しています
特許または他の知的財産によって保護されることができない可能性のある固有名詞を緊急に商業秘密および秘密保護義務に依存して保護するか、または開示を必要としない方法で保護されることが望ましいと切実に考えられる独自資産
緊急は、一般に、秘密協定またはコンサルティング、サービスまたは雇用契約を締結することによって、その固有情報 を保護することが求められており、これらのプロトコルは、秘密および不使用条項を含む
69
従業員、コンサルタント、請負業者、第三者。しかしながら、緊急時には必要な合意に到達できない可能性があり、これらの合意が締結されても、これらの合意に違反する可能性があり、または、開示、第三者による独自情報の侵害、または流用を他の方法で阻止することができず、その期間が制限される可能性があり、許可されていない場合、または独自の情報を使用する場合には十分な救済措置を提供できない可能性がある。現在または将来の製造パートナーおよびサプライヤーによって使用されるビジネス秘密の緊急保護は、限られた制御権を有しており、任意の不正な情報漏洩が発生すると、将来の商業秘密保護 を失う可能性がある。さらに、Sの固有情報は、その競争相手または他の第三者によって知られているか、または独立して開発される可能性がある。従業員、コンサルタント、請負業者、コンサルタント、および他の第三者 が、その作業中に他人が所有する知的財産権を緊急に使用する場合、関連またはそれによって生じるノウハウおよび発明の権利について論争が生じる可能性がある。S緊急固有権利の範囲を実行および決定するためには、高価で時間のかかる訴訟が必要となる可能性があり、緊急S固有情報の保護が得られない場合、緊急はSの競合ビジネス地位に悪影響を及ぼす可能性がある
S保険、ナンバープレートなどの要求を緊急に守っていないサービス業者は、複数のリスクに直面する可能性があります。
Sプラットフォームを使用している間またはbr}の他の場合にかかわらず、プラットフォームユーザおよび第三者の行動を緊急に制御または予測することができず、緊急にサービスプロバイダおよび消費者のセキュリティ環境を確保または保護することができない可能性がある。サービス提供者、消費者、および他の人の行動は、これらの当事者の傷害、財産損失または生命損失、またはビジネス中断、ブランドおよび名声損害、または緊急時の重大な責任をもたらす可能性がある。サービス提供者にその従業員の背景調査を要求することを含む、そのプラットフォームユーザのいくつかの資格プログラムを緊急管理するが、これらの資格手順および背景調査は、すべての潜在的な関連情報を暴露しない可能性があり、国および現地の法律によって特定の司法管轄区域で制限され、サービスプロバイダは、その運転手/従業員に対して十分な背景調査を行うことができないか、または資格決定に関連する可能性のある情報を開示することができない可能性がある。また,緊急時にはサービスプロバイダと従業員の移動性 支援スキルを独立にテストしない.したがって、消費者からの苦情の継続や、緊急関連サービスプロバイダの行動に対して実際的または脅威的な法的行動が継続されることが予想される
サービスプロバイダーまたはサービスプロバイダになりすました個人が犯罪活動、不正行為または不正行為に従事している場合、またはSプラットフォームを犯罪活動のチャネルとして緊急に利用する場合、消費者はSの製品および製品が安全であるとは思わない可能性があり、Sとサービスプロバイダとの業務関係を緊急通報するためにメディアの負の報道を受ける可能性があり、これはSのブランド、名声、および業務に緊急悪影響を与える。また、消費者がSプラットフォームを緊急使用する際に犯罪や不正行為が発生した場合、顧客パートナーおよびサービスプロバイダは、Sプラットフォームを緊急に使用し続けることを望まない可能性がある。また、緊急運営されている地域では暴力犯罪率が高く、これらの地域のサービスプロバイダや消費者に影響を与えている。プラットフォームユーザまたは第三者の行為によって他の刑事、不適切、または他の負のイベントが発生した場合、Sが顧客パートナー、サービスプロバイダ、および/または消費者を吸引する能力を損なう可能性があり、Sの業務および財務業績に悪影響を及ぼす可能性がある
S緊急プラットフォーム上で発生または関連するセキュリティイベントが報告された情報を含む、報告されたセキュリティ情報を開示するか、または報告されたセキュリティ情報を開示することは、緊急またはメディアまたは規制機関などの第三者によって生成されても、S緊急の業務および財務業績に悪影響を及ぼす可能性がある
さらに、緊急は、サービス提供者、消費者、または第三者がSプラットフォームを緊急に使用している場合、サービス提供者、消費者、または第三者がSプラットフォームを積極的に使用していない場合であっても、交通事故、死亡、傷害、または他の事件によって重大な責任クレームを引き起こす可能性がある。規模が小さい場合には、サービス提供者の消費者または第三者行動に対するクレームに関する訴訟に緊急に直面する可能性がある。緊急時には、Sの保険証書にはすべての緊急暴露の潜在的なクレームが含まれていない可能性があり、すべての責任を緊急に賠償するのに十分ではない可能性がある。これらのbr事件は緊急に責任を負う可能性がある
70
マイナス宣伝は,Sの経営コストを急速に増加させ,その業務,経営業績,将来の見通しに悪影響を与える.2020年10月にパートナーの賠償要求を緊急に受けたが、本件では被告とされず、保険会社が指定した弁護士代表となった。原告はこの件に関する証拠提示請求には応じない。これらのクレーム が責任を負わなくても,緊急時には調査や弁護に大きなコストが生じる.その製品と製品の緊急拡張に伴い、このような保険リスクは増加するだろう
Sがその知的財産権を保護できないこと、あるいは第三者の知的財産権を緊急に侵害している疑い は経営業績にマイナス影響を与える可能性があることが緊急に発見された
Sのビジネスは知的財産権に切実に依存しており, の保護はSの成功に重要である.緊急に商業秘密,ドメイン名,商標を含む知的財産権の組合せによってSの競争優位を保護するが,Sの保護は限られている.機密情報の物理的、業務および管理保護、契約守秘義務、従業員および請負業者との譲渡協定、およびライセンス協定を含む、その知的財産権を保護するために緊急に取られるステップは、大量の資源が必要であり、十分ではない可能性がある。緊急時にその権利を確立、保護、維持または実行することができない場合、またはその知的財産権の不正使用の問題が発見または解決できない場合、緊急時にはその競争優位性を保護することができない。このような権利を監視して保護するために大量の資源を使用することが切実に必要かもしれない。Sは緊急予防措置をとっているにもかかわらず、不正な第三者は、そのプラットフォームのコンテンツの一部または全部をコピーし、緊急専用とみなされる情報を使用して、Sプラットフォームと緊急競争するサービスを作成する可能性がある。特定の管轄区域の法律によると、無許可使用、複製、譲渡、br、およびS独自情報の緊急開示を防止するいくつかの許可条項は実行できない可能性がある
また、www.geturgently.comや他のいくつかの変形など、そのビジネスで使用されるウェブサイトにドメイン名を緊急に登録しています。競争相手はSのようなサービス名やドメイン名を緊急に採用し,ブランドを構築する能力 を損なう可能性があり,ユーザの困惑を招く可能性がある.さらに、S緊急登録または未登録商標または商号は、汎用商標として発表される可能性があり、他の商標の所有者 は、S商標と同様の商号または商標侵害クレームを提起する可能性がある。緊急Sの商標や商号が十分に保護されていない場合,緊急に興味のある市場で名称認知度を保つことができない可能性があり, 緊急はS業務に悪影響を及ぼす可能性がある。S製品を緊急提供する国/地域毎に、緊急運営されている各種類の商品やサービスにおいて、有効な商標保護を求めることができないか、契約紛争が個人契約に管轄されている商標の使用に影響を与える可能性がある。将来的には、知的財産権を強制的に実行し、S緊急権利および他の人の固有権利の有効性および範囲を決定するために、米国および海外の政府当局および行政機関に訴訟または訴訟手続き を提起する必要があるかもしれない。さらに、緊急では、特許をタイムリーにまたは成功的に出願することができないか、またはその商標または を登録して、他の方法でその知的財産権を確保することができない可能性がある。国際的な拡張を継続することを切望しており、一部の外国では、知的財産権のメカニズムの構築と実行は、Sの技術を緊急に拒否するのに十分ではない可能性があり、その業務を損なう可能性がある
さらに、その知的財産権(商標を含む)の登録出願については、しばしば反対または同様の訴訟を受ける可能性がある。キー市場に商標を登録することにより、そのブランドの十分な保護を得ることが強く望まれているが、たまには、第三者がS市場向けサービスの同じまたは同様の商標の権利を登録または他の方法で取得している可能性がある。緊急にそのブランドと商標に依存してそのプラットフォームを識別し、そのプラットフォームとサービスを競争相手のプラットフォームやサービスと区別し、緊急にその商標を十分に保護できない場合、第三者はSに類似したブランド名や商標を市場混乱を招く可能性があり、緊急Sブランドの価値低下を招き、直ちにSの業務や競争優位に悪影響を与える可能性がある
S知的財産権 およびこのような権利の法執行または弁護は、知的財産権関連法律法規の発展または不確実性の影響を受ける可能性がある。さらに多くの人が
71
Br社は外国司法管轄区の知的財産権の保護と保護に深刻な問題に直面している。特定の国の法律制度、特にある発展途上国の法律制度は、特許、商業秘密、および他の知的財産権保護の強制執行を支持しておらず、これは、緊急時に侵害、流用または他の方法でその知的財産権を侵害する行為を阻止したり、その知的財産権を侵害する方法で競争製品を販売することを困難にする可能性がある
知的財産権の不正使用やその技術や商業秘密を流用する行為を規制することは困難であり,緊急時にはこのような不正使用や流用を常に意識しているわけではない可能性がある。緊急Sは、その知的財産権 を保護しようと努力しているにもかかわらず、許可されていない第三者は、緊急Sプラットフォームと同じまたは同様の機能を有するサービスを使用、複製、または他の方法で取得、マーケティング、または配布しようと試みる可能性がある。緊急S 競争相手がS知的財産権を侵害、流用、または他の方法で緊急にS知的財産権を侵害し、緊急保護が不足している場合、または緊急Sライバルが緊急Sと同じまたは 機能に類似したプラットフォームを開発し、S知的財産権を緊急侵害しない場合、緊急Sは競争優位性と運営結果を損なう可能性がある。S知的財産権を緊急保護と実行するために提起された訴訟は費用が高く、時間がかかる可能性があり、管理層の注意力を分散させ、緊急S知的財産権の部分的な減価或いは損失を招く可能性がある。したがって,その競争相手の侵害行為を緊急に知ることが可能であるが,このような訴訟を起こすコスト,時間,気晴らしにより, は知的財産権を保護する訴訟を起こさないことを選択する可能性がある.また、緊急に訴訟を提起することを決定した場合、知的財産権を行使する努力は抗弁、反訴、反訴される可能性があり、その使用と他の方法で特定の知的財産権、サービスと技術を使用する権利または緊急S知的財産権の実行可能性 を疑問または反対する可能性がある。緊急Sは、許可されていない複製または使用からそのノウハウを保護することができず、任意のコストの高い訴訟または緊急S管理層の注意およびリソースを移転することは、S緊急解決策のさらなる販売またはbrの実施を延期し、Sプラットフォームの機能を損害し、新しいまたは強化された解決策の導入を阻止または遅延させ、劣化またはより高価な技術をそのプラットフォームに緊急に置き換えることをもたらし、Sの名声を緊急に損なう可能性がある。さらに、Sの多くの既存および潜在的なライバルは、緊急事態と比較して、彼らの技術または知的財産権を開発および保護するために、より多くのリソースを投入する能力を有する可能性がある
Sサービス製品に緊急関連する可能性のある特許及び他の知的財産権の所有者は、緊急侵害、流用又は他の方法でその知的財産権を侵害するクレームを提出することができる。緊急時にこれらの疑惑を正当化または満足できるビジネス解決策を達成することに成功することは保証されない。任意の知的財産権クレームは、法的根拠があるか否かにかかわらず、非常に時間がかかり、高価な和解または訴訟を引き起こす可能性があり、巨額の費用の緊急発生、巨額の損害賠償、持続的な使用料または許可料または他の支払いの支払い、緊急要求の作成停止、質疑された知的財産権を含む製品の使用、緊急要求のすべてまたは一部の業務の再設計、または他の不利な条項の緊急遵守を要求する可能性がある。訴訟費用が莫大であり、S管理職やキーパーソンの注意力や資源を分散させ、Sの業務·財務状況や経営業績に深刻な損害を与える可能性がある。権利侵害請求をした第三者は、緊急時に商業的に許容可能な条項では得られない可能性のある特許権使用料を締結することが困難になる可能性がある。さらに、 は、そのサービスに関連する知的財産権登録またはアプリケーションが潜在的な侵害クレームを引き起こす可能性があることを緊急に知らない可能性がある。許可および緊急依存の技術がbr侵害または第三者の他の対応する告発またはクレームの影響を受ける可能性もあり、これは、Sがそのような技術に依存する能力を緊急に損なう可能性がある
権利侵害請求をした当事者は、侵害の実質的な損害賠償を得ることができ、禁止を受け、告発された侵害知的財産権に関連するサービスまたは使用技術の提供を緊急に阻止することができる。もし侵害クレームが成功したため、非侵害技術の開発や名称変更、あるいは第三者Sの知的財産権を侵害する製品の製造、許可、または使用を停止する必要がある場合、これらのすべての行動は時間がかかり、高価になる可能性がある。長引く訴訟はまた、既存または潜在的な顧客が彼らの購入または使用を延期または制限することをもたらす可能性がある
72
このような訴訟解決の前に、Sはソフトウェア製品開発サービスまたは解決策を緊急停止するか、または場合によっては、その顧客に権利侵害クレーム の賠償を緊急に要求する可能性がある。この分野における任意の知的財産権クレーム又は訴訟は、緊急最終勝訴であっても敗訴であっても、その名声を損なう可能性があり、その業務、財務状況及び運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
Sがオープンソースソフトウェアを緊急使用することは、可能な訴訟を招き、販売に負の影響を与え、責任を生じる可能性がある
通常、いわゆるオープンソースライセンスによって許可されたソフトウェアを第三者が緊急統合することは、緊急に責任を負わせ、その業務や製品に実質的な影響を与える可能性がある。オープンソースソフトウェアの使用は、通常、侵害クレームまたはコード品質に関するサポート、保証、賠償、または他の契約保護を提供しないので、第三者商業ソフトウェアを使用するよりも大きなリスクをもたらす可能性がある。さらに、このようなソフトウェアの公開提供は、他の人がS緊急サービスを危険にさらしやすいようにする可能性がある。br}は、適用されるオープンソースライセンスの条項を遵守し、ソフトウェア製品が緊急時に望ましくない条件によって制限されることを回避するために、そのオープンソースソフトウェアの使用を緊急監視しているが、多くのオープンソースライセンスの条項は、関連する司法管轄区域裁判所の解釈を得ておらず、これらのライセンスの解釈は、緊急Sクライアントが開発したソフトウェアを使用し、予期した運営業務の能力に予期しない条件や制限を加える可能性がある。さらに、緊急には、その製品においてオープンソースソフトウェア使用の流れを制御することが有効であることを保証することができず、知的財産権侵害または契約違反のクレームを含む、知的財産権侵害または契約違反のクレームを含む、第三者オープンソースソフトウェアを意図せずに使用することが緊急に可能である。オープンソースソフトウェアの所有権に緊急に挑戦するクレームに直面する可能性があり、クレーム対象は、オープンソースソフトウェアをS製品に緊急統合している会社である
さらに、いくつかのオープンソースライセンスは、使用されるオープンソースソフトウェアタイプ に基づいて修正または派生作品を作成するために、ソースコードを緊急に提供する必要があることを含む。特定の方法で特定のオープンソースコードソフトウェアを他のソフトウェアと組み合わせた場合、オープンソースコード許可の下で、許可のさらなる修正および再配布を含む、その独自ソフトウェアのソースコードを公衆に発行することを緊急に要求するか、またはそのようなソフトウェアの許可を制限することが緊急に要求される可能性がある。さらに、第三者ソフトウェアプロバイダがオープンソースソフトウェアをソフトウェアに統合し、ソフトウェアが提供業者から許可を緊急に取得した場合、そのような許可ソフトウェアの統合または修正されたソースコードの開示を緊急に要求する可能性がある。専用ソースコードの開示は、S緊急顧客の競合他社が、より少ない開発作業量と時間で 類似の製品を作成することができ、最終的にS緊急顧客の販売損失を招く可能性がある。また,オープンソースコードの許可条項が変化すると,そのソフトウェアの再設計を余儀なくされたり,余分なコストが発生したりする可能性がある
緊急は、時々、クレーム、訴訟、政府調査、およびその業務、財務状況、および運営結果に悪影響を及ぼす可能性のある他の手続きに関連する可能性がある
緊急は、知的財産権、プライバシー、商業、サービス、輸送、雇用、集団訴訟、通報者、アクセス可能性、証券、税務および他の訴訟およびクレーム、ならびに政府および他の規制調査および訴訟手続きを含む、その通常の業務プロセスにおける付帯事項のような訴訟事項を時々含む可能性がある。これらのトラブルの数や重要性は,規模の緊急拡大,業務範囲,地理的カバー範囲の拡大,製品やプラットフォームの複雑さの増加とともに増加する可能性がある
このようなクレーム、訴訟、政府調査、その他の手続きの結果と影響は正確に予測できない。このような事項は時間がかかり、S経営陣の注意力や資源を分散させ、緊急に重大な費用や責任が発生したり、その業務やり方を変更する必要が迫られたりする可能性がある。また、訴訟費用やこれらの 期間中に支出される時間は見積もりにくく、変化する可能性があり、Sの財務状況や経営業績に緊急悪影響を与える可能性がある。だって……
73
訴訟の潜在的リスク,費用,不確実性は,緊急時にも正当なクレームや抗弁があっても,和解合意に同意することで紛争を解決する可能性がある。上記いずれもSの業務、財務状況及び経営業績に緊急不利な影響を与える可能性がある
税法の意外な変化は未来の財務業績に影響を及ぼすかもしれない
緊急事態は米国の会社であるため、そのグローバル業務は米国企業の所得税を支払う必要がある。緊急時には,Sの主業務と何らかのbr潜在顧客が米国にいるため,緊急時には米国連邦,州,地方税を納める必要がある。米国の税収に関する新しい法律や政策は、Sの緊急業務や将来の収益性に悪影響を及ぼす可能性がある。さらに、既存の米国税法、法規、規則、条例または条例は、緊急事態に解釈、変更、修正、または適用される可能性がある
近年、連邦政府は2017年の“減税と雇用法案”(Tax Act)と“コロナウイルス援助、救済、経済安全法案”(Cares Act)を含む米国税法を大きく改正した。また、税法は2022年1月から、支出が発生したbr期間に納税目的の研究開発支出を差し引く権利を廃止し、すべての米国と外国の研究開発支出をそれぞれ5つと15納税年度内に償却することを要求している。2022年8月16日、2022年“インフレ低減法案”(IRA)署名が法律となり、税収条項は主に世界調整後の財務諸表収入に対して15%の最低税率を実施し、2022年12月31日以降の納税年度から発効し、2022年12月31日以降の株式買い戻しに1%の消費税を課すことに重点を置いている
また、今回の政府はこれまでにいくつかの税収提案を提出しており、可決されれば、さらに米国税法の重大な改正(税法に基づく条項を含む)を行う。これらの提案には、(I)会社に適用される米国所得税税率を21% から28%に引き上げること、(Ii)個人に適用される米国連邦所得税最高税率を引き上げること、および(Iii)特定の収入が敷居を超える納税者の長期資本利益を向上させる米国連邦所得税税率 を含むが、これらに限定されない。国会は今政府が行う追加税収改革に関する提案の一部または全部を考慮するかもしれない。これらまたは同様の変化が有効であるかどうかは不明であり,通過すれば,そのような変化がどの程度有効になるかは不明である.これらの提案や米国連邦所得税法の他の類似した変化によるいかなる立法の通過も、Sの業務や将来の収益性に深刻な悪影響を及ぼす可能性がある。投資家に、このような立法およびS証券を緊急に保有する潜在的な税務結果について、彼らの法律と税務顧問に相談することを促す
また、経済協力開発機構(OECD)は、基地侵食と利益移転イニシアティブとの戦いに関する最後の行動プロジェクトや提案を発表した。OECDは、納税者が世界的に租税回避天国や優遇税制を利用する影響を相殺するために、これらの提案を採択するよう加盟国に促す。BEPSの提案は条約税法下の常設機関を再定義し,利益を常設機関に帰属させる方式を変更した。一部の国/地域はすでにBEPS提案をその法律に組み入れており、 は市場に基づく収入源条項を採用し、非住民納税者の課税所得額のより大きなシェアを伝統的なS公平収入源条項ではなく、その顧客S所在地の国に分配することを切実に望んでいる。BEPSや関連提言が米国や他の急ぎ業務を必要とする国で法律となれば,S緊急納税遵守の負担やコストが増加する可能性がある。また,これらの変化は,これらの管轄区の緊急税額を増加させ,さらにSのグローバル実税率を緊急に引き上げる可能性がある
緊急の場合、Sの会社構造と会社間手配は各司法管区税法の制約を受け、緊急に追加税の支払いを命じられる可能性があり、その経営業績を損なうことになります
国際市場での業務を支援するために、その国際業務と従業員規模を緊急に拡大している。緊急は一般的に完全子会社を通じて国際業務を行い、そうであるか、あるいは可能性がある
74
Brは、これらの管轄区における課税所得を、世界的に異なる管轄区における業務運営報告に基づいて報告する必要がある。緊急時には,Sの会社間関係は各管轄区税務機関が管理する複雑な譲渡定価規則の によって制約される.異なる司法管轄区の緊急納税金額は、米国を含む各司法管轄区の税法のS国際商業活動に対する緊急適用状況、税率の変化、新しい税法または改正された税法または既存の税法と政策の解釈、およびSがそのbr社の構造と会社間の手配と一致した方法で業務を運営する能力に依存する可能性がある。税務機関は特定の管轄区域の収入と支出についてSが緊急決定することに同意しない可能性がある。このような相違が生じ、Sの職を維持できない場合、S緊急業務は追加の税金、利息、罰金を支払う必要がある可能性があり、これは一度の税金、より高い実際の税率、キャッシュフローの減少、全体の収益力の低下を招く可能性がある
アメリカでは連邦、州と地方所得税、販売税とその他の税を緊急に納め、多くの外国司法管轄区で所得税、源泉徴収税、取引税とその他の税を納めています。S税務頭寸及び全世界の税収準備を緊急評価する際には、重大な判断が必要である。通常の業務過程では、多くの活動や取引の最終納税決定が不確定である可能性がある。そのほか、Sの納税義務及び有効税率は関連税項、会計及びその他の法律、法規、原則及び解釈(所得税に関連する法律、法規、原則及び解釈を含む)の変動、法定税率が低く、予想収益が高い司法管轄区で税項損失或いは予想収益より低いことを確認することによって不利な影響を受け、外貨為替変動或いはその繰延税金項目資産及び負債推定値変動の不利な影響を受ける可能性がある。緊急には異なる司法管轄区で監査される可能性があり、これらの管轄区域は緊急事態に応じて付加税、販売税、付加価値税を評価する可能性がある。その税務推定は合理的であると切実に信じているが、いかなる税務監査或いは訴訟の最終的な確定はSの歴史税務準備及び課税項目と重大な違いがある可能性があり、このような準備と計算すべき項目はそのセンチ定期間の経営業績或いはキャッシュフローに不利な影響を与える可能性がある
プライバシー、データ保護、ネットワークセキュリティ、広告および消費者保護に関する法律法規を遵守しない、またはこれに関連する新しい法律または法規を拡大または制定することは、Sの業務、財務状況および経営業績に緊急な悪影響を及ぼす可能性がある
顧客パートナーにマーケティングを行う際には、緊急に様々な技術に依存し、このような マーケティングや広告実践を管理する様々な法律法規に緊急に支配されている。さらに、Sのトラフィックは、その収集、受信、記憶、処理、使用、生成、送信、開示、アクセス可能、保護、共有、および他の方法で個人データおよび他の 敏感な情報(例えば、実際または潜在的な顧客、仕入先、人員または他の人を識別または識別可能な個人データ)、独自および機密商業情報、商業秘密、知的財産権、および 敏感な第三者情報を処理する能力に強く依存する。したがって、多くの連邦、州、地方および外国のデータ法律、法規、業界標準、政策、契約、およびプライバシー、データ保護およびネットワークセキュリティに関連する他の実際の義務および声明義務、特にオンライン広告の面で遵守する必要があるか、または切実に必要とされる可能性がある。例えば、2020年にカリフォルニア州プライバシー法によって改正された2018年カリフォルニア州消費者プライバシー法、他の多くの州法律、EU一般データ保護法規(EU GDPR)、英国データ保護法、連合王国法律の一部としてEU GDPRの2018年“EU(離脱)法”、プライバシーおよび電子通信命令(2002/58/EC)、および他の国の立法の制約を緊急に受けているか、または受ける可能性がある
プライバシー、データ保護、マーケティング、広告、および消費者保護に関連する法律法規が進化しており、異なる解釈の影響を受ける可能性がある。これらの要求は、異なる司法管轄区域間で一致しない方法で解釈および適用される可能性があり、または が他の規則と衝突するか、または緊急要求Sのやり方と衝突する可能性がある。個人データおよび/または他のデータの収集、処理、使用および開示に関するプライバシーポリシー、通知、および他の文書および宣言を緊急に発行することができる。緊急努力は、その発表された政策、通知、文書、声明を守るために努力しているにもかかわらず、緊急には遵守できない場合があるまたは
75
はそれをしていないと思われるかもしれない.緊急Sが努力しているにもかかわらず,緊急S者,顧客パートナー,サービスプロバイダ がその発表されたポリシーや文書を遵守できなければ,コンプライアンスの実現に成功しない可能性がある.その発表された政策および通知、他の声明および文書、ならびにすべての適用可能な法律および法規、ならびにいくつかの他のガイドラインを遵守するために緊急努力しているにもかかわらず、プライバシー、データ保護、ネットワークセキュリティ、広告および消費者保護に関連する業界基準、政策、契約、および他の実際および宣言の義務は、遵守できない場合があるか、または遵守できないとみなされる可能性がある。緊急にデータプライバシーおよびセキュリティに関連する任意の実際または主張された義務を解決または遵守できなかったと考えられている場合、集団訴訟を含む個人クレーム、要求および訴訟に直面する可能性がある;政府の法執行行動および訴訟は、調査、罰金、処罰、監査および検査を含む可能性がある;追加の報告要件および/または監視;データ処理のすべてまたは一部を一時的または永久的に禁止すること、データを緊急処理する方法の変更を要求すること、およびデータの廃棄または使用を命令することを要求する。これらのイベントのいずれも、Sの名声、業務または財務状態に重大な悪影響を及ぼす可能性があり、既存または潜在的な顧客パートナー、サービスプロバイダまたは消費者を失う可能性があり、データを処理できないか、または特定の司法管轄区域で運営できないことを招く可能性がある;Sの製品の販売または流通能力を緊急に制限すること、またはその政策および運営の他の側面を修正または再構成することを緊急に要求することは、商業的に合理的な方法でまたは根本的にできない可能性がある。さらに、このようなクレームや他の訴訟は、責任負担を招くことがなくても、br弁護は高価で時間がかかる可能性があり、管理層がSの注意力および負の宣伝を移転させる可能性があり、それにより、Sの業務を緊急に損害したり、他の重大な悪影響を与える可能性がある。さらに、S緊急サービスの一部として格納または処理されたデータの任意の意図的または許可されていない使用、開示、または他の処理のコストまたは結果を契約要件に基づいて賠償し、損害を受けない第三者に関連する費用または結果を負担させる必要がある可能性がある
さらに、各連邦および州立法および規制機関または自律組織は、プライバシー、データ保護、ネットワークセキュリティ、消費者保護および広告に関して既存の法律または法規を拡張し、新しい法律または法規を制定したり、修正された規則またはガイドラインを発行したりすることができる。上記の法律法規および任意の他のこのような変更または新しい法律または法規、または規制指導および業界基準を含む他の実際または主張された義務は、S業務の緊急変更、罰金および他の処罰の適用、またはSの個人データおよび他のデータの使用または記憶を緊急に制限し、Sコンプライアンス費用を緊急に増加させ、緊急S業務の展開コストをより高いまたは効率的にすることができる重大な制限を適用する可能性がある。さらに、顧客パートナーおよびサービスプロバイダは、データを共有することを緊急に停止または制限する可能性がある。どのような変動もSの適切なマーケティング戦略の策定とその成長戦略を効果的に実施する能力に緊急影響を与える可能性があり、Sの研究と開発を緊急に阻害し、他の方法で運営を混乱させる可能性があり、更にSの業務、財務状況と運営業績に深刻な悪影響を与える可能性がある
緊急に政府の輸出入規制法律法規に支配されている.緊急時には、Sがこれらの法律法規を遵守できなければ、その業務、将来性、財務状況、経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
緊急S製品および解決策は、米国輸出管理条例、米国税関条例、米国財務省外国資産規制弁公室によって実施された様々な経済·貿易制裁条例、緊急業務を展開している国に設立された同様の規制など、輸出規制や輸入法令によって拘束されている。輸出規制法律法規と経済制裁は、禁輸または制裁国家、政府、個人への特定の製品やサービスの輸送を禁止する。また、特定の地域に対する輸出規制や制裁規定の遵守に時間がかかり、収入機会の遅延や損失を招く可能性があります。 S緊急製品や技術の輸出はこれらの法律法規に適合しなければなりません。緊急時にこれらの法律·法規を遵守しない場合、緊急および特定の従業員は、輸出または輸入特権を失う可能性があることを含む重大な民事または刑事罰を受ける可能性があり、緊急および責任のある従業員または管理者に罰金を科す可能性があり、極端な場合には、責任を負う従業員または管理者を監禁する可能性がある
76
また、各国は、輸入許可やライセンス要件を含むいくつかの暗号化技術の輸入を規制し、法律が制定されており、Sがその製品を流通する能力を緊急に制限したり、消費者がこれらの国でS製品を緊急に実施する能力を制限したりする可能性がある。輸出または輸入規制、経済制裁または関連法律の任意の変化、既存の法規の実行または範囲の変化、またはそのような規制のための国、政府、個人または技術の変化は、S緊急製品の使用量の減少を招く可能性があり、またはSが既存または潜在的な国際業務最終顧客にその製品および解決策を輸出または販売する能力を緊急に低下させるか、または国際市場への緊急S製品および解決策の導入の遅延をもたらす可能性がある。緊急S製品および解決策の使用を減少させ、または緊急S輸出または製品および解決策を販売する能力を制限するいかなる能力も、緊急Sの業務、財務状況、経営業績および見通しに悪影響を及ぼす可能性がある
S眼科手術に関連するリスク
OTIMOの経営歴史は限られており、収益性を実現したり維持したりすることができず、将来の業績を正確に予測することもできない可能性がある
OTIMOは2015年の設立以来,車両データサービスを提供するプラットフォームの開発に注力してきた。Sの限られた経営履歴のため、現在の業務と将来の見通しを評価することは困難であり、投資リスクを増加させる可能性があります。さらに、その履歴財務データは限られており、急速に発展する市場で運営されているため、その将来の収入や支出のどの予測も、より長い運営履歴を持っている場合や、より予測可能な市場で運営されている場合のように正確ではない可能性がある
OTIMOの前の数期の損失と累積損失はOTIMOがこれまで業務を発展させるための投資を反映している。OTIMOは将来、そのプラットフォームと第三者アプリケーションとプラットフォームの間の統合範囲を拡大し、その直接と間接販売能力を拡大し、そのインフラと研究開発に投資し、その買収業務を統合することを含む、その業務をさらに支援し、発展させるための巨額の運営費用があると予想される。そのため,OTIMOは利益を実現したり維持したりすることができず,将来の業績を正確に予測できない可能性がある。あなたはその最近の収入増加をその将来の業績の指標としてはいけません。OTIMOは将来的に利益を達成することを保証することができません、またはOTIMOが確実に利益を達成する場合、それは収益性を維持します
OTIMOが本報告に記載されている他の場所で説明されているリスクおよび困難を含む、それが直面するリスクおよび困難を解決できない場合リスク要因その業務、財務状況、業務結果が悪影響を受ける場合、悪影響を受ける可能性がある。OTIMOは過去と未来にリスクと不確定要素に遭遇し、これらのリスクと不確定要素は急速に変化する業界の中で運営歴史が限られた成長型会社でよく遭遇する。Otmeoが事業を計画および運営するために使用されるこれらのリスクおよび不確実性のS仮説が正しくないか、または変化した場合、またはOtmeoがこれらのリスクにうまく対応できなかった場合、その運営結果は、その予想とは大きく異なる可能性があり、その業務、財務状態、および運営結果が悪影響を受ける可能性がある
OTIMO Sコスト低減計画や関連する組織変革は,運営コストを十分に低減したり,運営利益率 を向上させることができず,余分な労働力の流失を招き,運営中断を招く可能性がある
Otmeoは、2022年第4四半期に、その2023年予算を調整し、支出の管理と運営資本の保留に集中し、その成長と利益目標を達成するための大量リストラを含むコスト削減計画を開始した。コスト低減計画では,Otmeoは2022年12月に行動データを操作可能な知見(MIサービス)に変換できる人工知能(AI)プラットフォームを放棄し,2023年4月に相互接続車両データサービスを放棄した
コスト削減は2023年第2四半期に完了する予定だ。コスト低減計画を達成した結果,OTIMOは大量のコスト節約を認識することが予想される.推定によると
77
OTIMOはリストラに関連する費用と支出とその時間は多くの仮定に依存すると予想され、 の各司法管轄区域の現地の法律要求を含み、OTIMOは現在予想されているコスト低減計画よりも高いコストを発生する可能性がある
コスト削減計画は、機関知識および専門知識の喪失、OTIMO S計画における従業員の流失、従業員の士気低下、再編実施中に生じるコストが予想よりも高いなど、予期しない結果およびコスト(財務または他の態様)を生じる可能性があり、OTIMOは、予想される範囲内または予想された速度でコスト削減計画を実現できない可能性があり、これらのすべては、その運営結果または財務状況に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。これらの再編措置は、その経営陣や従業員に実質的な要求を行う可能性があり、その経営陣Sと従業員が他の業務優先事項から注意をそらす可能性がある。さらに、コスト削減計画に関連するいくつかのポストは撤去されているが、OTIMO Sが業務を減少させるために必要ないくつかの機能は依然として存在しており、OTIMOは、その残りの従業員または外部サービスプロバイダの間で離職従業員の職責および義務を割り当てることに成功できない可能性があり、その運営中断を招く可能性がある。OTIMOはまた、リストラおよび他の再構成努力が、新たな機会や計画を求めることを困難にし、合格した代替者の雇用を要求することを発見する可能性もあり、これは、追加的で予期しないコストおよび支出を生成する必要があるかもしれない
OTIMOの経営歴史は限られており,赤字の歴史があり,予見可能な将来に巨額の費用と持続的な損失が生じることが予想される
OTIMOは設立以来毎年純損失を出している。OTIMOは2022年12月31日と2021年12月31日までにそれぞれ約1兆311億ドルと3090万ドルの純損失が発生した。Otmeoは、予測可能な未来には、同社は四半期ごとに運営と純損失を継続するとしている
OTIMOは、その努力とリソースを以下のように投入し続ける予定である
| OTIMOのSエンジニアリングチームは、新製品、特性と機能、及びその相互接続艦隊プラットフォームとOTIMO相互接続保険技術業務における強化機能を開発した |
| 研究と開発 |
| 一般管理コストには、法律コスト、会計コスト、その他の上場企業に関する費用が含まれる |
このような投資はOtmeoとS事業の収入や増加を増加させないかもしれない。Otmeoはまた、時間が経つにつれて、その収入増加率が低下すると予想している。したがって、Otmeoは、その予想されるコスト増加を相殺し、収益性を達成し、維持するために十分な収入を生成することができない可能性がある。OTIMOが実現できず利益を維持していない場合、その業務、運営結果、および財務状況は悪影響を受ける可能性がある
Otmeoがそのサービスを改善し、市場に認められた新しいサービスを発売しなければ、その成長、業務、運営結果、財務状況は不利な影響を受ける可能性がある
OTIMO ID Sは新しいデータ消費者を誘致し、現有のデータ消費者の収入を増加できるかどうかに依存し、ある程度は同社がその現有サービスを増強と改善できるかどうかに依存し、そのサービスの採用率と使用量を増加させ、そして新しいサービスを発売する。任意の強化機能または新しいサービスの成功は、適時に完了し、十分な品質テスト、実際の性能 品質、市場が許容できる価格設定レベル、および全体の市場受容度を含むいくつかの要素に依存する
その開発された強化機能(例えば、追加技術機能)および新しいサービス(例えば、ソフトウェアライセンスおよびデータサービス)は、タイムリーまたは費用対効果的な方法で発売されない場合があり、またはコストの理由で発売されない可能性がある
78
Br削減計画のため,大量の収入を生み出すために必要な広範な市場受容度が得られない可能性がある。また,OtmeoとSがそのサービスの使用率 を増加させる能力があるかどうかは,そのサービスの新たな用途の開発にある程度依存し,延期または発生しない可能性がある.OTIMOは、Sがそのデータ消費者により多くのサービスを使用させることを望んでおり、これは、より複雑でコストの高い販売作業を必要とし、より長い販売サイクルをもたらす可能性がある。Otmeoが、変化するデータ消費者ニーズを満たすために既存のサービスを強化し、そのサービスの採用率および使用率を向上させ、新しいサービスを開発することに成功しなかった場合、または、そのサービス使用量を増加させる努力が予想されるコストよりも高い場合、その業務、運営結果、および財務状況は悪影響を受けるであろう
Otmeoが投資成長機会の面で成功しなければ、その業務は実質的な悪影響を受ける可能性がある
コスト低減計画により、OTIMOは顧客ニーズを満たすための新技術やサービスの開発を含む成長機会への投資を減少させた。Otmeoが新しい技術およびサービスを開発できない場合、データ消費者が使用していない場合、その新しい技術およびサービスは、その新しい技術およびサービスが予期されて動作していないか、またはその新しい技術およびサービスの利用可能性または採用に遅延が生じている場合、Otmeoは、そのトラフィックまたは増加速度を増加させることができない可能性があり、予想を下回る可能性がある。また、OTIMOは車両データ市場が引き続き増加することを予想しているにもかかわらず、このような成長は減速したり、全く現れない可能性があり、OTIMOはその投資から利益を得ない可能性がある
上記のいずれも、その経営業績や財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
OTIMOは将来的にその業務計画を実行するためにより多くの資金を集める必要があるかもしれないが、これらの資金は必要な場合には使用できないかもしれない。Otmeoが必要な時にもっと多くの資金を集めることができなければ、その業務、将来性、財務状況、経営業績はマイナス影響を受ける可能性がある
OTIMOは将来、技術進歩、競争動態または技術、データ消費者ニーズ、ビジネス機会、挑戦、買収、または予見できない状況に対応するために追加の資本を必要とするかもしれない。OTIMOはまた他の理由で株式や債務融資を調達することを決定する可能性がある。例えば、OTIMOは、既存または潜在的顧客またはパートナーとのビジネス関係をさらに強化するために、これらの既存または潜在的顧客またはパートナーに株式または株式に関連する証券を発行することができる
Otmeoは優遇条項で追加的な債務や株式融資をタイムリーに得ることができない可能性があり、さらには全くできないかもしれない。OTIMOが株式または変換可能債券または他の株式リンク証券を発行することによって追加資金を調達する場合、OTIMO Sの既存株主の持分は大幅に希釈される可能性がある。さらに、それが将来獲得する任意の債務融資は、クレジット手配または他の形態で行われても、その融資活動および他の財務および運営事項に関連する制限的な契約に関連する可能性があり、これは、潜在的な買収を含む追加資本 を得ることを困難にし、潜在的な買収を含むビジネス機会を求めることになるかもしれない。Otmeoが必要なときに満足できる条項で十分な融資または融資を得ることができない場合、業務を継続または支援し、業務課題に対応する能力が大きく制限される可能性がある。また,将来の債券発行や株式の決定は市場状況や他の制御できない要因に依存するため,その将来の融資努力の金額,タイミング,性質,成功を予測したり見積もることはできない
Otmeoはパートナー関係にある程度依存してビジネスを成長させる。パートナー関係 は予想される財務や運営結果を生成しない可能性がある。さらに、Otmeoがパートナー関係を確立または維持できない場合、その増加は不利な影響を受ける可能性がある
歴史的に見ると、Otmeoは、異なる重点分野やデータをカバーする様々なパートナー関係にある程度依存して業務を成長させる。ほとんどのパートナーシップは、パートナーが提供するサービスの一部としてデータまたはデータサービスを提供することを可能にし、それによって、顧客と直接付き合うことなく、その顧客基盤を増加させる
79
OTIMOが達成したどのパートナー関係も有利な条件で行われていない可能性があり、これらのパートナーシップの期待収益および増加は計画通りに実現できない可能性がある。Otmeoは、新しいパートナー関係とそのサービス、技術、ITシステム、および人員をその運営に吸収することが困難である可能性がある。パートナーのITおよびデータセキュリティプロファイルは、その技術基準に適合していない可能性があり、統合および修復のために計画よりも長い時間が必要となる場合があります。これは、Otmeoの歴史的に経験したものよりも、将来のパートナーシップの取引および統合コストがはるかに高くなる可能性があり、または、いくつかの統合および修復コストが高すぎるパートナー関係を求めないことを意味するかもしれない。これらの困難は,進行中の業務を撹乱し,その費用を増加させ,その経営業績や財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある
OtmeoとSは過去に経験があるにもかかわらず、将来的にはパートナー関係を通じて業務を発展させる機会はないかもしれない
2022年には、2人の顧客がS社の収入の大部分を占めているため、当該などの顧客の流失はその業務、経営業績及び財務状況に重大な悪影響を与える可能性がある
自動車クラブグループとDL保険サービス有限会社はそれぞれS 2022年の総収入の約16%と12%を占めている。これらの顧客の流出は、その予想収入を大幅に減少させる可能性があり、その業務、運営結果、財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
Sの業務はそのデータベースと保険サービス消費者及び消費者のそのサービスに対する使用量 を拡大することに依存し、その消費者基盤やいかなる消費者の流失を拡大できないか、あるいはそのサービスの使用量の低下はその業務、経営業績、財務状況に重大な悪影響を与える可能性がある
OtmeoとSが成長と収入増加を実現できるかどうかは,消費者基盤を拡大する能力,および 既存消費者との関係を維持·発展させ,そのプラットフォームの使用能力を増加させることにある程度依存する。Otmeoが新しい消費者の誘致に成功しなかった場合、またはその既存の消費者がそのサービスの使用を増加させない場合、その収入増加は低下する可能性があり、その運営結果が損なわれる可能性がある。データ消費者はそのサービスの利用状況に応じて課金する.それの多くのデータ消費者は、それに対して長期的な契約財務約束を持っていないので、そのほとんどのデータ消費者は、罰を受けることなく、または課金を終了することなく、そのサービスの使用を随時減少または停止することができる。保険サービス消費者計画には、一般に、約束費用と、使用状況に基づく未承諾費用との要素が含まれる。消費者は、そのサービス、そのサービスの価値主張、またはその需要および期待を満たす能力が満足していない場合を含む、様々な理由でそのサービスの使用を終了または減少させることができる。もし顧客がその製品、製品の価値主張或いはその需要と期待を満たす能力に満足していない場合、OTIMOは消費者の使用レベルを正確に予測できず、新しい消費者を引き付けることができず、消費者の流失或いは彼らのサービスの使用レベルの低下は、すべてその業務、運営結果と財務状況に負の影響を与え、未来にその増加を遅らせる可能性がある。大量のデータ消費者がそのサービスの使用を停止または減少させる場合、OTIMOは、データ消費者からの収入を維持または増加させるために、販売およびマーケティングにおける支出が、データ消費者からの収入を維持または増加させるために、現在計画されている支出をはるかに超えることを要求される可能性がある。このような追加的な販売およびマーケティング支出は、その業務、運営結果、および財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある
Otmeoが迅速な変化の技術、絶えず発展する業界標準、絶えず変化する法規、および絶えず変化する顧客の需要、要求、あるいは選好に適応し、有効に対応できなければ、その製品はそれほど競争力がなくなる可能性がある
移動技術と車両データ市場は全体的に迅速な変化、絶えず発展する業界標準、絶えず変化する法規及び絶えず変化する顧客需要、要求と選好の影響を受ける。Sの業務が成功するかどうかは,これらの変化にタイムリーかつ効率的に適応し対応する能力にある程度依存する.OTIMOがデータ消費者を満足させて提供するために新しいサービスを開発できない場合
80
その既存のサービスの強化と新しい機能は、迅速な技術および業界変化と同期しており、その業務、運営結果、および財務状況は不利な影響を受ける可能性がある。より低い価格、より効率的、より便利、またはより安全に競争力のあるサービスを提供することができる新しい技術が出現した場合、これらの技術は、OtmeoおよびSの効率的な競争の能力に悪影響を及ぼす可能性がある
アニメSプラットフォームは各種のネットワーク、ハードウェア、移動とソフトウェアプラットフォームと技術と結合しなければならず、絶えず そのサービスとプラットフォームを修正と向上させ、これらの技術の変化と革新に適応する必要がある。データプロバイダ、パートナー、またはデータ消費者が新しいソフトウェアプラットフォームまたはインフラストラクチャを使用する場合、OTIMOは、これらの新しいプラットフォームまたはインフラと協働するために、そのサービスの新しいバージョンまたは拡張バージョンを開発する必要がある場合がある。この開発作業には大量の資源が必要となる可能性があり、これはその業務、運営結果、財務状況に悪影響を及ぼすだろう。OTIMOおよびSのサービスおよびプラットフォームが発展しつつあるまたは新しいプラットフォームおよび技術の下で効率的に動作しなければ、そのサービスに対する需要を減少させる可能性がある。Otmeoがこれらの変化に費用対効果のある方法で対応できない場合、そのサービスはそれほど適切ではなくなり、競争力が低下したり、時代遅れになったりする可能性があり、その業務、運営結果、および財務状況は悪影響を受ける可能性がある
Otmeo Sサービスとプラットフォームの市場は新しく、検証されておらず、低下したり、限られた成長を経験したりする可能性があり、一部はデータ 消費者に依存してそのプラットフォームを採用し続け、そのサービスを使用している
Otmeoはクラウドに基づくプラットフォームを開発·提供しており,このプラットフォームを車両データ市場として利用し,自動車メーカー,運転手,サービスプロバイダを相互接続生態系の一部としている。この市場は比較的新しく、実証されておらず、多くの危険と不確実性が存在する。Otmeo は,その将来の成功はこの市場の成長に大きく依存すると考えている(あれば).データ市場を利用して車両、運転者、および環境に関するデータを取得することは依然として比較的新しいものであり、消費者はそのサービスおよびプラットフォームに対する需要や利点を認識できない可能性がある。さらに、彼らがそのサービスおよびプラットフォームの需要および利点を認識しなければ、彼らは、そのサービスの一部の需要 を満たすために代替サービスを採用することを決定するかもしれない。業務を発展させ、市場地位を拡大するために、Otmeoは潜在顧客を教育してそのサービスとプラットフォームのメリットを理解し、そのサービス範囲を拡大し、新技術を市場 に投入して、市場のそのプラットフォームに対する受容度と使用率を高めることに集中すべきである。OtmeoおよびSがそのサービスおよびプラットフォームを拡張する市場の能力は、このようなサービスおよびプラットフォームに関連するコスト、性能、および知覚価値を含む多くの要素に依存する。Otmeo Sサービスおよびプラットフォームの市場は、コスト低減計画または他の理由で著しく増加できない可能性があり、または受容度の不足、技術的挑戦、サービス競争、既存および潜在的な顧客支出の減少、経済状況の疲弊、および他の理由により、そのサービスに対する需要が減少する可能性がある。Sの市場が著しく増加していない場合、あるいはそのサービスに対する需要が低下した場合、その業務、経営業績、財務状況は悪影響を受ける可能性がある
OTIMOは,外部プロバイダから合理的な条項と価格でデータを取得する能力に依存する.Sデータプロバイダは、その使用を制限するか、またはそのデータの使用を許可することを拒否する可能性があり、これは、いくつかのデータにアクセスできない、またはいくつかのサービスを提供することができず、したがって、その経営業績および財務状態に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
OTIMOは、車両製造業者(OEM)、チームオペレータ、およびモバイルデバイスからのデータを含む様々な外部プロバイダからの車両データに広く依存してそのサービスを提供する。OTIMO EID Sデータプロバイダは、そのようなデータを使用する制限を増加させ、彼らが受け取るデータ価格を向上させるか、またはデータ許可を拒否することができる。さらに、任意のデータ供給契約期間内に、プロバイダは、そのデータ品質制御基準に準拠できないか、またはデータを配信できない可能性がある。さらに、単一のデータプロバイダがそのトラフィックに重要なものはないが、複数のプロバイダが1つまたは複数のサービスのための大量のデータを共同で代表し、その使用またはアクセスデータに追加の契約制限を適用し、その品質制御基準を遵守することができず、データを提供することができなかった場合、またはデータの提供を拒否することが何度も行われる
81
データは,現在も将来も,これらのサービスを顧客に提供する能力が実質的に悪影響を受ける可能性があり,その運営実績や財務状況を損なう可能性がある.さらに、 が、それによって使用される大量のデータを表す複数のプロバイダが、いくつかのデータをもはや提供することができないか、または提供したくない場合、OTIMOは、代替プロバイダを探す必要があるかもしれない
OTIMOが適切な代替データプロバイダを決定し、契約を締結し、これらのデータソースをそのサービス製品に効率的に統合できない場合、サービス中断、コスト増加、およびサービス品質および可用性が低下する場合がある。さらに、その一部のデータプロバイダは、いくつかのサービス製品でそれと競合し、これは、それらの 予測不可能な価格上昇の影響を受けやすくなり、データの提供を停止することを選択する可能性がある。価格の大幅な上昇は、その運営利益率や財務状況に実質的な悪影響を及ぼす可能性があり、特にOtmeoが代替データサプライヤーを有利な経済条件で手配できなければ。OTIMOの既存のベンダが利用不可能になった場合,代替プロバイダからデータを取得できることは保証されない.このようなアクセス権限を失ったり、将来的に商業的に合理的な条項でデータを取得したり、データをまったく取得できなかったりすると、そのサービスの品質および利用可能性を低下させる可能性があり、これは、その業務、財務状況、および運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
その一部のデータ供給者は、OTIMOと同様の規制要件に直面しているので、彼らはもはやOTIMOにデータを提供することができなくなる可能性があり、またはこれらのデータに対する課金を大幅に向上させる可能性があり、これは、OTIMOがサービスを提供するために必要なデータを得ることができず、財務的負担をもたらす可能性がある。多くの消費者権益提唱者、プライバシー権益提唱者と政府監督機関 は、現有の法律法規はプライバシーを保護したり、個人データの正確性を確保するのに十分ではないと考えている。したがって、これらの提唱者および規制機関は、公共および民間への個人情報の伝播または商業使用をさらに制限し、データの正確性および消費者がOtmeo Sなどのデータベースからその個人データを削除する能力を選択する能力に関する要求をさらに制限することを求めている。将来の任意の法律、法規または他の制限伝播または個人情報の使用制限は、その製品およびサービスに必要なデータの品質および利用可能性を低下させる可能性があり、これは、その業務、財務状況、および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある
Otmeoが既存のOEMおよびチームオペレータとの関係を拡大できず、新しいOEMおよびチームオペレータおよび他のデータプロバイダを増加させることができない場合、そのビジネス、運営結果、および財務状況は悪影響を受ける可能性がある
Otmeoは、その業務は、元のデバイス製造業者、チーム事業者、および他のデータプロバイダとの戦略関係の発展および拡大にある程度依存すると考えている。OEMとチーム運営者は,そのサービスの一部としてそれが提供するデータの大部分を提供する.データ駆動型製品やサービスの需要増加や,顧客グループが生態系に参加して外部データの使用を拡大することにより,生態系は増加する市場需要を満たすためにデータを提供できる必要がある
Otmeoが既存のOEMおよびチーム事業者との関係をタイムリーかつ経済的に効率的に拡張できなかった場合、または新しいOEMおよびチーム事業者および他のデータプロバイダとの関係を確立することができなかった場合、または業務成長を実現し、顧客ニーズを満たすことができなかった場合、その業務、運営結果、および財務状況に悪影響を及ぼすであろう
高品質なユーザ支援を提供できなかったことは、消費者および潜在的消費者との関係に悪影響を与え、その業務、運営結果、および財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある
その顧客の多くは、導入後の問題を迅速に解決し、持続的な支援を提供するために、その顧客支援チームに依存して、そのサービスを効率的に展開するのを支援する。OTIMOが十分なリソースを投入していない場合、または他の態様ではその消費者を効果的に助けることができない場合、既存の消費者を維持する能力に悪影響を及ぼす可能性があり、潜在的な消費者がそのサービスを採用することを阻止する可能性がある。OTIMOは十分に速く反応できない可能性があり,需要の短期的な増加には適応できない
82
お客様サポートです。OTIMOはまた、競合他社が提供する支援サービスの変化と競合するために、顧客支援の性質、範囲、配信を修正できない可能性がある。 は、対応する収入がない場合、顧客支援への需要増加がコストを増加させ、その業務、運営結果、財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。Sの収入はその商業的名声に大きく依存する。高品質の顧客支援を維持できなかった場合、あるいは市場がOTIMOが高品質の顧客支援を維持していないと考える見方は、顧客の信頼を侵食し、その名声、業務、運営結果、財務状況に悪影響を与える可能性がある
自動車業界またはより一般的なグローバル経済の不利な条件は、その運営業績に悪影響を及ぼす可能性がある
Sの業務はビジネスサイクルやその他のグローバル自動車業やグローバル経済に影響を与える要因の影響を直接受け、これらの要因に大きく依存する。自動車生産と販売は高度に周期的であり、全体的な経済状況とその他の要素に依存し、消費者支出と選好、金利と信用供給の変化、消費者自信、燃料コスト、燃料供給、環境影響、政府の激励と監督管理要求、および政治的変動、特にエネルギー生産国と成長市場である。また、自動車生産·販売は、挑戦的な経済状況や規制要求 や他の要因に対応するために、その自動車OEM顧客が運営を継続する能力の影響を受ける可能性がある。北米、ヨーロッパ、世界の他の地域の自動車生産量は毎年変動しており、時には大きい
Otmeoは,このような変動はいずれもその製品に対する需要の変動を招くと予想している。自動車販売台数の減少は、新車が古い車よりも強い接続性を持ち、データ駆動型製品やサービスの需要を遅らせるため、車両接続性の増加を遅らせる可能性がある。また,車両数の減少は がそのサービスの潜在的なデータ消費者数を減少させる.自動車生産と販売のいかなる重大な不利な変化も、その業務、運営結果、財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
OTIMOが参加する市場競争は激しく,OTIMOが有効に競争できなければ,その業務,運営結果,財務状況が損なわれる可能性がある
車両データ市場の発展は迅速で、競争が激しく、ある領域では参入敷居が相対的に低い である。Sさんの今後の成功は、そのリードを維持する能力に応じて、引き続き先進技術を侵害からタイムリーに開発し、保護し、既存と新たな競争相手とをリードしていくことになります。OTIMO は現在、元の設備製造業者や他のデータプロバイダとの関係の確立と発展を求める一連の会社からの競争に直面している。OTIMOやSのライバルも技術、性能、革新を推進し、新たな解決策を開発している
OTIMOの直接競争相手Sは,データ提供,サービス管理,データ構造化,および 管理に集中している.Sの間接競争相手は、APIを介してサービスを実現し、サービスプロバイダをクライアントの個人識別情報 (PII?)に接続することに集中し、特定の業界のデータおよびサービスプロバイダに対して、位置に基づくサービス、チーム管理、および保守保守を提供するサービスプロバイダおよび個人用例会社を含む。また、グーグルやアリババなどの科学技術会社や華為や百度などの車載オペレーティングシステム提供業者やアマゾンネットワークサービス やマイクロソフトなどのクラウドコンピューティングプラットフォームやAPIを提供する会社はいずれもそのプラットフォームの潜在的なライバルである。さらに、Otmeoは、垂直に統合されたデータプロバイダからの潜在的な競合に直面しており、後者は、そのサービスの一部として、より多くのデータ関連サービスを直接提供することを選択する可能性がある
その市場における主要な競争要素は製品の完全性、統合しやすいとプログラム可能性、製品機能、プラットフォームのスケーラビリティ及び性能とコストを含む
Sのいくつかの競争相手と潜在競争相手は規模がもっと大きくて、知名度がもっと高くて、経営の歴史がもっと長くて、顧客関係がもっと強固で、予算がもっと大きくて、資源ももっと多いです
83
はそれよりも良い。また、競争相手の製品やサービスを少ない増分コストでバンドルすることができ、コストを全く増加させることなく、より大規模な販売取引の一部として、これらの製品やサービスをより低価格で提供することを含む運営柔軟性を有する会社もある。したがって、OTIMOおよびSの競合他社は、新しいまたは変化する機会、技術、標準、または顧客要求に対して、それよりも速く、より効率的に反応する可能性がある。OTIMOがコスト低減計画または他の理由で革新的な解決策や製品を追求し続けることができない場合、これらの影響は増幅される可能性がある
新サービスや新市場参入者の導入に伴い、OTIMOは将来的に競争が激化することが予想される。競争の激化は、定価圧力および利益率の低下を招く可能性があり、製品販売の能力を増加させることを阻害する可能性があり、または市場シェアを失う可能性があり、いずれも、その業務、運営結果、および財務状況に悪影響を及ぼす
Otmeoはその運営実績が四半期·年度ベースで変動すると予想しており、証券価格の変動や低下を招く可能性がある
過去、Sの四半期運営業績は変動しており、将来的には大きく変化する可能性がある。したがって,その 運営結果を歴史的に比較することは意味がないかもしれない.したがって、どの四半期の業績も将来の業績の指標とみなされてはならない。Sの四半期財務業績は多種の要素によって変動する可能性があり、その中の多くの要素はその制御範囲内になく、その業務の基本表現を完全に反映できない可能性がある。これらの変動は、その予想または証券アナリストまたは投資家の予想を満たす能力に悪影響を及ぼす可能性がある。Otmeoがどの時期もこれらの期待に達していなければ、その業務や証券の価値は大幅に低下する可能性がある。これらの四半期変動を引き起こす可能性のある要因は、以下に列挙する要因を含むが、これらに限定されない
| どの四半期にも収入が発生する時間は |
| OTIMOは市場の採用を推進したり、競争圧力に対応したりするための定価の変化が可能である; |
| Sは既存の顧客を維持し、新しい顧客を引き付けることができます |
| S、買収された会社と業務の能力を統合する |
| S:顧客のニーズに応じたサービスや製品をタイムリーに開発、導入、販売することができる |
| 販売ルートが中断されたか、またはパートナーとの関係が終了した |
| 顧客購入期間を遅延させるか、または顧客購入を遅延させて、そのまたはその競合他社が新しいサービスまたは更新を提供することを期待する |
| 製品の需要圧力が変動します |
| どんな四半期にも販売されているサービスの組み合わせ |
| そのデータサービスプラットフォームがより広く市場に採用されているタイミングと速度 |
| その競争相手および他の市場参加者のサービスおよびさらなる技術進歩に対する市場受容度 ; |
| 競争相手の合併、監督管理の発展、および新しい市場参入者を含む市場競争の動態的な任意の変化 |
| その使用する材料の由来、コスト、獲得性と関連規定の変化; |
| 不利な訴訟、判決、和解、または訴訟に関連する他の費用、またはそのような費用のクレームを引き起こす可能性がある |
| 外貨変動、金利、インフレ、衰退リスクと景気回復のタイミング;および |
| 一般的な経済、産業、そして市場状況は貿易紛争を含む |
84
税法の変化や追加的な所得税負債に直面することは、その将来の収益性に影響を及ぼす可能性がある
その将来に大きな影響を与える可能性のある要因、すなわち有効税率は、含まれるが、これらに限定されない
| 税法や規制環境の変化 |
| 会計および税務基準または慣行の変更; |
| 税収管内別の営業収入構成の変化 |
| Sの税引き前経営実績 |
会社Sの有効税率は、米国公認会計原則では税収優遇を記録できない司法管轄区の営業損失、税率別国の収益構成の変化、繰延税金資産と負債の変化、あるいは税法の変化の影響を受ける可能性がある
その製品の組み合わせの変化はその財政的表現に影響を及ぼすかもしれない
Sの財務業績は、特定の期間内に販売されるサービスグループの影響を受ける可能性がある。Sの販売に高毛利製品ではなく低毛利サービスがより多く含まれている場合、その経営業績や財務状況は悪影響を受ける可能性がある。OTIMOがより多くの高毛金利製品を販売するように、そのサービス組み合わせを成功的に変更することができる保証はない
OTIMOはその最高経営責任者で創始者のベンジャミン·ウォルコフのサービスに高度に依存している
OTIMOはその最高経営責任者で創始者のベンジャミン·ウォルコフに高く依存している。ウォルコさんは設立以来ずっとCEOを務めていますので、 製品開発を含むそのビジネスのあらゆる面に深く関与しています。失われたVolkowさんは、それが他の市場参加者と競争し、その研究開発活動を管理し、既存の顧客を維持し、新しい顧客を育成することを難しくする可能性があるため、そのビジネスに悪影響を与えます。ウォルコフさんに対する公衆の否定的なイメージや関連する否定的なニュースは、そのブランド、顧客との関係、または業界における地位に悪影響を及ぼす可能性があります
Sの業務は高技能人材と高級管理者を吸引と維持する能力に依存する
高技能人材に対する競争は往々にして激しく,特にその主要事務所があるイスラエルでは, とOTIMOは彼らを引きつける巨額のコストを生じる可能性がある。Otmeoはその現在または未来の需要を満たすために合格人材を誘致または維持する上で挑戦に直面する可能性がある。OTIMOは時々豊富な経験を持っており、OTIMOは適切な資質を持つ高技能従業員の採用と維持に困難を抱えていると予想される。適格人材に対する激しい競争により、技術市場も経験し、顕著な賃金上昇を経験し続ける可能性がある。したがって、Sさんが人材を誘致、維持、育成する取り組みも、重大な追加費用をもたらす可能性があり、その収益性に悪影響を及ぼす可能性がある。また、求職者や既存従業員は、その仕事に関連する株式報酬の価値を考慮するのが一般的である。もしその持分或いは持分奨励の感知価値が低下すれば、Otmeo Sが高技能従業員を維持する能力に不利な影響を与える可能性がある。2022年第4四半期、OTIMOはリストラ(再編過程の一部として)を許可し、世界の従業員数を約100人減少させた。リストラはS社文化を維持する難しさを増す可能性があり、従業員の士気にマイナス影響を与える可能性がある。Sの成功はある程度業務及びその運営に重要な幹部人員の吸引、維持と激励に依存する。Otmeoが新入社員を引き付けることができない場合、あるいは既存の従業員を引き留め、激励できない場合、それは運営、戦略関係、重要な情報、専門知識或いは技術ノウハウの面で中断に直面し、意外な採用と入社コストに直面する可能性があり、その業務と未来の成長の見通しは不利な影響を受ける可能性がある
85
Otmeo Sの国際市場での販売と運営は、運営、財務、規制リスクに直面させる
Sさんの成長戦略の中心的な構成要素は国際拡張である。OTIMOはその国際業務や販売ルートを拡大するために資源を投入することを約束しているが、これらの努力は成功しない可能性がある。国際業務は他にもリスクに直面しています
| 外国為替レートの変動;政治と経済の不安定さ、国際テロと反米感情、特に新興市場では |
| Otmeoの所在経済が上昇しているインフレ率及びそのコストを制御する能力は、運営費用を含む |
| 賄賂や詐欺に関する法律などの反腐敗法律法規に違反する可能性がある |
| 地元ブランド製品の選好、および地元競争に有利な法律とビジネス慣行; |
| イギリスの離脱プロセスの潜在的な結果とそれに関連する不確実性は、イギリスでの事業展開の追加費用および複雑さをもたらす可能性がある |
| 収入の確認を遅らせる |
| 知的財産権保護に力が入らない |
| 自主システムまたは他のシステムを厳格に規制するか、またはその製品を使用する製品と厳格な消費者保護および製品コンプライアンス法規を含むが、これらに限定されない一般的なデータ保護法規、欧州競争法、危険物質制限命令、廃棄電子電気機器指令、欧州生態設計指令を含み、これらの指令はコストが高く、各国が異なる可能性がある |
| 外国業務の難しさと費用を編成して管理する |
| 輸出入法と関税の影響 |
| 現地税金および関税法の変化、またはそのような法律の実行、適用または解釈の変化 |
これらや他の要因により、国際拡張はより困難になる可能性があり、より長い時間を要し、Otmeoが予想した結果を生成することができず、その成長や業務に負の影響を与える可能性がある
Sの業務は,地震,火災,洪水やその他の自然災害事件,世界的な大流行やネットワークセキュリティホール,コンピュータウイルスやテロなどが問題として中断するリスクを受けている.これらのイベントがその業務や情報システムに大きな中断を与えることは,その運営実績に悪影響を与える可能性がある
重大な自然災害、例えば地震、火災、洪水或いは重大停電、或いはその他の類似事件、例えば伝染病の爆発或いは大流行事件(例えば新冠肺炎大流行)は、その業務と経営業績に不利な影響を与える可能性がある。さらに、ウクライナへのロシアの持続的な侵入を含む自然災害、テロ行為、または戦争は、その残りの業務運営、その顧客またはパートナー業務、そのデータプロバイダ、または経済全体に中断をもたらす可能性がある。Otmeoはまた,情報技術システムによってその従業員間や第三者とのコミュニケーションを行っている.その通信のいかなる中断も,自然災害や 人為的な問題によるものであっても,電力遮断のように,その業務に悪影響を与える可能性がある.OTIMOには正式な災害復旧計画や政策はなく、現在もそのサプライヤーパートナーにこのような計画や政策の策定を要求していない。そのような中断が注文遅延またはキャンセルをもたらしたり、そのサプライヤーが製品コンポーネントをタイムリーに渡す能力を阻害したり、またはその製品の配備を阻害した場合、その業務、経営実績、および財務状態は悪影響を受けるであろう
86
Otmeoは通貨レート変動のリスクに直面しており、これはその財務業績に悪影響を及ぼす可能性がある
Otmeoは為替変動のリスクの開放に直面しており,その収入や運営業績が予想と大きく異なる可能性がある。ドルに両替する場合、ドル対外貨価値の変動がその経営業績に影響を与える可能性がある。そのため、その経営実績や現金フローは外貨為替レート変動によって変動し、将来的には外貨為替変動により悪影響を受ける可能性がある。為替レートの変化に伴い、収入、収入コスト、運営費用、その他の経営結果は再計量時に予想と大きく異なる可能性がある。また、将来的にドルと外貨建ての取引と費用の組み合わせが変化すれば、その経営結果は変動する可能性がある。Otmecoは何らかの戦略を適用して外貨リスクを緩和する可能性があるが、これらの戦略は為替変動に対するリスクを除去できない可能性があり、持続的な管理時間と専門知識、戦略を実施する外部コスト、潜在的な会計影響など、自身のコストとリスクに関連する可能性がある
そのネットワークまたはシステム、またはそのデータプロバイダまたはパートナーのネットワークまたはシステムの侵入は、その業務を展開する能力を低下させ、その製品、プラットフォームおよびデータの完全性を損なう可能性があり、重大なデータ損失および知的財産権の盗難を招き、その名声を損害し、 は第三者に責任を負わせ、そのネットワークおよびデータのセキュリティを維持するために大量の追加コストを生成することを要求する
Otmeoは,そのITシステムによりほとんどの業務運営を行い,内部運営や研究開発活動から,マーケティングや販売作業,顧客や業務パートナーとのコミュニケーションまで行っている。個人またはエンティティは、そのネットワークセキュリティまたはそのプラットフォームのネットワークセキュリティを浸透させ、その固有情報またはそのデータプロバイダ、データ消費者、パートナーおよび従業員の固有情報を盗用すること、またはその製品およびプラットフォームの中断を引き起こすことを含む、そのビジネス運営に損害を与えることを試みる可能性がある。全体的には,ネットワーク攻撃や他のインターネットベースの悪意のある活動は頻度や規模で増加し続けており,クラウドベースの会社は過去に攻撃目標であり,将来は攻撃目標となり続ける可能性がある.従来のコンピュータハッカーからの脅威に加えて、悪意のあるコード(例えば、マルウェア、ウイルス、ワーム、恐喝ソフトウェア)、従業員の窃盗または乱用、パスワード散布、ネットワーク釣り、証拠充填、およびサービスを拒否するOtmeoは、攻撃に加えて、複雑な組織犯罪、民族国家、および民族国家によって支持される参加者からの脅威に直面しており、これらの参加者は、攻撃(高度な持続的脅威侵入を含む)に参加し、そのシステム(AWSまたは他のクラウドサービスにホストされるシステムを含む)、内部ネットワーク、クライアントシステム、およびそれらの格納および処理された情報のリスクを増加させる
OTIMOは、セキュリティ対策を実施および維持するために多くの財政および人的資源を投入しているが、このような個人またはエンティティは、デバイス、システム、およびネットワークをアクセス、破壊または破壊するための技術がしばしば変化し、ターゲットに対して識別されるまで変化する可能性があるため、OTIMOは、ネットワークセキュリティ脅威が時間の経過とともに発展し、変化し、より複雑になるために、データおよびインフラを保護するために、時間の経過とともにさらなる投資を必要とする可能性がある。OTIMOもこれらの技術を予測できない可能性があり、OTIMOはセキュリティホールをタイムリーに認識できない可能性があり、これはその受けるいかなる被害を悪化させる可能性がある。さらに、OTIMOは、その従業員および請負者に依存して、顧客データを含む機密および敏感なデータを適切に処理し、そのネットワークシステムをセキュリティホールまたはデータ損失に直面させることなく、そのITリソースを安全で信頼性の高い方法で配備する。Sが詐欺手段で従業員に情報開示を誘導し、不正アクセスまたは使用を誘導し、ウイルスまたは同様のそれまたはそのサービスプロバイダ(例えば、AWS)の破壊または中断を導入することを含む、その従業員または第三者従業員の内部汚職または意図しない開示を含む任意のデータセキュリティイベントは、機密情報の損失、名声被害、br}顧客信頼の侵食、顧客流失、訴訟、規制調査、罰金、処罰、および他の責任を引き起こす可能性がある。したがって、そのネットワークセキュリティ対策またはそのサービスプロバイダが、許可されていないアクセス、攻撃(複雑なネットワーク攻撃を含む可能性がある)または従業員および請負者のデータの不適切な処理を防止できなかった場合、その名声、業務、運営結果、および財務状態は、悪影響を受ける可能性がある。OTIMOは、いくつかのセキュリティおよびプライバシー障害をカバーするエラー、漏れ、およびネットワーク責任保険を保持しているが、その既存の保険範囲が許容可能な条項で提供され続けること、またはセキュリティイベントまたは脆弱性に起因する可能性のある潜在的な重大な損失を十分な金額でカバーすること、または保険会社が将来のクレームを保証することを拒否しないことを保証することはできない
87
そのプラットフォームをホストするクラウドサービスプロバイダの任意のサービス中断は、brサービスを損なう可能性がある
Otmeoは現在主にAWSホストのプラットフォームを使用しており,次いでMicrosoft AzureとGoogle Cloudであり,そのクラウドサービスプロバイダと呼ばれている.OtmeoおよびSの持続的な増加は、顧客が許容可能な時間内にいつでもそのプラットフォームにアクセスする能力に依存する
Otmeoは、複数のクラウドサービスプロバイダの位置を使用することを含む災害復旧計画を有しているが、火災、洪水、深刻な嵐、地震または他の自然災害、ネットワーク攻撃、テロ、または他の制御できない同様のイベントによって引き起こされる可能性がある任意のイベントは、そのクラウドサービスプロバイダインフラに影響を与えるイベントが、そのプラットフォームおよび顧客にサービスを提供する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。クラウドサービスプロバイダは、上記の任意の理由により、そのプラットフォームの長期中断に影響を与え、顧客にサービスを提供する能力に負の影響を与え、既存および潜在的なクライアントにおけるその名声を損害し、責任を負わせ、顧客を失うか、または他の方法でそのトラフィックを損害させる可能性がある。OTIMOはまた、代替デバイスを使用すること、またはその使用を損なうクラウドサービスプロバイダのイベントを準備または対応するために他の措置をとることによって、巨額のコストを生じる可能性がある
そのクラウドサービスプロバイダ·サービスが終了またはサービス中断された場合、OTIMOは、そのプラットフォームにアクセスする中断に遭遇し、異なるクラウド·インフラストラクチャに配備するために新しい施設およびサービスおよび/またはその解決策を再構築する際の重大な遅延および追加費用に遭遇し、これは、その業務、運営実績、および財務状態に悪影響を及ぼすであろう
気候変動や関連する環境問題は,その業務,財務状況,経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある
気温上昇、海面上昇、野火、ハリケーン、洪水、その他の嵐や悪天候に関連する事件や自然災害のモデルや強度の変化など、気候変化に関連する事件は、その業務、財務状況、経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある。Otmeoは,その運営方式や場所にかかわらず,気候に関する固有のリスクがあることを認識している。例えば、悲劇的な自然災害は、その顧客とサプライヤーの所在地に否定的な影響を及ぼす可能性がある。OTIMOで事業を展開しているコミュニティでクリーンな水と信頼できるエネルギーを得ることは同社にとって重要である。したがって、自然災害は、それとその顧客の業務を混乱させる可能性があり、保険コストの増加または保険損失、法的責任および名声損失を含む、停止、プロジェクト遅延、財務損失、および運営再開の追加のbrコストに遭遇する可能性がある
Otmeoが保険会社との既存の関係を維持できない場合、あるいは保険会社と新しい関係を築くことができなければ、その業務、経営業績、財務状況と成長潜在力は不利な影響を受ける可能性がある。
Otmeoは、その業務の成功は保険会社との発展と拡大関係にある程度依存するとしている。Sの収入は,そのデータ精錬プラットフォームや遠隔情報処理サービスに関する収入に大きく依存し,いずれも主に保険会社の顧客からのものである.SがS保険会社の顧客との既存の関係を維持できない場合、あるいは保険会社と新たな関係を構築することができなければ、その業務、経営業績、財務状況、成長潜在力に悪影響を及ぼす可能性がある
OTIMOが遠隔情報処理サービスを提供する市場では,保険会社のやり方の変化がその業務,運営結果,財務状況,成長潜在力に悪影響を及ぼす可能性がある
フォードSの業務は、フォードSデータ精製プラットフォームを提供し、その遠隔情報処理サービスを販売する市場における保険会社の既存のやり方にある程度依存する。その他の事項を除いて、OTIMOは保険会社に依存して以下のことを継続している
| 車の位置を第一の安全製品として受け入れること |
88
| 位置特定および回復サービスおよび製品の使用に追加の割引を提供することを要求するか、または を提供する |
| 運転手に遠隔情報処理サービスまたは同様のサービスおよび製品を使用することを強制または奨励する。 |
これらの政策またはやり方のいずれかまたは全部が変化した場合、フォードSデータ精製プラットフォームの収入およびその遠隔情報処理サービスの売上高が低下する可能性があり、これは、その業務、運営業績、財務状況、および成長潜在力に悪影響を及ぼす可能性がある
OTIMOが遠隔情報処理サービスや製品を提供する市場には激しい競争が存在し、競争が失敗すれば、その業務、運営結果、財務状況、成長潜在力は悪影響を受ける可能性がある。
その遠隔情報処理サービスと製品の市場競争は激しい。OTIMOの主要な競争基礎はそのサービスと製品の技術革新、品質と価格である。遠隔情報処理サービス市場と関連する遠隔情報処理製品市場の競争が非常に激しいのは、様々な競争サービスおよび製品が存在し、全地球測位システム、衛星またはネットワークに基づくセルラーシステム、および指向性探索の技術を含む様々なレベルの個人化製品および運転者訓練能力を提供する代替技術が存在するためである。競合サービスまたは製品のプロバイダは、彼らの製品をOTIMOが運営する場所に拡張することができ、または新しい競合他社が遠隔情報処理サービス市場に入ることができる。その中のいくつかの競争製品のブランド認知度はその遠隔情報処理製品 より高い。遠隔情報処理サービスや製品分野の競争激化は、その業務、運営結果、財務状況、成長潜在力に悪影響を及ぼす可能性がある
OTIMOとFLOWの車両や移動データを効率的に結合できなければ,その成長潜在力に悪影響を与える可能性がある
Otmeoは、OtmeoとFlowの車両および移動データの組み合わせは、革新的で使用ベースおよび行動ベースの保険製品を有効にするために重要であり、保険加入者がより安全で環境に優しく、よりスマートな運転体験を作るために検出および修理から予測および予防モデルに変換することが重要であると考えているが、Otmeoは、このデータセットを実行する際に技術および操作 の挑戦に遭遇する可能性があり、および/または最終結果は、予想されるようにリスクを予測することができない可能性がある。OTIMOがこれらの挑戦または結果に遭遇した場合、OTIMOは、OTIMOおよびFLOWの車両および移動データの組み合わせからOTIMOが予期するすべての利点を実現できない可能性があり、その業務および運営結果は悪影響を受ける可能性がある
Flowは戦略関係にある程度依存して業務を増加させる.パートナー関係は予想された財政的や運営結果を生成しないかもしれない
Flowは長期的な戦略的パートナーシップを持ち,ミュンヘン再保険会社との戦略的パートナーシップを含め,その業務成長に重要である。これらのパートナーシップが将来継続する保証はなく、このようなパートナーシップが有利な条件で継続する保証もない。また,このような戦略的パートナーは 競争相手と交渉に移る可能性がある.これらのパートナーシップは、Otmeoが予想する財務または経営業績を生じず、進行中の業務を混乱させ、その費用を増加させ、その経営業績や財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある
アメリカとOtmeoが運営する他の国では、保険商品は厳格に規制されている
保険製品市場は,米国やOTIMOが運営する他の国·地域政府規制の深刻な影響を受けており,これらの規制規定が変化する可能性がある。適用される法規や品質保証ガイドラインを遵守しない、あるいはこれらの法規やガイドラインを遵守することに関連するコストが増加し、その製品やサービスが変化する可能性があり、その業務、財務状況、運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
89
S知的財産権に関するリスク
OTIMOは、その知的財産権を十分に保護または実行できない場合があり、または許可されていない当事者がその解決策を複製または逆設計することを防止できない可能性がある。Sは、その知的財産権を保護して実行し、第三者がその権利を侵害することを防止する努力が費用が高い可能性があることを示している
そのサービスと業務の成功はある程度特許とその他の知的財産権を獲得できるかどうかに依存し、アメリカと他の国際司法管轄区でその製品に十分な法的保護を提供する。OTIMOは、特許、著作権、サービス商標および商業秘密法律、ならびに秘密手続きおよび契約制限に依存して、その専有権を確立して保護し、これらすべては限られた保護のみを提供する。OTIMOは、それに十分な防御的保護または競争優位性を提供する方法(あれば)、またはその任意の特許が挑戦、無効、または回避されないことを含む、その現在保留されている特許出願について任意の特許を発行することを保証することはできない。OTIMOは、米国およびいくつかの国際司法管轄区で特許を出願しているが、このような保護は、OTIMOが業務を展開するすべての国/地域またはOTIMOがその知的財産権の強制執行を求めるすべての国/地域に適用されない可能性があり、または実際には実行が困難である可能性がある。Otmeoは、それが取られたステップが、その技術の不正使用を防止するか、またはその技術を逆工程することを決定することができない。また、他社はそれと競争する技術を独立して開発したり、その知的財産権を侵害したりすることができる
その知的財産権、製品、および他の固有の権利を無許可に使用しないことは高価であり、特に国際司法管轄区では困難である可能性がある。許可されていない当事者は、その解決策を複製または逆エンジニアリングしようと試みることができ、または独自の解決策のいくつかの態様とみなされる可能性がある。将来的には、その知的財産権を強制的に実行または保護し、許可されていない当事者がその解決策を複製または逆工事することを防止し、他人の独自の権利の有効性および範囲を決定するか、または侵害製品の米国への輸入を阻止するために訴訟を提起する必要があるかもしれない。このような訴訟は、勝訴にかかわらず、コストが高く、管理層の注意を移し、最終的にはそれに有利な方法で解決されない可能性がある
その製品が入手可能な各国/地域で有効な特許、商標、サービスマーク、著作権および商業秘密保護を提供するわけではなく、他の国/地域の競争相手は、1つまたは複数の市場で侵害製品を販売する可能性がある。その知的財産権および他の固有の権利を十分に保護および実行することができない、または権限提供者の複製または逆エンジニアリングを阻止することができないその知的視覚的解決策またはOTIMOが独自の解決策のいくつかの態様を考えることは、その業務、運営実績、財務状況、および将来性に悪影響を及ぼす可能性がある
OTIMOは、特許技術に加えて、その非特許ノウハウ、商業秘密、プロセス、および技術ノウハウに依存する
OTIMOは、特許を出願することができないか、または著作権、商標、商業外観またはサービス商標によって保護されることができないか、または開示を必要としない方法で保護されることが望ましいと考えられる独自の情報(例えば、商業秘密、ノウハウおよび機密情報)に依存して知的財産権を保護する
OTIMOは、一般に、その従業員、コンサルタント、請負者、およびサードパーティと秘密および不使用条項を含むセキュリティプロトコルまたはコンサルティング、サービスまたは雇用プロトコルを締結することによって、これらの固有の情報を保護することを求めている。しかしながら、OTIMOは、必要な合意を達成できない可能性があり、これらの合意が締結されても、違反または他の方法で開示を阻止できない可能性があり、 第三者のその独自情報の侵害または流用は、その期限によって制限される可能性があり、許可されていない場合、または独自情報を使用する場合に十分な修復 を提供できない可能性がある。OTIMOは、現在または将来の製造パートナーおよびサプライヤーによって使用される商業秘密の保護に限られた制御権を有しており、任意の不正な情報漏洩が発生すると、将来の商業秘密保護を失う可能性がある。 さらに、その独自の情報は、そのライバルまたは他の第三者によって知られているか、または独立して開発される可能性がある。従業員、コンサルタント、請負業者、コンサルタント、その他の第三者が自分のために働いているときに他人が持っている知的財産権を使用すれば、
90
関連またはそれによって生成されるノウハウおよび発明の権利が議論される可能性がある。その固有の権利の範囲を実行および決定することは、高価で時間のかかる訴訟を必要とする可能性があり、その固有情報の保護を取得または維持することができない場合、その競合トラフィックの地位に悪影響を及ぼす可能性がある。また、OTIMOが運営するいくつかの市場では、商業秘密権に関する法律は、その商業秘密に対して限られた保護を提供するか、または全く保護されていない可能性がある
OTIMOはまた、物理的および電子的セキュリティ対策に依存して固有の情報を保護するが、これらのセキュリティ対策が違反されないか、またはこれらの措置が十分な保護を提供することを保証することはできない。第三者がその独自の情報を取得することができ、競争において不利になる可能性があり、これはリスクがある。OTIMOは、そのような情報の不正使用を検出または阻止できない可能性があり、その知的財産権を適切かつタイムリーなステップで実行することもできない可能性がある
第三者は、OTIMOが知的財産権を侵害していると主張し、成功するか否かにかかわらず、費用が高く時間のかかる訴訟または高価なライセンスに直面させる可能性があり、その業務は悪影響を受ける可能性がある
OTIMOはその製品に関する出願中の特許を持っているにもかかわらず,車両データサービス業界内外の多くの会社が他の特許を持っており,車両要求を処理するシステムや方法をカバーしている.これらの特許に加えて、業界の参加者は、一般に、著作権および商業秘密によって、彼らの技術、特に組み込みソフトウェアを保護する。したがって、知的財産権侵害、流用、または他の知的財産権侵害の告発に基づく訴訟がしばしばある。OTIMOは将来的に他の知的財産権所有者から問い合わせを受ける可能性があり、特に市場での存在を拡大すると、彼らの知的財産権侵害の疑いを受ける可能性がある。さらに、第三者は、その製品の名称とブランドが特定の国や地域での商標権を侵害していると主張するかもしれない。このようなクレームが勝訴した場合、OTIMOは損害賠償責任を負う可能性があり、影響を受けた地域でのその製品のブランドの変更を余儀なくされるか、またはライセンスとして印税を支払うことが要求される可能性がある(許可証が利用可能である場合)
OTIMOは現在、多くの有効な合意を有しており、これらの合意によれば、OTIMOは、その顧客、サプライヤー、およびパートナーを弁護し、賠償し、その製品が第三者特許または他の知的財産権を侵害することによって生じる可能性のある損害および費用から保護することに同意する。これらの賠償義務の範囲はそれぞれ異なるが、場合によっては弁護士費を含む損害賠償や費用が含まれる可能性がある。OTIMOのS保険はすべての知的財産権侵害クレームを含まない可能性がある。その製品 が第三者Sの知的財産権を侵害していると主張し,正当な理由がなくても顧客との関係に悪影響を及ぼす可能性があり,将来の顧客がその製品を購入することを阻止し,代償の高い訴訟と 和解費用に直面させる可能性がある。OTIMOが顧客と第三者との間でその製品侵害に関連するいかなる訴訟の当事者であっても、そのような訴訟の不利な結果は、任意の後続訴訟(OTIMOは名前側)において、その製品の知的財産権侵害クレームを弁護することをより困難にする可能性がある。これらの結果のいずれも、そのブランドと経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある
OtmeoとSは、その顧客、サプライヤー、およびチャネルパートナーに対する知的財産権クレームを弁護し、法的根拠があるか否かにかかわらず、訴訟を提起したり、和解を達成したりするのに時間がかかり、コストが高く、管理資源と注意を移動させ、知的財産権または許可を得ることを強要する可能性があり、これは巨額の使用料または他の支払いに関連する可能性があり、受け入れ可能な条項で提供できないか、または全く得られない可能性がある。また,このような主張をした側が勝訴すれば,実質的な損害賠償の支払いや禁令の取得を求める判決を得ることができる.不利な裁決は、その知的財産権を失効させ、顧客に製品を提供する能力に悪影響を及ぼす可能性があり、侵害されない代替製品の調達や開発が要求される可能性があり、多大な努力と費用が必要となる可能性がある。これらの事件のいずれも、その業務、経営業績、財務状況、および見通しに悪影響を及ぼす可能性がある
疲弊した世界経済状況は、その業界、業務、運営業績を損なう可能性がある
Sの全体的な業績はグローバル経済状況にある程度依存しています。世界的な金融発展と衰退はそれやソフトウェア産業とは関係がないように見えるが、それを損なうかもしれない。アメリカです
91
Brとその他の主要な国際経済体は時々以下の要素の影響を受ける:各種の商品とサービスに対する需要の低下、信用制限、流動性の低下、企業の収益力の低下、信用、株式と外国為替市場の変動、破産、インフレ及び経済の全体的な不確定性、関税と貿易問題を含む。弱い経済状況や株式市場の変動、インフレ、景気後退、関税変化、貿易協定や政府財政、通貨と税収政策などに関連する金融市場安定性の重大な不確定性は、その業務、財務状況、経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある。また、弱い市場状況は、将来的にその投資と長期資産の減少を招く可能性がある
また、欧州諸国の経済は、高主権債務レベル、銀行業界の疲弊、ユーロ圏の将来の不確実性、ポンドとユーロ価値の変動、ロシアとウクライナ間の持続的な衝突による不安定さに関する疲弊を経験してきた。ロシアとウクライナの間の紛争の影響は、ロシアなどの政府または他の実体に実施される可能性のある任意のそれによって生じる制裁、輸出規制、または他の制限的な行動を含み、過去に世界市場の混乱、不安定、変動をもたらす可能性がある。OTIMOはヨーロッパ全体に業務と、既存で潜在的な新しい顧客を持っている。もしそのプラットフォームがヨーロッパと他の主要市場での経済状況が引き続き不確定あるいは がさらに悪化した場合、その顧客がそのプラットフォームに加入する能力或いは意志に不利な影響を与える可能性があり、潜在顧客の購入決定を延期し、その購読の価値或いは持続時間を下げ、或いは更新 料率に影響を与える可能性があり、これらのすべてはその運営業績を損なう可能性がある
最近、世界のインフレ率は数十年ぶりの水準まで上昇しており、これはその製品やサービスに対する需要の低下、その運営コスト(労働コストを含む)の増加、信用や流動性が制限され、政府支出が減少し、金融市場が変動する可能性がある。FRBや他の国際政府機関は金利を引き上げており、インフレリスクへの懸念に応えるために再び金利を引き上げる可能性がある。クレジットおよび債務金利を向上させることは、Otmeoが時々行う可能性のある任意の借金のコストを増加させ、資本市場に入る能力に影響を与える可能性がある。金利上昇、特に政府支出の減少や金融市場の変動に加えて、経済の不確実性をさらに増加させ、これらのリスクを悪化させる可能性がある。インフレ環境下では、Otmeoは、その製品およびサービスの販売価格をそのコスト増加速度以上に向上させることができない可能性があり、これは、その利益率を低下させ、その財務業績および純収入に大きな悪影響を及ぼす可能性がある/減少させる可能性がある。消費者支出が減少したり、その価格設定に対する否定的な反応があった場合、OTIMOはまた、予想を下回る売上高およびその競争地位に対する潜在的な悪影響を経験する可能性がある。その収入の減少はその収益性や財務状況を損ない、将来の成長に悪影響を及ぼす可能性がある
変化する市場や経済状況には、FRBや他の国内·国際政府機関がとる可能性のある追加措置を含む不確実性が引き続き存在しており、インフレリスクへの懸念と関係がある。金利の大幅な上昇はそのポートフォリオ中のある証券の公平な市場価値に悪影響を及ぼす可能性があり、ある金融商品への投資は市場流動性と信用懸念によってリスクを生じる可能性があり、それによってその財務業績に不利な影響を与える可能性がある
現在の経済低迷は、その製品やサービスに対する需要の減少を招き、他の方法でその業務と運営結果を損なう可能性がある。
Sの全体的な業績はグローバル経済状況にある程度依存しています。ここ数ヶ月、Otmeoは米国と海外の経済不確実性の増加を観察した。この経済的疲弊の影響には
| 商品やサービスの全体的な需要が低下し、収益性が低下した |
| 信用供給が減少した |
| より高いローンコストです |
92
| 流動性が減少した |
| 信用、株、外国為替市場の変動性 |
| 破産する |
これらの発展は、インフレ、より高い金利、および業務連続性の不確実性をもたらす可能性があり、それはその業務およびその運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。その顧客が世界経済状況と世界経済衰退の可能性に反応するにつれて、OTIMOは彼らがその製品への支出を減少させ、追加の予防措置を取って支出を制限または延期し、資本と流動性を保存することを見ることができるかもしれない。支出の減少、調達決定の遅延、更新の不足、新規顧客を引き付けることができない、及び課金期限の延長或いは定価割引の圧力は、すべてその業務増加の能力を制限し、そしてその経営業績と財務状況にマイナス影響を与える可能性がある
S業務に関する法律と規制リスク
Sの業務およびプラットフォームは、プライバシー、データ保護および情報セキュリティに関する法規を含む様々なアメリカと国際法律法規によって制約されており、そのデータ消費者は、いくつかのタイプの敏感かつ機密情報の処理および送信に関連する法規の制約を受ける可能性がある。そのプラットフォームと運営がデータ消費者が適用された法律と法規を遵守あるいは遵守できるようにできなかった場合、その業務、運営結果、財務状況を損なう
プライバシーはその技術の核心である.そこで,このプラットフォームと市場の設計は“2016/679データ保護総条例”(GDPR)と“反海外腐敗法”の要求を考慮した。Otmeoは、適用されるデータプライバシー法の要件を考慮することを確実にするために、その技術およびシステムを検討することを含む時間およびリソースを投入し続けるであろう
OTIMOおよびそのデータプロバイダおよびデータ消費者は、個人データの収集、処理、使用に関する義務を規定するプライバシーおよびデータ保護に関する法律法規の制約を受ける可能性がある。米国連邦、各州、外国政府はすでに個人データの収集、配布、使用、安全、保存を制限または要求することを提案した。アメリカ連邦貿易委員会と多くの州総検察長は連邦と州消費者保護法を応用して、オンラインでデータを収集、使用と伝播し、このようなデータに適用する安全措置に対して標準を実施している
同様に、EU加盟国を含む多くの外国や政府機関は、EU住民またはその管轄内で経営している企業から得られた個人データを収集して使用することに関する法律法規を有している。例えば,OTIMOは2021年1月1日からGDPRとイギリスGDPRに制約され,GDPRは改正されたイギリスデータ保護法 2018とともにイギリスの国家法律にGDPRが保持されている。これらの管轄区域の法律および法規は、名前、電話番号、電子メールアドレス、車両識別番号、GPS位置のような個人識別情報を識別する個人データの収集、使用、記憶、開示、および保護に広く適用され、いくつかの司法管轄区域ではIPアドレスおよび他のオンライン識別子にも適用可能である
例えば、GDPRおよび欧州経済圏加盟国および連合王国の国家執行立法は、個人データをどのように収集および処理するかに関する詳細な開示(簡明、分かりやすく、入手しやすい形態)を提供することと、データ処理活動の合理性を証明するために適切な法的基盤が準備されているか、または他の方法で存在することを証明することと、データ処理活動の合理性を証明するために適切な法的基盤が整っていることを証明することと、データ主体の個人データに関する新しい権利(忘れられた権利およびデータ携帯権を含む)を付与することと、既存の権利(例えば、データ主体アクセス要求)を強化することと、を含む、厳格なデータ保護コンプライアンス制度を規定する。規定は、重大なデータ漏洩事件についてデータ保護監督機関または監督当局に通知する義務がある(場合によっては、影響を受けた個人も含む);仮名(すなわち鍵符号化)データを初めて定義すること、個人データの保持に制限を加えること、データ処理記録を維持すること、問責原則を遵守すること、および政策、プログラム、訓練と監査証明を通じて遵守する義務を規定する
93
GDPR違反およびイギリスGDPRは、それぞれ世界の年収2000万以上または4%以上の罰金をトリガすることができます。上記の規定に加えて、GDPRまたは英国GDPR違反は、規制調査、名声被害、そのデータ処理のコマンド、実行通知、および/または評価通知(強制監査のための)を停止/変更する可能性がある。OTIMOはまた、訴訟および他の集団訴訟タイプを代表する訴訟(個人が損害を受ける)を含む民事クレームに直面する可能性があり、重大な賠償または損害責任、ならびに関連費用、内部資源移転および名声損害をもたらす可能性がある。OTIMOは、そのOTIMO車両データプラットフォームが現在GDPRの物質要件を満たしていると考えているが、GDPRの要求変化または拡張の範囲内で、OTIMOは、GDPRのこのような変化または拡張のための要求に対して現在使用されている技術およびシステムを検討することを含む大量の時間およびリソースを投入する必要がある可能性がある。また、他のEUの法律や法規(その加盟国の実施)もあり、消費者や電子通信の保護を管理している。OTIMOがSがGDPRまたは他の適用されるEUの法律法規を遵守する努力が成功しないことを望む場合、OTIMOは処罰および罰金、および上述した他の行動を受ける可能性があり、これはその業務および運営結果に悪影響を与え、EUで業務を展開する能力は深刻な影響を受ける可能性がある
OTIMOはまた、個人データを欧州経済圏やイギリスに国境を越えて移転することに関するEUのルールに制約されている。ヨーロッパの最近の法律の発展は、EUから米国へのいくつかの情報伝達の複雑さとコンプライアンスの不確実性をもたらした。2020年7月16日、欧州連合(CJEU)裁判所は“EU-米国プライバシー保護枠組み”の無効を宣言した。CJEUはまた、EUから米国へのデータ転送が標準契約条項を継続して使用することを大量に要求しており、標準契約条項は場合によっては使用を困難にしたり、使用不可能にしたりする可能性がある。最近のこれらの事態の発展は、米国で個人データ送信を行うおよび/または受信する法的メカニズムを検討および修正する必要があるかもしれない。標準契約条項が使用できない場合、および/またはbr}が法執行行動を開始することを含む、規制当局が個人データ輸出メカニズムについてさらなる指導意見を発表するにつれて、追加のコスト、クレームおよび/または規制調査または罰金を受ける可能性があり、および/またはOtmeoがその運営する国と地域の間で個人データを送信できない場合、これは、サービスを提供する方法、地理的位置、または関連システムおよび業務の分離に影響を与え、その財務業績に悪影響を及ぼす可能性がある。OTIMOおよびその顧客は、OTIMOがEUから米国(および他の第三国とみなされる国)に送信されるすべてのデータが合法的であることを保証するまで、欧州規制機関が法執行行動をとるリスクに直面している
また、OTIMOは、イギリスに関するデータプライバシーやデータ転送の追加的な複雑性に遭遇する可能性もある。イギリスのEU離脱後、EUとイギリスの貿易·協力協定で規定されている4~6ヶ月の個人データ転送猶予期間(2021年1月1日から)が満了した後、イギリスはEUからイギリスにデータを送信する第3の国/地域となり、イギリスに有利な関連十分性決定が通過しない限り、(これは、追加的なbr措置なしにデータ転送を可能にする)。OTIMOがOTIMO運営または将来運営可能な国および地域間で個人データを送信することができない場合、これは、OTIMOがサービスを提供する方法に影響を与えるか、またはその財務業績に悪影響を及ぼす可能性がある
OTIMOはまた、EUやイギリスで変化しているCookieや電子マーケティングプライバシー法の制約を受けている。EUとイギリスでは、監督機関はオンライン行為広告生態系で要求されるコンプライアンスにますます注目しており、現在ヨーロッパ指令2002/58/ECを実施する国家法律(ePrivacy 指令)は電子プライバシー法規と呼ばれるEU法規に取って代わられる可能性が高く、この法規は違反行為に対する罰金を大幅に高める。EUおよびイギリスでは、Cookieまたは同様の技術をユーザのSデバイス上に配置し、直接電子マーケティングを行うことは、インフォームドコンセントを得る必要がある。GDPRはまた、事前チェックを禁止するような有効な同意を得るための条件を適用し、各タイプのクッキーまたは同様の技術が別個の同意を求めることを保証することを要求する。電子プライバシー規制のテキストはまだ制定中であるが、欧州裁判所の最近の裁決と規制機関の最近の指導は、Cookieや追跡技術へのより多くの関心を推進している。もし規制機関が最近の指導意見の中で厳格な方法を実行し始めた場合、これは大量のコストを招き、 の重大なシステム変更を要求し、そのマーケティング活動の有効性を制限し、その技術者の注意をそらし、それに悪影響を与える可能性がある
94
利益率、コストを増加させ、追加の負債を負担する。Cookieおよび同様の技術の規制、およびCookieまたは同様のオンライン追跡技術を識別および潜在的なターゲットユーザを識別する手段とする任意のフェージングは、そのマーケティングおよび個人化活動がより広範な制限および被害を受けることをもたらし、ユーザを理解するための努力に負の影響を与える可能性がある
また、EU以外では、OTIMOは、米国でより厳しいテーマ事項により具体的な州法を採択することを含む、データプライバシーやセキュリティの規制を強化し続けている。例えば、2019年7月8日、ブラジルは2020年8月に公布され、個人データの処理を規定する“一般データ保護法”(Lei Geral de Prote≡o de Dados Pessoais)(第13,709/2018号法律)(LGPD)を公布した。また、2018年6月28日、カリフォルニア州は“カリフォルニア消費者プライバシー法”(CCPA)を公布し、2020年1月1日に施行した。CCPAは、カリフォルニア州住民に、彼らの個人情報にアクセスして削除する権利を与え、特定の個人情報を共有しないことを選択し、彼らの個人情報がどのように使用されるかに関する詳細な情報を受信する。CCPAは,違反行為に対する民事処罰と,データ漏洩訴訟が増加すると予想されるデータ漏洩行為に対する個人訴権を規定している。OTIMOはそのOTIMO車両データプラットフォームが現在CCPAの要求に符合していると考えているが、もしCCPAの要求が変化或いは拡大すれば、そのコンプライアンスコストと潜在責任を増加させる可能性がある。一部の観察者は、CCPAは米国のより厳しい州プライバシー立法傾向の開始を示す可能性があり、これはその潜在的な責任を増加させ、その業務に悪影響を与える可能性があると指摘している。さらに、カリフォルニアの有権者は、消費者にその個人データに関する追加の権利を提供することを含むCCPAを改正し、拡大する2020年11月3日にカリフォルニアプライバシー権法案を承認した。CPRAは2023年1月1日から施行され,企業が2022年1月1日以降に収集した情報に適用される。OTIMOは、GDPR、CCPA、他の法規にかかわらず、変化するデータプライバシー法規を満たすために、時間およびリソースを投入してその技術およびシステムを審査し続ける。個人データの収集、使用、共有または開示の制限または他の要求、ならびにセキュリティおよびデータの完全性に対する責任は、その業務慣行を修正し、新製品および機能を開発する能力を制限し、より多くのコンプライアンス義務および規制審査を受けるようにすることを要求する可能性がある
また,他の管轄区では,個人情報や個人情報のいくつかのサブカテゴリ を本籍管内に格納することが要求されるデータローカライズ法が実施される可能性がある.これらの規定は、それがこれらの市場に拡張する能力を抑制するか、または重大な追加コストなしにこれらの市場で市場を提供し続けることを禁止するかもしれない
複数の管轄区域に要求される不確実性および変化は、コンプライアンスコストを増加させ、そのプラットフォームの需要を遅延または減少させる可能性があり、brは、ある場所で市場を提供する能力を制限し、司法管轄区域間でデータを送信する能力を制限するか、または国家データ保護監督機関の制裁を受けることができ、これらすべては、その業務、財務状況、および運営結果を損なう可能性がある。このような規制はまた、元のデバイス製造業者または他のデータプロバイダが車両データを収集、処理、および共有することを制限する可能性があり、これは、そのトラフィックに悪影響を及ぼす可能性がある。さらに、OTIMOは、そのプラットフォームおよび運営が適用された法律法規に適合するように努力しているが、OTIMOは、米国、EU、および他の司法管轄区が、プライバシー、データ保護、および情報セキュリティに関する新しい提案された法律、自律機関の規則、法規、および業界基準を継続することを予想しているが、これらの将来の法律、規則、法規および標準が、その業務またはそのデータプロバイダおよびデータ消費者に与える影響を決定することはできず、間接的に影響を与える可能性がある。さらに、これらの義務および他の義務は修正される可能性があり、それらは異なる管轄区域で不一致な方法で解釈および適用される可能性があり、それらはお互い、他の規制要件、契約承諾、またはその内部接近と衝突する可能性がある。したがって、Otmeoまたはそのプラットフォームまたは運営またはそのデータプロバイダおよびデータ消費者のビジネスは、各適用可能な法律、法規および業界基準に適合していないか、または準拠していない可能性があり、これらの新しい法律または既存の法律を遵守することは、その業務および実践に影響を与える可能性があり、これらの変化に適応し、そのプラットフォームおよび業務を修正するために多くのリソースを必要とするか、または特定の国/地域でそのプラットフォームを提供することを停止することが要求される。これらの事態はその業務、運営結果、財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある
95
OTIMOはまた、個人および他のデータを収集、使用および開示することに関連する契約義務によって制約される可能性があり、または、業界または他の自律機関またはプライバシーまたはデータ保護に関連する他の組織に参加する必要があると考えられる可能性があり、プライバシーおよびデータ保護に関するそのルールの遵守を要求する
その、そのプラットフォームまたは運営、br、またはそのデータプロバイダおよびデータ消費者が、新しいまたは既存の米国、EUまたは他の適用可能なプライバシーまたはデータセキュリティ法律、法規、政策、業界標準または法的義務に準拠できなかったか、または個人データまたは他の顧客データを不正にアクセスまたは取得、共有または転送することができなかったと考えられる任意のセキュリティイベントは、政府の調査、調査、法執行行動および起訴、個人訴訟、罰金および処罰、不良宣伝、または潜在的な業務損失をもたらす可能性がある
OTIMO上場に関連するリスク
この節で言及されている用語は、他の説明がない限り、文意が別に言及されている以外にも言及されていない
OTIMOは上場企業として運営コストが増加し、その経営陣は新しいコンプライアンスイニシアチブに大量の時間を投入している。
OTIMOは、米国で報告に制約されている新規上場企業であり、大量の法律、会計、その他の 費用を発生させており、これは民間会社としては発生しておらず、OTIMOが証券法第2(A)節で定義された新興成長型企業でなくなると、これらの費用はさらに増加する可能性がある。OTIMOは上場企業として、br取引所法案、サバンズ-オクスリ法案、ドッド·フランクウォール街改革と消費者保護法の報告要求、および米国証券取引委員会とナスダック株式市場有限責任会社(ナスダック)が可決し、採用するルールを守らなければならない。Otmeoの経営陣と他の人たちはこのようなコンプライアンス計画に多くの時間を費やした。さらに、OTIMOは、これらの規則および法規がその法律および財務コンプライアンスコストを大幅に増加させ、いくつかの活動をより時間的かつ高価にすると予想している。増加したコストはその純損失を増加させるだろう。例えば、OTIMOは、これらのルールおよび法規が、取締役および上級管理者責任保険を得ることをより困難かつ高価にすることを予想し、OTIMOは、同じまたは同様の保険範囲を維持するために、低減された保険限度額を受け入れるか、またはより高いコストを生成する可能性がある。OTIMOは、OTIMOがこれらの要求に応答することによって生じる可能性のある追加コストの金額または時間を予測または推定することができない。これらの要求の影響は、合格者をその取締役会、取締役会委員会、あるいは幹部に参加させることをより難しくし、維持する可能性もある
Otmeo S証券の市場は持続できない可能性があり、これはその証券の流動性や価格に悪影響を及ぼすだろう
一般市場や経済状況などの影響を受けて、S証券の価格は大きく変動する可能性がある。活発な証券取引市場は続かないかもしれない。また,その証券価格は一般経済状況や予測,一般業務状況,財務報告の発表によって異なる可能性がある。また、その証券がナスダックから退市し、場外取引掲示板(非全国的な証券取引所の取引業者間株式証券自動見積システム)からオファーされた場合、その証券の流動性および価格は、ニューヨーク証券取引所、ナスダックまたは他の全国的な証券取引所でオファーまたは上場される流動性および価格よりも限られている可能性がある。市場が確立または持続できない限り、あなたはあなたの証券を売ることができないかもしれません
96
Otmeoはその財務報告書の内部統制に関連する重大な弱点を発見した。OTIMOは,Sがこれらの実質的な弱点を補う努力がタイムリーに成功しないか,あるいはまったく成功しない可能性があり,OTIMOは他の実質的な弱点を発見する可能性があることを望んでいる
財務報告を効率的に内部統制することは、信頼できる財務報告を提供することが必要であり、適切な開示制御や手順とともに詐欺を防止することを目的としている。会社はS経営陣にその内部統制とプログラムの有効性を評価し、これらの制御の変化を毎年開示することを要求している。しかしながら、OTIMOがJOBS法案下の新興成長型会社である限り、その独立公認会計士事務所は、財務報告の内部統制に対する有効性を第404条に基づいて証明する必要はない
この評価には、財務報告の内部統制で発見された経営陣の任意の重大な弱点を開示する必要がある。重大欠陥とは、内部制御の欠陥又は欠陥の組み合わせであり、年度又は中期財務諸表の重大な誤報が適時に予防又は発見されない可能性が合理的な可能性を超えている
2022年12月31日現在、その経営陣は、財務報告の内部統制に以下のような重大な欠陥があることを発見した
(A)この1年間の大部分では,管理層は,統合財務諸表の作成に関する情報システムやアプリケーションの情報技術一般制御の効率的な制御を設計·維持することができない.具体的には、管理層は、適切な役割分担を保証し、適切な会社員の財務アプリケーション、プログラム、およびデータへのユーザおよび特権アクセスを十分に制限するために十分なユーザアクセス制御を設計および維持し、金融情報技術アプリケーションおよび基礎会計記録に影響を与える情報技術(IT)計画およびデータ変更が許可され、テストされ、適切に実施されることを保証するために、管理制御を変更する計画である。したがって,無効なITGCに依存したワークフロー制御(自動化と情報技術依存の手動制御)や,無効なITGCの影響を受けるシステムによるデータを用いたワークフロー制御は,2022年12月31日に無効とされ,
(B)管理層には適切なプログラムおよび資源がなく、財務報告の内部統制の設計および運用効果のテストおよび評価をタイムリーに監視および監督することができない
これらの欠陥は,他のワークフローレベルの制御欠陥とともに,当社のS財務諸表に重大な誤報を招き,内部制御の重大な弱点を構成する可能性がある.これらの重大な弱点に基づき、当社経営陣は、2022年12月31日現在、当社S財務報告内部統制が有効ではないと認定している
本委託書/募集説明書の日付まで、管理層は、緊急取引に基づいて内部統制を再評価し続け、財務報告の内部統制を改善するためのプロセスを修正し、(A)実行計画の策定および試験制御のための資源を提供し、注意された欠陥をタイムリーにフィードバックして修復を完了することを含むが、これらに限定されない。(B)内部制御および制御活動の継続的な実行を支援するための組織全体のための訓練計画を確立し、(C)是正措置を積極的に監視し、進捗状況を指導部に報告する
予想時間内または予想時間内に上述の重大な弱点を是正できなかったか、あるいはいかなる新たに発見された重大な弱点を発見できなかったかは、財務業績の誤報を防止または発見する能力を制限し、投資家の自信喪失を招き、その普通株の取引価格に負の影響を与え、ナスダック、アメリカ証券取引委員会または他の監督機関の制裁または調査を受ける可能性がある。効果的な制御システムを実施·維持できなかったことも、将来的に資本市場に参入する機会を制限する可能性がある
97
S法律事務所は財務報告の内部統制に有効ではない可能性があり、その独立した公認会計士事務所はその有効性を証明できない可能性があり、これはその業務や名声に大きな悪影響を及ぼす可能性がある
OTIMOは、証券法、取引法、サバンズ-オクスリ法案、ナスダックの規則および規定された報告要件を遵守しなければならない。Otmeoは、これらの規則制度の要求は引き続きその法律、会計と財務コンプライアンスコストを増加させ、いくつかの活動を更に困難にし、時間とコストを高くし、そしてその人員、システムと資源に巨大な圧力をもたらすと予想している
サバンズ-オクスリ法案は、OTIMOが効果的な開示統制と手続き、および財務報告の内部統制を維持することを要求する。Otmeoは、米国証券取引委員会に提出された報告で開示を要求した情報が、米国証券取引委員会規則および表に指定された期間内に記録、処理、集約および報告されることを保証し、取引法に基づいて報告書に開示されることを要求する情報を蓄積し、その主要幹部および財務官に伝達するために、br開示制御、財務報告内部制御プログラム、および他のプログラムを継続して整備している
業務環境の変化により、Otmeoの現在の制御とそれが開発した任意の新しい制御が不十分になる可能性がある。しかも、未来にはその内部統制の弱点が発見されるかもしれない。有効な制御を発展または維持できなかったか、または実施または改善中にいかなる困難に遭遇しても、その経営業績に悪影響を及ぼす可能性があり、またはその報告義務を履行できず、前の期間の財務諸表の再報告をもたらす可能性がある。有効な内部統制を実施および維持できなかった場合も、定期管理評価および年間独立公認会計士事務所認証報告の結果に悪影響を及ぼす可能性があり、これらの報告は、OTIMOがサバンズ·オクスリ法案第404条に従って米国証券取引委員会に提出した報告書において、OTIMOが財務報告の内部統制を要求する有効性に関するものである。無効な開示制御および手続き、および財務報告に対する内部統制は、投資家がその報告された財務および他の情報に対して自信を失う可能性もある
OTIMOは、その開示制御および手順および財務報告内部統制の有効性を維持し、向上させるために、会計に関連するコストを含む大量のリソースがかかり、重要な管理監視を提供することが予想される。内部統制の十分性を維持できなかったり、そのために正確な財務諸表をタイムリーに作成できなかったりすることで、その運営コストが増加し、その業務運営能力に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。その内部統制が不十分とされたり、Otmeoが適時あるいは正確に財務諸表を作成できない場合、投資家はその経営業績に自信を失い、その証券価格が下落する可能性がある。また、OTIMOがこれらの要求を満たし続けることができない場合、会社はナスダックでの上場を獲得または維持できない可能性がある
OTIMOが新興成長型会社でなくなり加速申告会社になるまで、独立公認会計士事務所Sは、その財務報告内部統制の有効性を正式に証明する必要はない。このとき、独立公認会計士事務所がその制御措置の記録、設計、または操作レベルに満足していなければ、不利な報告を行うことができる。財務報告に対して有効な開示制御と内部統制を維持できなかったいかなる場合も、当社のS業務や経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
S証券会社の所有権に関するリスク
OTIMOがナスダックの継続上場の要求を守らなければ、OTIMOは退市に直面する可能性があり、その株は限られた公開上場しかできなくなる
2022年8月23日、OTIMOはナスダック上場資産部から書面通知を受け、OTIMOはナスダック上場規則第5450(A)(1)条に適合しなくなったことを指摘し、OTIMO普通株に基づいてこれまで30営業日連続した終値は1株1.00ドルを下回った。
98
ナスダック上場規則第5810(C)(3)(A)条によると、当社は180日間の猶予期間を与えるか、または2023年2月20日まで、ナスダック上場規則で定められた最低入札価格要求を達成する。
2023年1月9日から、OTIMOはOTIMO普通株をナスダック全世界市場からナスダック資本市場に移転し、最低入札価格を満たすために180日間の契約期間を延長することをナスダックに要求した。2023年2月21日、ナスダックは、OTIMOに、適合を再取得するために180日の日数を再延長する資格があることを決定したOTIMOに通知した。2023年8月21日までにコンプライアンスが証明できなければ、オットメオ-S証券が外される
OTIMOは2023年8月3日、S最低入札価格に対するナスダックの要求を再遵守するために、15株1株の逆分割を行った。逆株式分割の結果、15株当たり発行済みおよび発行済みOTIMO普通株は自動的にOTIMO普通株に変換された。逆株式分割で断片的な株式は発行されていない。逆に、“ニューズウィーク”Sの記事によると、すべての断片的な株式が最も近い完全株式(株式の半分を四捨五入)に丸められている。逆株式分割は、Otmeo普通株の1株当たり取引価格を に引き上げ、会社がナスダック上場規則第5450(A)(1)条の最低入札価格要求を再遵守できるようにすることを目的としている。逆株式分割の結果として,すべてのOTIMO普通株,転換可能優先株とOTIMO普通株のオプション,1株当たり行使価格と1株当たり純損失金額は,本文書で述べたすべての期間にわたって遡及調整を行った。逆株式分割により,OTIMO株式承認証に関するOTIMO普通株式数は,本文書で提案したすべての 期間に遡及調整を行った.逆株式分割により,発行されたオプションと制限された株式単位の数およびオプションと制限された株式単位に関するOTIMO普通株式数は,ファイル全体のすべての期間にわたって遡及調整 を行った.2023年8月4日の寄り付き時、OTIMO普通株はナスダックで分割調整取引を開始した。2023年8月18日、ナスダック上場資産部はオットメノに通知し、ナスダック上場規則第5450(A)(1)条に再適合した
退市は証券の価格にマイナス影響を与える可能性があり、希望時に証券を販売または購入する能力を弱める可能性があります。退市事件が発生した場合、OTIMOは上場要求を遵守するためのいかなる行動も保証できず、その証券の再上場を許可し、市場価格を安定させ、或いはその証券の流動性を高め、その証券がナスダックの最低購入価格要求 を破ることを防止するか、或いは将来ナスダックSの上場要求を守らないことを防止する。また、S証券が何らかの理由でナスダックから退市し、場外取引公告ボードに上場している場合、非全国的な証券取引所の取引業者間株式証券自動見積システムである場合、S証券の流動性及び価格は、ナスダック又は他の国の証券取引所に見積又は上場された流動性及び価格よりも限られている可能性がある。市場が確立したり持続できない限り、あなたはあなたの証券を売ることができないかもしれない
OtmeoのS条項やイスラエルの法律は株主が有利と考える買収を阻止する可能性があり、その証券の市場価格を下げる可能性もある
イスラエルの法律とその条項のいくつかの条項は、制御権の変更を遅延または阻止する可能性があり、第三者が同社またはその株主を買収しにくく、異なる個人をその取締役会に選出することを困難にする可能性があり、たとえそうしてもその株主に有利であり、投資家が将来OTIMO普通株に支払うことを望む可能性のある価格を制限する可能性がある。例えば、イスラエルの会社法規範は合併し、会社の投票権のパーセンテージのいくつかのハードルを超えた場合(条件に応じて)要約買収を要求する。さらに、イスラエルの税務考慮は、潜在的な取引を、イスラエルと税金条約のないその居住国の一部の株主にとって望ましくなくなり、これらの株主がイスラエルの税金から税金減免を得ることができるかもしれない
OTIMO は予見可能な未来に配当金を支払うつもりはない。したがって、OTIMO普通株をOTIMO普通株を購入した価格よりも高い価格で販売しない限り、投資収益を得ることができない可能性があります
99
Otmeoはその株のいかなる現金配当金も発表したり支払ったりしたことがない。Otmeoは現在、すべての利用可能な資金と任意の将来の収益をその業務運営のために保持しようとしており、予測可能な未来には普通株にいかなる配当も支払われないと予想される。したがって、あなたの投資は、価格上昇後にこのような株を売却しない限り、収益を実現できないかもしれませんが、このようなことは決して起こらないかもしれません
Otmeo取締役会は配当金を支払うかどうかの唯一の決定権を持っている。OTIMO取締役会が配当金を派遣することを決定した場合、配当の形式、頻度と額はその未来、運営と収益、資本要求と黒字、一般財務状況、契約制限と取締役が関連する他の要素に依存する可能性がある。1999年の“イスラエル会社法”(“会社法”)は、配当金を発表して支払う能力に制限を加えた。配当金を支払うにはまたイスラエルの源泉徴収税を払わなければならないかもしれない
OTIMO普通株の市場価格や取引量が変動する可能性がある
株式市場は,OTIMOがナスダックにそれぞれ上場しているOTMO普通株と引受権証を含み,コードは?OTMO,と?OTMOW, であり,しばしば重大な価格と出来高変動を経験している。OTIMO普通株と引受権証が活発で、流動と秩序のある取引市場を維持していても、OTIMO普通株と引受権証の市場価格は変動し、大幅に下落する可能性がある。また,OTIMO普通株や引受権証の取引量が変動し,価格が大きく変化する可能性がある。OTIMO普通株および引受権証の市場価格が大幅に下落した場合、あなたはOTIMO普通株および引受権証よりも高い市場価格で株式または株式承認証を転売することができないかもしれません。OTIMOは、OTIMO普通株および引受権証の市場価格が、今後、一連の要因によって大幅に変動または大幅に下落しないことを保証することはできません
| 本依頼書/募集説明書に提案されている任意のリスク要因を実装する |
| その収入、調整後のEBITDA、経営業績、負債レベル、流動性または財務状況の推定またはアナリスト推定の実際または予想差; |
| キーパーソンの増減 |
| ナスダックの要求を守らなかった |
| サバンズ-オクスリ法や他の法律や法規に準拠していない |
| 契約ロック契約の満了によることを含む、その証券の将来の発行、販売、販売または買い戻しまたは予想される発行、販売、販売または買い戻し; |
| OTIMOに関する研究報告を出版した |
| 他の同類会社の業績と市場予想 |
| 証券アナリストは、それに対する報道を開始または維持し、それを追跡した任意の証券アナリストが財務推定を変更することができなかったか、またはこれらの推定または投資家の予想を満たすことができなかった |
| OTIMOに適用される新しい法律、法規、補助金または信用、または既存の法律の新しい解釈; |
| OTIMOに関する訴訟を開始または参加する; |
| 金融市場の広範な中断、信用市場の突然の中断を含む; |
| ジャーナリズムや投資界の投機行為 |
| 実際、潜在的、または知覚的な制御、会計、または報告問題; |
| 会計原則、政策、基準の変化; |
| 他の事件または要因は、伝染病、衛生流行病および流行病(発生している新冠肺炎公衆衛生突発事件を含む)、自然災害、戦争、テロ行為、またはこれらの事件への対応による事件または要素を含む |
100
従来,証券集団訴訟は通常,会社の株式市場価格が変動した後に会社に対して提起されていた.このような訴訟は巨額の費用を招き、S経営陣の注意力や資源を分散させる可能性があり、それに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある
季節性などの要素の影響を受けて、アウトレット-S四半期の経営業績は大幅に変動する可能性があり、そして証券アナリストと投資家の予想より低い可能性があり、その中のいくつかの要素は制御できず、その株価下落を招く
OtmeoとS四半期の経営業績は、以下のような要因によって大幅に変動する可能性がある
| 時間労働者と管理職の労働力供給とコスト |
| その製品の収益性、特に新市場と季節的変動 |
| 金利の変化 |
| 長期資産減価 |
| 国際と地域のマクロ経済状況 |
| 消費者の選好と競争条件の変化 |
| 新しい市場を開拓すること |
| 大口商品価格の変動 |
証券または業界アナリストが、それ、その業務またはその市場に関する研究または報告を発表または停止しない場合、またはOtmeo普通株の提案を不利に変化させた場合、その証券の価格および取引量が低下する可能性がある
その証券の取引市場は、業界や金融アナリストが発表したその業務に関する研究や報告の影響を受けている。OTIMOはこれらのアナリストを制御せず、彼らの報告書に含まれる内容や意見も制御しない。新しい上場企業として、Otmeoは研究報告を誘致する速度が遅い可能性があり、その証券情報を発表したアナリストはその経験が相対的に少なく、これは彼らがその業績を正確に予測する能力に影響し、Otmeoを更に彼らの期待に達することができない可能性がある。OTIMOが業界または金融アナリストの報告を得た場合、どの報道もそのアナリストがそれに対して不正確または不利な意見を発表した場合、その証券の価格は 低下する可能性がある。また、科学技術業界の多くの企業が会社が公開発表した財務指針やアナリストの予想を達成できなかったか、または著しく上回った後、これらの会社の株価は大幅に下落した。コブラSの財務業績がその発表の導きやアナリストあるいは公衆投資家の予想を達成できないか、あるいは大幅に超えた場合、アナリストはその証券格付けを引き下げたり、それに不利な研究報告を発表したりする可能性がある。そのうちの1人または複数のアナリストが報告を停止したり、定期的に報告を発表できなかった場合、金融市場における可視度が低下し、さらにその証券価格または取引量の低下を招く可能性がある
証券保有者および/またはその既存証券保有者を売却してその大量の証券を公開市場で販売することにより、OTIMO普通株および引受権証の価格下落を招く可能性がある
OTIMOは、いくつかの売却 株主(A)3,645,471株のOTIMO普通株と(B)5,200,000件の株式承認証による転売を登録している。当該等の証券保有者及び/又はその他の既存証券保有者が公開市場で大量のOTIMO普通株及び/又は株式承認証を販売しているか、又は当該等の売却が発生する可能性があると考えられることは、OTIMO普通株及び引受権証の市場価格を低下させる可能性があり、追加株式証券の売却を通じて資金を調達する能力を弱める可能性がある。OTIMOはこのような売却がOTIMO普通株や引受権証の現行市場価格に及ぼす影響を予測できない
101
Otmeoは証券法の定義に適合し、新興成長型会社であり、新興成長型会社が獲得できるいくつかの開示要求免除を利用して、その証券の投資家に対する魅力を低下させ、その業績を他の上場企業と比較しにくくしている。
OTIMOは証券法第2(A)節で定義されているように新興成長型会社とみなされる資格があり,JOBS 法案により改正されている。雇用法案によると、新興成長型企業は、これらの基準が民間企業に適用されるまで、新たなまたは改正された財務会計基準の採用を延期することができる。OTIMOは“雇用法案”によって延長された過渡期 を利用して新たなまたは改正された財務会計基準を採用する予定である
OTIMOが新興成長型企業であり続ける限り、OTIMO は、限られた選択された財務データのみを提供することを含み、サバンズ-オキシック法第404条の監査役認証要件を遵守することを要求されないことを含む、他の非新興成長型会社の上場企業に適した様々な報告要件のいくつかの免除を利用することもできる。したがって、その株主は彼らが重要だと思うかもしれないいくつかの情報を得ることができないかもしれない。Otmeo は、その年間総収入が12.35億ドルを超える場合、Otmeoが任意の3年間に10億ドルを超える転換不可能な債務証券を発行する場合、またはその前に、Otmeoが米国証券法に基づいて大型加速申告会社である場合を含む、5年にわたる新興成長型企業になる可能性がある
Otmeoは、Otmeoがこれらの免除に依存して投資家がその証券の魅力が低下していることを発見するかどうかを予測できない。一部の投資家がその証券の吸引力が低下していることを発見すれば、その証券の取引市場はそれほど活発ではない可能性があり、その証券の価格はより変動する可能性がある。また、雇用法案に基づいて提供される免除がbrの大量節約につながる保証はない。OtmeoがJOBS法案下の様々な報告要件の免除を使用しないことを選択した場合、それは追加のコンプライアンスコストを生成し、これはその財務状態に影響を与える可能性がある
OTIMOは外国の個人発行者であるため,OTIMOは米国委託書規則の制約を受けず,“取引法”報告義務の制約を受けており,ある程度,これらの義務は米国国内上場会社よりも緩やかで発生が少ない
OTIMOは取引法 により外国の個人発行者の身分を持つ非米国会社として報告されている。OTIMOは“取引法”に規定されている外国個人発行者資格を満たしているため、OTIMOは“取引法”に米国国内上場会社に適用されるいくつかの条項の制約を受けず、(1)“取引法”で規範化されている“取引法”に基づいて登録された証券募集依頼、同意または許可の条項を含む。(2)“取引法”では、内部者に、その株式所有権および取引活動および短期取引から利益を得た内部者の責任について公開報告書を提出することを要求する条項、および(3)“取引法”の下のbr規則は、OTIMOがその中のいくつかの事項についてイスラエルの法律およびbr法規によって制約されているにもかかわらず、6-K表で比較可能な四半期情報を提供する予定であるにもかかわらず、監査されていない財務および他の特定の情報を含む10-Q表四半期報告書を米国証券取引委員会に提出することを要求する。また、外国人個人発行者は、各事業年度終了後120日までにForm 20−F形式で年次報告書を提出する必要はなく、加速提出者である米国内発行者は、各事業年度終了後75日以内にForm 10−K 年報の提出が要求され、大型加速発行者である米国内発行者は、各年度終了後60日以内にForm 10−K年報の提出が要求される。外国の個人発行者もFD規定の制約を受けず、発行者が重大な情報を選択的に開示することを防止することを目的としている。以上のすべての理由により、外国のプライベート発行者ではない会社の株主のための同等の保護を得ることができない可能性があります
102
OTIMOは将来的に外国の個人発行者の身分を失う可能性があり、これは大量の追加コストと支出を招く可能性がある
上述したように、OTIMOは外国の個人発行者であるため、“取引法”のすべての定期的な開示および現在の報告要件を遵守する必要はない。海外の個人発行者の地位の決定は毎年発行者Sが最近第2四半期を完了する最後の営業日に行われ、それに応じて、次の決定は2023年6月30日に行われる。将来的には、(1)未償還および投票権証券の50%以上が米国住民によって所有されている場合、および(2)その役員または幹部の大部分が米国市民または住民である場合、または外国のプライベート発行者の地位を失うことを回避するために必要な追加的な要求を満たすことができない場合、Otmeoはその外国個人発行者の地位を失うであろう。Otmeoが外国の個人発行者の身分を失った場合、それは、外国の個人発行者が使用できる表よりも詳細で広い米国国内発行者の定期報告および登録声明を米国証券取引委員会に提出することを要求される。Otmeoはまた、米国連邦委託書の要求を強制的に遵守しなければならず、その幹部、役員、および主要株主は、取引法第16条の短期利益開示および回復条項の制約を受ける。また、ナスダックの上場規則によると、OTIMOはある会社のガバナンス要求を免除する能力に依存する能力を失う。外国のプライベート発行者ではないアメリカの上場企業 として、OTIMOは大量の追加の法律、会計、その他の費用を発生させるが、外国のプライベート発行者としてはこれらの費用は発生しない
Otmeoは外国の個人発行者であり、ある母国の会社管理やり方に従うつもりであるため、その株主はすべてのナスダック会社の管理要求に制約された会社株主が享受する同等の保護を得ることができないかもしれない
外国の個人発行者として、OTIMOはナスダックの会社管理やり方ではなく、いくつかの親国会社の管理やり方に従うことを選択することができ、OTIMOがそれが従わない要求を開示し、OTIMO が従う母国のやり方を説明した。Otmeoは、株主総会の法定人数のナスダック規則と株主の承認を必要とするナスダック規則について、この外国人個人発行者免除に依存する予定である。OTIMOは未来に他の事項で自国の慣行に従うことを選択するかもしれない。そのため、その株主はすべてのナスダック社の管理要求に制約された会社株主と同等の保護を受けることができない可能性がある
OTIMOは、株主の承認なしに追加のOTIMO普通株または他の株式証券を発行する可能性があり、これはあなたの所有権権益を希釈し、OTIMO普通株の市場価格を下げる可能性がある
OTIMOは13,824,975株の発行済み株式権証を持っており、合計921,665株のOTIMO普通株を購入することができる。また,OTIMOは第三者融資を求め,その業務に追加の運営資金を提供することを選択する可能性があり,この場合,OTIMOは追加の株式証券を発行する可能性がある.様々な場合、OTIMOはまた、任意の理由、または将来の未償還未償還株式証の償還、または未償還債務の償還に関連する任意の理由、または他の事項に関連する理由のために、追加のOTIMO普通株または他の同等または高級株式証券を将来的に発行する可能性がある
OTIMO普通株式または他の同等または高級株式証券 の増発は以下の影響を与える
| その株主の所有権の割合は減少するだろう |
| 将来配当金を支払うための現金を含む1株当たりの利用可能な現金の数は減少する可能性がある。 |
| これまでに発行された普通株1株あたりの相対投票権の実力が弱まる可能性がある;および |
| OTIMO普通株の市場価格は下がる可能性がある |
103
米国国税局は米国連邦所得税について、OTIMOは非米国会社とみなされるべきであることに同意しないかもしれない
現在の米国連邦所得税法によれば、米国連邦所得税の場合、会社が米国で作成または組織されている場合、または米国または任意の州の法律に従って設立または組織されている場合、通常は米国会社とみなされる。したがって,一般的に適用される米国連邦所得税規則によると,イスラエルに登録されている納税住民OTIMOは通常,米国連邦所得税 を納めるために非米国会社に分類される。しかし、法典第7874節とそれに基づいて公布された“財務省条例”には具体的な規則が含まれており、これらの規則は、米国連邦所得税を納めるために米国会社とみなされる可能性がある。“規則”第7874節およびその公布された“財務省条例”に基づいて、OTIMOが米国連邦所得税会社とみなされていると決定された場合、OTIMOは任意の他の米国会社と同じ方法でその収入のために米国連邦所得税を納付し、OTIMOの非OTIMO米国所有者へのいくつかの分配は、米国源泉徴収税を支払う必要がある可能性がある
業務合併の条項といくつかの事実仮定によると、OTIMOは、業務合併によってそれを米国連邦所得税基準第7874条下の米国会社と見なすべきではないと考えている。しかし、規則第7874条の適用は複雑であり、詳細な米国財務省法規(その適用は様々な面で不確定であり、このような米国財務省法規の変化の影響を受け、遡及効力を有する可能性がある)の影響を受け、いくつかの事実不確実性の影響を受ける。したがって, は米国国税局が法典第7874条に基づいて米国連邦所得税の目的について非米国会社としての地位に挑戦しない保証はなく,このような挑戦が裁判所の支持を得ない保証はない
米国国税局が税法第7874条に基づいて米国連邦所得税の目的についてS社の非米国会社の地位に挑戦することに成功した場合、その会社およびその特定の株主は、より高い有効な企業所得税税率を徴収すること、および将来その特定の株主に徴収される源泉徴収税を含む深刻な不利な税収結果に直面する可能性があり、これは、適用される任意の所得税条約の適用状況に依存して、このような源泉徴収税を減少させることに適用される可能性がある
あなたはあなた自身のコンサルタントに問い合わせて、規則第7874節の企業合併への適用状況を理解し、それを非米国会社に分類した税務結果を尊重しなければなりません
Otmeoは,最近の納税年度には,米国連邦所得税目的のための受動的な外国投資会社(PFIC)であるため,米国保有者は不利な税収結果を受ける可能性があるとしている
米国連邦所得税の場合、非米国会社は、一般に、任意のbr納税年度においてPFICとみなされ、ただし、(1)年間の総収入の少なくとも75%が受動的収入であるか、または(2)年間の資産価値の少なくとも50%(一般に資産四半期価値の平均値に基づく)は、受動的収入を生成するための資産を生成または保有することに起因することができる。Otmeoは,2022年12月31日までの納税年度内にPFICであり,その子会社の現在と期待される収入,資産,運営構成から,本納税年度もPFICとみなされるリスクが大きいとしている。しかし,この点では何の保証もなく,将来のいかなる課税年度にPFICとしての地位を保証することもできない。また,PFICルールの適用にはいくつかの点で不確実性があり,OTIMOは米国国税局が逆の立場をとらないこと,あるいは裁判所が米国国税局のこのような挑戦に耐えないことを保証することはできない
Otmeoまたはその任意の子会社が任意の課税年度にPFICであるか否かは事実であり、その収入および資産の構成、ならびにその子会社の株式および資産の時価に依存する。その収入構成又はその又はその任意の子会社の資産構成の変化は、それが本納税年度又はそれ以降の納税年度にPFICとなるか又はPFICとなる可能性がある。さらに、その資産(未登録商標を含む)の価値は、PFICを決定する目的 として決定することができる
104
は,大きく変動する可能性のある時価(2022年12月31日までの課税年度状況)を参考にする.米国連邦所得税の目的から,OTIMOがPFICとみなされるかどうかは事実決定であり,納税年度終了ごとに行わなければならないため,重大な不確実性の影響を受けている
OTIMOが2022年12月31日までの年間でPFICであり、および/またはOTIMOが任意の課税年度にPFICであると仮定すると、OTIMO普通株の米国保有者は、(このような不良な税金結果を緩和する可能性のある選挙がない場合)不利な税金結果を受ける可能性があり、特定の情報報告義務を生成する。OTIMO普通株および引受権証を持つ米国の株主は、これらの規則が適用される可能性があり、OTIMO普通株および/または株式承認証の所有権について彼ら自身のコンサルタントに相談することを強く奨励する
米国保有者がOTIMO普通株の少なくとも10%の株式を所有しているとみなされた場合、この米国保有者は米国連邦所得税の悪影響を受ける可能性がある
米国連邦所得税の目的のために、米国所有者がOtmeo普通株式価値または投票権の少なくとも10%を有する(直接、間接または建設的)とみなされる場合、その人は、Otmeoが制御された外国企業であることを前提として、その会社またはその任意の適用可能な子会社の米国株主と見なすことができる。Otmeoが制御された外国企業であることを前提とする。Otmeoが1つ以上の米国子会社を有する場合、そのいくつかの非米国子会社は、Otmeoが制御された外国企業とみなされるか否かにかかわらず、制御された外国企業とみなされることができる
制御された外国会社のいくつかの米国株主は、その課税所得額を毎年報告し、制御された外国会社SFセクションで米国連邦課税所得額に比例して計算し、その世界無形低税収入を計算する際に、制御された外国会社が所有する特定の米国財産(米国会社の特定の株および米国に位置する特定の有形資産を含む)の比例シェアを計算することができる。これらの規則によれば、米国の株主が含めることができる金額は、brが可能であるが、制御された外国企業のS当期収益および利益(ある場合)、外国会社S資産を制御する課税ベース、および制御された外国企業がその基本収入について支払う外国税金を含む一連の要因に基づいている。これらの報告義務(または関連納税義務)を履行できなかったことは、当該米国株主を巨額の罰金に直面させる可能性があり、当該米国株主Sが報告(または納税)年度を提出すべき米国連邦所得税申告書に関する訴訟時効を延長する可能性がある。OTIMOまたはその任意の子会社が米国連邦所得税制御外国会社とみなされている場合、OTIMOは、米国所有者が、そのまたはその任意の子会社が米国連邦所得税制御外国会社とみなされているかどうか、または任意の米国所有者がそのような制御された外国会社の米国株主とみなされているかどうか、または任意の所有者に申告および納税義務を遵守するために必要な情報を提供するのを助けるためにいかなる保証も提供することができない
Otmeo Sのイスラエルにおける登録と立地に関するリスク
イスラエルの状況はその業務に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない
その多くの従業員は、いくつかの管理メンバーを含めて、イスラエルのヘズリア·ピトゥアハにあるオフィスで働いている。しかも、それの一部の官僚たちと役員たちはイスラエルの住民だ。そのため、イスラエルとその周辺地域の政治、経済、軍事状況はその業務や運営に直接影響を与える可能性がある。近年、イスラエルはガザ地区を支配するイスラムテロ組織ハマス、レバノン南部の大部分を支配するイスラムテロ組織ヒズボラ、イランが支持するシリア軍事力と散発的な武力衝突が発生している。しかも、イランはイスラエルを攻撃すると脅しており、核兵器を開発しているかもしれない。その中のいくつかの敵対行動はガザ地区からイスラエル各地の民間人の目標にミサイルを発射し、その従業員のいる地域を含む
105
Brはイスラエルに位置し、イスラエルのビジネス状況にマイナスの影響を与えている。イスラエルに関連するいかなる敵対行動も、イスラエルとその貿易パートナーとの間の貿易を中断または減少させることは、その業務および業務結果に悪影響を及ぼす可能性がある
Sの商業保険は戦争やテロ関連事件により発生する可能性のある損失を保証しない。イスラエル政府が現在保証しているのはテロや戦争行為による直接損害の回復価値であるにもかかわらず、OTIMOはこの政府保険を維持するか、あるいはその潜在的な損害を十分にカバーすることを保証することはできない。それがもたらしたどんな損失や損害も、その業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。この地域のいかなる武力衝突や政治的不安定はビジネス条件にマイナスの影響を与える可能性があり、その業務成果を損なう可能性がある
また、過去には、イスラエルとイスラエル社は経済的ボイコットを受けてきた。いくつかの国はまだイスラエルとイスラエルの会社との業務を制限している。これらの制限的な法律および政策は、その経営業績、財務状況、または業務拡張に悪影響を及ぼす可能性がある。イスラエルに対してボイコット、撤退、制裁運動が開始され、これはまたその業務に悪影響を及ぼす可能性がある。イスラエルが実際或いは考えている政治不安定或いは政治環境のいかなる負の変化も、個別或いは全体的にイスラエル経済に不利な影響を与え、更にその商業、財務状況、経営結果と将来性に影響を与える可能性がある
また,多くのイスラエル市民は,40歳になるまで毎年数週間の年次予備役を履行する義務があり(将校や何らかの職業に従事している予備役者ではbr}),軍事衝突時に現役を召集される可能性がある。テロ活動の増加に対応するために、予備役軍人を大量に召集する時期があった。未来には予備役が召集される可能性がある。Sの運営はこのような召集によって撹乱される可能性があり,その中にはその経営陣メンバーの召集が含まれている可能性がある.このような中断は、その業務、将来性、財務状況、および 運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
また、イスラエル政府は現在、Sのイスラエル司法制度の広範な改革を求めている。これは広範囲な政治的討論を引き起こした。上述の事態の発展に対して、イスラエル国内外の多くの個人、組織と機関はすべて提案された変化がイスラエルの商業環境に負の影響を与える可能性があることを懸念しており、その原因は外国投資家がイスラエルで投資或いは業務を展開したくない、通貨変動の激化、信用格付けの引き下げ、金利上昇、証券市場の変動の激化及びマクロ経済条件のその他の変化を含む。これらの負の発展が確実に発生すれば、それらはその業務、運営結果、追加資金を調達する能力に悪影響を及ぼす可能性があり、その経営陣や取締役会が必要であると考えられる場合がある
OTIMOは、譲渡されたサービス発明権に対する従業員の報酬または特許権使用料のクレームを受ける可能性があり、これは訴訟を招き、その業務に悪影響を及ぼす可能性がある
その知的財産権の大部分はその従業員がそれに雇われる過程で開発された。イスラエルの特許法(第5727-1967号“特許法”)によると、従業員がある会社に雇用されている間、またはそれによって構想された発明は、雇用主に属する職務発明とみなされ、従業員と雇用主との間には別の規定の合意が達成されていない。特許法はまた,雇用主と従業員の間に,従業員が職務発明の対価格を得る権利があるかどうか,どのような条件で報酬を得るかについて合意していない場合,特許法に基づいて構成された機関であるイスラエル補償·使用料委員会(委員会)によって決定される。判例法は、従業員が職務発明の対価格を得る権利を放棄することができ、場合によっては、この放棄は必ずしも明確ではないことを明らかにする。 委員会は審査する一つ一つのケースその上で,イスラエル一般契約法の解釈規則,すなわち双方間の一般契約の枠組みを用いる.また,委員会はこの報酬を計算する具体的な式を決定しておらず,“特許法”に規定されている基準を用いている。OTIMOは通常従業員と契約を結んでいますが、これらの個人は
106
OTIMOは、雇用中またはその会社に雇用されたために創造された任意の発明のすべての権利を同社に譲渡し、OTIMOは、割り当てられた発明に対する報酬の支払いを要求するクレームに直面する可能性がある。このようなクレームの結果として、OTIMOは、その現職および/または元従業員に追加の報酬または特許使用料を支払うことを要求されるか、またはそのような金銭的クレームを提起させることを余儀なくされる可能性があり(これはその所有権に影響を与えない)、これは、そのビジネスに負の影響を与える可能性がある
それが得られる可能性のある税金優遇は、それによって得られる場合、様々な 条件を満たし続けることが要求され、将来的に終了または減少される可能性があり、これは、そのコストおよび税金を増加させる可能性がある
OTIMOはイスラエルの第5719-1959年の“資本投資奨励法”(“投資法”と略称する)に基づいて優先技術企業に提供するいくつかの税収優遇を受ける資格がある可能性がある。OTIMOが優先技術企業制度に従って税金優遇を受けた場合、このような税金優遇を継続する資格があるため、投資法およびその改正された規定に規定されているいくつかの条件を満たし続ける必要がある。もしこれらの税金優遇が減少、キャンセルまたは終了された場合、イスラエルの課税所得額は2018年以降に23%のイスラエル会社税率が適用される可能性がある。さらに、例えば、OTIMOが買収によってイスラエル以外での活動を増加させた場合、その活動はイスラエルの将来の税金優遇計画に組み込む資格がない可能性がある
イスラエルまたは米国で、その高級管理者および取締役、および本委託書/入札説明書で指定されたイスラエルの専門家に対する米国の判決を実行すること、またはイスラエルにおける米国証券法のクレームを主張するか、またはそのbr}高級管理者および取締役およびこれらの専門家に訴訟手続を送達することは困難である可能性がある
その多くの役員や高級管理職はアメリカ住民ではなく、彼らとその資産の多くはアメリカ以外に位置している。そのまたはその非米国常駐役員や上級管理者に法的プログラム文書を送達し,米国で獲得したそのまたはその非米国取締役や上級管理者に対する判決を実行することは,米国での獲得が困難である可能性がある。OTIMOはイスラエルの法律顧問で、イスラエルが提起した原始訴訟では、米国証券法によるクレームや、米国連邦証券法の民事責任条項に基づいて判決を得ることが困難な可能性があると伝えている。イスラエルの裁判所は、イスラエルがこのようなクレームを提起するのに最適な場所ではないかもしれないので、米国証券法違反に基づいて、またはその非米国人官僚や役員に対するクレームの審理を拒否するかもしれない。また、イスラエルの裁判所が請求の審理に同意したとしても、米国の法律ではなく、イスラエルの法律が適用されていると判断する可能性がある。米国の法律の適用が発見されれば、適用される米国の法律の内容が事実であることを証明しなければならず、時間がかかりコストの高い過程である可能性がある。特定の手続き事項はまたイスラエルの法律によって管轄されるだろう。イスラエルはこのような事項に対する拘束力のある判例法をほとんど言及していない。イスラエルの裁判所はイスラエル国外での判決を実行しない可能性があり、これはそれまたはその非米国人官僚や取締役に対する判決を収集することを困難にするかもしれない
さらに、他の理由を除いて、詐欺または正当な手続きがないか、または同じ事項で下された別の判決とは異なる判決が存在するが、同じ事項の同じ当事者間の訴訟がイスラエルの裁判所または法廷で判決された場合、イスラエルの裁判所は非イスラエルの判決を実行しないであろう。もしその判決がイスラエルの裁判所の判決を実行することをその法律で規定されていない国で行われた場合(特殊な状況に応じて)、またはその実行がイスラエルの主権または安全を損なう可能性がある場合
OTIMO株主としてのあなたの権利と責任はイスラエルの法律によって管轄され、イスラエルの法律はいくつかの点でアメリカの会社の株主の権利と責任とは異なるかもしれない
OTIMOはイスラエルの法律に基づいて登録されている。OTIMO普通株式保有者の権利と責任はその定款と“会社法”によって制約されている。このような権利と責任はいくつかの点で典型的なアメリカ会社の株主の権利と責任とは異なる。特に、“会社法”によると、イスラエルの会社の各株主は、彼または彼女の権利を行使し、Otmeoおよび他の株主に対する彼または彼女の義務を履行する際に、誠実さに基づいて行動しなければならず、彼または彼女の権利を乱用してはならない
107
彼女は、株主総会や株主総会での投票、S社定款の改正、会社法定株式の増加、合併、および会社法に応じて株主承認を必要とする取引を含むOTIMOの権限を有している。また、イスラエル社の持株株主は、その会社が株主投票結果を決定する権利があることを知っているか、取締役またはOTIMO上級管理者を任命または阻止する権利があるか、またはOTIMOに対して他の権力を有する株主に対して、OTIMOに対して公平な義務を負う。しかし、イスラエルの法律はこの公正な義務の実質的な内容を定義していない。これらの規範株主の行動を理解するための条項の意味を理解するための判例法は限られている
ロシア通信社S条項は、他の同意がない限り、イスラエルテルアビブに位置する地域裁判所(経済庭)は、その株主との間で“会社法”および“イスラエル証券法”によって発生するほとんどの紛争の唯一かつ排他的法廷でなければならないと規定しており、これは、株主がそれに対するクレームと訴訟を提起する能力を制限し、それ、その役員、高級管理者および他の従業員との紛争について有利な司法裁判所を得ることができる
イスラエルテルアビブに位置する地域裁判所(経済庭)は、(I)取締役を代表して提起された任意の派生訴訟または法的手続き、(Ii)取締役の任意の幹部または他の従業員がその株主またはその株主に対して受託責任を有すると主張する任意の訴訟、または(Iii)会社法またはイスラエル証券法の任意の規定に基づいてクレームを提起する任意の訴訟の独占法廷でなければならない。本専属裁判所条項は、イスラエルの法律 に基づいて提出されたクレームに適用することを目的としており、“証券法”または“取引法”に基づいて提起されたクレームまたは米国連邦裁判所が排他的管轄権を有する任意の他のクレームには適用されない。条項中のこのような排他的フォーラム条項は,連邦証券法律とその下の規則や法規を遵守する責任を解除することはなく,その株主もこれらの法律,規則,法規の遵守を放棄したとはみなされない.この排他的な裁判所条項は、株主がそれまたはその役員、高級管理者または他の従業員との紛争について司法裁判所でクレームを提起する能力を制限する可能性があり、これは、それ、その役員、高級管理者、および他の従業員に対する訴訟を阻止する可能性がある
合併後の会社に関するリスク
本委託書/募集説明書に含まれる無審査備考簡明合併財務データは初歩データであり、合併後の会社Sの実際の財務状況と経営状況は本委託書/募集説明書に含まれる未審査予備財務データと実質的な差がある可能性がある
本委託書/募集説明書に記載されている審査準備財務データは、本委託書/募集説明書に含まれており、参考に供するだけであり、必ずしも合併後の会社Sの実際の財務状況又は未来期間の経営業績を代表するとは限らず、又は このような実体が前記期間内に合併すれば実現可能な財務状況又は経営業績を代表するとは限らない。審査準備を経ていない財務諸表は 緊急及びOtmeoの歴史財務諸表に基づいて作成され、取引発効後に合併後の会社に対して調整と仮定を行う。これらの調整や仮定に基づく情報は初歩的であり,これらの調整や仮定を正確に行うことは困難である.また、審査準備を経ていない財務諸表は、合併後の会社の予想が取引に関連して発生するすべてのコストを反映していないか、または当該などの審査準備が財務諸表を試験していない日から発生したすべてのコストを反映していない。未監査備考財務情報を作成する際に使用する仮説は不正確であることが証明される可能性があり、他の要素は合併後のS社の取引後の財務状況に影響する可能性がある。例えば、本依頼書/目論見書に反映される交換比率は初歩的である。最終為替レートは、予想される調整を準備するための予備為替レートと実質的に異なる可能性があります。合併後の会社Sの実績と財務状況は、本委託書/募集説明書に記載されている審査されていない予備財務データと大きな違いがある可能性がある。 の詳細については、タイトルを参照してください審査されていない備考は簡明総合財務資料を受験する。
108
合併後、合併後の会社は統合に成功できない可能性があり、合併の期待収益を実現できない
合併は2社の合併に関連し、この2社は現在独立会社として運営されている。統合プロセスにかかる時間が予想よりも長い場合、またはコストが予想よりも高い場合、合併後の企業は、統合された予想収益の一部または全部を達成できない可能性がある
合併後の会社が統合過程で遭遇する可能性のある潜在的な困難は、
| 合併後の会社が合併の予想収益を達成することができず、合併の予想収益が現在予想されている時間枠内で部分的または全部達成できない、または完全に達成できないように、緊急およびOTIMOの業務の統合に成功しなかった |
| 統一基準,制御プログラム,政策,情報システムの作成に関する課題; |
| 緊急およびOtmeoの顧客は、この2つのトラフィックの統合に対して否定的な見方をする可能性があるので、 は、彼らのトラフィックを代替サービスプロバイダに移行する;および |
| 合併に関連する潜在的に未知の負債および意外に増加した費用、遅延、または規制条件 |
また、UrgaryとOtmeoは運営しており、合併が完了するまで独立運営を継続する。統合過程はまた、各社がS管理層のSに対する注意を分散させ、各会社がSが行っている業務を中断または中断したり、動力を失ったり、或いは標準、管理、手続き及び政策が一致しない可能性があり、その中のいずれも合併後の会社がその業務関係を維持したり、合併の期待利益を実現する能力に悪影響を与える可能性があり、あるいは他の方法で合併後の会社の業務及び財務業績に不利な影響を与える可能性がある
上場会社の要求は合併後のS会社の資源を緊張させ、管理層のSに対する注意力を分散させ、そしてそれが合格取締役会のメンバーを吸引と維持する能力に影響を与える可能性がある
合併完了後、合併後の会社は“取引所法案”、“サバンズ-オキシリー法案”及びその公布された任意の規則及びナスダック規則の報告要求を遵守する。これらの規則と条例の要求は法律と財務コンプライアンスコストを増加させ、ある活動を更に困難にし、時間或いはコストを高くし、合併後の会社のシステムと資源に対する需要を増加させた。サバンズ-オキシリー法案は、他の事項を除いて、合併後の会社は効果的な開示統制、財務報告手続き、内部統制を維持しなければならないことを要求している。この基準を達成するために財務報告の開示制御および手順および内部統制を維持し、必要に応じて改善するためには、大量の資源および管理層の監視が必要であるため、管理層は他の業務から注意をそらす可能性がある。これらの規則はまた、合格した独立取締役会メンバーを誘致し、維持することの難しさを増加させるだろう。しかも、これらの規則は役員と高級船員責任保険を獲得することをより困難で高価にしている。合併後の会社は、低減された保証範囲を受け入れるか、またはより高いコストを発生させて保証範囲を得る必要がある可能性がある。上場企業報告の規定を遵守するコスト増加や、これらの要求を満たすことができない可能性があり、合併後の会社Sの業務、業務、財務状況や経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
109
民間企業としては、上場企業の品質を維持した財務報告内部統制の確立と維持に努めていない。もし合併後の会社が上場会社の財務報告に対する適切かつ有効な内部統制を確立し、維持できなかった場合、その正確で適時な財務報告を作成する能力は損害を受ける可能性があり、投資家はその財務報告に対して自信を失う可能性があり、合併後の会社S普通株の取引価格は下落する可能性がある
サバンズ·オキシリー法第404条によると、合併後のS第2年報から、経営陣の財務報告の内部統制に関する報告は、合併後の会社S財務報告と内部統制(会計買収側として)に対して、合併後の会社が新興成長型会社でなくなった場合にも、独立公認会計士事務所の認証 が必要となる。財務報告の内部統制を管理評価する基準のルールは複雑で、大量の文書、テスト、可能な救済措置が必要です。 歴史的には、緊急時にはこれらのすべてのルールを遵守する必要はありません。取引法、サバンズ-オキシリー法、および将来の任意の複雑な会計規則の報告会社に対する要求に適合するためには、合併後の会社は、そのレガシー情報技術システムをアップグレードし、追加の財務および管理制御、報告システム、および手続きを実施し、追加の会計および財務者を雇用する必要があるかもしれない
合併後の会社がこれらの要求を遵守するために追加の会計および財務者を雇うことができない場合、それは追加の外部コンサルタントを保持する必要があるかもしれない。合併後の会社またはその独立公認会計士事務所(必要があれば)がその財務報告の内部統制が有効であると結論できない場合、投資家はその財務報告に自信を失う可能性があり、その証券の価格に悪影響を及ぼす可能性がある
合併後の会社は上場企業になることでコストと義務を増加させる
個人持株会社として、緊急時には、上場企業が要求する特定の企業統治·財務報告実践や政策を遵守することが求められていない。上場企業として、合併後の会社は大量の法律、会計、その他の費用が発生するが、これは最近では発生しなければならない費用ではなく、特に“雇用法案”に基づいて定義された新興成長型企業の後ではない。また、テレス·フランク{br>ウォール街改革と消費者保護法、この法案に基づいて公布され、公布される規則と法規、およびサバンズ-オクスリ法案、雇用法案とアメリカ証券取引委員会と国家証券取引所の規則と法規に基づいて、上場企業に不確実性をもたらし、合併後の会社S取締役会と経営陣はこれらの規則と法規を遵守するコストと時間に力を入れなければならない、会社の管理と公開開示に関連する新しいかつ変化する法律、法規と基準を含む。私たちは、これらの規則と法規が法律と財務コンプライアンスコストを増加させ、管理時間と注意力を創出活動から移行させることを予想している
また,上場企業を設立するために必要な会社インフラの需要は,S経営陣の緊急S成長戦略の実施への注意を分散させる可能性があり,合併後の会社の業務,運営業績,財務状況の改善を阻害する可能性がある。合併後の会社は第三者顧問や従業員数の増加に依存して上場会社の追加義務に対応する必要があり、その管理チームは上場企業への移行を効果的に管理できない可能性があり、連邦証券法で規定されている重大な監督管理と報告義務の制約、証券アナリストと投資家の持続的な審査を受ける可能性がある。緊急であり、上場企業としての報告義務を履行するために、その財務報告及び会計システムの内部統制及びプログラムの変更を継続する。しかし、合併後の会社が合併完了後に講じた措置は、上場企業としての義務を履行するには不十分である可能性がある
110
法律、法規又は規則の変更、又はいかなる法律、法規又は規則を遵守しないことは、合併後の会社の業務、投資及び経営結果に悪影響を及ぼす可能性がある
合併後の会社は国、地域、地方政府、ナスダックが制定した法律、法規、規則を遵守する。特に、合併後の会社は、米国証券取引委員会、ナスダック、および他の法律または法規のいくつかの要件を遵守することを要求されるだろう。適用される法律、法規、そして規則を遵守して監督することは困難で、時間がかかり、コストが高いかもしれない。このような法律、法規或いは規則及びその解釈及び応用も時々変わる可能性があり、このような変化は合併後の会社の業務、投資及び経営業績に重大な不利な影響を与える可能性がある。また,解釈や適用の適用法律,法規や規則を遵守できなかったことは,合併後の会社の業務や 経営業績に大きな悪影響を与える可能性がある
合併後の会社所有権に関するリスク−S証券−
合併後は会社の株価が変動する可能性があり、その経営業績にかかわらず下落する可能性がある
合併後のS社普通株の市場価格は、多くの要因によって大幅に変動する可能性があり、これらや他の原因で変動し続ける可能性があり、その多くの原因は、合併後の会社Sの制御範囲内ではない
| 合併後の会社の収入と経営業績の実際または予想変動; |
| 社会に提供された財務予測、これらの予測の任意の変化、または合併後のS社はこれらの予測を達成できなかった |
| 証券アナリストは合併後の会社に対する報道を維持できず、合併後の会社の任意の証券アナリストを追跡して財務推定や格付けを変更したり、これらの推定または投資家の期待を達成できなかった |
| 合併後の会社またはその競争相手は、重大な技術革新、買収、戦略パートナー関係、合弁企業、経営業績または資本約束を発表する |
| 他の小売や科学技術会社の経営業績や株式評価の変化、特に道端や交通補助業界の会社である |
| 全体的な株式市場の価格と出来高変動は、全体的な経済動向としての結果を含む |
| 合併後の会社普通株式出来高 |
| 合併後のS社の普通株式を任意の指数に組み入れ、排除または除去する; |
| 合併後に会社の取締役会や経営陣が変動したS; |
| 合併後の会社S普通株に対する取締役、高級管理者、関連会社およびその他の主要投資家の取引; |
| 合併後の会社を脅したり訴訟を起こしたりします |
| 私たちの業務に適用される法律や法規の変化 |
| 合併後のS社の資本構造の変化、例えば将来の債務や株式証券の発行; |
| 合併後の会社S株の空売り、ヘッジなどのデリバティブ取引に関連している。 |
| アメリカの全体的な経済状況は |
| 新冠肺炎の大流行(他の変種を含む)を含むが、これらに限定されない大流行病または他の公衆衛生危機 |
111
| 戦争、テロ事件、またはこれらの事件に対する反応を含む他の事件または要因; |
| 本文書に記載されている他の要因リスク要因?部分です |
株式市場は最近極端な価格と出来高変動を経験した。会社証券の市場価格は変動を経験しており、この変動は往々にしてその経営業績に関係なく、あるいは比例しない。従来,株主はその証券の市場価格が変動した後に会社に対して証券集団訴訟を起こすことがあった.合併後の会社に対する類似訴訟はいずれも巨額のコストを招き、S経営陣の注意力と資源を分散させ、その業務、財務状況、経営結果を損なう可能性がある
合併後のS社普通株取引が活発な市場は発展または継続できない可能性があり、合併後のS社普通株の流動性や価格に悪影響を及ぼす
合併後の会社の普通株と引受権証はナスダックに上場する予定で、コードはそれぞれULY?とULYWWであり、この市場で取引される。合併の完了に伴い、合併後のS社の普通株価格は、Sの合併に対する市場反応や一般的な市場や経済状況によって大幅に変動する可能性がある。緊急もOtmeoも合併後の会社普通株の活発な取引市場が永遠に発展すること、あるいは発展すれば が続くことを保証することはできません。また、合併後のS社の普通株価格は、一般経済状況や予測、合併後の会社の一般業務状況および財務報告の発表によって異なる可能性があります。 そのため、緊急でもOTIMOでも、いかなる取引市場の流動性も保証することができません。必要に応じてお持ちの合併後の会社の普通株を売却する能力があるかどうか、あるいは入手可能な株価です
終値時点では、合併後の会社は証券法が指す新興成長型会社の資格に適合し、新興成長型会社が獲得できるいくつかの開示要求の免除を利用すれば、合併後のS社証券の投資家に対する吸引力を低下させ、その業績を他の上場企業の業績と比較することが困難になる可能性がある
合併後の会社は“証券法”第2(A)(19)節で定義された新興成長型会社となる資格があり,取引完了日から“証券法”第2(A)(19)節で改正された。したがって、新興成長型企業であり続ける限り、他の非新興成長型企業に適用される上場企業に適用される各種報告要件のいくつかの免除を利用しようとする資格があり、これらに限定されるものではない。(A)“サバンズ·オクスリ法”第404節の監査役認証要件を遵守する必要はない。(B)合併後の会社Sの定期報告および委託書における役員報酬に関する開示義務を減少させ、(C)役員報酬および株主が以前に承認されていない金パラシュート支払いの拘束力のない諮問投票を許可する要件を免除する。したがって、合併後の会社の株主は、彼らが重要と思ういくつかの情報を得ることができないかもしれない。合併後のbr社は、(I)当該会計年度6月30日までの非関連会社が保有する普通株式時価が7億ドルを超える会計年度の最終日まで、(Ii)当該会計年度の総収入が12.35億ドル以上の財政年度の最終日(インフレ指数で計算)、(Iii)が前3年間に10億ドルを超える転換不能債券を発行した日までとなる。または(Iv)決算5周年後の財政年度の最終日。投資家が合併後のS社証券の魅力低下を発見するかどうかは予測できませんが、これらの免除に依存するからです。一部の投資家が合併後のS社の証券がこれらの免除に依存して吸引力が低下していることを発見すれば、証券の取引価格が他の場合を下回る可能性があり、証券の取引市場はそれほど活発ではない可能性があり、証券の取引価格はより変動する可能性がある
また、雇用法第102条(B)(1)第1条は、民間企業まで新たな又は改正された財務会計基準を遵守する新興成長型企業の要件を免除する(すなわちないもの
112
証券法登録声明は、取引法に基づいて登録されていない証券種別の発効または未登録を宣言しており、新たなまたは改正された財務会計基準に適合しなければならない。JOBS法案では,会社は延長からの移行期間を選択し,非新興成長型会社に適用される要求を遵守することができると規定しているが,いずれの選択脱退も撤回できない。私たちは、このような延長された移行期間から撤退することを選択しないことを選択し、これは、基準が発表または改訂されたときに、その基準が上場企業または民間企業に対して異なる適用日を有する場合には、新興成長型企業として、民間企業が新たな基準または改正基準を採用する際に新たな基準または改正基準を採用することができることを意味する。これにより、合併後のS社の財務諸表を別の上場企業と比較することが可能であり、同社は新興成長型会社でも新興成長型会社でもなく、使用する会計基準の潜在的な違いにより延長された過渡期を使用しないことを選択する可能性がある
新興成長型企業としては、合併後の会社は、非新興成長型企業の他の上場企業に適用される各種報告要件のいくつかの免除を利用することもできるが、これらに限定されるものではないが、サバンズ·オックス法第404条に基づいて独立公認会計士事務所から財務報告の内部統制の有効性の評価を得る必要はなく、定期報告や依頼書における役員報酬に関する開示義務を低減し、役員報酬および株主承認前に承認されなかった任意の金パラシュート支払いについて非拘束性 相談投票の要求を免除することができる。投資家が合併後の会社の普通株吸引力が低下していると思うかどうかは予測できません。これらの免除に依存するからです。一部の投資家が合併後の会社の普通株の吸引力が低下していることを発見すれば、その普通株市場はそれほど活発ではない可能性があり、その株価はより変動する可能性がある
将来的に既存株主が株式を売却することで合併後のS社の株価が下落する可能性がある
S既存株主が合併完了後に緊急売却または公開市場で大量の普通株を売却する意向を示している場合、またはS既存株主が合併完了前に公開市場で大量の普通株を売却または意図していることを示した場合、合併後のS社普通株の取引価格が低下する可能性がある。また、各種帰属協定及び証券法第144条が許可する範囲内で、合併後の会社の任意のオプションを行使又は決済する場合には、関連株を売却する資格がある。証券法によると、株式インセンティブ計画に基づいて発行された発行済み株式オプションに制約された合併後の会社のすべての普通株は、公開市場で販売する資格があるS-8表の形式で登録される予定であるが、関連会社に適用される第144条の制限を遵守しなければならない。これらの追加株式が売却された場合、または が公開市場で売却されると考えられる場合、合併後のS社普通株の取引価格が低下する可能性がある
合併完了後、合併後の会社の証券が全国証券取引所に上場しない可能性があり、これは投資家が合併後の会社S証券を取引する能力を制限し、追加的な取引制限を受ける可能性がある
合併完了後に合併後のS社普通株をナスダックに上場することを至急申請しなければなりません。 合併後の会社はナスダックが上場する初期上場要求を満たすことが要求されるが、それはこれらの初期上場要求を満たすことができない可能性がある(及び関連する成約条件、即ち合併中に発行された普通株はナスダックの上場許可を得なければならない条件を要求し、各方面から免除されることができる)。合併後のS証券が上場しても、合併後の会社は将来的にその証券の上場を維持できない可能性がある
合併後の会社が初期上場要求に達していない場合、ナスダックはその証券を上場していない(かつ関連する成約条件は当事者によって免除される)、または合併後の会社の証券がその後取得された場合、合併後の会社は重大な不利な結果に直面する可能性がある
| その証券の市場オファーは限られている |
113
| 限られたニュースやアナリストの報道 |
| 将来、より多くの証券を発行したり、より多くの融資を得る能力が低下しています。 |
証券や業界アナリストが合併後の会社に関する研究報告を発表していない場合、あるいは合併後の会社、その業務または市場に関する不正確または不利な研究報告を発表していない場合、または合併後の会社Sの普通株に対する彼らの推薦が逆に変化した場合、普通株の取引価格や取引量が低下する可能性がある。
合併後のS普通株の取引市場は、証券又は業界アナリストが発表する可能性のある合併後の会社、業務、市場又は競争相手に関する研究及び報告の影響をある程度受ける。1人以上のアナリストが不利な格付けで普通株格付けの研究または引き下げを開始した場合、合併後の会社およびSの競争相手により有利な推薦を提供したり、その業務の不正確または不利な研究を発表したりすると、普通株の取引価格が下落する可能性がある。また、証券研究アナリストは、合併後の会社やS業務の定期的な予測を確立し、発表することを切実に望んでいる。これらの予測は大きく異なる可能性があり,合併後の会社が実際に得た結果を正確に予測できない可能性がある。その実際の結果がこれらの証券研究アナリストの予測と一致しなければ、その株価は下落する可能性がある。アナリストは合併後の会社を報道する予定だが、アナリストが報道を開始しなければ、普通株の取引価格や取引量は悪影響を受ける可能性がある。合併後の会社のアナリストが合併後の会社に関する報告を中止したり、不定期に発表したりする可能性があれば、金融市場での視認性を失い、さらに普通株の取引価格や取引量の低下を招く可能性がある
デラウェア州法律及び提案定款と提案定款中の条項は合併、買収要約或いは代理権競争を困難にし、合併後の会社S普通株の取引価格を低くする可能性がある
提案定款と提案定款には、合併後の会社S普通株取引価格を下げる可能性のある条項が含まれており、方法は合併後の会社の制御権変更や合併後の会社の株主が有利と思われる可能性のある経営陣の変動を阻止、延期または阻止することである。これらの規定には
| 分類取締役会は、すべての取締役会メンバーが1回の選挙で生まれたわけではありません。 |
| 取締役会は取締役数を決定し、任意の空きと新設された取締役ポストを埋める権利がある |
| 株主は、正当な理由だけで、一般的に取締役選挙で投票する権利がある当時発行された株式のbr投票権のうち少なくとも多数の賛成を得た場合に取締役を罷免する |
| 空白小切手?取締役会は株主権利計画を実施するために使用できる優先株 ; |
| 取締役会は、株主の承認なしに許可されているが発行されていない普通株式と優先株を発行する権利がある |
| 株主には株主特別会議を開く能力がない |
| 株主は書面同意で行動する権利がありません。書面同意はすべての株主の行動を株主会議で行わなければならないからです |
| 合併後の会社S役員と上級管理職に対する責任制限と賠償 |
| 取締役会は、提案された付例を制定、変更、または廃止する権利がある |
114
| 取締役会への指名または株主が年次株主総会で行動可能な事項の事前通知要求を提出する |
提案定款或いは提案定款の中のいかなる遅延或いは制御権変更を阻止する効果がある条項は合併後の会社S株主がその普通株からプレミアムを獲得する機会を制限する可能性があり、また一部の投資家が普通株に支払いたい価格に影響を与える可能性がある
提案された憲章の規定によると、デラウェア州衡平裁判所は合併後の会社とその株主との間のほとんどのbr紛争の独占法廷となり、これは合併後の会社またはその役員、高級管理者または従業員との紛争においてその株主が有利な司法法廷を獲得する能力を制限する可能性がある
提案憲章の規定によると、デラウェア州衡平裁判所はS合併会社を代表して提起された任意の派生訴訟或いは法律手続き、任意の受託責任違反訴訟、DGCL、提案憲章又は提案定款によって発生した合併会社に対してクレームを提出する任意の訴訟、又は内部事務原則によって管轄されている合併会社に対してクレームを提出する任意の訴訟の独占裁判所である。これらの裁判所条項の選択は、合併後の会社またはその役員、役員または他の従業員と紛争することに有利であると考えられるクレームを司法裁判所に株主が提出する能力を制限し、このような訴訟を阻止する可能性がある。本条項は、取引法に規定されている義務又は責任を執行するためのクレームにも適用されず、連邦裁判所が排他的管轄権を有する他のクレームにも適用されない。提案された憲章はさらに,法律が許容する最大範囲で,米国連邦地域裁判所は,証券法に基づいて提起された訴訟原因の任意の苦情を解決する独占的なフォーラムとなると規定している.しかし、証券法第22条には、連邦裁判所及び州裁判所は、証券法又はその下の規則及び条例に基づいて提起された訴訟に対して同時管轄権を有すると規定されている。 排他的フォーラム条項の証券法によるクレームに対する裁判所の制限度については,投資家は連邦証券法とその規則や法規の遵守を放棄することができないため,裁判所がこのような条項を実行するかどうかには不確実性がある.また、他社の会社登録証明書の中から類似した裁判所条項を選択する実行可能性が法律手続きで疑問視されており、裁判所はこれらのタイプの条項が適用されないか、または実行できないと認定する可能性がある。デラウェア州裁判所はこのような選択の裁判所条項が事実上有効であることを決定したが、株主は専属裁判所条項が指定した場所以外の場所でクレームを提出することを求めることができ、これらの他の司法管轄区域の裁判所がこのような規定を強制的に執行することを保証することはできない。裁判所が憲章に記載されている専属裁判所条項が訴訟で適用されないか、または実行できないと判断した場合、合併後の会社は、他の司法管轄区域でこのような訴訟を解決するために追加費用が発生する可能性があり、これはその業務を損なう可能性がある
合併後のS社は将来速やかに資金を調達する能力が限られている可能性があり、又は受け入れ可能な条項で獲得できない可能性があり、もしあれば。合併後の会社は必要なときに資金を調達できず、その業務、経営業績、財務状況を損なう可能性がある。追加資本を調達するために発行された債務や株式は、合併後のS社普通株の価値を低下させる可能性がある。
緊急の場合、Otmeoは、合併後の会社の運営がいつ、または十分な現金が発生するかどうかを決定することができず、その継続的な運営や業務成長に資金を提供する。現在、現在の業務を支援するための投資が予定されており、新たな機能の開発やそのソフトウェアの強化、その運営インフラの改善、または補充業務および技術の買収の必要性を含む業務課題に対応するための追加資金が必要となる可能性があります。追加融資は割引条項で提供されない可能性があります。もしあれば。受け入れ可能な条項の下で十分な資金が利用できなければ、合併後の会社は将来の成長機会に投資できない可能性があり、それはその業務、経営業績、財務状況を損なう可能性がある。合併後の会社に債務が生じた場合、債務保有者は普通株式保有者よりも優先する権利を有することができ、合併後の会社Sの資産又はキャッシュフローに対してクレームを出すことができる。いずれの債務条項も、普通配当金を支払う能力を含む合併後のS社の業務を制限することができる。合併が完了した後,合併後の会社が持分証券を増発すれば,株主は
115
希釈を経て、新しい株式証券は普通株よりも優先的な権利を持つ可能性がある。将来の発行における証券発行の決定は、合併後の会社およびS制御以外の要因を含む多くの 考慮要因に依存するため、緊急時およびOTIMOは、将来の任意の債務または持分証券の発行金額、時間または性質を予測または推定することができない。したがって、株主は、将来発行される債務または株式証券がその普通株価値を低下させるか、またはその権益を希釈するリスクを負う
合併後の会社は、あなたの承認なしに普通株または他の株式証券を増発する可能性があり、これはあなたの所有権権益を希釈し、普通株の市場価格を下げる可能性があります
いくつかの場合において、合併後の会社は、いくつかの場合において、将来の未償還債務の買収又は償還に関連する事項において、普通株又は他の同等又は優先順位の株式証券を増発することができる
合併後のS社は普通株或いはその他の同等或いは高級株式証券を増発し、以下の影響を与える
| 既存の株主の割合所有権の権利は減少するだろう |
| 将来配当金の支払いに使用される(あれば)減少する可能性があることを含む、1株当たり利用可能な現金額; |
| これまでに発行された普通株1株あたりの相対投票権力が弱まる可能性がある;および |
| 合併後のS社普通株の市場価格は下落する可能性がある |
合併後の会社が“投資会社法”に基づいて投資会社とみなされると、重いコンプライアンス要求を求められる可能性があり、その活動が制限される可能性がある
合併後の会社が“投資会社法”によって投資会社とみなされる場合、その活動は制限される可能性がある
| 合併後の会社のSへの投資性質の制限; |
| 証券発行の制限 |
さらに、それは、深刻な規制要件によって制限される可能性もある
| 投資会社として登録し |
| 特定の形態の会社構造を採用し |
| 報告、記録保存、投票、エージェントと開示要求、その他の規制。 |
“投資会社法”によって投資会社として規制されないためには、除外される資格がない限り、合併後の会社は、主に証券投資、再投資または取引以外の業務に従事することを確保しなければならず、私たちの活動には、投資、再投資、所有、保有、または取引非合併ベースでその総資産(米国政府証券や現金プロジェクトを除く)の40%以上を占める投資証券は含まれていない。緊急会社もOTIMOも合併後の会社Sが予想する元本活動 は投資会社法の制約を受けるとは考えていない。しかし、合併後の会社が“投資会社法”の制約を受けているとみなされる場合、これらの追加的な規制負担を遵守するには追加の費用が必要となり、私たちはまだそのために資金を分配しておらず、その業務計画を実行する能力を阻害する可能性がある
116
合併完了後、合併後の会社は予見可能な未来に配当金を派遣するつもりはない
合併完了後、合併後の会社は、将来のいかなる収益も保持し、その業務の運営や拡張に資金を提供し、予測可能な未来にはいかなる配当金も発表または支払うことはないと予想される。さらに、合併後の会社またはその任意の付属会社が締結した任意の循環信用手配の条項は、配当金を支払う能力を制限することができ、合併後の会社またはその任意の付属会社が将来発生する任意の追加債務には、同様の制限が含まれる可能性がある。そのため、株主は将来の投資収益を実現する唯一の方法として、価格上昇後に普通株を売却することに頼らなければならない
117
OTONOMOとS特別大会
時間と場所
Otmeo Technologies(Br)有限会社の特別大会は、特別大会と略称され、イスラエル時間2023年9月18日午後5時にOTIMOとS実行オフィスで開催され、住所はイスラエルヘズリアピトゥアハ467256号アバ·エバン通り16号
特別会議の目的
特別会議を行う目的は,(I)合併提案,(Ii)CEO留任ボーナス提案および(Iii)CFO留任ボーナス提案の承認を考慮することである
OTIMO株主もまた、このような会議の延期または延期についての採決を含む特別総会または特別総会の任意の延期または延期事項を提出する可能性のある他の任意の事項を考慮し、採決することを要求されるであろう。OTIMOは現在特別会議で他の何も審議するつもりはない
投票権のある株主
OTIMO届出日2023年7月20日の取引終了時に登録された株主のみが、特別総会および特別会議の任意の継続、延期または休会の通知を受けて会議で投票する権利がある。 OTIMO届出日まで、OTIMO登録日に属する銀行、マネージャーまたは他の著名人がナスダックにOTIMO普通株を保有する株主、または証券信託機関参加者リストに出現する株主は、街頭名義で保有する株式の実益所有者とみなされる。これらのエージェントは,彼らの銀行,仲介人,または記録保持者と考えられる他の著名人によって受益者に転送されている.実益所有者は、どのようにその株式を投票すべきかを示す権利があり、特別会議に出席するように招待されたが、会議の前に銀行、ブローカー、または他の世代の著名人に関する法定委託書を得て、彼らがその株式を投票することを許可し、OTIMO記録日にそのアカウントに株式を保有していることを示すアカウント対請求書を表示しない限り、直接大会で投票する権利がある。OTIMO届出日までに、OTIMO普通株を持つ株主の依頼書は、OTIMO S譲渡代理から直接株主に送られ(または受託者の名義で株主を代表して登録される)、株主特別総会に出席するか、または1枚以上の委託カードに記入して署名することで投票することができる。別の選択は、OTIMO記録日までの上述したすべてのカテゴリの株主が、以下に説明するように、彼らの株式 に投票するか、または以下に説明するように、特別な会議に参加することなく、他の方法で彼らの株式に投票する方法を示すことができる
2023年7月12日までに、発行されたOTIMO普通株と発行されたOTIMO普通株は9,864,353株であり、1株当たり普通株に特別会議で提出された事項ごとに一票を投じる権利がある
その名義で登録されたOTIMO普通株を持つ株主は,そのOTIMO普通株の代理カードを受け取り, を記入,署名,提出する必要があり,その株式が特別会議で提案されたOTIMO普通株投票で投票されることを保証する
Otmeo取締役会の提案
よく考えてみると、OTIMO取締役会(“会社法”の定義に基づいて、合併に個人的な利益があるとみなされる取締役は含まれていません)
| 合併プロトコル、合併、および合併プロトコルで考慮される他の取引を決定することは、Otmeoおよびその株主にとって賢明で公平であり、その最大の利益に合致する |
118
| 合併プロトコル、合併、および合併プロトコルによって予期される他の取引および行動 ; |
| 合併会社の財務状況を考慮し、合併協定における緊急および合併子会社の陳述と担保の正確性を仮定し、OTIMOが既存の会社として合併によって債権者への義務を履行できないという合理的な懸念は存在しないと仮定する |
| OTIMOの株主に合併協定の承認及び採択、合併及び合併協定の承認及び承認が予定されている他の取引を承認し、承認することを決意し、すべて合併協定に記載されている条項及び条件に従って行う |
会社法の定義によると、合併で個人的な利益を持つとみなされる可能性のある役員は議論に参加しておらず、前述の決議にも投票していない。Otmeo取締役会(会社法の定義により、合併において個人的な利益を持つと考えられる取締役は含まれていません)は、合併提案に賛成し、CEOの留任ボーナス提案を支持し、CFO留任ボーナス提案を支持する投票を提案することで一致しています
会議定足数と投票
会社法の細則及び条文 によると、特別会議が合併提案、行政総裁留任配当提案及び首席財務官留任配当提案を承認するために必要な定足数は少なくとも2人以上の株主であり、彼らは自ら或いは被委員会代表或いはその許可者代表が出席し、OTIMO総投票権の25%以上を共同で保有又は代表し、特別総会に出席することは法定定足数を構成する。また、会社法の規定によると、CEOの留任配当提案とCFO留任配当提案を承認するためには、OTIMO株主の承認は、(I)少なくとも 非持株株主(会社法が指す持株株主)と、このような提案に個人的利益(会社法でいう)を有する株主投票ではないOTIMO普通株の多数を含み、棄権や仲介人の投票権を考慮することなく、あるいは(Ii)非持株株主および非権益株主がそれに反対票を投じるなどの提案が持つOTIMO普通株総数は, ケースごとにOTIMO投票権の2%以上を代表しない.ブローカーの反対票と棄権票は、定足数があるかどうかを決定する時に出席とみなされるにもかかわらず、いかなる事項にも賛成票も反対票ともみなされない。所定の特別会議時間後30分以内に法定定足数に達しなかった場合、特別会議は、その日から1週間の同じ時間および場所、すなわち2023年9月25日、イスラエル時間午後5:00またはイスラエルHerzliya Pituach 467256、Abba Eban Blvd.,Herzliya Pituach 467256、またはOTIMO取締役会がOTIMO株主への通知で指示された他の日付、時間、および場所に延期される。規定された延会時間後30分後も法定定足数に達していない場合、任意の数の本人又は代表が出席した株主を委任し、開催元特別会議で処理された事務の法定定足数を構成する
株主は、特別会議の議事日程項目について立場を表明したい場合がありますが、遅くとも2023年9月11日には、OTIMO技術有限公司実行オフィスベン·ウォルコさんに書面で声明(立場宣言)を提出し、住所はOTIMO技術有限公司、住所はイスラエルヘズリア·ピトゥアハ467256、アバ·エバン通り16番地です。“会社法”基準に適合する任意の立場声明は、6-K表の形態で米国証券取引委員会に提出され、米国証券取引委員会Sサイト上で公衆に公表される
投票結果
予備投票結果は特別会議で発表されるだろう。最終投票結果は,特別会議後に外国個人発行者の報告に表格6-Kの形で公表される
119
依頼書および投票指示表の投票
Otmeo登録株主が保有する株式
登録されているS社株主に郵送された代理カードは、同封の封筒に記入、サイン、払い戻しができます
OTIMO Recordからのすべての株主の投票は、米国東部時間2023年9月17日夜11:59(または委託カードに表示されたより早い締め切り)の前に、投票処理会社ブロドリッチ,51 Mercedes Way,NY 11717, によって受信されるか、またはイスラエル時間2023年9月18日午前6:59前にOTIMOイスラエル事務所に到着して初めて、特別会議で投票されたOTIMO普通株を計上することができる
上記の採決方法の代替案として,自ら特別会議議長に依頼カードを提示し,会議集計票を計上することができる.もしあなたがOTIMO登録株主で特別会議に出席した場合、あなたは自ら投票することができます。もしあなたがそうすれば、あなたの代表はbr}を使用されません
特別会議に参加する予定であっても、個人名で登録されている株主としてあなたの株を持っている場合は、代表投票 を使ってください。投票指示を記載せずに適切に署名された依頼書は、合併提案、行政総裁留任配当提案又は首席財務官留任配当について投票することはない(委託カード第1 A項、第2 A項及び第3 A項の提供に必要な明記がない限り、第1 A項の下で株主が緊急関係者であるか否か、及び第2 A項及び第3 A項の下で株主がOTIMOの持株株主であるか否か又はbrが投票中に個人利益を有するか否かを明記する)
Otmeoがナスダックで街名で持っていた株
OTIMO普通株式がナスダックに保有されている場合、株式ブローカー口座であっても、銀行、仲介人、または他の世代の有名人であっても、あなたは、あなたが持っている株の所有者のために街名で利益を得ていると考えられています。この場合、銀行、仲介人、または他の世代の有名人が提供する投票指示テーブル に記入して返すか、または利息(www.proxyvote.com)または電話(添付の投票指示表の説明に従って)によって、銀行、仲介人、または他の世代の有名人がどのように投票するかを指示することができます。あなたが特別会議に出席して直接投票する予定がある場合、あなたはあなたの銀行、仲介人、または他の著名人の法定依頼書と、OTIMO記録日にOTIMO普通株式の所有権を表示して、会議で直接投票する投票権を得るためにOTIMO記録日にOTIMO普通株の所有権を表示する口座対請求書を提出することができます
あなたの投票を撤回または変更します
Otmeo登録株主が保有する株式
| OTIMOの記録株主であれば、本招待書によって提供された任意の依頼書は、投票前のいつでも撤回されることができます。エージェントは,以下の3つの方法の1つで破棄することができる |
| 依頼書を受け取る締め切り前に私たちの実行オフィスで受信しなければならないという書面通知を送ることができます |
| 最初の代行カードよりも遅い日付で新しい代行カードを記入して提出することができます。上述したように、新しい代行カードはキャンセル通知に適用される締め切り の前に受信しなければなりません |
| 特別会議に出席して、撤回通知書を特別会議議長に提出したり、依頼書の撤回を口頭で通知したりして、自ら投票することができます。あなたが特別会議に出席すること自体はあなたの依頼書を撤回しないだろう |
特別会議の前にOTIMOに提出された書面撤回通知またはその後の委託書は、OTIMO Sの主な実行事務室に送達されなければならない。住所はイスラエルヘズリアピトゥアハ467256号アバ·エバン通り16号であり、宛先:総法律顧問マヤ·ナシー-ニーマン、または特別株主総会の採決時または前にOTIMO取締役会議長Sに直接送付されなければならない
120
依頼書
OTIMOのCEO兼OTIMO取締役会長であるベンジャミン·ウォルコさんおよびOTIMO S総法律顧問のマヤ·ナシー·ニーマン氏は、それぞれ付託の委託書形式で特別会議で採決される提案をOTIMO株主の代表に務める
提案に必要な投票
合併提案を承認するためには、出席したOTIMO普通株の少なくとも過半数の所有者が代表(投票契約を含む)を自らまたは委任して賛成票を投じ、会社法320(C)条(棄権またはブローカーの議決権を含まない)に適合する法定特別会議で合併提案投票を行う必要があるが、緊急、合併付属会社または緊急関係者が保有するOTIMO普通株は含まれていない
最高経営責任者留任配当提案および最高財務官留任配当提案の各承認には、少なくとも が出席するOtmeo普通株の所有者自身または委託代表(投票証書を含む)が賛成票を投じ、定足数特別会議でこの提案に投票する必要がある(棄権や仲介人brを考慮せずに賛成票を投じない)。また、CEOの留任配当提案およびCFO留任配当提案を承認するためには、いずれの場合も、OTIMO株主の承認は、(I)少なくとも大部分のOTIMO普通株を含み、これらの株主は、持株株主(会社法の意味で)でもなく、このような提案を承認する際に個人利益(会社 法律に基づく)の株主がいるわけでもない。棄権やブローカー無投票権を考慮しない,あるいは(Ii)非持株株主および無権益株主が保有するOTIMO普通株総数を取得して反対するなどの提案は,いずれの場合もOTIMO総投票権の2%を超えない
上記条件について、個人利益とは、株主Sの会社の行為又は取引における個人利益であり、(I)株主S直系親族の任意のメンバー(すなわち、配偶者、兄弟姉妹、親S本人、子孫、配偶者S末裔、兄弟姉妹又は両親及び上記各人の配偶者)を含む個人利益、又は株主(又はその家族メンバー)が取締役又は最高経営責任者に就く実体の個人利益である。少なくとも5%の株式または投票権を有するか、または取締役またはCEOを任命する権利がある。および(Ii)Otmeo普通株の所有のみによる権益は含まれていない.被委員会代表の投票が公正であるかどうかを決定する際には,依頼書所持者の利益衝突/個人利益も考慮され,その投票を利害関係のある株主と見なす投票となり,依頼書を付与した株主が採決中の事項に対して利益衝突/個人利益 がなくてもよい
会社法第268条によると、持株株主は、会社の活動を指導する能力のある任意の株主(取締役又は会社の担当者のみを除く)であり、合併提案において、OTIMOの50%を超える投票権を有する者が他にいない場合は、OTIMO株主総会で25%以上の投票権を有する者である。これなどの目的については、1つの会社が投票権を持つ2人以上の人が、その2人以上の人が会社の承認を提出しようとする取引で個人利益を持っていれば、Sの株主は連名所有者とみなされる。一人が自分、彼女または自分または他の人と一緒に会社のいずれかの制御手段の半分以上を保有または制御する場合、持株株主と推定される。?制御手段は、(1)会社株主総会で投票する権利、または(2)会社役員またはそのCEOを任命する権利のいずれかとして定義される
OTIMO取締役会が合併合意を承認する前に、OTIMO取締役会理事会に開示されており、OTIMO取締役会長のベンジャミン·ウォルコフ取締役会長及びOTIMO取締役会主席Sさんを含むOTIMOの一部役員は、(I)合併における個人的利益( 部分に生成される)を含む
121
(Br)Otmeoは、合併についていくつかの幹部に支払う留任ボーナス総額147万ドルの現金(M&A留任ボーナスを含む)を提案し、(Ii)発効時間後に発効するために、OTIMOと新たな雇用/相談条項について交渉することができる。ベンジャミン·ウォルコさんは、合併協定の承認を得る前に、OTIMO取締役会に開示した:(X)合併後取締役会のメンバーに就任する予定で、そのサービスは個人的利益に関わる可能性がある;および(Y)合併合意条項に基づき、OTIMO取締役および役員Sは、引き続き賠償を受ける権利があり、取締役および上級管理職は、合併発効後7年以内に責任保険を受ける権利を有することになる。当該等の個人的利益に鑑み、“会社法”の規定により、合併提案はOTIMO取締役会の承認を得る前に、まずOTIMO取締役会の監査委員会の承認を受ける。また、最高経営責任者留任ボーナス提案、最高財務官留任ボーナス提案、およびOTIMO S現役員と高級管理者責任保険に7年間の尾部裏書きを購入し、いずれもOTIMO取締役会が許可する前にOTIMO取締役会報酬委員会の承認を得た。上記の規定により、合併で個人の権益を持つとされるOTIMO株主の総投票権は、特別会議の総投票権の25%を超えないと予想される。これらの 関心は、タイトルでより詳細に説明されている合併は合併におけるS役員と役員の利益にかかわるr.
添付された依頼書表は、OTIMOの持株株主であるかどうか、CEOの留任配当案および/またはCFO留任配当案に個人的利益を持っているかどうかを示すことを要求します。合併案については、会社法320(C)条に記載されている株主であるかどうか(すなわち、緊急関係者であるかどうか)。合併提案、CEO留任ボーナス提案、CFO留任ボーナス提案についてこの表示をするためには、添付の依頼書の中でそれぞれ第1 A項、第2 A項、第3 A項のいずれかを選択してください
棄権票とブローカーの反対票は合併提案について投票されたとはみなされないだろう。したがって,会議に出席した人数が定足数に達したと仮定すると,仲介人の反対票と棄権票は合併提案への投票に影響を与えない
Otmeo取締役と上級管理職の持分
OTIMOの役員と役員の実益は2023年7月12日現在、約16.7%の発行済みと発行済みOTIMO普通株を持っている。参照してください特定の実益所有者の保証所有権とOTIMOの管理?OTIMO S取締役と役員のOTIMO普通株に対する実益所有権に関するより詳細な情報を知る
依頼書を求める
郵送募集のほか、OTIMOの取締役、高級管理者、従業員は自らあるいは電話、ファックス、その他の電子方式でOTIMOのSMO株主に株主特別総会の依頼書を募集することができ、彼らの実際の費用を精算する以外に補償する必要はない。銀行家、マネージャー、他の被提名者や受託者と手配し、OTIMO社が登録している普通株の実益所有者に入札書類を渡し、OTIMO社は要求時に記録所持者に合理的な費用を返済する自腹を切るこのようにする費用
OTIMOは代理募集会社D.F.King&Co.,Inc.を招いて特別会議に関する様々な募集サービスを提供している。OTIMOはD.F.King&Co.,Inc.にその募集サービスに関する通常料金を支払い、電話やその他の関連費用を支払う。D.F.King&Co.,Inc.はすでにその一部の従業員を招いて私たちの 募集代理人に協力してくれた
特別会議に出席する
2023年7月20日現在(OTIMO記録日)終値時にOTIMO株を持つ全株主は,連名保持者,その他の特別会議有効依頼書を持つ者は,いずれも
122
会議に出席する権利がある.すべての株主とその代理人は有効な写真付き身分証明書を提示する準備をしなければならない。また、OTIMO普通株式の登録所有者である場合、お名前は、特別会議への参加が許可される前に、OTIMO記録日の登録保持者リストと確認されます。OTIMO Sの株主は、登録所有者ではないが、銀行、ブローカー、または他の街頭代官を通じてナスダックの株式を保有し、会議に参加することを希望し、2023年7月20日までの最近の口座対請求書または同様の所有権証拠のような記録日までの実益所有権証明を提供する準備をしなければならない。?特別会議でOTIMO普通株を投票したいストリート名所有者は、銀行、ブローカー、またはそれによって株を持っている他の著名人の法定依頼書の提出を要求される。要求されたときに写真身分証明書や上記のファイルを提供しない場合、または上記の他のプログラムを遵守する場合、特別会議への参加は許可されません
投票中の問題と協力連絡
合併またはどのように依頼書を投票または撤回するかについて質問があれば、連絡すべきです
D.F.King&Co.,Inc
ウォールストリート48号、22階
ニューヨーク、ニューヨーク10005
銀行とマネージャーの電話番号:(212)269-5500
無料電話:(800)290-6426
メール:otmo@dfking.com
その他の事項
OTIMOは特別会議で処理しなければならない他のどんな問題も知らない。しかしながら、他の事項が特別会議または特別会議の任意の延長または延期に適切に提出された場合、代表者として指名された者は、適宜採決を延期するか、またはその任意の延期を延期するか、またはその任意の延期を含む、そのような事項について行動する裁量権をそれぞれ有するであろう
123
合併提案
特別総会では、OtmeoおよびSの株主は、以下の提案を考慮して投票することを要求されるであろう。本依頼書/募集説明書は、他の場所でより包括的に説明されている
合併提案は、会社法第320条に従って合併を承認することを含み、(I)会社法314~327条の連結協定に基づいて想定される合併取引を含み、合併協定によれば、合併子会社はOtmeoと合併してOtmeoに統合され、Otmeoは存続し、Otmeoの直接完全子会社となる;(Ii)連結協定。(Iii)Otmeo S株主は、株式保有者を除く以外に、発効直前に保有していたOtmeo普通株1株当たりの株式交換比率で計算されたいくつかの緊急 普通株式を含むが、任意の適用税項を源泉徴収しなければならない。(Iv)合併合意の条項に基づいて、Otmeo S現取締役および高級管理者の尾部裏書を購入することは、7年間である。(V)合併プロトコルによって予期される他のすべての取引および手配は、添付ファイルAとして本依頼書/募集説明書の後に添付される
合併提案を承認するためには、出席したOTIMO普通株の少なくとも過半数の所有者(親身または委任代表)が賛成票を投じ、会社法320(C)条(棄権またはブローカーの議決権を含まない)に適合する定足数特別会議で合併提案投票(緊急、合併付属会社または緊急関係者が保有するOTIMO普通株は含まれない)に投票しなければならない
OTONOMO取締役会(合併において個人的な利益を有すると考えられる可能性のある取締役は含まれておらず、会社法の定義に基づいて)合併提案に賛成票を投じることを提案します
124
合併する
本節では,統合プロトコルと題する章で,統合プロトコルの重要な条項を含む統合の重要な側面について述べる.以下の合併プロトコルの記述は、統合プロトコルの制約を受け、合併プロトコルを参照することによって制限され、合併プロトコルは、添付ファイルAとして、本依頼書/募集説明書 に添付され、参照によって本委託書/募集説明書に組み込まれる。私たちは合併を管理する法的文書であるので、合併協定の全文を慎重に読むことを促す
合併の背景
以下のタイミング表は、合併協定の署名をもたらす重要な会議およびイベントについて概説するが、緊急、OTIMOおよびそのそれぞれのコンサルタントの代表間の各対話および通信を編成することは意図されていない。以下の年表で言及するすべての日時は,別の説明がない限り東部時間である.以下の開示内容は、合併した当事者が参加した事件のみに関連しており、その参加者の唯一の声明である。別の特別な説明がない限り、均等な合併の他方またはその任意の連合会社または代表は、そのようなイベントおよび相互作用に参加していないので、開示された特定のイベントおよび相互作用に関連する以下のクレームの任意の根拠として十分な資料が得られていない
株主価値を向上させるために、SとSの取締役会と管理チームは、それぞれの会社の最近と長期運営と戦略的重点を定期的に審査·検討している。その他の事項に加えて、これらの検討は、公募株、合併、または他の戦略取引を求める可能性を含む、それぞれの会社が現在および将来提供するサービス、競争地位、財務状況、短期財務利益率およびコスト改善、ビジネス機会と将来性、および潜在的な長期戦略選択に関連する機会およびリスクに重点を置いている。これらの審査·議論は、現在のビジネス·経済環境、企業経営の業界の発展状況、およびこれらの業界参加者が直面しているチャンスや課題も考慮している
それぞれの定期的な評価を通じて、緊急行動S管理チームはOTIMO及びその管理チームと業務に対して全体的に熟知し、OTIMO S管理チームは緊急行動及びその管理チームと業務に対して全体的に熟知している
2021年第4四半期、OTIMO普通株株価が下落し、一部の原因はマクロ経済要素及びOTIMO Sの財務と経営業績が市場予想を下回ったことである。これに対し、Otmeo取締役会は、販売プロセスを行うこと、潜在的な買収目標を探すこと、独立した企業として継続することなど、いくつかの潜在的な戦略選択を検討した。Otmeo取締役会は、OtmeoとS株主に価値を提供する上での各オプションの相対的な優位性を含む、これらの潜在的な経路を深く議論した。OTIMO取締役会は、OTIMOが潜在的な戦略取引を行うことを支援するために、OTIMO上級管理層がいくつかの潜在的な財務コンサルタントと面会することを許可する
2021年12月、S管理チームは李ヨセフ社(Needham&Company,LLC)と面会した。会議後、OTIMO取締役会はOTIMO S管理層がOTIMO Sの独占財務顧問に李ヨセフを招聘して、入局オファー、出口市場興味とその他の協同戦略取引を含むOTIMOに関連する潜在戦略取引を評価することを許可した
2021年12月24日,OtmeoとNeedhamは上記のサービスの契約書に署名した
2021年12月から2023年2月までの間に、OTIMO は13社の取引相手と潜在的な戦略取引について秘密保持協定を締結し、その中の2つの取引はポーズ条項を含む;その中の5社の取引相手はOTIMO機密情報のデータ室 を獲得したが、最終的にOTIMOに関連する取引について提案する会社は1社もなかった
125
Needhamの代表は、2021年12月から2022年1月までの間に、Benjamin Volkowさん、OTIMO取締役会長兼OTIMO取締役会長Sさん、およびOTIMO上級管理職の他のメンバーと共に、バイヤーとの連絡に関するプロセス、スケジュール、考慮事項、および推定スケジュールを検討した
2022年2月22日、自動車技術分野の上場企業(A社)の最高経営責任者は、OTIMO取締役会のメンバー と接触し、A社SがOTIMOとの潜在戦略取引への興味を表明した
ウォルコさんは2022年3月初めに、A社の代表者と電話会談を行い、OTIMO戦略取引に対するA社Sの関心を検討した。双方は電話会議でA社とOTIMO間の取引の具体的な条項について議論しなかった
2022年3月18日、A社とOtmeoは、ポーズ条項を含む相互守秘協定に署名した
OTIMO取締役会は2022年3月20日、仮想会議を開催し、OTIMO管理チームの代表Sが会議に出席し、他の事項を除いてA社の守秘契約を検討した。ウォルコさんはOTIMO取締役会に通知し、A社は銀行家とコミュニケーションを取っており、A社は銀行家と協力してOTIMOを買収する要約を準備している
2022年3月31日、OTIMOは李ヨセフとの最初の契約を終了した
A社のCEOは2022年4月30日、ウォルコさんに意向書を出した。意向書を受け取った後、Volkowさんはこの手紙をOtmeo取締役会に共有しました。意向書は、A社はOTIMO普通株の市場取引価格(ゼロプレミアム約)でOTIMOを全株式取引で買収することを規定している。意向書は、双方が2022年6月1日までに取引に関する最終合意に署名することを規定している
2022年5月2日、OTIMO取締役会は仮想会議を開催し、OTIMOとS管理チームの代表が参加し、A社から受け取った意向書を検討した。モアフさんはOTIMO取締役会にOTIMO取締役会のA社に対する初歩的な財務分析とA社S意向書に含まれる買収提案を提出した。OTIMO取締役会において広範な議論を行った後、OTIMO取締役会は、A社との取引がOTIMO及びSMOの最良株主の利益に合致しないと考えているA社にVolkowさんを指示した
2022年5月3日、Volkowさんは、A社のCEOに通知し、取締役会は、A社との取引がOtmeo S株主の最良の利益に合致しないと考えているため、A社との取引に興味がないことを取締役会に通知した
2022年5月9日、A社はその意向書の脱退意向書を提出した
2022年9月9日、OTIMO管理層の代表は李ヨセフの代表に連絡し、李ヨセフと再交渉し、潜在的な戦略取引を評価し始めた
2022年9月13日、A社はウォルコフに修正された意向書を提出した。意向書を受け取った後、ウォルコさんはこの手紙をOtmeo取締役会に共有した。改正された意向書では、A社は全株式取引方式でOTIMO を買収し、OTIMO Sの株主は合併後の会社の40%の形で所有権を獲得することが規定されている。改訂後の意向書は,A社はOTIMOにアクセスしたSデータ室を取得してから3週間以内にOTIMOの職務調査を完了できることを想定している
126
2022年9月20日,Otmeo取締役会は仮想会議を開催し,会議に出席したのはOttomo S管理チーム,Goldfarb Gross Slitman&Co.(Gross Net)とLatham&Watkins LLP(Latham Yo)の代表があり,A社改訂後の意向書,自動運転自動車技術分野の上場企業(B社)との潜在的戦略的取引および販売取引の一般的な流れ(時間などの考慮要因を含む)を検討した。OTIMO取締役会は、潜在的な業務合併取引や独立会社としての存続を含む戦略的代替案を模索するようOTIMO管理職に指示した
2022年9月23日、B社とOTIMOは、ポーズ条項を含む相互守秘協定に署名した
2022年10月6日、OtmeoとNeedhamは上記のサービスについて新しい招聘状に署名した
B社は2022年10月14日にも、B社がOtmeoを全株式取引で買収することを定めた趣意書をVolkowさんに提出した。この取引は、Otmeoの推定値が1株当たり4.50ドル~4.80ドルとなり、Otmeo普通株の当時の取引価格よりも30%~40%割増することになる。意向書はまた、双方の目標は11月下旬に取引に関する最終合意を実行することだと規定している
A社は2022年10月16日、Otmeoとの業務提携取引に関心を持っていたことを再確認し、2022年9月13日にVolkowさんに提出した改訂意向書に提示されたオファー条項を再確認する手紙をVolkowさんに手渡した
ウォルコさんは2022年10月19日、緊急行動最高経営責任者Sさんと緊急行動戦略顧問のクリス·スパンノースさんと連絡を取り合い、OTIMOと緊急行動間の潜在的な戦略的取引について検討および探索を行った
2022年10月20日,OTIMO取締役会は仮想会議を開催し,会議に参加したのはOTIMO S管理チーム,李ヨセフ,グロス,レザムの代表であり,A社から受け取った新業務合併取引提案,B社と行っている検討 およびOTIMO OTIMO OUNG S戦略の次のステップを検討した。会議期間中、Needhamの代表とOtmeo取締役会は、A社から受け取った最新のオファーと可能な次の行動について討論した。会議終了時、Otmeo取締役会はNeedhamがA社とB社の代表と交渉を継続するように指示し、各場合の潜在戦略取引について他の第三者と交渉して、株主価値の最大化 を実現するように指示した
2022年10月24日、A社はウォルコに修正された意向書を提出した。意向書を受け取った後、Volkowさんはこの手紙をOtmeo取締役会に共有しました。改正された意向書は,A社は全株式取引でOTIMOを買収し,OTIMOとSの株主は を獲得することを規定している未定である合併後の会社の形態所有率を向上させる;双方間の取引が2023年4月30日までに完了することを前提とする。改訂された意向書は、双方が2022年11月10日までに最終的な合併合意に達することを想定している
2022年10月24日にも、緊急とOtmeoはポーズ条項が含まれていない相互守秘の合意に達した
2022年10月26日、緊急行動理事会のメンバーとの協議の後、緊急行動首席財務官Sのさん、スパンノス、さん、およびティモシー·フメルさんは、ウォルコさんとモフさんとの両方が潜在的な戦略的取引に関連する議論に関心があるかどうかを評価するために紹介しました
同様に2022年10月26日にOTIMO取締役会が仮想会議を開催し,OTIMO管理チームS,李ヨセフ,グロス,レザムの代表が出席し,進行中のことを検討した
127
Otmeoは、A社とB社とのそれぞれの交渉を行った。Needhamの代表は、Otmeo取締役会とA社とB社から受け取った最新の情報について議論した。その後、Needhamの代表は、2022年11月10日の1週間以内に最終合意を実行して取引を発表することを考慮したA社の改訂された取引提案書の条項を提出した。Otmeo取締役会と会議で他の代表が議論した後、OtmeoはNeedham社とA社との交渉改善条項を指示し、A社に合併後の業務計画に関するより多くの情報を提供することを要求した。ウォルコフはその後、オットメノ取締役会と彼とモアフさんが先週緊急に行った予備討論を討論した。Otmeo取締役会は、A社との交渉に加え、B社と緊急の検討·交渉を継続し、他の潜在的な取引相手との接触を継続するようNeedhamに指示した
A社は2022年10月28日、改訂された意向書をVolkowさんに手渡した。意向書を受け取った後、ウォルコさんはこの手紙をOtmeo取締役会に共有した。改正意向書は、A社は全株式取引方式でOTIMOを買収し、OTIMO S株主は合併後の会社44.25%の形で所有権を獲得すると規定している。改正された意向書は、双方が2022年11月10日までに最終的な合併合意に達することを再確認した
OTIMO取締役会は2022年10月30日に仮想会議を開催し,会議に参加したのはOTIMO S管理チーム,李ヨセフ,グロス,レザムの代表であり,OTIMOとA社,B社と緊急会社との間で行われている交渉の状況などを検討した。Needhamの代表とOtmeo取締役会は,A社,B社,緊急時に受信した最新の情報について検討した。Otmeo取締役会はNeedhamがA社、B社、br緊急を含む潜在的取引相手との交渉を加速するよう指示した。Otmeo取締役会はまた、OtmeoとSの株主に各潜在的取引の価値を示すためにNeedhamに分析を指示した
2022年10月31日、ブースさんとHuffmyerさんはVolkowさんとMoavさんに電話し、さらにOTIMOと緊急会社との間の潜在的な戦略的取引について議論します。この取引は、統合後の会社の多数の株式を保有する緊急株主につながり、緊急経営陣は、合併後の会社の経営陣となります。双方は,緊急時に最終合意に署名した際に株主承認を提出する可能性が高いことや,OTIMOがその主要株主(その筆頭株主Mithaq Capitalを含む)から投票合意を得ることができる可能性についても検討した
2022年11月1日、ウォルコさんはOTIMO取締役会に通知し、A社はOTIMO Sの逆提案を受け入れており、その逆提案に基づいて、OTIMO Sの株主は合併後の会社の49.9%の形態所有権を取得することになる
2022年11月2日、OTIMO取締役会は仮想会議を開催し、会議に参加したOTIMO S管理チーム、李ヨセフ、グロス、レザムの代表は、A社とのいかなる取引についても公平な意見を得る必要があることを含むOTIMOとA社との間で行われている交渉の状況を検討した。Needhamの代表はOTIMO取締役会に取引外展過程の最新状態を提供した。Otmeo取締役会はNeedham が各潜在的取引(A社、B社および緊急時の提案取引を含む)および独立商業モデルの株主に対する価値を分析し続けるように指示した
同様に2022年11月2日,S緊急行動管理層と緊急行動取締役会メンバーは,戦略選択,近未来融資再融資選択,OTIMOとの潜在的取引とその推定枠組み,Evercore Group L.L.C.(Evercore)に 緊急行動Sの財務顧問を担当させることを考慮した財務コンサルタントの招聘の可能性を含めて様々な事項を検討·審議した。緊急取締役会は、経営陣がEvercoreと交渉し、招聘状を実行して、緊急Sの財務顧問を務めることを許可した
128
S社のビジネスと運営、潜在的な取引構造、スケジュール、プロセス、ならびにOtmeoおよびSの財務状況、戦略的資産、および未済債務および負債に必要な勤勉さを評価するために、2022年11月2日から2022年11月13日までの間、緊急S経営陣、緊急取締役会メンバー、およびEvercoreの代表者がVolkowさんさんとMoavさんと様々な内部議論と追加討論を行いました
OTIMO,A社とそのそれぞれのコンサルタントは,2022年11月4日から2022年11月25日まで,複数回の電話会議と仮想会議を行った。また,双方は投票プロトコルを含む最終統合プロトコル草案および付属プロトコルを交換した.Otmeoとその顧問は李ヨセフを含め、A会社に対して広範な職務調査を行った
2022年11月9日、OTIMO取締役会は仮想会議を開催し、会議に参加したのはOTIMO S管理チーム、李ヨセフとグロスの代表であり、OTIMOとA社の間で行われている交渉の現状などを討論した。Needhamの代表はOTIMO取締役会に取引外展過程の最新状況を紹介し、OTIMO取締役会に通知し、A社とbrはOTIMOと積極的に交渉する唯一の2つの取引相手であることを通知した。また,グループはA社Sが提案したスケジュールと,より魅力的な代替取引を見つける可能性を検討した.Otmeo取締役会はNeedhamが他の潜在的な取引相手と接触し続け、緊急時との交渉を加速させるよう指示した。Otmeo取締役会の指示の下、Needhamは14社の潜在戦略取引の潜在的取引相手と接触したが、いずれも興味を示していなかった
OTIMOは2022年11月12日、システムソフトウェア部門の上場企業(C社)から書面要約を受け取った?対等合併企業合併取引
2022年11月14日、緊急取締役会が仮想会議を開催し、緊急管理職メンバーSとEvercoreの代表が出席した。会議期間中,緊急とOTIMOとの間の業務統合とその条項を考慮した潜在的拘束力のない意向書が検討された。緊急事態委員会 は,拘束力のない意向書を進めることが緊急時の最適な利益に合致すると考えている
その日の夜遅くに、ブースさんはVolkowさんに拘束力のない意向書を送った。契約書の業務統合が1本ずつ交換する合併協定によると、OTIMOは合併後の会社として緊急に名称を変更し、引き続きナスダック取引所に上場し、速やかに米国に移転する。この拘束力のない意向書は、OTIMOは取引完了時の現金残高に基づいてOTIMOを推定し、OTIMOのSMOは合併後の会社の全面希釈後の所有権の約20%(20%)を獲得すると推定し、所有権分割はOTIMOが取引完了時に1.2億ドルの現金残高を持つと仮定し、OTIMOが緊急に約5.5億ドルの企業価値を持っていることを示唆している
Otmeoは2022年11月14日、 ポーズ条項を含まない相互守秘協定をC社と締結した
Otmeoは2022年11月15日、C社の業務合併取引に関する改訂された書面要約を受信した。この書面要約は、C社が全株式対価格でOtmeoを買収する予定であるが、Otmeoは提案された取引が完了する前に特別配当の形でその株主に現金 の一部を割り当てることを前提としている
ウォルコさんは2022年11月15日、レザム社、Needham社、グロス社代表を含むOTIMO社のSアドバイザーと複数回の仮想会議に参加し、A社との交渉状況、C社のオファー、およびOTIMOが緊急にbrのオファーを受ける予定であることを検討した
2022年11月15日,MSSRSでもある。BothとVolkowは拘束力のない意向書に規定されている条項を議論し,可能な改訂を含め,2022年11月16日にEvercoreとNeedhamの代表が紹介会議を行い,拘束力のない意向書を検討した
129
2022年11月17日、OTIMO取締役会は仮想会議を開催し、会議に参加したのはOTIMO管理チームS、李ヨセフ、グロスとレザムの代表であり、A社との交渉状況、C社から受け取ったオファー、および緊急オファーを受ける予定の交渉と条項を討論した。Needhamの代表はOtmeo取締役会にそれぞれとの交渉状況と各要約がOtmeoに与える価値を紹介した。OTIMO取締役会は,OTIMOの価値が低いため,このカプセルはOTIMO S株主の最適な利益に適合していないと考えているため,C社との交渉停止をNeedhamに指示した
同じく2022年11月17日、緊急取締役会はボストンで対面会議を開催し、緊急取締役会メンバーSとEvercoreの代表が会議に出席した。会期中、拘束力のない意向書条項の改正を含むOTIMOとその経営陣やコンサルタントとの議論が行われた。双方はまた、資本再編や緊急売却の可能性を含むOtmeoとの潜在取引の様々な戦略代替案について検討した
2022年11月19日、ブースさんは、取引完了時の潜在的現金を推定し、最近および中期的に報告された負債および負債を開示するための、拘束力のない改訂された求意書と優先的な職務調査申請リストをVolkowさんに送信した。修正された拘束力のない意向書は、業務合併は双方の同意した取引構造で完成し、この取引構造は両社にとって最も有利で税務効果があると予想され、合併後の会社はOtmeo Sのイスラエルの住所を保持し、取引の完了を加速させることを想定している。修正された拘束力のない意向書は、企業価値を3.75億ドルから4.25億ドルの間に緊急に帰し、OTIMOは取引完了時の現金残高に基づいて推定すると表明し、取引所を完成させるために必要な最低現金金額は、OTIMO Sの株主が合併後の会社の完全な所有権の23%(23%~26%(26%)を獲得すると推定され、これは財務努力によって決定されたいくつかの現金推定に基づいている。Otmeoの推定値は,終値時の予想純現金残高に基づいており,目標現金消費,施設閉鎖のコスト,解散費,その他の清算コストを考慮して調査を継続する必要がある
2022年11月20日、OTIMO取締役会は仮想会議を開催し、OTIMO S管理チーム、Needham、Gross、Lathamの代表が参加し、2022年11月19日に受信した改訂後の拘束力のない意向書などを検討した。br}Needhamの代表はOTIMO取締役会とOTIMO取締役会の改訂後の非拘束性意向書におけるSの業務とOTIMOと合併後の会社の推定値による緊急討論を行った。広く議論された後、OTIMO取締役会は、OTIMOが第三者(緊急)から受けた改善後のオファーを強く検討していることをVolkowさんに指示した。また、Otmeo取締役会は、Needhamが修正された拘束力のない意向書をさらに分析し、Urgaryとの排他的交渉 のために高額な手切れ金を支払う予定であることをOtmeoに緊急通知するよう指示した
2022年11月22日、OTIMO取締役会は仮想会議を開催し、OTIMO管理チームS、李ヨセフ、グロス、レザムの代表が会議に出席し、A社や緊急時との交渉状況などを討論した。グロスの代表はその後、OTIMOが同日夜遅くに緊急発送しようとしている改訂後の拘束力のない意向書をOTIMO取締役会に提出した。広く議論された後、Otmeo取締役会はNeedhamと緊急時に改訂された提案を共有し、緊急時に行われている交渉を継続するように指示した
同じく2022年11月22日、ウォルコは改訂された拘束力のない意向書 をブスに送信し、考えている1本ずつ交換する合併により、OTIMOは緊急にOTIMOの完全子会社となる。改訂された拘束力のない意向書は、合併後の会社がイスラエルの登録地を保留するか、OtmeoとUrgaryを買収するために新たな米国Topcoを設立することを想定している。また、拘束力のない意向書は、実質的に類似した推定条項を提供し、Otmeo-Sの株主は、合併後の会社の完全希釈後の所有権の23.5%(23.5%)から27%(27%)を得ることが予想される(任意およびすべての発行可能性を考慮して)
130
証券を行使し、各当事者が返済していない純債務に基づいて各方面の相対推定値を調整することができる)は、Otmeo Sが成約前のbrカレンダー月末に現金を統合することに依存し、緊急Sの企業価値は約3.75億ドルと仮定する。改正された拘束力のない意向書はまた、緊急とOtmeo は、合併後の会社の75%(75%)と25%(25%)の取締役会メンバーをそれぞれ指定する権利があると規定している。また、両社は、最終合意に含まれる任意の違反陳述または保証行為について 陳述および保証保険証書を獲得することを考慮することを想定している。これには,意向書調印日から30(30)日の排他期間と,意向書調印日から45(45)日以内に緊急に最終合意に署名できなかった場合,OTIMOは5,000,000ドルの手切れ金を得ることになる
2022年11月22日から2022年11月27日まで、Evercore、Wilson Sonsini GoodrichとRosati,P.C.(ウィルソン·松西尼)とさらに検討した後、緊急会社の法律顧問Herzog Fox&Neeman(ハイゾグ)の法律顧問Needham、LathamとGross、および緊急とOtmeoの経営陣と取締役会のメンバーは、合併放棄後の会社はイスラエルの住所の構造を保留することを決定した。合併後の会社の将来の米国移転の難しさを考慮した。この間,緊急とOTIMOの経営陣はさらに拘束力のない意向書の条項を交渉し, の具体的なポイントはOTIMOのSが提案した手切れ金である.双方はまた、最終合意の署名から完了までの潜在的持続時間について議論し、証券法に基づいてS-4表で株式発行を登録する必要があり、米国証券取引委員会の審査過程の長さをめぐる不確実性が必要であるため、当初予想されていた時間よりも長くなる可能性があると判断した
2022年11月25日、OTIMO取締役会は仮想会議を開催し、会議に参加したのはOTIMO管理チームS、李ヨセフ、グロス、レザムの代表があり、これまで行ってきた職務調査を含め、A社との潜在取引の状況を討論した。Urgaryとの交渉の現状と、これまで行ってきたA社のベストテン調査を受けて、Otmeo取締役会は、李ヨセフとウォルコさんがA社との交渉を終了するよう指示した。また、Otmeo取締役会は、李ヨセフとOtmeo S経営陣にUrgaryとの交渉を継続することを要求し、Urgaryとの取引が独立会社として継続するよりも良いかどうかをさらに分析する
2022年11月25日夜、OTIMOの代表はA社の代表に通知し、OTIMOは双方間で行われている取引交渉を終了する
2022年11月26日、A社の代表はOTIMOに通知し、それは要約を高め、OTIMOのSMOは合併後の会社形式の所有権の52%を獲得することを規定しているが、この要約は最も良いと 最終要約である
2022年11月26日と2022年11月27日、Otmeo社の経営陣はNeedham、GrossとLathamの代表と電話と仮想電話会議を開催し、潜在取引の条項、プロセス、スケジュールを討論した
2022年11月27日,OTIMO取締役会は仮想会議を開催し,会議に参加したのはOTIMO S管理チーム,李ヨセフ,グロス,レザムの代表であり,A社の最新オファー,Urgaryとの交渉状況などを検討した。OTIMO取締役会はA社Sの最適と最終要約を拒否し、これは十分ではなく、OTIMOとその株主の最適な利益に合致しないと考え、OTIMO管理層にSとの交渉を緊急に推進するよう指示した
2022年11月27日、Otmeoと緊急に拘束力のない意向書に署名し、この2社(または米国Topcoの上場を招く他の構造)を買収するための新しい米国Topcoの設立を提案した。推定条項は以前の拘束力のない手紙草案とほぼ似ている
131
Otmeo Sの株主は、合併後の会社のすべての償却後の所有権の23%(23%)から27%(27%) (任意およびすべての未償還変換および実行可能証券の転換を考慮し、各当事者の未返済債務に基づいて当事者の相対推定値を調整する)を得ることを意図して予想し、具体的には、Otmeo Sの合併純額現金(すなわち、現金および現金等価物からいくつかの従来の減額を減算する)に依存する。最後の拘束力のない意向書では、緊急経営陣のメンバーは合併後の会社の管理チームに引き続き務め、緊急経営陣とOtmeoはそれぞれ5(5)名と2(2)名の合併後の会社の取締役会メンバーを指定する権利があると規定されている。それはまた2022年12月31日に終了する専門期間 を含む
2022年11月30日,畢馬威国際メンバー事務所Latham,Gross,Somekh Chaikin(税務コンサルタント会社)のメンバーLatham,Gross,Somekh Chaikin,Wilson SonsiniとHerzogの代表が法的開始電話会議を開催し,取引や税収構造の法的作業の流れなどを検討した。双方は2週間ごとに更新電話会議を開催し、交渉の進展を追跡し、取引を前進させ続けることに同意した
2022年11月30日から2022年12月1日までの間、緊急·Otmeoの管理チームは、EvercoreとNeedhamの代表者brとニューヨークで対面会議を行い、潜在的な再編計画、初歩的な人的資源と組織討論、取引のスケジュールと予想される完了日を含む業務遂行調査討論に参加し、取引完了時に双方の財務見通しを審査した。議論の一部として、緊急およびOTIMOは、提案を議論し、この提案によれば、交換比率の計算は、OTIMOの2023年3月31日(終了ではなく)の現金を測定するための準備を含み、OTIMOは、署名と終了との間の間に3,000万ドルの過渡的融資をOTIMOに提供する
OTIMOは2022年12月2日、OTIMOの会社および法的調査を緊急に開始するために、仮想データ室にアクセスする権限を提供した。2022年12月7日、OTIMOは、会社および法律調査を緊急に開始するために、仮想データ室へのアクセス権限を緊急に提供した。緊急S会社と法律調査は緊急時のS経営陣とウィルソン·ソンシーニとヘルツォグを含む外部弁護士が指導します。会社と法律面の職務調査は会社管理層Sが指導し、外部コンサルタントにはレザム、グロス、S税務コンサルタントが含まれる
2022年12月2日から2022年12月15日までの間に、緊急とOTIMO及びその法律顧問は二重仮想合併構造を含む潜在的な取引構造を討論し、この構造に基づいて、新しく設立されたアメリカTopcoはOTIMOとOTIMO、及び逆三角合併構造を同時に買収し、この構造に基づいて、緊急にOTIMOを買収し、緊急にアメリカ上場会社 となる。様々な要因を考慮した後,双方は逆三角結合構造を採用することに同意したが,これはより簡単で単刀直入な取引構造であるため,緊急S株主の承認と同意が少なく,Otmeo Sの株主に課税取引を構成しない可能性が高い
2022年12月5日から,EvercoreとNeedham は2週間に1回の電話会議を立ち上げ,SとOtmeo Sの管理チームと法律顧問を緊急招集して取引状況や未解決の問題を検討している
2022年12月9日、緊急取締役会は仮想会議を開催し、OTIMOとの非拘束性意向書、ニューヨークで開催された2日間の対面職務調査会議、重要な職務遂行重点分野を討論し、OTIMO Sの現金消費と成約時の予想現金レベル、OTIMOからの潜在的無担保ブリッジ融資、合併後の会社Sが予想する持分価値と独占経営権の延長を含み、潜在的な合併交渉を継続する
OTIMOは2022年12月10日にコンサルティング会社を招聘し、OTIMO S株主が合併において受け取った対価格の公平性について財務的観点から意見を提供した。予備討論では、Otmeo S経営陣は、コンサルティング会社は、その評価に大きな重みを与えないことを含むいくつかの仮定をその分析で行うと考えている
132
Br}は、以前に変換可能なチケットファイナンス条項に含まれる推定値を緊急に適切に推定する。Otmeo取締役会は、内部人主導の一ラウンド融資がS緊急評価の主要な指標になるべきではなく、このような推定値が2022年9月に転換可能手形を発行して以来の運営や財務状況の緊急改善を考慮していないことが原因だとしている。また、OTIMO取締役会は、コンサルティング会社が緊急S持分資本コスト計算の規模割増を提案しており、OTIMO取締役会が緊急S業務に適していると考えている市場価値を十分に反映していないことを懸念しており、OTIMO取締役会が緊急事態を分析する際に関連していると考えられるいくつかの上場企業の予測毛利益と比較したものである。最後に、OTIMO取締役会は、割引キャッシュフロー分析を行うためにS端末価値の提案永久成長率を緊急に計算することは、OTIMO取締役会に提供する緊急S財務業績予測に反映される収入増加と一致しないと考え、OTIMO取締役会が得た結論は合理的である。Otmeo取締役会はNeedhamの協力のもと,コンサルティング会社が考慮している他の考慮事項の中でこれらの仮定を検討し,これらの仮定は公正価値を決定する主な根拠としては適していないと結論し,合併目的のために公平な意見を用意する際には,これらの仮定を考慮する必要があるからである。2023年1月18日、OTIMO取締役会は、これらの仮定や結論、その他の推定要因を検討した後、コンサルティング会社に公平な意見を求めないことを決定した。Otmeo取締役会はOtmeo Or S経営陣に別の会社を招聘するよう指示し、Otmeo S株主が合併において受け取った対価格の公平性について財務 の観点から意見を発表した
2022年12月12日、緊急取締役会が仮想会議を開催し、緊急経営陣メンバーS、Evercoreの代表とウィルソン·松西尼の代表が出席した。会期中,OTIMOと潜在戦略取引の現状を緊急に検討し, はSの現金状況と長期モデルを緊急評価した。緊急取締役会はまたEvercoreと議論して招聘状の条項を承認した。その後,Evercoreと緊急求人書を締結することにより,Evercore は緊急Sの財務コンサルタントを務め,OTIMOとの潜在戦略取引を含むSの戦略選択を緊急評価する
ライザムは2022年12月21日、Ottomo Sの推定値が、2023年3月31日(署名された拘束力のない意向書で想定される純現金ではなく、Ottomo Sの現金(署名された拘束力のない意向書で想定される純現金ではなく)に基づいて測定される、ウィルソン·ソンシーニおよび緊急経営陣に初稿を提供した。合併協定草案はいかなる賠償或いは代表及び保険或いはいかなる過渡的融資も考慮していない
2022年12月22日、OTIMOは、署名から成約までの成長および運営資本要件、および他の一般会社用途のために緊急に使用される無担保ブリッジローンの初期条項説明書をOTIMOに緊急提供した
2022年12月26日、OTIMO取締役会は仮想会議を開催し、会議に参加したのはOTIMO管理チームS、李ヨセフ、グロスとレザムの代表であり、予想される過渡的なローンなどの事項を討論した。Otmeo取締役会メンバーはLathamとGrossに提案に関する質問を行い,過渡的融資を延長する潜在的な法律と財務影響を検討した。Otmeo取締役会は、ブリッジローンの条項が公平融資の条項と一致しないと結論し、提案された取引が完了していない場合、提案された条項は距離を保つのに十分ではなく、融資規模が大きすぎて、Otmeoまたはその株主の最適な利益に適合しないことをOtmeo管理層に緊急通知するように指示した
2022年12月26日、 とOtmeoは、拘束力のない意向書での排他性を2023年1月13日まで延長することに緊急同意し、双方が積極的な交渉を継続すれば、2023年1月20日まで自動的に延長することに同意した
133
2022年12月27日、Lathamはウィルソン·ソンシーニに通知し、OTIMOは、提供された条項がSと横ばいではなく、元本金額がOTIMOがローンを希望する金額を超えるため、初期ブリッジローンの請求書の条項を拒否した
2022年12月28日、Otmeoに緊急に改正されたブリッジローン条項表を提出し、その中に1,500万ドルまでの無担保ローンが規定されており、金利がより高い
Wilson Sonsiniは2023年1月1日、Otmeo Sが2023年3月31日(終値までではなく)に計量された現金の最低対価格純現金条件を規定する合併協定改正草案をLathamおよびOtmeo経営陣に配布し、Otmeo S取締役および上級管理職と特定のbr 5%およびより大株主との間で投票合意およびロック合意を締結し、Otmeoは中期経営期内に過渡的融資を緊急提供することを義務化し、改訂された交換比率計算式を考慮した
2023年1月2日、緊急取締役会が仮想会議を開催し、緊急経営陣メンバーS、Evercoreの代表とウィルソン·松西尼の代表が出席した。会議期間中,合併後の会社の形式資本化および合併合意に関する交渉状況とタイミング考慮を緊急に検討した。会議中、緊急取締役会とウィルソン·ソンシーニは、2023年3月31日までの現金計量をロックすることに関するOtmeoの立場を受け入れる前に、Otmeoの利益を緊急保護するために、最低純現金条件のような追加的な保護措置が賢明であるかどうかを緊急に要求するかどうかを検討した
2023年1月3日、Evercoreは緊急に李ヨセフに最新の2022年S財務報告書を提供した。最新の財務報告を受けた後,SとOtmeo,S管理チームおよびEvercoreとNeedhamの代表がSの企業価値について再交渉する必要に迫られている
2023年1月4日、取締役会のKasper Sageさん、Richard Spitzerさん、およびJim Micaliさんは、この取引についてOTIMO取締役会と議論しました
2023年1月5日、OTIMO取締役会は仮想会議を開催し、会議に参加したのはOTIMO S管理チーム、李ヨセフ、グロスとレザムの代表があり、コンサルティング会社Sの最新状況及び緊急取引に対する初歩的な分析を討論した。李ヨセフからの代表はこのコンサルティング会社が取った過程を説明した。広範な討論を経て、Otmeo取締役会はNeedhamにコンサルティング会社Sの初歩的な分析状況を引き続き監視するように指示した。また、李ヨセフは緊急に企業と株式価値に起因する討論に関する最新の状況を提供した
ライザムは2023年1月8日、ウィルソン·ソンシーニと緊急経営陣に合併協定改正草案を配布し、緊急経営陣は最低純現金条件を再拒否し、取引を知っているOTIMOとSの取締役、上級管理者と5%以上の株主のみが投票協定を締結し、どちらもロック合意を締結しないと考えている
2023年1月9日、ブスさんとヘルフマイヤーさんは、OTIMO取締役会と共に、緊急提唱のプレゼンテーションをレビューした
2023年1月11日、LathamとNeedhamはWilson SonsiniとEvercoreに通知し、OtmeoはS改訂されたブリッジローン提案brを緊急に拒否し、緊急S既存の第2留置権ローンプロトコル下の追加部分として1,500万ドルの保証融資を提供した。また、李ヨセフはEvercoreと取引中の緊急帰属の推定値について議論した
2023年1月12日から,EvercoreとNeedhamは毎日,SとOtmeo Sの管理チームや法律顧問を緊急招集して取引の現状と未解決の問題を議論している
134
同じく2023年1月12日、グロスはウィルソン·サンシーニとOTIMO開示スケジュールの初稿を共有した
2023年1月16日、緊急取締役会が仮想会議を開催し、緊急経営陣メンバーS、Evercoreの代表とウィルソン·松西尼の代表が出席した。会議期間中、潜在的な合併の状況を緊急に討論し、コンサルティング会社SがS推定値を緊急評価する過程と推定方法の欠陥、S未返済債務ツールの提案修正、提案されたOTIMOブリッジローン、および取引完了前にOTIMO S現金を測定することに緊急同意した場合の潜在的保障を含む、いくつかの再構成ステップが完了するまで、交換比率式はOTIMO O S現金をロックしてはならないことを含む、OTIMO I S現金の消費を減少させることを目的とした
同日夜、緊急·Otmeoは拘束力のない意向書 での排他性を2023年1月31日まで延長することにも同意し、双方が積極的な交渉を継続すれば、2023年2月14日まで自動的に延長することに同意した
ウィルソン·ソンシーニは2023年1月17日、Sの既存の第2留置権ローン協定の下の追加部分として、Sは過渡的融資に基づいて最大1,500万ドルの資金を提供すると規定した合併協定改正草案をレザムとS経営陣に配布し、Sの現金は特定の再構成ステップ(未定義)が完了した月の最終日に計量される。また、合併協定改正草案では、いくつかの再構成コストは、OTIMO S従業員への未払い補償、未返済の解散費および留保負債、OTIMO Sレンタルに関連する任意の破壊コスト、およびOTIMOがとる定義再構成ステップに関連する他の関連コストおよび支出を含むOTIMO Sの現金純額から差し引かれると予想される。改正された合併協定草案はまた、OTIMOの役員と上級管理者、およびいくつかの5%以上の株主が投票協定に署名することを想定し、OTIMOがMithaq Capitalを含むいくつかの株主にまたがることを切実に望んでいる
同様に2023年1月17日にOTIMO取締役会が仮想会議を開催し,会議に参加したのはOTIMO S管理チーム,李ヨセフ,グロス,レザムの代表であり,コンサルティング会社と連携しない決定により公平な意見コンサルタントを招聘することなどを検討した。Otmeo取締役会はNeedhamの代表と異なる財務意見顧問オプションを討論し、Needhamにいくつかの評判の良い顧問との討論を開始するように指示した。また,双方はOtmeo Sの株主に合併後の会社の完全希釈後の所有権の約33%(33%) を獲得させる改訂後の推定提案を検討した。検討後,Otmeo取締役会はNeedhamが改訂された評価提案をEvercoreに提出するように指示した
2023年1月18日、李ヨセフはEvercoreに改訂された推定提案書を提出した
2023年1月19日、レザムはウィルソン·ソンシーニとオットメノ投票合意の初稿を共有した
2023年1月20日、Otmeoはダフ·フェルプスをこのコンサルティング会社の後任に招聘し、公平な意見と評価報告を提供した
ウォルコさんは2023年1月20日、2.71億ドルの企業価値を緊急に帰する交渉中の重大な未解決問題を解決するための提案を、緊急およびOTIMOが合併後の会社の完全希釈後の所有権の67%(67%)、33%(33%)をそれぞれ得ることを反映し、OTIMOの推定値を1億ドルと仮定し、OTIMOおよびSの現金を2023年3月31日に任意の条件や要件なしに計量することを提案した。Volkowさんはまた、いかなる過渡ローンも担保を受ける必要があり、S緊急第二留置権貸主と同様の条項に従って、融資の大部分はOTIMO OTIMO OVERO OVERN株主の承認後に資金を提供する必要があると述べた
135
同日,緊急取締役会が仮想会議を開催し,緊急経営陣メンバーS,Evercoreの代表とウィルソン·松西尼の代表が出席した。会議期間中、他の事項を除いて、OTIMOとSの経済提案が緊急に検討され、この経済提案によると、OTIMOは2023年3月31日と緊急とOTIMOがそれぞれ合併後の会社の完全希釈後の所有権の67%(67%)と33%(33%)の現金を獲得し、OTIMOが1億ドルの現金純額と が仮定した2.71億ドルの企業価値を持つと仮定した。議論の上、取締役会は、OTIMOにアンチ提案を行うよう、Bブスさんに緊急指示した
2023年1月21日、ブスさんはウォルコさんに前日に提案したSさんの逆提案をウォルコさんに伝え、その提案は3億4千万ドルの企業価値を緊急に帰するものとし、合併後の会社の完全な希釈後の所有権をそれぞれ獲得する73%(73%)および27%(27%)を反映する緊急およびOTIMOを適用すると仮定し、OTIMOが2023年7月に1億ドルの純現金を提供できると仮定し、緊急に最低現金条件を必要としないことを提案した。しかし同社Sの現金は、同社がいくつかの再編手順を完了した月末に計量しなければならない。ブスさんはまた、OTIMOは2023年の現金の詳細な予測を提供する必要があり、全体的な提案の一部として、OTIMOは保証付きの過渡的な融資を提供する必要があり、2つのグループに分けて資金を提供し、最終的な連結協定に署名する際に1,000万ドルを提供し、OTIMO Sの株主の承認時に500万ドルを提供すると述べた
2023年1月22日、ウォルコさんとブスさんは電話会議を開催し、OTIMOは1月20日に提示された経済提案にOTIMOに緊急同意を求めることをOTIMOに要求するが、OTIMOは何らかの再構成措置を講じて現金の消費を低減するために開放的であり、OTIMOの条項がS第2の保有権債権者の条項とほぼ同様である場合、最終合併協定に署名する際に第1弾資金を500万ドル、第2陣の資金をOTIMO及び株主が承認する際に1,000万ドル獲得することを特徴とし、OTIMOは過渡的な融資を提供することができる。ウォルコさんはまた、OTIMOがSの経済提案に緊急同意するまで鉛筆で交渉を続けてきたと述べた。ブスさんは、2023年の現金の予測について、至急アウトメイオとSを必要としています
同じく2023年1月22日、ウィルソン·ソンシーニはグロスとOTIMO開示スケジュールの初歩的なコメントを共有した
2023年1月23日、Evercoreの代表の一人はNeedhamの代表とコミュニケーションを行い、OTIMO Sの経済提案を受け入れる可能性が高いことを示したが、OTIMOがS 2023年の現金予測を見る必要があり、OTIMO Sがこのような予測を提供できなかったことが懸念される
2023年1月23日の過程で、緊急経営陣と緊急取締役会のメンバーは、EvercoreとWilson Sonsiniの代表とOtmeoとの交渉について協議した
2023年1月23日、Evercoreの代表がNeedhamの代表に、2.71億ドルの企業価値を緊急の主要経済条項に帰することを緊急受け入れ、Otmeoが2023年3月31日までに1億ドルの純現金を持っていると仮定すると、Otmeoの株主S が合併後の会社の株式33%を所有することになると通報した。Evercore代表はまた、合併後の会社の取引終了までの毎月の現金利用可能なより大きな確実性に対するSの願いを緊急に伝え、2023年3月31日までに予め定められた再編手順を完成させる必要があると表明した
2023年1月24日、ライザムは、OTIMOがMithaq Capitalの障害を越えて、融資をブリッジすることを要求する文書草案を提案し、OTIMOとSの2023年3月31日までの現金を測定することを含む交換比率式のいくつかの変更を提案し、OTIMOはその取締役、幹部、または株主にロック協定 を締結することを望まないことを示す、合併合意条項に関する質問リストをウィルソン·ソンシーニに送信した
2023年1月26日、ウィルソン·サンシーニは合併合意条項に関する返信質問リストをレザムに送り、ウィルソン·サンシーニとレザムは電話会議を開催し、その間ウィルソン·サニーは
136
はMithaq Capitalから投票プロトコルを獲得することの重要性を再確認しており,これはOTIMOが拘束力のない意向書に関する交渉中に構築された予想であり,LathamはOTIMOがMithaq Capitalを越えた塀を求めることを示している.ウィルソン·ソンシーニは,ある再構成手順が完了するまで,OtmeoはS現金の計測 を緊急にロックしないことを繰り返しており,LathamはOtmeoは詳細なスケジュールを見て,提案された再構成手順を概説する必要があると回答した。ウィルソン·ソンシーニはまた,緊急にロックプロトコルを必要とせず,ブリッジローンについて緊急S二次留置権貸主からのフィードバックを提供したと述べている
2023年1月27日、緊急取締役会が仮想会議を開催し、緊急経営陣メンバーS、Evercoreの代表とウィルソン·松西尼の代表が出席した。会議期間中,合併合意交渉プロセスの現状,緊急改訂の推定値,OTIMOブリッジローン議論の状況およびその他の重要な取引ワークフローについて,コミュニケーションガイドライン,および取引完了後のマーケティングと定価戦略を含めて緊急討論した
同じく2023年1月27日、ウィルソン·ソンシーニはライザムとOTIMO投票協定に対する初歩的な論評を共有した
2023年1月29日、LathamはWilson Sonsini及び緊急管理層メンバーに合併協定改訂草案を提出し、OTIMOを緊急Sと緊急S第二留置権貸主の現有の融資協議下の追加融資者として、1,500万ドルのブリッジローンの提供を承諾し、2ロットに分けて提供することを考慮し、その中で500万ドルは合併協定に調印した時に抽出し、1,000万ドルはOTIMOが株主の承認取引及びいくつかの条件を獲得した後に抽出する
同じく2023年1月29日、ウィルソン·ソンシーニはレザムと緊急開示スケジュールの初稿を共有した
2023年1月29日から2023年2月4日までの間、緊急·Otmeoは、潜在的な再構成ステップおよび現金計量機構を含む合併協定の条項について交渉を継続する。議論の過程で、双方はS現金を測定する代替メカニズムについて合意し、このメカニズムによると、S現金は2023年3月31日に計量され、その現金消費は2023年4月1日から決済期間までで測定され、毎月約250万ドルを超える現金消費はS現金純額を減少させる
2023年2月1日、ウォルコはMithaq Capitalの代表とこの潜在的な取引について話した。Mithaq資本会社の代表は、この潜在的な取引を支持し、ブスさんとの面会を要求すると表明した
2023年2月2日、ブスは、Mithaq Capitalの代表と話し、後者は、この潜在的な取引を支持し、Mithaq Capitalに投票協定に署名させることを望んでいる
同じく2023年2月2日にOTIMO取締役会が仮想会議を開催し、会議に出席したのはOTIMO管理チームS、李ヨセフ、ダフとフェルプス、OTIMO税務顧問S、グロスとレザムの代表であった。会議では、ダフとフェルプスの代表がOtmeo取締役会に彼らの初歩的な財務分析を紹介し、Otmeo取締役会のメンバーの質問に答えた。Lathamの代表はその後、過渡的な融資融資の最新状況、合併協定と他の取引協定の条項と状況、および合併協定に署名するために必要な準備手続きを紹介した
また2023年2月2日にも、BolkowさんがBoothさんに通知したところ、投票権が限られているため、OTIMO理事会はOTIMOの一般業務ではなく、OTIMO理事会が最終合併協定に署名する際のいかなる過渡融資もサポートしておらず、すべての1,500万ドルがOTIMO Sの株主の承認を受けた後に資金を提供する必要があり、これはOTIMOのための追加の取引決定性を提供するであろう
137
2023年2月3日、グロスはウィルソン·サニーとOTIMO開示スケジュールの改訂草案を共有した。同じく2023年2月3日、レザムはウィルソン·ソンシーニとオットメノ投票協定の改正草案を共有した
2023年2月4日、レザムはウィルソン·ソンシーニと緊急開示スケジュールのコメントを共有した
緊急取締役会は2023年2月4日、2023年2月5日及び2023年2月6日に仮想会議を開催し、会議に出席したのは緊急取締役会メンバーS、Evercoreの代表及びWilson Sonsiniの代表があり、合併協議及び関連取引の交渉状況を討論した。これらの会議期間中、Wilson Sonsiniは緊急取締役会に買収取引における取締役会の受託責任を紹介し、潜在的な過橋融資を含む合併協定、付属協定と関連取引の重大な条項を概説した。緊急取締役会は経営陣にS既存投資家とブリッジローン融資について緊急に交渉するよう指示した
ウィルソン·ソンシーニは2023年2月4日、ライザムとOtmeo経営陣に合併協定改正草案を配布した。改正草案では,他の事項を除いて,OTIMO S現金は合意された代替メカニズムを用いて計測される予定である。改正草案はまた、緊急およびOTIMOは、OTIMOブリッジローンに関する最終的な合併協定に署名した後に善意の交渉を行い、金額は1,500万ドル以下であり、緊急は、署名と完了の間に他の債務または株式融資取引を完了するために大きな柔軟性を与えることを想定している
OTIMOおよびそのそれぞれの法律顧問は、2023年2月4日から2023年2月9日までの間、合併協定草案を緊急交換し続け、合意された代替現金測定メカニズムを含むOTIMOおよびS純現金を測定する最終条項について緊急に署名から成約までの間に債務を発生させる権利があることについて最終合意に達した
2023年2月7日、緊急取締役会が仮想会議を開催し、緊急経営陣メンバーS、Evercoreの代表とウィルソン·松西尼の代表が出席した。会期中,ウィルソン·サニーは合併協定と関連取引当時の現行条項を振り返り,これまでの議論以来のさらなる改正を振り返った。ウィルソン·ソンシーニはまた,結審に関連する会社登録証明書や緊急通過を提案する定款の実質的な条項を審査した。緊急取締役会はその後、提案取引に関連する各種の考慮要素を討論し、以下のように概説した至急Sに合併理由を催促する議論と紹介の後、緊急取締役会は合併協定と合併協定が想定する取引を一致して承認した
2023年2月8日、OTIMO取締役会報酬委員会は、OTIMOの給与政策に基づいて、OTIMO現取締役と高級管理者に7年間の尾部裏書S現取締役と高級管理者責任保険を購入することを許可し、OTIMO取締役会の承認を経て合併を完成しなければならない
2023年2月8日夜、OTIMO取締役会監査委員会(監査委員会)は仮想会議を開催し、出席者はOTIMO S管理チーム(審査と紹介合併期間のみ)、Needham、Duff&フェルプス、OTMIO税務顧問S、グロスと Latham(総称してOTIMO取引コンサルタントと呼ぶ)の代表を含む。会議では、ダフとフェルプスの代表がOtmeo取締役会と監査委員会に財務分析を提出し、その中で述べられたbrの仮定、制限、制限条件に適合した場合、財務的観点から、交換比率はOtmeo普通株式の保有者に対して公平であると結論した(Otmeo取締役会に正式に提出された達夫とフェルプスの意見はOtmeo取締役会と監査委員会に提出された財務分析に基づいている)。Lathamの代表はその後,統合プロトコルとブリッジの大きな変化の要約 を提供した
138
ローン融資。次に、グロスの代表はイスラエルの法律に基づいて、Otmeo取締役会のメンバーの受託責任について議論した。OTIMOとSの税務顧問はその後、これまでの職務調査の概要を提出した。次に、S保険マネージャーの豪登は、S現役員と上級職員責任保険リストに7年間の尾部裏書き項目下の予想保険範囲の現在の見積もり を提出した。監査委員会メンバーではないOtmeo取締役会メンバーが状況紹介に出席し、発言直後に仮想会議を離れた。監査委員会のメンバーはその後、OTIMO取引顧問の代表に質問し、会議で提出された資料を検討した。広く議論された後、監査委員会は一致して(I)OTIMOの許可及び指示を指示した高級職員(OTIMO取締役会の許可を得なければならない)合併協定の交渉及びその他の取引文書を完成させ、(Ii)合併すべき合意及び関連事項が決定された後、合併は望ましい、OTIMO及びその株主に対して公平及びその最適な利益に適合し、(Iii)承認及び合併協定、合併及び合併協定を通じて期待される他の行動(を含む、当社の補償政策に基づき、OTIMOのS現取締役及び上級管理者に7年間の責任保険証書を購入し、合併協定が望ましいと考え、及び (Iv)がOTIMO取締役会に合併協定の承認及び採択、合併事項の承認及び承認及び合併協議が予定されている取引を承認及び承認することを承認及び決定した
2023年2月8日夜、OTIMO取締役会は仮想会議を開催し、会議に参加したのはOTIMO S管理チーム(合併陳述期間のみ)とOTIMO取引コンサルタントの代表であり、期間中、監査委員会にいないOTIMO取締役会メンバーはOTIMO取引コンサルタントに質問した。Otmeo取締役会の要求に応じて、ダフとフェルプスはその後、口頭でその意見を発表した(この意見はその後、2023年2月9日に書面で確認された)、すなわち、書面意見で提出される仮定、制限、制限条件に基づいて、財務的には、交換比率(公平な意見で定義されているように)はOtmeo普通株式保有者に対して公平である。さらに議論の後、Otmeo取締役会(Volkowさんを含まず、彼は討論に参加せず、また、合併取引を承認する上で彼が個人的利益を持っているため、以下の決議案を採択することには投票していません。)合併はOtmeoの利益を損なったS:合併中の役員と役員)、(I)Otmeo取締役会の承認を経て、Otmeoの上級職員に合併協定の交渉及び他の取引文書の完成を許可し、指示し、 (Ii)決定し、合併協定及び関連事項が最終的に決定された場合、合併はOtmeo及びその株主に対して望ましい、公平であり、Otmeo及びその株主の最適な利益に適合し、(Iii)合併協定、合併及び合併協定を承認する他の行動は、合併合意が望ましいと考え、(Iv)合併会社の財務状況を考慮して決定する。合併により存続会社がOTIMOの債権者の責任を履行できないという合理的な懸念や、(V)承認及び決意提案合併協定の承認及び採択、合併事項を承認し、それによってOTIMO株主に合併協定の承認及び採択を提案することにより、合併協定がしようとする取引を承認及び採択することは存在しない
OTIMOは2023年2月9日、OTIMO発行済み普通株および発行済み普通株約39%(39%)を有する株主によって署名された投票権を有する協定を提出し、OTIMOとの合併協定を緊急に締結した。その後、双方は共同プレスリリースを発表し、この取引を発表した
2023年5月22日、Otmeoは、D社がOtmeo普通株1株当たり6.00ドルの価格(競争要約)で全現金取引でOtmeoを買収することを含む、相互接続保険サービスを提供する民間会社(D社)から自発的に提出された書面要約を受信した。競争要約には協議取引の最終合意草案は含まれておらず、D社はOTIMOとその業務の職務調査審査を完了するのに3週間かかると規定されている。ウォルコさんは2023年5月23日にOTIMOのオファーを受けさんにOTIMOを通知し、2023年5月24日にウォルコさんは競争オファーのコピーをブスさんに提供するようになった
2023年5月30日と2023年6月5日,OTIMO取締役会は仮想会議を開催し,会議に参加したのはOTIMO管理チームS,李ヨセフ,グロス,レザムの代表であり,競争要約などの事項を評価·検討した。会議期間中、Needhamの代表はOTIMO取締役会との討論を指導し、OTIMOとD社が競争的オファーの中で緊急にOTIMOによる価値を討論した。また、
139
グロスの代表はOtmeo取締役会にイスラエルの法律で規定された受託責任提案を提供し、Lathamの代表はOtmeo取締役会に合併合意条項の下での義務提案を提供する。これらの議論の後、Otmeo取締役会はD社にVolkowさんに通知するよう指示し、競合要項を構成するか合理的に予想するとは思わないが、Otmeo Superior の提案につながり、その後、2023年6月5日、VolkowさんはSに対するOtmeo取締役会の決定をD社に通知することになる。2023年6月9日、OTIMOはD社から別の手紙を受け取り、OTIMOにD社にいくつかの職務調査情報を提供するように要求した。ウォルコさんは2023年6月12日、Sが2023年6月5日にD社に伝えた取締役会の決定を再確認した
OTIMO取締役会の提案とOTIMO S合併の理由
2023年2月8日の会議で、Otmeo取締役会は、合併合意の条項および条件を含む提案された合併を評価し、一致して(I)合併協定、合併および合併協定で予想される他の取引が望ましく、公平であり、Otmeoおよびその株主の最適な利益に適合することを決定した;(Ii)合併協定、合併および合併協定が予想される他の取引および行動を承認する。(Iii)合併会社の財務状況を考慮し、合併協定内の緊急及び合併付属会社の陳述及び保証の正確性を仮定し、OTIMOが合併によって債権者に対する責任を履行できないとしてOTIMOが合理的に関心を持っておらず、及び合併協定の承認及び決定提案の承認及び採択合併協定、合併及び承認合併協定を承認及び承認する他の取引及びOTIMOの株主に提案することができず、すべての事項は合併合意の条項及び合併合意に記載された条件に基づいて制限される。会社法の定義によると、合併で個人の利益を持つ取締役とみなされる可能性がある(Otmeo S現役員および上級職員の尾部への裏書き以外)議論には参加せず、前述の決議案の採択に賛成する投票もなかった。Otmeo取締役会はあなたが合併提案に賛成票を投じることを提案しました
Otmeo取締役会は決定を下す際に多くの要素を考慮し、合併はOtmeoとその株主にとって望ましい、公平であり、その最適な利益に合致すると考えている。決定にあたって、Otmeo取締役会は、外部財務·法律顧問の意見を聴取し、Otmeo S経営陣と様々な問題を議論し、以下の要因を含むがこれらに限定されない様々な合併に有利な要因を考慮した
| Otmeo取締役会は、合併後の会社が将来の成長を実現し、Otmeo Sの株主に追加の見返りをもたらすと信じており、Otmeoは合併後の会社が合併によって得られると予想される相乗効果と、合併後の会社がその顧客により良い解決策を提供することができると信じている。これは,OTIMO取締役会がSの資産や業務品質が高いと考えている一方で,OTIMO S業務の現状とその経営している業界の状況を考慮して,競争構造やこれらの業界経営方式の期待発展を含めているためである |
| 合併後の会社の利益を評価する際、OTIMO取締役会は以下の多くの要素を考慮し、 これはOTIMO取締役会の決定と提案に有利である。特に、Otmeo取締役会は、合併後の会社は次のように予想されるとしている |
| 相互接続モバイルサービスの現在と未来に動力を提供し、自動車OEM、輸送と地図、保険、レンタルとチームパートナーおよびその顧客のために安全で効果的な顧客中心の体験を創造する |
| OtmeoおよびSスマートモバイルデータプラットフォームと緊急S支援プラットフォームとサービス配信ネットワークの組み合わせを含む、差別化および協同性を結合することができる技術的組み合わせ、データ処理および分析、相互接続保険、モバイル支援ネットワーク管理およびサービス配信をカバーすることができる; |
| 意味のあるクロスセールス収入機会とコスト節約から利益を得ることができます |
140
| 競争の激しい市場で差別化されたプラットフォーム製品を利用することができる |
| (I)OTIMOが提供する接続車両データを使用する保険会社は、第1の損失通知をより迅速かつより正確に伝達することができ、クレーム処理を加速するとともに、緊急Sサービスネットワークから重要な路肩援助を迅速に派遣して、車両回復を加速させるために、緊急Sサービスネットワークからキーの路肩援助を派遣し、車両追跡、メンテナンス、および走行距離の管理を改善し、車両回復を加速させるために、モバイルサービスおよびデータを接続して顧客体験および安全を改善することができる。中断を最小限に低減し、顧客により良い体験を提供すること、および(Iii)OTIMOおよび緊急S移動支援ソリューションによって提供されるbr}ネットワーク化された車両データを使用して、運転手の行動を指導することによって保険料を低減し、能動的および予測的な車両維持警報によってコスト を節約し、路肩協力が必要な場合に顧客の安全性および安全性を向上させることを含む車両所有体験を強化すること |
| 競争力と差別化された製品の開発を継続するために、研究開発活動や製品開発に投資することができる |
| 自動車OEM,交通と地図,保険,レンタルとチームパートナーとその顧客のための安全で顧客を中心とした体験を創出するための共有技術文化を利用して開発することにより,相互接続移動サービス業界の持続的な革新を推進する |
| OTIMO取締役会Sは、合併合意および合併の条項はSと緊急に公平な協議を行った結果であるため、合併はOTIMO株主に対して公平であると考えているが、OTIMO取締役会のOTIMO S業務、その業務戦略と業務環境の理解に基づいて、OTIMO取締役会Sは財務的に交換比率が公平であると考えており(交換比率を計算する条項や条件を含む)、財務的にはOTIMOとS株主に対して公平である。 |
| OTIMO Sの競争地位、戦略選択と将来性、及びOTIMOが独立上場会社の財務計画と将来性 を維持し、これらの要素はOTIMO普通株取引価格に対する潜在的な影響(OTIMO Sの短期と長期業務と財務計画の実現と実行のリスクと不確定性、及び市場状況の一般的なリスクを含む)。上述の事項を推進するために、OTIMO取締役会はOTIMOが合理的に獲得できる買収代替案を考慮し、OTIMO Sが引き続き独立会社として運営し、このなどの代替案のOTIMO株主に対する潜在的な利益、及びOTIMO取締役会Sは実行リスク及び市場、業界、財務、業務と競争リスクを考慮した後、これらの代替案はすべて合理的な時間内にOTIMO株主にもっと大きな価値を創造することは不可能であると考えた |
| OTIMOが存在する業界は今後数年で統合されることが予想され, OTIMOは理想的にはすべての利用可能な選択に応じて戦略決定を行うことができるはずである |
| OtmeoとSは、独立した上場企業 を維持することを含む他のすべての選択を考慮した後、相乗効果、文化、業務適応の面で潜在的なパートナーを誘致する必要があると考えている |
| 合併後の会社は合併によって得られる協同効果が予想されるが、これはOTIMO取締役会がSが切実に必要としている高品質な資産であり、相当な収入協同効果とデータ規模を含むためである |
| 合併後、OTIMOの株主は、期待される将来の成長と予想される相乗効果を含むOTIMOの株主として統合後の会社の価値に緊急参加する機会を得ることになり、長期的なリターンを最大化する観点から、OTIMO取締役会は、OTIMOの投資から現金を含む場合、OTIMO株主の重要な機会であると考えている |
141
| OTIMO取締役会Sは、合併対価格代表OTIMO JUG S株主が合併協議日に支払いたい最高の代価及び合理的に獲得した各株の最高価値に基づいているが、OTIMO取締役会はOTIMO取締役会とOTIMO OF Sと緊急 交渉及び多数の要素が持っている信念に基づいている |
| Otmeoはイスラエルの税務当局に申請し、合併に関連するいくつかの税金をイスラエルの株主に提供する税務裁決を得ることを意図している |
| “規則”第368条(A)(2)(E)節及び/又は“規則”第368条(A)(B)条によれば,OTIMO及び緊急時合併の意図は組換え資格に適合する |
| Otmeo取締役会はNeedham、Otmeoと財務顧問Sの代表とOTIMO取締役会が審査と討論した財務分析を審議した |
| Otmeo取締役会はダフとフェルプスの口頭意見を審議し、その後、2023年2月9日までの書面意見で、この日までに、ダフとフェルプスの書面意見に記載されている仮定、制限、資格、条件に基づいて、財務的には、タイトルにより全面的に記述されているように、Otmeo普通株の保有者に対して公平であることを確認した合併するダフとフェルプスのOtmeo取締役会に対する意見 . |
| “会社法”の合併承認に関する規定によると、OTIMO取締役会は合併会社の財務状況を考慮し、合併協定における緊急および合併付属会社の陳述と担保の正確性を仮定し、OTIMOが残っている会社として債権者に対する義務を履行できないという合理的な懸念がないことを確定した |
| Otmeo取締役会は、この点で行われた分析に基づいて、合併考慮に関連する融資条件または関連事項がないこと、および規制承認を得る可能性があることを含む合併合意に含まれる終了条件の性質を審議した。 |
| OTIMO取締役会は緊急時のアイデンティティを考慮し、OTIMO取締役会は緊急事態は評判の良い会社であり、魅力的なビジネスモデルと大量かつ名声の高い顧客グループ(BMWとボルボを含む)を持っていると考えている |
| Otmeo取締役会は、双方のそれぞれの陳述、担保とチノ、それぞれの合併義務を達成する条件、およびそれぞれの各当事者が合併合意を終了する能力を含む合併合意の条項を審議した。Otmeo取締役会は、合併プロトコルにおける終了または手切れ金条項は、Otmeoと第三者との間で相互競争のビジネス統合提案を提出することを阻止する可能性があるが、このような条項は、このような規模およびタイプの取引に対する慣例であると指摘している。Otmeo取締役会は,部分停止費(150万ドルに相当)と全額停止費(300万ドル相当)が合理的な の範囲内であるとしている |
| OTIMO取締役会は、OTIMOとOTIMO取締役会がOTIMO取締役会の善意認定(外部法律顧問とアメリカ国家公認の財務顧問に相談した後)のOTIMO買収提案(合併合意の定義参照)に応答することを可能にすると考えているが、合併協定に加えられたいくつかの制限およびOTIMOがOTIMO上級機関の提案を受けたときにOTIMOが緊急停止費を支払う要求を受け入れるためには、いくつかの制限を受けなければならない。OTIMO取締役会はまた、いくつかの予見できないまたは予見できない介入イベント に対応するために、合併を支持するために、その提案を変更することを許可する |
| 場合によっては、OTIMO取締役会は、OTIMO Sの株主投票によって合併を承認することに関するその提案を撤回する能力がある |
142
| OTIMOおよびその財務顧問Needhamは、他の潜在的な合併パートナーおよび/または取引を考慮し、識別し、評価するために実行される包括的かつ広範なプロセスである |
| OTIMO取締役会は、OTIMO取締役会が合併を承認する前に、合併がOTIMO取締役会の監査委員会によって承認されたとしている(OTIMO最高経営責任者や他の幹部が合併を承認する際のいくつかの重大な個人利益を考慮している) |
| Otmeo取締役会は、この取引は詳細な公開開示をもたらし、合併の承認および採択を審議するための特別会議を開催するまでにかなりの時間があり、その間に競争的な提案を行う可能性があると考えている |
| OTIMO取締役会も、OTIMO普通株式所有者は、定足数特別会議に出席し、自らまたは被委員会代表(議決証書および棄権票を含む)によって少なくとも過半数の賛成票を投じ、会社法320(C)条の規定に符合し、合併を承認するために必要な であると考えている |
| OTIMOの約39%の発行済み普通株式保有者(2023年2月9日現在)は、取引の不確実性を大幅に減少させる投票合意を締結し、これらの保有者が合併提案を承認することを約束している |
| Otmeo取締役会はまた、合併および合併協定に関連するいくつかの他の事項を決定し、審議し、その中のいくつかは、Otmeoおよびその株主が直面する反補助金要因およびリスクである |
| 合併は完了できない可能性があり、合併が完了していない場合、潜在的な(I)顧客、サプライヤー、および従業員の流失、(Ii)OTIMO知覚価値の低下、および(Iii)顧客および従業員のOTIMOに対する信頼が侵食されることを含むOTIMOの潜在的に不利な結果が生じる可能性がある |
| 合併プロトコルは、OTIMO-Sの要求およびOTIMO買収提案に応答する能力およびOTIMO取締役会がその合併提案を変更または撤回する能力に関する制限を含む、合併合意の日から取引終了までの過渡期間内にOTIMO-S業務を展開することに適用される制限を含む |
| 合併協定のいくつかの条項は、150万ドルの部分停止料または300万ドルの全額停止費などの非招待条項および他の保護条項を含み、(合併合意が場合によっては終了する場合)、他の潜在的買収者がOtmeo S株主により有利である可能性のある競争的提案を提出することを阻止する可能性がある |
| 事実は、歴史的には、緊急は利益を上げる会社ではなく、緊急運営損失の歴史があり、各方面が合併後の会社の将来性について見方を持っているにもかかわらず、合併後の会社は予想通りに利益を上げたり、利益を上げたりしないだろう |
| OtmeoとUrgaryの統合は、予想されるように成功しない可能性があり、統合された予想される利益は、予期される時間枠内で相乗効果およびコスト節約を達成できない可能性のあるリスクを含む、全体的または部分的に達成できない可能性がある |
| OTIMO取締役会とOTIMO執行幹事との間の潜在的利益衝突は、持分報酬および取引ボーナス、賠償、免責および保険条項の処理(加速を含む)の処理におけるbr}との衝突、およびOTIMO取締役会およびOTIMO上級管理者の潜在的留任スケジュールおよび閉鎖後の福祉に関する潜在的利益衝突を含む合併は合併におけるS役員と役員の利益にかかわる; |
143
| Otmeo最高経営責任者Sの追加資本は、合併後の合併後の会社取締役会で取締役を務めるメンバーの1人を予定しており、より詳細な説明はタイトルを参照されたい合併は合併におけるS役員と役員の利益にかかわる; |
| 合併が完了すると、各OTIMO株主は、合併直前にOTIMOを有する株主Sの割合よりもはるかに小さい割合を有するOTIMOの株主となり、合併後の会社の管理層および政策に対するOTIMO株主の影響は、現在のOTIMOの管理層および政策への影響よりも小さくなる |
| 双方は、政府の同意と完成に必要な監督管理承認を求めることによるリスクを含む、合併に関連する重大なコストと遅延のリスクを生じる可能性がある |
| 見出しは節で述べたタイプと性質のリスクであるリスク要因?とタイトル?の部分に記述されている事項前向き陳述に関する注意事項. |
上述したOTIMO取締役会が考慮した要素に関する討論は詳細ではなく、OTIMO取締役会が考慮した重要な要素を含む。OTIMO取締役会は、(I)合併プロトコル、合併及び合併プロトコルが行う予定の他の取引はOTIMO及びその株主にとって望ましい、公平であり、その最適な利益に一致する;(Ii)合併協定、合併及び合併協定が行うべき他の取引及び行動を承認する。(Iii)合併会社の財務状況を考慮することを決定し、合併協定における緊急及び合併付属会社の陳述及び保証の正確性を仮定し、OTIMOが合併によって債権者に対する責任を履行できないとしてOTIMOが合理的に関心を持っていないこと、及び(Iv)合併協定の承認及び採択提案の承認及び採択、合併協定の承認及び合併協定の承認及び承認が行われる他の取引については、すべての事項は合併協定に記載されている条項及び合併協定に記載されている条件により制限される。OTIMO取締役会が合併事項を評価する際に考慮する要素の種類が多く、しかもこのような事項の複雑さを考慮して、OTIMO取締役会は非現実的であると考え、それが決定を下す時に考慮したいかなる要素に対して数量化、ランキング或いは他の方法でその相対或いは具体的な重み或いは価値を与えることを試みておらず、また任意の特定の要素或いは任意の特定の要素の任意の方面が有利かどうか或いは不利なOTMO取締役会の最終決定についていかなる具体的な決定を下すことを承諾しない。逆に、OTIMO取締役会はこれらのすべての要素を考慮し、OTIMO取締役会が得ることができるすべての情報に基づいて、OTIMO管理層及びその法律及び財務顧問との議論と問い合わせを含む提案を行った。上記の要因を考慮すると、Otmeo取締役会の個別メンバーは、異なる要因に異なる重みを与えている可能性があり、これらの要因はいずれの優先順位にも列挙されていない
本説明は,Sが本節で提案した合併提案にS株主投票が賛成した理由を説明し,前向きであるため,読む際には見出しを参照すべきである以下の事項に関する警告前向きな 宣言。
Sが合併の原因を説明する必要がある
合併を承認する決定を下す過程で、緊急取締役会は複数回の会議を開催し、緊急S上級管理層、その財務顧問、法律顧問と協議し、様々な要素を考慮して、最終的に合併が緊急及びその株主にとって望ましい、公平であり、その最適な利益に合致することを確定した。決定を下す際、取締役会は、以下の要因を含むが、これらに限定されない(相対的重要度順に記載されていない)合併に有利な様々な積極的な要因を緊急に考慮した
| 合併後の会社の予想される現金資源と、これらの資源を導入して合併後の会社の業務計画を実行する能力 |
144
| Sの財務業績とキャッシュフローに対する切実な期待、及びSの未来の切実な融資需要; |
| 合併に関連する付属取引がS緊急財務諸表に与える影響は、未償還の転換可能債務を緊急普通株株式に変換し、ある未返済の緊急株式証明書を自動的に行使することと、満期、償却などの条項を延長するために未償還債務手配を修正することを含む |
| 緊急会社は、独立したエンティティとしての将来性(合併協定が想定される取引を緊急に行わないために使用可能な戦略的成長機会を含み、これらの機会の検討により、緊急会社の株主はOTIMOとの潜在的な業務統合から最大の利益を得ると考えられる) |
| 合併協定によって考慮された取引が完了していない場合に、その業務を緊急に継続する能力; |
| 代替業務戦略によってより良い結果を達成する可能性(個人持株、独立実体としての継続、株式融資の追求、他の合併または買収の見通し、および関連する遅延、未完了または利用不可能なリスクを含む); |
| 追加融資が切実に必要な場合、独立を維持し、Sの既存株主へのこのような取引の緊急影響を希釈する可能性がある |
| 合併後の会社の予想財務状況、経営管理、経営計画、財務予測 |
| 緊急取締役会は、合併後の会社は良好な条件を備えて将来の成長を実現し、合併後の会社の株主に追加のリターンをもたらすと信じているため、合併後の会社は合併によって収益を得ることができ、合併後のS社はその顧客により広範なサービスと解決策を提供する能力があることを切実に望んでいる。これは,緊急取締役会がOtmeo S技術の合併後の会社Sの相互接続自動車戦略のさらなる推進に貢献していると考えている一方で, 一方で緊急事態とS業務の現状とその所在業界の状況を考慮すると,競争構造とこれらの業界運営方式の期待発展を含む; |
| 合併関連の緊急S普通株公開上場は緊急上場の資金ルートと潜在的な上場会社投資家の範囲を拡大し、緊急上場会社が引き続き個人持株会社として運営していれば、投資家は他の方法で融資機会を得ることができる。 |
| 合併に関連するS普通株上場はSの資本化と管理構造を切実に簡略化し、上場株を持つことによってSの現有株主により大きな流動性を切実に提供する |
| 合併に関連するS普通株公開上場のメリットは、Sが従業員を吸引し、維持する能力を緊急に増強し、これらの従業員は公開取引の証券を獲得し、その株式激励計画の一部として、公開上場の一部とする; |
| S緊急サービスの市場と既存と潜在的なこのようなサービスプロバイダとの競争; |
| 会社の業務、運営、財務状況、競争地位、戦略目標、将来性を知る必要がある |
| 現在の経済、産業、市場状況の影響は切実である |
| 他の第三者が緊急に戦略関係を構築する可能性(およびこのような関係を実現する可能性) |
145
| S緊急取締役会の緊急株主に対する受託責任; |
| 合併協定の条項と条件は、以下のことを含む |
| OTIMOに対する緊急取締役会Sの大まかな推定値(OTIMOが合併後会社に提供する予定の現金純資産を含む)と緊急評価の判断と評価に基づいて、合併後の会社におけるOTIMO S株主と 緊急株主の予想相対所有権パーセンテージが適切であることを決定する |
| OTIMO統合完了義務の有限数と条件の性質; |
| 緊急監査部の結論は、Otmeoが場合によっては緊急行動に支払う150ドルまたは300万ドルの潜在的停止料と、そのような費用を支払う可能性がある場合が合理的であることである |
| 各当事者の陳述、保証、およびそれぞれの義務の条件を含む合併協定の他の条項は、取引全体について合理的であると信じている |
| OTIMO投票プロトコルによれば、OTIMOのいくつかの役員、上級管理者、および株主は、合併協定の承認を支持する投票に同意した |
| すぐに合併を完成させる可能性 |
| 合併後の会社の利益を評価する際には、緊急取締役会は以下の多くの要因を考慮しており、これらの要因は緊急取締役会の決定や提案に有利である。特に、緊急取締役会は、合併後の会社は以下のようになるとしている |
| 大量の現金資源を持ち、これらの資源を展開して合併後の会社の業務計画を実行することができる |
| 相互接続モバイルサービスの現在と未来に動力を提供し、自動車OEM、輸送と地図、保険、レンタルとチームパートナーおよびその顧客のために安全で効果的な顧客中心の体験を創造する |
| データ処理および分析、相互接続保険、モバイル支援ネットワーク管理およびサービス配信を含む、差別化および相乗的な技術的組み合わせを組み合わせることができる |
| 意味のあるクロスセールス収入機会とコスト節約から利益を得ることができます |
| 競争の激しい市場で差別化されたプラットフォーム製品を利用することができる |
| (I)OTIMOが提供する接続車両データを使用する保険会社は、第1の損失通知をより迅速かつより正確に伝達することができ、クレーム処理を加速するとともに、緊急Sサービスネットワークから重要な路肩援助を迅速に派遣して、車両回復を加速させるために、緊急Sサービスネットワークからキーの路肩援助を派遣し、車両追跡、メンテナンス、および走行距離の管理を改善し、車両回復を加速させるために、モバイルサービスおよびデータを接続して顧客体験および安全を改善することができる。中断を最小限に低減し、顧客により良い体験を提供すること、および(Iii)OTIMOおよび緊急S移動支援ソリューションによって提供されるbr}ネットワーク化された車両データを使用して、運転手の行動を指導することによって保険料を低減し、能動的および予測的な車両維持警報によってコスト を節約し、路肩協力が必要な場合に顧客の安全性および安全性を向上させることを含む車両所有体験を強化すること |
146
| 競争力と差別化された製品の開発を継続するために、研究開発活動や製品開発に投資することができる |
| 自動車OEM,交通と地図,保険,レンタルとチームパートナーとその顧客のための安全で顧客を中心とした体験を創出するための共有技術文化を利用して開発することにより,相互接続移動サービス業界の持続的な革新を推進する |
緊急事態取締役会は合併及び合併協定に関する他の取引を審議する時、いくつかの不確定要素、リスク及びその他の事項を発見し、考慮し、その中のいくつかは緊急状況及びその株主にとっての対抗要素とリスクである
| 合併が完了していない場合、合併が完了できない可能性と、(I)統合が完了していない場合の緊急合併の名声および緊急将来融資を得る能力の公開発表と、(Ii)緊急統合知覚価値の低下と、(Iii)緊急合併の顧客および従業員自信の侵食とを含む緊急合併の潜在的に不利な結果を含む |
| 緊急S普通株が合併中のS株主に発行される株式交換比率を決定することは合理的であり、Sの現金残高による調整と、それぞれの終値時の流通株および株式(制限されている)を含む緊急およびSの1株当たりの価値を適切に測定した |
| 終値前に減少する可能性のあるS純現金 |
| 場合によっては、合併が合併より優れている場合、OTIMOは、自発的に提案された買収提案を考慮するか、または場合によっては提案を変更して合併を承認することができる |
| 双方に重大なコストおよび遅延のリスクが生じる可能性があり、合併は、OTIMOが必要な株主投票を得ることができなかったこと、および合併が完了していない場合の緊急時の名声および緊急時の将来の緊急融資獲得能力に対する潜在的な悪影響のような様々な理由でタイムリーに達成できないか、または完全に達成できない可能性がある |
| 合併完了に関連するコスト、合併完了に必要な緊急上級管理者の時間と労力、S緊急業務運営と将来の見通しに関する中断または潜在的中断、従業員、サプライヤーおよびパートナー、および他の業務または将来業務を展開する可能性のある人との関係、および合併会社に関連する緊急および関連行政課題を含む |
| 合併完了後、各緊急株主Sの持株比率は合併直前の株主Sパーセントよりもはるかに小さくなり、緊急株主個人が合併後の会社経営陣と政策に与える影響は現在の緊急会社経営陣と政策への影響よりも小さくなる |
| S業務合併により増加する費用と債務およびS業務が上場により発生する可能性のある経営変化 |
| 合併プロトコルにおける陳述および保証は、取引終了後に継続できない事実、および取引完了後に生じる可能性のある潜在的責任リスクである |
| 統合プロトコルの予期される取引が達成されることを求める他の利益は達成できない可能性があり、または予想されるほど成功しない可能性があり、合併の予想される利益がすべてまたは部分的に達成できない可能性があるリスク、例えば、緊急統合された業務が有効時間 の後に効率的に統合できないか、または予期される業務統合によって生じる可能性のある相乗効果およびコスト節約が発生しないか、または予期される時間枠内で実現できない可能性があること、および |
147
| 合併後の会社や合併に関連する様々なリスク、タイトルを含むリスク要因?とタイトル部分に記載されている事項前向き陳述に関する注意事項本委託書/目論見書にある |
これらの資料は詳細ではないが、緊急取締役会が合併協議及び進行しようとする取引を審議する際に考慮する重大な要素について概説した。緊急事態委員会の結論は、潜在的な取引のメリット、メリット、機会が上記の不確実性とリスクを超えているということだ。これらの要因やbrの他の要因を考慮した後,取締役会は合併プロトコル,合併および合併プロトコルで予定されている他の取引に一致した
緊急取締役会が合併事項を評価する際に考慮する要素の種類が多く、しかもこのような事項の複雑さを考慮して、緊急取締役会は非現実的であると考え、それが決定を下す時に考慮する任意の要素を定量化、ランキングあるいは他の方法でいかなる要素に相対的或いは特定の重み或いは価値を与えることを試みていないし、いかなる特定の要素或いは任意の特定の要素のいかなる側面が緊急取締役会の最終決定に有利かどうか或いは不利な具体的な決定を行うことを承諾しない。逆に、緊急事態取締役会は、これらすべての要因を全体として考慮し、緊急事態S経営陣及びその法律及び財務顧問との議論及び問い合わせを含む緊急事態取締役会が入手可能な全ての情報に基づいて提案する。上記の要因を考慮した場合、緊急事態委員会の個別メンバーは、どのような優先順位でも列挙されていない異なる要因に異なる重みを与える可能性がある
OTIMO取締役会に対するダフとフェルプスの意見
意見の要約
2023年1月20日,OTIMOはKroll,LLCを保持し,そのDuff&フェルプス意見業務(DUF&フェルプス意見業務)で運営したダフとフェルプス?)Otmeo取締役会の独立財務顧問を務め、具体的には、Otmeo取締役会に合併に関する公平な意見を提供し、財務的には、交換比率がOtmeo株主に公平であることを指摘している(株主身分以外の特定の株主に対する合併のいかなる影響も影響しない)。ダフ·フェルプスを選択した際、OTIMO取締役会は特にダフ·フェルプスの取締役会と特別委員会に公平な意見を提供する上での世界的なリードを考慮した。ダフ·フェルプス法律事務所は定期的に企業とその証券を評価し、各種取引について公平な意見を提供している
ダフとフェルプスは、2023年2月2日および2023年2月8日に、合併におけるOtmeo株主の交換比率に関する財務分析をOtmeo取締役会に提出した(株主アイデンティティ以外の特定の株主に対する合併の影響は考慮されていない)。2022年2月9日、ダフとフェルプスは、意見発表の日までに、仮定、従う手順、考慮事項、審査の限界や意見に含まれる制限に基づいて、財務的には、交換比率がOtmeo株主に公平であるという意見をOtmeo取締役会に提出した(合併がどの特定の株主に与える影響にも影響はないが、株主身分は除く)
意見全文は、添付ファイルFの形で本依頼書に添付され、本依頼書/目論見書に参考的に組み込まれる。ここで提案した意見要約は,意見全文を参照することで全文を限定したS法律事務所の株主は,議論に従う手順,仮定,考慮事項,ダフ−フェルプスの意見に関する審査の限界,意見に含まれる他の制限を議論することを提案している。本委託書/募集説明書に記載されている意見または意見要約および 関連分析は、合併に関連する任意の事項についてどのように行動または投票するかについての意見または提案を構成することなく、OTIMO取締役会、任意のOTIMO株主、または任意の他の人々に意見または提案を提供することを目的としているわけではない
148
この意見はダフとフェルプス公正意見委員会の承認を得た。この意見は、Otmeo取締役会がOtmeo取締役会を参考にして提供するだけであり、Otmeo株主に対する財務的観点からのみ公平性(任意の株主以外の任意の特定の株主に対する合併の影響を与えない)、合併の任意の他の側面または影響、または任意の他の合意、手配、または了解に関連していない
この意見に対して,ダフとフェルプスは,ダフとフェルプスがこのような場合に必要かつ適切な審査,分析,調査を行い,ダフとフェルプスが意見を出すことができるようにした。ダフ·フェルプスはまた、全体的な経済、市場と金融状況の評価、および証券と商業評価における全体的な経験、特に類似取引における経験を考慮した。ダフ·フェルプス法律事務所の準備に関する意見に関する手続き、調査、財務分析は、以下の項目を含むが、これらに限定されない
| 会社Sが米国証券取引委員会に提出した2020年12月31日から2021年12月31日までの年次報告書と監査された財務諸表、および会社Sが2022年9月30日までの9ヶ月間の監査されていない中期財務諸表を審査し、会社管理層はこれが利用可能な最新の財務諸表であると考えている |
| 緊急審査S 2017年12月31日から2021年12月31日までの監査済み財務諸表とS 2022年11月30日までの11ヶ月間監査されていない中期財務諸表を緊急決定し、S管理層が最新の財務諸表だと判断した。 |
| OTIMO経営陣が提供してくれた2022年12月31日から2027年12月31日までの財務予測(OTIMO予測)を検討した |
| 2022年12月31日から2027年12月31日までの年度の緊急財務予測を緊急審査し、OTIMO経営陣の財務予測(緊急予測)に緊急提供した |
| 2022年11月の“移動経済に動力を提供する”と題するプレゼンテーションを振り返った; |
| “緊急移動支援サービスプラットフォームプロジェクトオデッセイ”と題するプレゼンテーション 2023年1月の機会概要を振り返った |
| OTIMO管理層が提供するOTIMO予測および緊急予測を含む、OTIMOの歴史、現在の運営、および可能な将来の見通しに関する他の内部文書をレビューした |
| Otmeo社のS経営陣2023年2月6日の手紙を審査し、Otmeo社と緊急会社の歴史財務諸表、財務予測と基本的な仮定、および資産と負債(確定されたまたは負債を含む)の暫定明細書についていくつかの陳述をした。 |
| 以下の改正形式を検討した:(X)貸手、貸手の行政代理と担保代理としてAlter Domus(US)LLC、および借り手として緊急に借り手としての行政代理と担保代理、2021年12月16日にAlter Domus(US)LLCにより改正された特定の融資·担保協定は、2022年7月12日の“融資免除と第1改正案”とbr}保証協定(“海橋融資修正案”)により改正され、(Y)Structure Capital III、LPと構造資本投資会社の間で2022年7月12日に改正·再署名された融資·担保協定、シリーズ構造DCO IIシリーズ構造資本DCO,LLCとCEOF Holdings LP(それぞれ構造資本の付属会社),貸手としてOcean II PLO LLCを貸主の行政と担保代理,および緊急時に借主としての (構造融資修正案); |
| 合併に関連する文書をレビューした |
| 2022年11月27日に発行された意向書(意向書);および |
149
| 2023年2月9日にMerge SubおよびOtmeoによって緊急に署名された合併協定および計画(意向書、取引文書とともに); |
| 上記の情報および合併の背景とその他の要素を検討し,OTIMO経営陣と緊急経営陣と統合した |
| 割引キャッシュフロー分析、ダフ·フェルプスが関連していると考えられる上場企業選定の分析、ダフ·フェルプスが関連していると考えられる選定取引の分析、およびダフ·フェルプスが関連していると考えられる選定取引の分析、および公認された推定値と分析技術を用いて何らかの推定と比較分析 を行う |
| 他の分析を行い,ダフとフェルプスが適切と考えられる他の要因を考慮した |
分析を行い合併について公平な意見を提出した場合,達夫とフェルプスはOtmeo Sの同意 :
| 交換比率は、OTIMO株主がOTIMO S経営陣の要求に応じて、合併から合計35.2%の株式を緊急に獲得することになると仮定する |
| Otmeo S管理層および緊急S管理層を含むすべての情報、データ、提案、意見、および公的ソースから取得または個人ソースから提供される陳述の正確性、完全性および公正性に依存し、そのような情報は独立して確認されていない |
| 弁護士が合併に関連するすべての法律事項についてOtmeo取締役会に相談意見を提供したことに依存して、法律で規定された合併に関するすべての手続きが適切かつ効果的かつタイムリーに取られたかどうかを含む |
| ダフ·フェルプス法律事務所に提供された任意の推定、評価、予測、および予測は合理的に準備されていると仮定し、これらの推定、評価、予測、および予測を提供する人が現在利用可能な最適な情報および善意の判断に基づいて、ダフ·フェルプス法律事務所はこのような予測または基本的な仮定に対して何の意見も発表しない。 |
| OTIMO S管理層および緊急S管理職が提供する情報および行われた陳述は、OTIMO、緊急および合併について実質的に正確であると仮定する |
| 取引伝票の陳述と保証がほぼ正確であると仮定する; |
| ダフとフェルプスが草稿形式で査読したすべての文書の最終バージョンが、すべてのbrの実質的に査読された草稿と一致すると仮定する |
| 高橋融資修正案と構造的融資修正案は、ダフとフェルプスが審査した文書草案と、S経営陣とS経営陣が緊急に説明した方法で完成すると仮定する |
| ダフ·フェルプスに提供された最新の財務諸表および他の情報が発表された日から、OTIMOの資産、負債、財務状況、運営、業務または見通しの結果に大きな変化や緊急事態が発生せず、ダフ·フェルプスが審査したbr情報を不完全または誤ったものにする情報や事実がないと仮定する |
| 合併を実施するために必要なすべての条件が満たされ、合併は、取引文書を修正または放棄することなく、取引文書に従って完了すると仮定する |
| 合併を完了するために必要なすべての政府、規制、または他の同意および承認が直ちに得られ、OTIMOにいかなる悪影響も与えず、合併予想に影響を与えることもないと仮定する |
150
ダフとフェルプスはOtmeo取締役会に通知し,前述のいずれの仮説やダフ·フェルプスが提供した意見に基づいているいずれの事実もいかなる重大な点でも真実でないことが証明されていれば,その意見も依存すべきではなく,ダフ·フェルプスの評価分析や意見を準備する過程で,ダフ·フェルプスは業界表現,一般業務,市場,経済状況,その他の事項について多くの仮説を立てており,その多くは合併に参加するいずれかの制御範囲 を超えている
ダフとフェルプスが準備した意見は2023年2月9日に発効した。この意見は、その日に存在し、その日に評価することができるので、市場、経済、財務、および他の条件に基づいていなければならない。ダフ-フェルプス社は、いかなる義務も承諾していないか、または負担していないので、その日の後にダフ-フェルプス社が注目している任意の事実または事項の任意の変化を引き起こす可能性があるか、または誰にも提案を提供する
ダフ·フェルプスはS又はSの債務超過能力を評価せず、いかなる特定の資産又は負債(又は有又は有)に対しても独立評価又は実物検査を行っていない。ダフ·フェルプスは要求されておらず、またなく、(I)合併、OTIMOの資産、業務または運営、または合併の任意の代替案について、第三者といかなる議論を行ったり、第三者の任意の興味の兆候を求めたり、(Ii)合併の条項を交渉することができるので、OTIMOおよびSの観点から、ダフ·フェルプスはこれらの条項が最も有利な条項であると仮定し、この場合、取引文書と合併の当事者との間で交渉を行うことができる。または (Iii)は、統合された代替案についてOTIMO取締役会または任意の他の当事者に提案を提供する。ダフ·フェルプス法律事務所は、Otmeoが当事者になったか、または当事者になる可能性のある任意の潜在的または実際の訴訟、規制行動、可能な未主張クレームまたは他のまたは負債を独立して分析しておらず、Otmeoが当事者であったか、または当事者であったか、または受ける可能性のある任意の可能な未主張クレームまたは他のまたは負債についてもいかなる政府調査も行っていない
意見を発表する時、ダフ-フェルプスは合併発表或いは完成後、S又はS緊急普通株(又は任意の他の事項)の市場価格又は価値についていかなる意見も発表しておらず、ダフ-フェルプス提案は、その意見は評価意見、信用格付け、支払能力意見、S又はS緊急信用の分析、税務提案又は会計提案と解釈されてはならない。ダフとフェルプスはどんな法律問題についても何の意見も述べたり、何の意見も発表しなかったし、何の責任も負わなかった。
意見を発表する際、ダフおよびフェルプスは、Otmeoの任意の幹部、取締役または従業員または任意のカテゴリのこれらの人々に支払われる任意の補償の金額または性質、Otmeoの公衆株主に対して合併において受信された代償または任意のそのような補償の公平性についていかなる意見も発表しなかった
この意見はOtmeo取締役会が合併を審議する時に使用され、利益を得るためのものだ。法律要件が適用される場合、ダフ·フェルプスは、本委託書/目論見書およびOTIMOが米国証券取引委員会に提出した業務合併に関連する任意の他の文書に意見の全文および本明細書の説明を含むことに同意した。意見(I)交換比率以外の合併のいずれの側面の公平性にも触れず、(Ii)任意の代替戦略または取引に対する合併の基本的な業務決定の利点には触れず、(Iii)合併に関連するいかなる取引も含まない。(Iv)OTIMO取締役会またはOTIMO Sの任意の株主がどのように合併に関連する任意の事項について投票または行動すべきか、または合併または任意の関連取引を行うかどうかについて提案することはなく、(V)交換比率が任意の の場合に達成可能な最適レベルであることを示すのではなく、合併の対価格がいくつかの財務分析によって提案された範囲内にあるかどうかを示すだけである。合併または任意の関連取引を継続するか否かの決定は、意見に基づく財務分析とは無関係な要因の評価に依存する可能性がある。この手紙は、ダフとフェルプスがどちらにも受託責任を負っていると解釈されてはならない
151
上記の意見はダフ·フェルプス法律事務所の意見のみを代表し,ダフ·フェルプス法律事務所は2023年1月20日にダフ·フェルプス法律事務所がOTIMO社と締結した契約書に規定されている条項に基づいて,その意見に関する責任を制限している
財務分析概要
以下は,ダフとフェルプスがOTIMO取締役会に公平な意見を提出するための材料分析の概要である。本要約は,添付ファイルFとして本依頼書/募集説明書に添付された意見全文を参照して限定されているが,本要約では,ダフ·フェルプスがOTIMO取締役会に提出する際に重要と考えられる分析や要因を記述しているが,ダフ·フェルプスが考慮しているすべての分析や 要因を網羅的に記述しているわけではない公平な意見の作成は、適切かつ関連する財務分析方法の様々な決定、およびこれらの方法の具体的な場合への適用に関する複雑なプロセスである。したがって,公平な意見は局所解析や概要記述の影響を受けにくい.この意見が得られた場合,ダフとフェルプスは,それが考慮したいかなる分析や因子 にも特別な重みを与えるのではなく,個々の分析と因子の重要性と関連性を定性的に判断した。したがって,ダフとフェルプスは,その分析は全体として考慮しなければならず,その分析の一部とそれが意見を発表する際に考慮する要因を選択し,すべての分析や要因を考慮することなく,意見の基礎となる評価過程に誤解性や不完全な見方を生じる可能性があると考えている。ダフとフェルプスはすべての分析と全体的な要因に基づいており,達夫とフェルプス自身の経験と判断に基づいていると結論した
以下に要約される財務分析は、表形式で提供される情報を含む。ダフとフェルプスの財務分析を完全に理解するためには,表は各要約の本文とともに読まなければならない。このような表自体は財政分析の完全な説明を構成していない。財務分析に基づく方法および仮定を含む財務分析の完全な記述を考慮することなく、以下のデータを考慮することは、ダフおよびフェルプス財務分析に対する誤ったまたは不完全な見方を生じる可能性がある
市場が目前に迫る
Market 手法は推定技術であり,推定倍数を目標会社の財務指標に適用することで価値推定を提供する.これらの推定倍数は、(I)取引が活発な上場企業の市場価格と公開されて得られる歴史的財務情報および将来の財務業績に対する共通認識株式研究アナリストから推定されるか、または(Ii)実際の合併、買収または他の取引で支払われる価格から観察または導出される。評価過程には,対象業務と類似業務との様々な定量的および定性的要因の比較が含まれるが,これらに限定されない
ダフとフェルプスはその分析の中で関連すると考えられている8社の上場会社(選定した上場会社) はそれらの相対的類似性に基づいて8社の上場会社を選択し、主に業務重点、収入増加歴史と将来性、資本要求とその他の特徴の面である。ダフ·フェルプスは、選ばれた上場企業はUrgaryと完全に比べものにならず、ダフ·フェルプスはいずれも選ばれた上場企業の非公開情報を得ることができないと指摘している。そのため、緊急上場会社の完全な推定分析は選定上場会社に対する数量化審査だけに依存するのではなく、このような会社の財務と運営特徴の差異に対する複雑な考慮と判断、例えば 及びその他の緊急上場会社に対する価値を影響する可能性のある要素に関連する。したがって、市場方法は一定の制限を受けている
152
次の表は、選定上場企業のいくつかの観察された歴史と予測財務業績と取引倍数をまとめた
会社 | 19-22 収入.収入年間複合成長率 |
2022 収入.収入生長 |
2023 収入.収入生長 |
2024 収入.収入生長 |
21-23 収入.収入年間複合成長率 |
|||||||||||||||
Angi Inc. |
12.7 | % | 12.6 | % | 10.1 | % | 10.3 | % | 10.2 | % | ||||||||||
Deliveroo社 |
38.1 | % | 11.4 | % | 5.7 | % | 13.7 | % | 9.6 | % | ||||||||||
DoorDash,Inc. |
NM | 28.4 | % | 20.6 | % | 17.1 | % | 18.8 | % | |||||||||||
Fiverr国際有限公司 |
46.6 | % | 13.4 | % | 8.8 | % | 20.0 | % | 14.3 | % | ||||||||||
Takeaway.com N.V.を食べましょう。 |
NM | 5.6 | % | 6.3 | % | 8.7 | % | 7.5 | % | |||||||||||
Lyft社 |
4.1 | % | 27.0 | % | 18.8 | % | 13.5 | % | 16.1 | % | ||||||||||
ボッチグループ有限公司 |
NM | 27.5 | % | 18.0 | % | 20.3 | % | 19.1 | % | |||||||||||
優歩技術会社 |
33.3 | % | 46.0 | % | 17.0 | % | 17.8 | % | 17.4 | % | ||||||||||
平均する |
27.0 | % | 21.5 | % | 13.2 | % | 15.2 | % | 14.1 | % | ||||||||||
中央値 |
33.3 | % | 20.2 | % | 13.5 | % | 15.4 | % | 15.2 | % | ||||||||||
緊急事態 |
50.4 | % | 29.6 | % | 31.2 | % | 37.2 | % | 34.2 | % |
複合年成長率;EBITDA=未計上利息、税項目、減価償却及び償却前収益;資料源:S資本IQ、アメリカ証券取引委員会届出書類、年度と中間報告、OTIMO管理層
会社 | 19-21 平均する毛収入保証金 |
2022毛収入保証金 | 2023毛収入保証金 | 2024毛収入保証金 | 19-21 平均するEBITDA保証金 |
2022EBITDA保証金 | 2023EBITDA保証金 | 2024EBITDA保証金 | ||||||||||||||||||||||||
Angi Inc. |
88.5 | % | 77.0 | % | 77.0 | % | 76.0 | % | 5.4 | % | 0.6 | % | 2.9 | % | 5.0 | % | ||||||||||||||||
Deliveroo社 |
27.2 | % | 31.1 | % | 33.3 | % | 35.2 | % | -17.5 | % | -9.4 | % | -5.9 | % | -1.7 | % | ||||||||||||||||
DoorDash,Inc. |
NM | 47.8 | % | 47.3 | % | 48.5 | % | NM | -4.1 | % | -2.0 | % | 1.0 | % | ||||||||||||||||||
Fiverr国際有限公司 |
81.5 | % | 83.0 | % | 83.1 | % | 83.2 | % | -13.2 | % | -11.9 | % | -8.2 | % | -4.6 | % | ||||||||||||||||
Takeaway.com N.V.を食べましょう。 |
NM | 40.6 | % | 42.7 | % | 43.8 | % | NM | -2.6 | % | 2.3 | % | 5.4 | % | ||||||||||||||||||
Lyft社 |
27.2 | % | 45.4 | % | 52.2 | % | 53.1 | % | -48.4 | % | -15.5 | % | -11.9 | % | -7.7 | % | ||||||||||||||||
ボッチグループ有限公司 |
NM | 62.4 | % | 67.6 | % | 68.7 | % | NM | -17.4 | % | -4.4 | % | 1.1 | % | ||||||||||||||||||
優歩技術会社 |
NM | 38.6 | % | 40.0 | % | 40.3 | % | NM | -0.1 | % | 3.3 | % | 6.3 | % | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
平均する |
56.1 | % | 53.2 | % | 55.4 | % | 56.1 | % | -18.4 | % | -7.5 | % | -3.0 | % | 0.6 | % | ||||||||||||||||
中央値 |
54.3 | % | 46.6 | % | 49.7 | % | 50.8 | % | -15.4 | % | -6.7 | % | -3.2 | % | 1.0 | % | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
緊急事態 |
11.7 | % | 11.0 | % | 27.8 | % | 27.8 | % | -26.5 | % | -16.2 | % | 5.4 | % | 10.8 | % |
複合年成長率;EBITDA=未計上利息、税項目、減価償却及び償却前収益;資料源:S資本IQ、アメリカ証券取引委員会届出書類、年度と中間報告、OTIMO管理層
153
(百万ドル)S
会社 |
EV/ EBITDA |
EV/ EBITDA |
EV/ 毛収入 |
EV/ 毛収入 |
EV/ 毛収入 |
EV/ 収入.収入 |
EV/ 収入.収入 |
EV/ 収入.収入 |
||||||||||||||||||||||||
Angi Inc. |
27.0x | 14.2x | 1.12x | 1.02x | 0.94x | 0.87x | 0.79x | 0.71x | ||||||||||||||||||||||||
Deliveroo社 |
NM | NM | 1.03x | 0.91x | 0.75x | 0.32x | 0.30x | 0.27x | ||||||||||||||||||||||||
DoorDash,Inc. |
NM | NM | 7.03x | 5.90x | 4.91x | 3.36x | 2.79x | 2.38x | ||||||||||||||||||||||||
Fiverr国際有限公司 |
NM | NM | 5.34x | 4.90x | 4.08x | 4.43x | 4.07x | 3.39x | ||||||||||||||||||||||||
Takeaway.com N.V.を食べましょう。 |
38.2x | 14.6x | 2.26x | 2.02x | 1.81x | 0.92x | 0.86x | 0.79x | ||||||||||||||||||||||||
Lyft社 |
NM | NM | 2.63x | 1.92x | 1.66x | 1.19x | 1.00x | 0.88x | ||||||||||||||||||||||||
ボッチグループ有限公司 |
NM | NM | 2.82x | 2.21x | 1.81x | 1.76x | 1.49x | 1.24x | ||||||||||||||||||||||||
優歩技術会社 |
NM | 26.6x | 5.95x | 4.90x | 4.13x | 2.29x | 1.96x | 1.66x | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
平均する |
32.6x | 18.5x | 3.52x | 2.97x | 2.51x | 1.89x | 1.66x | 1.42x | ||||||||||||||||||||||||
中央値 |
32.6x | 14.6x | 2.73x | 2.11x | 1.81x | 1.48x | 1.25x | 1.06x | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EBITDA=利息、税控除、減価償却、償却前収益
EV=企業価値=時価に債務を加え,現金と等価物を差し引いた純額
資料源:S資本IQ、アメリカ証券取引委員会届出書類、年報と中間報告
以上の表に示したデータに基づいて、ダフ-フェルプスは一連の推定倍数を緊急予測に適用した2022年と2023年のS収入 を選択し、緊急時の一連の現在の企業価値を獲得した。ダフとフェルプスは選定上場会社の予想成長と利益率を分析し、緊急予測に基づいてこれらの指標を の同じ指標と緊急比較した。ダフとフェルプスはこれらの比較と企業の倍数を使って2022年までの価値は進取心と2023年までの価値は上場企業の予想収入を選定し、2022年収入倍数範囲1.25倍から1.75倍を緊急予測S 2022年収入 に適用し、2023年収入倍数範囲1.00倍から1.25倍を緊急予測S 2023年収入に適用し、緊急予測の推定現在の企業価値範囲を得る。ダフ−フェルプスが選択した倍数 は,その判断において,Sの収入増加の見通し,資本金要求,選択された上場企業に関する他の特徴を強く反映している
ダフとフェルプスの市場方法は緊急の2.37億ドルから3.136億ドルの企業価値範囲を指示した
キャッシュフロー割引分析が目前に迫っている
割引キャッシュフロー(DCF)分析は1種の推定技術であり、企業が発生する可能性のあるキャッシュフロー(DCF分析)によって企業の価値を推定する。割引キャッシュフロー分析 まず,テーマ企業が離散予測期間内に発生すると予想される年間キャッシュフローと,離散予測期間終了後にその企業のすべてのキャッシュフロー(端末価値)を見積もる.そして,離散予測期間内の年度ごとの推定キャッシュフローと端末価値は,キャッシュフローを予測するリスクを実現するのに適したリターン率を用いてその現在値等価物に変換する
ダフとフェルプスは、2023年12月31日(2023年3月31日から)までの2027年12月31日までの年間緊急事態に起因すると推定される将来の無レバー自由キャッシュフローについてDCF分析を行い、レバレッジフリーキャッシュフローは、再投資または証券保有者への割り当てに利用可能な現金として定義されている。DCF分析を適用した場合,ダフとフェルプスはOTIMO管理方向の緊急予測に依存した。ダフ−フェルプスは,緊急事態予測におけるSが緊急事態予測で予測した2027年収入に収入倍数範囲を適用することにより,緊急時2027年度までの端末価値を推定した。ダフとフェルプスは離散期間の無レバー自由キャッシュフローと2027年の端末価値を現在に割引し、推定された現在の企業価値の範囲を得る
154
上記タイトル下の表に表示されたデータに基づいて市場方法ダフとフェルプス は1.25倍から1.50倍の収入倍数範囲を選択し、S予測の2027年収入に緊急応用して、一連の端末価値を獲得し、割引キャッシュフロー分析に組み入れた。ダフ·フェルプスの判断では,このような倍数範囲 は,Sの規模,収入増加の見通し,資本要求,上場企業選定に関する他の特徴を強く反映している
割引キャッシュフロー分析に用いる適切な割引率の決定にはある程度の判断が必要である.ダフとフェルプスは割引率範囲を決定する際に多くの要因を考慮しており,割引率に関する研究結果が発表されている。ダフとフェルプスは,(I)経営陣サイクルにおけるS段階の緊急S業務計画,(Ii)S 予想の財務業績の緊急評価,および(Iii)期待結果を実現するために緊急に直面するリスク,実行リスクや競争リスクなどを考慮した。これらの要因と公表された割引率の研究に基づき,ダフとフェルプスは離散予測期間内の予測レバレッジフリーキャッシュフローと端末価値を30.0%から35.0%の割引率を用いて割引した。ダフとフェルプスは,この割引率範囲は,証券保有者が類似したリスク状況を持つ代替投資機会に要求されるリターン率と一致しており,緊急予測による予測キャッシュフローの実現リスクを含むとしている
ダフとフェルプスは割引キャッシュフロー分析にS緊急繰越の純営業損失の純現在値を含み,382条の制限があると仮定した。2022年12月31日現在、緊急で9690万ドルの純営業損失繰越残高が予想されている。純営業損失繰越の利用は32.5%の中間価格割引率で割引され, は540万ドルの価値が生じた
これらの仮定に基づき,ダフとフェルプスのDCF分析では,緊急企業価値2.561億ドルから3.426億ドルの間の指示範囲が得られた
緊急推定結論
市場法と割引キャッシュフロー分析の範囲によると、ダフ·フェルプスは緊急時の企業価値範囲は2.466億ドルから3.281億ドルの間と推定されている。ダフとフェルプスはさらにUrgaryの持分価値範囲を推定し、2023年3月31日現在の推定純債務を差し引くと、Otmeo経営陣あたりの純債務は8700万ドルである。これらの 調整を行った後,緊急時の推定総株式価値は1.596億ドルから2.411億ドルの範囲であった
Otmeo推定結論
ダフとフェルプスは清算分析を用いて合併前にOtmeo Sの株式価値を推定したが、Otmeoの予測によると、Otmeoは2027年までに負のキャッシュフローが発生すると予想されているが、Otmeo経営陣は利益の道が実現できることを示していない。清算分析は資産負債表に期待される清算収益に基づいて対象会社の権益価値を推定する推定技術である
ダフとフェルプスは、Otmeo経営陣が提供した2023年3月31日現在の予想貸借対照表に基づいてOtmeoを清算分析した。ダフ-フェルプスは、オットメイノ経営陣と検討した上で、一回の清算でオットメノ-S資産の価値を推定した。 ダフ-フェルプスはオットメオ-S資産の清算価値から以下を差し引いて純資産値を決定した:(I)2023年3月31日までの負債推定価値と(Ii)清算に関する取引とその他の費用
155
次の表は整理終了分析をまとめた
(単位:千元S)
金額 | %回収可能である/借金 | % 回収可能である /借金 |
||||||||||
現金 |
$ | 6,612 | 100 | % | $ | 6,612 | ||||||
投資と制限された現金 |
118,249 | 100 | % | 118,249 | ||||||||
売掛金 |
1,628 | 80 | % | 1,303 | ||||||||
前払い費用 |
942 | 60 | % | 565 | ||||||||
政府機関-資産 |
1,062 | 100 | % | 1,062 | ||||||||
受取利息 |
925 | 70 | % | 648 | ||||||||
その他売掛金 |
511 | 100 | % | 511 | ||||||||
財産と設備、純額 |
1,043 | 40 | % | 417 | ||||||||
レンタルを経営しています使用権資産 |
1,912 | 0 | % | 0 | ||||||||
売掛金とその他の流動負債 |
(7,126 | ) | 100 | % | (7,126 | ) | ||||||
リース負債を経営する |
(1,780 | ) | 100 | % | (1,780 | ) | ||||||
または掛け値がある(1) |
(3,300 | ) | 200 | % | (6,600 | ) | ||||||
他の非流動負債 |
(157 | ) | 100 | % | (157 | ) | ||||||
普通株式引受証 |
(155 | ) | 0 | % | 0 | |||||||
解散費·停職費·執行費 |
(9,600 | ) | 100 | % | (9,600 | ) | ||||||
Otmeo権益価値 |
$ | 110,767 | $ | 104,104 |
(1) | 目標に達していないため、Flow買収に関連する現在の部分は貸借対照表に記録されていないが、Otmeo管理層によると、清算の場合、現在の対価格260万ドルの現金と70万ドルの株が延滞するという |
注:2023年3月31日現在、各Otmeo経営陣が推定した残高;Otmeo経営陣と議論されている回収可能/借金のパーセンテージ
これらの仮定から,清算分析ではOTIMOの指示権益価値は1.041億ドルであった
結論要約
完成した緊急持分価値に基づく範囲は1.596億ドルから2.411億ドルであり、達成されたOTIMO持分価値は1.041億ドルであり、合併中のOTIMO株主所有権の範囲は30.2%~39.5%であり、交換比率 は35.2%である
この意見はOTIMO取締役会が合併を評価する際に考慮する多くの要素の一つにすぎず、OTIMO取締役会の観点を決定する要素と見なすべきではない
費用と支出
ダフとフェルプスとOtmeo取締役会に公平な意見に関するサービスを提案した補償として,Otmeoはダフとフェルプスに75万ドルの費用を支払うことに同意した。一部の費用は意見提出時に支払い、一部の費用は合併完了時に支払います。ダフとフェルプス費用のどの部分も返還されず、意見からの結論にもかかっていない
OTIMOはダフ·フェルプスの合理的な返済にも同意しました自腹を切るダフ·フェルプス法律事務所が招聘した外部弁護士の費用と合理的な費用、採用に関する費用。OTIMOはまた、ダフ·フェルプスがその契約による何らかの責任を賠償することに同意した
156
ダフやフェルプスとの費用手配の条項は、Otmeoはこのような取引における慣例であり、Sと距離を置いて交渉して達成されたと考えており、Otmeo取締役会は過去も現在もこれらの費用手配を知っている
以前の関係を開示する
この契約以外に、公平な意見発表日の2年前に、ダフとフェルプスは補償を受けた或いは獲得した任意の合併側といかなる重大な関係もなく、双方もこのような重大な関係或いは関連補償があることを期待しない
監査されていない予測財務情報
基本的な仮定と推定の不確実性、予測不可能性、主観性などの理由により、OTIMOや緊急時には、将来の業績、収入、収益または他の 結果について長期予測または内部予測を公開することはない。しかしながら、合併の評価については、(I)OTIMOに関するいくつかの長年にわたる非公開未審査内部財務 は、OTIMO S管理チーム(OTIMO予測)によって作成され、(Ii)関連 は、緊急に長年にわたる非公開未審査内部財務予測は、S管理チームによって独立して作成される(緊急予測およびOTIMO予測と共に作成される)。これらの予測は、公開開示のために準備されているのではなく、Otmeo取締役会に提供され、合併の評価に関連して、Otmeo取締役会およびSの独立財務顧問達夫·フェルプスにも提供され、Otmeo取締役会の独立財務分析および意見についてOtmeo取締役会および信実会社に相談意見を提供するためのものである合併するOTIMO取締役会に対するダフとフェルプスの意見.
本依頼書/募集説明書には、提案に賛成票または反対票を投じた決定に影響を与えるために、以下の監査されていない予測財務情報要約は含まれていない。逆に,これらの情報が含まれているのは,これらの予測がOtmeo取締役会やダフ·フェルプスに提供されているからである.“OTIMO予測”は,OTIMOのS管理チームが作成し,担当する.“緊急予報”はS緊急予報管理チームが作成し、それが担当する
このような情報を含むことは、OTIMO取締役会(またはその任意の委員会)、OTIMO(またはその任意の関連会社、高級管理者、取締役、コンサルタントまたは他の代表)、緊急(またはその任意の関連会社、高級管理者、取締役、コンサルタントまたは他の代表)、またはこの情報を受信した任意の他の機関が、将来の実績またはイベントを必然的に予測すると考えられているか、または財務指導と解釈されるべきであり、以下に記載される概要予測は、このように依存すべきではない
この情報は内部のみに利用されており,多くの点で主観的である.これらの予測は具体的な数字を持っているが、多くの固有の不確定な推定および仮定を反映しており、これらの推定および仮定は、インフレの影響、自動車技術と移動補助産業の競争、将来の経営業績、およびタイトルを含むS管理チームまたはS管理チームの制御範囲を超えている可能性があるが、全体および地域の需給要因、一般経済、商業または業界状況を含む前向き陳述に関する注意事項, リスク要因,?とそこでもっと多くの情報を見つけることができます ?“予測”は,変化する可能性のある業務決定の仮定も反映しており,多くの面での主観的判断も反映されているため,実際の経験や業務発展に基づく様々な解釈を受けやすい.OTIMOおよび緊急時には、予測および基本的な推定および仮定が達成されることは保証されないか、または実際の結果が予測よりも有意に高いか、または下回ることはない。したがって、本依頼書/目論見書にまとめられた予測は、将来の実際のイベントの必然的な予測とみなされるべきではない。また,予測は複数の年をカバーするため,このような情報の性質はそれほど予測性を持たなくなり, は毎年同様である.この情報は展望性を構成する
157
陳述と実際の結果は予測の結果と大きく異なる可能性がある.実際の結果は、以下に述べる結果とは大きく異なる可能性があり、実際の結果に影響を与え、予測が実現できない可能性がある重要な要素は、緊急およびOTIMO S業務に関連するリスクおよび不確定要因、業界業績、規制環境、一般業務および経済状況、および本委託書/募集説明書のタイトルが?の章に記載されている他の事項を含むが、これらに限定されないリスク要因.?別に参照前向き陳述に関する注意事項?とどこでもっと情報を見つけることができますか.
これらの予測の作成は、公開開示、公認会計基準の遵守、公表された米国証券取引委員会ガイドラインまたは米国公認会計士協会が予測財務情報を作成または提示するためのガイドラインに着目して作成されたものではない。本文書に含まれる“OTIMO予測”はOTIMO S管理チームが作成し,OTIMO S管理チームが担当し,OTIMO S管理チームから見ると,この予測は合理的に作成されており,作成日までの最適利用可能な推定と判断を反映しており,OTIMO S管理チームの中で最も優秀な人にその作成日までのOTIMOの予想将来の財務業績を紹介している。本文書に含まれる緊急予測は緊急事態S管理チームが作成し,それが担当するが,緊急事態S管理チームは,緊急事態予測は合理的に作成されており,作成日までの最適な推定と判断を反映しており,S緊急事態管理チームがその作成日までに知っていると信じている緊急時の予想将来財務業績を提示するために最善を尽くしていると考えられる。しかしながら、これらの情報は事実ではなく、将来の結果の必然的な指示とみなされてはならず、 は、予想される財務情報に過度に依存しないように読者に注意する。Otmeo、S税務顧問およびCohnReznick LLPはいずれも監査、審査、検査、作成、または付属予測に関連する取り決めプログラムを作成または適用していないため、Otmeo、S税務顧問とCohnReznick LLPはこれに対して意見を発表したり、他の形式の保証を提供したりせず、予測にいかなる責任も負わず、予測と何の関連も否定しない。本ファイルに組み込まれたOTIMO S税務コンサルタント報告書を参照することによって、OTIMO END Sが以前に発行された財務諸表に関する。これは、予測された財務情報に拡張されることもなく、この動作 を実行するために読み取られてはならない。本委託書/募集説明書に他の場所に含まれるCohnReznick LLPおよびS報告は、本委託書/募集説明書Fページに含まれる2022年および2021年の総合年次財務諸表Sに関する緊急報告書である
また,その作成日以降に発生するいかなる状況やイベントも考慮されていないと予測される.OTIMOや緊急時にはbrを保証することはできず,意見発表日,合併合意日や本依頼書声明/募集説明書の日付が作成されていると予測されれば,類似した見積りや仮定を採用する.適用される証券法の要件に加えて、OTIMOおよび緊急は、任意のまたはすべての基本的な仮定が適切でないことが証明された場合であっても、または一般的な経済または業界条件の変化を反映するために、予測を任意の更新または他の改正を行うことを開示するために、いかなる義務も負わず、または予測を作成してから存在する状況またはイベントの発生を反映する。統合がOtmeoまたは緊急事態に及ぼす可能性のある財務および の他の影響は考慮されておらず、合併プロトコルがOtmeoまたは緊急事態に及ぼす任意の業務または戦略決定または行動の影響、または合併プロトコルが実行されていない場合には取られる可能性のある任意の業務または戦略決定または行動の影響は考慮されていないが、合併予想において変更、加速、延期、または取られない影響が予測される。また, は任意の可能な統合失敗がOTIMOや緊急事態に与える影響を考慮していないと予測される.OTIMOまたは緊急またはそれらのそれぞれの共同会社、高級管理者、取締役、コンサルタントまたは他の代表は、すべて行われていない、またはbr}将来、OTIMO株主または緊急株主または他の人がOTIMO Sまたは緊急Sの最終業績を予測された資料と比較するか、または予想された結果に達することについて任意の陳述を行うことができる。ここに含まれる予測は、OTIMO、緊急、またはそれらのそれぞれのコンサルタント、または任意の他の人が、特に予測に関連する固有のリスクおよび不確実性を考慮して、OTIMOまたは緊急時の重要な情報として認められているか、または表すべきではない
以上のことから,OTIMO株東将は,予測作成数カ月後に特別会議が開催されることと,任意の予測情報に固有の不確実性を考慮した
158
これらの情報に過度に依存しないように注意し,OTIMOはすべての株主にOTIMO Sが最近提出した米国証券取引委員会文書を閲覧し,OTIMO S報告の財務業績 を知るように促す.タイトルが?の章を参照そこでもっと多くの情報を見つけることができます.
予測に含まれるいくつかの測定基準は、非公認会計基準財務測定基準とみなされる可能性がある。非GAAP財務計測は、GAAPに適合する財務情報とは別に考慮されるべきではなく、またはその代替として、OTIMOまたは が緊急に使用される非GAAP財務計測は、他社によって使用される同様のタイトルの金額と比較できない可能性がある。財務顧問に提供される企業合併取引に関連する財務指標は非公認会計基準財務指標の定義に含まれていないため、非公認会計基準財務指標の開示に関するアメリカ証券取引委員会の規則制約を受けず、そうでなければ、非公認会計基準財務指標と公認会計基準財務指標を照合する必要がある。したがって、私たちはこのような財政的措置の入金を提供しなかった
OTONOMOおよびOTONOMOのいずれも、予測が行われた日後に存在する状況を反映するために、またはそのような予測に基づく任意のまたはすべての仮定がもはや適切でない場合であっても、法的要件が適用されない限り、以下の予測を更新することを意図していないか、または将来のイベントの発生を反映する
OTIMOに関するOTIMO管理仮説
以下のタイトルは??の章で述べた情報OTIMO管理職S監査されていないOTIMO予測財務情報OTIMOは、OTIMO Sプラットフォームに接続された車両の予想数、OTIMO OF S保険プラットフォーム上のユーザ数、OTIMOが顧客が支払いたい価格(履歴情報および傾向に基づく)、予測期間内の市場成熟度の推定、異なる応用および細分化市場におけるOTIMO S製品の使用拡大使用の予想、第三者による業界成長の予測、およびOTIMO顧客の将来の継続的な歴史システム使用モデルを含むS管理チームの様々な仮定に基づいている。また,OTIMO S管理チームは,OTIMOは歴史的に大量の収入が生じておらず,市場の成熟度に乏しいため,予測期間内に大量の収入は生じないと予想している
OTIMO予測は,変化する可能性のある通常の授業操作の継続的な性質の仮定も反映している
159
OTIMO管理職S監査されていないOTIMO予測財務情報
次の表は、OTIMO S管理チームによって独立して作成されたOTIMO 2023~2027年度のいくつかの監査されていない予期される財務情報の概要を示す
($,単位:百万)(1)(2) |
2023E | 2024E | 2025E | 2026E | 2027E | |||||||||||||||
収入.収入 |
$ | 11.2 | $ | 16.8 | $ | 25.2 | $ | 37.8 | $ | 56.6 | ||||||||||
毛利(損) |
$ | 1.4 | $ | 0.7 | $ | (9.7 | ) | $ | (7.0 | ) | $ | (8.8 | ) | |||||||
毛利率 |
12.2 | % | 4.3 | % | (38.5 | )% | (18.5 | )% | (15.5 | )% | ||||||||||
EBITDA(3) |
$ | (34.4 | ) | $ | (37.0 | ) | $ | (50.0 | ) | $ | (50.1 | ) | $ | (56.6 | ) | |||||
EBITDA利益率(4) |
(307.2 | )% | (220.3 | )% | (198.0 | )% | (132.6 | )% | (99.8 | )% |
(1) | この表に記載されている情報は、作成日 の後に発生するいかなる場合やイベントも考慮していない。OTIMO株主は,これらの情報準備数カ月後に特別会議が開催されることや,任意の予測情報に固有の不確実性を考慮して,これらの情報に過度に依存しないように警告されている |
(2) | この表は、OTIMOのいくつかの監査されていない予想財務情報を反映しており、これらの情報は、2022年12月31日から2027年12月31日までの監査されていない予想財務情報を反映している |
(3) | OTIMOはEBITDA(非GAAP尺度)を減価償却,償却,株式による報酬調整後の営業損失(収入)と定義している。Otmeoは,EBITDAの定義に基づいて提出された金額は,すべての発行者が同じ 方式でEBITDAを計算するわけではないため,他の発行者が開示した類似指標と比較できない可能性があることを投資家に注意した。EBITDAは、公認会計原則による純損失又は任意の他の業績評価指標の代替指標、又はS流動性の経営活動キャッシュフローを評価する代替指標とみなされるべきではない。 |
(4) | OTIMOはEBITDA利益率(1種の非GAAP尺度)をEBITDAを本報告期間中の総収入で割ったものと定義する |
緊急事態に関する緊急管理仮説
以下のタイトルは??の章で述べた情報未監査の予測財務情報が緊急これはS緊急評価管理チームが行った各種の 仮説に基づいており、持続的な成長をサポートする予想パイプと活動、Sプラットフォームの期待価格変化、既存及び新規顧客パートナーとの交渉に関する仮定、B 2 C購読モデル及びネットワークツールに関する収入の排除、オフショア資源の利用に関する持続的なコスト効果、収入増加を支持する運営支出の持続的な増加、未返済構造的融資プロトコル及びHighbridgeローンプロトコルによるデジタル受信、期限延長及び償却に関する運営効率の実現、S債務緊急再編及び株式証の市価建てによる公認会計原則の影響は含まれていない
“緊急予測”を作成·承認する際には,管理層は以下の材料 仮説を用いた.緊急時には、経営陣がその業務判断を合理的に行使する際には、作成日までの仮定が合理的であると誠実に考えられる
| 2023年から2027年までの年収成長率は15%から37%と様々であり、近年の歴史的経営傾向に基づいてSの将来成長に対する予想を緊急に反映し、2026年と2027年の潜在成長率逆風に基づいて調整した。これらの成長率はまた、通常コースの定価増加と更新定価調整を想定している。また、成長率には、既存の顧客パートナーの業務量の拡大と新サービス製品の採用、新規顧客パートナーの買収への期待も含まれている |
| 歴史的業績を除いて、新顧客パートナーに対する管理層の交渉の仮定 部分は、管理層Sの現在のチャネル機会に対する評価から来ており、これは歴史的なチャネル機会よりも増加していることを表している |
160
| 未来のサービス製品(ネット接続自動車製品を含む)は実質的な収入をもたらさない。 |
| 予想される運営費用は、(I)顧客支援がオフショアを代表する予期された完了、(Ii)サービスプロバイダのコスト低減の取り組み、および(Iii)サービスプロバイダがデジタル方式で消費者のサービス要求を受け入れ続けることに基づいて、歴史的にコスト効率を向上させる |
| 予想される運営費用の改善は、期待される(I)研究開発投資および(Ii)販売およびパートナー管理チームの増加を含むS緊急業務拡張に関連する投資増加 によって部分的に相殺され、新規顧客パートナーの取得および入社 を支援する |
様々な要素の影響により、将来の結果は反映された結果と大きく異なる可能性があり、特にSが経済的に効率的な方法で新しい顧客パートナーを獲得し、保留し、その販売とマーケティング戦略を実行し、競争相手に対する市場地位を維持し、発展させ、br}市場により多くの製品を発売し、既存の顧客パートナーとの接触を増加し、そのプラットフォーム使用を拡大する能力と関係があるかもしれない。タイトルの?の部分を参照してくださいリスク要因?39ページから
S監査されていない予測財務情報を緊急管理
次の表に、S緊急行動管理チームが独立して作成した2023年から2027年までの財政年度に関するいくつかの監査されていない予想財務情報の概要を示す
($,単位:百万)(1)(2) |
2023E | 2024E | 2025E | 2026E | 2027E | |||||||||||||||
収入.収入 |
$ | 242.7 | $ | 332.9 | $ | 453.3 | $ | 521.0 | $ | 598.9 | ||||||||||
毛利(損) |
$ | 67.5 | $ | 92.7 | $ | 128.2 | $ | 145.9 | $ | 167.7 | ||||||||||
毛利率% |
27.8 | % | 27.8 | % | 28.3 | % | 28.0 | % | 28.0 | % | ||||||||||
EBITDA(3) |
$ | 13.0 | $ | 36.0 | $ | 68.6 | $ | 81.6 | $ | 99.4 | ||||||||||
EBITDA利益率(4) |
5.4 | % | 10.8 | % | 15.1 | % | 15.7 | % | 16.6 | % |
(1) | この表に記載されている情報は、作成日 の後に発生するいかなる場合やイベントも考慮していない。OTIMO株主は,これらの情報準備数カ月後に特別会議が開催されることや,任意の予測情報に固有の不確実性を考慮して,これらの情報に過度に依存しないように警告されている |
(2) | この表はいくつかのまとめられた監査されていない予想財務情報を反映しており、2023年1月1日から2027年12月31日までの監査されていない予想財務情報を反映している |
(3) | 緊急EBITDA(非GAAP測定基準)を減価償却、利息支出、債務弁済コスト調整後の税前収益と定義した。EBITDAの定義に基づいて提出された金額は,すべての発行者が同じ方法でEBITDAを計算しているわけではないため,他の発行者が開示している類似測定基準と比較できない可能性があることを緊急投資家に注意した。EBITDAは、公認会計基準に由来する純損失または任意の他の業績測定指標の代替指標、またはS緊急流動性の経営活動キャッシュフローを評価する代替指標とみなされるべきではない。 |
(4) | 緊急EBITDA利益率(非GAAP尺度)をEBITDAを当期収入 で割ったものと定義する |
進呈しました
合併におけるS役員と役員の切実な利益
緊急S上級管理者または緊急取締役会メンバーは、OTIMOとの手配に参加しないか、またはOTIMOの任意の計画、計画または手配に参加し、この計画、計画または手配は、これらの高級管理者または受託者に合併完了に応じた財務的インセンティブを提供する。本委託書/目論見書が発効を宣言したときに在任している一部のS役員と役員は、合併完了後も合併後の会社の取締役·役員を継続して担当する
161
合併におけるS役員と役員の利益
OTIMO取締役会が合併案に賛成票を投じた提案を考慮した場合、OTIMO Sの株主は、彼らの株主としての利益に加えて、OTIMO Sのある取締役や幹部が合併において何らかの利益を持っており、これらの利益は、OTIMOの他の株主の利益、またはOTIMOの他の株主の利益以外の利益とは異なる可能性があることを知るべきである。Otmeo取締役会は、合併、承認及び採択合併協定及び進行予定の他の取引の評価、及びOtmeo株主に合併、合併協定及びそれに基づいて行われる他の取引の承認を提案する際に、当該等の利益及びその他の事項を了承し、考慮している。これらの利益には
| 会社法を遵守した場合、OTIMOはM&A保留ボーナスの支払いに同意した。M&A保留ボーナスは、取引完了時に全額支払われます。CEO留任ボーナス提案とCFO留任ボーナス提案の基礎となるM&A留任ボーナスはOTIMO株主の承認が必要です。 |
| 合併合意の条項によれば、OTIMO取締役兼OTIMO取締役会メンバーであるBenjamin Volkowさんが、効力発生時から効力を発揮する合併後会社の取締役に任命されることが予想される。そのため、将来的には取締役会が取締役に支払うことを緊急決定した任意の現金費用、株式オプション、または株式奨励を受ける可能性がある |
| OTIMO取締役および幹部Sは、OTIMO持分計画(定義合併プロトコル参照)によって付与された未償還OTIMO RSU賞および/またはOTIMOオプションを保有する。合併協定の条項によれば、発効直前に完了していないOTIMO RSU報酬は、OTIMO RSUによって緊急普通株式を含む制限株式単位報酬に自動的に変換され、この報酬は、合併合意の条項から計算された緊急普通株全体株式数によって決済される。 加算では,OTIMOありのままに帰るすべてのOTIMO のためにオプションが加速されますありのままに帰るオプションはオプション測定日より遅くなく行使可能になるだろう。時間が確定する直前から効力を発揮しますありのままに帰るまだ行使されていないオプションと未行使のオプションは,純行使キャッシュなしにすべて行使され,キャンセルされ, とそのオプションの保持者とみなされるありのままに帰るオプションは、統合プロトコルの条項から計算されたいくつかの完全に帰属するOTIMO普通株式 を取得する。詳細はタイトルを参照してください合併プロトコル−OTIMO持分インセンティブの処理−. |
| OTIMO Sの役員および幹部は、連続従業員(他のすべての連続従業員と同様)であれば、閉鎖後の最初の12ヶ月以内に、(I)年間基本給または基本給(場合によって決まる)と現金目標奨励的報酬機会(持分インセンティブを含まない)とを有し、全体的に緊急時にSに提供される年間補償(持分インセンティブを含まない)、(X)終了直前 または(Y)が同様の場合にOTIMOの連続従業員、および(Ii)従業員福祉(解散料福祉を含む)、しかし、固定年金または退職後福祉は含まれていません。その条項は、全体的に、適用されるOtmeo Equity計画(合併協定を参照)に従って受け取った従業員福祉(解散費福祉を含むが、固定福祉年金または退職後福祉を含まない)に実質的に相当します。 |
| 合併協定の条項によると、OTIMO取締役及び高級管理者Sはいくつかの持続的な賠償を獲得する権利があり、OTIMO或いはOTIMOを通じて取締役及び高級管理者責任保険証書を継続し、有効期限は発効日後7年である。緊急同意は合併完了後にOTIMOにこのような賠償と保険義務を履行させることである。詳細はタイトルを参照してください合併協定−役員と上級管理者の賠償と保険. |
| 取引終了後(および取引終了後12カ月以内)には,資格に適合した終了雇用に対して,Otmeo Sのある幹部はOtmeo普通株に関する制限株式単位の付与を加速し,散逸費を支払う権利がある(契約規定でも適用法の要求に基づいても), |
162
上述の個人利益を考慮して、合併、合併協定及び行う予定の他の取引はOTIMO取締役会の許可を得る前に、すでにOTIMO取締役会審査委員会の許可を得た
M&A留任ボーナス
会社法を遵守する場合、OTIMO取締役会とOTIMO取締役会の報酬委員会が承認したM&A留任ボーナスは、OTIMO Sのいくつかの幹部に現金支払いを提供する予定で、総額は最大1,470,000ドルに達する。M&A保留ボーナスは取引完了時に全額支払われる。合併が2023年12月31日までに完了しなかった場合、Otmeo S幹部1人あたりに支払われるM&A保留ボーナスの一部は、直ちに同幹部に支払われる。CEO留任ボーナス提案とCFO留任ボーナス提案の基礎となるM&A留任ボーナスはOTIMO株主の承認が必要です。
次の表に示す金額代表(I)合併完了時にOtmeo指定幹部に支払われるM&A留任ボーナスの価値、および(Ii)合併が2023年12月31日までに完了していない場合、Otmeo指定幹部に支払われる部分M&A留任ボーナスの価値は、いずれの場合も、会社法の規定、およびOtmeo株主承認CEOの留任ボーナス提案とCFO留任ボーナス提案を遵守しなければならない
名前.名前 |
M&A再編 取っておいて ボーナス.ボーナス |
部分 M&A再編 取っておいて ボーナス.ボーナス |
||||||
ベンジャミン·ウォルコフ |
$ | 400,000 | $ | 200,000 | ||||
ボニー·モーフ |
$ | 450,000 | $ | 187,500 | ||||
シュロミー·オロン |
$ | 225,000 | $ | 112,500 | ||||
ハジット·ターナー·ペレイグ |
$ | 225,000 | $ | 112,500 | ||||
マヤ·ナシー·ニーマン |
$ | 170,000 | $ | 75,000 |
Otmeo RSU賞とOtmeoの処理 ありのままに帰るオプション
合併協定の条項によれば、発効直前に完了していない各OTIMO RSU報酬は、緊急かつ自動的に緊急普通株式を含む制限された株式単位報酬に変換され、この報酬は、合併協定の条項に従って計算された緊急普通株全体株式数決済 である。また,OTIMOありのままに帰るオプションは、すべてのOTIMOのために を加速しますありのままに帰るオプションはオプション測定日より遅くなく行使可能になるだろう。確定時刻直前の から発効し,各Otmeoありのままに帰るまだ行使されていないオプションと未行使のオプションは、純現金なしですべて行使され、キャンセルされ、そのオプションの所有者とみなされるありのままに帰る株式購入は、合併合意条項から計算されたいくつかの完全に帰属するOTIMO普通株 を得る
163
次の表に列挙された金額は、未完了OTIMO RSU賞(帰属されたものおよび帰属されていないものを含む)の総数および非帰属OTIMOの数を表すありのままに帰る合併に関する加速オプション(OTIMO 普通株による2023年7月12日の終値)。許可されていないオットメノありのままに帰る合併に関連する加速オプションは、合併発効時間の3営業日前に帰属し、残りの帰属していない未帰属オプションは、対価格を必要とせずにキャンセルされる
名前.名前 |
量 卓越した RSU 賞.賞 |
量 未帰属の OTIMO ありのままに帰る オプション |
||||||
ベンジャミン·ウォルコフ |
26,299 | | ||||||
アンドリュー·ゲス |
10,431 | | ||||||
ジョナサン·フーバーマン |
10,431 | | ||||||
ベニー·シュナイダー |
10,431 | | ||||||
ヴィラヴィフ·シュワルツ |
10,431 | | ||||||
モーゼス·メル |
9,231 | | ||||||
アンダース·トルソン |
73,499 | | ||||||
フレッド·コフット |
50,335 | | ||||||
ボニー·モーフ |
22,515 | | ||||||
シュロミー·オロン |
21,942 | | ||||||
マヤ·ナシー·ニーマン |
14,293 | | ||||||
ハジット·ターナー·ペレイグ |
16,306 | | ||||||
アルド·モンテフォード |
6,788 | |
合併の形式
合併協定の条項及び条件に基づき、イスラエルの法律によると、発効時には、緊急登録会社の直接完全子会社Merge SubはOtmeoと合併してOtmeoに編入され、OtmeoはUrgaryの直接完全子会社として存続し、イスラエルの法律によって管轄され続ける
合併注意事項
Brの発効時間には、合併協定に記載されている条項およびこのような条件の規定を受けて、1株当たり発行されたOTIMO普通株式(OTIMO付属会社が所有している株式を含まず、合併合意条項に従って抹消された株式を含まない)は緊急普通株式に譲渡され、その所有者の権利は、以下でより詳細に説明する交換比率 に等しいいくつかの緊急普通株式を取得する権利に自動的に変換され、代表される
細切れ株
緊急普通株式断片株式を代表する証明書や株式 を合併発行してはならない.OTIMO普通株式保有者が緊急普通株式の一部を取得する権利がある場合、合併合意の規定に基づいて、当該保有者に発行可能な緊急普通株式数は、最も近い緊急普通株式総数に上方または下方に丸められる
164
為替レート
為替レート
交換比率式は,OTIMO合併株式数(以下のように定義する)をOTIMO流通株(以下のように定義)で割った商 である
| ?総推定値?(I)OTIMO推定値に(Ii)緊急推定値を加えた総和である. |
| ?OTIMO割当てパーセンテージとは,(I)OTIMO推定値を (Ii)の総推定値で割った商数である |
| ?Otmeo合併株式とは、以下のように決定された積を意味する:(I)緊急閉鎖後 株式に(Ii)Otmeo割当割合を乗算する |
| OTIMO流通株とは、(I)有効期間の直前に発行されたすべてのOTIMO普通株式に(Ii)すべてのOTIMO RSU、OTIMO承認株式証、承諾したが付与されていない株式報酬、および発効時間の直前に発行されたOTIMOの他の変換可能または派生証券を意味する |
| ·OTIMO推定値とは,OTIMOとS純現金に相当する金額である |
| ?平倉後緊急株式とは,(I)緊急流通株を(Ii)緊急分配率で割った商数である |
| 緊急割当割合とは,(I)緊急推定値を(Ii)総推定値で割った商数である |
| 緊急流通株とは、(I)発効直前に発行されたすべての緊急普通株 株式(回収前に転換または行使する緊急普通株関連転換可能手形及び緊急株式証株式を含む)に、(Ii)すべての発行済引受権、緊急株式証明書及びその他の緊急普通株又は派生証券に関する緊急普通株株式 を加える(ただし、収市前に変換されていない転換可能手形関連株式は含まれず、その元金総額はS緊急債務に計上される計算である)。S緊急包括的希薄化株式は、疑問を生じないために、株式オプション、制限株式br単位、または他の株式奨励のために予約された任意の株式は含まれず、これらの株式は、発効時間前に発行されていない |
| 緊急推定値は(I)2.71億ドルに(B)緊急S純現金を加えたことを意味する |
OTIMO Sおよび緊急Sそれぞれの予備資本,および2023年6月30日までの予想成約日の1営業日前の予想OTIMO推定値および緊急推定値に関する仮定によると,両替比率は0.444と推定される.この推定は、SおよびSの発効時間の資本化と、上場日前の営業日の最終推定値および緊急推定値を決定するために、収市前に調整する必要がある(したがって、株主はより多くの株式を保有する可能性があり、株主は合併後の会社の株式を保有することが少なく、その逆も同様である)
Sキャッシュフローの計算
統合プロトコルの条項により,S純現金とは確定までの時間であり,以下の の総和(重複なし):
| 現金確定時間まで、S現金(限定現金を含む)、現金等価物、および有価証券 |
| 番号をつけるOtmeo 緊急に提供される任意の過渡ローン項の債務総額(利息を含む); |
165
| 減号以下の各項の総和(重複しない): |
| 合併プロトコルまたは他の取引プロトコルの交渉、準備および実行または任意の株式または債務融資、再融資、資本再編、制御権変更、再融資、資本再編、制御権変更、合併または業務合併取引、資産売却または以前に発生または他の方法で支払いを要求するコスト、費用および支出(合併プロトコルまたは他の取引プロトコルとの交渉、準備および実行に関連する、または任意の持分または債務融資、再融資、資本再編、制御権変更、合併または業務合併取引に関連する費用、費用および支出を含む)、ならびにS社D&O尾部保証書に関連する取引費用(特定の制御権変更、保険料、引受コスト、委託手数料、コスト、費用およびその他の金額を含む)。許可または同様の融資、または発効時間前にOTIMOが負担または従事する取引事項(各項目は非常事項) |
| Sの未済債務; |
| OTIMOのいくつかの税金(締め切りまたは締め切り前に終了した任意の税期またはその一部に関連するまたは原因となる税金を含み、米国コロナウイルス援助、救済および経済安全法第2302(D)(1)節に従って延期された任意の適用可能な雇用税(米国コロナウイルス援助、救済および経済安全法第2302(D)(1)節で定義されるように)を含む。OTIMOおよびSに関連する任意の補償支払いによって生成される任意の雇用主部分賃金または雇用税、およびOTIMOが任意の特別な事項のために支払うべき制御権について支払いおよび税金を変更する(br}時間がそのような税金が支払われるべき程度が合理的に予想される) |
各場合、確定時間の前に支払われていないか、または現金確定時間後に支払われていない
| 減号2023年4月1日から、確定時間、現金確定時間、確定時間を含む期間中、毎日消費される現金は85,000ドルを超える |
S緊急純現金の試算
合併合意の条項により,S緊急純現金とは,確定時間まで,以下の金の総和( 重複なし):
| 確定までの時間 は、S現金(限定現金を含む)、現金等価物、および有価証券を緊急に催促する |
| 減号以下の各項の総和(重複しない): |
| 緊急S取引費用(合併協定または他の取引協定の交渉、準備および実行に関連する、または任意の特別な事項に関連する、緊急に取得された任意のD&O尾部保険書に関連するいくつかの保険料、引受コスト、ブローカー手数料、費用および他の金額、ならびに合併協定または他の取引協定の発効時間または前に緊急に支払われたコスト、費用および支出を含む); |
| 未補償債務(適用範囲内で、OTIMOが緊急に提供するいかなる過渡ローン項目の下の債務も含まない);および |
| 特定の緊急税金(締め切りまたは締め切り前に終了した任意の納税期間またはその一部に関連するか、またはその納税期間またはその一部に起因することができる税金と、時間が合理的に予想されると決定された範囲内で任意の非常事項によって緊急延滞された税金とを含む) |
いずれの場合も、確定までの時間は支払われていない
166
OTIMOスケジュール
OTIMOは、2023年4月10日に、OTIMO Sによって好意的に推定された現金決定時間までのOTIMO現金計算を合理的に詳細に列挙するスケジュールを緊急に提出する
予想される成約日の10営業日前よりも少なくなく、OTIMOはOTIMOに緊急にスケジュール草案を提出し、OTIMO Sの純現金を含む為替レートおよびその各構成要素に対する善意の推定値を合理的に詳細に列挙する;前提は、OTIMOがスケジュール草案を完成するために緊急に必要な任意の 情報をOTIMOに緊急に提出すべきであることである。OTIMOは、スケジュール草案の交付後の4営業日以内に、緊急に提供される任意の意見を誠実に考慮しなければならない
OTIMOは、予想成約日前に5つ以上(ただし6営業日以下)に提案の最終スケジュールを緊急に提出し、OTIMO首席財務官S によって作成および認証されたOTIMO S純現金を含む両替比率およびその各構成要素に対する合理的で詳細な善意の推定値を列挙し、この提案の最終スケジュールは緊急同意および同意を必要とする。予想成約日の8営業日前に、緊急にOTIMOに提案された最終スケジュールを提出し、両替比率を計算するために必要なS緊急純現金と資本化情報に対する緊急S善意推定、および緊急合理的に必要な任意の追加情報を合理的に詳細に述べる
閉鎖予定日の3営業日前に遅くなく、緊急はOTIMOに書面争議通知を提出することによって、OTIMOが提出した最終スケジュールの任意の部分に対して論争を提出する権利がある。任意の書面通知は、既知の範囲内で、最終スケジュールの任意の提案された修正の性質および金額を合理的に詳細に決定し、そのような修正根拠をサポートする合理的な詳細材料を添付しなければならない
OTIMO緊急書面通知OTIMOがS提案の最終スケジュールに反対しない場合、または予想完了日の少なくとも3つの営業日前に書面争議通知を提出できなかった場合、OTIMO S提案の最終スケジュールは最終的に確定されたとみなされ、合併協定については時間の両替比率を代表する
予想成約日の少なくとも3営業日前に緊急に書面争議通知を出した場合、OTIMOと緊急代表は直ちに会議を開き、任意の論争項目の解決を誠実に試み、双方が合意した為替レート を協議しなければならない。一旦合意に達した場合、合併合意については、このような交換比率は最終的に決定されたとみなされ、タイミングの交換比率を代表するべきである
OtmeoとUrgaryが予想成約日の2営業日前に為替レートを決定することができなかった場合、任意の残りの分岐は、OtmeoとUrgaryが共同で選択した公認された国家的地位を有する独立監査人に提出され、取引終了は、このような問題を解決できるように延期される可能性がある。この会計士事務所の為替レートの決定は最終的であり、OTIMOと緊急事態に拘束力がある
株と株の取引手順
発効日または発効日前に、OTIMOは、緊急およびOTIMO(取引所代理として)共同協定を経た(A)緊急普通株式および合併協定条項に従って発行可能な引受権証を表す株式または入金株式を金融機関に入金し、緊急普通株株式を交換し、(B)OTIMO普通株の成約前所有者が、合併合意の条項に従って取得可能な任意の配当金または割り当てを取得することができる
167
合併発効時間後,取引所エージェントはただちに登録所持者ごとに(I)送付状を郵送し,(Ii)登録所持者S株を引き渡す指示を,適用すれば,合併対価格および任意の適用される配当金および割り当ての交換として、ならびに(Iii)br声明(または適用税法または合併に関連するイスラエルの税金裁決が要求される可能性のある他の形態)として、OTIMO普通株の実益所有者は、イスラエル税法に従って支払われるか、または他の方法でこの実益所有者に交付される対価格から任意の金額を差し引く必要があるかどうかを決定するために、取引所代理人またはイスラエル支付代理人によって使用されるいくつかの必要な情報を提供し、すべての現職、前任者、前任者、すべての人に対して任意の金額を差し引く必要があるかどうかを決定する。あるいはOTIMO又はOTIMO付属会社の潜在従業員又は職位保持者は、合併協定に基づいて緊急普通株 を買収し、イギリスで納税しなければならず、イギリス2003年所得税(収入及び退職金)法令第431(1)条に基づいて当該等の緊急普通株株式について雇用実体と選択しなければならない。記録保持者Sの株を渡し、取引所代理人Sの指示に従って取引所代理人に正式に署名された転送書を交付する場合(証明書のある普通株について)、または代理人Sの電文(帳簿に登録された普通株)を受信し、それぞれの場合、適用される納税申告書、証明書または選挙、および取引所代理人が合理的に要求する可能性のある他の書類を取引所代理人に交付する場合には、イスラエルの分与代理人または緊急の場合には、イスラエル税法に基づいて所持者に支払われる対価格から任意の金額を差し押さえる必要があるか否かを決定することを含む。当該等OTIMO普通株の記録保持者は、合併合意により当該保有者に発行可能な緊急普通株の全体株式数に相当する帳票株式を受け取る権利がある。OTIMO普通株を代表する引渡し証明書 は破棄される
発効時間後、税法またはイスラエル税務裁決が合併に関連することを要求する場合、取引所代理は、イスラエル税法に従って当該所有者に支払われた対価格から任意の金額を差し引く必要があるかどうかを決定するために、直ちに各OTIMO株式承認証所有者に声明または他の必要な表を郵送しなければならない
発効時間が経過した後、提出されるまで、OTIMO普通株を代表する株は、緊急発行可能な普通株を受け取る権利のみを代表し、また、これらの株式保有者が合併協定に従って取得する権利を有する配当または割り当て(これらの配当または割り当ては、イスラエルのすべての必要な税金を控除するまで、またはイスラエルの税務当局の裁決が別段に規定されない限り、イスラエルの配当代理人によって実益所有者の利益のために保有されなければならない)
合併発効時間
合併協定 は、各当事者が、合併協定に記載されている合併が完了したすべての条件を満たした後、または(法律で許容される範囲内で)合併を放棄した後の第3営業日以内に合併を完了することを要求する。合併は、会社法第323条第5項に基づいて会社登録所に合併証明書を発行した後に発効する。緊急でもOTIMOでも合併完了の正確な時間は予測できません
監督管理審査
双方は合併に必要ないかなる反独占または競争申告を完了するかまだ確定していない
168
イギリスNSIA
英国の場合、英国“国家投資促進局”の下の新投資審査制度は2022年1月4日に全面的に発効した。新しい投資審査制度によると、イギリスで特定の活動を展開する実体に関連するいくつかの取引は、取引終了前にイギリスの国務大臣の承認を得なければならない。合併の完了はNSIAの承認を得る必要があり、NSIAは2023年4月18日に緊急に承認された
イスラエルの会社の登録所
会社法によると、OtmeoおよびMerge Subはいずれも合併を承認する特別会議が開催されてから3(3)日以内に、会社登録処長に合併提案を提出し、合併に関する指定 の詳細を明らかにする必要がある
会社法によると、合併通知は、合併会社S合併提案提出会社登録所に適用された後3(3)日以内に各合併会社(ある場合)の保証債権者に送付されなければならない。既知の主要債権者(ある場合)は、申請提出後4(4)営業日以内に書留で個別通知申請を郵送し、合併提案が審査可能な場合に審査を行う必要がある。無担保債権者(Br)は、適用される合併提案を会社登録処長に提出した日から3営業日以内に、イスラエルの2つの日報に合併に関する通知を掲載し、OTIMOについては、ニューヨークの日報で合併提案を公表しなければならない。適用される範囲内で、2社の合併会社は、これらの要求に応じてそれぞれの債権者に合併について通知する。両合併会社はいずれも通知を出してから3(3)営業日以内に、会社登録処長に通知します
また、“会社法”によると、OTIMOは50人以上の従業員を雇用しているため、OTIMOは会社登録所に合併勧告を提出してから3(3)営業日以内に、職場の顕著な位置にあるイスラエルの新聞に出版物のコピーを掲示しなければならない
会社法によると、株主投票後、OtmeoとMerge Subは、承認を受けた日から3(3)日以内に、OTIMO株主の合併承認に関する通知を会社登録所に提出しなければならない
OtmeoとMerger Subの株主が合併を承認したと仮定し(かつ、合併協定に規定されている他のすべての条件が満たされている)、すべての法定手続きおよび要求が遵守されている限り、両社の株主が合併を承認してから少なくとも30(30)日が経過し、会社登録所に合併提案を提出した日から少なくとも50(50)日が経過し、合併はOtmeoとMerge Sub要求が合併証明書を発行した後 が合併証明書を発行したときに発効する。上記の要求に応じて、会社登録所部長は合併を会社登録簿に登録しなければならない。
イスラエル証券管理局は
Otmeo Sイスラエル株主に合併対価格を緊急交付し,合併緊急仮説に基づいてOtmeo証券のイスラエル所有者に付与されたOTIMO RSU賞は,ISLの遵守を要求している。そのため、合併協定に署名した後、イスラエルは早急にOTIMOと調整することに同意し、イスラエルの弁護士とOTIMOの調整を促し、ISAに申請を提出する準備をし、そのフォーマットと実質内容はOTIMOの“行動しない手紙”を得るために合理的に受け入れなければならない。ISAを取得して行動関数をとらないことが統合の終了条件である.“ISAが行動しない手紙”は2023年6月13日に受信された
169
イスラエル税務当局の裁決は
OTIMO普通株とOTIMO株式承認証所有者がイスラエルの納税義務を延期することを許可するために,OTIMOは緊急時にITAに税務裁決申請を提出しようとしている。税務裁決が終値前に得られる保証がない、または得られた場合、このような裁決はOTIMO要求の条件に従って承認されるか、または このような裁決はITO第3(I)条に適合する102証券またはOTIMO RSU裁決には適用されないが、この場合、第102項の裁決はITAに提出される予定であり、 102証券およびOTIMO RSU裁決保持者に適用されるイスラエル税務待遇を管轄するが、ITO第3(I)条を遵守しなければならないからである。104 H税務裁決(または104 H仮裁決)、源泉徴収裁決(104 H税務裁決または104 H仮裁決の一部に組み込まれていない場合)、102裁決が取引の終了条件であり、OTIMOは、緊急(無理に抑留してはならない)の事前同意なしに、このような裁決の申請を撤回してはならないことに留意されたい。このような 税収裁決が終値前に承認されることは保証されず(あれば),このような税収裁決を獲得すればOTIMO要求の条件で承認される保証はない.これらの決裁内容の詳細については、タイトル を参照してください“合併協定”における租税裁決本委託書/目論見書にある
重要なアメリカ連邦収入合併の税収結果
双方は“規則”第368(A)節の規定により,合併を再構成とする予定である. 統合がこの条件を満たすと仮定し,第3条に基づいて検討する物質アメリカ連邦所得税 要因を考慮する?合併により、米国保有者(定義260ページ参照)は、OTIMO普通株が緊急普通株を交換した場合の米国連邦所得税の損益を確認しないのが一般的です。合併が“規則”第368(A)条に規定する再編資格を満たしていない場合、合併中に緊急普通株を受け取り、OTIMO普通株が通常米国連邦所得税目的を構成する課税交換と交換され、合併の対応する税収結果は、本明細書に記載されたbr}とは大きく異なる可能性がある。緊急もOtmeoも求めておらず、米国国税局が合併が“規則”第368(A)節の意味での再編の資格に適合しているかどうかについていかなる裁決を求めることも求めていないし、国税局が本稿で述べた観点や弁護士のいかなる意見にも同意する保証はなく、訴訟が発生したときに裁判所が国税局のいかなる挑戦も支持しない保証はない。さらに、合併の税務結果については、合併が“規則”第368(A)節の規定に適合しているか否かを含み、緊急またはOTIMOまたはそのそれぞれのコンサルタントまたは付属会社は、いかなる陳述も、またはいかなる保証も提供していない。合併によるアメリカ連邦所得税の結果のより完全な説明については、参照されたいアメリカ連邦所得税の重要な考慮要素?260ページからです
合併がイスラエルにもたらした実質的な税金の結果
一般に、OTIMO普通株式(他の権利と)でOTIMOを交換する合併対価格は売却とみなされ、OTIMOのイスラエルおよび非イスラエル住民株主および権利保持者にイスラエル税を納付する。しかし、イスラエルの法律または適用された税務条約によると、いくつかの減免および/または免除を受けることができる。また、OTIMOは、国際税務機関の協力のもと、以下の事項についてイスラエルの税務当局に税務裁決請求を行う予定である:(1)当該裁決に加入するOTIMO株主と株式承認証保有者(およびbr}は、当該等所有者毎に登録株主またはOTIMO Sが発行·流通株の5%以上を保有している)の延期納税義務であり、“国際税務条例”第104 H条の規定により、合併について当該所有者に支払うべき対価格についてイスラエル税を支払うことになり、これらはすべてこの裁決で詳細に説明されている条件によって制限される。(Ii)OTIMO株主及び権証所有者への合併対価支払いのためにイスラエル税を源泉徴収又は免除する指示については、以下の(I)節で述べたように(2021年8月13日以降に一般的にその株式を買収し、OTIMOが発行及び発行された株式の5%未満を保有する)及び(Iii)第102証券保有者及びOTIMO RSUが所有者を奨励するイスラエル源泉徴収税項及びその他のイスラエル税務待遇に適用されるが、“国際取引法”第3(I)条の規定の制限を受ける必要がある
170
本委託書/募集説明書は、合併がイスラエルにもたらす重大な所得税の結果と、合併中に受信された緊急普通株の所有権と処置を検討した。この討論はイスラエルではない税金の結果に関するものではない。あなたは、合併があなたにもたらす特定のイスラエル所得税の結果と、合併中に受信された緊急普通株の所有権および処置、および任意の他の税法による特別な税務結果について、あなた自身の税務コンサルタントにお問い合わせしなければなりません
会計処理
公認会計基準に従って財務諸表を緊急作成する。“企業合併会計基準”はM&A会計方法を採用することを要求し、買収側、買収価格、買収日、被買収側の資産と負債の公正価値及び商業権の計量(あれば)を決定することを要求する。会計目的で、緊急は買収側とみなされるだろう
評価権と異議者Sの権利
評価権は、異なる政見者権利とも呼ばれることがあり、法定権利であり、法律が適用される場合、株主は、非常取引(合併など)に異議を唱え、有効期間直前に決定されたその株式の公正価値を現金形式で支払うことができ、非常な取引に関連する株主への対価格 を受け取ることを要求することができる
DGCLによると、緊急株主は合併に関する評価権を有したり、合併合意の予想に基づいて緊急普通株を発行する権利がない
“会社法”によると、OTIMO普通株式の保有者は、合併に関連する法定評価権利を有する権利がない
市場に出る
緊急はその合理的な最大限の努力を尽くして、合併に関連する緊急普通株と緊急株式承認証の株式が発効時間前に正式発行通知の場合にナスダックでの上場を許可されるように促す
171
合併協定
以下の議論は,統合協定の主な条項について概説する.本要約は、完全を主張するのではなく、合併プロトコルのみを参照して保持されており、合併プロトコルは、登録説明書の添付ファイルAとして登録説明書に添付されており、本依頼書/募集説明書は、登録説明書の一部であり、参照して本明細書に組み込まれる。双方の権利と義務 は,統合プロトコルの明示的条項や条件によって管轄され,本要約に管轄されない.合併の詳細及び合併合意の条項及び条件については、合併合意全文を参照されたい。本委託書/募集明細書における合併協定の記述は、その条項および条件に関する情報を提供するためのものであり、OTIMOまたはそのそれぞれの業務に関する任意の事実情報を緊急に提供するつもりはない。合併協定に含まれる陳述、保証、チノは合併合意当事者の利益のためにのみ行われる。さらに、このような陳述、保証、および契約は、(1)合併プロトコルの目的のためにのみ行われること、(2)双方が相互に開示するいくつかの統合プロトコルテキストに反映されていない情報によって制限されること、(3)あなたが考える可能性のある重大な制限とは異なる可能性がある統合プロトコルに含まれる重大な制限によって制限される可能性があり、(4)2023年2月9日または合併協定で指定された日にのみ行われる。そして(5)合併合意に組み込まれたのは,事項を事実として決定するのではなく,締約国間でリスクを分担するためである.したがって、本依頼書/募集説明書に統合プロトコル要約が含まれるのは、OTIMOまたはそのそれぞれの業務に関する任意の他の事実情報を緊急に提供するのではなく、統合条項に関する情報を提供するためのものである。また、陳述、保証、およびチェーノ標的に関する情報は、2023年2月9日以降に変化する可能性があり、これらの後続情報は、公開開示に完全に反映されない可能性もある
構造物
合併協定の条項及び条件に基づき、イスラエルの法律によると、発効時には、緊急登録会社の直接完全子会社Merge SubはOtmeoと合併してOtmeoに編入され、OtmeoはUrgaryの直接完全子会社として存続し、イスラエルの法律によって管轄され続ける
合併の完成と効力
合併 は、OTIMO株主の承認を得ることを含む、合併完了前のすべての条件が満たされた後、または放棄された後にできるだけ早く完了します。UrgaryとOtmeoは合併 をできるだけ早く完成させるために努力しており,合併は2023年9月18日に予定されている特別会議直後に完了する予定である。しかし,様々な条件に制限されているため,AUTHER AND OTIMOはマージ完了時間やマージ完了の適切な時間を予測することができない
Otmeo持分インセンティブの処理
Otmeo RSU賞
発効時間には、各OTIMO RSU賞は緊急に負担される。各OTIMO RSU賞は、自動的に調整されたRSU賞に変換され、有効時間の前にOTIMO RSU賞に適用されるのと同じ条項および条件を有する。調整されたRSU報酬は、緊急普通株式の数に基づいており、この数は、積(最も近い整数に丸め、0.5が四捨五入される)に等しく、(I)有効時間直前にOTIMO RSU報酬を得たOTIMO普通株式数に(Ii)交換比率を乗じた(最も近い整数セントに四捨五入し、0.05丸め)
OTIMOオプション
各OTIMOオブジェクトオプションは加速されるので、すべてのOTIMOオブジェクトオプションはオプション測定日よりも遅くなく付与され、行使可能である
172
確定時間の直前に発効し、その時点でまだ返済されておらず、行使されていないOTIMO In-the-Moneyオプションは、すべての行使(キャッシュフリー行使に基づいて)とみなされ、ログアウトされ、OTimo In-Moneyオプションの所有者は、(A)を(I)超過(ある場合)で割った数の完全に帰属するOTIMO普通株式 (次の株式全体に切り捨てる)を取得する。OTIMO普通株のオプション計量日の公平市価に、(Ii)OTIMO-in-Moneyオプションに制約されたOTIMO普通株式数を乗じ、(B)OTIMO普通株のオプション計量日における公平な市価を乗じた。各OTIMO オプションは,まだ完了しておらず行使されておらず,OTIMO In-the-Moneyオプションでなければ自動的にキャンセルされ,何の支払いも行わない
眼圧承認持分証の処理
有効期間の直前に完了せず、行使されていない各OTIMO株式承認証は、緊急かつ自動的に仮想株式承認証に変換され、その条項および条件は、発効直前にOTIMO株式承認証に適用される条項と同じである。各仮株式証の規定により制限された緊急普通株式数は、以下の積(最も近い整数に四捨五入、0.5株は四捨五入)に等しい:(I)発効直前にOTIMO権証によって制限された普通株式数に(Ii)両替比率を乗じ、緊急普通株1株当たりの行使価格は(X)発効直前のOTIMO普通株当たりの行使価格を(Y)交換比率(四捨五入から最も近い整数仙、0.05丸め)の商数で割る
“S憲章”及び定款の緊急改正と再記述
2023年2月7日、緊急取締役会は提案された憲章と提案された定款を承認し、合併が完了する直前に発効した。緊急株主は2023年2月10日に提案された憲章と提案された定款を承認した。参照してください合併後証券記述?274ページから、合併後の会社の株式の主な条項説明、および株主権益比較研究?283ページから、合併後に会社株主が提案された定款と提案された定款に基づいて享受する権利について概説します
合併後の緊急時の役員と上級職員
合併に関連して、(A)緊急取締役会の規模を増大させるために必要なすべての企業行動をとること、メンバー数を7名増やすこと、(B)OTIMO及び緊急協力指定によりベンジャミン·ウォルコさん及び第2取締役をOTIMOにより穴埋めすること、及び(C)緊急時にボルコさんを緊急取締役に任命する第3種 取締役、この2名が任命されたOTIMO取締役を緊急取締役に任命し、その任命が完了した後に発効する。発効時期に続き、4人の現緊急事務取締役マシュー·ブス、ジェームズ·M·ミカリ、ライアン·ポロック、ジーナ·ドマンニガーが緊急事務主任を務める予定だ
取引終了後、現最高経営責任者Sのマシュー·ブス氏と現財務官ティモシー·ヘフマイヤー氏は引き続きこれらのポストを担当し、バージニア州ウィーンに本部を置く
説明と保証
統合プロトコル は、OTIMOの慣用的な陳述と保証を含み、他の事項を除いて、このような取引を緊急に要求する
| 組織や会社の権力 |
| 子会社; |
173
| 合併協定の締結を許可し、いくつかの衝突や会社の承認は存在しない; |
| 資本化する |
| 米国証券取引委員会における規制適合性(OTIMOに限定) |
| 財務諸表 |
| 実質的な悪影響もなく、いくつかの事態の発展もない |
| 財産所有権 |
| 税務のこと |
| いくつかの重大な契約とその遵守状況 |
| 知的財産権、情報技術、プライバシーの問題 |
| 訴訟を起こす |
| 未開示の負債 |
| 政府の実体の同意と承認 |
| 従業員福祉計画 |
| 保険業 |
| 環境問題 |
| 関連取引 |
| 議事録料 |
| 法律を許可し遵守すること |
| 雇用や労働問題 |
| アメリカ証券取引委員会の届出情報の正確性 |
| 材料顧客とサプライヤー |
| 反腐敗事項 |
| 貿易コンプライアンスの問題 |
| 政府の贈与(OTIMOに限る) |
| 財務コンサルタントの意見(OTIMOに限る) |
| 合併二次活動(緊急時にのみ);および |
| 物質ローン協定(緊急時のみ) |
陳述と保証は多くの点で重要性と知識に制限されており、合併後も存在しないだろうが、それらの正確性はOTIMO義務と緊急統合完了の条件の一つの基礎を構成している
チノ;合併前の業務行為
合併プロトコルによると、合併プロトコル及びSそれぞれの開示スケジュールに記載されているいくつかの例外的な場合を除いて、OTIMOは、(A)代表自身及びその付属会社がその業務組織、資産及び財産をそのまま保留することに同意している(B)現高級管理者及び主要従業員のサービスを保持している(ただし、このようなサービスを終了する場合を除く)及び(C)主要顧客、サプライヤー、ライセンシー、被許可者、流通業者及びその他の重大な業務と取引している者との既存の関係を保持する
174
OTIMOとSの開示明細書に別途規定があり、適用法律に別途要求がある場合、合併協定の許可または緊急同意がない限り、OTIMOは禁止されている
| 売掛金、税金、債務の支払いを加速し、売掛金や他の金額の催促を加速したり、正常業務以外で他の行動を取ったりして、Sの純現金を増加させようとする |
| 組織ファイルを修正します |
| 配当金を発表し、配当金を支給する |
| 細分化、再分類、転換、資本再構成、分割、合併、または株式交換; |
| 買い戻し、償還、解約、没収、または他の方法でOTIMO普通株を買収する; |
| 集団交渉協定を締結し |
| いくつかの例外的な場合を除いて、任意のOTIMO普通株を発行、交付、譲渡または売却する; |
| 債務を製造し、負担し、招いたり、保証したり |
| ローン、立て替え、出資、投資 |
| Otmeoの重要な方法で販売、譲渡、レンタルまたは許可、または他の方法でその資産または財産(非独占的、一般的な授業許可証を除く)を担保する; |
| 任意の財産賃貸契約を締結、修正または改訂しますが、まだ残っている会社に対して重大な勝者はありません |
| 誰の部門、業務、株式、または実物資産を買収するか |
| その会計政策を重大に変更する(法律または公認会計基準の要求が適用されない限り、またはS監査庁の同意を得ない限り) |
| 従業員に支払われる報酬または福祉を増加させるか、または任意の福祉計画を設定、実質的な修正、重大な修正、または終了する |
| どんな物質的補償や利益の付与や支払いを加速させるか |
| 任意の上級職員の制限的契約義務を免除、免除または修正する; |
| サービス提供者を採用したり、高級職員の採用を中止したりする |
| 材料契約の修正、修正、または構成材料契約の新契約を締結します; |
| OTIMOの上級職員または役員に支払い、貸し出し、または任意の金額を立て替える |
| 任意の財産または資産をOTIMOの役員または役員に売却、レンタル、または譲渡する; |
| 任意の共同企業、合弁企業、商業協会または新しい事業を設立または開始するが、過去の慣例に適合する正常な業務過程では除外する |
| 重大納税選択、年度納税会計期間の変更、納税申告書の修正、納税論争の解決、重大税額訴訟の時効延長、重大閉鎖協定の締結、重大な税金還付を要求する権利の放棄または放棄、または税務機関に裁定を申請する; |
| 支払い、解除、和解、または任意のクレーム、訴訟、訴訟、調査、起訴書または告発、または行政、仲裁または他の訴訟、債務または義務を満たす; |
| 新しい自己資本支出が単独100,000ドル以上、または合計1,000,000ドルを超えることに同意するか、または同意する |
175
| 新しいプライバシーポリシーを発表したり、プライバシー宣言を修正したり |
| データの処理方法を実質的に変更します |
| 不動産を売買するか、またはその賃貸契約を重大な変更、修正、修正、違反または終了したもの |
| 物質保険証書を更新または維持していないもの |
緊急S開示明細書に別途規定があるほか、適用法律に別途規定があり、合併合意に許可またはOTIMOが同意した場合、緊急禁止:
| 売掛金、税金、債務を催促し、売掛金やその他の金を催促したり、正常業務以外で他の行為をしたりして、S純現金の増加を急いでいる者 |
| 組織ファイルを修正します |
| 配当金を発表し、配当金を支給する |
| 細分化、再分類、転換、資本再構成、分割、合併、または株式交換; |
| 買い戻し、償還、または他の方法で普通株を緊急買収する |
| いくつかの例外的な場合を除いて、発行、交付、譲渡、または任意の緊急在庫を販売します。 |
| 債務の生成または保証(いくつかの実質的な融資プロトコルに従って債務を生成することが許可されている有限分割、およびいくつかの条件下で成約前に変換可能な変換可能な手形を発行し、最大30,000,000ドルまでの他の債務を生成することが可能であると仮定する) |
| ローン、立て替え、出資、投資 |
| 誰の部門、業務、株式、または実物資産を買収するか |
| 任意の共同企業、合弁企業、商業協会または新しい事業を設立または開始するが、過去の慣例に適合する正常な業務過程では除外する |
| 支払い、解除、和解、または任意のクレーム、訴訟、訴訟、調査、起訴書または告発、または行政、仲裁または他の訴訟、債務または義務を満たす; |
| 重大な納税選択を行い、年間納税会計期間を変更し、納税申告書を修正し、税務論争を解決し、重大税額の訴訟時効を延長し、重大な閉鎖協定を締結し、重大な税金還付を要求するいかなる権利を放棄または放棄するか、または税務機関に裁定を申請する |
非招待性
大友皇子は懇願しなかった
Otmeoは、その任意の子会社またはそのそれぞれの代表が直接または間接的に(I)意見を求めたり、開始したり、インフォームドコンセントを奨励したり、Otmeo買収提案を構成または誘導する任意の問い合わせ、提案または他の要約の便宜を図ることを意図しているか、または合理的に期待することを意図しているか、または任意の合意を締結することを意図しているか、または他の方法で以下の任意の議論または交渉に参加することを目的としているか、または他の方法で以下の任意の議論または交渉に参加することを目的としていることに同意している。または任意のOTIMO買収提案を構成または合理的にもたらす任意の問い合わせ、提案、または他の約束に関連する任意の非公開情報を意図的に誰に提供するか、またはそれと意図的に協力し、(Iv)任意の人を放棄または免除し、任意の秘密、ポーズまたは同様の契約または任意の他の契約の任意の秘密またはポーズ条項を免除または修正するか、または(V)前述の任意の規定の実行を許可または承諾する
176
OTIMOはまた、その子会社またはその任意またはそのそれぞれの代表 を直ちに停止させ、OTIMO買収提案を構成または引き起こす可能性のある任意の提案とのすべての既存の議論または交渉を終了させ、 以前に提供されたすべての機密情報を直ちに返却または廃棄することを要求する
しかしながら、OTIMO株主承認を得る前のいつでも、OTIMO取締役会は、OTIMO取締役会が(外部弁護士および米国国公認の財務顧問に相談した後に)構成またはOTIMO上級提案をもたらす誠実な書面買収提案を決定することができ、OTIMOは、合併合意日後に提出され、合併合意日後に合併協定条項違反の提案を求めることができ、合併合意違反(非実質的違反)によるものではない。OTIMO取締役会(外部弁護士の意見を受けた後)が確定した場合、このような行動を取らないことは、イスラエルの法律に基づいて負担される受託責任と一致しないと合理的に予想され、合併協定の条項を遵守し、このような決定に関する書面通知を緊急に発行した後、:
| OTIMOと緊急との間のセキュリティプロトコルを下回らない慣用的セキュリティプロトコルに基づいて、このようなOTIMO買収提案を提出した人(およびその代表)にOTIMOおよびその子会社に関する情報を提供する;前提は、(I)このようなすべての情報が以前に緊急にbrに提供されたか、またはその人に提供される前に緊急に提供され、(Ii)OTIMOが合併プロトコルを遵守する権利があることを明確に規定する条項;および である |
| このようなOTIMO買収提案をした人との議論や交渉に参加する. |
緊急に意見を求めない
緊急同意は、直接的または間接的に許可されていないか、またはその任意の子会社またはそのそれぞれが (I)を代表して要求、開始、またはインフォームドコンセントを許可するか、または任意の緊急買収提案を促進または合理的に促進することを目的とした任意の行動をとるか、(Ii)任意の緊急買収提案について任意の合意を締結するか、または(Iii)任意の非公開情報に関する議論または交渉を継続、または他の方法で参加するか、または以下を構成する任意の提案に関連する任意の非公開情報を知らずに任意の人に提供するか、または知らずに協力する。 または緊急買収提案につながると予想される理由があります
OTIMO不利推奨変更
合併プロトコルによれば、以下に説明するいくつかの例外に加えて、OTIMOは、OTIMO取締役会(およびその任意の委員会)が以下の任意の行動をとることに同意してはならない(これらの行動は、本依頼書/募集説明書においてOTIMO不利推奨変更と呼ばれる)
| OTIMOの株主が連結協定を承認し、採択する(または緊急または連結子会社に不利な方法で限定または修正)、または公開提案を撤回する(または緊急または連結子会社に不利な方法で限定または修正)その提案を撤回するか |
| 任意のOTIMO買収提案を推薦、採択、承認または発表するか、または任意のOTIMO買収提案を推薦、採択、承認または発表することが望ましい; |
| OTIMOの買収提案が公開または開示された場合、OTIMO株主が緊急請求をしてから10営業日以内に合併協定を承認および採択する提案を公開的に再確認しない |
| 入札または交換要約について任意の提案や公開声明を出すことができなかったか、またはルール14 d-2に基づいて、要約開始後10営業日以内に当該要約に反対することを提案することができなかった |
177
取引法の第 条であるが、このような要約に反対する提案またはOTIMO取締役会は、取引法が公布された第14 d-9(F)条(または任意の実質的に類似した通信)に基づいて、OTIMO S株主にコミュニケーションの停止、確認、および聴取を行う提案を除外する |
| 本委託書/募集説明書には、OTIMO株主が合併協定の提案を承認および採択することは含まれていない;または |
| 上記の任意の行動を取ることを決定または公開的に提案する |
さらに、OTIMO取締役会またはその任意の委員会は、任意の意向書、了解覚書、原則協定、合併協定、買収協定、オプション協定、合弁企業合意または他の同様の合意を採択、承認、推薦または発表してはならない、またはOTIMO買収提案を任意の意向書、了解覚書、原則合意、買収協定、株式購入協定または他の同様の合意を構成または関係または意図しているか、または適切に予想して任意のOTIMO買収提案をもたらすことを意図しているか、または任意のOTIMO買収提案(および合併協定にしたがって掲載される 制限に従った守秘協定を除く)を構成したり、または意図したりすることができる
それにもかかわらず、OTIMO株主承認を得るまでのいつでも、OTIMO取締役会は、:
| 合併協定に署名した後に誠実なOTIMO買収提案書を受け取った後,上記の行動をとるが,この提案書は(非実質的違反)非入札義務違反によるものではなく,タイトルのように“合併協定”--意見募集ではない?本依頼書/募集説明書の176ページから始まり、Otmeo取締役会は、(外部弁護士および米国国公認の財務顧問に相談した後)Otmeo Superior提案書を構成することを好意的に決定する; または |
| OTIMOおよびその子会社の業務、資産または運営に重大な影響を与える重大なイベント、発展または環境変化(いくつかの例外を除いて)(OTIMO介入イベント)に対応するために、上記の第1、第3および第5の項目(または第6の項目)に記載された行動をとる |
いずれの場合も、Otmeo取締役会が誠実に(外部弁護士と協議した後)そうしないと判断した場合にのみ、そうしないことは、イスラエルの法律に基づいて負担される受託責任と一致しないという理由がある
しかし、OTIMOは、SがOTIMO緊急通知を受信してから4営業日目以降にOTIMO不利アドバイス変更を行う権利がなく、OTIMO取締役会がこのような変更をしようとしていることを緊急通知し、変更原因を説明する権利がない
| OTIMO上級提案書である場合、OTIMO取締役会が提案した行動に基づくOTIMO上級提案書の条項および条件(このOTIMO上級提案書の任意の実質的な条項の任意の修正は、新しい通知および新しい3営業日を送信する必要があり、その間にOTIMOは本節で述べた義務を遵守しなければならない) |
| OTIMO介入イベントに対しては,OTIMO介入イベントを合理的に詳細に記述する. |
OTIMO株主承認とOTIMO上級提案に関する合併合意に関する提案を変更するか否かを決定する際には、OTIMO取締役会は、:
| 上記の4つの営業日において、Urgaryおよびその代表と誠実に交渉し(緊急要求交渉の範囲内で)、合併協定および他の取引合意の条項および条件を、このような提案がOtmeoの上位提案をもはや構成しないように調整し、Urgaryおよびその代表が合併協定およびその任意の調整についてOtmeo取締役会に陳述することを可能にする(緊急要求がこのような陳述を行う範囲内である) |
178
| この4営業日の終わりに、善意(外部弁護士と米国国家公認の財務顧問に相談した)に基づいて、その善意を決定する書面提案書がOTIMO Superior提案書を構成することを再確認した |
OTIMO株主承認およびOTIMO 介入イベントに関連する合併協定に関する提案を変更するかどうかを決定する際には、OTIMO取締役会は、:
| 上記の4営業日の間、Otmeo取締役会は(緊急要求交渉の範囲内で)Urgaryおよびその代表と誠実に交渉し、Otmeo取締役会(外部弁護士と協議した後)がOtmeo取締役会が誠実に決定し、Otmeo不利な提案変更ができなかったことがイスラエルの法律によって負担された受託責任と一致しないことを合理的に予想するために、合併協定および他の取引合意の条項および条件をこのように調整する |
| この4営業日の終了時に、誠実に(外部弁護士に相談した後)その決定を繰り返し、Otmeo株主承認および合併協定による提案を変更しなければ、イスラエルの法律によって負担される受託責任と合理的に予想される。 |
特別会議
OTIMOはすでに 会社細則及び会社法に基づいてすべての必要な行動をとることに同意し、本登録声明(本委託書/募集規約に属する部分)が発効を宣言した後、合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く正式に通知を出し、特別会議を開催し、合併提案の採択と承認を考慮する。OTIMOは、(A)合併提案の承認を支援するためにOTIMO株主依頼書を求めることに同意し、(B)合併提案が特別会議で承認されることを確保するために、他のすべての合理的な必要または適切な行動をとることに同意した。OTIMO取締役会が合併合意に基づいて効果的に不利な推薦変更を行った場合を含まない限り、OTIMO取締役会の提案をOTIMO取締役会に伝達する提案、すなわちOTIMO株主S株主が特別総会で合併提案を承認することを含み、本委託書/募集説明書には、特別会議での株主の合併提案の承認に関するOTIMO取締役会の提案が含まれている
OTIMOは特別会議の日付についてそれと緊急協議することに同意した。OTIMOは、本委託書/募集説明書の任意の必要な補充または修正をその株主に提供するか、または特別会議の予定時間までに、OTIMOに代表される普通株が、特別会議事務所を行うために必要な法定人数を構成するのに十分ではないことを保証するために、特別会議を延期または延期することができ、または特別会議所に代表される普通株が特別会議事務所を行うために必要な法定人数を構成するのに不十分であることを保証することができる
役員と上級職員の賠償と保険
発効日から起算及び発効後7年以上以内に、緊急同意は、発効日又はそれ以前に発生したものを当該等の者への賠償とし、法律の許可の範囲内で、合併協定の承認及び進行しようとする取引の完了に関する行為又は当該等の者への賠償としないことは、当該等の者が合併協定日に当該会社の組織定款に基づく細則及び当該会社の任意のbr取締役又は主管者に既存の賠償協定と同じ程度である。OTIMOは発効期間前に7年間の前払い役員と上級管理者保険証書を購入する義務があり,brが毎年支払う保険料はOTIMOが現在の保険期間内に支払う年間保険料の300%を超えてはならないことが前提である
179
その他の合意
その他の事項を除いて、緊急とOtmeo社は同意した
| 以前に締結された秘密保持協定の条項に従って行動し続ける; |
| あるイベントが発生したことを直ちに相手に通知するか、またはある第三者通信 を受信したことを通知する; |
| 可能な場合には、すべての必要な書類をできるだけ早く提出し、その後、合併協定および適用法律要件の統合に関する他の任意の提出すべき文書を提出する |
| 合理的な最大の努力を尽くしてすべての行動を取るか手配し、すべての行動を取るか、あるいはすべての行動を取ることを招き、他の各方面に協力してすべての必要、適切あるいは適切な措置を取って、実行可能な最も迅速な方法で完成し、合併協定が予期する取引を発効させることを含む: を含む |
| 任意の政府エンティティまたは任意の他の第三者から、取得または必要な任意の同意、許可、許可、免除、承認、許可またはコマンドを取得する; |
| 合併に関連する、または合併に関連する第三者のすべての同意、承認または免除を得ること |
| 本委託書·目論見書の作成及び提出 |
| 合併協定が意図している取引を完了し、合併協定の目的を十分に達成するために、任意の合理的に必要な追加文書に署名して交付する |
| 合併、合併協定あるいは採決協定に関連する任意の訴訟を適時に通知し、相手に訴訟の状況を合理的に理解させ、そして相手にこのような訴訟の弁護或いは和解に参加させる機会を与え、和解は他方の同意を得る必要がある。 |
| 任意のプレスリリース(最初の共同プレスリリースを除く)または合併および関連取引について他の公開声明を発表する前に、相手の書面による同意を得なければならない |
| 協力して、S証券をナスダックから退市し、“取引所法案”に基づいて任意の登録を終了し、発効時間後に発効するように、すべての合理的に必要な行動をとることを招いた |
| 合併協定で予想される取引により生じた任意の緊急普通株(関連デリバティブを含む)の買収が、取引所法案第16条(A)報告の要求に適合する各個人が取引所法案公布の第16 b-3条に基づいて免除されるように合理的な最善を尽くす |
他の事項に加えて、UrgurantとOtmeoはさらに合意した
| OTIMOはビジネス上の合理的な努力を尽くし、要求に応じてOTIMOとその代表を緊急に提供してOTIMOの帳簿と記録を調べる |
| 緊急は商業上の合理的な努力を尽くしてOTIMO月間財務諸表を提供し、OTIMOに債務に関連するいかなる重大な事態の発展を通知し、緊急S管理層のメンバーに毎月会議を開いて顧客とサプライヤーの関係を討論させる |
| 可能な場合にはできるだけ早くOTIMOと調整して準備し、イスラエルの証券機関に申請を提出し、イスラエルの証券機関の行動しない書簡を得るために商業的に合理的な努力をとる |
| OTIMOは、合併提案が適切に実行され、会社登録処長および関係者に渡され、適切な位置で公表され、展示される |
180
| 緊急に合理的な最大限の努力を尽くして、その証券が成約日前にナスダックでの上場が承認されるようにする |
| OTIMOと緊急は特定の税務問題について協力するだろう |
| 終値後、緊急にすべての書面の支配権変更と解散費計画を遵守し、これらの変更と解散計画は終値前に発効し、OtmeoとSの開示スケジュールに並んでいる |
| 緊急は、すべての2022年のチケットが合併完了前または後に緊急普通株式 に変換されるように、その合理的な最大の努力を尽くす |
| 合併が少なくとも1周年終了する前に、緊急時には、従業員Sの合併終了前の補償(または、緊急時にはSの類似状況に相当する従業員)に相当する報酬を緊急時に引き続き雇用されたOTIMO従業員毎に提供し、合併終了前の当該従業員の福祉に相当する福祉を提供する |
| もし本依頼書/募集説明書が発効する前に緊急に要求を提出すれば、OTIMOは緊急及びその融資者と他の利益関係者と1つまたは複数の元金総額が最高1,500万ドルの過渡的な融資について善意の交渉を行い、OTIMOは商業上合理的な条項で緊急に1つまたは複数の過渡的な融資を提供する可能性があるが、合併協定に列挙された追加の要求を遵守しなければならない |
マージ完了条件
以下に統合完了の具体的な条件を説明する.各当事者が合併を完了するS義務 は、各当事者が統合を完了するときまたは前に満たされるか、または放棄する様々な条件(法的に許容される範囲内)に依存し、これらの条件は、:
| 会社の株主の承認を得て、緊急にS株主の同意 を取得した |
| 合併または合併協定において予期される他の取引の完了を禁止する不利な法律または命令は、いかなる政府エンティティも発行、締結、実行、公布、または発行することはない |
| ナスダック看板の合併で発行予定の緊急普通株と引受権証を承認し、正式な発行公告に準じた |
| 米国証券取引委員会は、本委託書/目論見書の発効を発表した |
| 合併協定を達成するために想定される取引所に必要な任意の同意、届出、または承認を取得した |
| イギリスの商業、エネルギー、工業戦略国務大臣は を持っています |
| 合併しないことを確認して更なる行動をとる |
| イギリスNSIA第26(1)(A)条に基づいて合併について最終命令を下し,合併を許可する ;または |
| イギリスNSIAは合併に適用されないことを示す緊急またはOTMIOに書面通知を提供します; |
| いかなる政府エンティティも、合併または合併協定によって想定される他の取引を禁止することに挑戦するか、または禁止しようとする未解決の行動を取っていない |
| 会社法第323条に規定する要件を満たし、会社登録所に合併勧告及びOTIMO株主承認を提出してから30日の待機期間後少なくとも50日が経過した |
181
| 内審局が行動しなかったという手紙を受け取った |
| イスラエルの税務当局から104 Hの税務裁決または104 H臨時裁決と源泉徴収裁決brが得られた |
| 第102項の税務裁定を取得した; |
| 交換比率は合併協定に基づいて最終的に決定された |
また、緊急および連結子会社の合併完了義務は、緊急および連結子会社が以下の条件を満たしているか、または放棄するかに依存する
| OTIMOは、合併協定における組織および会社の権力、合併協定の承認、およびいくつかの衝突および会社承認のないいくつかの事項に関する陳述および保証について、合併合意日および締め切り は、その日付および時間のように、様々な態様で真実かつ正確である(または、この陳述および保証がより早い日までのことを明確に説明している場合、より早い日までである) |
| OTIMOは、合併協定における組織および会社の権力、合併協定の締結の許可、およびいくつかの衝突および会社の承認、子会社、資本化、OTIMOに重大な悪影響がなく、および契約日および締め切りまでのすべての重要な態様の真実および正確な陳述および保証が存在しない(または、これらの陳述および保証がより早い日まで明確に示されている場合、より早い日である) |
| OTIMOの合併プロトコルにおける残りの陳述および保証は、その日付および時間に行われるように(または、より早い日付で明示的に説明されている場合、より早い日付まで)が、 の範囲内で、OTIMOのこれらの陳述および保証は、そのような真および正確ではない(重大な悪影響または重大な制限は生じない)、個別または全体的にまたは合理的にOTIMOに重大な悪影響を及ぼすことが予想される |
| OTIMOは、合併プロトコルに従って取引終了時または前に履行されなければならないすべての義務、チノ、およびプロトコルをすべての実質的な態様で履行している |
| 継続して治癒していないOTIMOでは,実質的な悪影響は発生していない; |
| Otmeoは、Otmeoおよびその子会社の各役員および幹部によって正式に署名された辞表を緊急事態に提出した |
| OtmeoはOtmeo最高経営責任者兼財務責任者Sによって正式に署名された証明書を緊急に上級管理者に交付し、いくつかの成約条件を満たしていることを示している |
さらに、OTIMOが統合を完了する義務は、OTIMOが以下の条件を満たすか、または放棄するかに依存する
| 合併協定における緊急合併子会社の組織および会社の権力、合併協定の締結の許可、特定の衝突および会社の承認、および緊急S重大融資協定に関連するいくつかの事項の陳述および保証についての陳述および保証は、合併協定の期日および締め切り(またはこの陳述および保証がより早い日まで明確に説明されている場合、そのより早い日まで)の様々な態様で真実かつ正確である |
| 緊急·合併子会社の合併協定における組織と会社の権力、合併協定の締結の許可、いくつかの衝突や会社の承認がないこと、緊急S重大融資協定などの他のbr事項の陳述と保証について。 |
182
合併合意日および締め切りまで、子会社、資本化、緊急事態に大きな悪影響はなく、仲介人費用は、すべての重大な点で真実かつ正しい(その中で重要性制限のすべての言及を考慮しない)、日付および時間に行われるように(または、陳述および保証がより早い日まで明確に指摘されている場合、 のより早い日まで) |
| 合併協議の期日及び締め切り(或いはこのような陳述及び保証が比較的に早い日に明確に声明するならば、この比較的に早い日まで) ,緊急及び合併付属会社の残りの陳述及び保証は各方面で実質的かつ が正しいが、緊急及び合併付属会社のこのような陳述及び保証が個別或いは全体的にこのような真実かつ正確でない(いかなる重大な不利な影響或いは重大な制限を発生しない)場合を除外する。緊急事態に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されているか、 |
| 緊急および合併子会社は、合併合意に従って取引完了時または前に履行されなければならないすべての義務、契約、および合意をすべて実質的に履行している |
| 継続して治癒していない緊急事態では,実質的な悪影響は発生していない; |
| OTIMOは、あるオフ条件が満たされていることを示す証明書を緊急にOTIMOに提出した |
| 合併協定に関する委任S代表の緊急取締役会への参入に関する規定を緊急に遵守する |
合併協定の場合、重大な悪影響とは、任意の変更、効果、イベント、発生、事実状態、発展、状況または条件を意味し、(I)Urgaryおよびその子会社またはOtmeoおよびその子会社(場合によっては)の財務状況、業務、資産、負債または運営に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予測され、またはそれらの場合、全体とみなされる。または(Ii)合併または実質的な阻害、干渉、阻害または遅延緊急、合併子会社またはOTIMO(適用状況に応じて)が、合併または合併プロトコルによって行われる他の取引を完了することを阻止または実質的に阻害することができるが、以下の任意の事項は、単独または組み合わせて を構成するとみなされてはならず、重大な悪影響が存在するかどうかまたはすでに存在するかどうかを決定する際には、以下の任意の事項を考慮してはならない
| 金融、信用、外国為替、または資本市場状態に影響を与える任意の変化を含む、イスラエル、米国、または他の司法管轄区、地域、世界または国際経済状況の任意の変化; |
| 緊急またはOTIMOまたはそのそれぞれの子会社(状況に応じて適用される)が存在する任意の業界または市場において、条件、慣例、ガイドライン、政策、要件、または基準の任意の変化; |
| イスラエル、アメリカ、または世界の任意の他の国または地域の政治、地政学、規制、または立法条件の任意の変化; |
| 合併合意日後の公認会計原則またはその解釈に関する任意の変化; |
| 合併合意日後に法律またはその解釈に適用される任意の変更, |
| 緊急またはOtmeo(状況に依存する)自体は、任意の内部または公表された任意の予測、任意の期間の収入、収益または他の財務的パフォーマンスまたは経営結果の予想を満たすことができなかったか、またはその内部予算、計画またはその収入、収益または他の財務的パフォーマンスまたは経営結果を満たすことができなかった(そのような失敗を引き起こすまたはそのような失敗を引き起こす事実またはイベントが本重大なイベントの定義から除外されない限り) |
| 任意のテロ行為または破壊、戦争(宣言されたか否かにかかわらず)、戦争の開始、継続またはアップグレード、武装敵対行為、天気状態、自然災害、流行病または流行病(新冠肺炎を含む)、または合併協定の日までの脅威または存在するこのような状況の任意の実質的な悪化を含む他の不可抗力事件; |
183
| 合併協定の署名および交付、緊急またはOTIMOまたはそのそれぞれの子会社の識別、合併協定の保留または完了、合併およびその予期される他の取引(既存または潜在的な顧客、仕入先、販売業者、パートナー、融資源、従業員または販売代表の関係への影響を含む)、または合併協定または合併予想取引の公告は、合併協定または合併協定によって予期される任意の取引によって引き起こされるまたは関連する任意の訴訟を含み、いずれの場合も、合併協定の署名および交付に起因する範囲に限定される。緊急またはOtmeoまたはそのそれぞれの子会社の識別、合併協定の未解決または 完了、合併およびその予期される他の取引、または合併プロトコルおよびその予期される取引の公開公告(この陳述または保証の目的が、合併協定の署名および交付の目的、未解決または完了合併協定、合併、およびそれによって予期される任意の他の取引または訴訟結果を解決することが目的の範囲内にある場合)、本分岐は、いかなる陳述または保証にも適用されない) |
| OTIMO S株価またはOTIMO普通株式取引量の任意の変化、または緊急またはOTIMOの格付けまたは格付け展望の任意の変化(そのような変化を引き起こすまたは促進する事実またはイベントが本重大な悪影響の定義から除外されない限り) |
| ナスダック自体およびそれ自体のOTIMO普通株式またはOTIMO株式承認証に対する任意の一時停止取引または退市; |
| 合併協議の日から知られているいかなる影響も |
しかし、上記の要件に記載されている例外的な場合には、その影響がUrgaryおよびその子会社またはOtmeoおよびその子会社(例えば、適用される)に比例しない悪影響を与える場合には、それぞれの場合、Urgaryおよびその子会社またはOtmeoおよびその子会社(適用する)が存在する業界で経営している他の会社に対して、重大な悪影響が存在するか否かが判断された場合には、その影響の増分が比例しない悪影響のみを考慮すべきであることを前提とする
解約料と解約料
端末.端末
合併協定は、UrgaryとOtmeoの双方の書面による同意を経て、取引終了前の任意の時間に終了することができる。さらに、以下の場合、緊急またはOTIMOは、統合プロトコルを終了することができる
| 統合は2023年9月30日(外部日)までには完了しないが、もし が2023年9月30日であれば、OTIMO株主承認後30日間の待機期間を除くすべての終了条件が満たされている(本質的に完了日でしか満たされない条件を除く)場合、外部日付は2023年10月31日に自動的に延長される |
| OTIMO株主の承認を得ていない;または |
| 任意の適用可能な法律又は政府命令、禁止令、法令又は裁決を発行し、合併又は合併協定に予期される他の取引を不正に完了させることを禁止、阻止、制限、又は完了させる |
また、統合プロトコル条項および条件を満たす場合には、以下の場合、統合プロトコルを緊急に終了することができる
| OTIMOは、合併プロトコルに規定されている任意の陳述および保証を違反または履行できなかった場合、任意の契約または他のプロトコル、または 合併プロトコルに規定されている任意の陳述および保証となっている |
184
いずれの場合も、不正確な場合は、統合プロトコルに規定されているいくつかの重要な条件が統合を完了できず、このような違反、違反、または不正確さが、統合プロトコルに規定された適用時間前にOTIMOによって修正されることができない |
| OTIMO株主承認を得る前に、OTIMO取締役会はOTIMO不利な提案 変更を行った;または |
| OTIMO株主承認を得る前に、OTIMOは、合併合意項の下での非招待義務に深刻に違反している |
統合プロトコルの条項および条件を満たす場合、OTIMOは、以下の場合、統合プロトコルを終了することができる
| 緊急または連結子会社が、それぞれの連結協定の下での任意の契約または他の合意を違反または履行できなかったか、またはそれぞれが連結合意に記載された任意の陳述および保証が不正確になり、いずれの場合も、連結協定に規定された方法で連結を完了できなかったいくつかの重要な条件を招き、そのような違反、履行できない、違反、違反、または不正確さは、連結協定に規定された適用時間前に緊急または連結子会社によって修正されることができない |
| 合併プロトコルに記載されているように、OTIMOは、OTIMO株主の承認を得る前のいつでも、OTIMOが合併プロトコルの下での非募集義務を遵守していることを前提として、上位提案について最終合意を締結し、以下に述べる適用停止費を支払っている |
| S緊急監査の財務諸表は、2022年12月31日までの12ヶ月間、2023年5月15日までに完了していない |
| 2023年2月14日現在もS株主の緊急同意を得ていないが、本プロジェクト記号項下のS緊急解約権はS株主の緊急同意を得た後に自動的に失効する |
OTIMO終了料
合併プロトコルがOTIMOの株主が合併に必要な提案および合併プロトコルが考慮した他の取引の完了を承認できなかったために緊急終了された場合、OTIMOは150万ドルの停止費の緊急支払いを要求される
さらに、統合プロトコルが以下の理由で終了した場合、OTIMOは、300万ドルの終了料を緊急に支払うことを要求される
| OTIMO不利な推薦変更後、OTIMO株主承認前に緊急提出; |
| OTIMOは、OTIMOが合併協定非募集条項の下での義務に深刻に違反しているため、OTIMO株主の承認前に緊急廃止された |
| OTIMO株主の承認前にOTIMOが最終合意に署名し,OTIMOの上級提案を規定する(定義参照統合協定-非招待性?) |
| Otmeoや緊急の理由で |
| 統合は外部日付前に完了していません |
| OTIMOの株主は、合併に必要な提案および合併合意が考慮される他の取引を完了することを承認できなかった;または |
185
| OTIMOの陳述および保証は、実際かつ正確ではないか、またはOTIMOは、取引を完了するためのいくつかの条件を満たすことができず、またはそのような陳述または保証に違反または違反するか、または契約または合意を履行することができない(場合によっては)指定された時間内に治癒または治癒できないOTIMOの陳述および保証は、指定された時間内に治癒または治癒できない |
| OTIMOの終了または緊急終了は、入札買収提案を受信した後に行われるが、この提案は、特別会議の開催前の少なくとも10営業日前に撤回されなかった |
| OTIMOは最終合意を締結し,合併合意終了後12カ月以内に競争的買収提案を完了する |
どんな場合でも、緊急に1つ以上の停止費を得ることはできない
修正案
合併協定は、各当事者がそれぞれの取締役会を介して、株主または株主が合併に関連する事項を承認する前または後の任意の時間に修正することができる。しかし、緊急及びOtmeoの株主及び株主がそれぞれ合併協定で行われる取引 を承認した後、当該等株主又は株主のさらなる承認がなければ(適用者に応じて)、適用法律により当該等株主又は株主のさらなる承認(何者適用に応じて決定される)を必要とし、合併合意をいかなる改正も行ってはならない。施行された後、合併協定は何も修正されてはいけない
費用と支出
合併プロトコルは,合併プロトコル及び進行しようとする取引に関連して発生するすべての費用及び支出は,その等の費用を発生させた方が支払うこととしている
投票協定
合併プロトコルの実行に関して、OTIMOのいくつかの株主は、OTIMO投票プロトコル中にOTIMOの各株主総会で投票または投票投票を行うことに同意した(またはOTIMO株主の承認を得る前に可能な実益所有を含む)OTIMOのいくつかの株主と緊急およびOTIMO投票プロトコルを締結することに同意した(またはOTIMO株主の承認を得る前に可能な実益所有)任意の発行および発行されたOTIMO普通株式(OTIMOは株式を含む) :
| 賛成: |
| 合併プロトコル、合併および統合プロトコルによって考慮される他の取引を承認するためのすべてのアドバイス ;および |
| 合併及び合併協定の完了を促進するために必要な他の取引を促進するすべての事項、行動及び提案は、合併協定、合併及び合併協定を承認するのに十分な票が承認されていない他の取引所に必要な提案を含む場合、OTIMO株主総会をより後の日に延期又は延期する提案は、OTIMO株主投票が任意の免除に賛成する必要がないことを前提としている。合併協定条項の修正または修正は、いかなる実質的な点においても、本委託書/目論見書の添付ファイルである合併協定よりもOTIMO株主に有利である(OTIMO株主のいかなる修正に影響を与えるものも含まれない。これらの株主は、OTIMOの取締役、高級管理者、またはその身分で働く従業員である)。そして |
| 反対しています |
| 競争し合う買収提案や |
186
| ロシア通信社S組織文書の任意の修正(合併および合併協定を実施する他の取引を除く)または任意の他の提案または取引は、(1)合併または合併協定に意図された他の取引に阻害、干渉、遅延、または任意の不利な影響を与える他の取引、(2)ロシア通信社の任意のカテゴリ株の投票権を任意の方法で変更すること、(3)合併協定に規定された任意の条件が履行されないことをもたらす、または(4)任意の契約違反をもたらす。合併プロトコル項の下のOTIMOまたはOTIMO投票プロトコル項の下のOTIMO株主の任意の重大な側面での陳述、保証、または他の義務または合意。 |
さらに、OTIMO投票プロトコルの各OTIMO株主は、その中で規定されている限られた例外を除いて、OTIMO投票プロトコルの日から合意終了までの間、彼/彼女またはOTIMOがカバーする株式を直接または間接的に譲渡しないことに同意した
各投票プロトコルは、以下の条件のうち最初の1つが発生したときに自動的に終了する
| 緊急、OTIMO、および適用されるOTIMO株主間の書面合意 |
| 有効時間 |
| 適用株主Sが事前に書面で同意せずに合併協定条項を修正または修正した日は、修正された合併協定が任意の実質的な態様で署名者に不利になることをもたらす |
| 合併協定の条項に基づいて合併協定を終了する |
2023年7月12日現在、OTIMO投票合意に拘束されているOTIMO株主実益は、約39%の発行済みと発行済みOTIMO普通株を持っている
OTIMO投票プロトコルの前述の説明は完全ではなく、その全文は、登録声明の添付ファイルDとして米国証券取引委員会に提出されるOTIMO投票プロトコルの全文によって制限され、本依頼書/目論見説明書は、登録宣言の一部であり、参照によって本明細書に組み込まれる
抵当権
緊急、合併付属会社、存続会社、取引所代理、イスラエル支払代理、OTIMOがITO第102条に従って指定された受託者、および合併協定に従って支払われた任意の金または対価から任意の金または対価を控除または差し引くことを義務付けられた他の任意の者は、合併協定に基づいて支払われた他の支払金を適用税法(米国連邦、州、地方、イスラエルまたは他の税法を含む)に従って控除および差し引く権利がある。適用支払者が源泉徴収する金額については、(I)このような源泉徴収金額(I)は、適用支払者によって適用される政府エンティティにタイムリーに送金され、(Ii)合併協定のすべての目的について、当該支払者に支払われた源泉徴収および控除された個人とみなされ、外国為替代理人(または他の控除代理人)は、実行可能な場合には、その源泉徴収または減額を証明する書類をできるだけ早く当該人に提供しなければならない
前段落の規定があるにもかかわらず、源泉徴収に関する裁決が該当する場合、イスラエルの税収に関する104 H税務裁決または104 H臨時裁決(各裁決は見出しである税収裁決)と、締め切り前にイスラエル分付エージェントに緊急提供された約束に基づいて、合併合意に従って任意の受信者(102証券およびOTIMO RSU賞を有する者を除く)に支払われるべきか、または任意の受信者に交付される合併対価格に基づいて、イスラエル分付エージェントに譲渡され、イスラエル支付エージェントによって30日間保持され(365日まで延長可能)、成約日から(任意のbrを含む)
187
合併協定に規定されている希釈防止の任意の調整のために受信者に渡すことができる対価格)は、その対価格が受信者に交付されることができる日から、または受信者またはイスラエルの税務当局が書面で要求したより早い日から、またはそれぞれ緊急通知、OTIMO通知または他方によって延長された成約日から最大365日、または双方が合意した他のより後の日(抑留放棄日)から、その間、次の文で規定する場合を除いて、イスラエルの支払代理店はいかなるイスラエルの税金を徴収することができません。合併費用はイスラエルの支払代理店が負担します。この期間中、各受給者は、イスラエルの税務当局が発表した税金徴収に関する証明または裁定または任意の他の書面指示を得ることができ、その形式および実質は緊急事態とイスラエル支付代理人が合理的に受け入れ、合併協定に従って誰に支払うかまたは他の対価格{br>が減納または減納しないことを宣言することに適用される。このような支払いまたは他の代価について、または源泉徴収税に関する任意の他の指示(有効納税証明書)を提供するには、任意のイスラエルの税金(有効納税証明書)を支払う必要がある。受取人が源泉徴収撤回日の3営業日前にイスラエルの課税代理人に有効な納税証明書を提出した場合、イスラエルの課税代理人は、源泉徴収し、有効な納税証明書に規定されている合併対価格のS部分の金額を当該受領者から抑留し、直ちにイスラエルの税務機関に移転する。合併協定に基づいて緊急普通株および緊急株式承認証株を取得した任意の受給者(102証券保有者を除く)については、(A)緊急普通株株は、取引所がイスラエル支払代理人に代理譲渡し、イスラエル支払代理人が関連受給者のために信託形式で保有し、合併合意の源泉徴収要求に従って当該受給者に交付され、(B)イスラエル支払代理人がイスラエルの税金の差し押さえ義務がある場合、当該受給者はイスラエル支払代理人にイスラエル税に関する対処額を提供する。イスラエルの支払代理人の支払い請求を受けてから3営業日以内に、いずれの場合も、合併対価格が公表される前に、イスラエルの支払代理人に有効な納税証明書を提出するか、またはイスラエルの支払代理人に満足できる証拠を提出し、イスラエルの支払代理人が合理的に決定した受取人に関連するすべての適用税額が源泉徴収されたことを証明しなければならない。受取人がイスラエルの税金を支払うのに必要なすべての金額または有効な税務証明書またはその受取人に関連する控除されるべきすべての適用税金の支払いに関する証拠をイスラエル分付代理人に提供できない場合、イスラエル分付代理人は、Sが保持している緊急普通株を受取人に売却する権利がある場合、または緊急株式証明書を行使して緊急普通株に変換し、そのような普通株をbrに売却して、イスラエル税に関連するすべての対処金額を満たす権利がある。したがって、イスラエルの分割払いエージェントは、このような販売によって生じる任意の費用または支出は、緊急普通株の受給者が負担するだろう。任意の緊急普通株式および/または緊急株式承認証の受信者は、合併プロトコルによって規定される抑留要求に従って、取引所エージェント、イスラエル配当エージェント、またはそれを代表する任意の部分緊急普通株式を放棄、解除、絶対および永遠に緊急解除し、またはそれを代表する任意の部分緊急普通株式を売却し、および/または受信者に送達可能な緊急普通株の任意の損失について請求する
源泉徴収裁決、104 H税務裁決又は104 H仮裁決が適用される源泉徴収日前に104 H税務裁決又は104 H仮裁決(場合により定める)により指定された取引所代理人及び受託者に緊急交付された場合、源泉徴収税裁決、104 H税務裁決又は104 H仮裁決(場合によって決まる)の規定が適用され、当該等の裁決に拘束された任意の受取人に対して、すべての適用される源泉徴収手続は 裁決の規定に従って行われる
それにもかかわらず、Otmeo RSU賞または102証券所有者に支払われるか発行される任意の対価格は、イスラエル所得税条例に従ってイスラエル税を控除または控除する[新版]1961年16日これは…。閉鎖発生月の後のカレンダー月の何日目 は、16日まででなければなりませんこれは…。(I)第102号裁決(又は一時オプション税務裁決又は他の裁決)が取得され、源泉徴収又は確定源泉徴収手続が規定され、(Ii)非イスラエル住民のOtmeo RSU賞所有者について、源泉徴収裁決は、イスラエル税の源泉徴収に関する指示を規定する
188
NISでは、合併協定に従ってドルで支払われた任意の源泉徴収金について、支払日の転換率に基づいて計算され、取引所エージェントが適用税法およびイスラエル税務当局が発表した任意の税務裁決に適合することを決定する方法で計算される。任意の通貨両替手数料 は、適用された対価格受信者によって負担され、支払い受信者に渡された任意の対価格から差し引かれる
税収裁決
OTIMOはイスラエル税務当局の第102号裁決を受けることを要求しようとしており、(A)緊急である。OTIMOおよび彼らを代表して行動する誰もが、OTIMO RSU賞の交換に関連するイスラエルの源泉徴収税を免除し、OTIMO RSU賞は102証券であり、OTIMO RSU賞は102証券であり、(B)OTIMO RSU賞は102証券であるか、またはITO第3(I)条に従ってOTIMO普通株を交換する(102証券)およびOTIMO普通株交換緊急普通株は課税イベントおよび税金を構成しないであろう。連続性は緊急普通株または緊急RSUの株に適用されるだろう
OTIMOは、イスラエルの税務当局に104 Hの税務裁決を要求し、そのような税務裁決の当事者になることを選択する株主(およびbr}が以下に定義する利益公衆の一部ではない)を許可し、その所有者がそのような株式の対価格を売却、譲渡または他の方法で譲渡する日またはITO第104 H節に規定する他の日まで、合併合意条項に従って株主が受け取るこのような対価格に延期することを可能にする[新版]1961年ですさらに、OTIMOは、イスラエルの税務当局に裁決を要求することを意図している: (A)104 H税務裁決または104 H仮裁決または102裁決に含まれていないOTIMO普通株式またはOTIMO株式承認証所有者(かつ、関連公衆の一部であり、通常、2021年8月13日または後にその株式または株式承認証を取得し、OTIMOおよびSが発行され、発行された流通株の割合が5%未満の保有者)について、緊急免除される。取引代理店および既存の会社およびそのそれぞれの代理人は、合併協定に従って支払われる、または他の方法で支払われるいかなる費用(合併費用を含む)からイスラエル税を源から徴収する義務を負わないか、またはそのような義務が存在しないことを明確にする義務を負い、(B)OTIMO RSU賞(ITO第3(I)条に基づいて納税されるのではない102証券またはOTIMO RSU賞)を有する任意の合併費用受給者(前(A)項に記載された者を含まない)について、取引所エージェントを緊急指示し、生き残った会社およびそのそれぞれの代理人は、どのように源泉徴収税を適用し、適用されるべき源泉徴収税率を確認し、そのような任意の受取人または所有者をどのように決定するかについてアドバイスを提供すべきである(源泉徴収裁決は、疑いを解消するために、別個の税務裁決(または裁決)、または104 H税務裁決または104 H臨時裁決の一部に統合されるべきである)
189
CEO留任ボーナス提案
特別総会では、OtmeoおよびSの株主は、以下の提案を考慮して投票することを要求されるであろう。本依頼書/募集説明書は、他の場所でより包括的に説明されている
この提案は、本委託書/募集説明書の後に添付される添付ファイルEとしてOTIMO CEO兼OTIMO取締役会長を務めるベンジャミン·ウォルコフさんに、留任奨励金(Br)を支払うことを承認することを目的とした留任奨励金提案である
CEOの留任配当提案を承認するには、OTIMOの少なくとも多数の普通株式保有者(自らまたは委託代表)が賛成票(投票証書を含む)を投票し、定足数特別会議でCEOの留任配当について提案投票を行う必要がある(棄権や仲介人は賛成票を投じない)。また、会社法の規定によると、CEOの留任配当提案を承認するためには、(I)少なくとも大多数のOTIMO普通株を含み、これらの株主 は(会社法の意味での)持株株主でもなく、CEOの留任配当提案を承認する上で個人的な利益(会社法的な意味)を有する株主でもない。棄権や仲介人の無投票権を考慮しない、または(Ii)非持株株主および非利益株主を獲得してCEOの留任配当提案に反対票を投じて保有するOTIMO普通株総数は、発行されたOTIMO普通株の2%以下である
OTONOMO取締役会(会社法の定義により、合併で個人的な利益を持っていると考えられる可能性のある取締役は含まれていません)で一致して、CEOの留任ボーナス提案に賛成票を投じることを提案します
190
CFO留任ボーナスプラン
特別総会では、OtmeoおよびSの株主は、以下の提案を考慮して投票することを要求されるであろう。本依頼書/募集説明書は、他の場所でより包括的に説明されている
Otmeo最高財務官Bonnie Moavさんに取引留保ボーナスを支払うことを承認することを提案した首席財務官留任ボーナス提案は、Otmeo S給与政策によって許容された最高金額を超える金額であるが、本依頼書/募集説明書の後に添付された添付ファイルEとして添付されている留任奨励協定に規定されている条項を遵守しなければならない
CFO留任配当提案を承認するには、OTIMOが出席した普通株式保有者の少なくとも大多数が自ら代表(投票証書を含む)に賛成票を投じる必要があり、定足数特別会議でCFO留任配当提案投票(棄権や仲介人は賛成票を投じないことを考慮しない)が必要である。また、CFO留任配当提案を承認するためには、“会社法”の規定によれば、OTIMO株主の承認には (I)が必要であり、少なくとも非持株株主(会社法の意味で)であり、CFO留任配当提案の承認に個人利益(会社法の意味による)ではない株主が投票するOTIMO普通株の多数が含まれている。棄権または仲介人の無投票権を考慮しない、または(Ii)非持株株主および非利益株主投票を得てCFO留保配当提案に反対するOTIMO普通株総数は、発行されたOTIMO普通株の2%以下である
OTONOMO取締役会(合併において個人的な利益を有すると考えられる可能性のある取締役は含まれておらず、会社法の定義に基づいて)CFO留任ボーナス提案に賛成票を投じることを合意しました
191
監査されていない備考濃縮合併財務情報
以下、監査を受けていない予備試験簡明合併貸借対照表データは、合併を2023年6月30日 に発生したとみなし、2023年6月30日までの6ヶ月と2022年12月31日までの未監査備考簡明総合経営報告書は合併発生が2022年1月1日になるように報告する。以下の要約 未審査の備考簡明合併財務資料は参考に供するだけで、合併と関連する予備試験の調整を反映し、現有の資料といくつかの切実に合理的と思われる仮定に基づいて、必ずしも合併後のS会社が指す期日に合併を行う時の財務状況或いは経営業績を示すとは限らない。また、審査を受けていない簡明な合併財務情報は合併後の会社の将来の財務状況や経営業績を予測することを目的としていない。様々な要因の影響により,将来の結果は反映された結果と大きく異なる可能性があり,タイトルが含まれているリスク要因?39ページから
序言:序言
2023年2月9日、OTIMOとMerge Subは緊急に合併協定を締結した。合併協定によれば、その中に記載されている条件を満たしているか、または免除されている場合、合併付属会社はOTIMOと合併してOTIMOに組み込まれ、OTIMOは合併中の生存会社および緊急の全額付属会社として継続される。緊急およびOTIMOは、OTIMOおよびS株主の承認を前提として、2023年第3四半期に取引が完了すると予想され、合併協定に規定されている完了取引のいくつかの条件が満たされたり放棄されたりすることを前提としており、br}と題する節でさらに説明される合併協定は合併を完了する条件を規定している合併対価格は約8,990万ドルと推定され、緊急普通株で支払われている。合併対価が予想される他の 情報については、付記2を参照されたい
2023年6月30日までの未監査備考簡明合併貸借対照表は合併を発効させ、まるで今回の取引が2023年6月30日に完成したように、2023年6月30日までの未監査簡明総合貸借対照表から得られた数字と2023年6月30日までのS未監査簡明総合貸借対照表から得られた数字を結合した
合併が2022年1月1日、すなわち最初の期間の開始となるように、2023年6月30日までの6ヶ月と2022年12月31日までの年度の未監査の備考簡明総合経営報告書が合併を発効させ、緊急とOTIMOの歴史的結果を組み合わせた。2023年6月30日までの6ヶ月の未審査備考簡明総合経営報告書は、2023年6月30日までの6ヶ月の審査を経ずに簡明総合経営報告書から得られた数字と、Ottmeo JONGから2023年6月30日までの6ヶ月の未監査簡明総合経営報告書から得られた数字を総合した。2022年12月31日年度までの未監査備考簡明総合経営報告書は、2022年12月31日までの年度監査総合経営報告書から得られた数字と、OTIMO Sから2022年12月31日までの年度監査総合経営報告書から得られた数字を総合した。審査されていない備考簡明総合財務資料はS-X法規第11条に基づいて作成された
OTIMOの総合財務諸表及びOTIMOの総合財務諸表はすでに付属の審査準備を経ていない総合財務資料の中で調整を行い、取引会計調整を通じて前書き段落で述べた備考事項を発効させ、このような調整は(1)公認会計原則(GAAP)及び(2)他の重大な資本再編及びその他の取引を反映することに必要であり、著者らはS-X規則第11-01(A)(8)条に従って合併直前及び合併進行期間中に起動することを予想している。添付されている未監査の備考簡明合併財務情報使(I) 90投1中2023年7月28日に行われた緊急普通株の逆株式分割、および(Ii)OTIMO普通株の逆株式分割、割合は15投1中、この調査は2023年8月3日に行われた。審査されていない予備調整はS管理層が緊急に合理と考えている既存の情報とある仮定に基づいている
192
監査を受けていない備考簡明合併財務情報は以下の内容を結合して読むべきである
| 監査を受けていない備考簡明合併財務情報付記; |
| 2023年6月30日および6月30日までの6ヶ月間の単独で審査されていない簡明総合財務諸表および関連付記は、本委託書/募集説明書の他の部分に含まれている |
| 本委託書·目論見書に含まれる2022年12月31日現在及び2022年12月31日現在の年度の単独監査を受けた緊急連結財務諸表及び関連付記; |
| 2023年6月30日および6月30日までの6ヶ月間の単独未監査簡明総合財務諸表および関連付記は、本委託書/募集説明書の他の部分に含まれている |
| 本委託書/募集説明書に含まれるOTIMOは、2022年12月31日現在及び当該年度までの独立監査総合財務諸表及び関連付記;及び |
| 本依頼書/目論見書の部分タイトルは緊急管理S懇談および財務状況と経営成果分析?と企業経営管理Sの財務状況及び経営成果の検討と分析. |
合併の記述
合併協議によると、以色列国法により設立された会社Merge SubはOTIMOと合併してOTIMOに組み込まれ、OTIMOは引き続き生き残った会社と緊急完全子会社となる。したがって、各発行済みおよび発行されたOTIMO普通株式は、OTIMO普通株式に自動的に譲渡され、OTIMO普通株式所有者は、発効直前の権利を自動的に に変換し、交換割合に相当するいくつかの緊急普通株式を得る権利があることを表す。Otmeo SおよびUrgurant Sのそれぞれの予備資本、およびOTIMOによる2023年6月30日の仮定に基づいて、それぞれ予想成約日の1つ前の営業日にOtmeoおよびUrgurantの期待推定値を仮定し、株式交換比率は0.444と推定された。この見積もりは市を収める前に調整して、SとSの発効時間の資本化とSとSの予想終値の1営業日前の最終推定値を確定する必要がある
合併の会計問題について
会計基準編集(ASC?)テーマ805によれば、業務合併は買収方法を用いて合併を会計購入者として会計処理する。この会計方法によると、合併総費用は合併完了日のアメリカ公認会計原則によって明確に許容された推定公正価値或いは他の計量に従って、Sに買収された単独で確認可能な資産及び負担した負債を割り当てる。合併前にOTIMOの純資産を評価し,会計政策の適合性を評価する過程が初歩的である。譲渡対価格の推定公正価値と買収されたOtmeo資産と負担された負債の推定公正価値との間の任意の差額は、駆け引き購入収益として記録されるであろう。そのため、本審査を受けていない予備試験は簡明総合財務資料に反映された合計合併費用の分配及び関連調整は初歩資料になり、そしてS純資産、S普通株及び本委託書/募集説明書の日付を接続した後の発効時間前の公正価値の最終的な決定に基づいて改訂しなければならない。より多くの情報については、以下の注釈1-記述の基礎を参照されたい
審査を受けていない予備試験は簡明な合併財務資料は説明に供するだけであり、必ずしも合併後のS会社の合併発生時の実際の財務状況或いは経営業績を示すとは限らない。監査を受けていない備考簡明総合財務情報も未来の経営業績或いは緊急財務状況を示す情報とみなされてはならない
合併は再分類と取引会計調整が必要だが、最終的には決まっていない。したがって、予備調整は初歩的であり、米国証券取引委員会規則に要求される監査されていない予備試験の簡明な総合財務情報を提供するためにのみ行われる。これらの予備推定数と最終再分類と取引会計調整との間の差異は実質的である可能性がある
193
Urgent.ly Inc
監査を受けていない備考合併貸借対照表を圧縮する
2023年6月30日まで
(単位:千)
取引記録会計計算調整する注3 | ||||||||||||||||||
歴史.歴史 | 形式的には組み合わせている | |||||||||||||||||
緊急事態 | OTIMO | 備考 | ||||||||||||||||
資産 |
||||||||||||||||||
流動資産: |
||||||||||||||||||
現金と現金等価物 |
$ | 11,947 | $ | 19,867 | | $ | 31,814 | |||||||||||
制限現金 |
1,050 | 298 | | 1,348 | ||||||||||||||
短期預金 |
| 42,309 | | 42,309 | ||||||||||||||
有価証券 |
| 56,733 | | 56,733 | ||||||||||||||
売掛金純額 |
28,922 | 865 | | 29,787 | ||||||||||||||
前払い費用と他の流動資産 |
1,016 | 1,166 | | 2,182 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
流動資産総額 |
42,935 | 121,238 | | 164,173 | ||||||||||||||
使用権 資産 |
2,148 | 1,628 | | 3,776 | ||||||||||||||
財産と設備、純額 |
341 | 838 | | 1,179 | ||||||||||||||
無形資産、純額 |
31 | | 18,000 | 3A | 18,031 | |||||||||||||
他の非流動資産 |
468 | 432 | | 900 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
総資産 |
$ | 45,923 | $ | 124,136 | $ | 18,000 | $ | 188,059 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
負債、償還可能転換優先株と株主損失 |
||||||||||||||||||
流動負債: |
||||||||||||||||||
売掛金 |
$ | 9,368 | $ | 827 | $ | | $ | 10,195 | ||||||||||
計算すべき費用その他は支払わなければならない |
22,624 | 5,246 | 11,642 | 3B | 39,512 | |||||||||||||
応算利息 |
11,049 | | (11,049 | ) | 3C | | ||||||||||||
収入を繰延し,当期 |
67 | 232 | | 299 | ||||||||||||||
流動賃貸負債 |
675 | 642 | | 1,317 | ||||||||||||||
価格の当期部分があります |
| 2,972 | | 2,972 | ||||||||||||||
派生負債 |
26,566 | | (25,793 | ) | 3D | 773 | ||||||||||||
長期債務の当期部分 |
123,122 | | (58,728 | ) | 3D | 64,394 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
流動負債総額 |
193,471 | 9,919 | (83,928 | ) | 119,462 | |||||||||||||
長期賃貸負債 |
1,821 | 852 | | 2,673 | ||||||||||||||
株式証法的責任 |
9,444 | 104 | (9,444 | ) | 3D | 104 | ||||||||||||
その他長期負債 |
39 | | | 39 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
総負債 |
204,775 | 10,875 | (93,372 | ) | 122,278 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
転換可能優先株を償還する |
46,334 | | (46,334 | ) | 3D | | ||||||||||||
株主赤字: |
||||||||||||||||||
普通株 |
| | 10 | 3E | 10 | |||||||||||||
追加実収資本 |
48,480 | 373,658 | (130,247 | ) | 3E | 291,891 | ||||||||||||
その他の総合損失を累計する |
| (5,466 | ) | 5,466 | 3E | | ||||||||||||
赤字を累計する |
(253,666 | ) | (254,931 | ) | 282,477 | 3E | (226,120 | ) | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
株主権益総額 |
(205,186 | ) | 113,261 | 157,706 | 65,781 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
総負債、償還可能な転換可能優先株、株主赤字 |
$ | 45,923 | $ | 124,136 | $ | 18,000 | $ | 188,059 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
194
Urgent.ly Inc
監査を受けていない備考簡明合併業務報告書
2023年6月30日までの6ヶ月間
(千単位で1株当たり 金額を除く)
取引記録会計計算調整する注4 | ||||||||||||||||||||
歴史.歴史 | 形式的には組み合わせている | |||||||||||||||||||
緊急事態 | OTIMO | 備考 | ||||||||||||||||||
収入.収入 |
$ | 93,555 | $ | 3,465 | $ | | $ | 97,020 | ||||||||||||
収入コスト |
75,036 | 1,644 | | 76,680 | ||||||||||||||||
クラウドインフラ |
| 1,289 | | 1,289 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
毛利率 |
18,519 | 532 | | 19,051 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
運営費用: |
||||||||||||||||||||
研究開発 |
7,408 | 6,205 | | 13,613 | ||||||||||||||||
販売とマーケティング |
1,947 | 6,512 | | 8,459 | ||||||||||||||||
運営と支援 |
13,247 | | | 13,247 | ||||||||||||||||
一般と行政 |
12,239 | 10,908 | | 23,147 | ||||||||||||||||
減価償却および償却 |
134 | 148 | 2,000 | 4B | 2,282 | |||||||||||||||
対価格の費用があります |
| 2,061 | | 2,061 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
総運営費 |
34,975 | 25,834 | 2,000 | 62,809 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
営業損失 |
(16,456 | ) | (25,302 | ) | (2,000 | ) | (43,758 | ) | ||||||||||||
その他の収入(費用)、純額: |
||||||||||||||||||||
利子支出,純額 |
(24,170 | ) | 2,367 | 12,293 | 4C | (9,510 | ) | |||||||||||||
派生負債の公正価値変動 |
7,027 | | (7,027 | ) | 4C | | ||||||||||||||
株式証負債の公正価値変動を認める |
5,560 | 51 | (5,560 | ) | 4D | 51 | ||||||||||||||
権証費用 |
(1,047 | ) | | 1,047 | 4D | | ||||||||||||||
債務返済収益 |
4,913 | | | 4,913 | ||||||||||||||||
為替損失 |
5 | 163 | | 168 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
所得税準備前の損失を差し引く |
(24,168 | ) | (22,721 | ) | (1,247 | ) | (48,136 | ) | ||||||||||||
所得税支給 |
| 76 | | 76 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
純損失 |
$ | (24,168 | ) | $ | (22,797 | ) | $ | (1,247 | ) | $ | (48,212 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
1株当たりの損失: |
||||||||||||||||||||
基本的希釈の |
$ | (156.14 | ) | $ | (2.39 | ) | $ | (4.41 | ) | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
加重平均流通株: |
||||||||||||||||||||
基本的希釈の |
155 | 9,558 | 10,929 | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
195
Urgent.ly Inc
監査を受けていない備考簡明合併業務報告書
2022年12月31日までの年度
(単位は千で、1株当たり 株は含まれていません)
取引記録会計計算調整する注4 | 備考 |
形式的には組み合わせている | ||||||||||||||||
歴史.歴史 | ||||||||||||||||||
緊急事態 | OTIMO | |||||||||||||||||
収入.収入 |
$ | 187,589 | $ | 6,992 | $ | | $ | 194,581 | ||||||||||
収入コスト |
167,442 | 3,367 | | 170,809 | ||||||||||||||
クラウドインフラ |
| 4,777 | | 4,777 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
毛利率 |
20,147 | (1,152 | ) | | 18,995 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
運営費用: |
||||||||||||||||||
研究開発 |
16,733 | 22,573 | | 39,306 | ||||||||||||||
販売とマーケティング |
5,647 | 21,761 | | 27,408 | ||||||||||||||
運営と支援 |
36,893 | | | 36,893 | ||||||||||||||
一般と行政 |
14,129 | 22,059 | 11,642 | 4A | 47,830 | |||||||||||||
減価償却および償却 |
297 | 2,749 | 1,510 | 4B | 4,556 | |||||||||||||
営業権/無形資産の減価 |
| 72,041 | (72,041 | ) | 4E | | ||||||||||||
対価格収入があります |
| (8,954 | ) | | (8,954 | ) | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
総運営費 |
73,699 | 132,229 | (58,889 | ) | 147,039 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
営業損失 |
(53,552 | ) | (133,381 | ) | 58,889 | (128,044 | ) | |||||||||||
その他の収入(費用)、純額: |
||||||||||||||||||
利子支出,純額 |
(31,447 | ) | 1,857 | 15,285 | 4C | (14,305 | ) | |||||||||||
派生負債の公正価値変動 |
(4,077 | ) | | 4,077 | 4C | | ||||||||||||
株式証負債の公正価値変動を認める |
(5,809 | ) | 1,769 | 5,809 | 4D | 1,769 | ||||||||||||
権証費用 |
(1,009 | ) | | 1,009 | 4D | | ||||||||||||
為替損失 |
(88 | ) | (1,171 | ) | | (1,259 | ) | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
所得税準備前の損失を差し引く |
(95,982 | ) | (130,926 | ) | 85,069 | (141,839 | ) | |||||||||||
所得税支給 |
| 146 | | 146 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
純損失 |
$ | (95,982 | ) | $ | (131,072 | ) | $ | 85,069 | $ | (141,985 | ) | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
1株当たりの損失: |
||||||||||||||||||
基本的希釈の |
$ | (949.35 | ) | $ | (14.21 | ) | $ | (22.86 | ) | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
加重平均流通株: |
||||||||||||||||||
基本的希釈の |
101 | 9,224 | 6,212 | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
196
監査備考を経ずに総表に付記する
財務情報
注1:プレゼンテーションの根拠
形式簡明合併財務情報は、S-X号条例第11条の規定に基づいて緊急に作成された。簡明な合併財務資料は管理層がかなり緊急にSの備考財務状況及び経営業績を報告するために必要な取引会計調整を反映し、(1)合併完了及び(2)合併直前或いは合併同時に発生する他の重大な資本再編取引を期待している。監査を受けていない簡明合併財務情報は合併後の会社が実現可能ないかなるコスト節約、運営協同効果或いは収入向上を反映せず、統合緊急とOTIMOの運営コスト或いはコスト節約、運営協同効果と収入向上に必要なコストも反映しない。添付された監査されていない備考簡明合併財務情報は、(I)緊急普通株90株1株の逆株式分割、および(Ii)Otmeo普通株15株1株の逆株式分割を実現した
未監査の備考簡明合併財務情報は、ASC主題805に基づく会計取得方法を用いて作成されたものである企業合併また、緊急会計取得者として、ASCテーマ820で定義されている公正価値概念を用いて、公正価値計量そして、緊急履歴簡明連結財務諸表及びOTIMO歴史簡明連結財務諸表に基づいている。ASC主題805によれば、業務合併において買収されたすべての資産および負担された負債は、一般に、想定された買収日に公正価値を確認および計量し、業務合併に関連する取引コストおよび再構成コストは、発生時に費用を計上する。買収資産の公正価値と合併対価で負担する負債の超過部分を取引収益に計上する
取引会計調整緊急は、S経営陣の最適な推定を代表し、現在入手可能な情報と、この場合が合理的であるとの切実な仮定に基づいている。緊急とOTIMO間のすべての重大会社間残高と取引は合併 がキャンセルされました
OTIMOに関する現在のすべての既存情報を考慮して、管理層は、OTIMOおよびSの財務諸表または会計政策の列報を緊急財務諸表または会計政策と一致させるために必要な再分類調整を発見していない
付記 2:合併予想対価格と予備買収価格配分の計算
2023年6月30日現在、この監査されていない形式の簡明合併財務情報の合併対価格は約8,990万ドルと推定されている。実際の対価格は緊急普通株株価の変動と締め切りに発行されたOTIMO普通株数によって変化する。次の表は、合併によって移転した合併対価格の初歩的な推定をまとめた
(単位:千、株式交換比率や株価は含まれていない) |
||||
2023年6月30日現在発行されているOtmeo株 |
9,650 | |||
統合プロトコルで定義された交換レート |
0.444 | |||
緊急発行の株は交換とします |
4,282 | |||
2023年6月30日現在の緊急推定株式価値 |
$ | 20.99 | ||
|
|
|||
掛け値を見積もる |
$ | 89,869 | ||
|
|
2023年6月30日までの緊急普通株価値は、緊急S管理層が正常業務過程で緊急に得られた第三者推定報告を入力して考慮して計算したものであり、本届出日までの最新の推定値である。S経営陣は、買収対価格の公正価値推定の全体的合理性を緊急評価し、2023年8月11日現在のS普通株式市場値約3500万ドルと比較し、より近い日である
197
本依頼書/目論見書および登録説明書(本委託書/目論見書はその構成要素)を提出する。OtomonoとS時価の低下は、経営陣が緊急Sで観察したOtmeoが現金を消費し続ける状況と一致しており、さらに重要なことに、大tomo Sの株価は株式市場全体のパフォーマンスに負の影響を受けている
最終的な買収コストは審査準備なしの簡明合併財務資料に掲載されている金額と重大な差がある可能性があり、原因は合併完了日までのS緊急推定普通株価値及びS推定普通株価格の変動である。緊急推定普通株価値の変動に関する敏感性分析を行い、緊急普通株価値仮定変化の10%が成約日までの推定購入対価格と営業権への影響を評価した
下表に緊急推定の普通株価値、推定された合併対価格と安価な買収収益の変化を示す
推定数 よくあることだ 株式価値 |
考慮事項 | 安物.安物 購入 利得 |
||||||||||
(千単位で、1株当たりを除く) | ||||||||||||
10%増加します |
$ | 23.09 | $ | 98,856 | $ | 38,726 | ||||||
10%削減 |
$ | 18.89 | $ | 80,882 | $ | 56,700 |
ASC 820−10−35−54 I号文書中の指導意見、特にc項は緊急審議され、合併はASC 820が定義したように秩序があるわけではなく、取得した確認可能な資産と負担する負債の公正価値が譲渡対価の公正価値を超えているため、形式的な取引購入収益を確認することが適切であると結論した。駆け引きの購入収益は、合併後の会社の合併運営報告書の1つの単独の項目で他の収入(費用)、純額として確認される
初歩購入価格配分
買収会計方法によると、OTIMO買収の識別可能な資産及び負担した負債は合併完了日の公正価値(或いはアメリカ公認会計原則が許可する他の計量基準)に従って確認及び計量し、緊急買収した識別可能な資産及び負債を計上し、その歴史コストに従って入金する。本文で提案した取引調整に使用する公正価値を初歩的に決定し、管理層が買収した資産と負担した負債に対する公正価値と使用年限の推定に基づいて、合併の推定影響を説明するために作成した。有限寿命無形資産のコストは、その推定寿命内の費用によって償却される。合併完了後、買収価格配分の最終決定は、S買収に基づく資産とその日までに負担する負債を決定し、現在予測できないいくつかの要因に依存する。したがって、合併時のOTIMO資産と負債の実際の買収価格配分は、これらの監査されていない簡明な備考報告書に提出された取引会計調整とは異なる。合併完了後、第三者評価専門家を招いて最終的な買収価格配分の決定に協力することを切望している
198
以下の表は、OTIMO S 2023年6月30日までの監査されていない中期合併貸借対照表に基づいて、OTIMO買収の識別可能な有形および無形資産および負担する負債の推定合併対価格の初歩的な分配を示し、差額は駆け引き購入収益として記録される
(単位:千) | ||||
現金と現金等価物 |
$ | 19,867 | ||
制限現金 |
298 | |||
短期預金 |
42,309 | |||
有価証券 |
56,733 | |||
売掛金 |
865 | |||
前払い費用と他の流動資産 |
1,166 | |||
使用権 資産 |
1,628 | |||
財産と設備、純額 |
838 | |||
無形資産 |
18,000 | |||
他の非流動資産 |
432 | |||
|
|
|||
買収した総資産 |
142,136 | |||
|
|
|||
売掛金 |
827 | |||
計算すべき費用その他は支払わなければならない |
5,246 | |||
収入を繰り越す |
232 | |||
価格の当期部分があります |
2,972 | |||
賃貸負債 |
1,494 | |||
株式証法的責任 |
104 | |||
|
|
|||
負担総負債 |
10,875 | |||
|
|
|||
取得した純資産 |
131,261 | |||
買い入れ価格 |
89,869 | |||
|
|
|||
安物買い収益 |
$ | 41,392 | ||
|
|
無形資産
OTIMOが無形資産公正価値を識別できる初歩的な推定は、以下を含む監査されていない予想合併財務情報 を含む
初歩的である 公正価値 |
推定数 使用寿命 |
|||||||
(単位:千) | (単位:年) | |||||||
取引先契約 |
$ | 3,000 | 3 | |||||
ソフトウェア |
15,000 | 5 | ||||||
|
|
|||||||
$ | 18,000 | |||||||
|
|
識別可能な無形資産の推定公正価値および使用年数は初歩的であり、管理層が推定および公開利用可能な基準に基づいて計算されている。上述したように、最終的に固定寿命無形資産に割り当てられる金額および関連する償却金額は、この予備配分と実質的に異なる可能性がある。無形資産推定値のどのような変動も、取引収益の増加または減少を招く
付記3: 合併貸借対照表の取引会計調整を簡素化する
A. | 取得会計方法による予想無形資産の初歩的な購入会計調整の資本化を反映した |
B. | 緊急とOTIMOを反映して取引コストを見積もる |
199
C. | 合併時に普通株に変換された変換可能手形の計上利息の除去を反映している |
D. | 予想される株式交換手形(及び相応の派生負債)の転換及び未発行の緊急株式証明書の交換によるS長期債務の緊急解除、派生負債、株式証負債及び償還可能転換優先株の調整、及び合併時に緊急優先株を緊急普通株に転換する調整を反映する。当社のいくつかのS交換手形は合併関連取引を行う予定の条項によって両替することができます。合併に関連する取引を転換するために、その自動変換不可能な未償還転換手形所持者の同意を緊急に求め、取得している。同様に、いくつかの未償還緊急株式証明書は、合併に関連する取引に関連する条項に基づいて緊急普通株として自動的に行使することができる。合併協定の締結については、発行済み転換可能優先株保有者の同意を緊急に求めて獲得し、これらの株式を合併に関する緊急普通株に変換し、合併終了に応じて決定します。 |
E. | 合併時のS株主S緊急転換可能手形権益、激励計画奨励、緊急株式承認証の緊急普通株への調整を反映する;Sの歴史的普通株、追加実収資本を除去し、他の総合収益と累積損失を累積する;合併に関連する推定取引コストの計算;及び合併の株式対価格部分: |
(単位:千) |
ごく普通である 在庫品 |
その他の内容 支払い済み 資本 |
積算 他にも 全面的に 収入.収入 |
積算 赤字.赤字 |
||||||||||||
緊急優先株、転換可能手形、奨励計画奨励、緊急株式承認証を緊急普通株に変換する |
$ | 6 | $ | 153,547 | $ | | $ | (2,205 | ) | |||||||
歴史株主Sの持分をなくす |
| (373,658 | ) | 5,466 | 254,931 | |||||||||||
緊急とOTIMOに応じて取引コストを見積もる |
| | | (11,642 | ) | |||||||||||
見積もりの合併対価格 |
4 | 89,864 | | 41,392 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
$ | 10 | $ | (130,247 | ) | $ | 5,466 | $ | 282,477 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
付記4:合併簡明経営報告書の取引会計調整
2023年6月30日までの6ヶ月間と、2022年12月31日現在の年度の監査されていない形式の簡明合併経営報告書における取引会計調整の欄に含まれる調整は以下のとおりである
A. | 2022年12月31日までの年度は、合併に関する推定取引コストを記録する調整を反映しており、緊急時とOTIMOは2023年6月30日以降から合併日までに発生する予定である。これらの追加の合併取引コストには、投資銀行費用、法律及び専門費用、貸金人費用が含まれており、 はOtmeoの年間財務情報には含まれておらず、緊急時2022年12月31日までの年度は、上記備考簡明報告書の前2欄に記載されている。この等 合併取引コストは、合併日後12ヶ月後に合併後の会社S損益表に影響を与えないと予想されます。発生した約1,050万ドルの取引コストは、2023年6月30日までの6ヶ月間の緊急業務とOTIMO業務の履歴書に含まれている |
200
B. | OtmeoとSの営業権と無形資産を差し引いた歴史的償却費用と減価の調整を反映し、確認可能な買収無形資産の公正価値に基づいて新たな償却費用を記録する |
6か月一段落した 六月三十日 2023 |
現在までの年度 十二月三十一日2022 |
|||||||
(単位:千) | ||||||||
Sの歴史償却費を押し売りする |
$ | | $ | (2,490 | ) | |||
無形資産の償却を取得した |
2,000 | 4,000 | ||||||
|
|
|
|
|||||
$ | 2,000 | $ | 1,510 | |||||
|
|
|
|
C. | 合併時に普通株に変換される緊急転換可能手形に関する派生債務の履歴利息支出と公正価値変動を除いた調整を反映している |
D. | 緊急株式証公正価値の歴史的変化を解消するための調整と、合併時に株式に変換する緊急分類持分証に関する責任分類持分証費用 を反映した |
E. | S営業権と無形資産の歴史的減値を打ち消すための調整を反映している。 |
201
緊急事態に関する情報
文脈が別に要求されない限り、本節ではすべて私たち、?私たち、?または?私たちの?は、 が別に規定されていない限り、緊急事態を指す
概要
著者らはリードした相互接続移動支援ソフトウェアプラットフォームであり、オーナーと事業者に伝統的な路肩支援、能動的な保守と修理サービスを提供するサービス専門家との橋渡しをする。車両故障の伝統的な経験 は、滞在する運転手にとって通常圧力と不便であり、透明性が不足し、長い待ち時間を招く流れである。私たちはこの伝統的な体験に革新的な代替方案を提供し、私たちのデジタルネイティブソフトウェアプラットフォームを利用して私たちのネットワーク中の需給に一致し、そして大規模に卓越した移動補助体験を提供する
2013年に設立された時、私たちは道端援助業界の初期技術革新者で、個人運転手にソフトウェアプラットフォームを提供して、直接消費者向けに基礎です。しかし、私たちはすぐに企業顧客と協力する重要な機会を発見し、彼らのチームや小売消費者にバンドルサービスを提供した。その後、私たちは 開発に集中してきました企業対企業(b 2 b?)と企業は企業に対して消費者に対して(B 2 B 2 C)移動支援市場
私たちの生態系参加者は
| 顧客パートナー、OEM、自動車保険会社、コールサービス、レンタカー会社、チーム事業者とのB 2 B、B 2 B 2 Cパートナー関係です。私たちの顧客パートナーは、彼らの顧客、私たちのエンドユーザー、または消費者に道端の助けを提供し、通常はこれらのサービスを満たすために第三者と協力します。緊急プラットフォームはホワイトラベルまたは共同ブランドプラットフォームであり、私たちの顧客パートナーが消費者に道端の助けを提供できるようにします |
| サービス提供者,すなわち路側支援を提供する経験豊富なサービス専門家である.サービス は、メンテナンス、メンテナンス、ドラッグ、モバイルメンテナンス、ジャンプ起動、ロック、および人員および車両の移動を保持する関連サービスを含むが、これらに限定されない |
| 消費者は、所有者/オペレータまたは助けを必要とする車両を運転する個人を含む。消費者は、我々のサービスプロバイダが提供する路側支援の最終受信者である |
設立以来私たちは
| 公認された市場リーダーとなり、成長と革新の面で良好な記録を持っている |
| 2022年12月31日現在、約450万件のサービス要請に便宜を図っている |
| 2023年6月30日現在、北米サービスプロバイダパートナーネットワークは約12,000社のサービスプロバイダに発展しています |
| 2022年12月31日現在、自動車業界の世界的ブランドを含む58の顧客パートナーにサービスを提供しており、2021年12月31日までの50顧客パートナーより増加している |
| 拡張可能なサービスプラットフォームを構築し、2022年に毎月の販売後顧客満足度(CSAT゚) の平均得点4.53(満点5星)を実現した |
既存の解決策の業界概要と制限
技術革新、電気化、接続性、自主性と新しい流動形式の融合の推進の下で、伝統的な路肩援助とより広範な流動援助部門は転換を経験している。道端援助業界は従来、伝統的なプロバイダが主導してきたが、彼らは技術進歩による最適化のメリットを利用していない
202
はGPS,地図,携帯電話を用いる.道端の支援産業はデジタル化前の課題に直面しています
| データと透明性の不足による消費者の失望はそれは.滞在している運転手にとって、車両の故障はすでにストレスの大きい経験だ。場違いな伝統的な路傍プロセスは往々にしてこのような苦痛を悪化させ、これらのプロセスはあまり最適化されていないサービスプロバイダのルーティングと作業処理を提供し、待ち時間が長く、サービス基準と体験が不透明になる。しかしながら、デジタル化が他の業界の消費者体験を改善するにつれて、消費者は、視覚的提示および到着推定によるリアルタイム更新のようなデータ駆動の利点に慣れている |
| 供給断片化. 北米には支配的な運営者のbrネットワークはない。路側サービス市場は従来,限られた地理的地域サービスに専念する小事業者−事業者から構成されていた。多くの独立したプロバイダのデジタル調整および集約は、信頼性があり、拡張可能なサービスプロバイダネットワークを作成するために重要であると信じている |
| 需給のマッチング効率が悪い. 地理的位置,車両タイプ,サービスタイプにまたがるどのサービスプロバイダネットワークの管理も複雑であり,様々な運営要因の影響を受ける可能性がある.路側支援業界参加者は従来、閉じ込められた運転手、配車員とサービスプロバイダの間の高接触コールセンター相互作用 に依存している。サービス車両の停止時間および不一致の動作を低減するために、機械学習アルゴリズムおよびデータ科学エンジンは、利害関係者に関連する大量の環境、地理、および他の外部変数を効率的に最適化することができる |
| 新しい移動モードに十分にサービスすることができないより多くのネットワーク、電動、共有、最終的に自動運転を実現する車両を含む移動性が拡大している。そのため,路側支援業界は移動支援需要を満たすために前進する必要があり,マイクロ移動,無人機,ロボット配達,その他の形態の先進的な輸送がますます採用されるようになり,この需要は増加し続けるであろう。技術支援のプラットフォームは各種の故障問題を能動的に診断し、これらの故障をサービス専門家とマッチングし、規模 とリアルタイムを実現することができる |
私たちのチャンスは
道路援助市場は主に2つの重要な要素によって推進される:車両走行距離(VMT)と駐車場の大きさ(すなわち道路上の車両総数)。2022年には全国の仮想交通量が1日89億台に達し、2022年から2024年までに3%以上の増加が予想され、2020年には新冠肺炎に関する一時的な低下を除いて、2011年以降、自動車販売台数が毎年増加している(資料源:米国エネルギー情報庁(2023年1月))。他の要素は車齢、悪天候、そして運転車両のタイプを含む。2030年までには,交通インフラ,車両製造,車両関連サービス,交通サービス,イネーブルサービスを含む移動性経済が1000億ドル以上に増加すると推定されている(トルムスコンサルティンググループ,2022年5月)
また,流動援助は急速に発展しているにもかかわらず,この部門の需要が従来の路側援助が提供するサービス を超えていることを示す傾向がいくつかある。例えば:
| 電気自動車には違う需要がある。故障した電気自動車は従来のトレーラーに牽引されるのではなく,専用の平板トラックが路側支援サービスを提供する必要がある.同じように、モバイル充電は電気自動車に特化した新しいサービスだ |
| つながっている車両放出付加の主体性と予防的援助形式 それは.ネットワークに接続された車両に対して、アルゴリズムにより車両の健康状況、サービス需要と潜在的な問題を検出し、サービスを先にスケジューリングすることができる。これにより,ソフトウェアサービスや注文機会が増加する可能性がある |
| 自動運転車両(自動運転車)や他の新たな移動形式には新たな移動支援サービス が必要である.自動運転車両はヒューマンエラーによる事故を減少させる可能性があるが,従来車両と同様の機械故障や他の路側事件の影響を受けやすいが,専門的な機動的協力が必要である |
203
私たちの解決策は
私たちのプラットフォームはノウハウ、アルゴリズムとデータ生態系のサポートの下で、滞在運転手とサービス専門家を動的にマッチングして、絶えず増加することに対応します端まで運ぶ道端と機動補助市場です。私たちの移動支援プラットフォームの主な機能は
| デジタルおよびアナログ通信チャネルを介して顧客パートナー、消費者、サービスプロバイダ、修理施設をリアルタイムで追跡、接続し、派遣書から最終処分まで |
| リアルタイムジョブ管理および配信から完了までの操作可能データは、各ジョブおよび集約データを含む |
| 我々のモバイルアプリケーション、リアルタイム顧客サービス代表、およびSaaSソフトウェア層を介して完全にデジタル化された体験を提供することを含む、マルチチャネル消費者およびサービスプロバイダアクセス可能性 |
| トレーラーソリューション、移動メンテナンスサービス(例えば、パンク、ジャンプ起動、ロック、燃料配送、電気自動車充電、タイヤと電池交換)、衝突と差し押さえに関連するトレーラーと後続の移動サービスを含む広範な移動支援機能は、消費者が道端で活動した後に彼らの旅を続けることができるようにする。 |
私たちのプラットフォームは
我々の解決策は、(1)直感的なデジタルフロントエンドインタフェース、(2)最適化および価格設定アルゴリズムによって駆動されるデータ処理中間層、 および(3)包括的な運営プラットフォームのバックエンドを有し、我々の顧客パートナーおよびサービスプロバイダネットワークとのデータ接続を含む3層アーキテクチャソフトウェアプラットフォームを介して提供される。私たちのプラットフォームの各要素は、強力なデータ生態系に依存し、当社の内部システムおよび外部ソースから生成された独自および/または独自の集約データを含む動力を提供する
我々のbrプラットフォームは、統計車両情報、車両エラーコード、GPS車両情報、およびプラットフォーム使用データを提供する遠隔情報処理ソースを含む多くのソースから生データを収集する。我々は分散計算でデータを処理し、早期衝突検出、故障電池検出、早期修復検出を提供し、安全運転に割引を提供する。相互接続車両データはまた、移動支援、車両品質、顧客介入およびサービスの最適化をサポートする
私たちのノウハウ、機械学習とデータ分析モデルは私たちの供給モデルを最適化し、私たちの定価を校正し、私たちの運営プロセス を簡略化し、消費者とサービスプロバイダにもっと良い体験を提供した。我々は、需要(例えば、クライアントおよびサービスイベントデータ)、供給(例えば、サービスネットワークデータ)、およびより広い市場(例えば、価格設定、気象および交通データ)に関連する大量のデータを生成して集約する。このようなデータの集約と断面は我々の機械学習アルゴリズムを絶えず通知し更新している
我々のデータ処理中間層は、価格設定、ルーティング、および最適化サービス配信を含む市場決定の自動化 を実現するために、履歴取引のために訓練された人工知能(?AI)を使用して、リアルタイムデータおよび予測分析を利用する。サービスタイプおよび地域やローカルレベルで需要を予測するアルゴリズムにより,ネットワークに効率をもたらす様々な 変数に応じて定価を最適化することができる
私たちのプラットフォームの利点は
私たちの設立以来、私たちの技術、私たちのパートナー関係、私たちのサービスネットワークへの投資は、私たちが複製しにくいと思う総合的なプラットフォームを形成してきた。私たちのプラットフォームはソフトウェア解決策を伝統的な道端と新興の移動支援市場に適用して、効率、透明性、安全性を高め、非凡な補助体験を創造する。私たちの解決策は、機械学習をサポートするアルゴリズム定価およびスケジューリング機能を含む技術およびデータ駆動の知的利点のおかげだと信じています。従来、直感と全業界の基礎データに依存して戦略や意思決定を推進してきた業界において、人工知能に基づく方法を提供する。私たちが生態系全体で提供している利点は私たちが継続することを支持しています
204
成長する.我々が移動支援生態系を定義し拡張するために戦略的に構築した軽量資産,拡張可能プラットフォームの全面性は,Sのある業界の歴史的挑戦に有効に対応し,移動と技術分野の持続的な革新がもたらす可能性のある未来のチャンスを利用できると信じている
私たちのプラットフォームは、顧客パートナーに消費者サービスの需要と体験に関するリアルタイム、詳細な情報を提供し、これらの消費者に優れたサービスを提供することを目的としています。効果的かつ信頼性に基づいて路肩支援が提供されていなければ、故障事件は名声被害をもたらす可能性がある。また,クライアントパートナーがリアルタイム に細分化されたイベント情報にアクセスできることは,彼らにとって有益であると考えられる.他の効率に加えて,我々のプラットフォームは,配信時間,すなわち消費者とサービスプロバイダを接続するのに要する時間を最適化している.発注時間を短縮することによって、私たちのプラットフォームは、私たちの顧客 パートナーが障害イベントが発生したときに消費者に最小の中断を提供することができ、名声障害の潜在的なソースを価値を創造する機会に変換することができるようにする
私たちは、サービスイベントの数と収入、サービスイベントの透明性、および相互尊重に基づく関係を確立する機会を私たちのサービスプロバイダに提供します。我々は、障害イベントの近くのサービスプロバイダに的確なデジタルサービス要求を送信し、サービスプロバイダSの出張時間を著しく減少させ、サービスプロバイダチームとbr}収入の最適化を支援する。私たちのプラットフォームはまた、私たちの多くのサービスプロバイダにそのサービス車両の位置および機能のリアルタイム可視性を提供します。また、各職場の費用を透明なスケジュールで送金する電子的で面倒のない支払いインフラを提供します。私たちは、私たちのサービスプロバイダにこれらのデジタル化のメリットを提供することで、彼らの業績と私たちのプラットフォームの成功を向上させることに役立つと信じています
私たちの成長戦略は
私たちのデジタルプラットフォーム、私たちのサービスネットワーク、そして私たちの多様な顧客パートナー基盤を含む新興生態系 は、将来の成長に重要な機会を提供すると信じています。ネットワーク効果の力を利用して 私たちの成長戦略は、私たちの基礎的な急速に成長しているB 2 B製品を拡張し続け、受動的な援助を超えて、私たちの相互接続車両サービス能力を発展させ、B 2 C製品を発売し、新しい地理的位置に拡張し続けることである
新しい表示を獲得し、既存の収入源の財布シェアを増加させる我々は、新たな顧客パートナーを獲得し、より多くのサービス部品量を取得し、補完製品を構築することにより、時間の経過とともに収入を増加させる着地拡張戦略を実施することに成功した。例えば、私たちと最高のヨーロッパOEMとの協力は2018年に始まった。そして、2019年には、OEM S消費者の顧客サービス体験を強化するために、我々の技術プラットフォームをOEM Sディーラサービスシステムに統合し、車両がbr}新車保証期間を超えた消費者にB 2 B購読サービスを提供することを含むパートナー関係を拡大しました。2020年には、早期契約更新の見返りを得て、北米に業務範囲を拡大した
近年、私たちは車やチーム業務を含む、より多くの移動支援需要のある近隣市場に拡大している。車、食事、そして最後の1マイルの配達サービスの一部として、独立請負業者の運転手の台頭は、平均レベルを超えるVMTの車両を創出し、その事業者とオーナーがこれらのサービスを提供することによって得られた収入 は、彼らの車両が迅速に運営を再開できるかどうかにかかっている
205
受動的協力を超えて、私たちの相互接続車両サービス能力を発展させます。
私たちは、相互接続車両支援サービスは、私たちの現在の受動的支援能力を補充するために、予防性と能動的メンテナンスサービスの創出潜在力を放出するのに役立つと信じている。私たちは高級OEM顧客パートナーと相互接続自動車製品について試験的な交渉を開始し、2023年2月9日にOTIMOとの合併を発表し、私たちの相互接続自動車戦略をさらに推進している。モバイル業界は保険、物流、衝突、自動車販売、サービスなどの歴史的に孤立した業界を連結する変曲点に達している。たとえば,事故検出技術は緊急サービスの応答時間を速めるだけでなく,保険会社の費用や処理時間を削減することができ,事故が検出されると,最初の通知や損失(FNOL)フロー を起動することができるからである.私たちは新しい用例の中で創造の潜在力を発掘し、革新と実行に関する私たちの記録を続ける予定だ
B 2 C 購読サービスを起動します。私たちの内部研究は、若い人たちが技術会社からモビリティ支援購読を購入することを望んでいることを示しており、彼らは、現在顧客パートナーに提供されている高度なサービスを提供する計画に特に興味を持っている。したがって、B 2 C加入収入モデルで消費者に直接私たちのサービスを提供することは、将来的に増加する潜在的な分野だと信じている
新しい地理的位置に広げる私たちは現在北米で私たちのプラットフォーム解決策を提供していますが、私たちの既存のヨーロッパOEM顧客パートナーは、私たちのイベントベースの能力を国際市場(ヨーロッパと南米を含む)の消費者に与えることを要求しています。これらの市場は分散しており,既存の関係を利用して既存のサービスプロバイダネットワークを持つローカル競争相手を買収することで,これらの市場の有力な参加者となる可能性があると信じている
206
私たちの生態系参加者は
近年、私たちのほとんどの収入は取引とサービス料による事件から来ている。我々のクライアント パートナーが消費者S障害イベントに対する路側支援サービス要求を送信し,我々がサービスを完了すると,イベント収入を得る.我々は,路側支援が必要な顧客パートナークライアントを近くのサービスプロバイダに連絡し,障害イベントのための路側支援を提供する
取引先パートナー
私たちの顧客パートナーは私たちのサービスに対する要求を推進した。顧客パートナーが私たちを選んだのは、私たちが卓越したヘルプ体験を提供するからだ。既存の顧客パートナーを維持する上での成功記録は、私たちの解決策の魅力を高め、優れた消費者体験を提供することへの関心を強化したと信じています
私たちは、一般に、顧客パートナーと長年の非独占契約を締結し、各サービス要求に応じて、その顧客にモビリティ支援およびデータを提供する。私たちは顧客パートナーとの初期契約期間はそれぞれ違いますが、通常は3~5年で、場合によっては1つ以上の12ヶ月の期間を自動的に更新します。お客様パートナーとの契約は、通常、お客様パートナーが90日前に書面通知を出した後に終了することもできます。私たちは通常契約期間内の保証量や収入達成 は含まれていません。私たちの顧客パートナーは契約満了後に彼らの契約を更新する義務がありません
私たちは自動車OEM、自動車保険会社、チーム会社を含む幅広い顧客パートナー基盤を持っています。2022年12月31日現在、北米には58のアクティブな顧客パートナーを有しており、うち上位4社の顧客パートナーは2022年の収入の70%を占めています。2021年12月31日現在、北米に50人のアクティブな顧客パートナーを持っています。過去3年間、私たちの顧客パートナー基盤は著しく多様化し、私たち最大の顧客が収入に占める割合は2019年の35%から2022年の22%に低下しました。
自動車原始設備メーカー
私たちは現在、多くの世界最大の元設備メーカーと協力パートナー関係を構築し、北米保証期間内の顧客自動車の路肩支援を提供しています。私たちは現在、多くのOEMの路肩支援サービスの唯一の第三者源であり、これは、私たちの技術力と規模がアメリカ各地の顧客にサービスの広さと信頼性を提供しているからである
自動車保険会社
自動車保険会社は私たちの路肩援助サービスと自動車保険を束ねて、彼らの消費者にサービスを提供します。元のデバイス製造業者とは異なり、保険会社は、通常、その消費者に複数のサービスプロバイダを提供する
207
艦隊
私たちのチームの顧客はレンタカー会社とコール会社を含んでいます。大手賃貸会社は付加サービスとして消費者に道端援助を提供している。ネット予約車会社は最高の運転手に私たちのサービスを提供して、彼らのプラットフォームに追加のメリットをもたらし、車両が遭難したことによる停止時間を減らすのを助けます
サービス提供者
路側サービスプロバイダ市場には、従来、限られた地理的地域にサービスを提供することに集中している中小企業(SMB)が主に含まれている。2023年6月30日、2022年12月31日、2021年12月31日まで、それぞれ12,085、14,215、11,261のサービスプロバイダと有効な契約を締結し、お客様のパートナーに全国路側サービスカバーを提供しています
私たちは独立請負業者として中小企業と非排他的契約を結んでいる。中小企業は、一般に、複数の自動車クラブおよび他の路側サービス重合業者と契約し、提供されるレート、インターフェースの利用可能性、および提供されるサポートサービスなどの一連の要因に基づいて、どのような作業を受けるかを選択する。私たちのソフトウェアと未来のデータ投資は、壊れた中小企業市場に拡張可能な解決策をもたらし、最終的にこれらのより小さいプロバイダに利益をもたらすことができると信じている
競争
我々の競争の市場競争は激しく、その特徴は技術、車両要求、顧客パートナー要求、サービスプロバイダのネットワーク能力と業界標準の迅速な変化であり、これはある程度移動支援への転換によって推進される。多くの会社は、私たちの製品の一部または全部と競合する製品やサービスを開発しているか、または私たちの解決策と同様の機能を持っています。しかしながら、これらの競合製品およびサービスの多くは、特殊な消費者体験に焦点を当てたアルゴリズムベースの路側支援解決策を提供しない
私たちは主に大型自動車クラブ、規模の小さい、新興の路側支援サービスプロバイダ、および移動支援サービスを提供する技術駆動プラットフォームを含む従来の路肩支援プロバイダと競争している。他の老舗や新興会社が私たちの市場に参入するにつれて、顧客のニーズの発展に伴い、新製品や技術が自動車、路肩補助設備、近隣市場に導入され、競争が激化すると予想される。顧客パートナーが競争相手と一緒に私たちの解決策を提供する時、これらの競争製品は無料かもしれない
私たちの市場競争の主な要素は
| スケジューリング敏捷性、柔軟性、および大規模化性能を含むプラットフォーム機能 |
| 消費者体験の一貫性 |
| 消費者の安全、透明性、安全性 |
| アルゴリズムスケジューリングは、すべてのサービスに最高のサプライヤーがあることを保証する |
| 豊富なデータと分析 |
| サービス提供者応答時間; |
| デジタル参加経路 |
| 様々な変化する顧客、パートナー、消費者のニーズ、要求、使用事例、および を満たすことができます |
| ブランドの知名度と名誉度 |
私たちはこのような要素に対する私たちの競争が有利だと信じている
208
私たちは優れた消費者体験を提供するために、私たちのプラットフォームと技術を革新し、発展させる予定です。しかし、競争のため、私たちは私たちの業務、財務状況、そして運営結果に対する重大なリスクに直面する可能性がある。もっと知りたい場合は、タイトルを参照してくださいリスク要素とリスクに関連するリスク S工商銀行は緊急に移動補助業界の激しい競争に直面しており、現在と未来の競争相手とその市場地位を維持と発展できない可能性がある。
私たちのチームは
私たちの指導グループは私たちの持続的な成長を推進するために数十年の経験をもたらした。この幹部チームは他の有名な公共·民間技術会社でかなりの戦略、業務発展と財務指導経験を持っている
2023年6月30日まで、私たちは242人のフルタイム従業員を持っていて、その中の90人は顧客の支持と運営に従事し、77名は研究開発と製品開発に従事し、21名は販売、パートナーの交渉とマーケティングに従事し、54名は一般管理、行政、財務に従事している。我々は,アウトソーシング者プロバイダとの契約により約457名の人員 を雇用し,主にコールセンターサービスを提供している.私たちの職員たちは労働組合代表を持っておらず、私たちは私たちが従業員と良い関係を持っていると思う
研究と開発
技術とデータ科学は私たちの販売、運営、製品戦略、パートナー参加と戦略決定の基礎である。私たちはエンジニア、データ科学者、デザイナーと製品マネージャーからなるチームを作りました。彼らの専門知識は広範な技術分野を越えて、私たちのノウハウを構築して私たちを支持するプラットフォームと日常の仕事私たちの業務の運営状況
我々の研究開発活動は主に我々の本部で行われ,他の地方開発者の支持を得た。私たちの業界における競争能力は持続的な研究開発活動による持続的な革新にある程度依存している
販売とパートナー管理
私たちの販売パートナー管理部は、既存の顧客パートナーを維持し、新しい顧客パートナー機会を開発することに集中しています。パートナー管理チームは全緊急製品と解決策を使用して、価値を向上させる顧客パートナー統合に集中し、肝心な運営と財務指標で計画業績を最適化する。努力は製品brの市場適応性、入社要求に注目し、最終的に卓越した品質を提供することによって、私たちの顧客パートナーと良好な関係を発展させ、計画収入を維持と拡大することを含む。パートナー管理チームは、毎日/毎週/毎月計画担当者とキー指導部との接点を含む顧客パートナーごとに多層接触戦略を維持している
事業者ネットワーク管理
私たちのネットワーク管理チームは、緊急な使命とブランドに基づいて、私たちのサービスプロバイダネットワークを構築し、管理しています。Sネットワーク管理チームの主な役割は,我々のサービスプロバイダネットワークが我々のクライアントパートナーを介して発生するイベント量を適切に調整することを確保することである.ネットワーク管理チームはまた著者らのサービスプロバイダネットワークの中でデジタル参加を推進し、最終的に高効率、高品質の消費者体験を提供し、そしてデータ駆動の業績ダッシュボード、サービスプロバイダ訓練と能動拡張などの方式を通じて市場参加と管理を推進する。
209
私たちの文化は
組織として、私たちは優れたリーダーシップ、革新的な解決策、分野の専門知識に取り組むことで自分を定義しています。私たちのチームメンバーは彼らの異なる才能を利用して新しい解決策を発明し、新しい需要を満たし、業界で最も効果的なモバイル支援サービスを提供することを誇りに思っています。S一人一人の積極的な参加、創造力、アイデアの下で、私たちは絶えず 共同で私たちの目標を実現することを推進しています
私たちの核心的価値観は、私たち皆の仕事とパートナーにおける行動様式に関する共通の信念と約束です。それらは私たちの文化を体現し、私たちの意思決定の指針となります。全体的に、それらは私たちがどのように一緒に進むかの羅針盤だ。私たちの6つの核心的価値観は
| サービスを提供しますそれは.私たちの主な目的は助けを提供することだ。私たちは、私たちの顧客、パートナー、br、およびサービスプロバイダに取り組み、彼らに一流のサービスと価値を提供することに取り組んでいます |
| 謙遜するそれは.私たちは私たちが挑戦に満ちた顧客生活で果たしている重要な役割を非常に重視し、彼らと私たちのパートナーが私たちの責任を信頼してくれたことに感謝します。私たちは毎日彼らの信頼を得るために謙虚に働いている |
| 多様性それは.私たちは異なる背景と経験を重視し、これらの背景と経験は私たちの業務成果と文化を改善すると信じている |
| 尊敬するそれは.私たちは私たちの職員たちが私たちの成功の基礎であり、お互いを尊重することを大切にしている。私たち は私たちの協力で正直で尊重する肯定的な意図を取っている |
| 奇感だそれは.私たちは新しいことを勇敢に試して、私たちの専門知識を拡張して、私たちの結果を改善します。 |
| 問責制それは.私たちは私たちがしたすべてのことについて卓越を図り、すべての結果に責任を負う |
私たちは私たちの企業文化と私たちと従業員との関係が私たちの成功に意味のある貢献をしたと信じている。私たちは性別、人種、民族、身分、年齢、宗教あるいは文化を問わず、多様性、真実性、包摂性を与え、参加し、提唱するように努力している。私たちの目標は、最も才能があり、最も尊敬し、最も情熱的な人を引き付け、吸引し、維持することで、緊急チームの影響力を最大限に発揮することだ。私たちの成功は包括的な協力を必要とするだろう
私たちの努力により、私たちの革新と成長はbrに認められ、徳勤科学技術急速500強(2021年、2020年)、イギリス“フィナンシャル·タイムズ”アメリカ成長最速会社ランキング(2021年、2020年)、Inc.5000強(2021年、2020年)、フォーブス“米国最優秀創業雇用主ランキング(2021年)を含む
私たちの施設は
私たちの本社はバージニア州ウィーンにあります。そこには約八,四十七平方フィートのレンタルオフィス空間があります。この施設は、私たちの主な実行オフィス、研究開発、設計、業務開発、財務、情報技術、その他の管理活動を収容しています。この施設の借約は2027年8月に満期となり,現在のレンタル期間に基づいて3年間延長することが選択できる
また、私たちはカリフォルニア州サンディエゴとネバダ州のリノでコールセンター空間を借ります。サンディエゴの賃貸契約は2024年12月に満期になり、面積は13,983平方フィートである。私たちのReno空間の敷地面積は14,000平方フィートで、レンタル契約は2027年10月に期限が切れます。新型肺炎の流行を考慮して、私たちのほとんどの従業員はまだ家で働いていて、私たちはサンディエゴとルノーの空間転貸を提供しました。私たちは2021年10月にサンディエゴ空間の転貸契約を締結し、2024年12月に満期になった
私たちの施設は私たちの最近の需要を満たすことができると信じており、必要であれば、私たちの将来の業務の任意の拡張を収容するための追加の空間を提供すると予想されています
210
我々の知的財産権は
私たちの成功は、私たちの技術、発明、改善、所有権、および他の資産に関連する知的財産権を保護する能力にある程度依存する。私たちは、米国および他の管轄地域の著作権、商標および商業秘密法律、ならびに機密性および他の契約制限に依存して、当社の独自の権利、当社の独自技術、ソフトウェア、ノウハウ、およびブランドを保護します。しかし、知的財産権法と契約制限は限られた保護しか提供できない。例えば、私たちは、私たちの製品、技術、プロセス、およびシステムに関連するbrによって発行された特許を何も持っていません。私たちは、非特許の商業秘密、秘密保持の技術的ノウハウ、および秘密保持プロトコルによってこれらの独占権を保護します。私たちは、私たちの従業員、コンサルタント、および他の第三者に秘密および独自の権利協定を締結することを要求し、私たちは、私たちのソフトウェア、ノウハウおよび文書、および他の機密情報へのアクセスを制御し、監視します。私たちの政策は、すべての従業員と独立した請負業者が合意に署名し、彼らが私たちが生成した任意の発明、商業秘密、開発、プロセス、および他の知的財産権を代表して私たちに譲渡し、これらの合意に従って私たちの機密情報を保護することを要求することです
我々はまた,geturgently.comを含む業務で使用するサイトにドメイン名を登録している. 我々のサイトに含まれている,あるいは我々のサイトを介してアクセス可能な情報は,本依頼書/募集説明書の一部を構成しておらず,本依頼書/募集説明書に含まれる本サイトのアドレスは非アクティブテキスト参照のみである.あなたが緊急普通株を購入するかどうかを決定する際には、私たちのサイトに含まれる情報を本依頼書/募集説明書の一部と見なすべきではありません
私たちはあなたに私たちが取った措置が私たちの技術が盗用されることを防ぐということを保証できません。私たちは私たちの固有の権利を保護しようと努力しているにもかかわらず、許可されていない当事者たちは、私たちの製品のいくつかの態様をコピーしようとしたり、私たちが固有と考えている情報を取得して使用しようとするかもしれない。私たちの技術を無許可で使用することを規制することは難しくて時間がかかる。サード·パーティは、同じまたは同様の固有情報を独立して開発することができ、または他の方法で私たちの固有情報にアクセスすることができる。私たちが依存する法律、手続き、制限は限られた保護しか提供できないかもしれません。私たちのどの知的財産権も挑戦、無効、回避、侵害、または流用される可能性があります。また、一部の外国の法律は米国の法律のように私たちの所有権を保護しているわけではなく、多くの外国もアメリカの政府機関や個人当事者のように勤勉にこれらの法律を実行していない。第三者は時々私たち、私たちのbr顧客、あるいは私たちのチャネルパートナーに権利侵害、流用、その他の知的財産権侵害のクレームをするかもしれません。私たちはこれらの顧客やルートパートナーとの合意は、私たちにこれらのクレームを賠償することを要求するかもしれません。タイトルをご覧くださいリスクS工商緊急に関連するリスクと法律法規リスク緊急解除S無力或いはその知的財産権を保護できないリスク、或いはいかなる緊急第三者知的財産権侵害のクレームはすべて経営業績にマイナス影響を与える可能性がある? その他の情報を取得する
政府の規制を守る
私たちは多くのアメリカ連邦、州、そして外国の法律法規によって制約されています。これらの法規は私たちの業務に重要な事項と関連しています。これらの法律法規は、プライバシー、データ保護、安全、公開権、コンテンツ規制、知的財産権、競争、消費者保護、クレジットカード処理、税務、反賄賂、反マネーロンダリングおよび腐敗、経済または他の貿易禁止または制裁または証券法コンプライアンスまたは他のテーマに関連する可能性がある。その中の多くの法律と法規はまだ発展中であり、法廷で試練を受け、異なる国や州の間の不一致な方法で解釈と応用を行う可能性があり、私たちの現在の政策ややり方と一致せず、私たちの業務を損なう可能性がある。さらに、これらの法律·法規の適用や解釈は不確実であることが多く、特に私たちが経営しているこの新たで急速に発展している業界では。これらの法律法規を遵守するコストは高く,将来的に増加する可能性があり,特に規制度の向上に伴い,我々の業務が増加し,我々の地理的範囲が拡大している。また、より多くの資源を持つ科学技術業界の同業者と比較して、これらの法律法規の影響は私たちの業務に比例しない影響を与える可能性がある。もし私たちがこれらの法律と法規を遵守できなかった場合、私たちは重大な責任を負ったり、処罰されたり、他の方法で私たちの業務、財務状況、または経営業績に悪影響を及ぼすかもしれない
211
私たちはまた、個人データの保存、共有、使用、処理、転送、開示、および保護を含む、米国連邦、州、および外国のプライバシーおよびデータ保護に関する法律法規の制約を受けています。例えば、カリフォルニア州消費者プライバシー法案、またはCCPAは、2020年1月1日に施行される。CCPA は、カバーする会社に他の事項に加えて、カリフォルニアの消費者に新たな開示情報を提供し、これらの消費者に個人情報を販売しないことを選択する新しい能力を提供することを要求する。また、カリフォルニアプライバシー権法案(CPRA)は2023年1月1日に施行され、カリフォルニア住民にその敏感な情報の使用を制限する能力を与え、16歳以下のカリフォルニア住民に関連するCPRA違反に対する処罰を規定し、この法律を実施·施行するための新しい機関を確立した。CPRAはCCPAを大幅に修正し、これはさらなる不確実性を招く可能性があり、規定を遵守するために追加のコストと支出を発生させることを要求している。CCPAは他の州でも似たような立法発展を推進した。例えば、バージニア州消費者データ保護法は2021年3月に公布され、2023年1月1日から施行され、CCPAと類似した消費者権利が作成されたが、企業に対しても安全と評価要求が出された。他のプライバシー立法のような州にはコロラド州とコネチカット州があり、コロラド州は2021年6月に“コロラド州プライバシー法”が公布され、2023年7月1日に施行され、ユタ州は2022年3月に“ユタ州消費者プライバシー法”が公布され、2023年12月31日に施行され、コネチカット州は2022年5月に“個人データプライバシーとオンライン監視法案”が公布され、2023年12月31日に施行される。プライバシー、データセキュリティ、およびデータ保護に関連する新しいおよび発展する立法の潜在的な影響は深遠であり、 は重複するかもしれないが、異なる法律が集まっている可能性があり、私たちが実践および政策を修正し、私たちの運営を遵守または制限するために多くのコストと支出を生成する必要があるかもしれない
私たちは、私たちのbr従業員、顧客パートナー、サービスプロバイダ、消費者に関するデータを含む、様々な技術および組織セキュリティ対策、および私たちのデータを保護するための他の措置を取っています。私たちが措置を取ったにもかかわらず、私たちはそのようなデータへの不正アクセスを予測したり防ぐことができないかもしれない
どんな適用された法律や法規を守らないことは、処罰や重大な法的責任を招く可能性があります。 また、このような不遵守感でも名声被害を招く可能性があり、私たちの業務は深刻な損害を受ける可能性があります。適用されるすべての法律や法規を遵守するために合理的な努力をしているにもかかわらず,事故時に罰金を含めた規制行動の影響を受けない保証はない。私たちまたは私たちのサービスプロバイダの業務実践の変更を要求するために立法または法規を拡大する場合、または私たちまたは私たちのサービスプロバイダの業務、運営結果、または財務状態に負の影響を与えるように司法管轄区域を管轄する方法でその法律または法規を解釈または実施する場合、私たちまたはサービスプロバイダは悪影響を受ける可能性がある
もっと知りたい場合は、タイトルを参照してくださいリスク要因緊急関連の法律および規制リスクは、プライバシー、データ保護、ネットワークセキュリティ、広告および消費者保護に関連する法律法規を遵守していないか、またはこれに関連する新しい法律または法規を拡大または公布することは、Sの業務、財務状況、および経営業績に緊急に悪影響を及ぼす可能性がある。
法律訴訟
私たちは時々、違約、雇用に関する事項、または知的財産権侵害に関する第三者の主張、政府および他の規制調査および手続きを含む、私たちの正常な業務過程で生じる訴訟、クレーム、訴訟、および他の法的手続きに巻き込まれる可能性がある。私たちは現在、いかなる訴訟、クレーム、訴訟、または他の法的手続きの当事者でもなく、これらの訴訟、クレーム、訴訟、または他の法的手続きの結果が不利と判定された場合、個別または全体が私たちの業務、財務状況、または運営結果に重大な悪影響を及ぼすだろう。将来的には、第三者の独占権の範囲、実行可能性、有効性を決定することによって、私たち自身、私たちのパートナー、私たちの顧客を弁護したり、私たちの独占権を確立したりする必要があるかもしれません。いかなる現在または未来の訴訟の結果も確実に予測することはできず、結果にかかわらず、訴訟は弁護と和解コスト、管理資源分流などの要素によって私たちに不利な影響を与える可能性がある
212
S経営陣はS財務状況及び経営成果検討分析を緊急指示した
Urgent.ly Inc.の財務状況および運営結果に関する以下の議論および分析(本節の緊急目的のため、私たち、私たちおよび私たちの財務)、ならびにこのbr}依頼書/募集説明書の他の場所で緊急に発生した合併財務諸表および関連注釈を読まなければなりません。本議論および分析に含まれるまたは本委託書/募集明細書の他の部分に記載された情報は、リスクおよび不確実性に関する前向きな陳述を含む、当社の業務計画および戦略に関連する情報を含む。実際の結果が以下の議論および分析に含まれる展望的陳述によって記述または示唆された結果と大きく異なる重要な要素をもたらす可能性がある議論については、前向き陳述に関するリスク要因および警告説明部分を読むべきである
概要
著者らはリードした相互接続移動支援ソフトウェアプラットフォームであり、オーナーとオペレータに伝統的な路肩協力、能動的なメンテナンスと修理サービスを提供するサービス専門家との橋渡しを行う。伝統的な車両故障経験は通常滞在する運転手に圧力と不便をもたらし、加えてプロセスの透明性の不足と長い待ち時間を招く。私たちはこのような伝統的な体験に革新的な代替方案を提供し、私たちのデジタルネイティブソフトウェアプラットフォームを利用して、私たちのネットワーク中の供給と需要に一致し、大規模に卓越した移動補助体験を提供する
位置ベースのサービス、リアルタイムデータ、人工知能、および人工知能を組み合わせたデジタルネイティブソフトウェアプラットフォームを提供します機械対機械通信は自動車と保険業界および他の交通に重点を置いた垂直市場のリーディングブランドに迅速、安全と革新的な道路援助サービス を提供する。我々は、閉じ込められた車両からの信号を収集し、これらの需要を現地の路肩支援専門家と一致させて、相互接続されたサービスネットワークを作成する。我々のbrプラットフォームは,我々のパートナーが優れたユーザ体験を提供し,顧客満足度と忠誠度を向上させることができるようにしている.私たちのネットワークには2023年6月30日までに58人の顧客パートナーと66,000台を超えるサービスプロバイダ車両が参加しており、私たちはイノベーション、透明性、卓越した相互接続移動協力体験を大規模に提供しています
私たちの収入の大部分は私たちの顧客パートナーから来て、彼らは私たちと契約を結び、消費者に道端援助サービス要求を提供します。我々は消費者を近くのサービスプロバイダに関連付け,後者は必要な路側支援を提供する.私たちは顧客パートナーと長年の契約を締結しました。通常は3年で、私たちは各顧客パートナーのためにカスタマイズされた交渉料率を含む各イベントに応じて収入を生成します。私たちはまた、顧客パートナー会員計画を通じて収入を得ることができます。これらの計画は通常保証期間を超過する車両メンテナンス計画や他の購読 会員サービスと束ねて、固定料金で料金を取ります。お客様パートナー会員プログラムからの購読収入を、通常1年間のサービス期間内に比例して確認します。また、私たちのプラットフォームをSaaSソリューションとして提供し、特定の顧客パートナーが路側支援サービスを提供することを支援します。データ能力,特性,データ受信能力を改善することにより,OTIMOとSモバイルプラットフォームの統合と期待統合は,我々のプラットフォーム上の消費者の顧客サービス体験をさらに向上させることが予想される.私たちは契約期間内にSaaS製品の収入を比例的に確認します。契約期間は通常1年から3年です。私たちはすべての仕事で私たちのサービスプロバイダに支払います。普通仕事が終わってから三週間以内です
私たちの販売とパートナー管理チームは、消費者が優れた支援体験を得ることを保証するために、私たちの顧客パートナーと密接に協力して、私たちは顧客パートナーの保持率、消費者の私たちのプラットフォームに対する満足度、私たちのサービスの信頼性について良好な記録を持っています。潜在的な顧客パートナーは通常、私たちをパイロット計画に参加させ、私たちのプラットフォームの性能に満足した後に長年契約を締結します。顧客パートナー契約の満了に伴い、私たちは通常経験します建議書を求める契約を更新するたびの流れ。ターゲットを絞ったマーケティング計画を採用していますが、私たちの多くの新しい顧客パートナーは満足している既存の顧客パートナーから推薦されています
213
我々のプラットフォームは2022年12月31日までに北米で約450万回の路側支援サービス活動を完了している。2022年と2023年6月30日までの6ヶ月間、私たちの収入はそれぞれ8340万ドルと9360万ドルで、前年比12%増加した。2021年と2022年、私たちの収入はそれぞれ1億485億ドルと1兆876億ドルで、前年比26%増加した。私たちは2022年6月30日と2023年6月30日までの6ヶ月間、2021年と2022年12月31日までの年度にそれぞれ3970万ドル、2420万ドル、5630万ドル、9600万ドルの純損失が発生しました。私たちは引き続き技術プラットフォームと業務運営に投資しているので、予測可能な未来に純損失が続くと予想されています。2022年のコスト合理化活動と運営レバーに基づいて,2023年の純損失は減少し,新たな顧客パートナーを増やし続けても,上場企業として運営を開始するにつれて,一般的かつ管理費が増加することが予想される。2023年6月30日と2022年12月31日までの現金、現金等価物、制限現金はそれぞれ1300万ドル、740万ドル、2022年6月30日と2023年6月30日までの6ヶ月、および2021年と2022年12月31日までの年間、運営に使用されている現金はそれぞれ2460万ドル、880万ドル、5720万ドル、5420万ドルである。2023年6月30日まで、私たちは1兆231億ドルの債務を持っている
新冠肺炎の影響
新冠肺炎の大流行は全体の経済状況に著しい影響を与え、多くの企業の一時閉鎖、避難所の到着とその他の政府法規、及び在宅勤務の指令を含むが限られない。緊急時の顕著な影響には,自動車移動の削減,中心地点への対面活動の一時停止,主要顧客パートナーの運営や業務中断の削減がある。これらの影響は,グローバル運転モデルが変化したため,1台の車にかかる総時間が減少し,企業は従業員brを解雇し,我々のプラットフォームがカバーする車両中継を含むサービスの提供を停止した。また、疫病は当初、顧客支援センターの労働力不足を招き、顧客パートナーや消費者にサービスを提供する能力に影響を与えた。労働力不足問題を解決するために人員配置方法を調整し、車両使用量はますます大流行前のレベルに回復しているが、大流行の影響を密接に監視している。大流行が私たちの業務、運営結果、財務状況、キャッシュフローにどの程度影響を与えるかはまだ定かではない
チャンス、挑戦とリスク
私たちの業務の成長と将来の成功は、私たちの顧客パートナーの数を拡大し、新しいサービス製品を開発し、増加させることができるかどうか、私たちのプラットフォームやインフラに投資して私たちの拡張を支援する能力があるかどうかを含む多くの要素にかかっていると信じています
各分野は私たちに重要なチャンスを提供してくれたが、それらはまた実質的な挑戦とリスクをもたらし、私たちは私たちの成長を維持し、私たちの運営結果を改善するために、これらの挑戦とリスクに成功しなければならない。例えば、私たちは を識別し、開発し、既存または潜在的な顧客パートナーと強固な関係を維持することができない可能性があり、これは、収入増加を達成する能力に悪影響を及ぼす。我々はまた,我々の研究開発組織への持続的な投資に依存して,我々の既存のプラットフォームの信頼性,可用性,スケーラビリティをさらに向上させ,より多くのサービス製品を開発し,これらの努力が成功するかどうか,タイムリーに,あるいは我々の市場に歓迎されるかどうかを決定することはできない.我々 は、技術を使用してトラフィックをどのように提供するか、サービスプロバイダがどのように作業を受信し、受け入れるか、および利用可能な路側および移動性支援サービスのタイプおよび種類 を拡張するために新しいビジネスモデルをどのように導入するかという点で現在の傾向の影響を受ける。私たちは良質なサービスプロバイダを維持し、関連価格を制御し、優れた顧客体験を提供し続けることができないかもしれない
私たちはこのような挑戦とリスクに対応して今後数年で私たちの運営費用を大幅に増加させると予想している。私たちの将来の利益のタイミング もし私たちが利益を達成すれば、私たちの成長戦略の成功、私たちが選択した投資と支出のタイミングと規模、そして市場成長と の他の私たちがコントロールできない要素を含む多くの変数に依存します。もし私たちが失敗したら
214
これらの挑戦、リスクと変数、そして私たちが直面している他のリスクに成功するために、私たちの業務、経営業績、見通しは実質的な悪影響を受ける可能性があります。参照してくださいリスク要因 ?と業務発展戦略?私たちが直面している挑戦と危険に関するより多くの情報を得る
私たちの業績に影響を与える重要な要素
新しい顧客パートナーを獲得する
私たちが顧客パートナーの能力を増加し、保留することは、私たちが新しい収入を創出し、既存の顧客を拡大し、利益率を向上させ、利益を実現するための重要な要素だ。私たちは企業が消費者のために摩擦のないデジタル道路支援解決策を求めるように誘致し、私たちは入念な設計と を強調した使いやすいインターフェースです。移動支援市場が相対的に集中しているため、新たな顧客パートナーを獲得することで、市場における私たちの足跡を著しく拡大することができる
私たちは、卓越した消費者体験への持続的な関心が、私たちのプラットフォームへの需要を推進し、私たちの顧客パートナー数を拡大すると信じている。歴史的に、私たちが新しい顧客パートナーを引き付ける能力は、主に既存の需要を効果的に満たす能力によって制限されている。しかし,我々サービスプロバイダネットワークの発展や我々の支援機能の簡略化と自動化にともない,新たな顧客パートナーのニーズを満たすために我々のプラットフォーム機能も増加することが予想される.顧客パートナーが最初に私たちのbrプラットフォームを採用すると、私たちは彼らを引き留めることに成功した
イノベーションへの持続的な投資
私たちの成功は垂直市場で持続的に革新し、競争優位を維持する能力にある程度依存し、私たちはこれらの垂直市場の運営と拡張で、道端と移動援助の面で絶えず変化する新しい需要を満たす。私たちは、移動性援助に対する新しい需要 は転換のチャンスであり、保険、衝突、自動車販売とサービス、自動車販売市場と物流などの歴史上孤立と分散した業界の間に橋を架けると信じている。これらの市場は路傍援助提供者に新たな機会を創出し、サービスを近隣市場に拡張し、収入機会を増加させる。私たちのプラットフォームは他の製品とは異なり、様々な使用事例に対して広範な適用性があり、私たちは引き続きプラットフォームの特性と機能を開発と強化して、私たちのプラットフォームの採用をさらに拡大することに投資すると信じています。私たちは引き続き研究開発に投資して、私たちのプラットフォームの機能を広げ、顧客パートナーに提供する製品の価値を高め、より多くの製品を組み込む予定です。私たちはまた、私たちのプラットフォームを補完または拡張し、私たちの技術能力を強化し、または潜在的な成長機会を提供することができると考えられるビジネス、製品、技術、または人材に買収または投資を時々評価し、戦略的機会を提供し続ける
事業成長に投資する
既存の顧客パートナーをサポートし、新しい顧客パートナーと相互作用する能力は、私たちの急速な拡張と拡張能力の影響を受けています。歴史的に見ると、私たちの増量資金の歴史のため、私たちはずっと資源の制限を受けて、技術改善に力を入れることができません。私たちは今、当社のビジネスの高接触面を簡略化し、デジタル化するために、当社のノウハウ、機械学習、データ分析モデルに投資しています。これらの投資は、私たちのサービスプロバイダ供給モードを最適化し、サービスプロバイダの価格を校正し、私たちの運営プロセスを簡略化することができるだろう。私たちが費用を管理する能力、及び私たちの資源に効果的に投資してより良い消費者体験を実現する能力は、私たちの運営業績と将来の収益性に影響を与えるだろう。2022年初めに積極的な成長計画を開始しましたが、マクロ経済環境のため、より賢明な人員配置モデルに移行しました。また,疫病や政府刺激的支払いや米国での遠隔作業による人員配置が困難であるため,信頼性と高品質なサービスを維持するために,一部の顧客支援をより費用対効果のある代替案(この移行(Br)および我々の賢明な人員配置モデルである再調整)に移行させる。私たちが私たちの優先順位を維持するにつれて、私たちの運営費用は短期的には歴史的な時期よりも低下することが予想されますが、私たちがbrを続ける目標が成長するにつれて、投資は長期的に増加します。運営費が増加するにもかかわらず、調整行動により、私たちの運営費用がレバレッジ作用を発揮し、運営費用が収入指標の百点を占めることになると予想されています
215
季節性
私たちは私たちのプラットフォームで季節的な貨幣化を経験した。歴史的に見ると、夏と冬には消費者の外出割合が高いため、夏と冬にはより高いレベルの路肩援助サービス要請が発生した。特に、私たちが絶えず変化する新冠肺炎の大流行に適応し続けることに伴い、このような季節性は未来にもっと明らかになるか、あるいは完全に異なるかもしれない
不況の間、私たちの道端援助サービス要請も増加した。これらの時間内に、消費者が車両メンテナンスにリソースを割り当てることはあまり不可能である可能性があり、車両メンテナンスを遅らせることは、通常、車両故障の可能性を増加させることが観察される
重要な業務指標
私たちは定期的に複数のbr運営指標を監視して、以下の重要な指標を含めて、私たちの現在の業績を測定し、私たちの未来の業績を推定します
消費者格付け
優れた消費者サービスは私たちの業務の基盤だ。私たちは様々な調査を通じて消費者の信頼を測定していますが主に1~5つ星規模は、5星が一番高い。私たちの歴史上の平均得点は4.5点(満点5個)でした。 私たちが誇りに思っているのは、誰も故障を望んでいないことから、消費者の私たちのサービス体験に対する評価がこんなに高いことです。Sは常にストレスを感じ、ほとんどいつも予想外で、安全でないことが多い。私たちの理想的な目標は消費者たちを100%満足させることだ。私たちは消費者格付けを使用してネットワーク、技術、訓練を改善することでサービス体験を改善する
2023年6月30日と2022年6月30日までの6カ月間,我々のCSATはそれぞれ4.5と4.6であった.2022年12月31日と2021年12月31日までの数年間,我々のCSATは4.5(5点満点)を維持している
配達回数
私たちは、私たちが派遣数量を増加させる能力は、私たちの顧客パートナーの浸透率、業務成長、未来の潜在的なビジネスチャンスの指標だと信じています。パイ単数を与えられた 周期で完了するサービス要求数と定義する.新規顧客パートナーを増加させ、既存顧客パートナーの使用範囲を保持して拡大し、無料製品供給を拡大したため、派遣数量は時間とともに増加した。我々の顧客パートナー基盤の増加と我々の プラットフォーム使用量の拡大に伴い,同じ前年比速度で増加し続けることはないと予想される.また,夏季と冬季には通常,より多くの消費者外出や路肩支援活動が含まれているため,派遣数は季節的に変動すると予想される
2023年6月30日までの6カ月間では,派遣数は6%減の637,000回であったが,前年同期は679,000回であった。2022年12月31日までの1年間で送信回数は11%増加し,2021年12月31日までの110万回から130万回に増加した.2020年12月31日と2019年12月31日の年度までに,それぞれ719,000回の送信と436,000回の送信を完了した
非GAAP財務測定基準
我々がGAAPに基づいて提供する財務情報に加えて,以下の非GAAP財務指標は投資家が我々の経営業績を評価するのに有用であると考えられる.我々は、以下の非公認会計基準財務指標を用いて、我々が行っている業務を評価し、内部計画および予測に使用する。我々は、非GAAP財務指標が対応するGAAP財務指標と共に使用される場合、過去の財務業績との整合性と比較可能性を提供し、私たちの業務、運営結果、または将来性を示すことができない可能性のある項目を排除することによって、私たちの業績に関する有意義な補足情報を提供したから、投資家に役立つ可能性があると考えている。非公認会計基準の財務指標は情報を補充するためにのみ使用され、1種の分析ツールとしてその局限性があり、単独で考慮すべき或いは財務指標の代替品とすべきではない
216
GAAP列報の情報によれば、他社が使用する類似名の非GAAP財務測定基準とは異なる可能性がある。さらに、当社を含む他の企業は、類似名称の非GAAP財務測定基準を異なる方法で計算するか、または他の測定基準を使用してその業績を評価することが可能であり、これらは、比較ツールとしての我々の非GAAP財務測定基準の有効性を低下させる可能性がある。以下では、非GAAP財務計量とGAAPに基づいて記述された最も直接比較可能な財務計量との入金を提供する。投資家が関連するGAAP財務指標及び非GAAP財務指標とその最も直接的な比較可能なGAAP財務指標との協調状況を審査することを奨励し、いかなる単一の財務指標に依存しないで著者らの業務を評価する
非公認会計基準営業損失
非GAAP営業損失を営業損失と定義し,減価償却や償却費用,株式による 補償費用,取引や再編コストなどの非日常的費用(あるいは収入)は含まれていない。私たちは非GAAP運営損失とGAAP財務指標を私たちの全体業績評価の一部として使用し、年間運営予算と四半期予測を作成して、私たちの業務戦略の有効性を評価し、私たちの財務業績について緊急取締役会とコミュニケーションを行います
6か月まで 六月三十日 |
現在までの年度 十二月三十一日 |
|||||||||||||||
2022 | 2023 | 2021 | 2022 | |||||||||||||
(単位:千) | ||||||||||||||||
非公認会計基準営業損失 |
$ | (29,704 | ) | $ | (9,554 | ) | $ | (46,867 | ) | $ | (48,624 | ) | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
以下の表は、各期間の非GAAP営業損失と最も比較可能なGAAP測定指標の営業損失の台帳を提供する
6か月まで 六月三十日 |
現在までの年度 十二月三十一日 |
|||||||||||||||
2022 | 2023 | 2021 | 2022 | |||||||||||||
営業損失 |
$ | (31,995 | ) | $ | (16,456 | ) | $ | (49,758 | ) | $ | (53,552 | ) | ||||
増加:減価償却と償却費用 |
144 | 134 | 242 | 297 | ||||||||||||
新規:株式ベースの報酬費用 |
301 | 153 | 698 | 494 | ||||||||||||
増加:非日常的取引コスト |
1,219 | 6,479 | 1,951 | 2,921 | ||||||||||||
新規:再構成コスト |
627 | 136 | | 1,216 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
非公認会計基準営業損失 |
$ | (29,704 | ) | $ | (9,554 | ) | $ | (46,867 | ) | $ | (48,624 | ) | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
経営成果の構成部分
収入.収入
私たちのほとんどの収入 は主にアメリカとカナダで私たちのソフトウェアプラットフォームを通じて始まった路側援助サービスから来ています。私たちは顧客パートナーと契約を結び、顧客に路肩援助計画の全部または一部のアウトソーシング配信サービスを提供します。 我々は、最初の運転者救難電話またはネットワークベースの要求を受信した後、最終的な処置によってRASフロー全体を管理する。著者らは現在顧客パートナーに2種類の異なるサービスモードを提供している:(I)全サービスアウトソーシングRAS-統一率と(Ii)全サービスアウトソーシングRAS-クレームコスト転嫁
| RASの全方位サービスアウトソーシング--定額率。私たちの全サービスの定額制については 私たちは、パケットサービス提供者と固定レートを交渉し、提供された各サービス(毎回ドラッグ、ジャンプなど)に基づいて、顧客パートナーまたは消費者に固定料金を請求する。そこで,これらの 収入を毛数で記録し,関連コストをサービスコストの一部として記録する.時間が経つにつれて、私たちはこのような収入を確認するつもりだ |
217
| RASの全方位サービスアウトソーシング--クレーム費用伝達。私たちの全方位サービスクレームコスト転嫁手配では、私たちは直接顧客パートナーと統一分配費用を協議し、この費用は下請けサービスの可変コストと結合している。我々はこれらの取引においてエージェント として機能し,固定配当金のみを収入として記録する.時間が経つにつれて、私たちはこのような収入を確認するつもりだ |
我々のbr収入のより多くの議論については、2022年12月31日と2021年12月31日までの年度監査された連結財務諸表の“重要会計政策概要?収入確認”と題する章を参照されたい
収入コスト
減価償却や償却を含まない収入コストには、主にサービスプロバイダに支払う費用が含まれている。収入コストに含まれる他のコストは、具体的には、技術的ホストおよびプラットフォームに関連するコスト、直接コールセンターに関連するいくつかの人員コスト(プラットフォーム認証の一部として消費者にサポートを提供する)、および償却コストを含む
毛利と利回り
毛利は営収から営収コストを引いたことを表し、毛利は毛利が営収に占める割合である。私たちの毛金利は、収入の変動に伴って変動する可能性があり、提供されるサービスの組み合わせ、顧客パートナー価格、およびサービスプロバイダコストを含む様々な要因の影響を受け続けるであろう。私たちは私たちの毛利益が増加すると予想して、私たちの毛金利は長期的に小幅に増加するだろう。これはプラットフォームの増強がより費用対効果とより競争力のあるサービスプロバイダコストをもたらすからである。私たちの毛金利は上記の要素間の相互作用によって変動する可能性があるが
研究開発
研究開発費には、主に工事、製品開発、製品管理、設計従業員の給与支出(株式ベースの給与を含む)、プラットフォーム製品および他の技術の持続的な改善と維持に関連する支出が含まれる。研究開発費にはソフトウェア費用と技術相談費も含まれている
販売とマーケティング
販売およびマーケティング費用は、主に、手数料、賃金、および関連福祉のような新しいビジネス取得、パートナー管理、およびマーケティングをサポートするための株式ベースの報酬を含む報酬支出を含む。販売およびマーケティング費用には、広告、私たちのサービスの普及、パートナーの宣伝管理、ブランド建設に関する費用も含まれています
運営とサポート
運営および支援費用には、主に、株式ベースの報酬賃金、関連福祉、顧客支援作業量を管理するために使用される請負業者、およびそのような運営を支援するための関連技術コストが含まれる顧客支援をサポートする報酬支出が含まれる。運営·サポート費用には,事業者 ネットワーク管理に関する費用も含まれている
一般と行政
一般及び行政支出は主に給与支出を含み、当社の行政人員の株式給与及び関連福祉、財務、人的資源、情報技術、法律及びその他の行政機能を実行する人員を含む。一般および行政費用には、会社のオフィス賃貸料、第三者専門家費用、上場企業準備費用、その他のコストも含まれています
218
で発生した費用は、収入コスト、販売およびマーケティング費用、研究開発費または運営およびサポート費用に関連しているとはみなされない
減価償却および償却
減価償却と償却費用には、主に資本化財産、設備やソフトウェアの減価償却、得られた有限寿命無形資産の償却が含まれる
その他の収入,純額
その他の収入(費用)、純額 は主に以下の項目を含む:
| 利息支出は、主に我々の未返済債務に関連する利息支出を含み、債務割引の増加及び債務融資コストの償却を含む |
| 利息収入は、主に通貨市場口座中の現金等価物で稼いだ利息からなる。 |
| 派生負債公正価値変動とは、転換可能な手形に関連する内蔵派生負債公正価値変動による損益を指す |
| 権証負債公正価値変動、すなわち権証負債公正価値変動による収益或いは損失である |
| 権証支出とは、総合貸借対照表上で負債とされている緊急権証期間に発行された緊急権証の公正価値を指す |
| 外貨為替収益(赤字)、純額は、主に我々のカナダ子会社S機能通貨以外の外貨決済取引によるレート差に関係している |
運営結果
次の表は、私たちが示した期間の統合業務報告書データを示します
6月30日までの6ヶ月間 | 十二月三十一日までの年度 | |||||||||||||||
2022 | 2023 | 2021 | 2022 | |||||||||||||
総収入 |
$ | 83,489 | $ | 93,555 | $ | 148,508 | $ | 187,589 | ||||||||
収入コスト |
77,792 | 75,036 | 140,095 | 167,442 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
毛利 |
5,697 | 18,519 | 8,413 | 20,147 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
運営費用: |
||||||||||||||||
研究開発 |
8,399 | 7,410 | 12,252 | 16,733 | ||||||||||||
販売とマーケティング |
2,844 | 1,947 | 4,122 | 5,647 | ||||||||||||
運営と支援 |
18,942 | 13,247 | 28,680 | 36,893 | ||||||||||||
一般と行政 |
7,363 | 12,237 | 12,875 | 14,129 | ||||||||||||
減価償却および償却 |
144 | 134 | 242 | 297 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
総運営費 |
37,692 | 34,975 | 58,171 | 73,699 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
営業損失 |
(31,995 | ) | (16,456 | ) | (49,758 | ) | (53,552 | ) | ||||||||
その他の費用、純額 |
(7,713 | ) | (7,712 | ) | (6,581 | ) | (42,430 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
所得税前損失 |
(39,708 | ) | (24,168 | ) | (56,339 | ) | (95,982 | ) | ||||||||
所得税支給 |
| | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
純損失 |
$ | (39,708 | ) | (24,168 | ) | $ | (56,339 | ) | (95,982 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
219
以下の表は、示された期間中の収入の割合で表される私たちの総合運営報告書データを示します
6か月まで 六月三十日 |
十二月三十一日までの年度 | |||||||||||||||
2022 | 2023 | 2021 | 2022 | |||||||||||||
総収入 |
100 | % | 100 | % | 100 | % | 100 | % | ||||||||
収入コスト |
93 | % | 80 | % | 94 | % | 89 | % | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
毛利率 |
7 | % | 20 | % | 6 | % | 11 | % | ||||||||
運営費用: |
||||||||||||||||
研究開発 |
10 | % | 8 | % | 8 | % | 9 | % | ||||||||
販売とマーケティング |
3 | % | 2 | % | 3 | % | 3 | % | ||||||||
運営と支援 |
23 | % | 14 | % | 19 | % | 20 | % | ||||||||
一般と行政 |
9 | % | 13 | % | 9 | % | 8 | % | ||||||||
減価償却および償却 |
0 | % | 0 | % | 0 | % | 0 | % | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
総運営費 |
45 | % | 37 | % | 39 | % | 40 | % | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
営業損失 |
(38 | )% | (17 | )% | -34 | % | -29 | % | ||||||||
その他の費用、純額 |
(9 | )% | (8 | )% | -4 | -23 | % | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
所得税前損失 |
(47 | )% | (25 | )% | -38 | % | -51 | % | ||||||||
所得税支給 |
| | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
純損失 |
(47 | )% | (25 | )% | -38 | % | -51 | % | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
2022年6月30日までと2023年6月30日までの6ヶ月間の比較
収入.収入
2022年6月30日と2023年6月30日までの6ヶ月間の総収入は以下の通り
6か月まで 六月三十日 |
変わる | |||||||||||||||
2022 | 2023 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
総収入 |
$ | 83,489 | $ | 93,555 | $ | 10,066 | 12 | % |
2023年6月30日までの6カ月間で、収入は1,010万ドル増加し、12%増加し、2022年6月30日までの6カ月の8,350万ドルから9,360万ドルに増加した。この増加は,主に既存の顧客パートナーから徴収される配当量と料率が増加し,収入が1,470万ドル増加したためである。私たちのチーム管理(レンタカー会社を含む)と自動車メーカーの顧客パートナーは、業務成長とより高い配当分配に後押しされて、販売台数と料率の増加を実現した。私たちはまた2022年と2023年に6つの新しい顧客パートナーを増加させ、620万ドルの収入増加をもたらした。派遣量と関連収入の全体的な増加は、自動車メーカーと保険顧客パートナーの顧客パートナー派遣数の減少と、いくつかの利益の低い活動から収入の1,080万ドルの減少に重点を移すことにしました
220
収入コスト
2022年6月30日と2023年6月30日までの6ヶ月間の月収コストは以下の通り
6か月まで 六月三十日 |
変わる | |||||||||||||||
2022 | 2023 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
収入コスト |
$ | 77,792 | $ | 75,036 | $ | (2,756 | ) | (4 | )% | |||||||
総収入のパーセントを占める |
93 | % | 80 | % | ||||||||||||
毛利 |
$ | 5,697 | $ | 18,519 | $ | 12,822 | 225 | % |
2023年6月30日までの6カ月間で、収入コストは2022年6月30日までの6カ月の7,780万ドルから7,500万ドルに低下し、減少幅は4%となった。減少した主な原因は、最初の呼およびプラットフォームコストが290万ドル減少したことであり、ビジネスが最初の呼サポートを必要とするパートナー関係から移行し、調整に一致するコストを低減したからである。この低下は、2023年6月30日までの6カ月間の平均サービスプロバイダ料金上昇による増加によって相殺された。サービス提供者の平均費用の増加は全体的なインフレと産業経験と一致する
2023年6月30日までの6ヶ月間、私たちの毛利益は1850万ドルですが、2022年6月30日までの6ヶ月の毛利益は570万ドルです。この増加は,主に顧客パートナーへの適用料率の向上と,初回呼コストの低下により毛利益が222%増加し,収入増加が12%増加したためである
運営費
研究と開発
2022年6月30日と2023年6月30日までの6ヶ月間の研究開発費 は以下の通り
6か月まで 六月三十日 |
変わる | |||||||||||||||
2022 | 2023 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
研究開発 |
$ | 8,399 | $ | 7,410 | $ | (989 | ) | (12 | )% | |||||||
総収入のパーセントを占める |
10 | % | 8 | % |
2023年6月30日までの6カ月間で、研究開発支出は100万ドル減少し、減少幅は12%で、2022年6月30日までの6カ月間の840万ドルから740万ドルに低下した。減少の主な原因は、従業員と従業員に関する費用が100万ドル減少したことだ。調整と一致し、2022年6月30日と2023年6月30日までの研究開発·開発従業員はそれぞれ113人と77人だった
2023年6月30日までの6カ月間で,総収入に占める研究開発費の割合 は2%低下し,2022年6月30日までの6カ月の10%から8%に低下した。この減少は主に再調整によるものだ
販売とマーケティング
2022年6月30日と2023年6月30日までの6ヶ月間の販売とマーケティング費用は以下の通り
6か月まで 六月三十日 |
変わる | |||||||||||||||
2022 | 2023 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
販売とマーケティング |
$ | 2,844 | $ | 1,947 | $ | (897 | ) | (32 | )% | |||||||
総収入のパーセントを占める |
3 | % | 2 | % |
221
2023年6月30日までの6ヶ月間、販売·マーケティング費用は2022年6月30日までの6ヶ月間の280万ドルから190万ドルに低下し、下げ幅は90万ドル、下げ幅は32%だった。この低下は主に従業員と従業員関連費用が70万ドル減少し、マーケティング活動が10万ドル減少したためだ。調整と一致して、2022年6月30日と2023年6月30日まで、販売とマーケティング従業員はそれぞれ42人と21人だった
再編に押され、2023年6月30日までの6カ月間、総収入に占める販売·マーケティング費用の割合は、2022年6月30日までの6カ月の3%から2%に低下し、減少幅は1%となった
運営と支援
2022年6月30日と2023年6月30日までの6ヶ月間の運営と支援費用 は以下の通りです
6か月まで 六月三十日 |
変わる | |||||||||||||||
2022 | 2023 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
運営と支援 |
$ | 18,942 | $ | 13,247 | $ | (5,695 | ) | (30 | )% | |||||||
総収入のパーセントを占める |
23 | % | 14 | % |
6月30日までの6カ月間で、運営·支援費は570万ドル減少し、減少幅は30%で、2022年6月30日までの6カ月間の1,890万ドルから1,320万ドルに低下した。減少の主な原因は、一部の顧客支援代表リソースを米国から中米と南アメリカに位置するワークフロー組織に移し続けることにより、390万ドルのコストを削減し、従業員関連のコストを削減し、120万ドルのコストを削減し、調整に専念することにより、全体の純運営コストを低下させ、60万ドルのコストを削減したことである。調整と一致して、2022年と2023年6月30日現在、運営と支援従業員はそれぞれ137人と90人で、2022年と2023年6月30日まで、顧客支援代表全職従業員はそれぞれ993人と699人であった
2023年6月30日までの6カ月間で、総収入に占める運営·支援費の割合は9%低下し、2022年6月30日までの6カ月の23%から14%に低下した。この低下は主に調整と一致した顧客支援センター転換計画によって推進されている
一般と行政
2022年6月30日と2023年6月30日までの6ヶ月間、一般と行政費用 は以下の通りである
6か月まで 六月三十日 |
変わる | |||||||||||||||
2022 | 2023 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
一般と行政 |
$ | 7,363 | $ | 12,237 | $ | 4,874 | 66 | % | ||||||||
総収入のパーセントを占める |
9 | % | 13 | % |
2023年6月30日までの6カ月間で,一般·行政費は490万ドル増加し,66%増となり,2022年6月30日までの6カ月間の740万ドルから1220万ドルに増加した。増加の要因は,OTIMO計画合併に関する取引関連費用が530万ドル増加し,外部保険市場や保険範囲拡大による業務保険コストが30万ドル増加し,不良債権支出が20万ドル増加し,出張支出が10万ドル増加したが,従業員関連費用が130万ドル減少したことで相殺された。調整と一致し、2022年と2023年6月30日現在、一般と行政の従業員はそれぞれ76人と54人だった
222
2023年6月30日までの6カ月間で,総収入に占める一般·行政費の割合は,2022年6月30日までの6カ月の9%から13%に増加し,4%に増加した。この成長は主に計画中の合併に関する取引関連費用によって推進されている
減価償却および償却
2022年6月30日と2023年6月30日までの6ヶ月間の減価償却と償却費用は以下の通り
6か月まで 六月三十日 |
変わる | |||||||||||||||
2022 | 2023 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
減価償却および償却 |
$ | 144 | $ | 134 | $ | (10 | ) | (7 | )% | |||||||
総収入のパーセントを占める |
0 | % | 0 | % |
2022年6月30日までの6ヶ月から2023年6月30日までの6ヶ月間、減価償却と償却費用は相対的に横ばいとなっている
その他の費用、純額
2022年6月30日と2023年6月30日までの6ヶ月間の他の費用純額は以下の通り
6か月まで 六月三十日 |
変わる | |||||||||||||||
2022 | 2023 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
その他の費用、純額 |
$ | (7,713 | ) | $ | (7,712 | ) | $ | 1 | 0 | % | ||||||
総収入のパーセントを占める |
(9 | )% | (8 | )% |
その他の費用は、2022年6月30日までの6ヶ月から2023年6月30日までの6ヶ月まで、純額は変わらない。利息支出が1,500万ドル増加したことは、派生ツール及び株式証明負債の公正価値変動による1,000万ドルの純収益及び構造的融資協議の終了による4,900万ドルの収益に相殺された
2021年12月31日までと2022年12月31日までの年度比較
収入.収入
2021年12月31日と2022年12月31日までの年間総収入は以下の通り
十二月三十一日までの年度 | 変わる | |||||||||||||||
2021 | 2022 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
総収入 |
$ | 148,508 | $ | 187,589 | $ | 39,081 | 26 | % |
収入は2021年の1億485億ドルから2022年の1兆876億ドルに増加し、3910万ドルと26%増となった。この増加は主に既存の顧客パートナーから徴収される配当量と料率の増加によるものであり,4660万ドルの収入増加をもたらしている。業務量と料率の増加は、業務の増加と私たちのチーム管理、レンタカー会社、自動車メーカーの顧客パートナーが割当量を増加させたためです。私たちはまた、チーム管理とレンタカー業務で4つの新しい顧客パートナーを発売し、収入は570万ドル増加した。配送量の全体的な増加は、自動車メーカーとチーム管理顧客パートナーの顧客パートナーの配送量の低下と、ある利益の低い活動から収入の1,350万ドルの減少に重点を移すことにしました
223
収入コスト
2021年12月31日までと2022年12月31日までの年間収入コストは以下の通り
十二月三十一日までの年度 | 変わる | |||||||||||||||
2021 | 2022 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
収入コスト |
$ | 140,095 | $ | 167,442 | $ | 27,347 | 20 | % | ||||||||
総収入のパーセントを占める |
94 | % | 89 | % | ||||||||||||
毛利 |
$ | 8,413 | $ | 20,147 | $ | 11,734 | 139 | % |
収入コストは2021年の1億401億ドルから2022年の1億674億ドルに増加し、2730万ドルと20%増となった。2021年と比較して、この増加は主に私たちの派遣数の増加とサービスプロバイダの平均費用の向上によるものだ。サービスプロバイダ費用の増加は全体的なインフレと業界経験と一致する
2022年12月31日までの年度、私たちの毛利益は2010万ドルですが、2021年12月31日までの年度、私たちの毛利益は840万ドルです。増加は、主に顧客パートナーに適用される料率の増加がサービスプロバイダコストの増加を超え、利益率がより高い新規顧客パートナーの加入により、利益が139%増加し、収入が26%増加したためである
運営費
研究と開発
2021年12月31日と2022年12月31日までの年間研究開発費 は以下の通り
現在までの年度 十二月三十一日 |
変わる | |||||||||||||||
2021 | 2022 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
研究開発 |
$ | 12,252 | $ | 16,733 | $ | 4,481 | 37 | % | ||||||||
総収入のパーセントを占める |
8 | % | 9 | % |
研究開発支出は2021年の1230万ドル から2022年の1670万ドルに増加し,450万ドルと37%増加した。この増加は,主に従業員と従業員に関する支出が350万ドル増加し,新しいアプリケーションやホストを用いて開発活動を支援することが90万ドル増加したことと,解散費に関するコスト が合計10万ドル未満減少したためである.調整と一致して、2021年12月31日と2022年12月31日までの研究開発従業員はそれぞれ101人と82人だった
総収入に占める研究開発費の割合は2021年の8%から2022年の9%に増加し、1%に増加した。この成長は主に私たちがシステム容量の強化と拡大を行う際に私たちの技術プラットフォームに追加的な投資を行ったためだ
販売とマーケティング
2021年12月31日と2022年12月31日までの年間販売とマーケティング費用は以下の通り
現在までの年度 十二月三十一日 |
変わる | |||||||||||||||
2021 | 2022 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
販売とマーケティング |
$ | 4,122 | $ | 5,647 | $ | 1,525 | 37 | % | ||||||||
総収入のパーセントを占める |
3 | % | 3 | % |
224
販売·マーケティング支出は2021年の410万ドルから2022年の560万ドルに増加し、150万ドルと37%増となった。この増加は,主に従業員と従業員に関する費用が150万ドル増加したことと,10万ドル未満の従業員を削減するための解散費である。調整と一致して、2021年12月31日と2022年12月31日までの販売とマーケティング従業員はそれぞれ39人と32人だった
2021年から2022年まで、総収入に占める販売·マーケティング費用の割合は変わらない
運営と支援
2021年12月31日と2022年12月31日までの年度の業務·支援費用は以下の通り
現在までの年度 十二月三十一日 |
変わる | |||||||||||||||
2021 | 2022 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
運営と支援 |
$ | 28,680 | $ | 36,893 | $ | 8,213 | 29 | % | ||||||||
総収入のパーセントを占める |
19 | % | 20% |
運営·支援費は2021年の2870万ドルから2022年の3,690万ドルに増加し、820万ドルと29%増となった。増加の主な原因は、ネットワーク運営、従業員管理、運営管理を含むいくつかの運営分野の従業員数の増加であり、すべて550万ドルを占め、従業員数を減らす解散費は20万ドル、追加の業務ツールとアプリケーションは50万ドルである。2022年の間、私たちは、一部の顧客支援代表リソースを米国から中米および南アメリカに位置するビジネスプロセス組織に移行し、それによって生じるコスト削減は、新しいサプライヤーおよび新たに契約した顧客サポート代表のトレーニングに関連するいくつかの使い捨て非日常的なコスト、約120万ドルの追加出張、および管理時間によって相殺される。調整と一致して、2021年と2022年12月31日までの運営·支援従業員はそれぞれ119人と110人、2021年と2022年12月31日までの顧客支援代表はそれぞれ491人と608人だった
総収入に占める運営·支援費用の割合は2021年の19%から2022年の20%に増加し、1%に増加した。増加は、主に、私たちをサポートするサービスプロバイダと関係強化とロイヤルティのために投資される追加費用によるものです
通常と 管理
2021年と2022年12月31日終了年度の一般·行政費用は以下の通り
現在までの年度 十二月三十一日 |
変わる | |||||||||||||||
2021 | 2022 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
一般と行政 |
$ | 12,875 | $ | 14,129 | $ | 1,254 | 10 | % | ||||||||
総収入のパーセントを占める |
9 | % | 8 | % |
一般と行政費用は2021年の1,290万ドルから2022年の1,410万ドルに増加し,130万ドルと10%に増幅された。この増加は,主にOTIMO計画合併に関連する取引関連費用が150万ドル増加し,外部保険市場や保険範囲拡大による業務保険コストが40万ドル増加したことと,従業員数を減らした解散費100万ドルが60万ドルの不良債権支出の回収と70万ドルの従業員関連支出の減少によって相殺されたためである。Br}調整と一致し,2021年12月31日と2022年12月31日までの一般と行政職員はそれぞれ71人と62人であった
一般と行政費用が総収入に占める割合は2021年の9%から2022年の8%に低下し、下げ幅は1%となった。減少の主な原因は、支出と収入をよりよく一致させるために、職能支援グループの統合と支出の減少に重点を置くことである
225
減価償却および償却
2021年と2022年12月31日終了年度の減価償却と償却費用は以下の通り
現在までの年度 十二月三十一日 |
変わる | |||||||||||||||
2021 | 2022 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
減価償却および償却 |
$ | 242 | $ | 297 | $ | 55 | 23 | % | ||||||||
総収入のパーセントを占める |
0 | % | 0 | % |
減価償却と償却費用は2021年の20万ドルから2022年の30万ドルに増加し、10万ドルと23%増となった。この成長は主に2021年下半期と2022年の新規購入資産の減価償却費用によって推進されている
2021年から2022年まで、総収入に占める減価償却と償却費用の割合は変わらない
その他の費用、純額
2021年12月31日と2022年12月31日までのbr年度のその他の費用純額は以下の通り
現在までの年度 十二月三十一日 |
変わる | |||||||||||||||
2021 | 2022 | 金額 | % | |||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||
その他の費用、純額 |
$ | (6,581 | ) | $ | (42,420 | ) | $ | (35,849 | ) | 545 | % | |||||
総収入のパーセントを占める |
(4 | )% | (23 | )% |
その他の支出は、2022年に3580万ドル増加し、545%増となり、2021年の660万ドルから4240万ドルに増加した。増加は主に、私たちの定期ローンと転換可能な手形に関連する追加の利息支出、および派生ツール負債と株式認証負債の公正価値の増加によるものだ
226
四半期運営実績
次の表は、2023年6月30日までの6四半期の各四半期の厳選された監査されていない四半期の運営報告書データと、各行のプロジェクト代表の四半期ごとの総収入のパーセンテージを示しています。これらの四半期の資料は、本募集説明書の他の部分に記載されている審査された年度総合財務諸表の作成基準と同じ であり、経営陣は、このような資料にはすべての調整が含まれていると考えているが、これらの調整には、これらの期間の経営業績を公平に報告するために必要な正常な経常的調整のみが含まれている。このデータは、本委託書/募集説明書の他の部分に含まれる監査された総合財務諸表および関連付記と共に読まなければならない。これらの四半期業績は必ずしも私たちの今後のどの時期の予想経営業績を代表するとは限りません
現在の四半期 | ||||||||||||||||||||||||
3月31日 2022 |
六月三十日 2022 |
九月三十日 2022 |
十二月三十一日 2022 |
3月31日 2023 |
六月三十日 2023 |
|||||||||||||||||||
(単位:千) | ||||||||||||||||||||||||
収入.収入 |
$ | 40,155 | $ | 43,334 | $ | 52,134 | $ | 51,966 | $ | 49,578 | $ | 43,977 | ||||||||||||
収入コスト |
37,713 | 40,079 | 46,078 | 43,572 | 40,319 | 34,717 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
毛利率 |
2,442 | 3,255 | 6,056 | 8,394 | 9,259 | 9,260 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
運営費用: |
||||||||||||||||||||||||
研究開発 |
3,972 | 4,427 | 4,552 | 3,782 | 3,742 | 3,668 | ||||||||||||||||||
販売とマーケティング |
1,418 | 1,426 | 1,431 | 1,372 | 1,072 | 875 | ||||||||||||||||||
運営と支援 |
9,276 | 9,666 | 9,976 | 7,975 | 7,201 | 6,046 | ||||||||||||||||||
一般と行政 |
3,906 | 3,457 | 3,152 | 3,614 | 7,480 | 4,757 | ||||||||||||||||||
減価償却および償却 |
69 | 75 | 77 | 76 | 72 | 62 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
総運営費 |
18,641 | 19,051 | 19,188 | 16,819 | 19,567 | 15,408 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
営業損失 |
(16,199 | ) | (15,796 | ) | (13,132 | ) | (8,425 | ) | (10,308 | ) | (6,148 | ) | ||||||||||||
その他の費用、純額 |
(4,996 | ) | (2,717 | ) | (9,925 | ) | (24,792 | ) | (7,440 | ) | (272 | ) | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
所得税前損失 |
(21,195 | ) | (18,513 | ) | (23,057 | ) | (33,217 | ) | (17,748 | ) | (6,420 | ) | ||||||||||||
所得税支給 |
| | | | | | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
純損失 |
$ | (21,195 | ) | $ | (18,513 | ) | $ | (23,057 | ) | $ | (33,217 | ) | $ | (17,748 | ) | $ | (6,420 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
四半期収入傾向
2022年9月30日までの各時期に、私たちの四半期収入は連続的に増加した。私たちの業務は季節的な影響を受けて、秋には、私たちのプラットフォーム参加度は通常低く、それに応じた収入も低い。2022年9月30日と20年12月31日までの四半期において、既存顧客 パートナー契約の収入が契約最適化により増加し、この季節性を相殺している。また、2023年3月31日と6月30日までの四半期において、自動車メーカー顧客パートナーと保険顧客パートナーの顧客パートナーの派遣量が低いことが発見され、その後の数四半期の収入減少につながるいくつかの利益が低い活動から重点を移すことにした
四半期収入コスト傾向
我々の四半期収入コスト は,相互接続移動支援ソフトウェアプラットフォームへの投資タイミングによって変動する.私たちは、私たちの業務の高接触性側面を簡略化し、デジタル化するために、当社のノウハウ、機械学習、データ分析モデルに投資し続けています。2022年初め、公募株を求める評価を行い、2022年3月31日と2022年6月30日までの四半期で、それぞれ30万ドルと90万ドルに相当する取引コストを発生させた。最終的に合併を招く議論がスタートしたため、2022年12月31日、2023年3月31日、2023年6月30日までの四半期において、我々が発生した取引コスト総額は、それぞれ150万ドル、470万ドル、180万ドルに相当する。2022年初めに積極的な成長計画を開始しましたが、マクロ経済環境のため
227
私たちは再調整に関連するより賢明な人員配置モードを選択しました。2022年3月31日、6月30日、9月30日、12月31日までの四半期で、我々が発生した再編コスト総額はそれぞれ50万ドル、10万ドル、40万ドル、20万ドルだった。我々は、2023年6月30日までの四半期合計10万ドル を含む、その後の四半期に再構成コストを確認し続けています。また、疫病と政府の刺激的な支払いおよび遠隔作業による米国での人員配置が困難であるため、信頼性と高品質なサービスを維持するために、一部の顧客支援代表をより費用対効果のある代替案に移転する。したがって,2022年12月31日までの四半期では,収入コストの低下を経験しており,この低下は短期的には続くと予想される。我々は引き続き成長面で的確な投資を行うため、調整後、収入に占める収入コストの割合は引き続き低下すると予想されるが、収入コストは比較的長期的に増加すると予想される
四半期毛利回り傾向
私たちの四半期毛金利 は、業務の季節性と異なる顧客パートナー派遣数および相互接続移動支援ソフトウェアプラットフォームへの投資タイミングによって変動します。私たちの四半期の毛金利は上記の各時期に増加していますが、これは主に調整と全体の収入コストの低下によるものです。私たちは運営費用を賢明に管理し続け、私たちの毛金利の増加を維持すると予想している
流動性と資本資源
私たちは過去に運営赤字が多発していたため、運営キャッシュフローが負であったことと、私たちは債務と株式融資に依存して運営不足を補っていたため、経営陣は、継続的に経営している企業としての継続能力に大きな疑問があると結論した。また、私たちの独立公認会計士事務所は、2022年12月31日までの年次意見に、継続的な経営を続ける企業としての能力があるかどうかを説明しています。私たちの総合財務諸表は、米国公認会計基準に基づいて作成されており、その中で、継続的に経営していく企業として運営していくことを考慮しています。もし私たちが経営を続けることができなければ、私たちの連結財務諸表には何の起こりうる調整も含まれていません
2023年6月30日まで、私たちは1300万ドルの現金、現金等価物、および制限現金を持っている。我々の主要な流動資金源は従来から融資活動を含み、優先株発行の収益、債務融資手配と信用手配下の借金及び経営活動を含む。2023年6月30日現在、私たちの債務残高は合計1兆231億ドルで、満期日は2024年6月までです
設立以来、私たちは流動負債が流動資産を超えているという運営資本赤字を維持してきた。これは、私たちは通常、業績完了後2~3週間以内に私たちのサービスプロバイダに支払いますが、私たちのほとんどの顧客パートナーの入金周期 が長いため、私たちのビジネスモデルの性質のためです。私たちの現金需要は時期によって異なり、主に私たちの成長にかかっています:急速な成長期には、私たちが新しい顧客パートナーの運営とサービスに投資するにつれて、私たちの現金需要は加速します。私たちの現金需要も時期によって異なるかもしれません。具体的には私たちが達成できる毛金利表現にかかっています。私たちの主な流動性需要は、運営資本需要に資金を提供し、技術と人員支出を通じて私たちの成長に投資し、私たちの債務超過義務に資金を提供することです。私たちの流動性に影響を与える可能性のある要素は、私たちの収入成長率、私たちのサービスに対する需要変化、競争的価格設定圧力、研究開発と開発、その他の成長計画への支出のタイミングと程度、私たちが運営費用をさらに下げる能力、そして全体の経済状況を含むと思います
私たちは追加的な株や債務融資を求める必要があるかもしれない。外部源から追加的な融資を受ける必要があれば、私たちは受け入れられる条件で資金を調達できないかもしれないし、資金を調達できないかもしれない。追加資本やbrを集めることができなければ、業務の拡大や新技術への投資に必要なキャッシュフローが生じ、私たちの競争地位が弱まる可能性があり、私たちの業務や運営結果は悪影響を受ける可能性がある。
228
追加の債務融資の発生は債務超過義務を招き、このような債務を管理する未来のツールは、私たちが運営する運営と融資契約を制限する可能性があることを規定する可能性があります。また、有利な市場条件や戦略的考慮により、現在または将来の運営計画のために十分な資金があると考えても、追加の資本を求めることができる。もし私たちの現在の流動性が不足して未来の活動に資金を提供するなら、私たちは追加的な資金を調達する必要があるかもしれない。将来、私たちは株式証券の売却や債務融資計画を通じて追加資本を調達しようと試みるかもしれない
構造的融資協定
2021年10月13日、私たちは構造的融資協定を締結した。2023年5月18日現在、構造的融資協定によると、緊急融資の未返済元金総額は1,750万ドルで、その中には1,750万ドルの第1弾定期ローンと1,000万ドルの第2弾定期ローンが含まれている。構造的融資協定下の融資は2024年1月1日に満期になるが、合併を完了し、2023年12月31日までに直接上場を完了すれば、満期日は2024年11月1日まで自動的に延長される
構造ローン協定の下の借金は1,400万ドルの定期ローンを返済していない(X)変動年利で計算し、年利は(I)14.0%と(Ii)7.5%に当時有効な最優遇金利をプラスし、(Y)未返済の第1回定期融資の350万ドル、年利は(I)13.5%と(Ii)7.0%に当時有効な最優遇金利をプラスした。および(Z)第2回ローンについては、年利率は(Br)(I)13.5%および(Ii)7.0%のうち大きい者に当時有効な最優遇金利を加えたものに等しい。私たちの構造ローン協定での債務は、私たちのほとんどの資産と私たちの各付属会社の資産に対する優先留置権で保証されています。brローンの全元金は満期になって満期になります。期限が切れた場合、緊急に120万ドルの最終支払い費用、480万ドルの成功費、220万ドルの再編費、100万ドルの改修費を払わなければなりません
構造ローン協定について、私たちは以前、構造資本の関連会社に緊急株式承認証を発行しました。クレジット手配下の義務と長期債務は付記7に説明してあります債務手配?本委託書/目論見書に他の箇所に含まれる監査された連結財務諸表
“海橋ローン協定”
2021年12月16日、私たちは“海橋融資協定”を締結した。2023年5月18日現在、海橋融資協定によると、緊急融資の未返済総額は4,000万ドル。Highbridgeローンプロトコルにより、追加金額 を抽出することはできません。Highbridgeローン協定でのローンは2024年3月31日に満期になりますが、合併を完了し、2024年3月31日までに直接上場を完了すれば、満期日は2025年1月31日まで延長されます
Highbridgeローン協定の下の借金は、2023年6月15日までに年利12.0%で利息 を上げた後、年利13.0%に増加し、カレンダー四半期の最終営業日に季ごとに借金を支払う。Highbridgeローン協定の下のローンは、所定の償却支払いによって制限されません。私たちの“Highbridge融資協定”の項の債務は、私たちのほとんどの資産と私たちのすべての付属会社の資産の一次保有権を保証します。満期時には、緊急に230万ドルの第1修正案費用、300万ドルの第2修正案費用、460万ドルの同意費を支払わなければならない
Highbridgeローン協定について、私たちは緊急株式承認証を発表した。信用計画と長期債務項目の下での私たちの義務は付記7に説明されている債務手配?本委託書/目論見書に他の箇所に含まれる監査された連結財務諸表
229
転換可能なチケット
2021年3月から2021年12月までに4,000万ドルの転換可能元票(2021年変換可能手形)を発行した。2021年に発行された転換可能手形の利息年利率は10%で、すべての未返済利息と元金は2024年6月30日に満期になり、支払われる。手形所持者が書面要求を提供しない限り、2021年の転換手形に基づいていかなる金額も支払うことはできない。私たちは2021年の変換可能手形のほとんどの所有者の同意を得た場合にのみ、期日までに2021年の転換可能手形を前払いすることができます。2021年の変換可能手形は、合意にさらに記載されているように、(I)合格取引時に普通株式に自動的に変換すること、(Ii)株式融資において変換可能優先株に変換することを選択することができ、(Iii)満了時に現金で支払うことができる
2022年7月、我々はいくつかの株主に3000万ドルの転換可能元票(2022年転換可能手形)を発行し、これらの株主は2022年7月に株式資本再編を行う前に転換可能な優先株を持っていた。2022年に発行された転換可能手形の利息年利率は15%で、すべての未返済利息と元金は2024年6月30日に満期になり、支払われる。手形所持者が書面要求を提供しない限り、2022年の転換手形に基づいていかなる金も支払うことはできない。私たちは大部分の2022年変換可能手形所有者の同意を得た場合にのみ、期日までに2022年変換可能手形を前払いすることができます。合意のさらなる説明によれば、2022年の変換可能手形は、(I)Cシリーズ優先株へのオプション変換、(Ii)株式融資におけるオプション変換、(Iii)承認された買収および直接上場後の自動変換、(Iv)販売時の現金、および(V)満期時の現金で決済することができる
2022年の交換可能手形の発行について、私たちは手形所持者に1,032,613株の緊急普通株を行使できる緊急株式証明書を発行し、行使価格は1株0.09ドルであった
2023年4月から2023年5月まで、合計470万ドルの保証付き転換可能チケット(2023年手形)を発行しました。2023年に発行された債券は現在年利15%で、2024年6月30日に満了する。合併に関連して、2023年の手形は直接上場完了直前に緊急普通株式に自動的に変換されることが予想される
キャッシュフロー
次の表は,我々が述べた期間の キャッシュフローの要約を示す:
6か月まで六月三十日 | 十二月三十一日までの年度 | |||||||||||||||
2022 | 2023 | 2021 | 2022 | |||||||||||||
(単位:千) | ||||||||||||||||
提供された現金純額(使用): |
||||||||||||||||
経営活動 |
(24,616 | ) | $ | (8,754 | ) | $ | (57,214 | ) | $ | (54,237 | ) | |||||
投資活動 |
(197 | ) | (61 | ) | (356 | ) | (208 | ) | ||||||||
融資活動 |
641 | 14,405 | 78,052 | 30,646 | ||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
現金、現金等価物、および制限的現金純増加(減少) |
(24,172) | $5,590 | $ | 20,482 | $ | (23,799 | ) | |||||||||
|
|
|
|
経営活動
私たちの運営キャッシュフローは私たちのプラットフォームで有効な仕事の数と私たちのものです日常の仕事私たちの業務を運営しています
2022年6月30日までの6カ月間、経営活動で使用された現金純額は2460万ドルで、純損失3970万ドルが主な原因であり、合計560万ドルの非現金支出の影響は含まれておらず、繰延収入が10万ドル未満に減少したことと、賃貸負債が40万ドル減少したことが主な原因である。現金源:
230
経営活動の主な原因は、売掛金が400万ドル減少し、売掛金が490万ドル増加し、計算費用が40万ドル増加し、前払い費用とその他の資産が60万ドル減少することである
2023年6月30日までの6カ月間、経営活動で使用された現金純額は880万ドルで、主な原因は純損失2420万ドル、合計460万ドルの非現金支出の影響を含まず、長期負債は500万ドル減少、繰延収入は30万ドル減少、賃貸負債は40万ドル減少した。業務活動の現金源は主に売掛金が490万ドル減少し、売掛金が180万ドル増加し、計算費用が870万ドル増加し、前払い費用とその他の資産が100万ドル減少することである
2021年12月31日までの1年間で,経営活動に用いられた現金純額は5720万ドルであり,純損失5630万ドル,合計590万ドルの非現金支出の影響を含まず,売掛金が850万ドル増加し,前払い費用や他の資産が210万ドル増加し,長期負債が20万ドル減少したことが主な原因である。経営活動の現金源は主に売掛金160万ドルの増加、売掛金の220万ドルの増加、繰延収入の10万ドルの増加である
2022年12月31日現在の年度、経営活動で使用されている現金純額は5420万ドルで、純損失9600万ドルを主な原因としており、その中には合計3640万ドルの非現金支出の影響は含まれておらず、売掛金は90万ドル増加し、前払い費用やその他の資産は10万ドル増加し、レンタル負債は80万ドル減少している。経営活動の現金源は主に売掛金の310万ドルの増加、課税費用の380万ドルの増加、繰延収入の20万ドルの増加によるものだ
投資活動
私たちの投資活動には、私たちの全体的な業務成長を支援するための不動産や設備の購入を含む資本支出が含まれている
設備やソフトウェアを購入したため、2022年と2023年6月30日までの6ヶ月間、投資活動で使用された純現金はそれぞれ20万ドルと10万ドル未満だった
設備やソフトウェアを購入したため、2021年12月31日と2022年12月31日までの年度の投資活動のための現金純額はそれぞれ30万ドルと20万ドルだった
融資活動
我々の主な融資活動には,定期融資手配下の借入金,転換可能優先株発行と転換可能手形の収益とコスト,株式オプション行使の収益がある
2022年6月30日までの6カ月間、融資活動が提供した純現金は0.6ドルで、主に60万ドルの繰延融資費用の払い戻しによるものだ
2023年6月30日までの6カ月間、融資活動が提供した現金純額は1,440万ドルであり、原因は2023年の手形の収益が470万ドル、構造的融資協定の収益が1,000万ドルだったが、繰延融資費用の支払いは30万ドルで相殺されたからである
2021年12月31日までの1年間で、融資活動が提供した現金純額は7810万ドルで、主な原因は長期債務発行の収益が5670万ドル、転換可能な支払手形を発行した収益が4000万ドル、循環信用限度額の純支払いが1430万ドルだったからだ
2022年12月31日までの年度、融資活動が提供する現金純額は3,060万ドルで、主に転換可能な支払手形を発行して得られた3,000万ドルと、2021年に支払われた融資コスト60万ドルの返金が含まれている
231
契約義務と約束
私たちの主な約束は私たちの信用手配のための契約現金義務、長期債務と経営賃貸を含む。信用手配と長期債務項目の下での私たちの義務は付記7を参照してください--債務 予定レンタル情報の詳細については、付記14を参照されたい·支払いの引受や事項本委託書/募集説明書その他に含まれる監査された連結財務諸表
市場リスクの定量的·定性的開示について
私たちは正常な業務過程で市場リスクに直面している。市場リスクとは、金融市場の価格や金利の不利な変化により、我々の財務状況に影響を及ぼす可能性のある損失リスク である。私たちの市場リスクの開放は主に金利と外貨為替レートの変動の結果です
金利リスク
2023年6月30日まで、私たちは1兆231億ドルの債務を持っている。私たちはそのうちの1つの定期ローンで借金した利息は最優遇金利によって変動金利で計算されるので、金利リスクを負担しなければなりません。金利が上記のいずれの期間にも10%の相対変動が発生しても、我々の連結財務諸表に実質的な影響を与えないと仮定する
外貨両替リスク
私たちの報告通貨はドルで、私たちの外国子会社の本位貨幣もドルです。ドル以外の外貨建ての取引を取引時の為替レートで記録する。取引決済による為替差額は損益として報告され,連結経営報告書の他の収益または費用に計上される
為替レートの変動性は私たちが正確に予測できない多くの要素にかかっている。私たちは外貨為替変動に関する外国為替損益変動を経験し続けている。外貨建ての資産、負債、収入あるいは支出が増加すれば、私たちの経営業績は業務の通貨レート変動のより大きな影響を受ける可能性があります。今まで、私たちはまだ外貨取引のヘッジに従事していません。私たちは未来にそうすることを選択するかもしれませんが
他の通貨に対するドルの相対価値が提案されたいかなる 期間にも10%の変化が生じても、我々の連結財務諸表に実質的な影響を与えないと仮定する
新興成長型会社の地位
JOBS法案は、新興成長型企業として、このような声明が非上場企業に適用されるまで、上場企業に適した新しいまたは改訂された会計声明の採用を延期することを可能にしている。雇用法案に基づいて、私たちはこの延長された過渡期を使用することを選択した。したがって、我々の連結財務諸表は、br発行者の財務諸表と比較することができない可能性があり、後者は、上場企業に適用される新しい会計基準や改正された会計基準の発効日を遵守することが要求され、緊急普通株の投資家に対する吸引力を低下させる可能性がある
重要な会計政策と試算
私たちの経営陣Sは、私たちの財務状況と経営業績を検討し、分析することは、公認会計基準に基づいて作成された私たちの合併財務諸表と付記に基づいています。本委託書に記載されている連結財務諸表に含まれているまたは影響のある金額
232
報告書/目論見書と関連開示を推定しなければならず、経営陣に合併財務諸表を作成する際に確実に知ることができない価値や条件を仮定することが要求される。経営陣は、以下に掲げる会計政策が私たちにとって最も重要な重要な会計政策を構成していると考えている。?キー会計政策とは、我々の財務状況や運営結果を記述することが重要な政策であり、困難、主観的、または複雑な判断に関連しており、本質的に不確実な事項の影響を推定する必要があるためである。経営陣は、歴史的結果や経験、コンサルティング専門家や経営陣が判断や推定を行う特定の場合に合理的であると考えている他の方法や、その状況が将来変化する可能性のある方法を管理層が予測し、その政策を継続的に評価している
収入確認
我々は、“会計基準更新2014-09”“顧客契約収入”(トピック606)に基づいて、 で収入を確認します。私たちのほとんどの収入は私たちのソフトウェアプラットフォームを通じて発足したRASから来て、主にアメリカとカナダにあります。私たちは顧客パートナーと契約を結び、消費者に道端援助計画の全部または一部のアウトソーシングを提供します。我々は、最初の運転者救難呼またはネットワークベースの要求を受信した後、最終的な処理までRASフロー全体を管理する。顧客、パートナー、または消費者が承諾サービスの統制権を獲得した場合、私たちは収入を確認する。確認された収入金額 は,これらのサービスから得られる権利が期待される対価格を反映している
私たちはまた、利用料金または直接会員サービスによってRASを直接消費者に提供します。また、クラウドや従来のライセンス交付、専門サービス、会員資格交付にかかわらず、プラットフォーム許可料から収入を得ています
顧客、パートナー、または消費者が承諾サービスの統制権を獲得した場合、私たちは収入を確認する。確認された収入金額は,これらのサービスの対価格 を獲得する権利が予想されることを反映している
RAS全方位サービスアウトソーシング--定額率
定額制料金の手配の下で、私たちはサービス提供者と固定料金を交渉し、提供された各サービス(毎回牽引、毎回ジャンプなど)に基づいて、私たちの顧客パートナーに固定料金を請求します。彼らの運転者にあげます。私たちとサービス提供者たちはサービスを運転者に移す仕事に参加した。我々は,個々の特定のコミットメントサービスの性質を考慮して, 我々が運転者にサービスを移行する前に制御しているかどうか,あるいは我々がクライアントパートナーのエージェントであるかどうかを決定するために判断を適用する.サービスが運転者に引き渡される前に制御されているかどうかを決定するために,どちらが主に履行を担当しているか,サービス定価を決定する際に裁量権があるかどうか,その他の考慮要因を評価する
私たちの定額制料金サービスの手配について、私たちの顧客パートナーがサービスを提供することに対する約束はサービスプロバイダが提供するサービスとあまり変わらない。我々は、サービスを顧客パートナーに譲渡する前に、サービスプロバイダが提供するサービスを直接使用し、サービスプロバイダが提供するサービスの基本的なすべての利点およびリスクを得ることができる。その上で, 我々はサービスを顧客パートナーに転送する前にサービスを制御する.さらに、私たちが顧客パートナーに路側支援サービスを提供するコミットメントの性質は、任意の日に異なる可能性がある様々なタスクを含むが、これらの は、契約における個々の約束ではなく、RASフロー全体の活動を履行することを表す。この点で、コミットメントサービス(すなわち、各派遣サービス、緊急援助サービス)の増加毎に異なり、実質的に同じで同じ移行パターンを有する一連の異なるサービスの一部であり、単一の義務履行とみなされる。そこで、私たちは毛収入に基づいて定額率サービス手配の収入を記録し、コストをサービスコストの一部として記録する。時間が経つにつれて、私たちはこのような収入を確認するつもりだ
233
RASの全方位サービスアウトソーシング--クレーム費用伝達
請求費用転嫁手配によると、私たちの履行責任は路肩援助サービスの派遣を手配するだけだ。私たちはすべての路肩救助サービスを統制していない。顧客パートナーはすべての他のRASサービスを制御し、その後、最終消費者である運転者に転送する。我々はこの取引でエージェントとして機能するため,下請けサービスプロバイダによるコストを差し引いたクレームコスト転嫁手配の収入として統一伝票費用のみを記録する.時間が経つにつれて、私たちはこのような収入を確認するつもりだ
会籍
私たちはまた道端援助サービスを提供する会員サービスから収入を得る。これらの手配に対して、私たちの履行義務は、主に私たちの顧客パートナーS会員に路肩支援サービスを提供することです。顧客パートナーは各会員または引受車両に前払い費用を支払う。我々は領収書を発行する権利を運用しており,我々が提供した業績価値に直接対応した固定費用を得る権利があることを反映している.したがって,これらの費用は時間の経過とともに確認され, 確認収入を伝票とする.サービス提供コストは発生時に収入コストを計上する
ソフトウェア許可手配
私たちはたまに顧客パートナーとライセンス契約を締結して、私たちの標準ソフトウェアプラットフォームへのアクセス権限を提供します。私たちは、通常、技術サポートおよびいつ更新が利用可能なかを含むライセンスソフトウェアの標準保守をお客様のパートナーに提供します。保守サービスは契約締結後の顧客支援とみなされる。私たちはその維持サービス を単独で販売するのではなく、単独の定価も制定していません。技術的サポートの性質および利用可能な更新が、必要に応じて技術的サポートおよびbrのアップグレードを提供するために顧客に常備サービスを提供するとみなされ、保守期間内にいつおよび利用可能であれば、指定されていないアップグレードを提供するために使用されることが決定された。プロトコルにバンドルされた許可収入と保守は,プロトコル期限内に確認された単一の履行義務 とみなされる
専門サービス
私たちは専門サービスを単独で販売することもできますし、サービスとソフトウェアを束ねて販売することもできます。サービスが独立して販売されている場合、このようなサービス は、通常、固定料金プロトコルに従って契約を締結し、時間経過とともに顧客パートナーに提供される。専門サービスには、カスタマイズ設計、統合、トレーニング、コンサルティングサービスが含まれています。私たちが提供する専門サービスは異なる業績義務を代表している。これらのサービスは私たちのプラットフォーム許可証とSaaS手配と高度に依存しているか、高度に関連していないため、顧客は専門サービスを必要とせずに私たちのプラットフォームを使用することができます。 独立販売価格は契約に基づく契約条項に基づいて決定されます。カスタマイズと設計サービスの収入とは,クライアントに譲渡されたカスタマイズソフトウェアアクセス権限であるため,時間の経過とともに記録される.統合サービス、トレーニング、およびコンサルティングサービスの収入は、プラットフォームおよびSaaS スケジュールから個別に購入することができるので、時間の経過とともに確認された個々のパフォーマンス義務である
派生ツールの会計処理
私たちはすべての派生ツールが資産または負債であることを確認し、公正な価値で計量する。価値変動を公平にする会計処理は、 派生ツールの目的およびそのツールが指定され、ヘッジ会計の資格に適合するかどうかに依存する。デリバティブが資格を満たして取引に関するキャッシュフロー変動を予測するヘッジツールとして指定されている限り,その派生ツールの有効損益部分は一般に他の全面収益に列報され,無効部分(あれば)は純収益(損失)に列報される.他の総合収益(損失)の累積に記録されているこのような金額は,取引影響を予測する際に純収益(損失)に再分類される
234
収益。派生ツールが資格に適合し、既存の資産、負債、または会社が承諾した公正な価値変動のヘッジツールとして指定されている限り、ヘッジツールの収益または損失は、ヘッジ資産、負債または会社が約束した公正な価値変動と共に現在の収益において確認され、これらの変動はヘッジリスクに起因するべきである
公正価値計量
公正価値は、計量日市場参加者間で秩序的に取引される資産または負債の元金または最も有利な市場において負債を移転するために課金または支払いされる交換価格(退出価格)として定義される。推定値は、市場法(比較可能な市場価格)、収益法(将来の収入またはキャッシュフローの現在値)またはコスト(資産サービス能力またはリセットコストを交換するコスト)のような、広く受け入れられている推定方法を使用して決定することができる。公正価値計量に市場を基礎とする方法を応用する基礎として、GAAPは公正価値階層構造を構築し、公正価値を計量するための評価技術の投入を3つの大きなレベルに分けた
以下にこれら3つのレベルの簡単な説明を示す
第1レベル:同じ資産または負債の活発な市場でのオファー
第2レベル?同じ資産および負債のアクティブな市場オファー以外の観察可能な投入、非アクティブ市場と同じまたは同様の資産または負債のオファー、または資産または負債の実質的に全期限の観測可能または観測可能な市場データによって確認された他の投入
第3レベル入力は、通常、観察できず、一般に、資産または負債の定価のために市場参加者Sによって使用される仮定の推定値を管理層Sが反映する
著者らは業界標準推定モデルを用いてデリバティブの公正価値を推定し、このモデルは市場の金利期待と派生商品ツールに基づく契約条項を用いて未来のキャッシュフローを予測し、未来の金額を現在値に割引する
流動性リスクと持続的経営
私たちは経常的な運営損失の歴史があり、私たちの運営に資金を提供するために債務と株式融資が必要だ。2023年6月30日現在、2023年6月30日までの6ヶ月間の累計損失は2.537億ドル、運営損失は1650万ドルと報告しています。2022年12月31日現在、2022年12月31日までの年度累計損失は2億295億ドル、運営損失は5360万ドルと報告しています
流動性リスクとは、私たちの業務活動に適切な資金源がない可能性がある危険を意味する。資本支出の予想額を含めて運営現金需要を監視する計画と予算プロセスがあり、これらの金額は入力変数の変化に応じて調整される。これらの変数は、キャッシュフローおよび他の債務および資本源を運営する利用可能性を含むが、これらに限定されない。これらの変数の変化に伴い、私たちは追加の株式発行および/または追加の債務融資を通じて資金を求める必要があるかもしれない
現在の手元の現金は、連結財務諸表発表日から12ヶ月後の運営提供資金が不足していると考えられています。これにより経営陣は、私たちが経営を続ける企業として継続できるかどうかに大きな疑問があると結論した。もし総合財務諸表が刊行された日から今後12ケ月以内に、吾らは追加の株式及び/或いは債務融資の調達に成功できなかったら、私らは十分なキャッシュフローと流動資金が現在予想されている業務運営に資金を提供することはできないだろう。連結財務諸表には、資産や負債の金額や分類のいかなる調整も含まれておらず、経営を継続できなければ、これらの調整が必要かもしれない。そのような調整は実質的かもしれない
235
最近の会計公告
FASBは2016年6月、ASU第2016-13号、金融商品-信用損失(主題326):金融商品信用損失の計量を発表した。この指導意見は、剰余コスト法で保有する資産と売却可能な債務証券の信用損失報告を改正し、売却可能な債務証券の信用損失は減記報告ではなく準備として準備すべきであることを要求した。新たに確認された金融資産の信用損失の計量及び信用損失準備の後続の変化は経営報告書に記録されている。FASBはその後、2019年11月にガイドラインを発表したため、ASU番号2019-10、金融商品-信用損失(主題326)、デリバティブおよびヘッジ(テーマ815)、リース(テーマ842)は、2023年1月1日に開始された会計年度に有効である。新指針を採用することは、当社の2023年6月30日までの四半期のS簡明総合財務諸表に大きな影響を与えず、当社の2023年通年のS年度財務諸表にも大きな影響を与えないと予想される
236
OTONOMOに関する情報
この節で言及されている用語は、他の説明がない限り、文意が別に言及されている以外にも言及されていない
コブラの歴史と発展
私たちは2015年12月8日に1999年のイスラエル会社法5759号に基づいてイスラエルで登録され、私たちの主な執行事務室はイスラエルのヘズリアピトゥアハ467256号アバ·エバン通り16番地にある。私たちの法律と商業名はOTIMO Technologies Ltd.です。私たちはすでに会社の登録所に登録して、登録番号は51 53528-13です。私たちのサイトはwww.otonomo.ioで、電話番号は+(972)52 432 9955です。当社サイトが本サイトを含むか、またはアクセス可能な情報は、本依頼書/募集説明書の一部を構成しておらず、ここにも含まれていない。私たちは、本依頼書/募集説明書には、私たちのウェブサイトのアドレスを含んでいます。br}米国証券取引委員会は、報告書、依頼書および情報声明、およびその他の発行者に関する情報を含むインターネットサイトを維持しています。例えば、米国証券取引委員会に電子的に提出した文書は、URLがwww.sec.govであります。私たちのアメリカでの送達エージェントはCogency Global Inc.で、住所はニューヨーク東42街122番地、18階、NY 10168です
サイトに含まれる情報は の一部を構成せず,本依頼書/目論見書にも参照によって組み込まれていない
最新の発展動向
人員削減
Otmeoは2022年第4四半期に2023年の予算を調整し、支出の管理と運営資本の保留に専念し、その成長と利益目標を達成するために、Otmeoは大量の従業員リストラを開始した。リストラに関連して、OTIMOは2022年12月にMIサービスを放棄し、2023年4月に多層データに関連するサービスを含む相互接続車両データサービスを放棄し、これらのサービスは識別子を削除するために標準化およびぼかし処理された。リストラは2022年第4四半期から始まり、2023年上半期に完成する予定です。リストラに対応するため、会社は首席営業官と首席営業官を発表し、2023年3月31日から発効した
緊急に合併協定を締結する
2023年2月9日、OTIMO、緊急·合併子会社は緊急連結協定を締結した。緊急合併協定によると、“緊急合併協定”に記載されている条項及び条件が満たされ、或いは免除された後、合併付属会社はOTIMOと合併及びOTIMOに組み込まれ、OTIMOは引き続き緊急合併協定の存続会社及び全額付属会社として使用される。もっと多くの情報については、参照してください統合プロトコル .
商業情報
概要
私たちは先頭のモバイルデータワンストップ商店です。OTIMOは輸送、移動と自動車業界をカバーするOEM、チームとサプライヤーからなるデータ生態システムに動力を提供する。我々のプラットフォームは、プラットフォーム上で許可された車両からのデータおよびマルチモードソースからの移動性需要データを安全に世界的に処理し、その後、新しいサービスの発売時間を加速させ、移動性および交通体験を改善するためにデータを再構築および豊富にする。我々は、移動性および交通計画、配備および運営の推測を除去するために、戦略データ駆動決定の能力を強化するために、より深い可視性および操作可能な洞察力を提供する
237
私たちの独自のデータプラットフォームの一部として、OEMとサービスプロバイダに追加の機能を提供し、異なるプライバシー、法規、記憶、可視化、およびデータ洞察需要を満たすために、垂直特定のアプリケーションを統合する強力なSaaS製品を開発しました
プライバシーおよび中立性を設計することは、GDPR、CCPAなどの法規および他の車両特定法規、例えば、EU要求/命令OEMが第三者とネットワーク化された自動車データを共有すること、またはマサチューセッツ州が保守および修理目的で車両データにアクセスすることを可能にする“マサチューセッツ州修理権法案”を遵守することができるように、我々のプラットフォームの核心である
我々の収入の大部分は,S社企業クラウドコンピューティングサービス(SaaS 購読)を訪問した顧客の購読料から来ている
私たちの顧客は通常三年間にわたる契約を締結します。一部のお客様はセルフプラットフォームを通じて必要に応じて私たちのプラットフォームを使用して、私たちは活性化された車両によって料金を取ります
我々の市場に出す戦略の重点は,OEM,チーム,他のデータプロバイダと連携することにより, がデータへのアクセスを拡大し,新たなクライアントを獲得し,既存のクライアントへの我々のプラットフォームの継続利用を推進することである
我々 は,地理的地域別の専門チームを通じてOEM,チーム,他のデータプロバイダとの戦略的パートナーシップを求めている.我々は,販売を特定のクライアント群内の様々な規模の組織に重点を置き,地理的に分散した直販チームにより我々のプラットフォームへのアクセス権限を付与した
スマートモバイルデータプラットフォーム
Otmeo Sスマートモバイルデータプラットフォームは、一連の独自と特許のモバイルデータソリューションを提供し、お客様に強力な製品とサービスを提供します。 これは、相互接続艦隊と呼ばれる、データプライバシー法規に適合した同意に基づくVIN特定データを提供する
顧客はインターレースのデータを使用しています
| アフターハードウェアを必要とすることなく、キー車両指標、車両位置、速度、劣悪な運転イベント、およびストローク情報のためのソフトウェアベースの遠隔情報処理を提供する |
| 車両状態、行程情報、現在のメンテナンスおよび警報などの重要な車両指標を含む、単一インタフェースを介して車列内のすべてのネットワーク車両を監視する |
| 車両保守要求(到来するサービス、期限切れ保守、緊急保守需要に対する警報を含む)を自動化することにより、顧客や車両の安全性の向上を支援する |
1台のネット接続車は1時間に最大25 GBのデータを生成するかもしれない。データが生成されると,大部分のデータは車載遠隔情報処理制御部を介して自動車から離れる.データは最初にOEM所有のデータセンタやクラウドプラットフォームに格納され、場合によってはTier-1ベンダまたは車両購入後に設置されたOBD II車載機器の第三者が格納される
一致したネットワーク化された自動車データフォーマットまたは標準が不足しているため、ネットワーク化された自動車データは、アプリケーションおよびサービスのために追加的に処理されなければならない。我々のプラットフォームは,複数のOEMや他のデータプロバイダからのデータ を集約して標準化し,データプロバイダやデータ消費者に有用で価値があるようにデータを処理する
データを理解する
我々は,OEMや他の車両データプロバイダから車両固有のデータを収集する.車両特定データとは、車両識別番号(VIN)のような特定車両または車両グループから収集されたデータである
238
OTIMOスマートモバイルデータプラットフォームは、アプリケーションプログラミングインターフェース(API)を介して我々のデータプロバイダそれぞれのデータセンターに接続され、データ消費者にアプリケーションが整った豊富なデータセットおよび洞察力を提供する。これは,データ消費者がアプリケーションやサービスにおいて相互接続車両データを利用するために必要な大量の開発作業の必要性を解消している.OEM、その他のデータプロバイダーとデータ消費者はOTIMOスマート移動データプラットフォームと市場を使用して車両データを効率的に共有と利用し、そして運転手に高級車内サービスを提供し、同時に安全、プライバシーとデータ法規の要求を満たす。我々は,データ消費者によるデータの使用により,これらのデータプロバイダのための収入 を創出するのは主に船団サービス分野である.2022年の間に、ネット接続車両データサービスを終了することで、私たちは各細分化市場の顧客から収入を得て、主にスマート都市、輸送会社、チームサービス、保険会社、金融機関、ディーラーです
相互接続自動車と車両データの主な傾向
20世紀90年代中期に最初の組み込み式遠隔情報処理システムを導入して以来、元の設備メーカーは次第にその車両にデータシステムと接続機能を追加し、そして運転手にますます多くのデータ駆動製品とサービスを提供した。近年の技術進歩により,車両捕獲のデータ量と品質が向上している.この新しいデータの価値は、元の機器製造業者に、より多くのセンサおよび接続機能を統合する機会を提供し、それにより、運転手により多くの製品を提供し、より多様な車載および遠隔データ駆動サービスの組み合わせを提供する
車両は、地理的位置、性能、および運転者の行動を含む様々なタイプのデータを生成、監視、および共有することができる。OEMがアプリケーションに基づくツールの開発を継続してキーメンテナンス統計データを監視することにより,車両健康データや運営機能の用途が拡大している
車両接続の増加は、データ駆動製品やサービスの需要を増加させ、ネットワーク化された自動車生態系に溶け込む顧客ごとに拡大する大量のデータ利用機会を提供する。より高い接続性を持つ車両 は車ごとにより高い価値を生じる.Ptolemus Consultingのデータによると,2022年5月には車両接続レベルは今後10年間で17億台以上に達すると予想されている。増加するデータ可用性は市場規模の拡大を招き,データ交換を促進する車両データ市場の重要性が増加している
モバイル経済には5つの業界が含まれている:
(1)輸送インフラが完成しました鉄道、道路、駐車場、エネルギー供給の建設、運営、メンテナンスを含む
(2)自動車製造は業界にはすべての自動車OEMとそのサプライヤーが含まれている
(3)車両関連サービス-配送から融資、保険、修理までを含むすべてのライフサイクルサービス
(4)交通運輸サービス:第三者の人員と貨物輸送に関するすべてのサービスがあるかどうか;
(5) サポートサービス:すべての可能なサービスが移動性を重視した接続,IT,チケットなどに関連しているかどうか
高度な接続センサの増加、および少なくとも基本レベルの一般的なハードウェア接続は、より多くの機会を創出する。接続性が強いほど,ドライバーSの体験はシームレスになり,作成されたデータベースの収入機会が多くなる.ユーザは、従来技術と並行して発展し続けることを期待し、OEMおよびサービスプロバイダがより価値の高いデータ駆動型ユーザ体験を提供するように奨励する
239
近年の法規制の発展は車両データ生態系 の拡大にも寄与すると予想される。新しい概念を導入することにより,より多く,より平等にOEMデータの取得を促進し,規制機関はデータ利用のために良好な環境を創出してきた。例えば、拡張車両概念は、法規(EU)2018/858およびマサチューセッツ州修理権法案に基づいて、元の機器製造業者に車両データを延長する義務によって強化される
車両データプラットフォームの利点:
既存の 車両データを使用するプラットフォームは有限で効率が悪い可能性がある.例えば、車載診断(OBD II)販売後暗号化犬は、一般に、選択されたデータ点および限られたデータストリームのみを提供するために、チームおよび車両追跡を実行するために遠隔情報処理サービスプロバイダによって使用される。OBD II車載機器は各車に個別に設置する必要があり,法規の変化により,それらの使用は将来的にさらに制限される可能性がある
また,OBD II車載機器は破壊や除去が容易である可能性がある。スマートフォンのデータは多くのデータ消費者が車両の使用状況を監視するために使用されているが,提供されるデータは限られており,操作や不正確な影響を受けやすい
ネットワークに接続された車両データはOTIMOのようなプラットフォームで動作します
| データ提供者および消費者が、コア業務に集中し続けながら、車両データから利益を得るように、管理、データ処理、およびデータ構築に効率的にアウトソーシングすることを可能にする |
| 複数のデータ消費者と統合するのではなく、1つのパートナーと統合する必要があるデータプロバイダのために、コストを著しく低減する |
| これは、データ消費者が統合パートナーと協力することを可能にすることによって、彼らのコストを著しく低減する。これは、複数のOEMとの契約および複数の利害関係者およびフォーマットを管理する課題に対応するのではなく、データ消費者に構造化および利用可能なデータフォーマットを提供する |
| 一定のカバーレベルを必要とする集約データの用例を促進する |
| OBD IIアフターデバイスへの依存を除去し、代わりに、同じデータおよび他のデータポイントをよりユーザに優しいフォーマットで継続的に提供するデータ市場をサポートすること; |
| スマートフォンのデータをより多くの整理されたデータに置き換えることにより、データ消費者のデータの品質と正確性を確保し、詐欺や不正確なリスクを低減する |
OTIMO API及び配信方法
様々なアプリケーションおよびサービスの独自のニーズを満たすために、豊富で柔軟なAPIを提供します。異なるデータ使用状況は、異なるデータ交付タイプ を必要とする場合がある。例えば、事故が発生した場合、救急車サービスはリアルタイムデータを必要とする可能性がある。一方,使用型保険は週1回Sのメーターを引く可能性がある。最後に、データ分析会社は歴史的な自動車データを選択して交通傾向を知ることができるかもしれない。これらの異なる用例要件を満たすための異なるデータ配信方法を提供します
| 履歴データ報告書:CSVレポートは,履歴,まとめられた車両データを含む.履歴データ報告 は、RESTスタイルのAPI呼び出しによってトリガされ、この呼び出しは、報告された地域(例えば、都市)および時間的範囲を定義するパラメータを有する。報告書の生成には数分か数時間かかるかもしれない。異なるデータタイプ(例えば、車両 データ点および車両ストローク)については、複数の履歴報告が存在する |
| 車両状態:リアルタイムに近いRESTful APIは、特定の車両の最近の 既知状態を返す。車両データ情報は、給油や駐車などの個人運転者アプリケーションによって使用される。さらに、1台以上の車両の最新の既知状態を受信するためのバルク車両状態を提供する。この 境界はチームに対して特に有用である |
240
| 流:リアルタイムのデータをデータ消費者に継続的に送信することができるプッシュ機構である。ストリームはHTTP POST要求を用いて,集約と個人車両データを送信することができる.定期購読時にストリームを作成します。ストリーム加入は、所望の車両領域(すなわち、都市)、最大点遅延のような1つまたは複数のデータ フィルタを定義する。ストリーミングメディアは,リアルタイムで豊富な車両データを必要とするアプリケーションの最適な選択である |
| 事件.事件:イベントは車両データ点上の論理ルールで定義される.ルールが が真であると評価された場合、イベントメッセージがトリガされ、データ利用者に送信される。たとえば,車両がガソリンスタンドから10% 燃料レベル未満の特定の半径内を走行するたびに,給油アプリケーションを介してデータ消費者にイベントメッセージを送信する.イベントは必要なデータをリアルタイムで受信し,アプリケーションが処理能力やネットワーク帯域を節約できるようにする.イベントは、個人データのために使用されてもよいし、データを集約するために使用されてもよい。この機能は現在開発中である |
OTIMO動的ファジィエンジン
OTIMO動的ファジィエンジンは、2023年4月の終了前にネットワーク車両データサービスに使用され、様々な移動性および他のアプリケーションおよびサービスにおけるデータの価値を保持しながら、複雑なファジィ技術を使用して個人データをぼかし処理することによって個人データを保護するSaaS機能である。これらのサービスには、知的都市の交通管理およびHD地図作成、道路安全、位置分析、立地の支援が含まれる場合があります
Otmeo同意管理センター
Otmeoは、ネットワークアーキテクチャを提供することによって設定および統合を簡略化し、自動車OEMおよびサービスプロバイダに高い拡張性を提供することに同意し、ネットワークに接続された自動車運転手にその車両データの共有を効率的に制御する方法を提供する
交通生態系が車両データの利用を進めるにつれ,運転者の同意をめぐる情報フローが複雑になる可能性がある.例えば、小売業者の車内配送には、運転手が小売業者と第三者宅配サービスに同時に同意する必要がある場合がある。Otmeo同意管理センターがあれば,いずれも単一の集積点を持ち,この集積点により運転手の同意を検証し,許可された個人br}データを生態系の他の者に提供することができる。元の設備製造業者も、彼らが契約関係がない可能性のある宅配サービス会社を含む、様々な部門との統合を直接サポートする必要はない。オペレータは、以下の方法でより迅速に革新することができる点と点を合わせる複数のOEMと統合する。任意の新しいOEM或いはサービス提供商集成都は生態系中の多くの 組織に新しい機会をもたらす
Otmeoは、管理センターが、運転手が特定のサービスへのアクセス権限を随時付与または撤回し、特定のサービスとどの車両データを共有するかを示す完全に透明な情報を運転手に提供することを許可することに同意する
車両管理所
我々の車両管理サービスは,その車列車両のデータをチームのために容易かつ効率的に管理することを目的としている.車両管理サービス はデータ操作を簡略化し,既存のチーム管理システムと組み合わせて利用することも可能であり,既存のチーム管理システムとは独立して利用することも可能である
OTIMO接続保険技術業務
トレムスは,自動車保険は移動経済における車両関連サービスの中で最大のサブ業界であるとしている。この業界は携帯電話遠隔情報処理から利益を得ているが,ネットワーク化された車両データと移動遠隔情報処理を組み合わせる成長機会が見られた.我々のこの分野での成長は我々がFlowの買収を完了した後に完成したものであり,Flowは有名な会社であり,10年以上の保険技術アプリケーションを構築した経験を持っている
241
The Flowはヨーロッパ、中東、アフリカ、アメリカ市場の保険会社に遠隔情報処理製品とソフトウェアを提供するリーディングサプライヤー で、配信成功の面で良好な記録を持っている。その顧客群は主に個人自動車保険に集中したブルー株保険会社で構成されており、それは確かにアメリカ市場で進歩のための機械チーム製品を提供しているにもかかわらず。FLOW S製品 は、より正確な保険定価を実現することができ、詐欺の低減に役立ちます。Flowは競争的入札で新しい顧客を獲得する上で長期的な記録を持っており、ヨーロッパ、中東、アフリカ、アメリカでのチャネルパートナーネットワークが拡大し、有利な地位にあり、 は引き続き新しい顧客を獲得する
保険技術の解決策の利点:
| 市場と顧客フィードバックは、複数の触媒が遠隔情報処理による保険採用の段階的な変化を推進し、モバイルアプリケーション、新冠肺炎の影響、法規変化及び遠隔情報処理の正確性と機能面の重大な進歩がこれらの解決策の魅力を増加させることを示している。 |
| モバイルアプリケーション·ソリューションの出現(高価なブラックボックスをインストールするのではなく)は、コストが著しく低下し、すべての運転手グループに魅力的であるので、すべての年齢層の人がモバイルアプリケーション解決策をより広く採用することができる。過去5~10年間、これらの解決策の正確性と機能性も大きく向上した |
| 新冠肺炎の期間中、多くの運転手の航続距離数が減少し、探索運転手の割合が上昇したすぐに支払うリモート情報処理を用いて アクティビティレベルの(PPAYD)ポリシーを追跡する |
| イギリスの新法規は、保険会社が既存顧客の価格を新顧客に提供する価格よりも高くすることを禁止し、これは、保険会社が既存顧客をより良く評価し、より良い定価/割引と奨励によって低リスク顧客を奨励する能力の重要性を増加させる。これは で起用されている運転料金はどのように支払いますか(PHYD)ポリシーは,リモート情報処理を用いてユーザSの活動レベルを追跡するだけでなく,駆動行動 を追跡することも可能である |
私たちの市場のチャンスは
| 成長する生態系とデータプールはそれは.車両データは数十の潜在顧客グループと数千人の潜在データ消費者を利用している。その中には、OEMおよび一級サプライヤーなどの製品関連参加者、車両関連サービスプロバイダ、例えばチーム事業者、スマート都市、保険会社、および電気通信事業者のような生態系内の他の組織を拡張することが含まれる。全体的に、私たちは多くの顧客グループが生態系に参加し、外部車両データの使用を拡大すると信じている。外部車両データを積極的に利用するサービス提供者が増えており、将来このようなデータを使用するサービスプロバイダの数は増加し続ける可能性があると信じている。4 G/5 Gモバイルネットワークの普及度の向上にともない,車両からOEM雲に送信されるデータやパラメータ数は指数的に増加している |
| データ提供者独自の技術的需要と高い入社コストそれは.車両データの数と範囲は絶えず増加し、データプロバイダーは複雑なデータ処理、整理、会計、同意、複数のAPIとデータ構造化技術を統合することを要求している。オリジナル機器メーカーは通常、これらの技術を実施する能力が不足しており、データインフラの構築と維持に大量の投資が必要であるため、これらの技術を内部で開発することも望ましくない。データ利用の巨大な潜在力を発掘するには、データプロバイダが単独で複数のデータ消費者と契約と統合を必要とし、これにより各新しいデータ消費者の限界コストが非常に高い。各新消費者の入社には、IT、法律、調達など、複数の組織機能の参加が必要である。入社プロセスは通常高すぎて、データプロバイダの投資が合理的であり、特にデータ消費者が中小企業である場合には証明できない。入社コストを大幅に低減しなければ,データプロバイダがその利用率を効率的に拡張する能力が制限される |
242
| データ消費者に対する技術とコスト制限OEM間,さらには同じOEM生産の異なるモデル間では,統一されたフォーマットやデータ基準が不足しており,データ消費者が異なるデータフォーマットと異なるAPIで複数の利益に関連して協力することが要求される.また、複数のOEMとの契約は、法律、プライバシー、および技術資源によって、複数の冗長かつコストの高い交渉および統合作業にも関連する。いくつかの使用例の場合、データ消費者は、特定の地域の車両カバー率が一定のレベルに達することを要求し(例えば、スマートシティアプリケーションは、少なくとも2%のカバー率を必要とする可能性がある)、OEMと直接契約することは、彼らの需要を満たすのに十分ではない |
| 監督管理--チャンス駆動です車両データおよび相互接続自動車規制に関する最新の発展、例えば、元の設備製造業者が第三者と相互接続自動車データを共有することを要求する法規(EU)2018/858、および新興業界標準(例えば、ネバダShare&Secure、車両で生成されたデータの安全な伝送を実現し、公共当局と業界で使用できるようにすることを目的とする)は、車両データへの開放的なアクセスと中立性を促進するとともに、元の設備メーカーに規模とbrを提供することを要求し、車両データへのアクセスを求める数百社のサービスプロバイダに技術的および法律的に一致する能力を維持することも要求される。車両データアクセス障害の解消にともない,より多くの組織が車両データにアクセスして利用することができ,より多くのデータ駆動サービスが利用可能になることが予想される |
| コンプライアンスに挑戦する車両データを収集、処理または共有するデータプロバイダは、GDPRおよびCCPAのような車両データが個人データ保護法規に適合することを保証しなければならず、これらの法規は、通常、事前に同意を得る必要がある。個人データを収集する各車両ユーザ の自由、インフォームドコンセント、および具体的な同意を得る必要があるかもしれないが、車両の合法的な所有者Sとは無関係な運転手および乗客のコンプライアンス同意を得ることは、元の装置製造業者の実際の問題に関連する。個々のサービスプロバイダとデータを共有するためには明確な同意が必要であり,シームレスに統合可能な高度な同意プロセスと同意管理機能の提供がOEMに要求される.利用可能な同意管理基準がない場合、元の機器製造業者がデータコンプライアンスを大規模に管理することは困難であることが明らかになった |
マーケティングをする
同社はコスト削減計画の一環として、2023年の予算を調整し、管理費と運営資本の保存に重点を置き、その成長と利益目標を実現している。リストラでは、同社は2023年第1四半期にマーケティングに専念した従業員を解雇し、第三者マーケティング会社を継続して使用する
売上高
私たちの販売は、新世代のモバイル体験とサービスを創出する会社に解決策を提供することに重点を置いています
モバイル機器から車載データや移動性データを取得するために,我々は専用の販売活動組織を介してOEMや他のデータプロバイダと直接連携し,これらの組織は我々の既存の関係を深化させ,我々のデータプールや地理的カバー範囲を拡大することに集中している.我々は,固定料金とデータプロバイダの収入共有スケジュールとを組み合わせた方法で取得したデータに料金を支払う
顧客向け販売は、主にデータ消費者に直接販売し、私たちのパートナーを介して間接的に販売し、販売ルートとして機能し、戦略的パートナーとして機能する有機的な販売組織によって実行される
グローバル販売の重点は、相互接続チームサービス(GPS車両追跡および遠隔診断による改善されたチーム管理)と相互接続保険技術(提供 行為分析と事故再現により保険加入者体験を改善する)
243
スマートカスタマイズプログラムは、私たちの直販組織とマーケティングパートナーを通じて提供されます。これらの計画の価格設定とデータモデルは顧客のニーズに応じてカスタマイズされている。カスタマイズ計画には、完全データアクセス、ほぼリアルタイムのストリーミングメディア、およびますます多くのSaaS製品が含まれる
同社はコスト削減計画の一環として、2023年の予算を調整し、管理費と運営資本の保存に重点を置き、その成長と利益目標を実現している。リストラでは、会社は2023年第1四半期に販売員を45人から24人に減らした
技術
OTIMO Vehicle Data Platformと Mobility Platformはそれぞれ,最先端の雲原生マイクロサービスアーキテクチャと,我々が毎日受信している数十億個のデータ点を受信,処理,公開するために長い一連のビッグデータ技術を使用している.これらの技術には,アパッチFlinkのようなストリーミング技術と,アパッチSparkに基づくビッグデータバッチ処理がある.安全は私たちの技術の中の一流の市民で、設計と開発の流れから生産までです
研究と開発
著者らは研究開発に大量の時間と費用を投入し、OTIMO車両データプラットフォームを開発し、そのデータ再構築能力を強化し、データパイプラインを拡張し、その生態系を通じてデータアクセスを促進した。我々の研究開発活動は主にイスラエルのハーズリアの本部とイギリスのシェフィールドの施設で行われている。OTIMOは2022年12月31日現在、約118人のフルタイムまたは同レベルの従業員が研究開発活動に従事している。私たちの業界における競争力は、研究開発活動を通じて技術と製品の持続的な革新を成功させる能力にある程度依存している
コスト削減計画の一部として、同社は2023年予算を調整し、管理支出と運営資本の保存に重点を置き、その成長と利益目標を実現している。リストラでは、同社は2023年第1四半期に研究開発者を119人から70人に減らした
知的財産権
私たちの業務は、私たちがコア技術の独自の能力を開発し、維持することにある程度依存する。私たちの政策は、私たちが開発した任意の大きな意味を持つ可能性のある新しい技術のために適切なbr}固有の権利保護を得ることです。2022年12月31日現在、我々は17件の登録特許(うち11件は米国特許)、および19件の特許出願(うち17件は米国特許出願)を有しており、データ抽出、標準化、重合および摂取方法、プライバシーおよび同意管理技術を含む我々のノウハウの一連の重要な側面に関連している。
特許法に加えて、著作権法と商業秘密法によって私たちの独占権を保護しています。私たちは、元のデバイス製造業者、顧客、サプライヤー、従業員、コンサルタントとの合意、および他の同様の措置によって、私たちのビジネス秘密および他の固有の情報を保護しようと努力しています
市場 位置
車両データ市場が台頭しており、いくつかの会社が早期と成長段階にある。我々が最も近いライバル は,データ調達,管理,構築データのサービスおよび許可管理に集中している
縁のある参加者たちはサービス提供者と個人使用事例会社を含む。これらの参加者は,APIを介してサービスを有効にし,サービスプロバイダをクライアントに接続することに集中している.これらはまた、位置ベースのサービスに特定の業界のデータおよびサービスプロバイダを提供することができ、他の会社は、チーム管理およびメンテナンスおよびデータサービスに集中する
244
また、グーグルやアリババなどの科学技術会社や華為や百度などの車載オペレーティングシステムプロバイダーが車載データ市場に参入する可能性がある
アマゾンネットワークサービスやマイクロソフトのようなクラウドコンピューティング·プラットフォームおよびAPIを提供する会社は、車両データ交換または使用分野に入る可能性もあります
我々は現在,OEMや他のデータプロバイダとの関係の構築と発展を求める一連の会社からの挑戦に直面している.一部の参加者たちは新しい解決策を開発するために技術、性能、革新を推進しようと努力している
車両データ細分化市場において、牽引力は規模、性能と技術に大きく依存する。私たちは、OEMと他のデータプロバイダとの深い関係、私たちの成熟したノウハウと世界的なカバー範囲は、より多くのOEMとデータプロバイダとパートナーシップを構築し、運営リスクの低い強力なデータパートナーを探すことができると信じている
小型新興企業は、OEMや他のデータプロバイダの承認と信頼を得るために、かなりの時間と大量の資源を必要とする可能性があると考えられる。私たちは、元の設備メーカーやチームとの早期かつ広範な接触が、強固な関係と潜在的な市場で最大の設置基盤を生み出し、私たちの競争相手とは異なると信じている
私たちの技術と持続的な革新が、先に述べた市場差別化要因に基づく車両データ市場のリーダーとしての私たちの地位を支援することを願っています。他の市場参加者たちは引き続き出現し、後退するだろうが、私たちは私たちの指導的地位がその拠点を維持すると信じている
政府の監督管理
車両データ会社は急速に変化する状態にある新興連邦、州、国家と国際監督管理枠組みの制約を受けている
そのプラットフォームを運営し,そのクライアントにサービスを提供するために,車両が生成したデータを受信,処理,共有する.これらのデータは、PIIと、元のデバイス製造業者、チームオペレータ、およびモバイルデバイスのような当社のデータプロバイダからの集約データとを含む。PII は、GDPR、EUプライバシーおよび電子通信命令、条例(EU)2018/858など、法的および技術的要件に適合した場合にのみ、GDPR、EUプライバシーおよび電子通信命令、条例(EU)2018/858に、第三者またはカリフォルニア州S CCPAとネットワーク化された自動車データを共有し、データ開放アクセスおよび中立性を容易にする業界標準(例えば、ネバダ州共有およびセキュリティ)を必要とする。集約されたデータは、通常、異なるプライバシー義務によって制限されるか、または個人データ保護法によって制限されない。我々のデータプロバイダが情報主体に明示的かつ適切な通知を提供することを十分に保証しない限り、車両生成されたPIIを受信、処理、または共有することはなく、 はそのような情報を提供することに明示的に同意する。OTIMO車両データプラットフォームは、データプロバイダと顧客がOTIMOを介して管理センターおよびOTIMO動的ファジィエンジンを介して個人および集約データを使用することを許可し、プライバシー法規を遵守することを可能にするため、プライバシー法規は全体的にその業務に有利であると考えられる
法規は、データ提供者がより多くのデータ消費者とより多くのデータを共有することを要求し、それによってデータ消費者のコストを低減し、より多くの使用事例を実現し、新しい端末市場を開くことを、より多くかつより平等に車両データにアクセスすることを要求する。データアクセス障害 を打破することは,より多くのデータ駆動サービスを利用可能にし,我々のパートナーや顧客のためにデータ利用機会を増やし,相互接続自動車生態系を拡大すると信じている
増加する自動車接続とデジタル化,自動運転革新の加速およびデジタル移動サービスの拡張により,自動車業界におけるネットワークセキュリティの重要性が上昇している.規制当局は車両ソフトウェアに強制的な最低基準を採用し始めました
245
ネットワークセキュリティ。例えば、カリフォルニア自動車管理局は、ネットワーク攻撃、不正侵入、または虚偽の車両制御コマンドの防御、検出、および応答を支援するために、軽量自動運転配送車両が現在の業界標準に適合していることを認証するように規定を発表した
2020年6月に公表された国連欧州経済委員会の一部として,最大の国際車両規制制度である統一車両規制世界フォーラム(WP.29?)は,原始設備メーカーとその製造のネットワークと自動運転車両ネットワークセキュリティ要求を概説した最初のWP.29法規である。WP.29自動車ネットワークセキュリティ法規はまた,60カ国以上のOEMがその組織や車両内で実施されなければならない流れについて概説し,その車両ネットワークセキュリティに関する車両タイプ承認を得る
車両データと相互接続自動車規制構造はまだ急速に発展している。車両データとインターネット自動車をめぐる国と国際法的枠組みは、技術、消費者、社会の発展に対応するために、引き続き発展し、変化すると信じている。私たちは、車両データ市場として直接適用されるか、OEMおよび他のデータプロバイダに適用される法的要求として間接的に適用されるか、他の規制案および要求の制約を受ける可能性がある
全世界の科学技術会社として、私たちはまた異なる司法管轄区の貿易、輸出規制、反賄賂と調達法規の制約を受けている。私たちの運営はまた様々な連邦、州、外国の法律の制約を受けて、私たちの従業員の雇用と職業健康安全を管理する法規と賃金法規を受けています
季節性
私たちの運営で、私たちは実質的な季節性を経験したことがない
従業員
2022年12月31日現在、私たちは主にイスラエルに225人のフルタイム(またはフルタイムに相当)の従業員を持ち、38人の研究開発従業員、11人の製品開発·管理従業員、23人の販売·マーケティング従業員、27人の一般管理、行政、財務従業員を含む。私たちはアメリカに18人の従業員、イギリスには103人の従業員、他のヨーロッパの国/地域には5人の従業員がいます。私たちは労働組合の代表者が一人もいなくて、私たちは私たちが従業員と仲がいいと思う。今まで、私たちはまだ中断された状況に直面していない。コスト低減計画により、私たちは2023年第2四半期に従業員数を大幅に削減しました
施設
私たちの本部はイスラエルのヘズリアにある。当社が遵守している賃貸契約の初期期限は2022年12月に満了していますが、このレンタル契約は四半期ごとに自動的に更新されます。この施設には、工事、製品、商業、マーケティング、販売、管理機能が含まれている。また、イギリスのシェフィールド工場の賃貸契約が2つあり、レンタル契約はそれぞれ2027年9月と2029年12月に満期になります
法律訴訟
正常な業務過程で、私たちは時々様々な訴訟、訴訟、紛争、あるいはクレームの影響を受ける可能性があります。このようなクレームが発生した時、私たちはそれを調査するつもりだ。クレーム自体は予測できませんが、当社に不利と判断された場合、単独または統合され、私たちの業務、財務状況、運営結果、またはキャッシュフローに重大な悪影響を及ぼすことは、現在何も知られていません
246
OTONOMO S管理Sの財務状況及び経営成果検討分析
文意が別に指摘されている以外は、他に説明がない限り、本節で言及する用語 ??会社、?私たちの会社?と?私たちの業務?は、いずれも??会社とその合併子会社が合併の実体であることを意味します
閣下は以下の当社の財務状況及び経営業績に関する討論及び分析 ,及び本委託書/募集説明書その他の部分に記載されている歴史を読んで審査年度総合財務諸表及び関連付記を読まなければならない。本議論および分析に含まれるまたは本委託書/募集説明書の他の部分に記載されている情報は、リスクおよび不確実性に関する前向き陳述を含む当社の業務および関連融資の計画および戦略に関する情報を含む。 は、多くの要因の影響により、我々の実際の結果は、以下の議論および分析に含まれる前向き陳述に記載されているまたは示唆された結果とは大きく異なる可能性がある
概要
私たちは先頭のモバイルデータワンストップ商店です。OTIMOは輸送、移動と自動車業界をカバーするOEM、チームとサービスプロバイダからなるデータ生態システムに動力を提供する。我々のプラットフォームは、プラットフォーム上で許可されている車両からのデータおよびマルチモードソースからの移動性需要データを世界的に安全に処理し、その後、新しいサービスの発売時間を加速させ、移動性および交通体験を改善するためにデータを再構築および豊富にする。我々は、移動性および交通計画、配置および運営の推測を除去するために、戦略データ駆動型意思決定の能力を強化するために、より深い可視性および操作可能な洞察力を提供する
私たちの独自のデータプラットフォームの一部として、OEMとサービスプロバイダに追加のbr機能を提供し、異なるプライバシー、法規、記憶、可視化、およびデータ洞察需要を満たすために垂直特定のアプリケーションを統合する強力なSaaS製品を開発しました
プライバシーおよび中立性を設計することは、GDPR、CCPAなどの法規および他の車両特定法規、例えば、EU要求/命令OEMが第三者とネットワーク化された自動車データを共有すること、またはマサチューセッツ州が保守および修理目的で車両データにアクセスすることを可能にする“マサチューセッツ州修理権法案”を遵守することができるように、我々のプラットフォームの核心である
我々の収入の大部分は,S社企業クラウドコンピューティングサービス(SaaS 購読)を訪問した顧客の購読料から来ている
私たちの顧客は通常3年にわたる契約契約を締結します。 一部の顧客、特に小さい組織は、セルフプラットフォームを通じて必要に応じて私たちのプラットフォーム上のデータポイントを使用して、私たちはデータポイントやスケジュールに基づいて料金を計算します
我々の市場に出す戦略的ポイントは OEM,チーム,他のデータプロバイダと連携することで,我々のデータへのアクセスを拡大し,新たなクライアントを獲得し,既存のクライアントが我々のプラットフォームを利用し続けることを推進することである
私たちは地理的地域別の専門チームを通じて、元の設備メーカー、チーム、他のデータプロバイダと戦略的パートナーシップを構築した。我々は,販売を特定のクライアント群内の様々な規模の組織に重点を置き,地理的位置が分散した直販チームにより我々のプラットフォームへのアクセス権限を付与した.私たちのプラットフォームは世界的に様々な業界の様々な規模の組織によって使用されている。2022年、私たちは107人の顧客を持ち、2021年の55顧客より増加した
私たちの経営業績に影響する重要な要素
コスト低減計画
2022年第4四半期、会社は予算調整による大量の従業員削減を含むコスト削減計画を開始した
247
2023年には、その成長と利益目標を達成するために、支出の管理と運営資本の保留に重点を置いています。コスト削減計画については,同社は2022年12月にMIサービスを放棄し,2023年4月にネットワーク車両データサービスを放棄した
相互接続船団と相互接続保険技術ビジネスラインに集中する
コスト削減計画では,会社は相互接続船団と相互接続保険技術業務線に重点を置いている。同社は2022年12月にMIサービスを放棄し、2023年4月にネットワーク車両データサービスを放棄した。コスト削減計画により、大量リストラ を含む予想される収入増加を実現できない可能性がある
私たちの既存の顧客グループに拡張しています
私たちは私たちの既存の顧客の中で、私たちのプラットフォームの使用を拡大する大きな機会があると信じている。私たちは引き続き私たちのbr直販チームに投資して、既存の顧客がデータ消費を増加させ、新しい用例を採用することを奨励する予定です
導入後、私たちの顧客は通常、新しい使用事例を決定し、私たちのプラットフォームの利点を実現する際に、企業内および顧客とパートナー生態系において、私たちのプラットフォームへの使用をより広く拡張します
任意の所与の期間において、顧客の私たちのプラットフォームに対する消費は、私たちの予想を下回るリスクがあり、これは、私たちの収入とbr}の運営結果に変動をもたらす可能性があります。私たちが既存の顧客、特に大手企業の顧客の私たちのプラットフォームに対する使用率を高めることができるかどうかは、私たちの顧客の私たちのプラットフォームに対する満足度、br}競争、定価、データの可用性と品質、私たちの顧客支出レベルの全体的な変化、そして私たちの顧客が私たちのプラットフォームの優勢を実現する努力の有効性を含む多くの要素に依存します
重要な業務指標
以下に示す重要な業務 指標を監視して、業務と増加傾向を評価し、予算を制定し、販売とマーケティング業務の有効性を測定し、運営効率を評価するのを助ける。以下で議論するキー指標の計算は、他社、証券アナリスト、または投資家が使用する他の類似名称の指標とは異なる可能性がある
経営成果の構成部分
収入.収入
収入は主にS企業クラウドコンピューティングサービス(SaaS購読)にアクセスしたクライアントからの購読料である.また、会社は顧客にカスタマイズ、研究、分析サービスを提供し、このような専門サービス収入はサービスを提供することが確認される
次の表に示す期間中の収入の地理的内訳を示す
十二月三十一日までの年度 | ||||||||||||
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
ドル 数千人が |
ドル 数千人が |
ドル 数千人が |
||||||||||
アメリカ.アメリカ |
3,283 | 176 | 43 | |||||||||
APAC |
188 | 329 | 164 | |||||||||
ヨーロッパ中東アフリカ地域では |
3,521 | 1,218 | 187 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
総収入 |
6,992 | 1,723 | 394 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
248
6月30日までの間に | ||||||||
2023 | 2022 | |||||||
ドル 数千人が |
ドル 数千人が |
|||||||
アメリカ.アメリカ |
1,590 | 1,316 | ||||||
APAC |
68 | 60 | ||||||
ヨーロッパ中東アフリカ地域では |
1,807 | 1,575 | ||||||
|
|
|
|
|||||
総収入 |
3,465 | 2,951 | ||||||
|
|
|
|
サービスコスト
サービスコストは、主に、データ供給者へのデータ購入に関連する費用、収入共有または固定価格に応じてデータ供給者に支払う金額、ソフトウェアライセンス、および賃金および福祉を含む顧客支援および専門サービスに関連する人事コストを含む
運営費
私たちの運営費用には、第三者クラウドインフラ、販売とマーケティング、研究開発、および一般と管理費用が含まれています。人員コストは運営費用の中で最も重要な構成要素であり、賃金、福祉、ボーナス、株式ベースの給与を含む。運営費用には分配された間接費用も含まれている。特定の職能グループに特化せずに使用する間接コスト は従業員数に応じて分配されることがほとんどである。これらの費用には,事務施設,IT関係者,ソフトウェアや購読サービスなどの他の費用に関する費用が含まれている
第三者クラウドインフラ
第三者クラウドインフラストラクチャ費用には、当社S顧客の当社Sプラットフォームの使用に関する費用と、異なる地域展開を含む当社Sプラットフォームのクラウドコンピューティングや他のホストやデータストレージなどの公共クラウド上でのメンテナンス費用が含まれています。また,クラウドインフラには,内部研究開発使用による第三者クラウド インフラ費用も含まれている
2022年第4四半期にスタートし、2023年第2四半期に完成したコスト低減計画により、第三者クラウドインフラ費用が減少すると予想されています
研究と開発
研究開発コスト には,S社が製品設計,開発,テストを担当するエンジニアに関する人件費,開発環境とツールのコスト,分配された管理費用が含まれる.研究·開発コストは発生時に費用を計上する
2022年第4四半期にスタートし、2023年第2四半期に完成したコスト低減計画により、研究開発費が減少すると予想されています
販売とマーケティング
販売とマーケティング費用には、主に私たちの販売とマーケティング従業員に関連する人員関連費用が含まれています。給料、福祉、ボーナス、株式給与、出張が含まれています。マーケティング費用には、マーケティングに必要な第三者ソフトウェアツール、自動化、およびコンサルティングおよび広告コストも含まれる。市場の拡大とより多くのツールの実施に伴い、これらのコストは時間の経過とともに増加すると予想される。2020年1月に始まった新冠肺炎の流行により国際旅行が中断される前に、販売と
249
マーケティング費用には、人員の国際出張および貿易展および他のマーケティング活動に関連する費用も含まれています。2022年第4四半期にスタートし、2023年第2四半期に完成したコスト低減計画により、私たちの販売とマーケティング費用は減少すると予想されています
通常と 管理
一般および行政費用には、主に財務、法律、人的資源、行政人員の人事関連費用が含まれ、賃金、福祉、ボーナス、株式ベースの給与が含まれる。一般および行政費用には、外部法律、会計、課金およびその他の専門サービス料、私たちの一般的および行政機能に専用のソフトウェアおよび購読サービス、および他の会社の費用も含まれています。一般と行政費用には分配された管理費用 コストも含まれている
我々は上場企業になることにより追加費用が発生し,国家証券取引所に上場する会社に適用される規則を遵守する費用,コンプライアンスや報告義務に関する費用,保険,投資家関係や専門サービスの増加費用を含む。2022年第4四半期にスタートし、2023年第2四半期に完成したコスト低減計画により、私たちの販売とマーケティング費用は低下すると予想しています
財務収入(費用)、純額
財務収入(費用)の純額は主に私たちの普通株式証の価値変化と関係のある調整を含み、これらの調整はすでに財務収入(費用)の純額に計上されている
また、財務収入(費用)、純額には、我々の現金等価物から稼いだ利息収入、並びに短期·長期預金及び投資及び通貨に関する調整が含まれている
所得税準備金
所得税の支出(利益)には、主に私たちが業務を展開しているいくつかの外国と州司法管轄区の所得税が含まれている。推定値 繰延税金資産をより顕在化する可能性のある金額に減らす必要がある場合には,減価準備を提供する
経営成果
本委託書/目論見書に他の部分に含まれる総合財務諸表と付記を結合して、以下に掲げる経営結果を審査すべきである
2023年6月30日と2022年6月30日までの6ヶ月間の比較
収入.収入
6月30日までの6ヶ月間 | 変わる | 変わる | ||||||||||||||
2023 | 2022 | $ | % | |||||||||||||
(千ドル) | ||||||||||||||||
アメリカ.アメリカ |
$ | 1,590 | $ | 1,316 | $ | 274 | 21 | % | ||||||||
APAC |
$ | 68 | $ | 60 | $ | 8 | 13 | % | ||||||||
ヨーロッパ中東アフリカ地域では |
$ | 1,807 | $ | 1,575 | $ | 232 | 15 | % | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
合計する |
$ | 3,465 | $ | 2,951 | $ | 514 | 17 | % | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
2023年6月30日までの6カ月間で収入は約514,000ドル増加し,17%増加し,2022年6月30日までの6カ月間の約2,951,000ドルから約3,465,000ドルに増加した。成長は主にFlowが2022年4月に買収した1,913,000ドルの収入によって推進されているが,この貢献は主にコスト削減計画により2023年6月30日までの6カ月間に減少した1,399,000ドルで相殺されている
250
サービスコストと運営費用
6月30日までの6ヶ月間 | 変わる | 変わる | ||||||||||||||
2023 | 2022 | $ | % | |||||||||||||
(千ドル) | ||||||||||||||||
サービスコスト |
$ | 1,644 | $ | 1,341 | $ | 303 | 23 | % | ||||||||
クラウドインフラ |
$ | 1,289 | $ | 2,492 | $ | (1,203 | ) | (48 | )% | |||||||
研究開発 |
$ | 6,205 | $ | 10,656 | $ | (4,451 | ) | (42 | )% | |||||||
販売とマーケティング |
$ | 6,512 | $ | 10,503 | $ | (3,991 | ) | (38 | )% | |||||||
一般と行政 |
$ | 10,908 | $ | 11,072 | $ | (164 | ) | (1 | )% | |||||||
減価償却および償却 |
$ | 148 | $ | 1,728 | $ | (1,580) | (91 | )% | ||||||||
対価格収入があります |
$ | 2,061 | $ | (1,541 | ) | $ | 3,602 | (234 | )% | |||||||
営業権の減価 |
$ | | $ | 37,000 | $ | (37,000 | ) | (100 | )% | |||||||
無形資産減価準備 |
$ | | $ | 8,785 | $ | (8,785 | ) | (100 | )% | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
サービスコストと運営費用の合計 |
$ | 28,767 | $ | 82,036 | $ | (53,269 | ) | 17 | % | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
サービスコスト
2023年6月30日までの6カ月間,サービスコストは2022年6月30日までの6カ月間の約1,341,000ドルから約1,644,000ドルに増加し,約303,000ドルまたは23%に増加した.サービスコスト は購入データ66.1万ドルを含み,前年比31%低下しており,OEMや他のデータプロバイダに支払ったデータコストを反映している.減少の原因は,相互接続車両データにおける活動 日没である.サービスコストには,Flowクライアントへのサービス提供コストに関する71.1万ドルも含まれているが,これは2022年4月にFlowを買収して増加したことと,2023年6月30日までの6カ月間のコスト削減計画に関する27.2万ドルである
第三者クラウドインフラ
2023年6月30日までの6カ月間で,第三者クラウドインフラ支出は約1,203,000ドル減少し,減少幅は48%であり,2022年6月30日までの6カ月間の約2,492,000ドルから約1,289,000ドルに低下した。2022年4月のFlow買収により2022年第2四半期のコストが増加したにもかかわらず、これは我々のコスト低減計画による主な減少によって相殺された
研究と開発
研究開発費は2022年6月30日までの6カ月間の約10,656,000ドルから2023年6月30日までの6カ月間の約6,205,000ドルに低下し、減少幅は約4,451,000ドルまたは42%である。2022年2四半期にはFlowの買収によりコストが増加しているにもかかわらず、これは我々のコスト削減計画に関連する労働力の減少によって相殺されている
販売とマーケティング
2023年6月30日までの6カ月間で,販売·マーケティング費用 は約3,991000ドル減少し,減少幅は38%であり,2022年6月30日までの6カ月間の約10,503,000ドルから約6,512,000ドルに低下した。2022年4月のFlow買収により2022年第2四半期のコストが増加したにもかかわらず、我々のコスト低減計画に関連する労働力の減少はこの増加を相殺した
251
一般と行政
2023年6月30日までの6カ月間、一般および行政支出は約164,000元または1%減少し、2022年6月30日までの6カ月間の約11,072,000元から約10,908,000元に減少した。減少の主な原因は我々のコスト削減計画であるが,合併に関する4,068,000ドルの取引費用と84,000ドルの再構成コストで相殺されている.再編成や取引費用を含まない純費用が39%減少したのは、主に私たちのコスト低減措置によるものである
減価償却および償却
2023年6月30日までの6ヶ月間で、減価償却と償却は約1,58万ドル、または91%減少し、2022年6月30日までの6ヶ月間の約1,728,000ドルから約148,000ドルに減少した。brが減少した主な原因は、NeuraとFlow買収に関する技術、顧客関係、商標の償却であり、この2つの買収はそれぞれ2021年10月と2022年4月に償却販売を開始した
対価格収入があります
2023年6月30日までの6カ月間、推定値が更新されたため、2023年6月30日までの6カ月間、Flow買収に関連する対価格負債は約3,602,000ドルまたは234%増加し、支出は約2,061,000ドルに増加したが、2022年6月30日までの6カ月間の収入は約1,541,000ドルであった
営業権と無形資産の減価
営業権および無形資産の減値は、2023年6月30日までの6カ月間、2022年6月30日までの6カ月間で約45,785,000ドルから約0ドルに減少し、約45,785,000ドルまたは100%減少した。減少の主な原因は、それぞれNeuraおよびFlow Sの営業権および無形資産減価費用であり、これらの費用は、我々の証券の取引価格の低下によってトリガされ、米国会計基準第350条に従って無形資産および営業権およびその他の減値を記録する
財務(費用)収入,純額
6月30日までの6ヶ月間 | 変わる | 変わる | ||||||||||||||
2023 | 2022 | $ | % | |||||||||||||
(千ドル) | ||||||||||||||||
財務(費用)収入,純額 |
$ | 2,581 | $ | 428 | $ | 2,153 | 503 | % |
2023年6月30日までの6カ月間の財務収入は285.1万ドルだったが、2022年6月30日までの6カ月の財務収入は42.8万ドルだった。この変化は主に預金と有価証券投資の利息収入、通貨両替の変化及び株式証の再評価と関係がある
2022年12月31日までと2021年12月31日期との比較
収入.収入
十二月三十一日までの年度 | 変わる | 変わる | ||||||||||||||
2022 | 2021 | $ | % | |||||||||||||
(千ドル) | ||||||||||||||||
アメリカ.アメリカ |
$ | 3,283 | $ | 176 | $ | 3,107 | 1,765 | % | ||||||||
APAC |
$ | 188 | $ | 329 | $ | (141 | ) | (43 | )% | |||||||
ヨーロッパ中東アフリカ地域では |
$ | 3,521 | $ | 1,218 | $ | 2,303 | 189 | % | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
合計する |
$ | 6,992 | $ | 1,723 | $ | 5,269 | 306 | % | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
252
2022年12月31日までの年度では,収入は約5,269,000ドル,あるいは306%増加し,2021年12月31日までの年度の約1,723,000ドルから約6,992,000ドルに増加した。成長は主に我々のコア相互接続自動車データの成長と2022年4月に買収したFlowの収入貢献によって推進されている。2022年、私たちは107の総顧客を持ち、2021年の55顧客より増加した
サービスコストと運営費用
十二月三十一日までの年度 | 変わる | 変わる | ||||||||||||||
2022 | 2021 | $ | % | |||||||||||||
(千ドル) | ||||||||||||||||
サービスコスト |
$ | 3,367 | $ | 953 | $ | 2,414 | 253 | % | ||||||||
クラウドインフラ |
$ | 4,777 | $ | 2,814 | $ | 1,963 | 70 | % | ||||||||
研究開発 |
$ | 22,573 | $ | 12,077 | $ | 10,496 | 87 | % | ||||||||
販売とマーケティング |
$ | 21,761 | $ | 9,435 | $ | 12,326 | 131 | % | ||||||||
一般と行政 |
$ | 22,059 | $ | 11,904 | $ | 10,155 | 85 | % | ||||||||
減価償却および償却 |
$ | 2,749 | $ | 532 | $ | 2,217 | 417 | % | ||||||||
対価格収入があります |
$ | (8,954 | ) | $ | | $ | (8,954 | ) | 100 | % | ||||||
営業権の減価 |
$ | 49,686 | $ | | $ | 49,686 | 100 | % | ||||||||
無形資産減価準備 |
$ | 22,355 | $ | | $ | 22,355 | 100 | % | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
サービスコストと運営費用の合計 |
$ | 140,373 | $ | 37,715 | $ | 102,658 | 272 | % | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
サービスコスト
2022年12月31日までの1年間で、サービスコストは2021年12月31日現在の約953,000ドルから約3,367,000ドルに増加し、約2,414,000ドルまたは253%に増加した。サービスコスト は,購入データ2,24.9万ドルを含み,前年比143%増加しており,OEMや他のデータプロバイダに支払ったデータコストを反映している
第三者クラウドインフラ
2022年12月31日までの1年間で,第三者クラウドインフラ支出は約1,963,000ドル増加し,70%増加し,2021年12月31日現在の約2,814,000ドルから約4,777,000ドルに増加した。この増加は,主にFlowの買収や我々のプラットフォーム保守や内部開発使用に関するトラフィックやデータストアの増加によるものである
研究と開発
研究開発費は2021年12月31日現在の約12,077,000ドルから2022年12月31日までの約22,573,000ドルに増加し,約10,496,000ドルまたは87%に増加した。この成長は主にFlow買収やNeura買収に関連した労働力の増加によるものである
販売とマーケティング
2022年12月31日までの年度の販売·マーケティング費は約12,326,000ドル増加し,131%増となり,2021年12月31日までの年度の約9,435,000ドルから約21,761,000ドルに増加した。この成長は主にFlow買収やNeura買収に関連した労働力の増加によるものである
253
一般と行政
2022年12月31日までの一般および行政費は約10,155,000元または85%増加し,2021年12月31日までの年度の約11,904,000元から約22,059,000元に増加した。この増加は主にFlow買収とNeura買収に関連する従業員数の増加によるものである
減価償却および償却
2022年12月31日までの年度では,減価償却と償却は約2217000ドル増加し,417%増加し,2021年12月31日までの年度の約53.2万ドルから約274.9万ドルに増加した。この成長は主に技術、顧客関係、商標の販売によるものであり、これらの技術、顧客関係と商標の使用寿命は2年から8年であり、Neura買収とFlow買収に関する買収であり、それぞれ2021年10月と2022年4月に償却が開始された
対価格収入があります
2022年の間に、Flow買収に関するものや対価格は895.4万ドル減少した
営業権と無形資産の減価
当社はすでにNeura and the Flowの営業権と無形資産を全部捨てて72,041,000ドル、営業権の減価49,686,000ドル及び技術減価22,355,000ドルを含む。減値は株式市場の下落によって引き起こされ、ASC 350?無形資産と営業権その他の規定に従って記録された
財務(費用)収入,純額
十二月三十一日までの年度 | 変わる | 変わる | ||||||||||||||
2022 | 2021 | $ | % | |||||||||||||
(千ドル) | ||||||||||||||||
財務(費用)収入,純額 |
$ | 2,455 | $ | 5,280 | $ | (2,825 | ) | (54 | )% |
2022年12月31日までの年度の財務収入は245.5万ドルだったが、2021年12月31日までの年度の財務収入は528万ドルだった。この変化は主に権利証と償還可能な転換可能な優先株のリスコアリング、預金と有価証券投資の利息収入及び貨幣両替の変化と関係がある
流動性と資本資源
我々の主な流動資金源は,2023年6月30日,2022年6月30日,2022年12月31日,2021年12月31日までの期間と年度中にDe-Spacから受け取った2.24億ドルの純収益である.我々は、2023年6月30日、2022年6月30日、2022年12月31日、2021年12月31日まで、それぞれ約1.192億ドル、1.695億ドル、1.406億ドル、2.081億ドルの現金、現金等価物、制限現金および短期および長期投資、短期および長期有価証券を保有している。私たちの投資はアメリカとイスラエルの預金を含む
私たちの既存の現金、現金等価物、および短期および長期投資は、少なくとも本依頼書/募集説明書の日付から今後12ヶ月の運営資本および資本支出需要をサポートするのに十分であると信じている。私たちの将来の資本需要は多くの要素にかかっています
254
収益増加率、顧客から現金を得る時間と数量、販売とマーケティング活動の拡張、開発作業を支援する支出時間と程度、公共クラウド容量を購入できる価格、私たちの国際拡張に関連する費用、プラットフォーム強化の導入、そして私たちのプラットフォームの持続的な市場採用。将来、私たちは買収や投資相補業務、製品、技術の 手配を達成する可能性があります。私たちは追加的な株式や債務融資を求めることを要求されるかもしれない。もし私たちが追加的な資金調達が必要なら、私たちは私たちが受け入れられる条項やそのような融資を調達できないかもしれない。もし私たちがより多くの資本を集めたり、業務の拡大と投資の持続的な革新に必要なキャッシュフローを発生させることができなければ、私たちは競争に成功できないかもしれません。これは私たちの業務、運営結果、財務状況を損なうことになります
次の表は,我々が列挙した期間のキャッシュフローの概要を示す
6月30日までの間に | 十二月三十一日までの年度 | |||||||||||||||
(千ドル) |
2023 | 2022 | 2022 | 2021 | ||||||||||||
(千ドル) | ||||||||||||||||
経営活動のための現金純額 |
$ | (22,887 | ) | $ | (26,507 | ) | $ | (56,373 | ) | $ | (33,361 | ) | ||||
投資活動提供の現金純額 |
$ | 20,488 | $ | (11,350 | ) | $ | (127,808 | ) | $ | 2,680 | ||||||
融資活動が提供する現金純額 |
$ | 69 | $ | 135 | $ | 140 | $ | 223,776 | ||||||||
現金および現金等価物と短期限定現金に及ぼす外貨の影響 |
$ | (299 | ) | $ | (886 | ) | $ | (1,244 | ) | $ | | |||||
現金と現金等価物および短期制限現金等価物の純増加(減額) |
$ | (2,629 | ) | $ | (38,608 | ) | $ | (185,285 | ) | $ | 193,095 |
経営活動
私たちの運営活動の現金は主に人員関連の費用、販売とマーケティング費用、第三者クラウドインフラ費用、管理費用に使われています
経営活動で使用される現金は主にいくつかの非現金プロジェクトの調整後の純損失を含み、Flow買収に関連する或いは代償収入、株式に基づく報酬、株式承認証公正価値変動、減価償却及び償却費用、営業権減価及び無形資産減価、及び各期間の経営資産及び負債の変動を含む
2023年6月30日までの期間で、経営活動に用いられる現金純額は約2290万ドル。この間,運営キャッシュフローに影響を与える要因は,2023年6月30日現在の純損失が約2,280万ドルであり,これは主に取引コスト,コスト低減計画に関するコストおよび上場企業のコストによるものである
2022年6月30日までの期間において、経営活動に用いられる現金純額は約2650万ドルである。この間,運営キャッシュフローに影響を与える要因は,2022年6月30日までの純損失約3320万ドル(未減値費用)であり,これは主にFlow買収に関するコストおよび上場会社のコスト によるものである
2022年と2021年12月31日までの年間で、経営活動に用いられる現金純額はそれぞれ約5640万ドルと3340万ドルだった。この間、運営キャッシュフローに影響を与える要因は、それぞれ2022年12月31日および2021年12月31日までの年度の純損失は約1兆311億ドルおよび3,090万ドルであり、主に当社従業員数の大幅な増加、M&A活動に関するコストおよび上場企業コストによるものである
255
投資活動
2023年6月30日までの期間において、投資活動が提供する現金は約2,050万ドルであり、主に短期銀行預金の純収益によるものである
2022年6月30日までの期間で,The Flowの買収により,投資活動で使用された現金は約1140万ドルであった
2022年12月31日までの年間で、投資活動で使用されている現金は約1兆278億ドルであり、これはFlowへの純投資が約1,100万ドルであり、銀行預金や有価証券への投資を差し引いて約1.165億ドルであることと、追加のオフィス施設や長期資産を支援するために物件や設備を購入することが約20万ドルであるためである
2021年12月31日までの年間で,投資活動が提供する現金は約270万ドルであり,Neuraへの純投資は約1,000万ドルの結果であり,純放出1,280万ドルの短期投資および購入物件や設備 が追加のオフィス施設と約20万ドルの長期資産をサポートしているためである
融資活動
2023年6月30日と2022年6月30日までの融資活動で提供された現金はそれぞれ約10万ドルで,すべてオプション から行使された
2022年12月31日までの年度,融資活動が提供する現金は約14万ドルであり,すべてオプション から行使されている。2021年12月31日までの年間で、融資活動が提供する現金は約2兆238億ドルで、主に脱化空間委員会の収益(発行コストを差し引く)とオプション行使の4.4万ドルから来ている。
契約義務と約束
私たちが物質的義務に資金を提供する能力は私たちが未来に現金を生成する能力にかかっているだろう。私たちが将来運営から現金を発生させる能力は、一般経済、金融、競争、監督管理、その他の条件の制約をある程度受けている。私たちの現在の運営レベルによると、私たちは私たちの既存の現金残高と運営によって生じる予想キャッシュフローが、少なくとも今後12ヶ月の運営需要を満たすのに十分だと信じている
表外手配
会社は2023年6月30日現在、賃貸物件の大家に20万ドルの銀行保証を提供している
2022年12月31日までの当社の賃貸物件所有者に対する銀行保証金額は22.9万ドルである
市場リスクの定量的·定性的開示について
私たちはその正常な業務過程で市場の危険に直面している。市場リスクとは、金融市場の価格や金利の不利な変化により、我々の財務状況に影響を及ぼす可能性のある損失リスクである。私たちの市場リスクの開放は主に金利と外貨為替レートの変動の結果です
金利リスク
2022年12月31日現在、私たちはILSと米国フック預金に約1億403億ドルの現金、現金等価物、短期投資を持っている。また、約30万ドルの制限された現金があります
256
Br}は主に私たちの施設賃貸契約に関連する未払い信用状であり、私たちのクレジットカード義務を確保するためです。私たちの現金、現金等価物、および短期と長期投資は、運営資本の目的のために持っています。私たちは取引や投機を目的として投資をしない。ドルの相対価値の上昇や10%の低下が私たちの経営業績に実質的な影響を与えるとは思いません
外貨両替リスク
私たちの報告通貨と私たちが完全に所有する外国子会社の機能通貨はドルです。私たちの売上は現在ドルとユーロで価格されているので、私たちのユーロを中心とした収入は現在重大な外貨リスクに直面しています。私たちの運営費用は私たちの業務のある国/地域の通貨で計算されています。これらの国は主にイスラエル、アメリカ、ドイツなので、私たちの総合業務結果と現金フローは外貨為替レートの変化によって変動し、将来的に外国為替レートの変化によって悪影響を受ける可能性があります。これまで、私たちは将来的にそうする可能性があるにもかかわらず、外貨リスクや他のデリバティブ金融商品について何のヘッジも達成していない。ドルの相対価値の上昇や10%の低下が私たちの経営業績に実質的な影響を与えるとは思いません
研究開発、特許、ライセンスなど
私たちの研究と開発活動は主にイスラエルとイギリスにある
研究開発費は主に我々の研究開発者コストと他の開発関連費用からなる。研究開発者たちは主に私たちの車両データ市場を強化することに集中している。私たちが開発に投資したのは、私たちの顧客Sの一連の用例における需要を満たし、私たちの業務と製品の市場で独特な差別化を創造するためです
トレンド情報
2022年第4四半期に、会社は2023年の予算を調整し、支出の管理と運営資本の保留に集中し、成長と利益目標を達成するための大幅なリストラを含むコスト削減計画を開始した。コスト低減計画については,会社 は2022年12月にMIサービスを放棄し,2023年4月にネットワーク車両データサービスを放棄した
コスト低減計画は2023年第2四半期に完了しており,コスト低減計画はコスト節約をもたらすと予想される。リストラに関連する費用や支出の見積もりとその時間 は、異なる管轄区域の現地法的要求を含む多くの仮定に依存しており、現在予想されているコスト低減計画よりも高いコストが生じる可能性があると予想されています
本委託書/募集説明書に記載されている以外に、当社の総収入、収入、収益力、流動資金または資本資源に重大な影響を与える可能性があること、または開示された財務情報が将来の経営業績または財務状況を反映するとは限らないことを、吾等は知らない
重要な会計政策と試算
本委託書/目論見書に他の部分に含まれる我々の連結財務諸表及びその関連付記は公認会計基準に基づいて作成されている。連結財務諸表の作成も
257
Br}は、報告書に影響を与える資産、負債、収入、コストおよび費用、ならびに関連開示金額の推定および仮定を要求します。私たちの推定は歴史的経験と私たちがこのような状況で合理的だと思う様々な他の仮定に基づいている。実際の結果は経営陣の見積もりと大きく異なるかもしれない。もし私たちの見積もりと実際の結果の間に差があれば、私たちの未来の財務諸表列、財務状況、運営結果、キャッシュフローは影響を受けるだろう
以下に述べる会計政策は,かなりの判断と複雑さに関与していると考えられる。したがって、これらの政策は、私たちの総合的な財務状況と運営結果を全面的に理解し、評価するために最も重要だと思います。より多くの情報を知るためには、本委託書/募集説明書の他の部分の総合財務諸表を参照してください
収入確認
会社はサービスコントロール権を顧客に移す際に収入を確認し、金額は会社がこれらのサービスの対価格を獲得する権利があると予想していることを反映している
S社の収入は,主に顧客がその企業クラウドサービス(SaaS 購読)にアクセスする購読料から来ている
また,会社は顧客にカスタマイズ,研究,分析サービスを提供しており,このような専門サービス 収入確認はサービスを提供している
会社は以下の5つのステップで収入確認を決定した
| 顧客と締結された1つまたは複数の契約の識別; |
| 契約の履行義務を確定する |
| 取引価格の決定 |
| 取引価格を契約に割り当てる義務;および |
| 会社が業績義務を履行した場合、または義務として履行した場合には、収入を確認する |
契約において約束された履行義務は、顧客に譲渡されるサービスに基づいて決定され、これらのサービスは異なることができるので、顧客は、単独で、または第三者または会社がいつでも利用可能な他のリソースと共にサービスから利益を得ることができ、契約文脈では異なるため、サービスの譲渡は、契約内の他の約束とは分離される
当社が締結した契約には、製品とサービスの各種 の組み合わせが含まれており、これらの組み合わせは通常区別でき、単独の履行義務として入金されています。当社は顧客S契約に含まれる条項と条件を評価して、製品とサービスが異なる業績義務とみなされているかどうかを含む適切な収入確認を確保し、一緒に計算するのではなく、単独で計算しなければならない。複数の履行義務を持つ契約に対して,取引価格 は相対的に独立した販売価格で単独の履行義務に割り当てられる.当社は、類似取引におけるこれらの履行義務の歴史的販売価格およびその他の要因を考慮して独立販売価格を決定することで、類似製品の競争的価格、他のソフトウェアサプライヤーの価格、業界出版物、および現在の価格設定を含むが、これらに限定されない
当社のSaaS購読収入には、主に、当社のSクライアントにクラウドベースのプラットフォームにアクセスする費用が含まれており、通常のお客様サポートを含めています。加入サービス契約は、顧客に占有ソフトウェアの権利を提供することなく、キャンセルすることができ、一般帰還権も含まない。会社は契約期間内に定期購読収入 を比例して確認し、各契約開始日から、つまり会社が顧客にサービスを提供する日です
258
S社の引受契約の通常期間は最長3年であり、固定費用及び/又はに基づいている1回ごとに支払う基礎です。特定の 1回ごとに支払う契約には最低月費や年会費が含まれています。固定料金に基づく契約については、領収書は期間終了ごとに四半期または 月ごとに分割払いになります。固定または実質的な最低料金は、お客様にサービスを提供した日からの手配期間内に比例して確認します。適用することができます1回ごとに支払う契約により、当社は領収書上の実際の方便を採用し、毎月提供されているサービスに相当する金額の収入を確認します。領収書は通常毎月の月末に発行されます
契約資産には未発行の売掛金が含まれており、顧客に領収書を発行する前に、Sが顧客契約項の下の会社の対価格権利を履行する場合には、売掛金が発生する。連結貸借対照表に含まれる売掛金の純額に含まれる未開票売掛金の金額
契約負債には繰延収入が含まれている。会社が契約書に基づいて事前に領収書を発行する時、収入は延期されます。当社が決算期間開始日前に顧客に請求書を発行する範囲内で、売掛金及び相応の繰延収入は、資産負債表日に支払われない限り、当社S合併貸借対照表で純額はゼロである。繰延収入残高の当期部分は貸借対照表後12カ月間に収入として確認された。
株式ベースの報酬
私たちは、私たちの従業員、コンサルタント、またはコンサルタント、または私たちの関連会社に付与された公正な価値に基づいて、私たちの従業員、コンサルタントまたはコンサルタントまたは私たちの関連会社に付与された株式報酬を測定し、これらの報酬が必要なサービス期間内の補償費用であることを確認し、これは、通常、対応する報酬の帰属期間である。サービスによる付与条件のみを持つすべての報酬に料金確認の直線 手法を適用した
我々は,OTIMO普通株の公正価値と,OTIMO普通株変動性に対する 仮説,その株式オプションの期待期限,我々の株式オプション期待期限に近い期間の無リスク金利およびその 期待配当収益率を入力として用いたBlack-Scholesオプション定価モデルを用いて付与日ごとの株式オプションの公正価値を推定した
最近発表された会計公告
最近発表された会計声明については、本委託書/目論見書の他の部分に含まれる我々の財務諸表を参照して、本委託書/募集説明書日付 までに採用されていない会計声明を理解してください
259
アメリカ連邦所得税の重要な考慮要素
以下では,合併した米国連邦所得税の保有者(以下の定義)および合併で受信した緊急普通株の所有権と処分の非米国保有者(以下の定義)に対する重要な考慮事項を検討した。本要約は、“規則”、“規則”に基づいて公布された米国財務省条例および本委員会委託書/目論見書の発行日までに発効した行政裁決と裁判所裁決に基づいており、これらはすべて変化する可能性があり、追跡力がある可能性があり、どのような変化も本討論中の陳述と結論の正確性に影響を与える可能性がある。本議論は、OTIMO普通株を保有する米国保有者と非米国保有者に限定され、OTIMO普通株を保有し、合併で受信した緊急普通株を保有し、規則第1221条に規定する資本資産(一般に投資保有財産)とする
本議論において、米国保有者とは、OTIMO普通株および合併後に合併で受信された緊急普通株の実益所有者、すなわち米国連邦所得税の目的である
(1) | アメリカ市民や住民の個人です |
(2) | 米国、その任意の州またはコロンビア特区の法律に従って設立または組織された会社(または会社として課税されるべき他の米国連邦所得税エンティティ) |
(3) | その収入は、その出所にかかわらず、米国連邦所得税総収入に含まれる遺産を含むことができる |
(4) | (A)米国内の裁判所が信託の管理を主に監督することができ、かつ1人以上の米国人が信託のすべての重大な決定を制御する権利がある場合、または(B)適用される米国財務省法規に基づいて、信託が有効な選択権を有し、米国連邦所得税において米国人とみなされる |
非米国保有者とは,OTIMO普通株の受益所有者であり,合併後,合併後に受け取った緊急普通株は米国保有者でも米国連邦所得税の共同企業でもない
本要約は、米国株主または合併において受信された緊急普通株の所有権および非米国株主へのすべての税収結果に対する合併の完全な説明ではなく、特に、米国連邦所得税法に基づいて特別な待遇を受けた米国株主および非米国株主に適用される米国連邦所得税考慮事項については言及されていないが、これらに限定されない
| 組合企業(または米国連邦所得税の規定により組合企業の実体または手配とみなされる)及びそのパートナー |
| 金融機関; |
| 証券取引業者 |
| 保険会社 |
| 免税実体や政府組織 |
| 規制された投資会社 |
| 不動産投資信託基金 |
| 支配されている外国企業 |
| 受動的外商投資会社 |
| OTIMO普通株式の5%以上(投票または価値)を実際にまたは建設的に所有する株主、または合併後の緊急普通株; |
260
| アメリカ在住者と元アメリカの長期住民 |
| 機能通貨はドルのアメリカの所有者ではありません |
| このような収入は、適用される財務諸表上で確認されているので、米国所有者にOTIMO普通株(または合併後緊急普通株)に関連する任意の毛収入項目の確認を加速させることが要求される |
| 税務条件に合った退職計画 |
| 規則に基づく推定売却条項は、OTIMO普通株または緊急普通株を保有する保有者とみなされる |
| OTIMO普通株式の保有者は、従業員の株式オプションまたは権利の行使、または他の方法で補償としてOTIMO普通株を取得する所有者と、ヘッジファンド、国境を越えた、変換、または他の総合取引の一部としてOTIMO普通株式または緊急普通株式を保有する保有者)とを備える |
さらに、米国連邦相続法、贈与法、連邦医療保険法および代替最低税法、または任意の適用される州、地方または非米国税法によると、合併による米国株主への税務結果、または合併で受信された緊急普通株の所有権または非米国株主への処分に関する情報は提供されない
米国連邦所得税の目的で、組合企業の実体とみなされたり、Otmeo普通株を保有し、合併後に合併で受信した緊急普通株を保有している場合、このような組合企業におけるパートナーの税務待遇は、一般にパートナーの地位と組合企業の活動に依存する。アメリカ連邦所得税については、組合企業とみなされる実体はOtmeto普通株を保有し、合併後に合併中に受信した緊急普通株、及びこのような組合企業中の任意のパートナーは、その具体的な状況に基づいて、合併の税務結果及び合併中に受け取った緊急普通株の所有権と処分についてその税務顧問 に相談しなければならない
合併の税金結果および合併で受信された緊急普通株の所有権および処置は、あなたの具体的な状況に依存します。あなたは、あなたの具体的な状況に基づいて、合併されたアメリカ連邦所得税の結果、合併で受信された緊急普通株の所有権と処置、および代替最低税額および任意の州、地方および非米国所得税または他の税法の適用性と効力、およびこれらの法律の任意の変化について、税務コンサルタントに相談しなければなりません
アメリカの保有者に対する連邦所得税の結果を合併して
合併の一般待遇
Otmeo普通株式米国保有者に対する合併の米国連邦所得税の結果は、合併が基準第368(A)(1)(B)条および/または基準第368(A)(2)(E)条の再構成資格に適合するかどうかに依存する。 Otmeoおよび緊急は、基準368(A)(1)(B)条および/または基準第368(A)(2)(E)条に従って合併を再構成することに同意する。“規則”1313(A)節で示された決定に基づいて別の要求がない限り、このような 待遇に適合する統合は報告されてはならない。しかしながら、双方が意図的に合併しているにもかかわらず、合併が“規則”第368条(A)(1)(B)条及び/又は第368条(A)(2)(E)条の意味に適合するか否かには重大な事実不確実性が存在するため、合併の税務処理自体は不確定である。このような資格は、合併中にOTIMO普通株がいくつかのイスラエルの源泉徴収税を支払う必要があるかどうか、合併合意に従ってOTIMOのいくつかのオプションが廃止されるかどうか、およびOTIMO Sの現金レベルがOTIMO Sの他の資産よりも高いかどうかなど、取引が完了するまで、直前に、または取引が完了した後に知られる事実にある程度依存するであろう。また、規則第368条(A)(1)(B)条及び/又は規則第368(A)(2)(E)条に基づいて、合併が再編資格に適合していても、OTIMOがいずれの納税年度においても規則第1297条に基づいて受動外国投資会社又はPFICに分類されている場合には、2022年12月31日までの納税年度及び合併が発生した納税年度がこの場合となると予想される
261
規則およびいくつかの提案された財務省法規によると、この納税年度にOtmeo普通株を所有する所有者は、合併によっていくつかの不利な米国連邦所得税結果を受ける可能性があり、収益の確認を含めて、材料“米国連邦所得税考慮事項”および“米国連邦所得税考慮事項”にさらに記載されているように、何らかの例外が適用されない限り、米国連邦所得税所有者に対する連邦所得税の結果は受動的外国投資会社規則に違反する
合併の完了は、合併が“規則”第368(A)(1)(B)条及び/又は第368(A)(2)(E)条に規定する再編資格を満たすことを条件とせず、弁護士の意見又は国税局がこれについて下した裁決を受けたことを条件としない。Otmeoまたは緊急要求または米国国税局に、合併に対する米国連邦所得税の処理方法についての裁決を要求しようとしており、弁護士の任意の意見またはその後のこのような処理に関する議論も、国税局または裁判所に拘束力を持たない。したがって、国税局が“規則”第368(A)(1)(B)条及び/又は第368(A)(2)(E)条に基づいて、合併が再編の条件を満たしていると緊急に結論を出しても、国税局がこの結論に疑問を提起しない保証はなく、裁判所がこれに疑問を提起しない保証はない
合併の税務結果については、OTIMOであっても、URHREGRESSであっても、合併契約のいずれかの他の当事者であっても、またはそのそれぞれのコンサルタントまたは関連会社が、合併が規則第368(A)(1)(B)条および/または規則第368(A)(2)(E)条に規定される再編資格に適合するかどうかを含むいかなる保証も提供されていない。Otmeo普通株式の各保有者に、規則第368(A)(1)(B)条及び/又は 第368(A)(2)(E)条に従って再構成資格に合併し、合併が条件を満たしていない場合には、その税務顧問に相談するよう促す
以下の議論は除く ?合併が節の意味での再編資格を満たしていなければ、税金の結果が生じる“規則”第三百六十八条第一項そして“受動型外商投資会社ルール”, 本議論の残りの部分は,“規則”第368(A)(1)(B)条および/または“規則”第368(A)(2)(E)条に基づいて,合併が再構成の資格を満たしていると仮定する
合併が“規則”第368条(A)(1)(B)条及び/又は“規則”第368条(A)(2)(E)条に規定する再構成の税務結果 に該当する場合
合併が“規則”第三百六十八条第一項(B)第一項及び/又は“規則”第三百六十八条第二項(E)第二項の再構成資格に該当すると仮定し、次条第二項の議論を受ける受動型外国投資会社規則合併によるアメリカの保有者に対する重大なアメリカ連邦所得税の結果は以下の通りである
| 合併により、米国保有者が緊急普通株のみを受け入れ、OTIMO普通株 と交換すると、損益は確認されない |
| 合併で受け取った緊急普通株式の総税ベースは、OTIMOがそのために交換した普通株の総税ベースと同じである |
| 合併で受け取った緊急普通株の保有期間には、そのために交換されるOTIMO普通株の保有期間 が含まれる |
OTIMO普通株(通常、異なる日付または異なる価格で購入または買収されたOTIMO普通株)を保有する米国の保有者は、合併中に受信された緊急普通株の税ベースおよび保有期間を決定するために、彼らの税務コンサルタントに相談しなければならない。
合併が規則第368条(A)に示す再構成に適合しない場合は,税務結果
もし,双方の意図が異なるにもかかわらず,合併は“規則”第368(A)(1)(B)節および/または“規則”第368(A)(2)(E)節に示される再構成(または上記第368(A)節に記載された任意の他の形態の再構成に適合しない合併の一般的な待遇は とは以下の議論で議論する受動的対外投資会社
262
ルールは、OTIMO普通株の米国保有者は、一般に、そのOTIMO普通株の損益を確認し、その金額は、米国所有者が合併で受信した緊急普通株の公平時価と、米国保有者SがOTIMO普通株と引き換えに放棄したOTIMO普通株の公正時価との差額に等しい。PFICに関する以下の議論 によると、合併時にそのOTIMO普通株の米国保有者Sの保有期間が1年を超える限り、当該等収益又は損失は長期資本収益又は損失に属する。現行法によると、米国の保有者が確認した非会社長期資本収益 は一般に米国連邦所得税優遇税率を受ける資格がある。資本損失の控除額は一定の制限を受けている.合併すれば、緊急に受信した普通株式中の米国保有者S税ベースは一般にこの緊急普通株当時の公平時価に等しく、米国保有者Sは合併中に受信した緊急普通株の保有期間には、交換のために提出された米国保有者Sの普通株式の保有期間を含まない
異なる大ブロックのOTIMO普通株(通常、異なる日付または異なる価格で購入または買収されたOTIMO普通株)を有する米国の保有者は、一般に、各OTIMO普通株の収益または損失をそれぞれ計算する必要がある。このようなアメリカの所有者brは、上記のルールが彼らにどのように適用されるかを決定するために、その税務コンサルタントに相談しなければならない
受動型外国投資会社規則
将軍合併が第368(A)(1)(B)条および/または第368(A)(2)(E)条に規定される再編資格に適合するか否かにかかわらず、OTIMOがその普通株式の米国保有者S保有期間のいずれかの年に受動外国投資会社(PFC)として記述されている場合、いくつかの潜在的な不利な規則は、米国連邦所得税の当該米国所有者に対する米国連邦所得税の結果に影響を与える可能性があり、米国連邦所得税の結果は上述と異なる
米国連邦所得税について言えば、非米国会社は任意の課税年度にその子会社の収入と資産に関連遡及規則を適用した後、 :(1)会社S資産価値の50%以上は受動収入を生成するか、受動収入を生成するために保有し、このような資産の公平な市場価値の四半期平均値に基づく;または(2)S総収入の少なくとも75%は受動収入であり、この2つの状況はいずれもPFIC規則によって決定された
眼圧計のPFIC状況それは.Sに基づく収入及び資産の構成、並びにその株式及び資産(未登録営業権を含む)の時価、その子会社の収入及び資産の構成並びに株式又は資産の時価(例えば適用)を含み、Otmeoは2022年12月31日現在の納税年度をPFICとし、その子会社の収入、資産及び運営の現在及び予想構成に基づいて、Otmeoは合併が発生する納税年度のPFICである可能性が高いと考えている。また,Otmeoは,2022年12月31日までの納税年度がPFICの最初の納税年度であるとしている。さらに、OtmeoおよびSのいずれかの非米国子会社がPFICとして決定された場合、いくつかの特殊なルールは、子会社の間接処置に適用される可能性がある
任意の会社が1つの納税年度にPFICであるかどうかを決定することは、複雑な米国連邦所得税規則の適用にある程度依存し、これらの規則は異なる解釈を受ける。また,会社 はいずれの課税年度がPFICであるかどうかの決定はその課税年度終了後にのみ行われるため,OTIMOが合併発生した課税年度がPFICとなるかどうかは合併発効日には分からない。米国国税局がそのPFICの地位に関するOTIMOのいかなる決定にも疑問を提起しない保証はない
PFICルールが統合に与える影響“準則”第368条(A)(1)(B)条及び/又は第368条(A)(2)(E)条に基づいても、合併が再編の条件を満たしている場合には、第1291(F)条も、基準に他の規定があるにもかかわらず、財務省条例で規定されている範囲内で、PFIC株を処分する米国人が収益を確認することを要求する。“規則”第1291条(F)によると、現在施行されていない最終財務条例。しかし、
263
“規則”第1291条(F)条に基づいて提案された“財務条例”に基づいて公布され、発効日を遡る。現在の形で最終的に決定されれば、これらの提案された財務省法規は、OTIMO普通株の米国保有者が合併によって承認されることを要求する
| OTIMOは、米国所有者SがこのようなOTIMO普通株式を保有している間の任意の時間にPFICに分類される |
| 米国の保有者が適時に(A)米国の所有者がOTIMO普通株またはOTIMOをPFICとする最初の課税年度(遅い者を基準とする)についてQEF選挙(またはQEF選挙を洗浄選挙と一緒に行う)、または(B)このようなOTIMO普通株についてMTM選挙を行う(以下の定義) |
このような確認された収益のいずれかに対する課税は、OTIMOが収益を分配していない繰延納税を相殺するための複雑な計算規則に基づく。これらのルールによると
| 米国所有者Sの収益は、米国所有者Sがこのような普通株を保有している間に比例して分配される |
| 米国所有者に収益を確認したS納税年度の収益、または米国所有者S保有期間に割り当てられた収益は、一般収入として納税される |
| 米国所有者の他の課税年度(または一部年度)に割り当てられ、このbr米国所有者S保有期間の収益を計上し、その年度に米国所有者に適用される最高税率で課税する |
| 米国所有者には、通常税金の少納に適用される利息料金に相当する追加税が徴収され、米国所有者の各他の課税年度(上述したように)は、米国所有者に帰属されるべきである |
“規則”第1291(F)節に規定されている“最終財務条例”がどのような形態及び施行日に通過するか、又はそのような最終財務条例がどのように適用されるかを予測することは困難である。しかしながら、提案されたbr法規が現在の形態で最終的に決定されたと仮定すると、タイムリーかつ効率的なQEF選挙(またはQEF選挙および洗浄選挙)またはMTM選挙(以下で定義される)のOTIMO普通株式の米国所有者は、合併によってPFIC規則に従ってそのOTIMO普通株に課税される可能性がある。そのOTMIO普通株についてタイムリーかつ効率的なQEF選挙(またはQEF選挙および洗浄選挙)またはMTM選挙を行う米国の所有者は、本明細書では、株主を選挙する米国人所有者ではなく、本明細書では非選挙株主と呼ばれる選挙株主と呼ばれる
上述したように、合併は、合併が規則368(A)(1)(B)条および/または規則368(A)(2)(E)条の資格に適合しているか否かにかかわらず、OtmeoがOtmeoが予想されるようにPFICとみなされ、米国所有者が 非選挙株主であることを前提としたPFIC規則に従って任意の収益を確認する必要がある場合がある
もし、双方が意図的に合併しているにもかかわらず、合併は、規則第368(A)(1)(B)節および/または規則第368(A)(2)(E)節で示される再構成(または規則368(A)条に示される任意の他の形態の再構成)に適合せず、OTIMOが予想されるように、OTIMOがPFICとみなされ、米国所有者が非選挙株主である場合、米国 保持者は、上述したPFIC規則によって制約されるであろう
“規則”第1291(F)節で提案された財務省条例によると、米国人(米国連邦所得税の目的で)がある非確認譲渡においてPFICの株を処分し、このような譲渡および何らかの他の要求が満たされた後、その株が直ちに米国人によって所有されているか、または所有されているとみなされる場合、PFIC株を処分する米国人は、上述したような承認を受けることはない
264
QEF選挙やMTM選挙が行われていなくても.Otmeo普通株は合併によって緊急譲渡されるが、提案された財務省条例の複雑かつ曖昧な要求が満たされる保証はなく、提案された財務省条例が最終的に決定される保証もないため、QEF選挙(またはQEF選挙および洗浄選挙)やMTM選挙をタイムリーかつ効率的に行わなかった米国所有者は合併によってPFIC規則に納税する可能性がある。さらに、OtmeoおよびSの任意の非米国子会社がPFICとして決定された場合、いくつかの特殊なルールは、そのような子会社の間接処置に適用される可能性がある
規則1291(F)節の影響、任意の提案または最終財務省法規、および任意の選挙の可能性を含む、すべての米国所有者に、PFIC規則の合併への影響について彼らの税務顧問に相談するよう促す
良質な教育基金と時価で値段を計算する選挙です上述したプライベート株投資委員会規則がOTIMO普通株式米国保有者に与える影響は、米国所有者が規則第1295条に基づいて適時かつ有効な選択を行ったか否かに依存し、OTIMOを適格選択基金 課税年度、すなわち米国所有者SがOTIMO普通株を保有した最初の年であり、その期間中にOTIMOがプライベート株式投資会社(QEF選挙)であるか、または、より遅い納税年度であれば、米国所有者がQEF選挙を行ってクリア選択を行い、売却または配当とみなすことが作成された。一般に,良質教育基金選挙は,OTIMOが初めてPFICとなる課税年度と,その株主がOTIMO普通株を持つ納税申告書の締め切りまでに提出する必要がある。また,OTIMOがPFICを担当している間,これらの選挙株主はその後数年間の年次申告書類を提出する必要がある
Otmeoは,2022年12月31日までの納税年度はPFICの最初の納税年度であるため,米国所有者がQEF選挙に参加した最初の納税年度でもあるとしている。我々は,すべての米国所有者に良質な教育基金選挙の可能性と影響,良質な教育基金選挙をどのように適時かつ効率的に行うかについて,税務コンサルタントの意見を聞くことを呼びかけている
米国の保有者SがOTIMOについてタイムリーかつ効率的なQEF選挙を行う能力があるかどうかは,OTIMOが当該米国所有者にPFC年間情報宣言を提供する状況に依存する。OTIMOは、OTIMO普通株の米国保有者に、OTIMOがPFICであったか、またはかつてPFICであったかを決定する各納税年度に関するPFIC年間情報レポートを提供するように努力すべきである。しかし、OTIMOがこのような情報をタイムリーに提供することは保証されない。OTIMOはPFIC年間情報声明の提供のみを要求すべきであるため,QEF選挙を予定している米国の所有者は税務コンサルタントに相談すべきであり,QEF選挙が計画されている場合はOTIMOに連絡してください
OTIMOの場合、有効なQEF選挙 効果を有する米国の保有者は、一般に、そのOTIMO普通株について上述した不利なPFICルールに制約されるのではなく、OTIMOの一般収益および純資本収益の年間毛収入に比例して計上され、このような金額が実際に割り当てられているか否かにかかわらず、OTIMOの一般収益および純資本収益の年間毛収入に比例して計上される。そこで、2022年の納税年度についてQEF選挙を行った米国の保有者は、2022年の納税年度に比例して共有されるS普通収入と純資本収益に比例して計上される。さらに、OtmeoおよびSの任意の非米国子会社がPFICとして決定された場合、いくつかの特殊なルールは、子会社の間接処置に適用される可能性がある。さらに、OTIMOが閉鎖を含む納税年度がPFICである場合、QEF選挙を効率的に行う米国の株主は、OTIMO Sの一般収益および純資本利益をオフを含む課税年度に比例して共有することを収入に含める。米国の株主SがOTIMOおよびSの一般収益および純資本収益を比例的に共有するにもかかわらず、通常は、一般収益および純資本収益は、通常年度ベースで計算されるので、締め切り前の課税年度部分のみが含まれる。会計を含む課税年度決算後の部分の一般収益と純資本収益は通常計算に影響を与える
PFICルールがOtmeo普通株の米国保有者に与える影響も,米国所有者が になっているかどうかに依存する可能性がある時価で値段を計算する選挙は“規則”第1296条に基づいて行われる。アメリカの保有者は
265
PFICに分類される外国企業の株(実際にはまたは建設的に)は、その株式をその時価で毎年選択することができ、その株が販売可能株である場合、 は、通常、ナスダックを含む国家証券取引所に登録された定期的に取引される株である。OTIMO普通株がMTM選挙の販売可能株とされているか、あるいは今回の選挙の他の要求を満たしているかどうかは保証されない。そのような選択があり、そのような選択がなされた場合、これらの米国の持株者は、一般に、合併または他に関連するOTIMO普通株を売却することに関する本明細書で説明した規則1291節の特別税規則の制約を受けないであろう。逆に、一般に、米国保有者は、毎年、そのOTIMO普通株の納税年度終了時の公平時価が、その調整後にベースとなるOTIMO普通株の公正時価の超過(あれば)を超えて一般収入に計上される。米国の保有者は次のような一般損失を確認する
その課税 年度終了時に、そのOTIMO普通株の調整基準は、そのOTIMO普通株の公平時価を超える(ただし、以前MTM選挙に含まれていた収入純額に限定される)。米国所有者SのOTIMO普通株式における基準は、任意のこのような収入または損失金額を反映するように調整され、そのOTIMO普通株の売却または他の課税処分によって確認された任意のさらなる収益は、一般収入とみなされるであろう。しかしながら、MTM選択が、その保有するPFIC株の保有期間の最初の課税年度について米国所有者によって行われない場合、上述した1291条の規則は、合併に関連するものを含むOTIMO普通株のいくつかの処置、分配、および他の課税金額に適用される
PFICに関するルールは非常に複雑であり,これらの要因に加えて様々な要因の影響を受けている。すべての米国所有者に、QEF選挙、MTM選挙、または任意の他の選挙、そのような選挙が彼らに与える影響、および1291(F)節および任意の提案または最終PFIC財務省法規の影響を含むが、PFICルールの彼らへの影響について、彼らの税務顧問に相談するように促す
イスラエルの税金と外国の税金は免除されます
合併によるOTIMO普通株米国所有者に対するイスラエルの税収結果は、各米国所有者の特殊な状況とイスラエル税務当局が発表したいかなる税収裁決によって異なる可能性がある。例えば、イスラエル政府とアメリカ合衆国政府の所得税に関する条約によると、ある米国の保有者はイスラエルの税収減免を受ける権利がある可能性がある。もしイスラエルのすべての税金が合併考慮で徴収された場合、このような税金は米国連邦所得税の目的を免除できないかもしれない
Otmeo普通株のアメリカ保有者にタイトルをよく読むように促しますか合併がもたらした実質的なイスラエルの税金の結果はイスラエルの資本利益税に影響を及ぼす?と合併による実質的なイスラエルの税金の結果はイスラエルが税金を減納することになりました?より多くの情報を知り、このような米国の保有者に適用される可能性のあるイスラエルの税金に関する特別な結果について税務コンサルタントと協議する
非米国保有者の保有と緊急普通株の処分に及ぼす米国連邦所得税の影響
緊急普通株の分配について
一般的に、任意の現金または財産は、米国連邦所得税目的で配当金を構成する緊急普通株のように、米国源泉徴収税(または所得税条約に規定されている減税税率が適用され、米国所有者がこのような減税を享受する資格があるかどうかを適切に証明することを前提とする)を総金額の30%で納付する。米国連邦所得税用途を構成する配当金を割り当て、S当期または米国連邦所得税用途によって決定される累積収益と利益の範囲とする。配当金を構成しない分配は
266
は,まず非米国保有者S緊急普通株の調整計税基準を下げ,非米国保有者S緊急普通株の調整計税基準を超えた範囲で,当該などの株の収益を売却または交換するものとする。このような任意の収益は、以下の条項に記載された処理を受ける緊急普通株の売却、交換、またはその他の課税処分.
米国の保有者ではない米国の貿易または事業(税金条約が適用される場合、米国の常設機関に起因することができる)に関連する有効な配当金は、通常、米国を受けない
非米国所有者が適用される認証及び開示要求を遵守している場合は、源泉徴収する。逆に、このような配当金は通常、非米国保有者が米国住民であるように、純収入ベースで米国連邦所得税を納める。会社である非米国所有者は、その効果的に関連する収益および利益に対して30%(または適用される所得税条約で指定された低い税率)の税率で追加の支店利益税を支払う必要があるかもしれないが、いくつかの調整が必要である
緊急売却、交換またはその他の課税処分普通株
一般に,非米国保有者は米国連邦収入の影響を受けず,タイトル下の 議論の影響も受けない情報報告とバックアップ減納?と?外国口座税務コンプライアンス法?緊急普通株から得られた任意の収益を売却するか、または他の方法で処分するか、米国連邦源泉徴収税(Br)
| このような収益は、米国における非米国所有者の貿易または業務と有効に関連している(適用される所得税条約の要件が適用される場合、米国における非米国保有者Sの常設機関によるものとすべきである) |
| 非米国保有者とは、交換された納税年度内に米国に183日以上滞在し、いくつかの他の条件を満たす個人を意味する |
| 非米国所有者は、規則のいくつかの建設的所有権規則に直接または準拠して、処置日前の5年間の任意の期間に5%を超える緊急普通株式流通株を有し、処置日または非米国所有者が規則に従って緊急普通株を保有する期間(br}の前の5年間の間、緊急であったか、またはUSUPHCであった |
上記の第1の要点で説明された収益は、通常、純収入に基づいて米国連邦所得税を納付し、税率は通常、米国 に適用される。上記の第1の要点で説明した非米国所有者は、会社の任意の収益としても、30%の税率(または適用される所得税条約で指定されたより低い税率)で追加の支店利益税を支払うことができる。上記の第2の要点で説明した非米国所有者は、確認された任意の収益を30%の統一税率(または適用可能な所得税条約で指定される可能性のあるより低い税率)で課税し、これは、同じ納税年度に非米国所有者が確認した米国由来資本損失によって相殺される可能性がある。上記の第3のポイント が非米国保有者に適用される場合、その保有者が確認した収益は、一般的に適用される米国連邦所得税税率で純額で米国連邦所得税を納付する。緊急時には, はそうではないと考え,“規則”の下のUSRPHCにもなりたくないが,この点では保証されていない
情報br報告とバックアップ控除
緊急普通株割り当ての支払いは、適用される源泉徴収義務者が実際の知識や理由を持たず、所持者が米国人であることを知っていることを前提としており、所有者は、例えば有効なIRS表W-8 BENを提供することによって、その非米国的アイデンティティを証明するW-8 BEN-EW-8 ECI、または他の方法で免除を確立する。非米国保有者に支払われる緊急普通株へのいかなる分配についても、情報申告書は米国国税局に提出する必要があり、いずれにしても
267
このような割当てが配当金を構成しているかどうか,あるいは実際に何らかの税金を徴収しているかどうか.さらに、米国内または米国関連のいくつかのブローカーによる緊急普通株販売または他の課税処分の収益は、適用された控除義務者が上記の証明を受け、その所持者が米国人であることを実際に知っているか、または所有者が他の方法で免除されていることを知っているか、または理由がない場合、通常は予備控除または情報報告の制約を受けない
我々brの普通株を非米国ブローカーの非米国事務所によって処理する収益は、通常、予備控除または情報報告の制約を受けない
予備源泉徴収は付加税ではありません。非米国保有者が直ちに米国国税局に必要な情報を提供した場合、バックアップ源泉徴収規則に従って非米国所有者への支払いから源泉徴収された任意の金額は、ある場合は米国連邦所得税義務(ある場合)に返却または記入することができる。アメリカでない保有者は、このような予備源泉徴収税の払い戻しを申請したアメリカ納税申告書について、自分の税務顧問に相談しなければなりません
外国口座税務コンプライアンス法
規則第1471~1474節、およびそれが公布した米国財務省条例および行政指導(FATCA)の規定に基づいて、米国は、外国金融機関およびいくつかの他の非米国エンティティ(仲介機関を含む)に支払われたいくつかの金を差し押さえる。このような源泉徴収は、一般に、以下のいくつかの支払いに対して30%の税率で徴収される:(I)配当金、および(Ii)提案された米国財務省法規に関する以下の議論に基づいて、(1)外国金融機関が一定の職務調査および報告義務を負わない限り、(1)外国金融機関が一定の職務調査および報告義務を負わない限り、(I)配当金、および(Ii)以下のいくつかの支払いに30%の税率を課す。 (2)非金融外国エンティティは、“規則”によって定義されているような主要な米国所有者がいないことを証明するか、または各主要米国所有者に関する識別情報を提供するか、または(3)その外国金融機関または非金融外国エンティティが、他の方法で本ルールの免除を受ける資格があることを証明する。受取人が外国金融機関であり、上記(1)項の職務調査および報告要件を遵守する場合、財務省は、特定の指定された米国人または米国所有の外国エンティティ(それぞれ規則で定義されている)が保有する口座を識別することを承諾し、そのような口座に関する特定の情報を毎年報告し、規則外の外国金融機関およびいくつかの他の口座保持者に支払われる特定の金の30%を差し引くことを要求する米国財務省と合意しなければならない。米国とFATCAを管理する政府間協定の管轄区域内に位置する外国金融機関は異なるルールの制約を受ける可能性がある。一部の国は米国と合意しており、他の国もFATCA要求の情報報告タイプを促進するために米国と合意すると予想されており、FATCAがこれらの国の金融機関を通じて普通株を抑留したり、緊急に保有したりするリスクをなくすことはできない。米国国税局と米国財務省は提案された米国財務省法規(提案br法規)を発表し、上記(Ii)で述べた毛収入を源泉徴収債務から除外した。最終規定が発表される前に、納税者たちは提案された条例の規定に依存することができる
非米国保有者に、いかなるアメリカ連邦、州、地方、あるいは非アメリカ税法の影響を含む彼らの特殊な状況に基づいて、FATCAが彼らの緊急普通株所有権と処置に対するアメリカ連邦所得税の結果について彼らの税務顧問に相談するように促す
前述のすべての事項は意図されていないか、または税務提案として解釈されなければならない。以上の議論は、合併中のOTONOMO普通株または緊急に受信した普通株保有者のすべての潜在的な米国連邦所得税結果の完全な分析ではない。すべての所有者は、その特定の場合における米国連邦所得税法の適用状況及び合併と
268
合併中に受信された緊急普通株の所有権および処置は、米国連邦相続法または贈与税法に基づいて、または任意の州、地方、または米国税収管区でない法律または任意の適用された所得税条約に基づいて行われる
269
合併がイスラエルにもたらした実質的な税金の結果
以下の説明は、合併に関連するすべてのイスラエルの税金結果の完全な分析ではない。この要約は、彼らまたは彼女の個人的な状況のため、イスラエル税法における特定の個人に関連する可能性のあるすべての態様について議論しない。この議論は法律または専門的な税務提案として解釈されてはならず、すべての可能な税務考慮事項をカバーしてはならない
税収裁決
Otmeoは、以下の事項についてイスラエルの税務当局に税務裁決請求を行う予定である:(I)Otmeo株主の税務事件を延期し(以下のように定義する)、このような裁決の一部となることを選択し、ITO第104 H条の規定により、合併によって当該所有者に支払うべき対価格に応じてイスラエル税を支払うことになり、 これらはすべてこの裁決で詳細に説明された条件(上記定義の104 H税務裁決)によって制限される。(Ii)OTIMO株主と権証所有者に支払われた合併対価格をOTIMO株主および権証所有者に支払うイスラエル税の源泉徴収または免除の指示であり、これらの株主は関連公衆の一部であり、以下の部分(I)(源泉徴収裁決、上述した)および(Iii)国際取引法第3(I)条に基づいて、102証券保有者およびOTIMO RSU賞所持者のイスラエル源泉徴収税およびその他のイスラエル税待遇に適用される
関心のある公開所有者とは、一般に、(I)OTIMOがナスダック取引所に登録された日または後に、OTIMOの最初の公募株または二次市場でその株式および引受権証を取得する所有者、(Ii)OTIMOの発行および流通株の5%未満(完全に希釈または希釈しない)、(Iii)はOTIMOの登録株主ではなく、(Iv)はOTIMOの登録株主ではなく、(Iv)は高級職員ではなく、OTIMO,1968, で定義されているOTIMOの登録株主である。(V)イスラエルの税務当局が以前に発表した税務裁決の制約を受けず、当該裁決は、その株式の売却または株式承認証の課税について任意の他の手配を行う。関心のある公衆の定義は、イスラエルの税務当局が適用税裁決を発表した場合に応じて何らかの変更を行う可能性がある
一般に、上記104 H税務裁決に制約されたOTIMO株主と権証所有者の株式と株式承認証との交換は、このような交換時に彼らの株式や引受権証を売却したとはみなされない。逆に、104 H税務裁決は、ある条件や制限の下で、104 H税務裁決を適用する株主と権証保持者を選択することを規定することが予想される。一般に、販売日 は、合併協定によって受信された株式および権証を販売日に売却したとみなされる。一般的に、販売日は、(I)株式売却を発行した日、または(Ii)延長期間が終了する。この目的の場合、延期期間は、 (A)の半分の発行済み株式については、交換日後24ヶ月後(株式が適用法により売却制限を受けなければならない場合は、交換日後24ヶ月または限定期間後6ヶ月を基準とする)、および(B)残りの発行済み株式は、交換日後48ヶ月または限定期間後6ヶ月後に終了し、(B)残りの発行済み株式は、交換日後48ヶ月または限定期間後6ヶ月で終了する。売却日前に、104 H税務裁決条項が適用されるOTIMO株主および株式承認証所有者を選択する株式および引受権証は、104 H税務裁決およびITOの規定に従って適用されるイスラエルの税金を徴収する責任を負うイスラエルの受託者によって信託され、適用される任意の税金の源泉徴収義務を遵守するために、任意のまたはすべてのこのような株式および引受証を売却する権利がある
売却コストは、(1)発行済み株式が延期期間末前に販売された場合、対価はその等の売却で支払われる対価金額であり、(2)発行済み株式が延期期末にまだ販売されていなければ、対価として延期期末における発行株式の時価となる。そのため,時価は遅延期限終了前の30取引日の株式の証券取引所での平均価格となる
270
源泉徴収税裁決は、104 H税務裁決のみを適用することを選択していない利益公衆株主と株式承認証所有者については、株式及び/又は株式承認証の交換はイスラエルの税務目的の売却とはみなされず、当該等株主及び株式承認証所有者は、当該等の株式及び引受証を実際に売却した日にのみ、その株式及び株式承認証とみなされることが予想される。株式交換及び株式承認証当日にイスラエルで納税しなければならない株主及び株式承認証所持者(法律の規定により責任を申告しなければならない)は、後日受け取った株式及び株式承認証を売却して申告責任を負わなければならず、“税務局条例”及びこの条例によって公布された規定に基づいて納税しなければならない。また、イスラエル住民の株主及び権証所持者又はイスラエルに永久機関を有する外国人住民は、銀行及び/又はイスラエル証券取引所会員以外の方法で株式又は権証を売却する場合には、株式売却状況の報告を要求される
価格の計算、納税基礎、申請の任意の種類の控除、控除または免除に関する資格を含むいくつかの追加条件と制限が適用される予定だ
税務裁決が最終的に決定された場合、OTIMOはプレスリリースを発表し、米国証券取引委員会にForm 6-Kまたは他の文書を提供し、裁決が規定する免税範囲を記述する。このような決裁が閉鎖前またはまったく承認されない保証はない,あるいは が獲得されれば,そのような決裁はOTIMO要求の条件によって承認される.OTIMOおよび緊急時には、それぞれのイスラエルの弁護士、コンサルタント、および会計士にすべての実質的な活動の調整を促し、そのような申請の準備および提出、および上記の税務裁決を必要、適切、または適切に得ることが可能な任意の書面または口頭陳述の準備について相互に協力する。このような税収裁決と申請の最終文書は,事前にUrgaryおよびその弁護士の書面で確認されなければならない
イスラエル資本利得税
一般に、OTIMO普通株交換合併対価格は売却とみなされ、OTIMOのイスラエルと非イスラエル住民株主にイスラエル税を納める。しかしながら、イスラエルの法律によれば、いくつかの減免および/または免除を提供することができるが、上述した税金裁決を含むイスラエルの税務当局によって事前に承認されなければならない
イスラエルの法律は、イスラエルの税金目的のために定義されたイスラエル住民の任意の資本資産を売却して得られた実際の資本収益に一般的に資本利益税を徴収し、イスラエルの会社の株式および引受権証を含むイスラエル住民の資本資産を売却し、具体的な免除またはイスラエルと株主S居住国との間の税金条約が別途規定されていない限り、資本利益税を徴収する。イスラエルの法律は実際の資本収益とインフレ黒字を区別している。インフレ黒字は資本収益総額のうち資産購入価格の上昇に相当する部分であり,Sはイスラエルの消費物価指数が上昇し,場合によっては購入日から売却日までの外貨為替レートの上昇によるものと考えている。実際の資本収益は総資本収益がインフレ黒字を超える部分である。あなたはあなた自身の税務顧問にあなたがどのような方法でインフレ黒字を決定すべきかについて聞くべきです
一般に、実際の資本収益に適用される資本利益税税率が25%の個人は、株主が直接または間接的に、単独またはS関連者またはその関連者と永久的に協力する別の人が少なくとも10%の(I)Otmeoの投票権を購入する権利を持っているか、または購入する権利を有していない限り、(Ii)清算時にOtmeo S利益またはその資産を得る権利、(Iii)マネージャー/取締役を任命する権利、または(Iv)販売日または販売日の12ヶ月以内の任意の 日付が、任意の他の人(大株主)が上記の任意の行動を行うことを示す権利がある。そのような大株主はイスラエルによって30%の税率で資本利益税を徴収されるだろう。OTIMO株の売却がOTIMO個人株主に適用可能な実際の資本利益税税率(実際には上記の税率を超えるか、または下回る可能性がある)も、株式を購入する日、株式が指定された会社によって所有されるか、株主によって所有されるか、株主の身分、および過去に行われる可能性のあるいくつかの税金選択を含む様々な要因の影響を受ける
271
株主。また、個人株主は、以下に述べるように、OTIMO株を売却した実資本収益に3%の超過税を支払う必要がある可能性がある。一般的に、会社が2023年に23%の税率で株を売却して得られた実資本収益は会社税を払わなければならない。国際税法条例のいくつかの規定により、ある会社に適用される実際の資本利益税は、上記の規定とは異なる可能性がある
イスラエルで証券取引に従事している個人と会社の株主は企業収入に適用される税率で課税されており、現在の会社税率は23%、個人の限界税率は最高47%である。個人株主は、以下に述べるように、その業務収入に対して3%の超過税を徴収する必要がある可能性がある
売却された株が1993年12月31日以降に得られた場合、インフレ黒字は通常免税となる
イスラエル税法によると、イスラエル証券取引条例及びその公布された条例のいくつかの条項の制約を受け、非イスラエル住民(個人又は会社)は、Otmeo普通株式又は株式承認証を売却する際に、一般にイスラエル資本利得税を免除することができるが、これらの普通株式又は株式承認証は、Otmeo登録後に証券取引所で売買されるが、その他の条件を除いて、売却された資本収益は、売り手がイスラエルの常設機関にあることによるものであってはならない。しかし、イスラエル住民が:(I)非イスラエル会社において25%を超える持株権を有する場合、または(Ii)非イスラエル会社の受益者であるか、または非イスラエル会社の収入または利益の25%以上を得る権利がある場合、非イスラエル会社は上記免除を受ける権利がない
他の非イスラエル住民(個人または会社)は、イスラエルと売り手S居住国との間に適用される税収条約のbr条項に従ってイスラエル資本利益税を免除することができる(前提は、イスラエル税務局の有効な証明を受け、税率を免除または低減することを許可する)。例えば、イスラエル資本利得税は、イスラエル資本利得税は、一般に普通株を売却、交換または処分する者には適用されず、この人は、“美以税条約”が指す米国住民の資格に適合し、資本資産として普通株を保有し、“美以税条約”がその人に与える利益を有する権利がある。しかしながら、以下の場合、このような免除は、(I)そのような売却、交換、または処置によって生成された資本収益がイスラエル国内の不動産に帰属し、(Ii)そのような売却、交換または処置によって生成された資本収益が特許使用料に帰属する場合には適用されないであろう。(3)このような売却、交換または処置の資本収益は、米国住民が特定の条項に従ってイスラエルに設立した常設機関に起因することができ、(4)米国住民の売却、交換または処置の発効時間の12ヶ月前の任意の部分は、10%以上の投票権に相当する証券を直接または間接的に保有しているが、いくつかの条件を満たす必要がある。または(V)米国人(個人である場合)は、課税年度内にイスラエルが実際に一定期間または複数の期間、合計183日以上住んでいる
あなた自身の税務コンサルタントに問い合わせて、これらの税務条約の適用性とあなたが受け取った合併対価格を理解することをお勧めします。
超過税額
イスラエルで納税する個人も、あるハードル(2023年は698,280新シェケル)を超える年間課税収入に対して3%の税率で付加税を徴収しなければならない。この額は、配当、利息、資本収益を含むが、適用税収条約の規定を遵守しなければならないイスラエルの消費者物価指数の年次変化とリンクしている
イスラエルは税金を差し押さえている
Otmeoの特定株主又は権利証所有者が合併により実際にイスラエル資本利得税を納付するか否かは、以下の期間までITAの適用税裁決を受けていない
272
取引が完了した後、すべてのOTIMO株主および権利証所有者は、合併対価によってイスラエルの25%の源泉徴収税および会社の法人税(現在23%) 対価格(104 H税収裁決および源泉徴収税裁決を得ない限り、または株主がITAから個人免除証明書を取得したり、税率を下げたりする場合を除き、以下に説明する)、緊急または取引所代理およびbr}は、合併協議に従って支払う他の任意の人である。合併がOtmeo株主にもたらすイスラエルの源泉徴収の結果は、各株主の具体的な状況とITAが発表した最終税収裁決によって異なる可能性がある
上述したように、OTIMOは税務裁決申請の提出を検討している(S)(S)。OTIMOがITAから請求された税収裁決(S)を取得したか否かにかかわらず、OTIMO普通株のいずれの所有者も、未納源泉徴収税(または税率引き下げを受ける権利がある)があると考えられる場合には、個別にITAに未納証明を申請したり、税率を控除したり引き下げたりする個人税収裁決を得ることができる。そして、合併対価格を受信する前および取引終了後30日(365日まで延長することができる)(または所有者またはイスラエル税務当局の書面要求のより早い日、または他方が延長された最長365日のより後の日付をそれぞれ緊急通知またはOTIMOによって通知することができる)日の少なくとも3つの営業日前に、免除または裁決証明書を取引所エージェントに提出する。合併対価格の提出前および上記の日の少なくとも3営業日前、またはイスラエルの支払代理店が有効な免税証明書または税収裁決(その形態および実質的に緊急受け入れ)を受信した場合、ITOに従って合併対価から抑留されるべき任意のbr}が支払われるべき金額は、イスラエルの税務証明書または税務裁決の規定に基づいてのみ行われなければならない
“合併協定”は、税務裁決に適合する規定の下で、任意の緊急普通株及び緊急株式承認証の受給者に対して、(I)緊急普通株及び緊急株式承認証の株式を取引所がイスラエル支払代理人に代理譲渡し、イスラエル支払代理人が保留し、信託形式で関連受給者のために保有し、合併合意下の控除要求に従って当該受給者に交付し、(Ii)イスラエル分付代理人がイスラエルの税金の源泉徴収を義務化した場合、この受取人は、イスラエルの支付代理人からの支払い請求を受けてから3営業日以内に、イスラエルの分付代理人にイスラエルの税金に対応する現金を提供し、いずれの場合も、その受取人に交付可能な合併対価格が公表される前に、または選択として、イスラエルの支付代理人に有効な税金(例えば、合併協定の定義)を提出し、またはイスラエルの支付代理人に満足できる証拠を提出し、イスラエルの支付代理人がその受取人に対するすべての適用税額が減納されたことを合理的に決定しなければならない。受取人がその期限内にイスラエルの税金または有効な税務証明書を支払うために必要な全額またはその受取人に控除すべき適用税額を支払うことに関する証拠をイスラエルの支払代理店に提供できない場合、イスラエル配当代理店は、緊急普通株を受取人Sに売却したり、緊急株式承認証を行使したり、緊急普通株を緊急普通株に転換し、公開市場で合理的な商業条項で緊急普通株以外の誰にもこのような緊急普通株を売却し、イスラエルの当該等税の支払いに必要な金額を満たす権利がある。このような売却によって得られた現金収入は、イスラエルが被援助国に納めなければならない税金を超え、任意の費用を差し引いた後、適用された被援助国に交付されなければならず、イスラエルの税金はイスラエル税務署に送金されなければならない。イスラエルの分割払い代理店が緊急普通株の売却によって発生する任意の費用または費用は緊急普通株の受給者が負担しなければならない
適用される資本利益税の源泉徴収税免除を得るためには、イスラエルの税務当局に特定の書類および/または申告を提供する必要がある
上記の規定は、国際取引法第102条に基づいて税金を納付するOTIMO株主には適用されないことに注意されたい
合併がもたらす税務結果を全面的に理解するために、適切な州、地方、外国、または他の税法下のbr結果を含む、自分の税務コンサルタントに相談することをお勧めします
273
合併後証券記述
文意が別に指摘されている以外は,本節で言及したすべての会社は,別の説明がない限り,合併後の会社 を指す
以下は合併後の会社株の重大な条項の説明であり、これらの条項は取引終了時に発効する予定であるからである。提案された憲章と提案された付例を介して,本説明では,これらの文書に登録される予定の条項について概説する.これは要約にすぎないため,以下の内容にはあなたにとって重要である可能性のあるすべての情報は含まれていない本節で述べた事項の完全な説明については,参照されたい合併後証券記述あなたは、提案された定款および提案された定款を参照しなければならない。その写しは、それぞれ添付ファイルBおよび添付ファイルCとして本委託書/募集説明書に添付された後、本委託書/募集説明書の証拠物として米国証券取引委員会に保存され、デラウェア州法律の適用条項を参照しなければならない
一般情報
取引が終了する直前に、S緊急許可株は11,000,000株の株式を含み、1株当たり額面0.001ドル、 は1,000,000,000株の普通株と100,000,000株の優先株を含む
普通株
緊急普通株の保有者は、私たちの株主投票に提出されたすべての事項が保有する1株当たり1票を投票する権利があり、累積投票権はありません。私たちの株主の各役員選挙は選挙で投票する権利のある株主投票によって決定されます。緊急普通株式保有者は緊急取締役会が発表する可能性のある任意の配当金 を得る権利があるが、任意の当時発行された優先株の任意の優先配当金または他の権利の制限を受けなければならない
私たちの清算または解散が発生した場合、緊急普通株の保有者は、すべての債務および他の債務を返済した後に株主に分配可能なすべての資産を得る権利があり、当時の任意の発行された優先株の優先権によって制限される。緊急普通株の保有者には優先購入権、引受権、償還権、転換権がない。緊急普通株式保有者の権利、優先権、および特権 は、将来指定および発行される可能性のある任意の一連の優先株保有者の権利に支配され、これらの権利の悪影響を受ける可能性がある
優先株
デラウェア州の法律で規定されている制限に適合する場合、緊急取締役会は、許可されているが発行されていない優先株を1つ以上発行する権利があり、指定、権力、優先および権利およびその資格、制限またはbr制限を決定し、それぞれの場合、私たちの株主がさらなる投票や行動をとる必要はない。これらの権力、権利、優先権および特権は、配当権、配当率、転換権、投票権、権利および償還条項(債務超過基金準備を含む)、償還価格(S)および清算優先権、および任意の一連の株式数または一連の名称を含むことができ、任意のまたは全てが普通株式の権利よりも大きい可能性がある。優先株発行は、普通株式保有者の投票権や、これらの保有者が清算時に配当金や支払いを得る可能性に悪影響を及ぼす可能性がある。また、優先株の発行は、私たちの支配権変更や他社の行動を延期、延期、阻止する効果がある可能性があります。今回の発行終了まで、優先株流通株は何もありません
オプション
2023年6月30日現在、2013年計画に基づいて合計44,877株の普通株を購入した未償還オプションを緊急保有しており、加重平均行権価格は1株94.48ドルである
274
株式承認証
2023年6月30日までに、発行された緊急株式証明書を緊急所有し、緊急普通株1,212,816株を購入する。取引終了直前に、 (I)合計1,058,161株の緊急普通株を購入する緊急株式証は自動的に純行使され、(Ii)いくつかの株式証の範囲はいくつかの取引の発生によって変動し、合計約119,453株の緊急普通株に対して行使できるようになり、及び(Iii)ある承認株式証のカバー範囲は先にS緊急普通株既発行持分率で計算したものは 総株式約643,634株緊急普通株を行使することができ、1部は合併及び予定された取引を完了するために行使される。自動純行使されていない残りの緊急株式証明書は引き続き未行使となる。これらの緊急株式承認証を行使した後、約1,821,542株の緊急普通株を保有する保有者は登録権を取得する権利がある
緊急株式承認証はナスダックに上場して取引され、取引コードはULYWWである
株式承認証を仮定する
株式承認証は、登録所有者に合計217,512株の緊急普通株を購入する権利があると仮定し、以下に議論する調整で調整することができる。2021年8月13日にSoftware Acquisition Group Inc.Inc.,Otmeo Technologies Ltd.,Continental Stock Transfer&Trust CompanyとAmerican Stock Transfer&Trust Company,LLC(The American Stock Transfer&Trust Company,LLC)により署名され、2021年8月13日に改訂され、再署名された株式証明書協定に基づいて再署名された引受権証明書協定株式承認証の仮定合意によると、株式承認証所有者は整数株普通株についてのみその引受権証を行使することができる。これは株式承認証所有者が任意の所与の時間に全体の引受権証しか行使できないことを意味する。断片的な株式承認証を発行することはなく、全体株式証の取引のみを行うことができる。仮定された引受権証は、償還または清算後、2026年8月13日以降のニューヨーク市時間午後5時に満了する
会社は引受権証の行使に応じていかなる緊急普通株にも責任を負うことはなく、当該引受権証の行使を解決する義務もなく、証券法に基づいて引受権証に関する緊急普通株株式についての登録声明が当時発効しなければならず、かつ募集規約は現行の目論見書であるが、登録義務を緊急に履行する規約の制限を受けなければならない。いかなる株式承認証も行使されず、引受権証行使時に緊急普通株発行の責任を緊急に負うこともなく、株式承認証に基づいて居住国の証券法律を登録しない限り、引受権証が発行可能な緊急普通株株式はすでに登録され、合資格又は免除されているとみなされる。前の2文 が仮説持分証の条件を満たしていない場合、この仮説持分証所有者はこの仮説持分証を行使する権利がなく、この仮説持分証は価値がない可能性があり、期限時に価値がない可能性がある。いずれの場合も、緊急現金決済の仮定された引受権証は必要ありません
有効登録宣言が緊急に保持されていない任意の期間において、権証所持者は、証券法第3(A)(9)条に規定された免除に基づいて、有効登録宣言がある前に、無現金で持分証を行使することができ、このような免除 が利用可能であることを前提とする。この免除または別の免除がなければ、所持者は、キャッシュレスベースでその仮定された引受権を行使することができないだろう
引受権証を緊急償還し、償還を要求した
| 一部ではなく全てです |
| 株式承認証1部当たり0.35ドルで計算した |
| 各権証保持者に、30日以上の事前書面償還通知(30日償還期間)を発行する |
275
| 緊急普通株が権利証所有者に償還通知を緊急送信する前の30取引日以内の任意の20取引日の最終販売価格が1株63.72ドル以上である場合にのみ(株式分割、株式配当、再編、資本再編などの調整後) |
もし引受権証が緊急償還可能な場合には、引受権証の行使により発行された緊急普通株が適用される国家青空法律により登録免除又は資格を取得できなかった場合、又は緊急登録又は関連資格を取得できなかった場合は、緊急償還権を行使することができない
緊急に上記の最後の償還基準を締結して、償還を防止するために、償還時間が株式証の行使価格を仮定したよりも重大な割増がない限り、償還を防止する。上記の条件が満たされ、緊急に引受権証の通知が出された場合、各株式承認証所有者は、所定の償還日前に自己株式証を行使する権利がある。しかしながら、償還通知が発行された後、緊急普通株の価格は、63.72ドルの償還トリガ価格(株式分割、株式配当、再編、資本再編などに応じて調整される)および40.71ドルの発行価格を下回る可能性がある
上述したように仮株式証明書の償還を緊急要求した場合、その管理層は、その仮説株式証の行使を希望する任意の所有者に無現金に基づいてそうすることを要求する権利がある。すべての所有者に無現金に基づいて仮説株式承認証を行使することを要求するか否かを決定する際には、S管理層は、その現金状況、発行された仮説株式証明書の数、および仮説株式承認証を行使する際に発行される最大数の緊急普通株がその株主の希薄化に及ぼす影響を考慮する。もしS管理層がこのオプションを緊急利用した場合、すべての引受権証の所有者は使用価格を支払い、彼らはそのbr株緊急普通株に対する引受証を渡し、その数は(X)引受権証関連緊急普通株の株式数に(br}引受権証の行使価格と市場価値を公正に許可する(定義は下記参照)との差額に(Y)市場価値を公正に許可して得られた商数に等しい。公平市場価値とは、償還通知が株式証所持者に送信された日より前の第3取引日に終了した10取引日以内に緊急普通株株の最終報告平均販売価格をいう。緊急S経営陣がこのオプションを利用する場合、償還通知には、この場合の公正時価値を含む、仮説株式承認証を行使する際に受信する緊急普通株式数を計算するために必要な情報が含まれる。このようにキャッシュレス操作を行うことは、発行する株式数を減少させ、株式承認証償還を仮定する希釈効果を減少させることが要求される。これは株式承認証を仮定した現金を行使する必要がなければ、緊急に行動する魅力的な選択かもしれない。もし緊急償還権証が、管理層がこのオプションを利用していない場合、私有株式証所有者はまだ現金と交換するためにその個人持分証を行使する権利があり、あるいは上述した同じ式 に従ってプライベート持分証を行使し、すべての株式承認証保有者が1人当たり現金なしにその株式承認証を行使することを要求された場合、他の株式承認証所有者はこの式の使用を要求される。詳細は以下の通りである
権利証所有者は,その選択が1つの規定の規定の下で,当該所持者が当該仮設権証を行使する権利がないことを書面で緊急通知することができると仮定し,当該者(S関連者とともに)が株式取得エージェントSが実際に知っている場合には,実益が4.9%または9.8%(または所持者が指定した他の金額)を超える緊急普通株式株式を当該等の権利を行使した直後に実益所有する
緊急普通株の流通株数が緊急普通株式配当または緊急普通株式分割または他の類似事件によって増加した場合、その等配当、分割または類似事件の発効日に、各株式証を行使することにより発行可能な緊急普通株式数は、比例して緊急普通株流通株数を増加させる。緊急普通株保有者に配当し、保有者に公平市場より低い価格で緊急普通株株を購入する権利を持たせる
276
価値は、(I)この等供株で実際に売却された緊急普通株式数 発売(または緊急普通株式に変換または行使可能な任意の他の株式証券の下で発行可能な)および(Ii)1(1)から(X)当該等供給株で支払われる緊急普通株1株当たり価格を(Y)公平市価の商数で割った(Y)公平市価に等しいいくつかの緊急普通株株式の株式配当とみなされる。これらの目的に関して、(I)配株が緊急普通株または緊急普通株に変換可能な証券である場合、緊急普通株の対処価格を決定する際には、そのような権利について受信された任意の対価格、および行使または変換時に支払われるべき任意の追加金額が考慮され、(Ii)公平市場価値は、緊急普通株が取引所または適用市場正常取引が適用される第1の取引日前の10(10)取引日以内に報告される出来高加重平均価格を意味する。このような権利を得る権利はない
また、緊急の場合、(A)上述したように、または(B)いくつかの一般現金配当金に加えて、株式証明書が満期になっていないと仮定した任意の時間に、緊急普通株式所有者に配当金を支払うか、または現金、証券または他の資産で緊急普通株式(または緊急S資本が他の株に変換可能なもの)を割り当てる場合、承認持分証の発行権価格は低下し、その事件の発効日後すぐに発効すると仮定する。現金金額及び/又はこの事件について普通株当たりに支払われる任意の証券又は他の資産の公平な市価
緊急普通株の流通株数が緊急普通株の合併、合併、逆株式分割または再分類または他の類似イベントによって減少した場合、このような 合併、合併、逆株式分割、再分類または類似イベントの発効日に、各仮定株式証の行使によって発行可能な緊急普通株数は、緊急普通株の流通株数の減少割合に応じて減少する
上述したように、引受権証の行使により購入可能な緊急普通株株式数が調整される毎に、承認株式証行使価格が調整されると仮定すると、この調整直前の仮説株式証行使価格に1つのスコア(X)を乗じ、このスコアの分子は、その調整直前に仮説株式証を行使する際に購入可能な緊急普通株式数とし、(Y)分母を直後に購入可能な緊急普通株式数とする
緊急普通株式流通株再分類または再編(上述したか、またはそのような緊急普通株額面にのみ影響を与える場合を除く)、または他の会社または合併が他の会社との緊急合併または合併(合併または合併が継続的な会社に合併し、S緊急普通株再分類または再編を引き起こさない場合を除く)。または緊急普通株の資産または他の財産を全部または実質的に全体として他の会社または実体に売却または譲渡する場合、その後、株式承認証の所有者は、株式承認証に規定されている基礎および条項および条件に基づいて、再分類、再編、合併または合併後に受け取るべき緊急普通株式または他の証券または財産(現金を含む)の種類および金額を購入および受信する権利を有し、これまで株式証明書に代表されていた権利を行使する際に直ちに購入および受け取ることができる緊急普通株株式の代わりになる。又は当該等の売却又は譲渡後に解散した場合には、当該等の事件が発生する直前にその持分証を行使した場合には、当該持分証所有者は、当該等持分証の引受権証を受け取ることができる。緊急普通株保有者がこのような取引においてA類株の形で全国証券取引所に上場取引されている継承実体 においてA類株の形で支払われる課税価格が70%未満である場合、または既存の非処方薬もし株式承認証の登録所有者が当該等の取引を公開開示してから30日以内に仮説株式証を正確に行使すると仮定すると、株式承認証の行使価格は改訂及び再予約持分証合意に記載されたbr}に従って値引きされると仮定する
Brの仮定に基づくブラック·スコアーズ値(改訂および再署名された許可協定で定義される)
277
授権書。このような取引価格引き下げの目的は,権証所有者が引受権証の取引期間内に特別取引が発生した場合に追加価値を提供すると仮定するためであり,この取引により,権証所有者が他の場合には引受権証のオプション価値部分をすべて特定および換金しないと仮定することである.この公式は、権利証所有者が事件発生後30日以内に株式承認証を行使しなければならないため、権利証保有者が被った引受権証オプション価値部分の損失を補償することを目的としている。ブラック·スコイルズモデルは、ツールが市場価格をオファーせずに公平な市場価値を推定するための公認価格モデルである
株式証の改訂及び再承認協定の規定は、いかなる所有者の同意なしに仮説持分証の条項を改訂して、任意の曖昧なところを是正したり、いかなる誤りを訂正したりすることができ、株式証協定の改正及び再承認の条文を本委託書/募集説明書に記載されているbr仮説権証及び改訂及び再承認持分証協定の条項の記述に符合させ、或いは任意の欠陥のある条文を訂正することを含むが、当時償還されていない株式証の少なくとも過半数の公衆が株式証を承認することを許可して、公衆株式証登録所有者の利益に悪影響を与える変更を行わなければならない
引受権証は満期日又は直前に株式証明書代理人事務所に提出した時に行使することができ、引受権証裏面の行使表は説明に従って記入及び署名しなければならず、保険又は正式銀行小切手で使用価格(又は無現金方式、例えば適用される)を支払い、緊急支払引受権証の数を支払わなければならない。権利証所有者は、引受権証を行使して緊急普通株株式を受け取る前に、緊急普通株保有者の権利又は特権及びいかなる投票権も有していない。株式承認証を行使して緊急普通株を発行した後、保有者1人当たり株主投票で議決された事項をすべて保有する権利があり、1(1)株を保有するごとに(1)票を投じる
株式承認証を行使する際には、いかなる断片的な株式も発行されない。株式承認証を行使する際に、所有者が株式の断片的な権益を受け取る権利がある場合、株式承認証を行使する際には、緊急株式証所有者は株式承認証所有者に発行された緊急普通株式数を最も近い整数に切り捨てる
Software Acquisition Holdings II LLC(保証人)またはその許可譲受人が持つ私募株式承認証は,合併後の会社から償還することはできない.保証人又はその譲渡許可者は、現金なしに私募株式権証を行使することを選択することができる。以下に述べるbr以外に、私募株式証の条項及び規定は、株式公開承認証と同様に、使用価格、使用可能性及び使用期間を含む。個人持分証が保証人又はその許可譲渡者以外の者が所有している場合、プライベート株式承認証は緊急償還が可能となり、当該等所有者が公衆持分証と同じ基準で行使することができる。もし個人株式証明書の所有者が無現金に基づいて引受権証を行使することを選択した場合、彼らは行使価格を支払い、その数量の緊急普通株に対する引受権証を渡し、(X)引受権証に関連する緊急普通株数に(Y)公正市場価値を乗じて引受権証の行使価格と公平市価との差額を乗じて得られた商数に等しい。公正市価とは,権証代理人に行使通知を出した日までの第3取引日に終了した10取引日以内に,緊急普通株最終報告の平均販売価格である
登録権
私たちが改訂して再記述した投資家権利協定によると、最大204,117株の緊急普通株を保有する所有者またはその譲受人は、私たちにその株式の登録要約と売却を要求する権利があり、またはその株式を私たちが提出した任意の登録br声明に含める権利があり、それぞれの場合は以下のとおりである。このような緊急普通株は登録可能証券と呼ばれる
278
登録権を請求する
登録可能な証券の所有者は特定の請求登録権を有する権利がある。2027年7月12日と当社の初公開株式登録声明発効日後180日(早い者を基準とする)のいつでも、当時返済されていない登録すべき証券の少なくとも40%を保有する保有者は、登録すべき証券の発売と販売を登録するS-1用紙 の提出を要求することができる。私たちはただそのような登録を最大2つ完了する義務があるだけだ。各このような登録申請は、予想毛収入総額が少なくとも500万ドルの登録可能な証券をカバーしなければならない。これらの需要登録権は、引受業者が場合によってはそのような登録に含まれる株式数を制限する権利を含む特定の条件および制限された制約を受ける。吾らは登録を要求することは吾等及び当社の株主に重大な損害を与えると考えており、吾らはS-1表やS-3表(以下に述べる)で登録を遅延させる権利があり、任意の12ヶ月の間に一度を超えてはならず、最長60日まで延期することができる
表S-3登録権
登録可能証券の所有者はS-3の何らかの形の登録権を有する。私たちがS-3表登録声明を提出する資格がある場合、当時返済されていない登録すべき証券の少なくとも25%を持つ保有者は、登録すべき証券の発売と販売を登録することを要求することができ、申請がカバーする登録可能証券の予想公開発行価格(販売費用を差し引く)が少なくとも1,000,000ドルであれば、少なくとも1,000,000ドルである。これらの 株主は,S-3テーブルの登録宣言に回数を問わない登録要求を行うことができる.しかし,申請日までの12カ月間にこのような登録を2回完了した場合には, S-3テーブルに登録する必要はない.これらのS-3表登録権は、引受業者が場合によってはそのような登録に含まれる株式の数を制限する権利を含むbrによって規定される条件および制限を受ける。また、このような要求登録が私たちと私たちの株主に深刻な損害を与えると判断した場合、私たちはS-1表またはS-3表で登録を延期する権利があり、任意の12ヶ月のbr}期間中に一度を超えず、最長60日延期することができます
搭載登録権
登録可能証券の保有者は、いくつかの搭載された登録権を有する権利がある。本委託書/募集説明書の発効後、私たちが証券法に基づいて任意の証券を登録することを提案した場合、当時完了していなかった登録権を有するすべての所有者は、その登録すべき証券をそのような登録に含めることを要求することができるが、引受業者がそのような登録声明に含まれる株式数を制限する権利を含むいくつかのマーケティングおよび他の制限を受けることができる。したがって、証券法に基づいて登録声明を提出することを提案する場合には、(1)株式オプション、株式購入等の計画に基づいて合併後の会社又は子会社の従業員への証券売却に関する登録、(2)証券法第145条の規則により管轄される取引に関する登録を除く。(3)登録内容が当該普通株を含む登録声明に要求される情報と実質的に同一である場合、又は(4)登録中に唯一登録された普通株が、同時に登録された債務証券を転換した後に発行可能な普通株である場合には、登録証券の所有者は、登録事項を知る権利があり、ある制限に適合する場合には、その株式を登録に含める権利がある
登録の支出
任意の需要登録,S-3フォーム登録,搭載登録に関するすべての費用 を支払い,特定の制限を受ける
端末.端末
証券法第144条の規定により,登録権利保持者がSのすべての登録可能証券を任意の3ヶ月以内に売却することができる場合は,登録権利は終了する
279
デラウェア州法律のいくつかの条項、私たちが提案した憲章と提案された付則の反買収効果
デラウェア州法律、私たちが提案した憲章、そして提案された定款のいくつかの条項は、以下に述べるように、他の人たちが私たちを統制することを遅延、延期、または阻止するかもしれない。彼らの一部の目的はまた私たちを統制しようとしている人たちがまず緊急委員会と交渉することを奨励するためだ。非友好的または能動的買収側と交渉する潜在的能力の保護を増加させるメリットは、買収を阻止することのデメリットよりも大きいと信じています。これらの提案を交渉することは、彼らの条項を改善させる可能性があるからです。
デラウェア州法
我々はDGCL 203節のbr条項に管轄される.第203条一般的には、デラウェア州の上場企業が取引日から3年以内に利害関係のある株主と業務合併を行うことを禁止している
| 株主が利害関係者となる企業合併や取引は、株主が利害関係者になる前に、取締役会の承認を受ける |
| 株主が利害関係のある株主となる取引が完了した後,取引開始時には,利害関係のある株主は少なくとも会社が発行済み議決権株の85%を所有しており,発行済み株式数を決定するための目的(1)取締役や上級管理者が所有する株式,および(2)従業員株式計画が所有する株式は含まれておらず,これらの株式のうち,従業員参加者は,その計画によって保有されている株式を入札や交換要約に提出するかどうかを秘密に決定する権利はない;または |
| 取引当日または後に、企業合併は取締役会によって承認され、年次または特別株主会議で許可され、書面による同意ではなく、議決権を有する株(非関連株主所有)の少なくとも3分の2が賛成票を投じる。 |
第203条は、企業合併を定義している
| 合併または合併が利害関係者によって引き起こされる場合、会社または会社に関連する任意の直接または間接持株子会社、利害関係者、または任意の他のエンティティの合併または合併 |
| 会社または会社の任意の直接または間接持株子会社の10%以上の資産に関連する利益株主の任意の売却、譲渡、質権または他の処置; |
| 例外を除いて、会社または会社の任意の直接的または間接的な多数の株主子会社が、会社またはその子会社の任意の株式を利害関係のある株主の任意の取引に発行または譲渡することをもたらす |
| その会社またはその会社の任意の直接的または間接的に多数の持分を保有する付属会社の任意の取引に関連し、その取引の効果は、その会社またはその会社の任意のカテゴリまたは一連の株式、またはそのような付属会社が利害関係のある株主実益によって所有する株式の割合を増加させることである |
| 利益関連株主は、会社が提供する、または会社によって提供される任意の融資、下敷き、保証、質権、または他の財務利益から利益を得る |
これらの規定は遅延、遅延、またはわが社の制御権の変更を阻止する可能性があります
280
提案された定款と付例の提案規定
私たちの提案憲章と提案規約の条項には、敵意の買収を阻止したり、緊急取締役会や経営陣の統制権の変化を延期したり防止するためのいくつかの条項が含まれるだろう。他の事項を除いて、私たちが提案する約章と添付例は、以下のことを含む
| 緊急取締役会が指定された任意の権力、権利、特典、および特権 で優先株を発行することを可能にする |
| 取締役会の決議を経て認可取締役数を変更できることを規定する |
| 法律の他に要求がある以外に、すべての空席と新たに設立された取締役ポストは、当時在任していた大多数の取締役が賛成票を投じてこそ埋めることができ、定足数がなくても、私たちの緊急取締役会の管理文書や決議によって補填され、私たちの優先持株者の権利に適合することが規定されている |
| 緊急取締役会を3段階に分けて、3年ごとに選挙します。 |
| 緊急取締役会が分類され、私たちの優先株保有者の権利に適合する場合、株主のみが理由で取締役を取締役会から除名することができると規定されている |
| 私たちの株主に要求されるいかなる行動も、書面での同意ではなく、正式に開催される年次または特別株主会議で行われなければならない |
| 株主が株主総会に提案するか、あるいは株主総会で取締役候補者を指名することを規定するには、直ちに書面通知を提供し、株主Sへの通知の形式と内容の具体的な要求に適合しなければならない |
| 累積投票権は規定されていない(したがって、どの取締役選挙でも投票する権利のある複数の普通株の保有者が、そうすべきであれば、すべての選挙に参加する取締役を選挙することを許可する) |
| 株主特別会議は取締役会、会長、最高経営責任者、または総裁のみが招集されることが規定されている |
| 規定によると、株主は、その時点で未償還かつ投票権証券の少なくとも3分の2の投票権を獲得した後にのみ、単一カテゴリとして提案された憲章と我々が提案した定款のいくつかの条項とを修正することを許可される |
独占フォーラム
私たちが提案する規約は、(1)私たちが提起した任意の派生訴訟または訴訟を代表する、(2)私たちの取締役、株主、役員または他の従業員の私たちまたは私たちの株主に対する受託責任に違反すると主張する任意の訴訟のための、代替フォーラムを選択することに書面で同意しない限り、唯一かつ排他的なフォーラムである。(3)DGCLまたは我々が提案する憲章または提案の付例の任意の規定に基づいて引き起こされる任意の訴訟、または(4)内務原則によって管轄されるクレームを主張する任意の他の訴訟は、デラウェア州衡平裁判所(または、その裁判所に管轄権がない場合、デラウェア州の別の州裁判所またはデラウェア州地域の連邦地域裁判所)によって提起されなければならないが、上記(1)~(4)のいずれかを除く。当該裁判所が当該裁判所の管轄を受けない不可欠な一方が存在すると認定するように、当該裁判所以外の裁判所又は裁判所に属する排他的管轄権又は当該裁判所が管轄権を有さないいかなる主張も、当該裁判所の管轄を受けない不可欠な一方が存在すると認定する(かつ、当該不可欠な一方は、当該裁決を下してから10日以内に当該裁判所の属人管轄権に同意しない)。この 規定は強制実行のためには適用されない
281
“取引法”とその下の規則.私たちが提案した付例はまた、私たちが書面で代替裁判所を選択することに同意しない限り、アメリカ連邦地域裁判所は証券法に基づいて提起された任意の訴えを解決する唯一かつ独占的なフォーラムになるだろう。任意の人またはエンティティが、吾のような任意の証券の任意の権益を購入または保有または所有(または継続して保有または所有)するか、または他の方法で購入または所有する場合は、上記の付例条文に了承され、同意されたとみなされるべきである。私たちの株主は私たちの独占フォーラム条項のために連邦証券法とその下の規則と条例の遵守を放棄したとみなされないだろう
移籍代理と登録所
合併完了後、緊急普通株の譲渡代理と登録機関は米国株式譲渡信託会社となる。譲渡代理と登録官Sの住所はニューヨークブルックリン15番通り6021号、郵便番号:11219です
市場に出る
私たちはナスダックでの緊急上場普通株と緊急株式承認証を申請するつもりです。コードはそれぞれ??Uly?と??ULYWWです
282
株主権比較
一般情報
OTIMO株主の権利とOTIMO取締役会の相対権力は以色列国の法律と条項の管轄を受けている。合併の結果、合併合意の条項により、OTIMOの株主は緊急普通株を獲得します。OTIMOはデラウェア州の法律に基づいて成立し、OTIMOはイスラエルの法律に基づいて成立します。合併完了後、Otmeo株主は緊急に株主になり、彼らの権利はDGCL、提案定款、提案定款(いずれも時々改訂可能)の管轄を受ける
以下にOTIMO株主の定款細則下での既存権利と合併後に提案定款と提案定款に基づいて緊急株主として提案された権利との大きな違いについて概説する。以下の要約は完全ではなく、DGCLとその条項によって改訂されなければならない管理会社文書の全体規則(br})を受ける。合併前のOTIMOである株主と合併完了後に合併後に会社になった株主との違いをより全面的に理解するために、管理会社ファイルを含む文書全体および他の参照文書を詳細に読まなければならない。もっと 情報、参照してくださいそこでもっと多くの情報を見つけることができます本依頼書/目論見書320ページから始めます
合併後の会社 |
OTIMO | |
授権資本 | ||
合併後のS会社の法定株式には1,000,000,000株の普通株、1株当たり額面0.001ドル、および1億株優先株、1株当たり額面0.001ドルが含まれる。普通株または優先株の法定株式数は、DGCL第242(B)(2)条の規定にかかわらず、当時普通株または優先株について投票する権利があったすべての当時発行された株式の過半数賛成票によって増加または減少することができるが、DGCL第242(B)(2)条の規定にかかわらず、任意の系列優先株に関連する任意の指定証明書に要求されるものを除くことができる。 | OTIMOは現在30,000,000株の非額面普通株の発行を許可されている。2023年7月12日現在、発行されたOTIMO普通株は9864,353株である。 | |
優先株を発行する | ||
提案定款では、合併後の会社S取締役会は一度または複数回優先株を発行することができ、優先株の指定、権力、優先株と権利及び優先株の資格、制限或いは制限を確定することができる。 | 細則では、株主総会は時々議決することができ、既存のカテゴリまたは新しいカテゴリの新しい株式を増設することにより、Otmeo-Of Sの登録株式を増加させることができる。未発行株式はOTIMO取締役会によって制御され、取締役会はOTIMO取締役会が適切と思うbr条項および条件に従って、額面またはプレミアム、または法律の規定の下で、割引および/または手数料を支払う方法で、OTIMO取締役会に株式および変換可能または行使可能な証券を発行または販売する権利、またはOTIMOに買収する他の権利を有する。 |
283
合併後の会社 |
OTIMO | |
投票権 | ||
合併後の会社S提案定款では、合併後の会社の株式保有者S普通株は、提出株主総会で議決された任意の事項に一票を投じる権利がある。 | 細則では、1株当たり普通株を発行した所有者はSの株主総会に平等に参加して総会で投票する権利があり、その株式の所有者ごとに1票を投じる権利があると規定されている。 | |
累計投票 | ||
合併後の会社S株の所有者はどの役員選挙でも投票権を累積してはならない。 | これらの条項によると、株主は役員選挙で累積投票を行う権利がない。 | |
役員数 | ||
合併後の会社の取締役数は、合併後の会社S取締役会が全体取締役会の多数で採択された決議によって時々決定され、これは、以前の認可取締役ポストに空きや他の空席があるか否かにかかわらず、ライセンス取締役ポストの総数が であることを意味する。取締役は3つのレベルに分けられ、実行可能な場合には規模がほぼ等しく、各レベルの選挙は3年の任期をずらすことになる。取締役の任期は、後継者が当選して資格を得るまで、あるいは彼らが先に亡くなって、退職したり、免職されたりするまで。 | Otmeo取締役会は、会社法の規定により任命された任意の外部取締役(要件がある場合)を含む、3(3)名以上であるが8(8)名を超えないメンバーで構成されなければならない。 | |
役員を選挙する | ||
提案された定款要求は,役員の選挙は自ら会議に出席した株主またはその代表が会議に出席し,これに投票する権利のある株主が多数票で決定される。 | 細則によると、OTIMOの取締役(会社法によって選択可能な任意の外部取締役を除く、その任期は会社法で決定され、以下に述べる)は3つのカテゴリーに分類され、任期は3年交錯する。各種類の取締役は可能な限り取締役会全体を構成する取締役総数の三分の一で構成されています。Otmeo株主総会のたびに、このカテゴリ取締役任期満了後の取締役選挙(br}または再任)の任期は、選挙または再選後の第3回年次株主総会 で満了する。
“会社法”によると、上場企業には少なくとも2人の外部取締役が一定の独立性と非従属基準に適合しなければならない。また、イスラエルの法律には要求がないにもかかわらず、取締役が会社法で規定されているいくつかの条件を満たしていれば、OTIMOは会社法に基づいて取締役を独立取締役(取締役)に分類することができる。根拠によると“ |
284
合併後の会社 |
OTIMO | |
“会社法”によると、ナスダックを含むある米国証券取引所に上場している会社は、ある条件を満たした場合には、“会社法”の要求を脱退し、外部取締役を任命することを選択することができる。これらの規定により、OTIMOは外部取締役の任命に関する“会社法”の要求を守らないことを選択した。 | ||
委員会のやり方 | ||
提案付例規定によると、会議に出席した取締役の過半数が賛成票を投じるのは合併後の会社S取締役会の行為である。 | 細則は、細則や適用法律に別途規定があるほか、定款細則や適用法律に別途規定があるほか、OTIMO取締役会の決議は、棄権投票を考慮することなく、出席して採決に参加する取締役の簡単な多数決によって決定される。 | |
役員の免職 | ||
提案された定款規定は、合併後の会社S取締役会が依然として機密取締役会である限り、どの取締役も理由だけで株主から免職されることができる。 | Otmeo株主は、投票した株主が66%および3分の2(662/3%)以上の票で取締役の任意の職務を罷免することができる(投票契約を含む)代表を自らまたは委任することができる。 | |
取締役候補指名と株主商業計画書 | ||
付例の規定は,株主が株主周年総会でS合併会社取締役会メンバー又は提案に基づいて他の事務を処理することを指名し,(I)合併会社S会議通知に基づいてのみ,(Ii)合併会社S取締役会又はその指示の下で,(Iii)任意のカテゴリ又は 系列優先株の指定証明書に規定するか,又は(Iv)通知を出したときに登録された株主によってなされることができる。(B)決定株主周年大会通告の記録日及び株主周年総会で投票する権利がある株主を決定する記録日を登録株主とし、(C)株主周年総会開催時に登録株主及び(D)S勧告を遵守した合併会社定款に記載されている通知手順。他にも適用される要件のほかに、株主が指名を行う場合には、合併後の会社の秘書に適切な書面で速やかに通知しなければならない。タイムリーにするためには、秘書は、前年S年次総会1周年前の90日目よりも遅くなく、前年S年次総会1周年前120日よりも早く、株主Sの通知を合併後の会社の主な実行オフィスに送達しなければならない | 会社法及びこれに基づいて公布された規定によると、Otmeo及びSの少なくとも1%の投票権を有する保持者(S)は、取締役候補を指名することを含む株主総会で任意の審議に適した事項を提出することができ、一般にOtmeo株主総会の開催を公表してから7(7)日以内に提案を提出することができ、あるいはOtmeoが株主総会の開催前に少なくとも21(Br)(21)日に予備通知を掲載し、関連総会及びその議題を開催する予定であることを表明する場合は、この予備通知が発行されてから14(14)日以内に提案書を提出しなければならない。このような提案は法律と条項に適用される情報要求にさらに適合しなければならない。 |
285
合併後の会社 |
OTIMO | |
合併会社Sの当該年度会議に関する通知;提供, しかし、前年度に年次総会が開催されていない場合、または本年度の年次総会日が前年S年次総会日の1周年から25日を超えた場合、株主は、当該年次総会前120日目の営業時間が終了する前に当該通知を受信し、かつ(I)当該年次総会前90日目の遅い時間の営業終了時に当該通知を受信しなければならない。または(Ii)株主総会日 が当該年次総会日の100日前に初めて公表された場合は,その年次総会日を初めて公表した日から10日目とする。 | ||
定足数 | ||
提案付例では,(I)合併後の会社S取締役会のすべての会議において,法定取締役総数の過半数が処理業務の定足数を構成しているのに対し, (Ii)の多くは発行·発行された権利投票,自ら出席,または委託代表によって出席した株式の所有者が株主のすべての会議処理事務の定足数を構成すべきであると規定されている. | 細則は、(I)OTIMO取締役会のすべての会議において、少なくとも半数が取締役に出席する場合、定足数が存在するとみなされ、及び(Ii)OTIMO S株主周年(常会)又は特別株主総会に必要な定足数は、少なくとも2人のOTIMO株主が自ら出席するか、又は受委代表が出席するものとみなされ、 株式合計はOTIMOに少なくとも25%の投票権を付与することが規定されている。
OTIMO取締役会が開催するOTIMO株主総会が指定された会議時間後30分以内に定足数が出席していない場合、会議は1週間後の同じ日、同じ時間と場所、または OTMIO取締役会がOTIMO株主への通知で指示された日時場所に延期しなければならない。いずれの数の株主もこの等延株主総会の定足数を構成し,元総会で処理された事務 を処理する.株主総会の開幕時に出席株主数が定足数に達しない限り、OTIMOのいかなる株主総会でもいかなる事務を処理してはならない。 | |
取締役会の特別会議 | ||
付例の規定によると、合併後の会社S取締役会の特別会議は、(I)合併後の会社取締役会議長S、(Ii)最高経営責任者総裁又は秘書又は(Iii)全体取締役会の多数のメンバーが任意の時間に開催することができる。 | 細則によれば、OTIMO取締役会が別の決定をしない限り、OTIMO取締役会の任意の会議の書面通知および会議で議論される事項の議題を列挙することは、会議の前に少なくとも がすべての取締役に発行されなければならない(または(I)すべての取締役が同意するように、または(Ii)緊急時(ほとんどの取締役が同意するように)より短い通知を出さなければならない)。また,多くの |
286
合併後の会社 |
OTIMO | |
OTIMO取締役会メンバーは、通知なしに会議を開催することを決定することができるが、OTIMO取締役会長が会議に参加することを前提としている。 | ||
株主特別会議及び株主総会 | ||
規程を定める者を除き、株主特別会議は、(I)合併後の会社役員会(br>の多数の決議に従って行動するSさん、(Ii)合併後の会社の理事長Sさん、(Iii)合併後の会社の最高経営責任者または(Iv)総裁さんによってのみ開催されることになる)と付議されている。 | 会社法によれば、OTIMO取締役会は、適切と考えられるときに株主特別総会を開催することができ、会社法の規定により、取締役会は、以下の場合に株主特別総会を開催する義務がある:(I)2人の取締役または現職取締役の4分の1の要求、(Ii)OTIMOの発行および発行された株式の少なくとも5%およびOTIMO S 1%以上の投票権を有する1人以上の株主の要求、または(Iii)OTIMOおよびSの少なくとも5%の投票権を有する1人以上の株主の要求。 | |
株主や株主のやり方 | ||
提案付例は、法律、提案定款または提案附例に別途規定があるほか、選挙役員を除くすべての事項において、自ら出席または被委員会代表が会議に出席し、テーマ事項について投票する権利のあるbr株式の多数の投票権を有する賛成票が株主の行為となると規定されている。 | これらの条項によると、法律や条項が別途要求されない限り、どの株主総会に提出されるすべての決議案も簡単な多数を必要とする。しかも、議長は二回目の および/または決定的な一票を持っていない。 | |
株主や株主は会議なしに行動する | ||
提案された定款の規定は,株主がとることを要求又は許可するいかなる行動も,正式に開催された株主年次総会又は特別会議で完成しなければならず,当該等の株主の任意の書面同意により実施してはならない。 | “会社法”は、OTIMOのような上場企業において、株主が会議ではなく書面で同意することで行動することを禁止している。 | |
役員·上級者·従業員の代償 | ||
提案憲章は,提案された定款の条文の規定の下で,合併後会社は法律が許容される最大範囲内で,合併後の会社の任意の取締役に対して,合併後の会社の取締役であったか,または他の会社,組合企業,合弁企業,信託または他の企業の取締役である上級管理者,従業員または代理人であるか,あるいは脅かされているか,決定された訴訟,訴訟または訴訟の一方となった場合は,民事,刑事,行政または調査(訴訟手続)であっても,合併後の会社は,法律が許容される最大範囲内で賠償しなければならないと規定されている。従業員br福祉計画、費用(弁護士費を含む)、判決、罰金、実際に合理的に支払う和解金額に関するサービスが含まれています | 条項の規定は、“会社法”、“取締役”、“イスラエル経済競争法”、第5748-1988号又は任意の他の適用法律に違反することなく、取締役会社は、法律で許容される最大限内に、取締役又は会社幹部が取締役又は会社役員として生じる、又はその作為又は不作為により招いたすべての責任及び支出のために、取締役会社又は会社役員に賠償及び保険を提供することができる。
会社法では,役員または役員のこのような責任(ただしそのような法的費用を含まない)を賠償する約束は,特定の予見可能な事象に限定され,合理的な最高限度額を超えてはならないと規定されている |
287
合併後の会社 |
OTIMO | |
その人がそのような法的手続きによって招いた費用。合併会社S取締役会が許可した場合にのみ、合併後の会社は、その人が提起した訴訟に関係する者に対して賠償を行う必要がある。 | 金額です。上記役員又は上級者の免除、補償及び保険に関する業務は、取締役成立又は上級者が上記身分で行動することを停止した後、引き続き行うことができる。 | |
役員及び上級者の法的責任制限 | ||
提案憲章は,法律で許容される最大範囲において,取締役または合併後の会社の上級管理者が取締役または上級管理者としての受信責任に違反することにより,合併後の会社またはその株主に対して個人責任を負うことはないと規定している。取締役会社又はデラウェア州の任意の他の法律が改正され、会社が行動を起こし、取締役又は上級管理者の個人的責任をさらに除去又は制限する場合は、合併後の会社の役員又は上級管理者の責任は、改正された会社管理委員会が許可する最大限に撤廃又は制限しなければならない。 | 細則は、会社法又はその他の追加適用法律の規定の下で、OTIMO S取締役及び高級管理者が当該等の取締役S又は上級管理者がOTIMOの注意義務に違反して負う一切の損害賠償責任を免除することができると規定している。しかし、OTIMOは、取締役が配当分配においてその注意義務に違反することにより、OTIMOに対する責任を予め免除してはならない。 | |
排他的フォーラム条項 | ||
提案された定款の規定は、合併後の会社が代替法廷を選択することに書面で同意しない限り、デラウェア州衡平裁判所は、以下の事件の唯一かつ独占裁判所となる:(I)合併後の会社を代表して提起された任意の派生訴訟又は訴訟、(Ii)合併後の会社の任意の取締役、株主、高級職員又は他の従業員が合併後の会社又は合併後の会社の株主に対する受託責任に違反する任意の訴訟を主張する。(Iii)憲章または提案された定款または提案された付例(両方とも時々改正することができる)の任意の条文に基づいて引き起こされる任意の訴訟、または(Iv)内務原則によって制限されていると主張する任意の訴訟。
付例はさらに、合併後の会社が代替裁判所を選択することに書面で同意しない限り、アメリカ合衆国連邦地域裁判所は、証券法による合併後の会社の任意の証券発行に関する訴訟原因の苦情を解決するための唯一かつ独占的な裁判所であるが、これらに限定されず、任意の監査人、引受業者、専門家、統制者、または他の被告を含むが、これらに限定されない。 |
これらの条項は、OTIMOが書面で代替裁判所を選択することに同意しない限り、
(A)アメリカ合衆国連邦地域裁判所は、改正された証券法に基づいて提起された訴因の任意の訴えを解決する場でなければならない。
(B)テルアビブ地域裁判所(経済部)は、(A)OTIMOを代表して提起された任意の派生訴訟または法的手続き、 (B)OTIMOを主張する任意の幹部または他の従業員がOTIMOまたはOTIMO S株主の受信責任に違反した訴訟、または(C)会社法またはISLの任意の規定に基づいてクレームを提起し、OTIMOの普通株権益を購入または他の方法で買収または保有する任意の個人またはエンティティが、これらのbr条項を知って同意したとみなされるべきである。 |
288
合併後の会社 |
OTIMO | |
会社登録証明書または組織規約の改正 | ||
提案された憲章の規定は、いかなる規定もデラウェア州の法律で規定された方法で修正または廃止することができる提供, しかし、いくつかの条文を改正、廃止或いは修正し、優先株の発行、分類取締役会、罷免及び選挙取締役、累積投票、株主行動及び株主特別会議、いくつかの条文の改正、廃止又は修正を含む。 | 定款細則によると、会社法条文の規定の下で、すべてのOTIMO株主決議案は、定款細則の改正を含め、一般的に会議に出席して投票した投票権の過半数の承認を得なければならない。また、自ら代表(投票契約を含む)に投票した株主が投票した投票数は、66%および3分の2(66 2/3%)以上の株主の賛成票を得なければならず、定款16.3、16.4および16.5条(株主総会に関連する)および細則第19.1(B)から第19.1(J)条(選挙および罷免取締役に関する)を改正または変更することができる。 | |
付例の改訂 | ||
提案された定款の規定は、定款は投票権のある株主が通過、修正、または廃止することができるしかし前提は株主は、株主総会、権力、brの数、辞任と空席、取締役免職、賠償、定款改正を含む、未償還および投票権証券総投票権の少なくとも662/3%を保有する賛成票を取得し、1つのカテゴリとして一緒に投票しなければならない。合併後のS社取締役会も会社定款を可決、改訂又は廃止する権利があるが、株主が可決した規定により取締役を選挙するために必要な票数の定款改正案は、合併後の会社S取締役会によってさらに改正又は廃止されてはならない。 | 相応の規定はありません。 |
289
証券の実益所有権
利益を受けるすべての人の保証所有権と緊急事態の管理
次の表は、合併前の緊急普通株の実益所有権および合併完了後に続くS社普通株の所有権に関する緊急既知情報を示します
| S緊急発行株式と流通株の実益所有者が5%を超えることが緊急に知られている |
| Sはすべての現職幹部と役員; |
| すべての現職の上級管理職と役員がグループとして使用されている |
実益所有権は、1人が1つの証券に対して単独または共有された投票権または投資権を有し、現在60日以内に行使または行使可能なオプションおよび引受権を含む場合、その人がその証券に対して実益所有権を有することが一般的に規定されている米国証券取引委員会の規則に基づいて決定される
合併前緊急普通株の実益所有権は、2023年8月15日までに発行および発行された312,181株緊急普通株 (154,786株緊急S普通株および157,395株S 2022年Cシリーズ優先株を含む)に基づいている
合併完了後、合併後の会社の所有権権益は緊急 とOtmeoそれぞれ2023年8月15日の資本化によって決定され、(I)合併が完了したと仮定し、(Ii)ある特定の条件での元金と計算すべき利息を転換し、 合併完了直前に条項に従って緊急S普通株に変換された元金総額が68,803,181ドルの緊急Sは6,116,137株普通株に変換できる。及び(Iii)S緊急株式証明書を行使し、合併完了直前に合計1,177,908株S緊急普通株を購入し、これにより、合併後会社が合併完了時に発行した普通株総数は12,870,309株 であると仮定する。この数の株式には、合併協定に従って成約時に発行された5,264,083株の普通株式が含まれる。合併後の会社の所有権権益は、(I)2023年7月28日に行われた90株緊急普通株の1株逆株式分割、および(Ii)2023年8月3日に行われたOtmeo普通株15株1株の逆株式分割を考慮した。合併後の会社の所有権権益は交換要項や同意募集協議の決済影響には計上されていない
290
合併する前に | 合併後 | |||||||||||||||
会社名と住所 |
株式の数 普通株 |
% | 株式の数 普通株 |
% | ||||||||||||
株主の5%が緊急 |
||||||||||||||||
アメリカのタイヤ販売店ホールディングス(2) |
56,875 | 16.0 | % | 237,449 | 1.8 | % | ||||||||||
BMW iVentures SCS,SICAV-RAIF(3) |
199,812 | 41.3 | % | 1,241,687 | 9.5 | % | ||||||||||
エメラルド産業革新基金L.P. (4) |
68,879 | 19.0 | % | 244,078 | 1.9 | % | ||||||||||
企業持株リスク投資有限責任会社 (5) |
155,865 | 34.2 | % | 583,381 | 4.5 | % | ||||||||||
ホギンズベンチャー企業の付属実体 (6) |
95,426 | 25.0 | % | 270,442 | 2.1 | % | ||||||||||
“鉄門緊急”、有限責任会社(7) |
182,399 | 39.0 | % | 949,615 | 7.3 | % | ||||||||||
ポルシェ投資管理会社 (8) |
62,331 | 17.4 | % | 171,213 | 1.3 | % | ||||||||||
緊急行動の役員と上級管理者 |
||||||||||||||||
マシュー·ブス(9) |
5,612 | 1.8 | % | 5,612 | * | |||||||||||
クリストファー·スペンサー(10) |
10,942 | 3.4 | % | 10,492 | * | |||||||||||
ティモシー·C·ヘフマイヤー(11) |
3,136 | * | 3,136 | * | ||||||||||||
ジェームズ·M·ミカリ |
| * | | * | ||||||||||||
ライアン·ポロック(7) |
182,399 | 39.0% | 949,615 | 7.3 | % | |||||||||||
ジーナ·ドマンニガー |
| * | | * | ||||||||||||
グループ全現職役員及び行政員(5名)(12) |
191,147 | 1.9 | % | 958,363 | 7.4 | % | ||||||||||
合併完了後合併会社の役員と上級管理職 |
||||||||||||||||
マシュー·ブス(9) |
5,612 | * | 5,612 | * | ||||||||||||
ティモシー·C·ヘフマイヤー(11) |
3,136 | * | 3,136 | * | ||||||||||||
ジェームズ·M·ミカリ |
| * | | * | ||||||||||||
ライアン·ポロック |
182,399 | 39.0% | 949,615 | 7.3 | % | |||||||||||
ジーナ·ドマンニガー |
| * | | * | ||||||||||||
ベンジャミン·ウォルコフ(13) |
| * | 606,945 | 4.7 | % | |||||||||||
合併後会社全役員及び上級管理職(6名)(14) |
191,147 | * | 1,565,308 | 12.0 | % | |||||||||||
合併後の会社普通株流通株を5%以上保有する株主 |
||||||||||||||||
BMW iVentures SCS,SICAV-RAIF(3) |
| | 1,241,687 | 9.5 | % | |||||||||||
“鉄門緊急”、有限責任会社(7) |
| | 949,615 | 7.3 | % | |||||||||||
Mithaq Capital SPC(15) |
| | 1,199,185 | 9.3 | % |
* | 1%以下を示します |
(1) | 別の説明がない限り、以下のエンティティまたは個人の営業住所は、c/o Urgent.ly Inc.,郵便番号:22182、住所:バージニア州ウィーン、ウェストウッドセンター通り8609号、Suite 810である |
(2) | (I)42,431株が承認証を行使する際に発行可能な普通株と、合併発効後、米国タイヤ販売店ホールディングスが所有する変換可能な手形を変換して発行された180,574株の普通株を含む。米国タイヤ販売店ホールディングスの営業住所は12200 Herbert Wayne Court,NC 28078である |
(3) | (I)引受権証を行使する際に発行可能な172,106株の普通株式および(Ii)合併発効後、BMW I Ventures SCS、SICAV-RAIFが所有する変換可能手形から変換して発行された普通株1,041,875株を含む。BMW I Ventures SCS、SICAV-Raifの業務住所はルクセンブルク森寧格堡海南ハフ街5号、郵便番号:L-1736 |
(4) | (I)50,564株が株式承認証を行使する際に発行可能な普通株式および(Ii)が合併発効後、Emerald Industrial Innovation Fund L.P.が持つ変換可能手形を変換することにより発行された175,199株の普通株を含む。Emerald Industrial Innovation Fund L.P.P.の営業住所はP.O.Box 255,Trafalgar Court,Les banque St.Peter Port,Guernsey,GY 3 QLである |
(5) | (I)143,444株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株式および(Ii)合併発効後、Enterprise Holdings Ventures,LLC(EHV)が所有する変換可能手形変換により発行された普通株427,516株を含む。企業持株会社はEHVの唯一のメンバーだ。Jack テイラー家投票信託U/A/D 4/14/99(この信託)はEnterprise Holdings,Inc.に対して最終制御権を持つ |
291
アンドリュー·C·テイラー,ジョー·アン·T·キンドル,クリスチャン·B·テイラー,キャロライン·キンドルは信託基金(The Trust)下の議決権のある受託者である。EHVもマネージャーが管理する基金であるため,3人以上の管理人が管理しているため,どの個人管理人も実益所有権を所有しているとはみなされない。そのため、企業持株会社、信託基金、受託者はEHV保有株式の実益所有者とみなされる可能性がある。EHV、信託と受託者の営業住所はミズーリ州セントルイス会社公園大通り600号、郵便番号:63105です |
(6) | (I)Forte Urgent.ly,LLC(Sidecar)が保有する9,311株の普通株,(Ii)26,676株がSidecarが所有する引受権証を行使して発行可能な普通株,(Iii)Forte Ventures L.P.(基金)が保有する16,413株普通株,(Iv)43,026株が基金所有の株式権証を行使して発行可能な普通株,(V)合併発効後,Sidecarが保有する変換可能手形変換時に発行された66,535株の普通株と(Vi)の合併が発効して発行された108,481株の普通株を含む。Forte Capital Management LLCはこの基金の一般パートナーであり、Sidecarの管理人でもある。 Hawkins Ventures,Inc.(HVI?)はFCMの管理人である。トーマス·N·ホーキンス社長兼HVI最高経営責任者でHVIの持株株主でもありますしたがって、ホーキンスさん、HVI、FCMは、ファンドとSidecarがそれぞれ保有する株式の実益所有者と見なすことができます。ホギンスさん、HVI、FCM、ファンド、Sidecarのそれぞれの営業住所は、グルジア州アトランタ桃樹路34242200 Suit 2200、郵便番号:30326です |
(7) | (I)155,281株が引受権証を行使する際に発行可能な普通株式および(Ii)合併発効後、Iron Gate Urgary,LLCによって所有される変換可能手形の変換によって発行された767,216株を含む普通株式。鉄門管理は鉄門緊急有限責任会社のマネージャーである。鉄門管理会社の管理委員会はダグ·ファフリーとライアン·ポロックで構成されており、鉄門緊急有限責任会社が保有する株式に対して投資と投票統制権を行使している。鉄門緊急有限責任会社の営業住所はコロラド州ルイビル南ボルド路840 W 200 Suite 200,〒80027 |
(8) | (I)45,178株は、ポルシェ投資管理会社が所有する変換可能手形を変換する際に発行される108,882株の普通株を含む。ポルシェ投資管理会社が所有する変換可能手形を変換する際に発行される(I)45,178株を含む。ポルシェ投資管理会社の業務住所は、ルクセンブルクバエンズ街23-25号である |
(9) | 5,612株普通株式からなり、2023年8月15日に行使可能なオプション、またはその日後60日以内に行使可能なオプションに制限される |
(10) | 5,109株の普通株式を含み、2023年8月15日に行使可能なオプションまたはその日後60日以内に行使可能なオプションに制限される。スパンノースは2022年8月12日からCEOを辞任した |
(11) | 3,136株の普通株式からなり、2023年8月15日に行使可能なオプションまたはその日後60日以内に行使可能なオプションに制限される |
(12) | (I)8,167株の普通株式を含むが、2023年8月15日またはbrがその日後60日以内に行使可能な購入権規程を受けなければならないが、(Ii)は、交換手形を変換する際に発行される767,216株普通株を含む合併発効後に適用される |
(13) | 13,663株の普通株式を含み、2023年8月15日に行使可能なオプションまたはその日後60日以内に行使可能なオプションが制限される |
(14) | (I)16,597株普通株を含むが、2023年8月15日またはbrがその日後60日以内に行使可能な購入権制限を受けなければならない;および(Ii)合併発効後、交換可能手形を変換する際に発行される767,216株普通株を含む |
(15) | Mithaq Capital SPCが2022年8月10日に提出したスケジュール13 D/Aによると、Mithaq Capital SPC、トゥルギー·A·アラジ、Muhammad Asif Seemabは合併前にOtmeoの2,220,713株の普通株に対して共通の投票権と処分権を持っている。Mithaq Capital SPCおよび他の受益者のビジネスアドレスは,Mithaq Capital SPC,c/o Synergy,Anas Ibn Malik Road,Al Malqa,サウジリヤド13521である |
一部の利益を得たすべての人の保証所有権とOTIMOの管理
次の表にOTIMO既知のOTIMO普通株式実益所有権に関する情報を示す
実益所有権は、1人が1つの証券に対して単独または共有された投票権または投資権を有し、現在60日以内に行使または行使可能なオプションおよび引受権を含む場合、その人がその証券に対して実益所有権を有することが一般的に規定されている米国証券取引委員会の規則に基づいて決定される
292
OTIMO普通株の実益所有権は,2023年8月15日までに発行された9,881,891株のOTIMO普通株とbr}流通株に基づく
会社名と住所 |
Otmeo普通株式数 | % | ||||||
Otmeoの5%の株主 |
||||||||
Aptiv金融サービス(ルクセンブルク) S.゚.r.l.(2) |
626,552 | 6.3 | % | |||||
Mithaq Capital SPC(3) |
2,220,713 | 22.5 | % | |||||
OTIMOの役員と役員 |
||||||||
ベンジャミン·ウォルコフ(4) |
1,123,975 | 11.4 | % | |||||
ボニー·モーフ(5) |
36,449 | * | ||||||
アルド·モンテフォード(6) |
72,266 | * | ||||||
ジョナサン·フーバーマン(7) |
459,761 | 4.7 | % | |||||
アンドリュー·ゲス(8) |
304,000 | 3.1 | % | |||||
ベニー·シュナイダー(9) |
77,557 | * | ||||||
ヴィラヴィフ·シュワルツ(10) |
17,157 | * | ||||||
メル·モーゼス(11) |
15,957 | * | ||||||
グループとして、OTIMOの全役員と役員(8名個人) |
2,107,122 | 21.3% |
* | 1%以下を示します |
(1) | 別の説明がない限り、以下のすべての実体または個人の営業住所はC/o Otmeo(Br)技術有限会社であり、住所はイスラエルヘズリアピトゥアハ467256号アバ·エバン通り16番地である |
(2) | 2023年2月2日に提出された付表13 G/Aによると、Aptiv PLC(ニューヨーク証券取引所株式コード:APTV)は、Aptiv Financial Services(ルクセンブルク)S.Σ.r.lの最終実益所有者である。Aptiv PLCの取締役会メンバーは、株式に対して共通の投票権と処分制御権を有すると見なすことができる。Aptiv PLCの取締役会メンバーには、ケビン·P·クラーク、リチャード·L·クライマー、ナンシー·E·クーパー、ジョセフ·L·フーリー、メリット·E·ヤノ、ショーン·O·マオニ、ポール·M·マイスター、ロバート·K·オットバーグ、コリン·J·パリス、アンナ·G·ピンズクが含まれている。上記の会社の営業住所はいずれも5 Hanover Quay,Grand Canal Dock,Dublin,D 02 VY 79,アイルランドである |
(3) | Mithaq Capital SPCが2022年8月10日に提出したスケジュール13 D/Aによると、Mithaq Capital SPC、トゥルギー·A·アラジ、Muhammad Asif Seemabは2220,713株の普通株式に対して共通の投票権と処分権を持っている。Mithaq Capital SPCおよび他の受益者のビジネスアドレスは,Mithaq Capital SPC,c/o Synergy,Anas Ibn Malik Road,Al Malqa,サウジリヤド13521である |
(4) | Volkowさんが直接保有する1,098,672株普通株と25,303株普通株からなり、 オプションと2023年8月15日から60日間で行使可能なRSUによって制限されている |
(5) | オプション制約を受けた普通株式と、2023年8月15日から60日間行使可能なRSUからなる。 |
(6) | Monteforteさんが直接保有する65,478株の普通株と、2023年8月15日から60日間で行使可能なRSU制限を受けた6,788株からなる |
(7) | (A)346,667株関連引受権証を、2023年8月15日から60日間、Hubermanさんをそのメンバーとし、(B)95,937株の普通株を211 LV LLCが保有し、Hubermanさんをそのメンバーとし、(C)17,157株をRSU規約により制限された普通株とし、2023年8月15日から60日以内に行使することができる。Hubermanさんは、報告された証券が任意の実益所有権を所有していることを否定しますが、彼は直接的または間接的に所有する可能性のある任意の金銭的利益を除外します。Hubermanさんが営業している住所は1980年、フェスティバルアベニュー、Steです。三百、ラスベガス、ネバダ州八九一三五 |
(8) | 含む:(A)アンドリュー·Mとジェーン·S·ガイセ2000信託会社が持つ普通株式69,646株(ゲスさんはアンドリュー·Mとジェーン·Sゲス2000信託会社に関連しており、これらの株式の実益所有と見なすことができる)、(B)ギャスさんが保有する215,781株の普通株式;(C)マラベイコンサルタント会社が保有する11,847株の普通株式(ギャスさんはマラベコンサルタント有限責任会社と関連があり、等購入株式について実益所有権と見なすことができる);(D)6,726株がRSUに拘束されている普通株は、2023年8月15日から60日以内に行使できる。 |
(9) | (A)36,941株の普通株と、(B)40,616株が2023年8月15日から60日以内に行使可能なオプションまたはRSUによって制限される普通株 とを含む |
(10) | オプション制約を受けた普通株式と、2023年8月15日から60日間行使可能なRSUからなる。 |
(11) | オプション制約を受けた普通株式と、2023年8月15日から60日間行使可能なRSUからなる。 |
293
合併後の経営陣
文意が別に指摘されている以外、本節ではすべて私たち、私たち、あるいは私たちの会社は合併後の会社を指します。
行政員および役員
発効時期には,合併協定の条項により,以下の個人が我々の執行役員を担当する予定である
名前.名前 |
年ごろ |
ポスト | ||||
行政員 |
||||||
マシュー·ブス |
53 | 取締役CEO兼最高経営責任者 | ||||
ティモシー·C·ヘフマイヤー |
49 | 首席財務官 | ||||
非従業員取締役 |
||||||
ジェームズ·M·ミカリ(1)(2)(3) |
75 | 役員.取締役 | ||||
ライアン·ポロック(1) |
50 | 役員.取締役 | ||||
ジーナ·ドマンニガー(1)(2)(3) |
60 | 役員.取締役 | ||||
ベンジャミン·ウォルコフ |
48 | 役員.取締役 |
(1) | 監査委員会のメンバー |
(2) | 報酬委員会のメンバー |
(3) | 指名及び企業管理委員会委員 |
行政員
マシュー·ブス2022年8月から緊急取締役会に在任し、2022年8月以来最高経営責任者を務め、2020年12月以来総裁を務めている。ブースさんは、2019年1月から2019年4月までの間に戦略首席戦略官を務め、2018年8月から2019年1月までの間に戦略コンサルタントを務めるなど、緊急時に様々な役割を果たしています。ブースさんは、2013年7月から2018年7月までの間に顧客スマートソリューション会社Connectivityの最高経営責任者とアドバイザーを務め、2006年3月から2013年6月までの間にメディアリサーチ&コンサルティング会社BIAケルシーで最高戦略責任者を務め、最近では2013年7月から2015年3月までの間にコンサルタントを務めた。ブースさんはパプソン大学でビジネス(金融)の学士号を取得した。我々は、志さんに基づいてソフトウェアおよび技術分野の豊富な経験、彼の運営の専門家、および彼は私たちのCEOとしてのリーダーシップを持っており、彼は緊急事態委員会のメンバーになる資格があると信じています
ティモシー·C·ヘフマイヤー2021年9月以来、私たちの最高財務責任者を務めてきた。フフマイヤーさんは、緊急加盟に先立ち、2017年6月から2021年9月までの間、ソフトウェアソリューション会社スミスクマイクロソフトウェア(SMSI)のチーフ財務責任者を務めています。Huffmyerさんは、Smith Micro Software,Inc.に参加する前に、2008年1月から2017年6月まで、ITソリューション会社Black Box Corporation(BBOX)で、最高財務責任者兼財務担当副社長および取締役財務ディレクターを含む様々な職務を担当していました。ハーフマイヤーさんはミシガン州立大学で会計学の学士号を持っている
非従業員取締役
ジェームズ·M·ミカリ2017年10月から緊急事態委員会のメンバーを務めてきた。Micaliさんは、2018年1月からMicaliコンサルティング·サービスの責任者を務めています。彼は2008年からツツジ基金IIIのメンバーと有限パートナーであり、2014年からそれぞれ私募株式会社Azalea Capital LLCのメンバーと有限パートナーである。ミカリさんは1996年からミシュラン社の会長兼社長を務め、2008年に引退した。退職後、ミカリは2009年までミシュランの顧問を務めてきた。1977~1996年の間、Micaliさんは、Micaliさんがミシュラン社の総法律顧問を含む複数のポストに勤務していました
294
法律金融部常務副総裁。Micaliさんは、現在、自動車部品や用品産業の個人持株会社である米国のタイヤ流通会社の取締役会メンバーです。2003年から2022年6月まで、ソノコ製品会社の取締役会メンバーを務め、ソノコ製品会社S監査委員会および指名と管理委員会に在任していた。ミカリ·さんはこれまで、SCANA Corporation、Lafarge North America、Ritchie Bross.Auctioneersの取締役会メンバーも務めています。ミカリ·さんは以前、サウスカロライナ州港湾局の役員やサウスカロライナ州商会の議長も務めていた。ミカリ·さんはレクフォスター·カレッジで学士号、ボストン·カレッジ·法学部で法学博士号を取得した。我々は、自動車産業におけるミカリさんの豊富なリーダーシップ経験と、上場企業の取締役としてのプライベート株式及びコーポレート·ガバナンス経験に基づいて、緊急時の取締役会のメンバーに就任する資格があると考えている
ライアン·ポロック2019年11月から緊急事態委員会に勤務しています。ポロックさんは、2013年3月以来、ベンチャーキャピタルおよび私募株式会社Iron Gate Capital,LLCの管理パートナーです。鉄門資本有限責任公司に加入する前に、ポロックさんは2004年から2013年までベンチャーキャピタルと私募株式会社Meritage Fundsで取締役社長を務め、1995年から2002年まで世界投資会社天達資産管理会社で複数の管理職を務めた。ポロックは現在いくつかの個人持株会社の取締役会メンバーであり、その中にLiqid,Inc.,RemoteLockとHZOが含まれている。彼は以前、ノーキン社の取締役会に勤めており、アスクリム、統合、カプスター、中央論理会社の取締役会メンバーも務めていた。Pollockさんは、南アフリカのケープタウン大学で金融学士号、オックスフォード大学国際経済、政治、哲学社会科学証書を有し、テキサス大学オースティン校のベンチャーキャピタルビジネスマネジメント修士号を取得しています。我々は、ポロックさんのリーダーシップ経験、特に成長期の企業リーダー経験に基づいて、緊急取締役会のメンバーを務める資格があると信じています
ジーナ·ドマンニガー2020年1月から緊急事務委員会のメンバーを務める。彼女は現在Emerald Technology Ventures AGの管理パートナー兼最高経営責任者で、2000年1月に設立されたクリーン技術リスク投資会社(当時は持続可能な資産管理会社の一部)である。ドマンニガーは1990年から2000年までスイスの工業工学と製造会社Sulzer AGのM&A担当を務めたことがある。ドマンニガーさんは現在、ActNano Inc.とGeoDigital International Inc.を含むいくつかの個人持株のEmerald科学技術リスク投資組合会社の取締役会メンバーである。ドマンニガーは現在もスイス保険会社Mobiliar Genosenschaftの取締役会メンバー、世界エネルギー理事会(World Energy Council)の執行連合議長を務めている。Domanigさんはアリゾナ州立大学で金融学学士号を取得し、アリゾナ州立大学雷鳥グローバル管理学院とスペインバルセロナのESADEでMBAを取得した。ドーマンニガーさんは,工業部門で豊富な経験があり,技術会社への投資経験もあるため,緊急事態委員会に勤務する資格があると考えられる
ベンジャミン·ウォルコフ緊急取締役会のメンバーに任命され、終了時に施行される予定だ。ウォルコさんは2015年にOTIMOを創設し、2015年以来OTIMOの最高経営責任者Sを務めている。2012年から2015年まで、ウォルコさんはF 5ネットワーク会社の業務部の総経理を務め、Traffix通信システム有限公司を買収した後、F 5ネットワーク会社に入社し、2006年から2012年までTraffix通信システム有限公司の共同創業者でCEOを務めた。Traffixの創始者と最高経営責任者として、ウォルコフは数百万ドルの世界的なビジネスを設立した。2003年から2005年まで、Volkowさんはイギリスの仙都管理研究開発グループ、彼らに提供しました先進的なモバイルデータ解決策です2001年から2003年までの間に、VolkowさんはPanasonic Mobile Communications(イギリス)において、彼ら初のヨーロッパ市場製品を構築することを含む様々な役割を担っています。ウォルコはベンチャー支援のセドナネットワーク会社の共同創業者で、同社は先進的なネットワーク解決策を提供している。ウォルコはテルアビブ·アーフカレッジでコンピュータ科学を勉強しています。我々は、ウォルコさんが複数の会社の創業者や最高経営責任者として経験した過去の経験と豊富な創業経験のおかげで、緊急取締役会に在籍する資格があると信じている
家族関係
私たちのどの幹部や役員の間にも家族関係はありません
295
ビジネス行為と道徳的基準
緊急取締役会は、合併完了後に発効し、私たちの最高経営責任者、最高財務官、最高会計官、財務総監、または類似の機能を実行する人、および私たちの請負業者、コンサルタント、代理人を含む、私たちのすべての役員、上級管理職、および従業員に適用される商業行為および道徳基準を採択しました。合併が完了した後、私たちの商業行為と道徳基準の全文は、私たちのサイトの投資家関係ページに掲載されます。サイトはbrです。私たちは、私たちのウェブサイト上で、または“取引法”に基づいて提出された文書において、私たちの主要幹部、主要財務官、主要会計官または財務総監または同様の機能を実行する者に適用される、私たちの商業行為および道徳基準の任意の改正またはその要求の免除を開示するつもりです
取締役会
私たちの業務と事務は緊急取締役会の指導の下で管理しています。合併完了後、緊急取締役会は6名の役員で構成され、ミカリさんが議長を務めます
締め切り後、取締役会は定款の提案と付例を提案する条項に基づいて、時々取締役数を決定する。私たちのすべての役員は、彼または彼女の後継者が当選して資格を得るまで、または彼または彼女が亡くなったり、辞任したり、免職されるまで、取締役の職務を継続するだろう
分類取締役会
私たちは施行時に提案されたbr憲章を採択するつもりだ。提案された約章は、緊急事態委員会は3つのレベルに分けられ、任期は3年交錯すると規定されている。我々の株主年次会議では、1つのレベルの取締役のみが選択され、他のレベルの取締役はそれぞれの3年間の任期の残り時間内に存在し続ける。私たちの取締役は以下の3つに分類されます
| 第一種役員はジーナ?ドマンニガーとライアン?ポロックで、2024年に開催される年次株主総会で任期が満了する |
| 第二種取締役は、ジェームズ·ミカリとOTIMOによって指定された取締役であり、2025年に開催される年次株主総会で任期が満了する |
| 第3種取締役はマシュー·ブスとベンジャミン·ウォルコであり、彼らの任期は2026年に開催される年次株主総会で満了する |
取締役数の任意の増加または減少は、各クラスが可能な限り3分の1の取締役で構成されるように、3つのbrクラスの間で割り当てられる。3年間の任期が交錯する緊急取締役会を分類すると、わが社の制御権の変更が遅延または阻止される可能性があります。タイトルをご覧ください合併後の証券記述-デラウェア州法律、私たちが提案した憲章と提案された付例ある条項の反買収効果.
役員は自主独立している
取引終了後、緊急取締役会は、ナスダック規則で規定されているような独立した取締役になる資格を有する多数の独立した取締役をさんすることが予想され、緊急取締役会は、米国証券取引委員会やナスダックの取締役独立要件に関する規則など、多数の独立した取締役で構成されることになる。また、以下に述べるように、私たちの監査委員会のメンバー、資格、運営に関する米国証券取引委員会とナスダックのルールを遵守します
取締役会委員会
締め切り後、緊急取締役会は3つの常設委員会で構成される:監査委員会、報酬委員会、および指名と会社管理委員会。閉幕後、各委員会の規定のコピーは私たちのウェブサイトで提供されるだろう
296
監査委員会
完成後、我々の監査委員会のメンバーはDomanig夫人、Micaliさん、Pollockさん、Pollockさんが会長を務め、彼らは皆、米国の証券取引委員会の規則や法規、ならびにナスダックが監査委員会のメンバーに適用される上場基準の独立性の要件に適合しているだろう。私たちの監査委員会のすべてのメンバーもナスダック上場基準の金融知識要求に適合しています。また、緊急取締役会は、ブロックさんが証券法S-K条例第407(D)項に規定する監査委員会財務専門家であることを決定しました。 取引終了後、弊社監査委員会は以下のようになります
| 独立公認会計士事務所を選択、保留、補償、評価、監督し、適切な場合に終了します |
| 監査の範囲および計画および監査費用を審査し、承認し、独立監査師によって実行されるすべての非監査および税務サービスを承認する |
| 私たちの独立公認会計士事務所の独立性と資格を評価します。 |
| 私たちの財務諸表を審査し、経営陣と独立公認会計士事務所と年次監査および四半期審査の結果を検討します |
| 経営陣と私たちの独立公認会計士事務所と私たちの内部統制の品質と十分性、そして私たちの開示制御と手続きを審査し、討論します |
| 経営陣と私たちの財務情報提示手続きを検討し、br収益ニュース原稿と指導を検討します |
| 内部監査機能の設計、実施、業績を監督する(あれば) |
| 独立監査役の従業員や元従業員を採用するための採用政策を策定し、これらの政策の遵守状況を監督する |
| 審査、承認、監督関の共同取引 |
| 不審会計または監査事項に対する従業員の秘密、匿名提出の懸念を含む会計、内部会計制御および監査事項に関する苦情を処理し、監視する |
| 私たちの法律、法規、および道徳的コンプライアンス計画の十分性と有効性を検討し、管理職および私たちの独立監査人と議論した |
| 経営陣や独立監査人と私たちのガイドラインや政策を検討し、企業リスクを識別、監視、対応しています |
終了時から、私たちの監査委員会は書面定款に基づいて運営され、アメリカ証券取引委員会が適用する規則制度とナスダックの上場基準を満たす
報酬委員会
閉幕後、報酬委員会のメンバーはドマンニガーさんとミカリさんさんで、それぞれが米国証券取引委員会規則およびナスダックが給与委員会のメンバーに適用される上場基準の独立性要件を満たしている議長を務めます。我々報酬委員会の各メンバーも取締役の非従業員であり、これは取引法第16 b-3条の規則に基づいて定義されている。閉幕後、私たちの報酬委員会は他のものを除いて:
| 私たちの役員(最高経営責任者を含む)の報酬に関する提案を、審査、承認、または緊急委員会に提出します |
| 従業員の福祉と持分インセンティブ計画の審査、承認、管理 |
297
| 私たち従業員の給与計画とプログラムを確立して検討し、それらが私たちの全体的な給与戦略と一致していることを確実にする |
| 非従業員報酬について緊急取締役会に提案し、 |
| 緊急取締役会に任意の返却政策の作成または修正に関する提案を承認または提出します。 |
終値時から、私たちの給与委員会は書面規約に基づいて運営され、アメリカ証券取引委員会の適用規則とナスダックの上場基準を満たす
指名と会社管理委員会
閉幕後、指名とコーポレートガバナンス委員会のメンバーはドマンニガーさんとミカリさんさん、ドマンニガーさんが議長を務め、それぞれがナスダック上場基準の独立性の要件を満たします。閉幕後、私たちの指名と会社管理委員会は以下のようになるだろう
| 取締役会メンバーに必要な経歴、専門知識と求めた特徴について緊急取締役会に提案し、審査、評価し、 |
| 緊急委員会の候補者の決定、評価、選抜、または緊急事態委員会への提案 |
| 緊急取締役会選挙に参加した人を株主が指名することを考慮するための政策と手順を制定する; |
| CEOおよび実行管理チームの他の任意のメンバーのために、私たちの後継計画プロセスを検討します |
| 緊急事態理事会とその各委員会の構成、組織、管理状況を審査し、それに提案する |
| 非従業員報酬について緊急取締役会に提案する |
| 会社管理基準と会社管理枠組みを審査し、取締役会に提案する |
| 新役員の取締役に対する認識と私たち取締役への継続教育を監督します |
| 緊急事態理事会とその各委員会の業績評価を監督する |
| 私たちの商業行為と道徳基準を審査し、遵守し、私たちの取締役会のメンバーと上級職員の利益の衝突を審査しますが、私たちの監査委員会が審査した関連側の取引は除外します |
| 緊急事務委員会の非経営陣メンバーとコミュニケーションする政策と手続きを管理する |
私たちの指名委員会とコーポレートガバナンス委員会は、ナスダック適用上場基準を満たす書面規約の下で運営され、閉幕時に発効します
報酬委員会連鎖と内部関係者の参加
閉幕後、私たち賠償委員会のメンバーはドマンニガーさんとミカリさんになるだろう。私たちの給与委員会のメンバーはいずれもわが社の上級管理者や従業員ではありません。我々の役員は、緊急取締役会または報酬委員会に在任しているエンティティの取締役会または報酬委員会(または同等の機能を果たす他の取締役会委員会、またはそのような委員会が何もない場合、取締役会全体)のメンバーとして、現在または過去1年間、1人以上の役員を務めていない
298
役員報酬
当社は2022年12月31日まで、非従業員取締役に報酬を提供していません。同時にうちの従業員の役員でもありますが取締役を務めることで追加報酬は得られません。マシュー·ブスが従業員として得た補償は役員報酬2023年6月30日まで、私たちの非従業員取締役は何の未返済の持分奨励を持っていません
責任制限と上級職員と役員への賠償
合併完了直前に発効する提案された約章を採択し,金銭損害に対する取締役の責任をDGCLが許容する最大程度に制限する条項を掲載する予定である。また,DGCLを改訂して会社役員の個人責任のさらなる制限を規定すれば,我々取締役の個人責任はDGCLが許容する最大程度にさらに制限される
また,終了時に発効する規約により,DGCLが許容する最大程度で我々のbr役員や上級管理者を賠償し,我々の従業員,代理人,他の任意の者に賠償することを規定する予定である。提案された付例はまた、限られた例外状況を除いて、任意の訴訟または法的手続きの最終処分の前に、取締役またはその代表が発生した費用を前借りしなければならないと規定する
さらに、私たちは、DGCLに含まれる具体的な賠償条項よりも広い可能性がある賠償協定を、私たちのすべての役員や幹部と締結したりしています。これらの賠償協定は、私たちに他の事項に加えて、私たちの役員や役員がその身分やサービスによって生じる可能性のある責任を賠償することを要求します。これらの賠償協定はまた、このような行動、訴訟、または訴訟によって、合理的かつ実際に発生したすべての費用を調査または弁護するために、取締役および役員を前借りすることを要求しています。合資格者を取締役や行政職に引き付けるためには、これらの合意が必要であると信じている
私たちは保険証書を維持し、保険証制限の場合、私たちの役員と幹部に保険を提供して、受託責任または取締役または役員としての他の不法行為に違反することによる損失に対応し、公共証券事務に関連するクレーム、および私たちの賠償義務または法律規定に基づいてこれらの役員や幹部に支払う可能性のあるお金に対応します。現在、私たちは、現在、またはかつて私たちの役員または高級管理者であった者、または私たちの要求に応じて取締役の取締役または上級管理者である人、別の会社、共同企業、合弁企業、信託会社または他の企業の高級管理者、従業員または代理人に関連する未解決の訴訟または訴訟があることを知らない
証券法 により取締役、上級管理者、又は上記の条項に基づいて合併後の会社を制御する者が証券法による責任の賠償を許可する可能性があることから、米国証券取引委員会は、このような賠償は証券法 が表す公共政策に違反するため、強制的に実行できないことを明らかにした
299
役員報酬
文脈が別に要求されない限り、本節で言及したすべての私たち、?私たち、?または?私たちの?はすべてUrgent.ly Inc. のことです
2022年12月31日現在、最高経営責任者ではなく、現最高経営責任者、元最高経営責任者、最高報酬の役員が任命されている
| マシュー·ブス現最高経営責任者です |
| クリストファー·スペンサー元CEOや |
| ティモシー·C·ヘフマイヤー最高財務責任者です |
2022年度報酬集計表
次の表には、2022年12月31日までの財政年度に指定された役員が獲得、稼いだり、支払ったりする報酬情報を示しています
名称と |
年.年 | 賃金.賃金 ($) |
他のすべての 補償する ($) |
合計する ($) |
||||||||||||
マシュー·ブス |
||||||||||||||||
最高経営責任者 |
2022 | 280,769 | | 280,845 | ||||||||||||
クリストファー·スペンサー |
||||||||||||||||
元CEO |
2022 | 142,789 | 87,648 | (1) | 230,437 | |||||||||||
ティモシー·C·ヘフマイヤー |
||||||||||||||||
首席財務官 |
2022 | 362,200 | | 362,276 |
(1) | スペイン別居協定に基づいて支払われた解散費が含まれている。参照してください解散費とクリストファー·スペンサーとの相談手配次の図に示す |
2022年度年末傑出持分賞
次の表は、2022年12月31日までに私たちが任命した役員が保有している未償還持分奨励の情報を示しています
オプション大賞 | ||||||||||||||||||||
名前.名前 |
授与日 | 量 証券 潜在的な 未行使オプション (#)行使可能 |
量 証券 潜在的な 未行使オプション (#)行使できない |
選択権 行権価格 ($) |
オプションが満期になる 日取り |
|||||||||||||||
マシュー·ブス |
4/2/2019 | (1) | 1,111 | | 84.60 | 4/1/2029 | ||||||||||||||
2/5/2020 | (2) | 1,841 | 536 | 89.10 | 2/4/2030 | |||||||||||||||
12/15/2020 | (2) | 1,527 | 1,527 | 124.20 | 12/14/2030 | |||||||||||||||
クリストファー·スペンサー |
3/22/2016 | (1) | 2,777 | | 50.40 | 3/21/2026 | ||||||||||||||
5/25/2018 | (1) | 555 | | 67.50 | 5/24/2028 | |||||||||||||||
4/2/2019 | (2) | 625 | 41 | 84.60 | 4/1/2029 | |||||||||||||||
7/15/2021 | (1) | 1,111 | | 124.20 | 7/14/2031 | |||||||||||||||
ティモシー·C·ヘフマイヤー |
7/15/2021 | (1) | 1,111 | | 124.20 | 7/14/2031 | ||||||||||||||
9/23/2021 | (3) | 1,215 | 2,673 | 124.20 | 9/22/2031 |
(1) | このオプションの基礎となる緊急普通株の株は完全に付与されている |
(2) | 1/48に帰属するか、またはオプションに帰属する予定の緊急普通株式これは…。上位48株の1株当たりの総株式帰属発効日の数ヶ月後 |
300
(3) | 1/4オプションに帰属するまたは計画されている緊急普通株式の1/4これは…。帰属開始1周年における株式総数および1/48これは…。上位36株の1株当たり総株式の数ヶ月後です |
行政主任に任命された採用手配
マシュー·ブス
Matthewブースは2023年2月9日の役員雇用協定(Booth雇用協定)を締結した。ブス雇用契約には特定の条項がありませんし、ブスさんは任意の従業員であることを規定しています。ブスは35万ドルの年間基本給と17.5万ドルにのぼる年間ボーナス機会を得る資格がある。ブス雇用協定は一般的な秘密、非招待状、そして知的財産権譲渡条項を含む
ブス-Sさんと我々の雇用関係が理由なく終了する場合(ブス雇用契約の定義に従って)、制御権変更発効日(ブス雇用契約の定義により)の12ヶ月以内(制御権期限の変更)ではなく、ブスさん資格を有することになる:
| 当時の基本給12ヶ月を支払い続け、適用されたすべての控除および控除額を差し引く;および |
| 私たちのグループ健康計画の下で最大6ヶ月の保険を支払います |
もしブスさんとSさんがコントロール権の変更の間に理由なく採用を終了した場合、ブスさんは上述の支払と福利厚生を獲得し、そのすべての未償還持分報酬の帰属と実行可能性を加速する資格がある。ブスの雇用契約によると、上記の解散料給付はブースさんが署名·交付·撤回しないことで制約されている。同協定は他の条項のほか、吾らの連属会社や代表を受益者として含み、当該離職契約の時間内に吾らが提出した形で効果的にクレームを全面的に解除し、離職契約の期限をそのサービス終了日から60日超えてはならない
クリストファー·スペンサーとの解散費と相談手配
クリストファー·スペンサーは別居協定(スペイン別居協定)と諮問協定(スペイン相談協定)を締結し、いずれの協定も2022年8月12日に発効した。スパンノース離職契約によると、さんスパンノスは従業員として2022年8月12日にSのサービスを終了しました。スペイン人離職協定では、スパンさんは雇用終了後9カ月以内に基本給を受け取り続け、さらに5 436ドルの一度の現金で支払うと規定している。また、スパンノスさんは、採用終了後、S株の緊急購入にサービスを提供する期間と、購入権を行使していない終了後の行権期間を、S緊急株式購入サービス終了後12ヶ月まで延長する資格があります(または事前に予定されていた株式購入期限の日など)。スペンサーは会社が配布したノートパソコンを保留することも許可されている。スペイン別居協定には、常習的な秘密、非招待、知的財産権譲渡条項、および債権の相互放出の規定が盛り込まれている
スペイン諮問協定は移行サービスの4段階を想定している。第1段階(第1段階)は2022年8月12日に開始され、6月6日の最終日に終了するこれは…。第2段階(第2段階)は、第1段階終了直後に開始され、その後3カ月目の最終日に終了し、第3段階(第3段階)は、第2段階終了直後に開始され、2024年8月12日に終了する(この段階は第1段階から始まり、第3段階終了まで、すなわちスペイン相談期間)。Sの第1段階でのサービスを考慮して,スペイン諮問協定はS株を緊急購入するオプション(第1段階オプション)を追加付与することを規定しており,番号は
301
第1段階オプションに制約されている株式を,緊急株の2022年8月31日の公正時価で75,000ドルで割ったものと,付与日株式公正時価に等しい取引価格 である.第1段目の選択権の1/6は2022年9月12日に付与され、以後毎月5ヶ月前の12日に授与されるが、さん·スペンサーにより緊急事態の提供を継続する必要がある。彼の第2段階のサービスについては、スペイン相談協定は毎月18,750ドルの相談費を規定しているが、第3段階のサービスについては、スペイン相談協定は毎月500ドルの相談費を規定している。スパンノース諮問プロトコルはさらに、成立すれば、スパンノスさんはS緊急管理インセンティブ計画に参加する資格があり、そのような計画参加者に支払う総額の10%に相当する報酬を得ることを彼に勧告すると規定している。緊急S経営陣インセンティブ計画下のいかなる報酬も緊急S取締役会が一任して決定します。スペイン諮問協定 には、一般的な秘密保護、非招待、および知的財産権譲渡条項が含まれている
ティモシー·C·ヘフマイヤー
ハーフマイヤーさんは2023年2月9日に改正役員雇用協定(“ハーフマイヤー雇用契約”)を締結し、それまでの雇用契約を改訂·再記載した。ヘフマイヤー雇用協定には具体的な条項がなく、ヘフマイヤーは勝手な従業員であることを規定している。ハーフマイヤーさんは、年間基本給350,000ドルと、年間賞金175,000ドルまでの年間賞金を得る資格があります。ヘフマイヤー雇用協定には、慣例的な秘密、非招待、知的財産権譲渡条項 が含まれている
ハーフマイヤー·Sさんと我々の雇用関係が理由なく終了すれば(ハーフマイヤー雇用契約での定義)、コントロール権変更(ハーフマイヤー雇用契約での定義)発効日から12ヶ月以内に終了するのではなく、ヘフマイヤーさん資格が得られる:
| 当時の基本給12ヶ月を支払い続け、適用されたすべての控除および控除額を差し引く;および |
| 私たちのグループ健康計画の下で最大6ヶ月の保険を支払います |
ヘフマイヤーさんとSさんが、無断で支配権の変更を受けて雇用を終了すれば、ヘフマイヤーさんは、その支払と給付を受け、そのすべての未償還持分報酬の帰属および行使可能性を加速させる資格がある。ヘフマイヤー雇用協定によると、上記解散費給付は、当社等の連属会社及び代表に対する請求を効果的に全面的に解除する形で、当社(その他の条項を除く)で、当社の退職契約の期限内に提出される形で、当社等及び吾等の合同会社及び代表への請求を効果的に解除するものであり、そのサービス終了日から60日を超えてはなりません
ボーナス報酬
私たちが任命した役員は、2022年12月31日までの会計年度にボーナスを受けていない
持分激励賞
緊急S 持分インセンティブ奨励は、緊急任命のS役員を含む緊急S従業員とコンサルタントの利益とSと緊急株主の利益を一致させることを目的としている。S取締役会は、S緊急任命された役員を含むS緊急従業員及びコンサルタントに対する持分付与を承認する。これまで、株式オプション奨励は、その指定されたbr幹部に緊急付与された唯一の持分奨励形式であった。すでに“S 2013年度株式激励計画”の条項に基づいて、緊急に持分激励奨励を授与した。この計画の条項は以下のとおりである緊急株式福祉計画の役員報酬 .
302
すべての株式購入権は、当該等付与日を下回るS緊急普通株の公正時価を下回らない1株当たり行使価格で付与される。緊急時には、Sストックオプション奨励は一般に4年以内に付与され、ある終了及び統制権イベントが変化した場合には、付与及び行使が加速される可能性がある。参照してください財政年度傑出株式賞2022年年末.
終了または統制権変更の際に支払う可能性のある金額
私たちが指定した上級管理者は、上記章で述べた解散費給付を受ける資格があります指定された実行幹事採用手配 .
従業員福祉と株式計画
追加手当と健康と福祉
緊急時には,S指定の幹部は,我々に雇われている間,緊急時のS医療,歯科,団体定期人寿,障害と事故死および肢解保険計画を含む緊急S従業員福祉計画に参加する資格があり,いずれの場合も,すべての緊急時のS他の従業員と同様である
緊急任命の役員は、一般にS緊急任命の役員に福祉や個人福祉を提供しないが、限られた場合は除外する。 緊急任命のS取締役会は将来、Sの最大利益に合致すると確定すれば、合格または不合格の福祉計画を採用することを選択することができる
2023年株式インセンティブ計画
2023年6月16日、取締役会は緊急に2023年株式激励計画(2023年計画)を採択し、株主がこの計画を承認する予定だ。2023年には、本依頼書/募集説明書に含まれる登録声明の発効日の前営業日に有効になる予定です。2023年計画では、当社の従業員および当社の親会社および子会社のいずれかの従業員に規則422節に示す奨励的な株式オプションを付与し、当社の従業員、取締役およびコンサルタント、および私たちの将来の任意の子会社およびコンサルタントに、非法定株式オプション、制限株式、制限株式単位、株式付加価値権、業績単位、業績株を付与することを規定します
授権 共有sそれは.2023年計画によると、計1,383,197株の緊急普通株 を保留して発行に供する。また、2023計画に基づいて発行された株式を予約するには、(X)2013年の株式インセンティブ計画(2013計画)に基づいて報酬を付与することに相当する任意の緊急普通株が含まれており、2013計画の終了時またはその後に満了または他の方法で終了し、完全に行使されていない、または没収または買い戻しされた任意の株式に加えて、(Y)株主が2023計画を承認した日までに、2013年計画に基づいて付与された報酬は保持されているが発行されておらず、その奨励に応じて付与されたいかなる報酬も制限されていない(ただし、本文により2023年計画に増加可能な最高株式数は770,169株である)。2023年計画によると発行可能な緊急普通株式数は、以下の少なくとも1つに相当する2024会計年度から各会計年度初日の年間増加も含まれる
| 553,278株の緊急普通株; |
| 前会計年度最終日までのすべてのカテゴリー緊急普通株式流通株の12.5%;または |
| 緊急委員会が決定した他の金額 |
報酬が満期になった場合、または完全に行使されていない場合には行使できず、交換計画に従って提出された場合、または制限株式、制限株式単位、業績単位または業績株について、付与できなかったために没収または買い戻しされた場合、未購入株式(または株式オプションまたは株式付加権以外の報酬であれば、没収または買い戻しされた株)は将来利用可能となる
303
は、2023計画に従って付与または販売される(2023計画が終了しない限り)。株式付加価値権については、2023年計画によると、実際に発行された純株式のみが利用できなくなり、株式付加価値権下のすべての残りの株式は、2023年計画に従って今後も付与または売却されることができる(2023年計画が終了しない限り)。2023年計画に基づいて実際に発行された緊急普通株株は2023年計画に返却されません。制限株、制限株式単位、業績株または業績単位によって発行された株が私たちに買い戻しまたは没収されない限り、このような株は2023年計画によって今後付与されることができます。2023計画によれば、報酬を支払うための使用価格または報酬に関連する源泉徴収義務を満たす緊急普通株株は、将来の付与または販売に使用されることができる。配当金が株式ではなく現金で支払われる範囲では、このような現金支払いは、2023年計画に従って発行可能な緊急普通株の株式数の減少を招くことはない
計画管理それは.緊急委員会または緊急委員会によって任命された1つ以上の委員会は2023年計画を管理する。緊急取締役会の報酬委員会はまず2023年計画を管理するだろう。さらに、2023計画下の取引が取引法規則16 b−3の免除資格を満たすと判定された場合、そのような取引の構造は、ルール16 b−3の免除要件を満たすであろう。“2023年計画”の規定によると、管理人は“2023年計画”を管理する権利があり、“2023年計画”を管理するために必要または望ましいすべての決定を行うことができるが、これらに限定されないが、緊急普通株の公平な市場価値の決定、付与可能なサービス提供者の選択、各奨励に含まれる株式の数の決定、2023年計画の下での使用のための奨励協定フォーマットの承認、奨励を決定する条項および条件(行権価格に限定されないが、奨励を行使できる時間、奨励の時間を含む。任意の帰属加速または放棄または没収制限、および任意の報酬またはそれに関連する株式の任意の制限または制限)、2023計画およびその計画に基づいて付与された報酬の条項を解釈し、2023計画に関連する規則を規定、改正および廃止することは、サブ計画の作成、各報酬の修正または修正を含み、奨励終了後に行使可能な期間を延長することを含むがこれらに限定されない適宜決定権(オプションまたは株式付加権が元の最高期限を超えることがない限り)。また、参加者が現金支払いまたは株式交付の受信を延期することを許可し、そうでなければ、裁決に基づいて当該参加者に現金または株を支払わなければならない。また、管理人は、未完了報酬を金融機関または管理人によって選択された他の個人またはエンティティに渡す機会を参加者に許可し、交換計画を開始する権利があり、この計画によれば、未完了報酬を放棄またはキャンセルして、より高いまたは低い行使価格および/または異なる条項、異なるタイプの報酬および/または現金を有する可能性がある同じタイプの報酬と交換することができ、または計画によって未完了報酬の行使価格を増加または減少させることができる。行政長官Sの決定、解釈、その他の行動は最終的であり、すべての参加者に拘束力を持つだろう
株式オプションそれは.2023年計画によると、株式オプションが付与される可能性がある。2023年計画により付与されたオプションの行権価格は、付与された日の緊急普通株の公平な市場価値に少なくとも等しくなければならない。オプションの期限は10年を超えてはならない.私たち(または私たちの任意の親会社または子会社)のすべての種類の流通株投票権を10%を超える参加者に対して、その参加者に付与された奨励株式オプション期間は5年を超えてはならず、行使価格は、付与された日公平市場価値の少なくとも110%に等しくなければならない。管理人は、オプション価格の支払い方法を決定し、現金、株式または管理人が受け入れた他の財産、および法律で許可された他のタイプの対価格を適用することができる。従業員、取締役、またはコンサルタントサービスが終了した後、彼または彼女は、そのオプション合意に規定された期間内にそのオプションを行使することができる。マーキングプロトコルに具体的な時間が規定されていない場合,死亡や障害によりサービスを終了すれば,サービス終了後12カ月以内に 選択権を行使することができる.他のすべての場合において、入札プロトコルに時間が指定されていない場合、その選択権は、サービス終了後3ヶ月以内に行使可能である。しかし、オプションの行使はそれの満了より遅くなってはならない。“2023年計画”の規定により、管理人は代替案の他の条項を決定する
株式付加価値権それは.2023年計画によると、株式付加価値権が付与される可能性がある。株式付加価値権は,受給者が発行日と付与日の間に緊急普通株の公平な市場価値で 増価を得ることを許可する.株式付加価値権の期限は10年を超えてはならない.その後…
304
従業員、取締役またはコンサルタントが退職した後、その株式付加権協定が約束した期間内に株式付加価値権を行使することができる。報酬プロトコルに所定時間がない場合には,死亡や障害により終了した場合,株式付加価値権はサービス終了後12カ月以内に行使可能である.他のすべての場合において、報酬プロトコルに所定時間がない場合、株式付加価値権は、サービス終了後3ヶ月以内に行使可能である。しかし、どんな場合でも、株式付加価値権の行使はその満了より遅くなってはならない。2023年計画の規定によれば、管理人は、いつこのような権利を行使することができるか、および現金または緊急普通株で任意の増加した付加価値を支払うかどうか、または両方の組み合わせを含む株式付加価値権の他の条項を決定するが、株式付加価値権の行使に応じて発行される株式の1株当たりの権利価格は、付与日の1株当たり公平時価の100%を下回らないであろう
制限株それは.2023年計画によると、制限株が付与される可能性がある。制限株式奨励は、管理人が設定した条項と条件に基づいて緊急普通株株を付与する。管理人は、任意の従業員、取締役またはコンサルタントに付与される制限株式の数を決定し、“2023年計画”の規定に適合する場合には、そのような報酬の条項および条件を決定する。管理者は、適切と思われる任意の付与条件を適用することができるが(例えば、管理者は、特定のパフォーマンス目標を達成するか否か、またはサービスを提供し続けるか否かに応じて制限を設定することができるが、管理者は、任意の制限失効またはキャンセルの時間を早めることができるかどうかを自ら決定することができる。管理人に別の規定がない限り、限定的な株式奨励の受給者は、一般に、付与時に、帰属を考慮することなく、そのような株式に対して投票権および配当権を有することになる。帰属されていない制限された株は私たちが買い戻したり没収したりする権利によって制限される
限定株単位それは.2023年計画によると、制限株式単位が付与される可能性がある。制限性株式単位は帳簿分録であり、その金額は緊急普通株の公正な市場価値に等しい。“2023年計画”の規定によると、管理人は、帰属基準および形態 および支払い時間を含む制限株式単位の条項および条件を決定する。管理人は、会社の範囲、部門、業務単位、または個人目標(雇用またはサービスの継続を含むがこれらに限定されない)の実現状況、適用される連邦または州証券法または管理人が自ら決定する任意の他の基礎に基づいて付与基準を設定することができる。管理人は、現金、株式、または両者の何らかの組み合わせの形で稼いだ制限的な株式単位を自ら決定することができる。さらに、管理者は、任意の制限の失効またはキャンセルを加速させる時間を自ら決定することができる
パフォーマンス単位とパフォーマンスシェア それは.2023年計画によると、業績単位と業績シェアが付与される可能性がある。パフォーマンス単位およびパフォーマンスシェアは、br管理者が設定したパフォーマンス目標を達成したり、それ以外の場合にインセンティブを付与したりする場合にのみ参加者に支払う報酬である。管理人は、業績目標または他の帰属基準を適宜決定し、これらの基準に達した程度に基づいて、参加者に支払う業績単位と業績シェアの数量または価値を決定する。管理人は、会社の範囲、部門、業務単位、または個人目標(雇用またはサービスの継続を含むが、これらに限定されない)、適用される連邦または州証券法または管理人が自ら決定した任意の他の基礎に基づいてパフォーマンス目標を設定することができる。業績単位又は業績シェアを付与した後、管理人は、当該業績単位又は業績シェアの任意の業績目標又は他の帰属条項を減少又は免除することを自ら決定することができる。業績単位の初期値は、管理者が授与日または前に決定します。 業績株の初期値は、授与日緊急普通株の公平な市場価値に等しくなります。管理人は、稼いだ業績単位や業績シェアを現金、株式、または両者の何らかの組み合わせで支払うことを自ら決定することができる
外部取締役それは.すべての外部(非従業員)取締役は、 2023計画下のすべてのタイプの報酬を得る資格があります(株式オプションを除く)。私たち外部取締役が獲得できる現金報酬と株式奨励に最大の制限を提供するために、2023年計画では、任意の所与の財政年度において、取締役以外のbrは合計では得られないと規定されている
305
合計750,000ドルを超えるか、またはサービスの最初の年の1,000,000ドルを超える任意の他の補償(任意の現金プリペイド金または費用を含むがこれらに限定されない) 価値(その価値は、その付与日に基づいて公認会計基準に従って決定される公正価値)および任意の他の補償(任意の現金プリペイド金または費用を含むがこれらに限定されない)を含む
賞は譲渡できない それは.管理人が別に規定がない限り、2023年計画は一般的に譲渡奨励を許可せず、受賞者だけが生きている間に奨励を行使することができる。管理者が報酬を譲渡可能にする場合、報酬は、管理者が適切と思う追加条項および条件を含む
いくつかの調整それは.もし我々の資本に何らかの変化が生じた場合、2023計画下の利益または潜在的利益の減少または拡大を防止するために、管理者は、2023計画に従って交付可能な株式数およびカテゴリ、および/または各未償還報酬に含まれる株式数、カテゴリおよび価格、ならびに2023計画に規定されているデジタル株式制限を調整する
解散か清盤それは.もし私たちが提案した清算または解散の場合、管理人はできるだけ早く参加者 に通知し、行使されていない場合、すべての報酬はその提案された取引が完了する前に直ちに終了する
制御権の統合や変更 それは.2023年計画では,合併や制御権変更が発生した場合,我々の2023年計画の定義によると,未完了の裁決は参加者Sの同意を必要とすることなく管理人の決定に従って処理されることが規定されている。管理者 は、すべての賞、参加者が所有するすべての賞、または同じタイプのすべての賞を同様に処理する必要はありません
後任会社が未完了報酬を負担または代替していない場合、参加者は、そのすべての未償還オプションおよび株式付加価値権を完全に付与し、行使する権利があり、制限株式および制限株式単位に対するすべての制限は無効となり、業績帰属に基づく報酬については、適用される奨励協定または参加者に適用される他の合意または政策が別途規定されていない限り、すべての業績目標または他の帰属基準は、目標レベルに100%到達し、すべての他の条項および条件を満たすとみなされる。制御権が変更された場合、オプションまたは株式付加価値権が採用または置換されていない場合、管理者は、管理者が自ら決定した期間内に行使される書面または電子的な方法で参加者に通知し、オプションまたは株式付加価値権は、その期限が満了したときに終了する
外部取締役に付与された報酬については、制御権が変化した場合、外部取締役は完全に外部取締役に帰属し、 はそのすべての未償還オプションおよび株式付加価値権を行使する権利があり、制限された株式および制限された株式単位に対するすべての制限は無効となり、業績帰属に基づく報酬については、適用される報酬プロトコルまたは参加者に適用される他のプロトコルまたは政策に特別な規定がない限り、すべての業績目標または他の帰属基準は、100%目標レベルとみなされ、すべての他の条項および条件を満たすものとみなされる
追い返すそれは.報酬は、いくつかの特定のイベントが発生したときに、参加者Sが報酬に関連する権利、支払い、および/または福祉が減額、キャンセル、没収、および/または補償される報酬プロトコルにおいて指定されることができる。緊急取締役会は、このような払戻政策または適用法を遵守するために、参加者に、報酬下で発行された株式の全部または一部または一部の奨励および/または奨励の下で支払われた任意の金額、および報酬の下で発行された株を販売する際に支払いまたは提供された任意の支払いまたは収益を支払うように、参加者に要求することができる
修正するそれは.管理者は、このような行動が参加者の権利に実質的な損害を与えないことを前提として、“2023計画”を修正、変更、一時停止、または終了する権利を有する。私たちが“2023年計画”を早期に終了しない限り、この計画は緊急理事会が採択された日から10年続くだろう
306
2023年従業員株購入計画
2023年6月16日、緊急取締役会は2023年従業員株式購入計画(ESPP)を採択し、私たちの株主がこの計画を承認することを願っています。緊急取締役会が通過した後、私たちのESPPは発効します。私たちは私たちの従業員がESPPに参加することを許可して、私たちの成功を確保し、私たちの会社の目標を達成するために、彼らにさらなるインセンティブを提供したと信じている
授権株それは.私たちのESPP計画によると、全部で221,311株の緊急普通株が販売できます。ESPPによれば販売可能な緊急普通株数は、以下の少なくとも1つに相当する2024年度からの各会計年度初日の年間増加をさらに含む
| 110,655株; |
| 前会計年度最終日までのすべてのカテゴリー緊急普通株式流通株の2%または |
| 管理人が決めることができる他の金額 |
ESPPによって発行可能な株式は、許可されているが、発行されていない、または再取得された緊急普通株である
計画管理それは.緊急取締役会または緊急取締役会によって任命された委員会は、我々のESPPを管理し、我々のESPP条項を説明するために包括的で非排他的な権力を有し、以下に述べるように、我々のESPPの条件に基づいて参加資格を決定する。私たちは報酬委員会が私たちのESPPを管理することを願う。管理人は、私たちESPPの条項を十分かつ独自の自由裁量権解釈、解釈、適用し、部長の職責を私たちの任意の従業員に委託し、当社のESPPに基づいて個別の製品を指定し、当社の子会社および付属会社をESPPに参加させ、資格を決定し、ESPPに基づいて提出されたすべての論争のあるクレームを裁決し、ESPPの管理に必要または適切であると考えられる手続きを確立するが、このような手続きを採用することに限定されない。保険契約に必要または適切なサブ計画および添付ファイルは、非米国国民または米国国外で雇用された従業員が私たちのESPPに参加することを可能にする。管理人Sの調査結果、決定、決定は最終的であり、法的に許容される最大範囲ですべての参加者に対して拘束力を有する
資格それは.一般的に、私たちのすべての従業員が私たちまたは任意の参加子会社に雇われた場合、参加する資格がありますが、br}管理人が私たちのESPP条項によって採用する最低サービスに制限されます。管理職は私たちのESPP条項に基づいて適格従業員の定義を修正する権限を保持する
しかし、私たちのESPPによると、従業員は、従業員が緊急普通株を購入する権利を与えることができません
| 与えられた直後に、これらの株を購入する未償還オプション を保有し、当社(または任意の親会社Sまたは子会社S)のすべてのカテゴリの株式総投票権または総価値の5%以上を保有する |
| 私たちのすべての従業員株購入計画によると、緊急普通株を購入する権利を保有しており、この計画の計算すべき比率は、カレンダー年間当たり25,000ドルを超える緊急普通株である |
製品供給期間それは.ESPPは、本仕様第423節の条件に適合する製品を提供することを可能にするコンポーネントと、ESPPに記載されているように、指定された会社に本仕様423節に適合しない製品を提供することを可能にするコンポーネントとを含む。私たちの管理者は私たちのESPPに基づいて任意のサービス期間の条項を決定するだろう。発売期限は27ヶ月を超えてはいけません
投稿する.それは.私たちのESPPは、参加者が賃金控除によって緊急普通株を購入することを許可し、減額額はそのESPP合格報酬の少なくとも1%であるが、15%を超えない(または管理人が私たちのESPP条項に基づいて制定した他の制限)。私たちの管理者は、任意の購入中に購入可能な最大株式数を決定します
307
購買権の行使それは.参加者控除および蓄積された金額は、各購入期間終了時に緊急普通株を購入するために使用されます。株式の購入価格は、我々のESPP条項に基づいて管理人によって決定されるが、各発行期間の第1取引日または行使日の緊急普通株公平時価の85%を下回ることはない。参加者は、発売期間中の任意の時間に参加を終了することができ、緊急普通株の購入に使用されていない入金を得ることができる。私たちとの雇用関係が終わると、参加は自動的に終了する
譲渡できないそれは.参加者たちは私たちのESPPによって付与された権利を譲渡することを許されないだろう。もし私たちの報酬委員会が権利譲渡を許可する場合、遺言、相続法、分配法、または私たちのESPPによって別の規定しかありません
いくつかの調整それは.我々のESPPは、任意の配当または他の分配(現金、緊急普通株、他の証券または他の財産の形態にかかわらず)、資本再構成、株式分割、逆株式分割、再編、合併、分割、剥離、合併、再分類、再分類、買い戻しまたは交換が発生した場合、または会社構造に他の緊急影響普通株の変化が発生した場合(任意の一般配当または他の一般配当は除く)、管理人は、我々のESPPによって交付可能な株式数およびカテゴリ、および/または我々のESPPによって付与された未行使の各オプション によってカバーされる1株当たりの買い入れ価格および株価、および私たちESPPでの株価制限を調整する。解散または清算を提案する場合には、管理人が別途決定しない限り、行われている任意の発売期限は、新たな購入日を設定することにより短縮され、提案取引が完了する直前に終了する
制御権の統合や変更 それは.私たちのESPPは、私たちのESPPが定義した合併または制御権が変更された場合、後任会社はすべての未完成の購入権を接収または代替することができると規定している。後任会社が未完了の購入権の負担または の代替を拒否した場合、進行中の要約期限が短縮され、合併または制御権変更が提案される日までに新たな行使日が設定される。管理者は、参加者毎にトレーニング日が変更されたことを通知し、参加者Sオプションは、参加者がその日の前に提供期間を終了しない限り、新しいトレーニング日に自動的に行使されるであろう
修正するそれは.管理人は私たちのESPPを修正、一時停止、または終了する権利があるが、私たちのESPPに記載されているいくつかの例外的な場合を除いて、このような行動は、私たちのESPPに従って緊急普通株を購入する任意の未償還権利に悪影響を与えてはならない。当社のESPPは、事前に終了しない限り、緊急取締役会がESPPまたは本委託書/募集説明書に含まれるESPPの有効日の前の営業日(遅い日を基準に)を採択してから20年後に自動的に終了します
2013持分インセンティブ計画
2013年計画では、本基準422節で示された奨励株式オプション、非法定株式オプション、株式付加価値権、制限株式報酬および制限株式単位(それぞれ、奨励およびそのような奨励金の受給者、参加者)を、適格社員、取締役およびコンサルタント、および当社の従業員およびコンサルタントに提供することを可能にします。私たちの2013年計画は2013年9月に緊急取締役会と私たちの株主によって最初に採択されましたが、最近の改訂は2023年2月です。“2013年計画”の具体的な条項の概要は以下の通り。本依頼書/募集説明書からなる登録説明書の発効日の前の営業日には、2013年計画は終了し、その後、2013年計画下の追加報酬は付与されません。しかし、私たちの2013年計画は、以前に私たちの2013年計画に従って授与された未完成賞の条項と条件を管理し続けます
2023年6月30日現在、2013年計画によると、緊急普通株44,877株に関連する株式オプションは返済されていない
308
計画管理それは.2013年の計画は私たちの取締役会またはその1つ以上の委員会によって管理される。管理人は、2013年計画の条項と2013年計画によって付与された報酬を解釈し説明する権限を含む、2013年計画の運営を管理するために必要または適切なすべての権力と適宜の決定権を持っている。管理人Sの決定は最終決定であり,すべての参加者と任意の他の受賞者に対して拘束力を持つ
管理人Sの権力 は、任意の悪影響を及ぼす参加者の同意を得て2013年計画条項の制約を受けること、(1)2013年計画下の任意の未償還オプションの行権価格を下げること、(2)2013年計画の下の任意の未償還オプションを廃止し、(A)2013年計画または私たちの別の持分計画の下で同じまたは異なる数の普通株をカバーする新規オプション、(B)制限株式奨励、(C)株式増価権、(D)制限株式単位を付与することを含む。(E)現金および/または(F)他の値対価(取締役会の全権裁量によって決定される)、または(3)公認会計原則に従って再定価とみなされる任意の他の行動。上記の規定に限定されない場合、管理人は、参加者が金融機関または管理人によって選択された他の個人またはエンティティに未完了報酬を渡す機会を可能にし、交換計画を作成する権利があり、計画によれば、未完了報酬は、同じタイプの報酬と交換することができ、同じタイプの報酬は、より高いまたは低い行権価格および/または異なる条項、異なるタイプの報酬および/または現金、または未完了報酬の行使価格の増加または減少を有する可能性がある
資格それは.私たちの従業員、役員、コンサルタント、そして私たちの付属会社の従業員と役員は奨励を受ける資格があります。私たちの従業員や私たちの親会社や子会社の従業員だけが奨励株式オプションを得る資格があります
株式オプションそれは.株式オプションは2013年の計画に基づいて付与された。2013年計画の規定によると、管理人はオプションの期限、オプション制約を受けた株式数、オプションを行使する時間帯を決定する。オプションの期限は適用される付与プロトコルで説明されるが,オプションの期限は付与された日から10年 を超えてはならない.管理人がオプションを決定する権利価格は,通常,付与日緊急普通株公正時価の100%を下回らない.管理人は参加者がオプションの行権価格をどのように支払うかを決定し,許可する方法は通常適用される付与プロトコルで規定される.参加者Sの連続サービス(定義2013年計画参照)が終了した場合、参加者は、適用される報酬プロトコルに規定された期間内にそのオプションの付与された部分を行使することができる。参加者Sがサービス提供者としての連続サービス識別情報が死亡または障害以外の理由で終了した場合、既存オプションは、一般に、適用報酬プロトコルに規定されたより長いまたは短い時間内に3ヶ月以内に行使可能に維持されるであろう。参加者Sがサービスプロバイダとしての識別情報が死亡または障害によって終了した場合、既存オプションは、一般に、終了日から(または適用報酬プロトコルに規定された他のより長いまたは短い期間)内に行使可能な12ヶ月間維持される。いずれの場合も、オプションは予定期限を超えても行使を続けることができない。参加者 が報酬プロトコルによって規定された時間内にそのオプションを行使しない場合、そのオプションは終了する。以上のようにしない限り、管理者はオプション終了後の実行可能な期間を決定する権利がある
限定株単位それは.2013年の計画によると、制限株式単位が付与される可能性がある。2013年の計画規定に適合した場合、管理人 は制限株式単位の期限と株式数を決定し、奨励する。配当等価物は、制限された株式単位がカバーする株式について計上し、取締役会によって決定され、奨励プロトコル に掲載されることができる
裁決譲渡不能性それは.管理者が別途決定しない限り、報酬 は一般的に送金できません
いくつかの調整それは.資本化調整が発生した場合(我々の2013年計画の定義によれば)、 取締役会は比例して適切に調整する:(I)2013年計画に制約された証券種別と最大数;(Ii)インセンティブによって発行可能な証券種別と最大数
309
株式オプション、および(Iii)奨励されていない株式の種別および数量および1株当たり価格。取締役会はそのような調整をし、その決定は最終的で拘束力があり、決定的になるだろう
解散か清盤それは.もし吾らが解散または清算した場合、すべての実行されていない報酬は、解散または清算が完了する直前に終了し、S緊急買い戻しオプション規約の制限を受けた株式は、当社が緊急に買い戻すことができ、たとえ当該報酬保持者が持続的なサービスを提供しても、取締役会は、解散または清算が完了する前に、一部またはすべての奨励が完全に帰属し、行使可能および/またはもはや買い戻しまたは没収を受けないように手配することができる(このような奨励の前に満期または終了していない者を制限する)
合併と統制権変更それは.以下の条項は、裁決を証明する文書または私たちまたは私たちの関連会社と裁決保持者との間の任意の他の書面合意が別途規定されているか、または取締役会が裁決を付与する際に別途明確に規定されていない限り、会社の取引が発生した場合(2013年計画で定義されているように)に適用される。奨励協定には別の規定があるほか、会社取引が発生した場合、2013年計画の他の規定があるにもかかわらず、取締役会は、会社取引の完了または完了に応じて、奨励は、以下の1つまたは複数の行動をとる:(I)既存の会社または買収会社(または既存または買収会社とS親会社)が負担または継続奨励を手配するか、または同様の株式奨励で報酬を代替する(ただし、これらに限定されないが、会社取引に応じて緊急に株主に支払われる同じ対価格の奨励を得る)。(Ii)決定に基づいて発行された普通株について吾等が保有する任意の買い戻し又は買い戻し権利を、既存の法団又は買収法団(又は存続又は買収法団のS親会社)に譲渡するように手配する。(Iii)裁決の付与を加速(適用される場合、裁決を行使可能な時間をさらに含む)から取締役会が決定する会社の取引発効時間の前のある日(または、取締役会がその日付を決定しない場合は、会社の取引発効日の5(5)日前まで)、その裁決を行使しない場合は、会社の取引発効時間またはその前(適用される場合)に終了する。(Iv)私等は、その裁決が保有する任意の買い戻しまたは買い戻し権利を無効にするように手配する。(V)裁決を終了または取消するか、または裁決の終了またはキャンセルを手配するが、会社の取引発効時間前に帰属または行使されていない範囲を限度とし、(Vi)取締役会によって決定された形態で、(A)裁決所有者が裁決を行使する際に受け取るべき物件価値が(B)当該所有者が裁決について支払うべき任意の行使価格を超える金額に等しい。取締役会はすべての賞やすべての参加者たちに対して同じ行動を取る必要がない
修正と終了。取締役会は2013年計画をいつでも一時停止または終了することができる。2013年計画に基づいて取締役会が事前に終了しない限り、2013年計画は(I)取締役会が2013年計画を採択した日または(Ii)2013年計画が緊急会社の株主承認を得た日から10(10)周年前に自動的に終了する。2013年の計画停止期間または終了後、2013年計画に基づいていかなる報酬も与えられてはならない
役員奨励的報酬計画
緊急理事会は役員インセンティブ報酬計画(インセンティブ報酬計画)を採択した。私たちの奨励的報酬計画は、私たちの報酬委員会が私たちのbr報酬委員会が決定した業績目標に基づいて、私たちの給与委員会が選択した従業員(私たちが指定した役員を含む)に現金報酬を提供することを可能にします。奨励的報酬計画によると、私たちの報酬委員会は自分で各参加者に目標奨励とボーナスプールを決定し、適用された業績期間 に基づいてボーナスプールから実際のボーナスを支払うことを決定した
310
401(K)計画
私たちは従業員のために固定払込従業員退職計画(401(K)計画)を維持している。我々が指定した幹部は,我々の他の従業員と同様に をもとに401(K)計画に参加する資格がある。401(K)計画は、規則401(K)節の規定に従って、税務資格の計画に適合することを意図している。我々は,参加者S貢献の上位3%に100%マッチングを提供し,参加者S寄与の下2%に50%マッチングを提供する
311
関係者と取引しています
緊急関係者取引記録
文脈が別に要求されない限り、他の説明がない限り、本節で言及された私たち、?私たち、?または?私たちの緊急事態はすべて緊急事態を指します
給与スケジュールのほかに、雇用、雇用終了、私たちの役員や執行幹事との制御スケジュールの変更も含まれており、タイトルは合併後の経営陣?と役員報酬,?およびタイトルは?節で述べた登録権合併後の証券説明 登録権以下は、2020年1月1日以来の各取引の説明であり、その中の各取引は、現在提案されている取引である
| 私たちは参加者になるか |
| 事件の金額は12万元を超えた |
| 当社の任意の取締役、行政者又は発行された株式を5%以上保有する者、又は当該等の個人又は実体の直系親族又は当該等の個人又は実体と同居している者は、かつて又は直接的又は間接的な重大な利益を有することになる |
商業取引
BMWプロトコル
我々はBMW iVentures SCS,SICAV-RAIF(BMW IVentures)付属エンティティと非独占サービスプロトコル(BMWプロトコル)を締結し,これらのプロトコルに基づいて様々な路側支援サービスを提供している.2023年6月30日までの6カ月と,2022年12月31日,2021年12月31日,2021年12月31日,2020年12月31日までの年間で,BMW協定によりそれぞれ1,440万ドル,2,530万ドル,2,240万ドル,1,950万ドルの収入を得た。BMW iVenturesは現在私たちが発行した株の5%以上を持っています。
企業協定
我々は,企業ホールディングスベンチャー有限責任会社(EHV)の付属実体と非独占サービス協定(企業協定)を締結し,これらの合意に基づいて様々な路側支援サービスを提供している.2023年6月30日までの6カ月および2022年12月31日まで,2021年12月31日および2020年12月31日までの年度中に,企業合意によりそれぞれ2,040万ドル,4,070万ドル,1,250万ドルおよび190万ドルの収入を稼いだ。EHVは現在私たちが発行した株の5%以上を持っている
株式取引
2020年CシリーズとC-1優先株融資
2020年9月18日、あるバイヤーに1株470.82ドルの現金価格で25,332株のCシリーズ優先株(2020年Cシリーズ優先株)を売却し、総現金収益は約11,929,993.82ドルであった。これは当時未償還の転換可能元票(2019年手形)で定義されていた適格融資とされているため、2019年手形の全元金17,575,000ドルに計算すべき利息1,157,000ドルを加え、1株376.65ドルで49,727株C-1シリーズ優先株(2020年C-1シリーズ優先株)に変換された。2020年12月31日までの予備成約後、17,136株のCシリーズ優先株、総現金収入 を追加販売しました
312
約19,999,998.75ドル。次の表は、5%以上の株を持つ役員、役員および/または 保有者が購入した2020年CシリーズとC-1優先株をまとめています
参加者 (1) |
2020Cシリーズ 優先して優先する 在庫(#) |
2020C-1シリーズ 優先して優先する 在庫(#) |
骨材 購入 値段 |
|||||||||
BMW iVentures |
4,247 | 2,797 | $ | 3,053,689 | ||||||||
“鉄門緊急”、有限責任会社 |
7,072 | 20,046 | $ | 10,880,518 | ||||||||
超高さ |
2,123 | | $ | 1,000,000 | ||||||||
エメラルド産業革新基金L.P. |
4,247 | 14,069 | $ | 7,299,167 | ||||||||
アメリカのタイヤ販売店ホールディングスです。 |
1,911 | 2,130 | $ | 1,702,434 | ||||||||
Forte Ventures L.P. |
849 | | $ | 400,001 | ||||||||
Forte Urgent.ly LLC |
3,822 | | $ | 1,799,996 | ||||||||
ポルシェ投資管理会社 |
1,699 | 2,839 | $ | 1,869,473 |
(1) | 本委託書(Br)声明/募集説明書の見出し部分は、これらの株主とその持分に関するより多くの詳細な情報を提供する証券の実益所有権. |
2021年手形融資
2021年3月から2021年12月まで、EHV、BMW iVentures、鉄門緊急、有限責任会社、米国タイヤ販売店ホールディングスへのそれぞれ1,000,000ドル、6,000,000ドル、4,400,000ドル、747,447ドルの債券を含む総額39,957,447ドルの2021年A期転換本券(債券)を発行した
2021年に発行される債券は現在年利10%で、2024年6月30日に満了する。合併に関連する2021年手形は、純額演習メカニズムを明らかにするために改訂される予定だ。2023年6月30日現在の推計によると,2021年手形は我々の証券が公共取引所に直接上場(直接上場)が完了するまでに約3,185,546株の緊急普通株に自動的に変換され,取引終了と同時に行われる予定である
2022年手形融資と資本再編
2022年7月から2022年9月まで、あるバイヤーに合計29,999,864ドルの2022 A転換本券(2022年手形)と引受権証を発行し、緊急普通株を購入し、その基礎は財務参加締切日(2022年株式証明)までの2022年手形のパーセンテージ)であり、これらの買い手はBMW iVentures、鉄門緊急、LLC、EHV、Emerald Industrial Innovation Fund L.P.,米国タイヤ分売業者ホールディングス、Forte VentureL.P.、 Forte Urgent.ly LLCとポルシェ投資管理会社を含む
債券年利率は15%で、2024年6月30日に満了する。合併については、2023年2月に2022年の株式承認証を改訂し、合併及び直接上場に適用される自動純額行使条項を明らかにし、2022年の株式承認証によって行使可能な株式数の計算を明らかにした。また、一部の2022年債券については、取引が終了し、直接上場が完了する直前に改訂に参加した保有者が保有する2022年債の自動転換を規定し、参加期限を明らかにし、この期限以前に一部で延長されているが全ての2022年債保有者によって延長されているわけではなく、普通株の優先株への転換を許可する両替メカニズムを明らかにし、2022年債の未償還保有者の多くが個人手形保有者の承認を必要とせずに今後2022年債を改正することを可能にした。改正された2022年手形は、直接上場終了および完了直前に約2,081,878株の緊急普通株に自動的に変換される。2022年の株式承認証は合計約1,032,613株の緊急普通株を行使でき、直接上場終了及び完成直前に自動的に 純行使する
313
2022年手形の条項によると、2022年7月12日に発行されたすべての優先株は再分類され、1対1この基礎の上で、1種類の新しいCシリーズ優先株、1株当たり額面0.001ドル(Cシリーズ2022年優先株)(このような再分類、転換と許可、及び2022年手形と2022年権証の発行、即ち資本再編)を承認した。2022年債の購入者は、2022年債を購入した上で普通株と2022年Cシリーズ優先株と交換することが許可される。2023年2月10日、2022年Cシリーズ優先株の少なくとも多数の流通株の保有者は、2022年Cシリーズ優先株の当該等株式を直接上場直前に普通株に転換することを許可した
次の表は、2022年債券、2022年株式承認証、普通株、2022年Cシリーズ優先株をまとめており、これらの株は私たちの取締役、役員、および/または資本再編後5%を超える株を保有する株の保有者が保有しています
参加者 (1) |
2022年ノート ($) |
2022 株式承認証 (#) |
ごく普通である 在庫(#) |
2022Cシリーズ 優先して優先する 在庫(#) |
||||||||||||
BMW iVentures |
$ | 5,000,000 | 172,106 | 4,664 | 23,042 | |||||||||||
“鉄門緊急”、有限責任会社 |
$ | 4,390,000 | 151,109 |
|
4,009 | 23,109 | ||||||||||
超高さ |
$ | 4,000,000 | |
137,685 |
|
1,802 | 10,619 | |||||||||
エメラルド産業革新基金L.P. |
$ | 1,383,140 | |
47,609 |
|
2,813 | 15,502 | |||||||||
アメリカのタイヤ販売店ホールディングスです。 |
$ | 1,219,826 | |
41,988 |
|
2,247 | 12,197 | |||||||||
Forte Ventures L.P. |
$ | 1,250,000 | |
43,026 |
|
2,633 | 6,678 | |||||||||
Forte Urgent.ly LLC |
$ | 775,000 | |
26,676 |
|
7,334 | 9,079 | |||||||||
ポルシェ投資管理会社 |
$ | 1,295,357 | |
44,587 |
|
2,776 | 14,377 |
(1) | 本委託書(Br)声明/募集説明書の見出し部分は、これらの株主とその持分に関するより多くの詳細な情報を提供する証券の実益所有権. |
2023手形融資
2023年3月から2023年4月まで、BMW iVentures、Emerald Industrial Innovation Fund L.P.,Iron Gate Reurst,LLCおよびAmerican Tire Distributors Holdings,Inc.の各発行総額がそれぞれ2,000,000ドル,750,000ドル,500,000ドル,200,000ドルの手形を含むいくつかの購入者に4,689,109ドルの総額を発行した
2023年に発行された債券は現在年利15%で、2024年6月30日に満了する。合併に関連する2023年手形は、直接上場完了直前に緊急普通株式に自動的に変換されることが予想される
“投資家権利協定”
私たちの株式のいくつかの所有者(BMW iVentures、鉄門緊急、有限責任会社、EHV、Emerald Industrial Innovation Fund L.P.,米国タイヤ流通業者ホールディングス、 Inc.,Forte Ventures L.P.,Forte Urgent.ly LLCおよびポルシェ投資管理会社を含む)と締結された改訂された投資家権利協定(IRA)の締約国であり、他の事項を除いて、私たちの株式のいくつかの所有者は、登録声明の提出、または他の方法で提出された登録声明に通常株式br株を含めることを要求する権利を有する。タイトルをご覧ください合併後の証券記述?これらの 登録権に関する他の情報を知る
投票協定
私たちは、BMW iVentures、緊急鉄門会社、LLC、EHV、Emerald Industrial Innovation Fund L.P.,American Tire を含む修正された投票合意(投票協定)に署名しました
314
流通業者ホールディングス,Forte Ventures L.P.,Forte Urgent.ly LLC,ポルシェ投資管理会社によると,これらの所有者は取締役選挙を含む何らかの方法で何らかの 事項について投票することに同意している.締め切り時には、投票合意は終了し、私たちのどの株主も、選挙や緊急取締役会のメンバーを指定する上でいかなる特別な権利も持っていません。
優先購入権および共同販売協定
私たちの株式のいくつかの所有者(BMW iVentures、鉄門緊急、有限責任会社、EHV、Emerald Industrial Innovation Fund L.P.,American Tire Distributors Holdings,Inc.,Forte Ventures L.P.,Forte Urgent.ly LLCおよびPorsche Investments Management S.A.)と改訂された優先購入権および共同販売プロトコル(ROFRプロトコル)を締結し、これらの所有者は、いくつかの証券販売について優先購入権および共同販売権利を有する。締め切り時には,“ROFRプロトコル”およびプロトコル当事者の義務は終了する
賠償協定
定款と付例規定の賠償を提案するほか、私たちのすべての役員や幹部と賠償協定を締結するつもりです。このような賠償協定および提案された憲章と提案された定款は、取引が終了する直前に発効し、取引終了の制限を受けて、デラウェア州の法律で許容される最大の程度の取締役と役員の賠償を要求します。我々の役員や役員と合意した賠償協定に関するより多くの情報は、タイトルを参照してください合併後の管理者及び役員の責任制限及び賠償.
関係者との取引の政策と手順
取引完了時から、書面による関係者取引政策を採用し、関連者取引の審査、承認又は承認のために以下の政策及び手続を規定する。関係者取引とは、私たちまたは私たちの任意の子会社、現在、または参加者になる取引、手配、または関係のことであり、関連する金額は120,000ドルを超え、任意の関連者は、直接的または間接的な重大な利益を持っているか、または所有するであろう。関係者とは
| 適用期間中のいつでも、または適用期間中の任意の時間に、私たちの役員または取締役の誰であったか; |
| 私たちが知っている5%以上の議決権のある株を持っている実益所有者は誰でも知っています。 |
| 上記のいずれかの直系親族とは、子女、継子、親、継父母、配偶者、兄弟姉妹を指すしゅうとめ お義父さん 婿 息子の嫁お義兄さんや兄嫁取締役の5%以上の議決権のある株を持つ役員または実益所有者、およびその役員の家庭を共有する誰(テナントまたは従業員を除く)、5%以上の議決権を有する株を持つ役員または実益所有者; |
| 任意の商号、会社、または他のエンティティであり、上記のいずれかがパートナーまたは主事者であるか、または同様の地位にあるか、またはその中で10%以上の実益所有権権益を有する |
我々は、関連会社が発生する可能性のある任意の取引所と生じる潜在的利益衝突を最大限に低減し、時々存在する可能性のある任意の実際的または潜在的利益衝突を開示するために適切な手続きを提供する政策および手順を策定する。具体的には、監査委員会の定款に基づいて、監査委員会は関連側の取引を検討する責任がある
315
OTIMO関係者取引記録
文脈が別に要求されない限り、本節ではすべて私たち、?私たち、?または?私たちの?は、 が別に規定されていない限り、OTIMOを意味します
投票協定
2023年2月9日、OTIMOのいくつかの株主は、実行者およびOTIMO取締役会メンバーを含む合併協定の実行に関連して、緊急およびOTIMOとOTIMO投票協定を締結した
詳細はタイトルを参照してください プロトコルと投票プロトコルを統合する?および本依頼書/目論見書添付ファイルD
登録権協定
De-Spacについては,Swgのある持分所有者とOtmeoのある持分所有者が登録権協定(“登録権協定”)を締結しており,この合意によると,OtmeoはDe-SPAC終了後20(20)営業日以内に“登録権協定”に基づいて定義された登録すべき証券について保留登録声明を提出することに同意した.Otmeoのある登録可能な証券の持株者は、任意の12ヶ月以内に集団でその全部または任意の部分の登録すべき証券を包販売方式で販売することを要求することができ、いくつかの前に登録すべき証券保有者は、任意の12ヶ月の間に集団でその全部または任意の部分の登録すべき証券を包販売方式で販売することを要求することができ、毎回最大2回、合理的な予想の総価格が25,000,000ドルを超える限り、しかしながら、このようなOtmeo持分所有者およびこのような前資産所有者は、任意の12ヶ月以内に合計2回以上の引受棚の値下げを要求してはならないことが条件である。OTIMOはまた、一般的な携帯登録権を提供することに同意する。登録権協定はまた、OTIMOがそのような登録に関連するいくつかの費用を支払い、株主のいくつかの責任を賠償することを規定する
秘密と謹慎協定
De-Spacでは、Otmeoのいくつかの持分所有者とSwgのいくつかの持分所有者と秘密およびロックプロトコル(“秘密およびロックプロトコル”)を締結した。守秘·封鎖協定によると、株主側は、(I)守秘及び封鎖プロトコル添付ファイルBに記載されているOTIMOの持分所有者に属する場合は、2021年8月13日から2022年2月9日(当該日を含む)まで、及び(Ii)Software Acquisition Holdings II LLC(保険者)に属する場合は、締め切りから(A)8月13日(比較的早い者を基準)から(当該日を含む)までの期間 までの期間を継続及び含まないことに同意する。2022年および(B)OTIMO普通株の最終販売価格が1株180.00ドル以上(株式分割、株式配当、再編、資本再編などの終値に応じて調整された場合)、2021年8月13日後少なくとも150日からの任意の30取引日以内の任意の20取引日(場合によっては、販売禁止期間)、直接または間接要約、売却、契約、質権、任意の購入選択権の付与、任意の株式の売却、または任意の株式の購入、または任意の証券への転換可能な任意のオプションまたは株式承認証、交換可能またはbr}は、当該株主(委託者として所有することを含む)によって直接所有される株式または上記のいずれかの株式のいずれかの権利を受け入れる権利を表し、または当該株主は、米国証券取引委員会の規則および規則に従って 実益所有権を有する株式または上記のいずれかの株式のいずれかの権益を表す(それぞれの場合、秘密およびロック合意に記載されているいくつかの例外的な場合に制限される)
上級者との契約
雇用契約 それは.OTIMOはOTIMOの各幹部Sと雇用契約を締結し、各Sの採用またはサービス条項(例えば、適用される)はOTIMOのS取締役会によって承認された。これらのプロトコルは,OTIMOまたは関連実行幹事終了プロトコルの異なる期限の通知期間を規定し,その間に幹事を実行する
316
基本給と福祉を受け取り続けます。これらのプロトコルには,スポーツ禁止,情報セキュリティ,発明譲渡に関する習慣規定も含まれている.しかし,競業制限条項の実行可能性は適用法律によって制限される可能性がある
オプションとRSUそれは.Otmeo Sの設立以来、同社はその執行者と取締役に普通株とRSUを購入する選択権を付与している
現金ボーナスそれは.S設立以来、同社はすでにその役員に一定の現金ボーナスを支給している
恩赦、賠償、保険それは.OTIMO条項は、それが会社法によって許容される最大程度(公司法によって定義されているように)そのいくつかの役人のために解放、賠償、および保険を加入することを可能にする。Otmeoは、Otmeoに対する彼らの注意義務を最大限に免除し、法的に許容される最大範囲で賠償することを約束したが、De-Spacの閉鎖による責任を含む例外的な場合は除外され、これらの責任は保険範囲内ではないため、Otmeoはある公職者と協定を締結した
関係者との取引の政策と手順
S取締役会はすでに書面関連側取引政策を通じて、 関連側取引を識別する政策と手順を述べた
317
法律事務
Wilson Sonsini Goodrich&Rosati、専門会社は、合併に関連する普通株式および引受権証の有効性、および本委託書/募集説明書に関連するいくつかの他の法律事項を伝達する
専門家
2022年12月31日現在、2022年12月31日現在および2021年12月31日現在、2021年までの各年度の総合財務諸表は、独立公認会計士事務所CohnReznick LLPによって監査されており、その報告は登録説明書に含まれており、本依頼書/募集説明書は、登録説明書の一部である。CohnReznick LLPの報告には,Urgent.ly Inc.が継続経営する企業として存在し続ける能力に関する解釈的段落 が含まれている.これらの連結財務諸表は、会計·監査専門家事務所の権威ある報告書に基づいて本報告に盛り込まれている
OTIMO Technologies Ltd.およびその子会社の2022年12月31日まで、2022年12月31日と2021年12月31日までの連結財務諸表、および2022年12月31日までの3年間の毎年の連結財務諸表は、独立公認会計士事務所ピマウェイ国際のメンバー事務所Somekh Chaikinの報告に基づいて本報告に含まれ、この事務所は会計と監査専門家の権威として使用されている
318
OTONOMO株主にファイルを渡す
米国証券取引委員会の規則によれば、OTIMOおよびその株主に通信を伝達するためのサービスが、同じアドレスの2つ以上の株主に依頼書/募集説明書コピーを提出することを可能にする。書面または口頭要求によれば、OTIMOは、委託書/目論見書の個々のコピーを、依頼書/目論見書の単一コピー をアドレスに配信し、将来的に別個のコピーを受信することを望む任意の共有アドレスの株主に渡す。複数の依頼書/目論見書を受信した株主は、同様に、OTIMOに将来的に委託書/募集説明書 を交付することを要求することができる。株主はOtmeoの主要実行オフィス16 Abba Eban Blvd.,Herzliya Pituach 467256,イスラエルに電話または手紙を書くことができる;電話:+(972)、彼らの要求をOtmeoに通知する52-432-9955.
319
株主提案と指名が切実に必要だ
合併が完了すれば、株主は合併後の会社の株主年次総会に出席し、参加する権利がある。年次株主総会開催日の通知を提供したり、他の方法で開示したりします。“取引所法案”第14 a-8条によると,株主提案は取締役に年度株主総会の依頼書 に登録する資格があると考えられる
そこでもっと多くの情報を見つけることができます
緊急に証券法に基づいてS-4用紙で米国証券取引委員会に本依頼書/目論見書が提供する証券に関する登録説明書を提出した。本依頼書/募集説明書には、登録説明書に含まれるすべての情報は含まれていない。緊急 とその証券に関する情報をもっと知りたいのですが、登録声明とその展示品を参照してください。本依頼書/募集説明書がSまたはSの任意の緊急契約、プロトコル、または他のファイルに言及される度に、言及された内容は必ずしも完全ではなく、実際の契約、プロトコル、または他のファイルのコピーを取得するために、依頼書/募集説明書および登録説明書に従ってアーカイブされた証拠物を参照しなければならない
本委託書/募集説明書に含まれる登録説明書の発効及び成約後、合併後の会社は、取引法の情報及び定期報告要求の制約を受け、年度、四半期及び現在の報告、委託書及びその他の情報を米国証券取引委員会に提出する。OTIMOは取引法の要求に応じて,米国証券取引委員会に報告,依頼書,その他の 情報を提出する。SまたはSの米国証券取引委員会届出書類、Sの登録声明、および本文に含まれる依頼書/募集説明書をインターネットで読むことができます。URLは:米国証券取引委員会Sです。本委託書/募集説明書に含まれる、または本明細書で決定された任意の他のウェブサイトを介してアクセス可能な任意の情報は、本委託書/募集説明書の一部に属さない。本エージェント 宣言/募集説明書中のすべてのサイトアドレスは、非アクティブテキスト参照のみである
米国証券取引委員会Sサイト(上記住所)を介して、または書面または電話で要求することができ、以下の住所から本依頼書/募集説明書のコピーを無料で緊急請求することができます
Urgent.ly Inc
ウェストウッドセンター通り8609、スイートルーム810
バージニア州ウィーン郵便番号:22182
電話:(571)350-3600
米国証券取引委員会Sサイトを介して、上記で提供された住所に従って、本依頼書/募集説明書のコピーをオットメノに無料で請求するか、または書面または電話で要求することができます
オットメノテクノロジー有限会社です
アバ·エバン通り16番地です
ヘズリア·ピトゥアハ467256イスラエル
電話:+(972)52-432-9955
OTIMOの株主であり、文書の請求を希望する場合は、特別会議の前に文書を受け取るために、特別会議の5(5)営業日前に提出してください。OTIMOに任意のファイルを要求した場合、OTIMOはファーストメールまたは他の同等の迅速な方法であなたに郵送します
320
本文書はUrgaryの目論見書とOTIMOが特別会議のために作成した依頼書である.Otmeoまたは緊急許可のいずれかは、合併または合併後の会社について、本委託書/募集説明書に記載されている情報とは異なるまたは異なる任意の情報または陳述を提供する。したがって、 誰かがあなたにこのような情報を提供したら、あなたはそれに依存してはいけません。本ファイルに含まれる情報は,本ファイルの日付までの情報のみを含み,その情報が別の日付が適用されることを明示的に指摘しない限り
321
Urgent.ly Inc
連結財務諸表索引
独立公認会計士事務所報告(PCAOB ID 第596号) |
F-2 | |||
連結財務諸表: |
||||
貸借対照表 |
F-3 | |||
運営説明書 |
F-4 | |||
償還可能な転換可能優先株と株主損失報告書 |
F-5 | |||
現金フロー表 |
F-7 | |||
連結財務諸表付記 |
F-8 | |||
監査されていない簡明な連結財務諸表: |
||||
簡明総合貸借対照表 |
F-37 | |||
簡明総合業務報告書 |
F-38 | |||
転換可能優先株と株主損失の簡明連結報告書を償還可能 |
F-39 | |||
キャッシュフロー表簡明連結報告書 |
F-41 | |||
簡明合併財務諸表付記 |
F-42 |
F-1
独立公認会計士事務所報告
取締役会と株主へ
Urgent.ly Inc
連結財務諸表に対するいくつかの見方
我々はUrgent.ly Inc.およびその子会社(会社)の2022年12月31日までと2021年12月31日までの連結貸借対照表、およびこの日までの関連総合経営表、償還可能な転換可能な優先株と株主損失、現金流量と関連手形(総称して連結財務諸表と呼ぶ)を監査した。総合財務諸表は,当社の2022年,2022年,2021年12月31日までの財務状況,およびこの日までの各年度の経営成果とそのキャッシュフローをすべての重大な面で公平に反映しており,米国公認の会計原則 に適合していると考えられる
S社は経営を続ける能力がある
添付されている総合財務諸表の作成仮説会社は引き続き経営を継続する企業となる。総合財務諸表付記1で述べたように、当社は設立以来経営損失により損失を被っており、他の融資源が不足している場合には債務及び株式融資に依存して運営損失を補填している。これらのことは,継続経営企業としての能力を大きく疑わせている。連結財務諸表には、この不確実性の結果がもたらす可能性のあるいかなる調整も含まれていない
意見の基礎
これらの連結財務諸表はS社の経営陣が担当している。私たちの責任は、私たちの監査結果に基づいてS社の連結財務諸表に意見を発表することです。私たちは米国公共会社会計監督委員会(PCAOB)(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、米国連邦証券法および証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、会社と独立しなければならない
私たちはPCAOBの基準に従って監査を行っている。これらの基準は、連結財務諸表に重大な誤報がないかどうかに関する合理的な保証を得るために、エラーによるものであっても詐欺によるものであっても、監査を計画し、実行することを要求する。当社は必要とせず、財務報告書の内部統制を監査する必要もありません。監査の一部として、財務報告の内部統制を知ることが求められているが、実体Sの財務報告内部統制の有効性について意見を述べるためではない。したがって、私たちはそのような意見を表現しない
我々の監査には、連結財務諸表の重大な誤報リスクを評価するプログラム、エラーによるものであっても詐欺であっても、これらのリスクに対応するプログラムを実行することが含まれる。これらの手続きは、連結財務諸表中の金額および開示に関する証拠をテストに基づいて検討することを含む。我々の監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と重大な見積もり、合併財務諸表の全体列報の評価も含まれています。私たちの監査は私たちの観点に合理的な基礎を提供すると信じている
2015年以来、当社のS監査役を務めてきました
/S/CohnReznick LLP
タイソンバージニア州
2023年5月15日、付記16で検討された逆株式分割の影響を除いて、日付は2023年8月14日
F-2
Urgent.ly Inc
合併貸借対照表
2022年12月31日と2021年12月31日
(千単位、株式及び額面データを除く)
2022 | 2021 | |||||||
資産 |
||||||||
流動資産: |
||||||||
現金と現金等価物 |
$ | 6,357 | $ | 30,156 | ||||
制限現金 |
1,050 | 1,050 | ||||||
売掛金純額 |
33,966 | 32,753 | ||||||
前払い費用と他の流動資産 |
2,102 | 2,105 | ||||||
|
|
|
|
|||||
流動資産総額 |
43,475 | 66,064 | ||||||
使用権 資産 |
2,485 | | ||||||
財産と設備、純額 |
414 | 503 | ||||||
無形資産、純額 |
31 | 31 | ||||||
他の非流動資産 |
538 | 1,216 | ||||||
|
|
|
|
|||||
総資産 |
$ | 46,943 | $ | 67,814 | ||||
|
|
|
|
|||||
負債、償還可能転換優先株、株主損失 |
||||||||
流動負債: |
||||||||
売掛金 |
$ | 7,536 | $ | 4,390 | ||||
費用を計算する |
19,811 | 10,276 | ||||||
収入を繰延し,当期 |
349 | 127 | ||||||
流動賃貸負債 |
740 | | ||||||
長期債務の当期部分 |
| 2,561 | ||||||
|
|
|
|
|||||
流動負債総額 |
28,436 | 17,354 | ||||||
賃料を繰延する |
| 456 | ||||||
長期賃貸負債 |
2,120 | | ||||||
長期債務、純額 |
99,443 | 83,606 | ||||||
派生負債 |
32,765 | | ||||||
株式証法的責任 |
13,957 | 7,084 | ||||||
その他長期負債 |
5,059 | 29 | ||||||
|
|
|
|
|||||
総負債 |
181,780 | 108,529 | ||||||
|
|
|
|
|||||
償還可能な転換可能優先株: |
||||||||
Cシリーズ、額面0.001ドル、授権発行222,222株、それぞれ2022年12月31日と2021年12月31日に157,395と42,436株を発行·発行した |
46,334 | 19,940 | ||||||
C-1シリーズ、額面0.001ドル;発行許可50,287株、2021年12月31日現在49,732株発行 |
| 18,732 | ||||||
B-1シリーズ、額面0.001ドル;発行許可79,212株、2021年12月31日現在62,731株発行 |
| 19,045 | ||||||
Bシリーズ、額面0.001ドル;30,896株の授権、発行と流通株、2021年12月31日まで |
| 10,925 | ||||||
Aシリーズ、額面0.001ドル;60,693株の授権、発行と流通株、2021年12月31日まで |
| 10,218 | ||||||
シリーズ種子、額面0.001ドル;授権、発行と発行株12,260株、2021年12月31日に発行 |
| 996 | ||||||
株主赤字: |
||||||||
普通株、額面0.001ドル;認可株式666,666株、それぞれ2022年12月31日と2021年12月31日に154,786株と53,240株、発行済み株と流通株 |
| | ||||||
追加実収資本 |
48,327 | 7,161 | ||||||
赤字を累計する |
(229,498 | ) | (127,732 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
株主赤字総額 |
(181,171 | ) | (120,571 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
総負債、償還可能な転換可能優先株、株主赤字 |
$ | 46,943 | $ | 67,814 | ||||
|
|
|
|
連結財務諸表の付記を参照
F-3
Urgent.ly Inc
連結業務報告書
2022年と2021年12月31日までの年度
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
2022 | 2021 | |||||||
収入.収入 |
$ | 187,589 | $ | 148,508 | ||||
収入コスト |
167,442 | 140,095 | ||||||
|
|
|
|
|||||
毛利 |
20,147 | 8,413 | ||||||
|
|
|
|
|||||
運営費用: |
||||||||
研究開発 |
16,733 | 12,252 | ||||||
販売とマーケティング |
5,647 | 4,122 | ||||||
運営と支援 |
36,893 | 28,680 | ||||||
一般と行政 |
14,129 | 12,875 | ||||||
減価償却および償却 |
297 | 242 | ||||||
|
|
|
|
|||||
総運営費 |
73,699 | 58,171 | ||||||
|
|
|
|
|||||
営業損失 |
(53,552 | ) | (49,758 | ) | ||||
その他の収入(費用)、純額: |
||||||||
利子支出 |
(31,454 | ) | (3,712 | ) | ||||
利子収入 |
7 | 5 | ||||||
派生負債の公正価値変動 |
(4,077 | ) | | |||||
株式証負債の公正価値変動を認める |
(5,809 | ) | (2,232 | ) | ||||
権証費用 |
(1,009 | ) | (705 | ) | ||||
為替損益 |
(88 | ) | 63 | |||||
|
|
|
|
|||||
その他の費用の合計 |
(42,430 | ) | (6,581 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
所得税前損失 |
(95,982 | ) | (56,339 | ) | ||||
所得税支給 |
| | ||||||
|
|
|
|
|||||
純損失 |
$ | (95,982 | ) | $ | (56,339 | ) | ||
|
|
|
|
|||||
1株当たり基本損失と希釈して1株当たり損失 |
$ | (949.36 | ) | $ | (1,061.64 | ) | ||
|
|
|
|
|||||
加重平均流通株、基本株、希釈株 |
101,102 | 53,068 | ||||||
|
|
|
|
連結財務諸表の付記を参照してください
F-4
Urgent.ly Inc
転換可能優先株と株主損失合併報告書を償還可能
2022年と2021年12月31日までの年度
(単位:千、共有データを除く)
償還可能両替 優先株シリーズB-1 |
償還可能である 交換可能優先 株系列B |
償還可能である 交換可能優先 Aシリーズ株 |
償還可能両替 優先株系種子 |
|||||||||||||||||||||||||||||
株 | 金額 | 株 | 金額 | 株 | 金額 | 株 | 金額 | |||||||||||||||||||||||||
バランス、2020年12月31日 |
55,532 | $ | 16,917 | 30,896 | $ | 10,900 | 60,693 | $ | 10,218 | 12,260 | $ | 996 | ||||||||||||||||||||
優先株を発行する |
7,199 | 1,802 | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
普通株発行 |
| | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
優先株による償還価値の増価 |
| 326 | | 25 | | | | | ||||||||||||||||||||||||
普通株式承認証を発行する |
| | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
株に基づく報酬費用 |
| | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
純損失 |
| | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
バランス、2021年12月31日 |
62,731 | $ | 19,045 | 30,896 | $ | 10,925 | 60,693 | $ | 10,218 | 12,260 | $ | 996 | ||||||||||||||||||||
優先株による償還価値の増価 |
| 143 | | 12 | | | | | ||||||||||||||||||||||||
資本再編に関する優先株転換(付記1参照) |
(62,731 | ) | (19,188 | ) | (30,896 | ) | (10,937 | ) | (60,693 | ) | (10,218 | ) | (12,260 | ) | (996 | ) | ||||||||||||||||
普通株発行 |
| | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
サービス普通株式証を発行する |
| | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
株に基づく報酬費用 |
| | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
純損失 |
| | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
バランス、2022年12月31日 |
| $ | | | $ | | | $ | | | $ | | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
連結財務諸表の付記を参照してください
F-5
Urgent.ly Inc
転換可能優先株と株主損失合併報告書を償還可能
2022年と2021年12月31日までの年度(続)
(単位:千、共有データを除く)
償還可能である オープンカー 優先株 Cシリーズ |
償還可能である オープンカー 優先株シリーズC-1 |
普通株 | その他の内容 支払い済み資本 |
積算赤字.赤字 | 合計する 株主が購入を引き受ける赤字.赤字 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
株 | 金額 | 株 | 金額 | 株 | 金額 | |||||||||||||||||||||||||||||||
バランス、2020年12月31日 |
42,436 | $ | 19,924 | 49,732 | $ | 18,732 | 52,458 | $ | | $ | 78 | $ | (71,393 | ) | $ | (71,315 | ) | |||||||||||||||||||
優先株を発行する |
| | | | | | | |||||||||||||||||||||||||||||
普通株発行 |
| | | | 782 | | 68 | | 68 | |||||||||||||||||||||||||||
優先株による償還価値の増価 |
| 16 | | | | | (367 | ) | | (367 | ) | |||||||||||||||||||||||||
普通株式承認証を発行する |
| | | | | | 6,684 | | 6,684 | |||||||||||||||||||||||||||
株に基づく報酬費用 |
| | | | | | 698 | | 698 | |||||||||||||||||||||||||||
純損失 |
| | | | | | | (56,339 | ) | (56,339 | ) | |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
バランス、2021年12月31日 |
42,436 | $ | 19,940 | 49,732 | $ | 18,732 | 53,240 | $ | | $ | 7,161 | $ | (127,732 | ) | $ | (120,571 | ) | |||||||||||||||||||
優先株による償還価値の増価 |
| 8 | | | | | (163 | ) | | (163 | ) | |||||||||||||||||||||||||
資本再編に関する優先株転換(付記1参照) |
114,959 | 26,386 | (49,732 | ) | (18,732 | ) | 101,351 | | 40,726 | (5,784 | ) | 34,942 | ||||||||||||||||||||||||
普通株発行 |
| | | | 195 | | 17 | | 17 | |||||||||||||||||||||||||||
サービス普通株式証を発行する |
| | | | | | 92 | | 92 | |||||||||||||||||||||||||||
株に基づく報酬費用 |
| | | | | | 494 | | 494 | |||||||||||||||||||||||||||
純損失 |
| | | | | | | (95,982 | ) | (95,982 | ) | |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
バランス、2022年12月31日 |
157,395 | $ | 46,334 | | $ | | 154,786 | $ | | $ | 48,327 | $ | (229,498 | ) | $ | (181,171 | ) | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
連結財務諸表の付記を参照
F-6
Urgent.ly Inc
統合現金フロー表
2022年と2021年12月31日までの年度
(単位:千)
2022 | 2021 | |||||||
経営活動のキャッシュフロー: |
||||||||
純損失 |
$ | (95,982 | ) | $ | (56,339 | ) | ||
純損失と経営活動で使用される現金純額の調整: |
||||||||
減価償却および償却 |
297 | 242 | ||||||
償却 使用権資産 |
675 | | ||||||
契約費用を償却して得る |
697 | 443 | ||||||
契約履行のために償却した費用 |
116 | 187 | ||||||
融資費を繰延して償却する |
1,388 | 755 | ||||||
株に基づく報酬 |
494 | 698 | ||||||
不良債権支出(回収) |
(269 | ) | 341 | |||||
派生ツール及び株式証負債の公正価値変動 |
9,886 | 2,232 | ||||||
権証費用 |
1,009 | 705 | ||||||
非現金利子支出 |
22,002 | 329 | ||||||
サービス普通株式証を発行する |
92 | | ||||||
経営性資産と負債変動状況: |
||||||||
売掛金 |
(944 | ) | (8,488 | ) | ||||
前払い費用と他の流動資産 |
3 | (1,348 | ) | |||||
その他の資産 |
(135 | ) | (705 | ) | ||||
売掛金 |
3,146 | 1,649 | ||||||
費用を計算する |
3,812 | 2,225 | ||||||
賃料を繰延する |
| (16 | ) | |||||
収入を繰り越す |
222 | 113 | ||||||
賃貸負債 |
(756 | ) | | |||||
長期負債 |
10 | (237 | ) | |||||
|
|
|
|
|||||
経営活動のための現金純額 |
(54,237 | ) | (57,214 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
投資活動によるキャッシュフロー: |
||||||||
財産·設備·ソフトウェアを購入する |
(208 | ) | (340 | ) | ||||
無形資産の買収 |
| (16 | ) | |||||
|
|
|
|
|||||
投資活動のための現金純額 |
(208 | ) | (356 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
資金調達活動のキャッシュフロー: |
||||||||
長期債券を発行して得られた収益は割引を差し引く |
| 56,700 | ||||||
循環信用限度額からの収益 |
| 41,075 | ||||||
循環信用限度額と定期ローンを返済する |
| (55,325 | ) | |||||
繰延融資費の払い戻し |
629 | (4,424 | ) | |||||
転換支払手形を発行して得た金 |
30,000 | 39,957 | ||||||
株式承認証を行使して得られた収益 |
| 51 | ||||||
株式オプションを行使して得られる収益 |
17 | 18 | ||||||
|
|
|
|
|||||
融資活動が提供する現金純額 |
30,646 | 78,052 | ||||||
|
|
|
|
|||||
現金および現金等価物の純増加(減額) |
(23,799 | ) | 20,482 | |||||
年初の現金、現金等価物、制限現金 |
31,206 | 10,724 | ||||||
|
|
|
|
|||||
年末現金、現金等価物、制限現金 |
$ | 7,407 | $ | 31,206 | ||||
|
|
|
|
|||||
キャッシュフロー情報の追加開示: |
||||||||
利子を支払う現金 |
$ | 6,863 | $ | 985 | ||||
|
|
|
|
|||||
補完的非現金投資と融資活動: |
||||||||
使用権レンタル義務と引き換えの資産 |
$ | 3,160 | $ | | ||||
|
|
|
|
|||||
転換可能な手形の発行による派生負債 |
$ | 28,688 | $ | | ||||
|
|
|
|
|||||
転換手形の発行に関連して発行された引受証 |
$ | 7,041 | $ | | ||||
|
|
|
|
|||||
サービス普通株式証を発行する |
$ | 92 | $ | | ||||
|
|
|
|
|||||
長期債務発行に関連して発行された引受権証 |
$ | | $ | 7,004 | ||||
|
|
|
|
|||||
B-1系列優先株行使引受権証 |
$ | | $ | 1,801 | ||||
|
|
|
|
連結財務諸表の付記を参照
F-7
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
1. | 組織する |
Urgent.ly Inc.(Urgent.lyまたは同社)は2013年5月にデラウェア州に登録設立された。Urgent.lyはリードする相互接続移動支援ソフトウェアプラットフォームであり、車の所有者と事業者に伝統的な路肩支援、能動的なメンテナンスと修理サービスを提供するサービス専門家と橋渡しをする
Urgent.lyの本部はバージニア州のウィーンにある。2017年9月1日、路側革新会社はデラウェア州に登録設立され、Urgent.ly(他の完全子会社とともに)の完全子会社となり、Urgent.lyが提供するいくつかのサービスをサポートするために自動車クラブライセンスを取得し、保有することを目的とした。2020年7月23日、アーカンソー社はUrgent.lyの完全子会社としてアーカンソー州に登録設立され、Urgent.lyが提供するいくつかのサービスをサポートするために自動車クラブライセンスを取得し、保有することを目的としている。2020年9月3日,カナダのブリティッシュコロンビア州に緊急カナダ技術会社ULCが登録設立され,Urgent.lyの完全子会社としてカナダで路側支援サービスを提供することを目的とした
資本再編
2022年7月、会社 は資本再編を開始し、発行されたすべての既存の転換可能な優先株系列を普通株(資本再編)に変換した。既存の転換可能な優先株の各株式カテゴリは普通株に変換される。会社はいくつかの転換可能な優先株の未償還引受権証を持っており、これらの優先株も普通株の引受権証に変換されている。 1対1基礎です
そのため,会社は資本再編時に転換可能な優先株を持つ株主に 変換可能本票を提供した.2022年に変換可能手形を購入した株主は,手配に規定された式により,その新たに変換された普通株の一部をC系列変換可能優先株のbr株に両替する.交換取引と転換可能手形が同時に締結されたため、当社は両者を資本再編に計上した。 資本再編には、レガシー優先株を普通株に変換することと、C系列転換可能優先株を発行することにより、br}レガシー優先株の帳簿価値取り消しがゼロに確認され、価値差額32,773ドルが追加実収資本に計上される。ある埋め込み特徴の分岐 により,変換可能なチケットの帳票価値は完全に割引される.資本再編が提供するインセンティブ措置により、転換可能手形の帳簿金額はすべて割引されている(付記7参照)
流動性リスクと持続的経営
添付されている総合財務諸表の作成仮説会社は、継続的に経営する企業として運営し、正常な業務過程で資産、負債、約束を実現することを考えている
同社は経常的な経営損失の歴史があり、その運営に資金を提供するための債務と株式融資が必要だ。2022年12月31日現在、会社は2022年12月31日までの年度累計損失229,498ドル、運営損失53,552ドルを報告している
流動資金リスクとは当社のS業務活動で適切な資金源が得られない可能性のあるリスクのことです。同社には、brを含む運営現金需要を監視する計画と予算プロセスがあります
F-8
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
資本支出の予想金額は入力変数の変化に応じて調整される.これらの変数は、キャッシュフローおよび他の債務および資本源を運営する利用可能性を含むが、これらに限定されない。これらの変数の変化に伴い、同社は追加の株式発行および/または追加の債務融資によって資金を求めることを要求される可能性がある
2021年10月と12月、当社は構造資本と新たな定期債務手配を締結し、得られた金は合計17,500ドルで、銀行の定期融資を返済し、追加の運営資金を提供する。また、同社は2021年3月から2021年12月まで、新投資家と既存投資家に39,957ドルの転換可能な元票を発行した。2021年12月、当社はHighbridge Capital Management,LLCと融資と保証契約を締結し、40,000ドルを獲得しました。2022年7月から9月にかけて、会社は新たな投資家と既存の投資家から3万ドルの転換可能な元票を受け取った。付記16で述べたように、当社は2023年2月にStructure CapitalおよびHighbridge Capital Management,LLCとの既存融資協定を改正し、この等融資の満期日を早ければ2024年に延長する
当社は、現在手元の現金は、総合財務諸表発表日から12ヶ月後の運営資金を支払うのに十分ではないと信じている。これにより経営陣は、S社が継続的に経営している企業として継続できるかどうかに大きな疑問があると結論した。もし当社が総合財務諸表の刊行日から計12ヶ月以内に追加の株式及び/或いは債務融資を集めることに成功しなかったら、当社は十分なキャッシュフローと流動資金が現在予想されている業務運営に資金を提供することはできないだろう。連結財務諸表には、会社が経営を継続できない場合には、資産や負債の金額や分類の調整が必要となる可能性がある。このような調整は実質的かもしれません
2. | 重要会計政策の概要 |
合併原則
添付されている連結財務諸表は、Urgent.ly Inc.およびその完全子会社Roadside Innovation Inc.,Roadside Innovation(Arkansas)Inc.およびReurst Canada Technologies ULCのアカウントを含む。すべての重要な会社間残高と 取引は合併で解消されている
陳述の基礎
添付の連結財務諸表は、アメリカ合衆国で一般的に受け入れられている会計原則(米国公認会計原則)に基づいて作成されている
予算の使用
アメリカ公認会計原則に従って連結財務諸表を作成し、管理層にいくつかの推定と仮定を要求する。これらのbrは、連結財務諸表日に報告された資産および負債額、ならびに資産および負債の開示、ならびに報告期間内に報告された収入および支出に影響を及ぼすと推定および仮定する。実際の結果はこれらの推定とは異なる可能性がある
現金と現金等価物
現金および現金等価物はコスト別に記載されており,その短期的な性質から公正価値に近い.購入日の元の満期日または残りの満期日が3ヶ月以下であるすべての高流動性投資は、現金等価物とみなされる
F-9
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
制限現金
制限現金とはS社のクレジットカード計画に基づいて担保として保有することを要求する金額のことです
売掛金
売掛金:提供されたサービスがまだ支払いを受けていない売掛金の結果には,開票された金額と開票すべき金額が含まれる.経営陣対応売掛金の定期審査により、売掛金が回収できないと判断された場合には、不良債権支出に記入しなければならない。会社は歴史的経験と経営陣の将来の損失に対する予想に基づいて、不良債権準備を提案した。契約条項に基づいて支払いを受けていない場合、会社は期限を過ぎた勘定を期限を過ぎたと見なすことができる。当社は過去の経験やその他様々な当時の状況で合理的かつ適切とされている仮定に基づいて推定しています。不良債権準備は、2022年12月31日と2021年12月31日現在、それぞれ338ドルと662ドル。2021年1月1日現在の売掛金残高は24606ドルで、不良債権を差し引いて321ドル用意されています
財産、設備、ソフトウェア
財産、設備、ソフトウェアはコストから減価償却と償却を差し引いて申告します。減価償却と償却は、推定された資産寿命内に直線的に計算され、15~60ヶ月の間である。レンタル改善は、使用年数またはそれぞれのレンタル期間の短い時間で直線的に減価償却されると推定される
メンテナンス,メンテナンス,小さな 交換は発生時に費用を計上する.重大な改修と交換工事はすべて適切な財産と設備口座に記入します。財産が売却または廃棄された場合、コストと減価償却はbr口座から押し出され、関連損益は経営成果で確認される
長期資産減価準備
当社が継続的に監査することは、その長期資産の帳簿価値が回収できない可能性のある事件や状況の変化を示す可能性がある。当社は、そのような事件や状況が変化した場合、当社は長期資産の回収可能度を評価し、当該等の資産の帳簿価値が未割引の予想将来のキャッシュフローを通して回収されるかどうかを決定する。将来的に現金流量が当該等資産の帳簿金額よりも少ない場合、当社は帳簿金額が当該等資産の公正価値を超えることに基づいて、減価損失を確認する。2022年12月31日および2021年12月31日までの年間では、長期資産に関する減価費用は確認されていない
ソフトウェア開発コスト
同社はアジャイルソフトウェア環境においていくつかの独自ソフトウェアを強化、改善、拡張、および/またはアップグレードすることでソフトウェア開発コストを生成し、 バージョンはSprintと呼ばれる複数の反復に分けられる。このようなソフトウェア開発コストと任意の新製品開発コストは研究開発コストとされ,発生時に費用を計上する
無形資産
買収された無形資産 は主に買収された当社のSソフトウェアプラットフォームに関する技術と2つのドメイン名を含む。買収した技術は2年以内に直線的に償却され、これは資産の推定使用寿命である。ドメイン名は無期限とされ,その減価を測定する
F-10
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
毎年。事件や業務環境の変化が帳簿価値が回収できない可能性があることを示した場合、当社は長期資産の帳簿価値を減額することを審査します。Sの資産帳簿額面が将来のキャッシュフロー割引分析で計算した公正価値を超えた場合、減値損失を確認する。2022年および2021年12月31日までに、付随する総合財務諸表で減値損失はないことが確認された。当社のS有限年限無形資産は、買収の技術を含め、2018年までに全額償却しています
融資費を繰延する
当社のS債務手配に関する費用は実利法で関連債務の存続期間内に償却します。当社は、2022年及び2021年12月31日までに、転換可能な本票及び定期融資についてそれぞれ11ドル及び4,424ドルを発生及び資本化することができる(付記7参照)。2022年および2021年12月31日までの年度中に、転換可能な本票および定期融資に関する繰延融資費の償却総額はそれぞれ1,388ドルおよび755ドルであり、添付されている総合経営報告書の利息支出に計上されている
債務修正ツール
債務の修正や交換は問題債務再編とはみなされず、新たな債務の条項が元の手形の条項と大きく異なる場合は清算とみなされる。新しい債務ツール条項でのキャッシュフローの現在値と元のツール条項での残りキャッシュフローの現在値が少なくとも10%異なる場合,これらのツールは大きな違いとみなされる.もし原始債務ツールが新債務工と実質的な差があれば、原始債務はキャンセルされて確認され、新債務は最初に公正価値で入金され、 差額は弁済損益であることが確認される。当社は2022年12月31日までに定期融資を改訂した(付記7参照)。これらの修正は債務修正として入金された
所得税
ASC主題740によれば、 所得税(“米国会計基準”主題740)、所得税は貸借対照法を用いて報告される。この方法によれば、繰延所得税は、制定された税法及び予想差額に基づいて課税所得額に影響を与える税法及び法定税率であり、各期末資産及び負債の税ベースとその財務報告金額との差が今後数年度で確認される税収結果である。ASC主題740は、繰延税金資産の一部または全部が現金化できない可能性が高い場合、繰延税金資産は推定手当を減算すべきであることを要求する
ASC主題740は、財務諸表においてbr社が納税申告書の不確定所得税を負担しているか、または負担していることを確認、計量、および開示するための完全なモデルを提供する。ある会社は、税務審査後に税務審査後に維持される可能性が高い(50%を超える)可能性が高い場合にのみ所得税のメリットを確認することができる。そうでなければ、どんな利点も認められない。また、会社は、管轄区域税法に基づいて準備金を確立したすべての税収を利子と関連処罰(適用すれば)することを要求されている
当社はその所得税の頭寸が確実に達成可能な確認敷居に達していることを確認しているため、準備金は必要ありません。将来雇用されるポストが確定しない場合、税金に関連する追加利息および罰金費用は所得税費用に分類される
F-11
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
当社は主に税務管轄地がアメリカのエスにあります。一般的に、連邦、州、地方当局はS納税申告書の提出日から3年以内に同社を審査することができる
派生ツールの会計処理
当社はすべての派生ツールが資産または負債であることを確認し、公正な価値で計量した。価値変動を公平にする会計処理 は、派生ツールの目的およびそのツールが指定され、ヘッジ会計を行う資格があるか否かに依存する。デリバティブが資格を満たして取引に関するキャッシュフロー変動を予測するヘッジツールとして指定されている限り,その派生ツールの有効損益部分は一般に他の全面収益に列報され,無効部分(あれば)は純収益(損失)に列報される.取引が報酬に影響を与えると予測した場合,他の全面収益の累積に記録されているこのような金額 は純収益(損失)に再分類される.派生ツールが資格に適合し、既存の資産、負債または会社が承諾した公正な価値変動のヘッジツールとして指定されている限り、ヘッジツールの収益または損失は現在の収益の中で確認され、同時にヘッジされた資産、負債または会社が承諾した公正な価値変動は、ヘッジするリスクに起因すべきである。注釈9を参照されたい
収入確認
会社は会計基準更新(ASU?)2014-09を通過した顧客との契約収入 (トピック606)財務会計基準委員会(FASB)が発表した本収入基準(ASC 606)およびASCサブテーマ340−40に関連する他の明確化および技術指導顧客と締結された他の資産および繰延コスト契約(ASC 340-40)、2019年1月1日
ASC 606の核心原則は、顧客に約束された商品またはサービスを譲渡する金額を記述するために収入が確認されるべきであり、この金額は、これらの商品またはサービスと交換するために、エンティティが獲得する権利が予想される対価格を反映すべきであることである。会社は以下の5ステップモデルで収入確認を決定した
| 契約の標識、又は顧客パートナーとの契約 |
| 契約における義務履行の確定 |
| 成約価格の確定 |
| 契約履行義務の取引価格配分 |
| 契約履行義務を履行する際または履行義務として収入を確認する |
契約証拠があり、会社が受け取る権利があると予想された対価格および義務履行が完了した場合、会社は収入を確認する
同社のほとんどの収入は,主に米国とカナダでそのソフトウェアプラットフォームを介して開始された路側援助サービス (RAS)から来ている。会社のSプラットフォームは,その顧客(顧客パートナー)がそのすべてまたは一部の路側援助プロジェクトのアウトソーシング を配信できるようにしている.会社は最初の救難電話またはネットワークベースの要求を受信した後、最終的な処置によってRASフローを管理する
同社はまた、有料または直接会員サービスを提供する方法でドライバーにRASを直接提供している。また,収入はプラットフォーム許可料からであり, はクラウドでも従来のライセンス配信,専門サービス,会員資格でも配信される
F-12
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
全方位サービスアウトソーシング--定額率
これらのサービススケジュールについて、会社は下請けサービス提供者と固定レートを交渉し、提供された各サービス(毎回ドラッグ、毎回ジャンプ起動など)に基づいて、その顧客パートナーに固定br}レートを受け取る。彼らの運転者にあげます。当社も下請けサービス提供者も運転者にサービスを移す仕事に参加しています。当社は、承諾した個々の具体的なサービスの性質を考慮し、当社が運転者にサービスを譲渡する前に制御しているか、または当社が顧客パートナーの代理であるかどうかを判断する。会社が運転者にサービスを移行する前にサービスを制御しているかどうかを決定するために,会社の評価指標は,どちらが主に履行を担当しているか,サービス定価を決定する際に裁量権があるかどうか,その他の考慮要因を含む.当社 は,当社Sの定額制サービス手配について,当社がその顧客パートナーに提供を承諾したサービスは,下請けサービス業者が提供するサービスと変わらないと結論した。顧客パートナーにサービスを譲渡する前に,br社は下請けサービスプロバイダが提供するサービスを直接利用し,これらのサービスのほぼすべての収益やリスクを獲得する権利がある.その上で, 社は顧客パートナーにサービスを移行する前にサービスを制御する.さらに、SがS顧客パートナーに路側支援サービスを提供することを承諾した会社の性質は、任意の日に異なる可能性がある様々なタスクを含むが、これらのタスクは、契約における個々の約束ではなく、RASフロー全体の活動を履行することを表す。この点で、コミットメントサービスの増加(すなわち、各派遣サービス、緊急援助サービス)は異なり、実質的に同じで同じ移行モードを有する一連の異なるサービスの一部であり、会社はこれらのサービスを単一の義務履行と見なしている。そこで,会社は毛収入をもとに定額制サービス手配の収入を記録し,コストをサービスコストの一部とした。2022年と2021年のこのようなサービスに関連する収入総額は、それぞれ183,715ドルと145,457ドルである
全方位サービスアウトソーシング--クレームコスト転嫁
クレーム費用転嫁手配により、会社のSに対する履行義務は路肩援助サービスの派遣を手配することに限られています。 会社はすべての路側援助サービスを制御していません。顧客パートナーはすべての他のRASサービスを制御し、その後、最終消費者である運転者に転送する。当社はこの取引で代理を担当しているため,当社はその固定配送料のみを記録し,下請けサービスプロバイダによるコストを差し引いたクレームコスト転嫁手配の収入としている。2022年と2021年にこのような手配から確認された収入総額はそれぞれ40ドルと59ドル
会籍
同社はまた、道端援助サービスの会員サービスから収入を得ている。これらの手配に対して,当社はS履行義務 を履行し,主にその顧客パートナーSメンバに路側支援サービスを提供する.顧客パートナーは会社に各会員または引受車両の前払い費用を支払う。当社は発券権を実際に運用しており,S社がS社が提供する価値に直接対応した固定料金の支払いを得る権利があることを反映している。したがって,これらの費用は時間の経過とともに確認され,確認収入を伝票とする.サービス提供コストは発生時に収入コストを計上する.時間の経過とともに,2022年と2021年のこの収入フローに関する確認収入総額はそれぞれ3495ドルと2361ドルであった
F-13
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
ソフトウェア許可手配
会社はたまに顧客パートナーとライセンス契約を締結し、その標準ソフトウェアプラットフォームへのアクセスを提供します。会社は通常、技術的支援と技術的支援を含む許可ソフトウェアの標準メンテナンスを顧客パートナーに提供しますいつともし利用可能な更新。保守サービス は契約後の顧客支援とみなされる.同社はそのメンテナンスサービスを単独で販売しておらず、単独の定価も制定していない。当社は技術支援の性質といつともし利用可能な更新は、お客様に技術サポートやアップグレードを提供するために必要な常備サービスと考えられ、指定されていないアップグレードは、以下のサイトで提供されますいつともし保守期間の持続時間の利用可能な基本。プロトコルにバンドルされた許可収入と保守は がプロトコル期限内に確認された単一の履行義務とみなされる.2022年12月31日と2021年12月31日までの年間で、長期許可手配確認の総収入はそれぞれ119ドルと416ドルです。
専門サービス
同社は独立した専門サービスやソフトウェアとバンドルして販売するサービスを販売している。サービスが独立して販売されている場合、そのようなサービスは、通常、固定料金に従って契約を締結し、時間経過とともに顧客 パートナーに渡される。専門サービスには、カスタマイズ設計、統合、トレーニング、コンサルティングサービスが含まれています。会社が提供する専門サービスは異なる履行義務を代表している。これらのサービスは相互依存の高い ではなく、S社プラットフォーム許可証とSaaS手配と高度に関連しているため、顧客は専門サービスを必要とせずにS社プラットフォームを使用することができる。独立販売価格は契約をもとに 契約条項によって決定される。カスタマイズと設計サービスの収入とは,カスタマイズソフトウェアのアクセス権を得るためにクライアントに譲渡された収入であるため,時間の経過とともに記録される.これらおよびSaaSスケジュールは、プラットフォームおよびSaaSスケジュールから個別に購入することができるので、統合サービス、トレーニング、およびコンサルティングサービスの収入は、時間の経過とともに確認される個別のパフォーマンス義務である。2022年と2021年のこれらのサービスに関連する収入総額は、それぞれ220ドルと215ドルです
同社はコストを利用して顧客 パートナーとの契約を取得し、主に従業員販売手数料である。契約開始時に、同社は彼らが回収を期待していた、契約を取得しなければ発生しないコストを資本化した。S社の販売チームが稼いだ販売手数料は、契約の増分と回収可能コストを獲得し、他の非流動資産として繰延され、初期契約 期間内に直線的に償却され、償却期間は1年を超えるとみなされる。手数料費用は合併経営報告書の販売とマーケティング費用に計上される。予想される受益期間は最初の契約期間に基づいて決定される
いくつかの契約態様では、会社は、顧客パートナーとの契約を履行するコストを資本化し、主に、契約要件のコストをサポートするために、そのプラットフォームをカスタマイズおよび統合する。完成コストは増分と回収可能コストとされ、他の非流動資産として繰延され、償却期間が1年を超える契約の予想受益期間内に直線的に償却され、総合経営報告書の収入コストに計上される。期待受益期間は初期契約 期間を用いて決定される
F-14
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
2022 | 2021 | |||||||
1月1日現在の残高 |
$ | 1,048 | $ | 885 | ||||
得られる追加契約コスト |
135 | 799 | ||||||
契約費用を償却して得る |
(697 | ) | (449 | ) | ||||
契約履行のために償却した費用 |
(116 | ) | (187 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
12月31日までの残高 |
$ | 370 | $ | 1,048 | ||||
|
|
|
|
収入コスト
収入コストは、減価償却や償却を含まず、主にサービスプロバイダに支払う費用を含む。収入コストに含まれる他のコストには、具体的な技術的ホストおよびプラットフォームに関連するコスト、プラットフォーム認証の一部である直接コールセンターサポートに関連するいくつかの人員コスト、および達成されるべき償却コストが含まれる
研究開発
研究開発費は主に工事、製品開発、製品管理と設計従業員の給与費用(株式ベースの給与を含む)、S社プラットフォーム製品及びその他の技術の持続的な改善と維持に関連する費用を含む。研究開発費にはソフトウェア費用と技術相談費も含まれている。研究と開発支出は発生時に計上される
販売とマーケティング
販売およびマーケティング費用は、主に、手数料、賃金、および関連福祉のような新しいビジネス取得、パートナー管理、およびマーケティングをサポートするための株式ベースの報酬を含む報酬支出を含む。販売およびマーケティング費用には、広告、会社普及、Sサービス、パートナー宣伝管理、ブランド建設に関する費用も含まれている。広告コストは発生済み費用に計上され,2022年12月31日と2021年12月31日までの年度はそれぞれ420ドルと359ドル である
運営と支援
運営および支援費用には、主に、賃金、関連福祉、顧客支援作業量を管理するための請負業者、およびそのような運営を支援するための関連技術コストなど、株式ベースの報酬支出が含まれる。運営とサポート費用には、サービスプロバイダのネットワーク管理に関する費用も含まれています。
一般と行政
一般費用とbr行政費用は主に給与費用を含み、会社役員S、財務、人的資源、情報技術、法律、その他の行政機能を履行する人員の株式給与と関連福祉を含む。一般的な費用および行政費用には、会社のオフィス賃貸料、第三者専門家費用、上場企業準備費用、および収入コスト、販売およびマーケティング費用、研究開発費または運営および支援費用とは無関係な任意の他のコストまたは費用も含まれる
F-15
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
収入を繰り越す
繰延収入とは,専門サービス,会員資格,バンドル許可手配に関する承諾履行義務を履行する前に,顧客パートナーや運転者から受け取った金額である
株に基づく報酬
同社は付与日の公平価値に基づいてその持分奨励に関する補償コストを確認した。株式オプションの公正価値 はブラック-スコアーズオプション定価モデルを用いて推定した.同社は奨励に必要なサービス期間内に株ベースの報酬を直線的に確認している
当社はASC 718の規定に基づいて株式ベースの従業員報酬スケジュールを会計処理している報酬-株式報酬 (“ASC 718”)。ASC 718によれば、補償コストは、付与された日に決定され、その後、ホーム中に償却される。付与された各株式オプションの公正価値は、付与日にBlack-Scholes オプション定価モデルを用いて推定され、このモデルは、付与日の普通株式価値、無リスク金利、期待期限、期待変動率、および配当率を使用すると仮定する
信用リスクが集中する
会社を信用リスクに直面させる金融商品には、主に現金、制限的現金、売掛金が含まれる。同社はその現金と現金等価物を認可された金融機関に保管し、残高は連邦 保険限度額を上回っている。経営陣はその顧客の信用を監視し、いかなる潜在的な信用損失リスクにも十分な準備をしていると考えている
2022年12月31日と2021年12月31日までの1年間に、それぞれ69%と62%の収入が4つの顧客から来た。2022年12月31日と2021年12月31日までに、それぞれ34%と55%の売掛金が2人と3人の顧客から来ている
外貨換算
当社及びその子会社の報告金種はドルであり、S社海外子会社の本位貨幣はドルである。子会社S機能通貨以外の外貨建ての取引は、取引時の為替レートで入金される。決済取引による為替差額 は損益として報告され,連結経営報告書の他の収入(費用)に計上される
細分化市場報告
同社には、経営陣が異なる財務情報、業務活動、およびbr管理職責をどのように内部で評価するかに基づいて、移動支援サービスをどのように評価するかに基づく主要な業務部門がある。モバイル支援サービス部門は、S社の商業プロトコルに従って収入を生成するためのすべての製品、サービス、およびソフトウェアを含む。当社は1つの部門でしか運営していないため、運営費用や特定資産は単独で分配しません
F-16
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
最近採用された会計基準
会社は財務会計基準委員会(FASB?)ASC 842を採用した賃貸借証書(ASC 842)及び関連改正案は、2022年1月1日から改正された遡及移行法を使用し、発効日を初めて適用された日とする。新しいガイドラインによると、テナントは、すべてのレンタル期間が12ヶ月を超える賃貸資産と賃貸負債を総合貸借対照表で確認しなければならない。リースは財務リースや経営リースに分類され、分類は総合経営報告書における費用確認モデルに影響を与える。Br社は新基準における移行指導下で許可された一括実用的な方便を選択し,会社が歴史レンタル分類を継続できるようにした。ASC 840,2022年1月1日までの期間は ,賃貸借証書それは.ASC 842の採用は記録につながった使用権2022年1月1日現在、資産は3,160ドル、賃貸負債は3,616ドル。2022年1月1日の移行期間の経営リース資産と経営リース負債との差額は、先に確認された繰延賃貸料および賃貸インセンティブを表す。詳細は付記15を参照されたい
FASBは2020年8月にASU第2020-06号を発表しました債務債務および変換および他のオプションの債務(小主題470-20)およびエンティティS自己持分における派生ツールおよびヘッジ契約(小主題815-40):エンティティS自身の株式における変換可能ツールおよび契約の会計処理 会計上の負債と権益の特徴を有するいくつかの金融商品の複雑さを解決するために。他の条項では、本ASUの改訂は、変換可能ツール発行者S会計に関する指導意見 と、より少ない変換特徴が単独で確認されるように、権利証のような独立したツールの少ない独立ツールが必要となるように、より少ない転換特徴に関する指導意見を著しく変更する。今回の更新における改正案は、2021年12月15日以降の財政年度内に公共企業実体に対して有効である。他のすべてのエンティティについて、改正案は2023年12月15日以降の財政年度に発効する。当社は2022年にこの等改正を早期に採択し、連結財務諸表に影響はありません
最近採用されていない会計基準が発表された
2016年6月、FASBはASU第2016-13号、 を発表しました金融商品信用損失(主題326):金融商品信用損失の計測それは.この指導意見は余剰コストで保有している資産の信用損失報告を修正し、販売可能である債務証券要求信用損失販売可能である債務証券は減記ではなく手当として報告されなければならない。新たに確認された金融資産の信用損失の計量及び信用損失準備その後の変化を業務報告書に記録する。財務会計基準委員会はその後、2019年11月に指導意見を発表したため、米国会計基準委員会番号2019-10金融商品:クレジット損失(トピック326)、派生ツール、およびヘッジ(トピック815)、およびレンタル(トピック842)。当社は現在、新しい指針がその総合財務諸表や関連開示に及ぼす影響を評価しています
会社はすでに発表され、採用されていないすべての会計基準の更新を評価し、これらの基準を採用することはその総合経営報告書、貸借対照表、あるいは現金流量に大きな影響を与えないと考えている
F-17
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
3. | 公正価値計量 |
当社は公正な価値に基づいてある金融資産と負債を計量します。公正価値は、計量日の市場参加者間の秩序ある取引において資産を売却するか、または移転負債を支払うことによって得られる脱退価格に基づいて決定される。公正価値は、以下の階層構造を適用することによって推定される
レベル1= | 活発な市場での同じ資産または負債の見積もり。 | |||
第2レベル: | 同じ資産および負債のアクティブな市場オファー以外の観察可能な投入、非アクティブ市場における同じまたは同様の資産または負債のオファー、または資産または負債の全期間にわたって観察可能な市場データによって確認されることができる他の投入。 | |||
第3レベル: | 一般に観察されず、管理層の投入S推定市場参加者が資産または負債の価格設定の際に使用されるという仮定を反映するのが一般的である。 |
当社はSの金融資産と負債を公平な価値で恒常的に計量し、必要な開示は以下の通りである
2022年12月31日までの公正価値 | ||||||||||||||||
経常公正価値計測 |
レベル1 | レベル2 | レベル3 | 合計する | ||||||||||||
負債: |
||||||||||||||||
派生負債 |
$ | | $ | | $ | 32,765 | $ | 32,765 | ||||||||
株式証法的責任 |
| | 13,957 | 13,957 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
価値レベルでの総負債を公平にする |
$ | | $ | | $ | 46,722 | $ | 46,722 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
2021年12月31日までの公正価値 | ||||||||||||||||
経常公正価値計測 |
レベル1 | レベル2 | レベル3 | 合計する | ||||||||||||
負債: |
||||||||||||||||
株式証法的責任 |
$ | | $ | | $ | 7,084 | $ | 7,084 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
第三級金融負債は派生ツール負債と株式証負債を含み、このような証券は現在市場がないため、公正価値を決定するには重大な判断或いは推定が必要である。公正価値階層第三レベル分類の公正価値計量変動は,期間ごとに推定または仮定した変動 によって分析し,状況に応じて記録する
当社S由来負債とは、関連する交換可能株式手形(付記7参照)から分流した埋め込み株式決済償還特徴 であり、公正価値に基づいて入金される。派生負債の公正価値変動は、 経営の総合報告書に派生負債の公正価値変動と表記される
派生金融商品の公正価値を推定するには重大な主観的推定が必要であり、これらの推定はツールの存続期間内の内部と外部市場要素の関連変化に従って変化する可能性が高い。デリバティブ金融商品の最初とその後は公正価値で入金されているため、当社のS収入はこの等の見積もりや仮説変動の変動性を反映している
F-18
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
株式決済償還派生負債の公正価値は、1枚当たりの引換え可能な引換え券元金金額に適用される償還割引現在値 に基づいて推定され、行使の加重確率を反映するように調整されている
当社は、この予測された将来のキャッシュフローを用いて、市場の金利予想と引受権証に基づく契約条項を用いて将来を割引し、株式証負債の公正価値を推定する。権証負債の公正価値変動は 業務の総合報告書において権証負債の公正価値変動と記す
以下の表は、S社が公正価値で計算した派生負債と株式証明負債の期首残高と期末残高の公正価値変動に対して入金を行い、公正価値レベルで第三レベルに分類された投入を使用した
派生負債 | 株式証法的責任 | 合計する | ||||||||||
2020年12月31日残高 |
$ | $ | 5,628 | $ | 5,628 | |||||||
発行する. |
| 1,025 | 1,025 | |||||||||
練習問題 |
| (1,801 | ) | (1,801 | ) | |||||||
価値変動を公平に承諾する |
| 2,232 | 2,232 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
2021年12月31日の残高 |
$ | | $ | 7,084 | $ | 7,084 | ||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
発行する. |
28,688 | 1,009 | 29,697 | |||||||||
資本再編による調整 |
| 55 | 55 | |||||||||
価値変動を公平に承諾する |
4,077 | 5,809 | 9,886 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
2022年12月31日の残高 |
$ | 32,765 | $ | 13,957 | $ | 46,722 | ||||||
|
|
|
|
|
|
4. | 財産と設備 |
2022年12月31日と2021年12月31日まで、財産と設備は以下の通り
2022 | 2021 | |||||||
家具、固定装置及びコンピュータ装置 |
$ | 1,364 | $ | 1,159 | ||||
内部用のソフト |
887 | 887 | ||||||
車両 |
6 | 6 | ||||||
|
|
|
|
|||||
2,257 | 2,052 | |||||||
減価償却累計と償却を差し引く |
(1,843 | ) | (1,549 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
$ | 414 | $ | 503 | |||||
|
|
|
|
2022年12月31日と2021年12月31日までの年度の減価償却と償却費用はそれぞれ297ドルと242ドルです。
F-19
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
5. | 無形資産 |
無形資産は、2022年12月31日と2021年12月31日まで
2022 | 2021 | |||||||
得られた技術 |
$ | 194 | $ | 194 | ||||
ドメイン名 |
31 | 31 | ||||||
|
|
|
|
|||||
225 | 225 | |||||||
累計償却が少ない |
(194 | ) | (194 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
$ | 31 | $ | 31 | |||||
|
|
|
|
償却費は2022年12月31日と2021年12月31日までの年度で0ドル
6. | 費用を計算する |
2022年12月31日と2021年12月31日まで、費用は含まれています
2022 | 2021 | |||||||
サービス提供者コストを計算すべきである |
$ | 5,461 | $ | 3,232 | ||||
補償すべきである |
1,054 | 2,023 | ||||||
契約社員になる |
2,400 | 1,509 | ||||||
応算利息 |
6,689 | 1,125 | ||||||
クレジットカード負債 |
100 | 263 | ||||||
その他負債を計算すべき |
4,107 | 2,124 | ||||||
|
|
|
|
|||||
$ | 19,811 | $ | 10,276 | |||||
|
|
|
|
7. | 債務手配 |
2022年、2022年、2021年12月31日まで、当社のS債務手配には以下の合意が含まれています
2022 | 2021 | |||||||
2021年6月30日に満期となる年利10.0%の転換可能元票 |
$ | 39,957 | $ | 39,957 | ||||
構造的資本定期融資、金利10.75%または最優遇金利プラス年利7.5%、2023年11月1日満期(付記16参照) |
17,500 | 17,500 | ||||||
高橋資本定期融資、年利10%-13%、2023年12月15日満期(付記16参照) |
40,000 | 40,000 | ||||||
2022年6月30日満期の年利15.0%の転換可能元票 |
30,000 | | ||||||
|
|
|
|
|||||
127,457 | 97,457 | |||||||
マイナス:現在の部分 |
| (2,561 | ) | |||||
差し引く:繰延融資費と割引 |
(28,014 | ) | (11,290 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
総債務、流動分を差し引く |
$ | 99,443 | $ | 83,606 | ||||
|
|
|
|
F-20
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
構造的定期ローン
2021年10月13日、同社はStructure Capitalと融資·担保協定(2021年構造的定期融資)を締結し、初期承諾額は14,000ドルであった。以下にさらに説明するように、2022年7月に追加の融資約束部分が廃止された。2021年構造的定期ローンの受取利息は10.75%または最優遇金利プラス7.5% 年利で、予定期限は2024年10月1日です。毎月初日に利息を前払いしなければなりません。返済時には,融資は抽出金額の5%に相当する費用と抽出金額の10%に相当する成功費用 を支払う必要がある.2021年の構造的定期融資は当社のほとんどの資産を担保としている
2021年12月16日、会社はStructure Capitalと2021年融資·担保協定(2021年改訂後の構造定期融資)を改訂した。成約時には3,500ドルの資金を獲得し,Structure Capitalの定期融資総額を17,500ドルにし,残りの 承諾額を2,500ドル減少させた。2021年に構造的定期ローンを改正した借入金によると、利息は10.75%または最優遇金利プラス年利7.5%、改正後の満期日は2023年11月1日となる。返済時には840ドルを支払う必要があり,2022年4月1日までに支払うと,脱退費用は最低リターンを1.20:1.0に引き上げるのに十分であり,2022年4月2日から2022年10月1日までの間に支払う場合は1.25:1.0,2022年10月1日以降に支払う場合は1.30:1.0,抽出金額の10%に相当する成功費用を支払う必要がある。また、同社は修正案を実行する際に17.5万ドルを支払った。これらの費用は融資期間内の利息支出として累積されている。Highbridge Capital Management,LLCの債権者との合意により,2021年に改正された構造的定期融資は当社のある資産を担保としている
2021年に改訂された構造的定期ローンについて、会社は464件の引受権証を発行し、C-1シリーズの優先株を購入し、行使価格は1株0.9ドルで、2031年12月16日に満期になる。これらの株式証の公正価値320ドルをローン割引に計上した。割引は実利法で償却して利息支出とします。割引償却総額は、2022年と2021年12月31日までの年間でそれぞれ167ドルと14ドルであり、添付されている総合経営報告書に利息支出を計上している(付記9参照)
2022年7月、当社は第2次改正と再署名の融資協定(第2修正案)に署名し、将来借入金可能な任意の追加部分brを廃止し、以前に資金を獲得した17,500ドルの単一定期融資手配を作成した。第二修正案の一部として、金利と満期日は変わっていない。第2の修正案は、満了時に支払う1,014ドルの増分修正費および2,029ドルの再編成費を増加させ、この費用は、いくつかのイベントが発生した場合またはある場合に支払われなければならない。当社の結論は、再編費用の支払いが可能であり、そのため、両費用とも合意期間内の利息支出に計上される。2021年に改正された構造的定期融資の一部として未償還の引受権証が資本再編の一部として改正され(付記8参照)、普通株の行使可能権証となる。二番目の修正案は債務修正とみなされているので、収益や損失は確認されていない
第2の修正案は、例えば、2022年9月30日から少なくとも5,000ドルの変換可能債券収益を取得し、少なくとも5,000ドルの無制限現金を維持し、正の供給利益率を維持するなどのいくつかの契約を含む。2022年12月31日現在、実質金利は30.8%
高橋定期ローン
2021年12月16日、会社はHighbridge Capital Management,LLCとWhitebox Advisors,LLCを含む財団と融資と安全協定(2021年Highbridge定期融資)を締結した
F-21
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
とOneX Capital Solutions Holdings,LP.同社は2021年12月20日の取引完了時に30,000ドルを獲得し、他の10,000ドルの資金を獲得した。以下でさらに説明するように、2022年7月、追加融資は0ドルに減少することを約束した
2021年のHighbridge定期融資によると、前6カ月の借入利息は10.0%で、その後6カ月ごとに1%増加し、最高金利は13.0%となった。利息は四半期ごとに支払い、カレンダー四半期の最終営業日と予定の満期日(2023年12月15日)に支払う
2021年12月16日に融資された2021年Highbridge定期融資に関連して、同社は普通株を購入するための16,881件の引受権証を発行し、行使価格は1株当たり0.90ドル、2031年12月16日に満期となった。2021年12月20日の融資に関連して、同社は5695件の株式引受証を追加発行し、普通株を購入し、行使価格は1株当たり0.90ドルで、2031年12月20日に満期となる。これらの株式証明書の公平価値は6,685ドルで、追加800ドルの割引を加えて、ローンの割引に計上されています。有効金利法を用いて総割引を利子支出とする。割引償却総額は、2022年12月31日と2021年12月31日までの年間でそれぞれ3,593ドルと299ドルであり、付随する総合経営報告書における利息支出 に計上されている(付記9参照)
追加の普通株式承認証は2021年に高橋基金の資金支援の下で発行され、最高で会社が完全に希釈した普通株の0.72%に達する。発行された場合、これらの株式承認証は、合格公開取引トリガ(IPOまたはSPAC合併)が終了する前に自動的に行使される。合格した公開取引トリガ条件に達した後、2021年にHighbridge 定期ローンは、普通株式に変換され、条項は未定である変換可能なチケットに交換することができる
Structure Capitalとの債権者間合意により、2021年にHighbridge定期融資は当社のほとんどの資産を担保としています
2022年7月、会社は融資·担保協定の免除·第1改正案(第1高橋改正案)に署名し、定期融資協定での利用可能額を20,000ドル削減した。したがって、修正された計画の下で、貸し借りできる他のお金はない。最初のHighbridge修正案の一部として、金利と満期日は変わらない。最初のHighbridge修正案は、元のプロトコルに存在する任意の契約を削除し、その中に財務契約 を追加し、会社は各カレンダー月末に制限されない現金を維持しなければならず、金額は5,000ドルを超える。最初のHighbridge修正案は、融資期限 の利息支出に計上される2,319ドルの修正費を含む。2022年12月31日現在、実質金利は27.1%
第1のHighbridge修正案はまた、いくつかのイベントが発生した場合に支払われるべき4,639ドルの増分販売費用を増加させる。同社は販売費用が発生する可能性が低いと認定した。最初のHighbridge修正案は債務修正に計上されているため、収益や損失は確認されていない
♪the the the 16,881株普通株を購入する引受証は、株式承認証行使時に会社完全希薄資本のあるパーセントに基づいて可変数量の普通株式br株を購入する権利証として改訂される。この取引の一部として、5695株の普通株を購入する引受権証がキャンセルされた
F-22
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
転換可能なチケット
2021年の変換可能チケット
同社は2021年3月から2021年12月まで、金額39,957ドルの転換可能元票(2021年変換可能手形)を発行した。2021年に転換可能な手形は年利10%で利息となり、すべての未返済の利息と元金は2024年6月30日に満期になり、支払われる。手形所持者が書面要求を提供しない限り、2021年の転換手形に基づいていかなる金額も支払うことはできない。ほとんどの2021年変換可能手形所有者の同意を得た場合にのみ、会社は期日までに2021年変換可能手形を前払いすることができる
2021年の変換可能チケットの決済方法は以下の通りです
(i) | 条件を満たした取引では自動的に普通株に変換される。条件を満たす業務合併、総収益少なくとも5,000万ドルの初公募株またはS社普通株の直接上場が完了した後、2021年に変換可能手形は、取引前の会社の完全希薄化資本(上限価格)および(Ii)0.75乗で取引中に支払われた1株当たり価格のより小さい値を(I) $380,000で割って普通株に変換される |
(Ii) | 株式融資では転換可能な優先株に変換することを選択することができるもし会社が株式融資取引で優先株株を売却し、手形がまだ発行されていない(株式融資)場合、所有者は未償還元本と任意の未払い利息を持分融資で発行された転換可能な優先株株に変換する権利があり、1株当たりの価格は(I)0.75×持分融資中の現金投資家が支払う1株当たり価格または(Ii)上限価格のうちの小さい者に等しい |
(Iii) | 大人になる。2021年に交換可能な手形が満期になった時またはその後、手形は未償還の利息と元本金額で現金で決済することができ、あるいは1株当たりの価格で普通株に変換することができ、1株当たりの価格は(I)0.75×現金投資家が株式融資で支払う1株当たりの価格または(Ii)の上限価格に等しく、両者は小さい者を基準とする。 |
当社の結論は,2021年の交換可能手形のいくつかの決済特徴は,債務類マスタツールのリスクと明確かつ密接な関連がないことが決定され,デリバティブ金融商品として単独で入金する必要があることである。当社は各報告期間終了時にデリバティブ負債の公平な市価を再評価し、総合経営報告書で他の支出(収益)純額の任意の変動を確認する。2022年12月31日現在,2021年の変換可能手形派生負債の価値は17,196ドルであり,これは派生負債の一部である埋め込み特徴の1つである適格取引をトリガする可能性が増加していることを反映している
当社 は、経営陣Sが負債の決済に必要な予想将来のキャッシュフローの見積もりに基づいて、年内にその派生負債を第3級公正価値計量と決定する。当社は2021年の交換可能手形に関連する派生ツール負債の公正価値を発行する際に重要ではないため、派生ツールに関する債務割引は記録されていない
2022年変換可能手形
2022年7月、資本再編に関連して、会社は資本再編前に転換可能な優先株を持ついくつかの株主に30,000ドルの転換可能元票(2022年転換可能手形)を発行した。2022年に転換可能な手形 は年利15%で利息を計算し、すべて未払いです
F-23
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
元利満期日は2024年6月30日です。手形所持者が書面要求を提供しない限り、2022年の転換手形に基づいていかなる金も支払うことはできない。会社は2022年の変換可能手形の多くの所有者の同意を得た場合にのみ、期日までに2022年の転換可能手形を前払いすることができる
2022年の交換可能手形の発行について、当社は手形所持者に1,032,636株の普通株を行使できる株式認定証を発行し、行使価格は1株0.09ドルである。2022年に交換可能な手形を発行する時の株式証明書の公正価値は9,201ドルに決定され、その中の7,041ドルは相対公正価値配分に従って債務割引値に計上された。債務割引は実際の利子法に従って債務の推定寿命内に償却する
2022年の転換可能なチケットの決済方法は以下の通り
(i) | Cシリーズ優先株に選択変換することができる。手形所有者が選択された後の任意の時間に、2022年に交換可能手形の未償還元本および任意の未払い利息は、1株当たり交換株価329.5719ドルまたは上限価格(小さい者を基準とする)によって当社のS Cシリーズ交換可能優先株に変換される |
(Ii) | 株式融資におけるオプション転換。当社が株式融資方式で優先株株式(この言葉は2022年交換手形協定で定義されている)を売却すると、保有者は、未償還元本金額および任意の未払い利息を株式融資で発行された一連の転換可能な優先株の株式に変換することを選択することができ、1株当たりの価格は(I)0.70に等しく、1株当たりの現金投資家が株式融資で支払う1株当たりの価格、または(Ii)上限価格を選択することができ、両者は小さい者を基準とする |
(Iii) | 会社で販売します。もし会社が2022年の転換手形未返済時に会社の売却を完了した場合、現金で所持者を返済しなければならず、金額は未返済手形元金の300%に相当し、いかなる未返済の応算利息も加えなければならない。会社の売却には、(I)当社の全またはほぼすべてのS資産の売却、(Ii)当社と別のエンティティとの合併または合併、(Iii)当社の清算、解散または清算、(Iv)2022年の交換可能手形協定で定義された他の制御権変更取引 が含まれる |
(Iv) | 成熟性それは.2022年に交換手形が満期になった時またはその後、手形は未返済の受取利息と元本金額で現金で決済することができる |
当社は,2022年に交換可能手形の何らかの決済特徴 が債務マスタツールのリスクと明確かつ密接な関連がないことが決定されたため,分離され単独でデリバティブ金融商品として入金されたと結論している。当社は貸借対照表ごとに派生負債の公平な市価を再計測し、総合経営報告書で他の費用(収益)純額の任意の変化を確認する
当社は、経営陣Sによる負債決済に必要な予想将来のキャッシュフローの推定に基づき、派生負債の計測を第3級公正価値計測としている。同社は発行時に2022年の転換可能手形に関連する派生負債の公正価値を28,688ドルと決定した。派生ツール負債の公正価値は転換可能手形と分けて入金され、相殺金額22,959ドルが債務割引として入金される。デリバティブ負債の分離により、債務割引は変換可能手形の純残高を0ドルに低下させる。2022年の交換可能手形は当社の株主に属するため、発行時に派生した負債の超過 価値は資本再編(付記1参照)の一部として確認されている。債務割引は債務期限内に償却されます。
F-24
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
有効利息法を用いる.2022年12月31日現在、2022年の転換可能手形の帳簿価値は7500ドル、2022年の転換可能手形由来負債の公正価値は15569ドルである。2022年の償却費は7500ドル
8. | 転換可能優先株を償還する |
2022年7月、当社は資本再編(付記1参照)を開始し、既存のすべての発行済み系列転換可能優先株 を普通株に変換する。既存の転換可能な優先株の各種類は普通株に変換される。同社はいくつかの転換可能な優先株の未償還引受権証を有しており、これらの優先株は普通株の引受権証に変換されている1対1基礎です
2022年12月31日現在、会社の法定資本は222,222株のCシリーズ優先株と666,666株の普通株を含む。すでに会社Sの株式購入計画のために73,005株の普通株を保留した。すべての優先株は 社のSオプション計画の資格を満たしていない。S社の優先株と普通株の額面は0.001ドルです。2022年12月31日現在、会社には157,395株のCシリーズ優先株流通株がある
資本再編前に、会社の法定資本は50,287株C-1シリーズ優先株、45,276株Cシリーズ優先株、79,212株B-1優先株、30,895株Bシリーズ優先株、60,692株Aシリーズ優先株、12,260株種子優先株と477,777株普通株を含む
投票する.
C系列優先株の保有者は、これらの優先株の普通株に変換可能な普通株数に等しい議決権を得る権利がある。C系列優先株の保有者は、普通株株主とともに投票し、1つのカテゴリとし、普通株に変換した上で投票する
普通株及び他のいずれかの投票権のある株式種別(C系列優先株を含む)の保有者は、転換後に単一種別として投票し、会社役員を選挙する権利がある
転換する
保有者の選択により、Cシリーズ優先株の任意の株式は、いつでも全額払込配当金と評価不可能な普通株に変換することができる。C系列優先株保有者が変換時に獲得する権利を有する普通株式数は,元の発行価格を適用した変換価格で割った変換比率 に等しいことによって決定され,最初の変換価格はマンツーマンです。C系列優先株の株式は、当時有効な適用転換価格に応じて自動的に普通株に変換され、(I)50,000,000ドル以上の現金純収益の引受公開普通株の価格で少なくともCシリーズ原発行価格の300%で一般公開普通株 ;または(Ii)Cシリーズ優先株の多くが当時発行済み株式の保有者投票で指定された日を基準とする
配当権
取締役会が1株当たりCシリーズ優先株を発表した場合、Cシリーズ優先株の保有者は普通株式保有者へのいかなる配当分配よりも優先的に分配し、元の発行価格の8%の年率で現金配当を得る権利がある。2022年12月31日現在、会社は優先株または普通株のいかなる配当も発表または支払いしていない
F-25
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
清算権
C系列優先株保有者は、(I)適用された元の発行価格に、発表されたが支払われていない配当を加えたものに等しい、または(Ii)上記清算、解散、清算または清算事件とみなされる直前に、C系列優先株のすべての株が普通株に変換された場合に支払うべき1株当たりの金額に等しい、普通株保有者よりも優先的に1株当たりの金額を得る権利がなければならない
救いを求める
特定の場合を除き、Cシリーズ優先株は、所有者または会社が償還を選択することはできない。清算事件が発生した場合にのみ償還することができ、会社は清算事件が発生してから90日以内に一般会社法に基づいて会社を解散しないとみなされる。これが発生した場合、C系列優先株の保有者は、転換後にbr単一カテゴリとして投票して、清算イベントとみなされた会社が受信した収益および会社の任意の利用可能な資産を使用して株式を償還することができる
強制償還しなければならない優先株(ある場合)は負債ツールに分類され、公正価値によって計量される。条件付き償還可能優先株brは償還権を有する優先株であり、かつ償還権は所有者の制御範囲内にあるか、あるいは不確定事件が発生した場合には償還しなければならず、完全に当社のS制御範囲内でなければ、一時的な権益とする。他のすべての時間に、特定のカテゴリは株主権益に分類される可能性がある。C系列優先株は何らかの償還権を持ち,これらの償還権はS社の制御範囲内ではないと考えられ,将来のイベント発生が確定しない影響を受ける.そのため、2022年12月31日、2022年12月31日及び2021年12月31日に、償還金額に応じて償還された優先株は、S社合併貸借対照表の株主損失分を除いて仮権益列報としなければならない
9. | 優先株購入および普通株の引受権証 |
責任分類株式証
ある債務融資取引に協力するため、当社は株式承認証を発行して優先株株を購入する。これらの株式承認証は発行時に行使することができ、いかなる帰属または行使時間の制限も受けない。当社は、権証を総合貸借対照表上の負債に分類しているが、権証は独立した金融商品であるため、当社が行使時に資産を移転したり、逆償却機能を有して決済を可変にする必要がある可能性がある。権証負債の公正価値変動は、(1)行使または(2)権利証の満了まで、総合経営報告書の報告期間毎に含まれており、両者は比較的早い者を基準とする。債務とともに発行された権証の初期価値は、関連債務に対する割引として記録され、利子支出として償却される
F-26
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
資本再編の一部として、優先株が行使可能な引受権証は普通株が行使可能な引受権証となる。2022年12月31日と2021年12月31日まで、責任分類株式証は以下の株式承認証を含み、行使することができる
2022年12月31日 |
||||||||||||||||||||||||
発行日 |
契約書 用語.用語 |
クラス 在庫品 |
てんびん 薄片 分類する |
株 発行可能である Vt.に基づいて トレーニングをする |
トレーニングをする 値段 |
公平である 価値がある |
||||||||||||||||||
2018年5月 |
10年間 | ごく普通である | 1 | 負債.負債 | 30,915 | 2 | $ | 0.90 | 1 | $ | 9,037 | |||||||||||||
2019年5月 |
10年間 | ごく普通である | 1 | 負債.負債 | 514 | 3 | $ | 0.90 | 1 | $ | 287 | |||||||||||||
2021年12月(構造債務) |
10年間 | ごく普通である | 1 | 負債.負債 | 464 | 4 | $ | 0.90 | 1 | $ | 198 | |||||||||||||
2021年12月(Highbridge債務) |
10年間 | ごく普通である | 1 | 負債.負債 | 5 | 71,104 | 5 | $ | 0.90 | $ | 4,435 | |||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
102,997 | $ | 13,957 | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
2021年12月31日 |
||||||||||||||||||||||||
発行日 |
契約書 用語.用語 |
クラス 在庫品 |
てんびん 薄片 分類する |
株 発行可能である Vt.に基づいて トレーニングをする |
トレーニングをする 値段 |
公平である 価値がある |
||||||||||||||||||
2018年5月 |
10年間 | B-1シリーズ | 6 | 負債.負債 | 9,590 | 2 | $ | 376.65 | $ | 4,153 | ||||||||||||||
2018年9月 |
10年間 | B-1シリーズ | 負債.負債 | 9 | 5,759 | $ | 0.09 | $ | 2,392 | |||||||||||||||
2019年5月 |
10年間 | B-1シリーズ | 6 | 負債.負債 | 530 | 7 | $ | 376.65 | $ | 219 | ||||||||||||||
2021年12月(構造債務) |
10年間 | C-1シリーズ | 6 | 負債.負債 | 464 | 8 | $ | 376.65 | $ | 320 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
16,343 | $ | 7,084 | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
1 | もし2022年に転換可能な手形のうち少なくとも1,000ドルがCシリーズに変換された場合、株式承認証は1株329.5719ドルの低い価格またはCシリーズで発行された最低価格でCシリーズ優先株に変換され、将来少なくとも1,000ドルの総収益を獲得した優先株適格融資後、この等優先株の引受権証は最低発行価格 で行使される。もし今後の融資が資格に合った合併活動や会社の売却活動と関係があれば、行権価格はこのような活動の1株当たりの有効価格の40%になる。 |
2 | 行使時には全面希薄化後の資本表2.0%に相当する株式として行使可能であり,表 は現在それぞれの貸借対照表が1日に行使可能な株式を代表する |
3 | 将来の優先株または資産レースとして行使可能であれば、引受権証(Br)を行使できる株式数を行権価格200,000株で割る |
4 | 将来の優先株または資産レースとして行使可能であれば、株式承認証(Br)を行使できる株式数は175,000株で行使価格で割ることになる |
5 | 資本再編の一部として,これらの権証は改訂され,逆希釈特徴が増加し,その 分類は株式から負債に変更された。引受権証を行使できる株式数は、完全希薄化後の資本表の4.6%をベースとしている |
6 | 総収益が少なくとも1,000ドルの合格融資後、将来ラウンドのbr株は最低発行価格で株式承認証を行使することができる |
7 | 行権価格を20万株で割ると、実行可能権はいくつかの株となる |
8 | 175,000によって行使価格で割ると、いくつかの株として行使できる |
F-27
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
9 | 2022年12月31日までの年度内に、資本再編後、2018年9月に負債から権益に再分類され、優先株として行使できなくなり、固定数の普通株を固定価格で行使することができるようになった |
2018年5月の引受権証は、逆償却機能を有するため、当社の完全償却後資本に相当する2.0%の株式についても行使可能であり、そのため、当社はいつでも追加の持分証券を発行する際に、保有者に追加の引受権証を発行しなければならない。2022年に、当社は21,324件の引受権証を増発し、この等権証の反償却条項と併せて、この等追加持分証の公正価値は422ドルである
資本再編では、2018年5月、2019年5月、2021年12月の構造的債権証を普通株として行使できるように改正し、上表足注1のように行使できるようにした
資本再編により、2018年9月の引受権証は普通株が行使可能な引受権証となり、持分分類となる。S権は、資本再編当日の公正価値2,405ドルを権益に再分類した
2021年12月(Highbridge Debt)株式承認証は資本再編によって改訂され、反償却特徴に加入し、行使時の完全希薄化資本表の4.6%に基づいていくつかの株式を行使できるようにした。したがって、彼らは2022年の間に資本から負債に再分類され、2459ドルの価値がある
持分分類株式証
ある債務融資取引について、当社は株式承認証を発行して普通株を購入する。これらの株式承認証は発行時に行使することができ、いかなる帰属または行使時間の制限も受けない。当社はこの等承認持分証を株式に分類しているが、この等認持分証は固定行使価格で固定数株式で行使することができ、負債分類とみなされる基準を満たしていないからである。2022年12月31日と2021年12月31日までに、発行された株式分類株式証は以下の通りである
2022年12月31日 |
||||||||||||||||||||
発行日 |
契約書 用語.用語 |
クラス 在庫品 |
てんびん 薄片 分類する |
株 発行可能である Vt.に基づいて トレーニングをする |
トレーニングをする 値段 |
|||||||||||||||
2018年9月 |
10年間 | ごく普通である | 権益 | 1 | 5,759 | $ | 0.09 | |||||||||||||
2019年11月から12月まで |
10年間 | ごく普通である | 権益 | 9,796 | $ | 84.60 | ||||||||||||||
2020年5月 |
10年間 | ごく普通である | 権益 | 573 | $ | 89.10 | ||||||||||||||
2022年9月2 |
10年間 | ごく普通である | 権益 | 1,032,636 | $ | 0.09 | ||||||||||||||
2022年9月3 |
10年間 | ごく普通である | 権益 | 10,207 | $ | 0.09 | ||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
1,058,971 | ||||||||||||||||||||
|
|
F-28
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
2021年12月31日 |
||||||||||||||||||||
発行日 |
契約書 用語.用語 |
クラス 在庫品 |
てんびん 薄片 分類する |
株 発行可能である Vt.に基づいて トレーニングをする |
トレーニングをする 値段 |
|||||||||||||||
2019年11月から12月まで |
10年間 | ごく普通である | 権益 | 9,796 | $ | 84.60 | ||||||||||||||
2020年5月 |
10年間 | ごく普通である | 権益 | 573 | $ | 89.10 | ||||||||||||||
2021年12月(Highbridge債務)4 |
10年間 | ごく普通である | 権益 | 22,576 | $ | 0.90 | ||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
32,945 | ||||||||||||||||||||
|
|
1 | 2022年12月31日までの年度内に、2018年9月の引受権証は、資本再編後に負債から権益に再分類され、優先株行使ができなくなるため、固定数の普通株を固定価格で行使することができる |
2 | 2022年の交換可能手形(付記7)に関連して発行される |
3 | ある会社のコンサルタント協定に関連して発表され、一般記録の費用は92ドル と管理コストとなる |
4 | Highbridge定期融資に関する発行(付記7) |
2021年Highbridge定期融資とともに発行された2021年12月権証と2022年交換可能手形とともに発行された2022年9月権証の金額はそれぞれ6,685ドルと7,041ドルであり,発行時の推定公正価値に基づいてそれぞれ発行された債務の割引に計上されている
10. | 株に基づく報酬 |
在庫に基づく計画
会社は2013年の株式インセンティブ計画を制定し、この計画によると、会社は選定された従業員、取締役、コンサルタントに奨励的株式オプション、非法定株式オプション、制限株式奨励、制限株式単位奨励、株式付加価値権を付与することができる。2022年12月31日まで、会社はこの計画に基づいて73,005株の普通株を保留して発行した。この計画は取締役会によって管理され、取締役会は使用価格、オプション制約の株式数、帰属スケジュール、および行使条項と条件を含むオプション条項を決定する
株 オプション
株式オプションの公正価値は,発行期間内に直線原則で費用として確認される.会社は2022年と2021年12月31日までの年間で、株式オプションに関する報酬支出がそれぞれ494ドルと698ドルであることを確認した
F-29
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
当社のS株オプション活動の概要は、2022年12月31日および2021年12月31日までの年間で以下の通りです
オプション | 重みをつける 平均値 行権価格 |
|||||||
2020年12月31日現在返済していません |
53,648 | $ | 85.50 | |||||
授与する |
18,508 | 124.20 | ||||||
鍛えられた |
(192 | ) | 93.60 | |||||
没収または期限切れ |
(2,269 | ) | 99.90 | |||||
|
|
|||||||
2021年12月31日現在の未返済債務 |
69,695 | 96.36 | ||||||
授与する |
| | ||||||
鍛えられた |
(196 | ) | 85.96 | |||||
没収または期限切れ |
(22,159 | ) | 100.33 | |||||
|
|
|||||||
2022年12月31日に返済されていません |
47,340 | 94.54 | ||||||
|
|
Sの非既得株式オプション活動の概要は、2022年12月31日と2021年12月31日までの年間で以下の通りである
オプション | 重みをつける 平均値 行権価格 |
|||||||
2020年12月31日までの非既得権益 |
30,815 | $ | 99.00 | |||||
授与する |
18,508 | 124.20 | ||||||
既得 |
(14,271 | ) | 99.90 | |||||
没収または期限切れ |
(1,740 | ) | 105.30 | |||||
|
|
|||||||
2021年12月31日現在の未帰属資産 |
33,312 | 112.56 | ||||||
授与する |
| | ||||||
既得 |
(11,542 | ) | 109.71 | |||||
没収または期限切れ |
(10,334 | ) | 110.42 | |||||
|
|
|||||||
2022年12月31日現在の未帰属資産 |
11,436 | 117.25 | ||||||
|
|
2022年12月31日および2021年12月31日までの年間で、付与日に帰属する株式オプションの総公平価値はそれぞれ2,166ドルおよび770ドルであった
2022年12月31日と2021年12月31日までの発行と行使可能な株式オプションの加重平均残存契約期間はそれぞれ5.3年と7.0年である
2022年12月31日現在、株式オプション 付与に関する未確認報酬コスト総額は622ドルであり、3年間の加重平均期間で確認される予定である
同社はブラック·スコアモデルを用いて株式オプションの公正価値を決定した。各オプション付与の公正価値は付与された日に推定される。普通株が活発な公開市場が不足しているため、S取締役会は同時に普通株の公正価値を確定した。公開市場がない場合には、新興会社として、各授権日に一連の要因を考慮して普通株の公平な市場価値を決定することが適切であると考えられる。これらの要因は,1)会社が経営マイルストーンを実現した場合,2)会社がS発展段階にある重大なリスク,3)科学技術会社の資本市場状況,特に である
F-30
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
類似状況のプライベート持株スタートアップ企業,4)Sは現金,財務状況および経営業績,5)Sが最近売却した優先株,および6)優先株を発行した優先株
2021年に付与された株式オプションの加重平均付与日、付与オプションの公正価値、およびこのモデルを用いた仮定範囲は以下のとおりである
無リスク金利 |
0.70-1.29% | |||
配当率 |
0% | |||
波動率 |
65% | |||
オプションの所期 |
5-6.44歳 |
2022年にはいかなるオプションも付与されなかった
オプション契約期間内の無リスク金利は、授出時に発効する米国債収益率曲線を基準としています。期待配当は、当社Sの歴史発行と経営陣の将来配当発行に対する期待に基づいています。すでに譲渡株権の予想変動率はS社の独立業務推定値に使用された変動率に基づいて推定され、S社の普通株の歴史変動率に代わるものであり、S普通株の歴史変動率は外部或いは内部市場が活発な場合には決定できない。オプションが付与された期待期限 は,簡略化推定方法を用いてオプション未償還が予想される時間帯を表す
11. | 従業員福祉計画 |
2019年1月1日以降、会社は正社員またはアルバイト社員のために合格を維持する401(K)計画を実施してきた。すべての満18歳の従業員は採用日からすぐに資格を満たします。この計画によると、従業員は年収の一定割合を支払うことができるが、法定制限を受けて、会社はその支払期間内に従業員の支払いを安全にマッチングし、最高でその賃金の4%に達する。当社は2022年12月31日までおよび2021年12月31日までにそれぞれ625ドルおよび449ドルの即時帰属相応出資を行った
12. | 所得税 |
2022年12月31日と2021年12月31日まで、S社の管轄区別の営業収入税前支出損失は以下の通り
2022 | 2021 | |||||||
アメリカです |
$ | (92,479 | ) | $ | (51,062 | ) | ||
外国.外国 |
(3,503 | ) | (5,277 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
$ | (95,982 | ) | $ | (56,339 | ) | |||
|
|
|
|
現在と歴史的損失のため、2022年12月31日と2021年12月31日までの年度に所得税は支給されていない
F-31
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
2022年12月31日と2021年12月31日までの年度では、以下の理由により、所得税は、米国連邦法定所得税税率を所得税前損失に適用して計算した金額とは異なる
2022 | 2021 | |||||||
法定税率で徴収される連邦税 |
21.00 | % | 21.00 | % | ||||
州税 |
2.50 | % | 1.26 | % | ||||
恒久的差異 |
(6.52 | %) | (1.71 | %) | ||||
他にも |
0.40 | % | 0.10 | % | ||||
税率の変化 |
0.06 | % | (0.19 | %) | ||||
外貨利回り |
0.99 | % | 2.53 | % | ||||
推定免税額 |
(18.43 | %) | (22.99 | %) | ||||
|
|
|
|
|||||
税金引当率 |
0.00 | % | 0.00 | % | ||||
|
|
|
|
繰延所得税は、繰越純営業損失の純影響、および財務報告目的のための資産·負債の帳簿金額と所得税目的のための金額との一時的な違いを反映する。S社の2022年、2022年と2021年12月31日の繰延税金資産と負債の重要な構成要素は以下の通りである
繰延税金資産/(負債) |
2022 | 2021 | ||||||
繰延税金資産: |
||||||||
減価償却および償却 |
$ | 17 | $ | 73 | ||||
株の報酬 |
43 | 18 | ||||||
収入を繰り越す |
| 3 | ||||||
賃料を繰延する |
| 107 | ||||||
費用を計算する |
68 | 600 | ||||||
慈善寄付金 |
24 | 22 | ||||||
資本化R&D支出 |
938 | | ||||||
使用権·リース責任 |
90 | | ||||||
利子支出 |
3,783 | 913 | ||||||
連邦と州の営業純損失が繰り越す |
42,663 | 27,792 | ||||||
|
|
|
|
|||||
繰延税金資産総額 |
47,626 | 29,528 | ||||||
減算:推定免税額 |
(47,626 | ) | (29,528 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
繰延税項目純資産 |
$ | | $ | | ||||
|
|
|
|
同社は2022年12月31日現在、米国と外国の繰延税資産(DTA)に対して全額推定手当を維持している。ASC主題740によれば、会社は、その繰延税額に推定手当を適用する必要があるかどうかを評価する際に、積極的および消極的な証拠を含む取得可能なすべての証拠を考慮する。この分析に基づき、S社の過去3年間の累積損失(恒久的差額調整された税前収入)を含め、経営陣は純営業損失に起因するすべての連邦繰延税金資産が満期未使用になる見通しであり、満期までに使用されないと予想される州の純営業損失、その他実現しないと予想される州は繰延税項目に帰属できないと結論した
同社の米国連邦NOL繰り越し額は2022年12月31日現在164,645ドルで、うち18,143ドルは2033年から2037年の間に満期になる。2017年の減税と雇用法案によると、
F-32
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
2017年までの納税年度中に発生した残り146,502ドルの米国NOLは有効期限が切れません。個別州税法によると、州NOL繰り越し総額94,762ドルは異なる時期に満期になる。1986年の国税法(改正)や同様の国が規定した所有権変更制限により、これらの繰越の使用はかなりの年間制限を受ける可能性がある。年間限度額は、使用前に繰り越した純営業損失の満期になる可能性がある
2017年に減税·雇用法案(TCJA)はIRC第174条を改正し、2021年12月31日以降に開始された納税年度に発生したすべての研究開発(R&D)コストを資本化することを求めた。研究開発活動が米国で行われれば,これらのコストは5年以内に償却する必要があり,米国以外で行われれば15年以内に償却する必要がある。同社が2022年12月31日までの年間で発生する研究開発費は約4,331ドル
同社はカナダ子会社による10,905ドルの外国NOL繰り越しも有しており、この繰り越しは2040年に満期になる
当社は2022年12月31日、2022年12月31日、2021年12月31日まで、税収額を確定していないことを確認していません。同社は米国連邦と州申告書を提出し、2018年までに審査を受けなくなった。当社のSに対する政策は、所得税支出において所得税事項に関する利息と罰金を確認することです
13. | 関係者取引 |
二零一六年に、当社は一人の株主と許可契約を締結した。この等の合意の条項によると、当社は一般に、当社が株主に権限を与えるプラットフォームに関する設置支援及び専門サービスの提供を担当しています。プロトコルにより提供されるサービスの交換として,当社は一度の設立費用,毎月許可料を得る権利があり,基本費用に敷居を超える取引ごとの奨励費用(定義はそれぞれの合意), と専門サービス料を含む(定義はそれぞれのプロトコルを参照)。これらの協定は2021年に終了する。2022年12月31日と2021年12月31日までの年度,これらの合意に関する確認総収入はそれぞれ0ドルと516ドルであった。
2018年には、当社は一人の株主とサービス契約を締結し、米国の株主S路肩援助計画保証期間内でない車両に定期的な長距離トレーラーや輸送サービスを提供します。2019年、会社は同一株主と単独協定を締結し、米国における4つの自動車ブランドに関連する株主S顧客に緊急路肩援助を提供した。2022年12月31日までと2021年12月31日までに確認された総収入はそれぞれ25,275ドルと22,368ドルだった。2022年12月31日と2021年12月31日現在、連結貸借対照表上の売掛金はそれぞれ4,151ドルと3,575ドルに計上されている
2018年以内に、当社は株主とサービス契約を締結し、その管理する機械チームのメンテナンス顧客にサービスを提供します。これらのサービスには、ジャンプ起動、br}タイヤ交換、ロックサービス、緊急燃料輸送を含む主要な路肩トレーラー援助と非トレーラーサービスが含まれています。2022年と2021年12月31日までの年間で,機隊合意により確認された総収入はそれぞれ11,636ドルと7,942ドルであった。また2019年には、当社は同一株主と個別のサービス契約を締結した。協定条項によると、会社は株主Sが米国でそのレンタカーブランドに関連する顧客に緊急路肩援助を提供する。賃貸契約によると、2022年と2021年12月31日までに年間確認された総収入はそれぞれ29,038ドルと12,484ドル。2022年12月31日と2021年12月31日現在、それぞれ5,924ドルと6,074ドルが添付の総合貸借対照表の売掛金に計上されている
F-33
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
2020年の間、会社はある株主とサービス協定を締結した。協定条項によると、同社は株主Sの米国とカナダの2つの自動車ブランド顧客に緊急路肩援助を提供する。2022年12月31日までと2021年12月31日までに年間確認された総収入はそれぞれ11,930ドルと15,403ドルであった。連結貸借対照表の売掛金は、2022年12月31日と2021年12月31日現在、それぞれ2882ドルと6425ドル
2022年および2021年12月31日までの年度中に、当社は株主および転換可能な手形所持者の共同経営会社を保持して投資銀行サービスを提供し、この手配に基づいてそれぞれ約1,400ドルおよび2,500ドルの費用と支出を発生させる
14. | 引受金とその他の事項 |
訴訟を起こす
当社は通常の業務過程で発生する様々なクレームや法的手続きに時々触れている可能性があります。経営陣は、当社の財務状況や運営に重大な影響を与える未解決請求や訴訟には触れていないとしている
15. | 賃貸借証書 |
同社はオフィス空間、設備と家具をレンタルし、あるオフィス空間を転貸する。管理層は、手配開始時に契約がレンタルであるかどうかを決定し、延長、終了、または購入契約のすべてのオプションを検討します使用権リース開始時の資産は,行使されることを合理的に決定した場合にこれらの オプションを計上する.S社のすべての賃貸借契約は経営的賃貸契約に分類される
初期賃貸期間が12カ月を超える借約は総合貸借対照表に計上される。レンタル料金はレンタル期間内に直線法で確認します
S社の賃貸契約は一般に決定しやすい暗黙的な料金を提供しない。これらの契約について、推定された増分借入比率 は、リース開始時に提供される情報に基づく
2022年12月31日までの年間運営リースコストには、以下が含まれています(千単位)
レンタル料 |
$ | 1,200 | ||
転貸収入 |
(255 | ) | ||
|
|
|||
総賃貸コスト |
$ | 945 | ||
|
|
F-34
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
2022年12月31日までの経営賃貸負債満期日(単位:千)を表に示す
2023 |
$ | 954 | ||
2024 |
757 | |||
2025 |
618 | |||
2026 |
635 | |||
2027 |
459 | |||
|
|
|||
賃貸支払総額 |
3,423 | |||
計上された利息を差し引く |
(563 | ) | ||
|
|
|||
賃貸負債現在価値 |
2,860 | |||
流動賃貸負債を差し引く |
(740 | ) | ||
|
|
|||
長期賃貸負債 |
$ | 2,120 | ||
|
|
S社の2022年12月31日までの経営賃貸に関するその他の情報は以下の通り
加重平均残余レンタル期間 |
4.2年 | |||
加重平均割引率 |
8.6% |
16. | 後続事件 |
当社は、いくつかの推定に関連する追加のbr証拠を提供するために、または追加的な開示が必要な事項を決定するために、貸借対照表の日付の後であるが、財務諸表の発行前に発生するイベントまたは取引を考慮する。次のイベントは、2023年8月14日、すなわち連結財務諸表が発表される日まで検討され、以下のイベントに注目した
2023年2月9日、同社はOTIMO Technologies Ltd.(OTIMO)と全株式取引の形で合併する最終合意に達した。取引完了後、OTIMO S普通株を保有する株主は緊急普通株を獲得する。OTIMO S株主及びその他の株式所有者は全面的に薄くした上で合併後の会社の約33%の株式を共同で所有するが、最終合意に記載されている条項に基づいて最終交換比率を決定しなければならない。取引は2023年第3四半期に完了する予定で、Otmeo S株主の承認や他の慣用的な完了条件の満足に依存する
2023年2月9日、当社はStructure Capitalとその融資と保証協定(2023年に改訂された構造的定期融資)を改訂した。 2023年に改訂された構造的定期ローンによる借入金は月ごとに利下げされ、第1弾14,000ドルは14%または最優遇金利プラス7.5%、第2弾3,500ドルは最優遇金利プラス7.0%となる。計画の満期日は未来イベントに依存し、ある未来イベントを満たしていない場合は2024年1月1日に満期になる予定であり、このような未来イベントが満たされていれば2024年11月1日に満期になる予定である。返済時には、ローンは840ドルの最終支払い費用、3,063ドルの成功費、2,232ドルの再編成費、1,014ドルの改修費が必要です
当社は、2023年2月9日、Highbridge Capital Management,LLCが先頭となる財団とその融資·担保協定(2023年に改訂されたHighbridge定期融資)を改訂した。2023年に改正されたHighbridge定期ローンは、約束額を2022年12月31日に返済されていない40,000ドルに制限します。2023年に改正されたHighbridge定期融資によると、2023年6月までに借金は12%の金利で利上げされ、満期時には13%に増加し、四半期ごとに支払いが滞る。計画の期日は時間による
F-35
Urgent.ly Inc
連結財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
未来イベントは、ある未来イベントを満たしていなければ、2024年3月31日に満了する予定であり、このようなイベントを満たしていれば、2025年1月31日に満了する予定である。返済時には、ローンには1回目の修正費用2,319ドル、第2回改正費用3,000ドル、および同意料4,639ドルが必要です
2023年4月、会社は転換可能手形(2023年変換可能手形)の発行から約4,700ドルの収益を得た。2023年に発行された転換可能手形の利息年利率は15%で、すべての未返済利息と元金は2024年6月30日に満期になり、支払われる。合意のさらなる説明によると、2023年の転換可能な手形の決済方法は、(I)Cシリーズ優先株に選択的に変換することができる、(Ii)株式融資における選択可能な転換、(Iii)承認された買収および関連する直接上場を完了した後に自動的に変換すること、または(Iv)売却会社である
同社はStructure Capitalと改正案を交渉しており、定期融資を10,000ドル増加させる。ローンは月単位で計算され、金利は13.5%または最優遇金利に7.0%プラスされる。計画満期日は未来イベントに依存し、ある未来イベントを満たしていない場合は2024年1月1日に満期になる予定であり、このような未来イベントが満たされていれば2024年11月1日に満期になる予定である。修正案に関連して、Structure Capitalは500ドルの引受権証明書のカバー範囲を得る。定期融資の改正案は2023年5月に完了する予定だ
2023年7月28日、会社は会社登録証明書を改正し、普通株とCシリーズ優先株に対して90株1株の逆株式分割(逆株分割)を実施した。逆株分割の発効時には、1株90株普通株と90株当たりC系列優先株が交換され、1株普通株と1株Cシリーズ優先株に合併される。逆株分割を実施した後,認可株の総数は(I)600,000,000株普通株であり,1株額面0.001ドル,(Ii)160,000株優先株,1株額面0.001ドルであった。同社は株式分割の影響についてすべての届出期間を調整している
F-36
Urgent.ly Inc
簡明総合貸借対照表
(千単位、株式及び額面データを除く)
六月三十日2023 | 十二月三十一日 2022 |
|||||||
資産 |
(未監査) | ) | (レビュー済み | ) | ||||
流動資産: |
||||||||
現金と現金等価物 |
$ | 11,947 | $ | 6,357 | ||||
制限現金 |
1,050 | 1,050 | ||||||
売掛金は、2023年と2022年にそれぞれ不良債権を差し引いて85ドルと338ドルを用意します。 |
28,865 | 33,966 | ||||||
前払い費用と他の流動資産 |
1,073 | 2,102 | ||||||
|
|
|
|
|||||
流動資産総額 |
42,935 | 43,475 | ||||||
使用権 資産 |
2,148 | 2,485 | ||||||
財産と設備は、2023年と2022年を差し引いてそれぞれ1,977ドルと1,843ドルの減価償却後の純額 |
341 | 414 | ||||||
無形資産、純額 |
31 | 31 | ||||||
他の非流動資産 |
468 | 538 | ||||||
|
|
|
|
|||||
総資産 |
$ | 45,923 | $ | 46,943 | ||||
|
|
|
|
|||||
負債、償還可能転換優先株、株主損失 |
||||||||
流動負債: |
||||||||
売掛金 |
$ | 9,368 | $ | 7,536 | ||||
費用を計算する |
22,624 | 13,122 | ||||||
応算利息 |
11,049 | 6,689 | ||||||
収入を繰延し,当期 |
67 | 349 | ||||||
流動賃貸負債 |
675 | 740 | ||||||
派生負債 |
26,566 | | ||||||
長期債務の当期分,純額 |
123,122 | | ||||||
|
|
|
|
|||||
流動負債総額 |
193,471 | 28,436 | ||||||
長期賃貸負債 |
1,821 | 2,120 | ||||||
長期債務、純額 |
| 99,443 | ||||||
派生負債 |
| 32,765 | ||||||
株式証法的責任 |
9,444 | 13,957 | ||||||
その他長期負債 |
39 | 5,059 | ||||||
|
|
|
|
|||||
総負債 |
204,775 | 181,780 | ||||||
|
|
|
|
|||||
償還可能な転換可能優先株: |
||||||||
Cシリーズ、額面0.001ドル;ライセンス発行160,000株、2023年と2022年発行157,395株 |
46,334 | 46,334 | ||||||
株主赤字: |
||||||||
普通株、額面0.001ドル;発行許可6億株、2023年と2022年発行154,786株 |
| | ||||||
追加実収資本 |
48,480 | 48,327 | ||||||
赤字を累計する |
(253,666 | ) | (229,498 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
株主赤字総額 |
(205,186 | ) | (181,171 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
総負債、償還可能な転換可能優先株、株主赤字 |
$ | 45,923 | $ | 46,943 | ||||
|
|
|
|
監査されていない簡明総合財務諸表の付記が見られた
F-37
Urgent.ly Inc
簡明総合業務報告書
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
(未監査)
6か月まで 六月三十日 |
||||||||
2023 | 2022 | |||||||
収入.収入 |
$ | 93,555 | $ | 83,489 | ||||
収入コスト |
75,036 | 77,792 | ||||||
|
|
|
|
|||||
毛利率 |
18,519 | 5,697 | ||||||
|
|
|
|
|||||
運営費用: |
||||||||
研究開発 |
7,410 | 8,399 | ||||||
販売とマーケティング |
1,947 | 2,844 | ||||||
運営と支援 |
13,247 | 18,942 | ||||||
一般と行政 |
12,237 | 7,363 | ||||||
減価償却および償却 |
134 | 144 | ||||||
|
|
|
|
|||||
総運営費 |
34,975 | 37,692 | ||||||
|
|
|
|
|||||
営業損失 |
(16,456 | ) | (31,995 | ) | ||||
その他の収入(費用)、純額: |
||||||||
利子支出 |
(24,170 | ) | (9,199 | ) | ||||
利子収入 |
| 3 | ||||||
派生負債の公正価値変動 |
7,027 | | ||||||
株式証負債の公正価値変動を認める |
5,560 | 1,772 | ||||||
権証費用 |
(1,047 | ) | (226 | ) | ||||
債務返済収益 |
4,913 | | ||||||
為替損失 |
5 | (63 | ) | |||||
|
|
|
|
|||||
その他の費用の合計 |
(7,712 | ) | (7,713 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
所得税前損失 |
(24,168 | ) | (39,708 | ) | ||||
所得税支給 |
| | ||||||
|
|
|
|
|||||
純損失 |
$ | (24,168 | ) | $ | (39,708 | ) | ||
|
|
|
|
|||||
1株当たり基本損失と希釈して1株当たり損失 |
$ | (156.14 | ) | $ | (744.89 | ) | ||
|
|
|
|
|||||
加重平均流通株、基本株、希釈株 |
154,786 | 53,307 | ||||||
|
|
|
|
監査されていない簡明総合財務諸表の付記が見られた
F-38
Urgent.ly Inc
優先株と株主損失簡明連結報告書を償還可能
(単位:千、共有データを除く)
(未監査)
償還可能である オープンカー 優先株 B-1シリーズ |
償還可能である オープンカー 優先株 Bシリーズ |
償還可能である オープンカー 優先株 Aシリーズ |
償還可能である オープンカー 優先株 シリーズ種 |
|||||||||||||||||||||||||||||
株 | 金額 | 株 | 金額 | 株 | 金額 | 株 | 金額 | |||||||||||||||||||||||||
バランス、2022年12月31日 |
| $ | | | $ | | | $ | | | $ | | ||||||||||||||||||||
株に基づく報酬費用 |
| | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
純損失 |
| | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
バランス、2023年6月30日 |
| $ | | | $ | | | $ | | | $ | | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
バランス、2021年12月31日 |
62,731 | $ | 19,045 | 30,896 | $ | 10,925 | 60,693 | $ | 10,218 | 12,260 | $ | 996 | ||||||||||||||||||||
普通株発行 |
| | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
優先株による償還価値の増価 |
| 143 | | 12 | | | | | ||||||||||||||||||||||||
株に基づく報酬費用 |
| | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
純損失 |
| | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
バランス、2022年6月30日 |
62,731 | $ | 19,188 | 30,896 | $ | 10,937 | 60,693 | $ | 10,218 | 12,260 | $ | 996 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
監査されていない簡明総合財務諸表の付記が見られた
F-39
Urgent.ly Inc
転換可能優先株と株主損失簡明連結報告書(継続)
(単位:千、共有データを除く)
(未監査)
償還可能である オープンカー 優先株 Cシリーズ |
償還可能である オープンカー 優先株 C-1シリーズ |
普通株 | その他の内容 支払い済み資本 |
積算赤字.赤字 | 合計する 株主が購入を引き受ける赤字.赤字 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
株 | 金額 | 株 | 金額 | 株 | 金額 | |||||||||||||||||||||||||||||||
バランス、2022年12月31日 |
157,395 | $ | 46,334 | | $ | | 154,786 | $ | | $ | 48,327 | $ | (229,498 | ) | $ | (181,171 | ) | |||||||||||||||||||
株に基づく報酬費用 |
| | | | | | 153 | | 153 | |||||||||||||||||||||||||||
純損失 |
| | | | | | | (24,168 | ) | (24,168 | ) | |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
バランス、2023年6月30日 |
157,395 | $ | 46,334 | | $ | | 154,786 | $ | | $ | 48,480 | $ | (253,666 | ) | $ | (205,186 | ) | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
バランス、2021年12月31日 |
42,436 | $ | 19,940 | 49,732 | $ | 18,732 | 53,240 | $ | | $ | 7,161 | $ | (127,732 | ) | $ | (120,571 | ) | |||||||||||||||||||
普通株発行 |
| | | | 111 | | 12 | | 12 | |||||||||||||||||||||||||||
優先株による償還価値の増価 |
| 8 | | | | | (163 | ) | | (163 | ) | |||||||||||||||||||||||||
株に基づく報酬費用 |
| | | | | | 301 | | 301 | |||||||||||||||||||||||||||
純損失 |
| | | | | | | (39,708 | ) | (39,708 | ) | |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
バランス、2022年6月30日 |
42,436 | $ | 19,948 | 49,732 | $ | 18,732 | 53,351 | $ | | $ | 7,311 | $ | (167,440 | ) | $ | (160,129 | ) | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
監査されていない簡明総合財務諸表の付記が見られた
F-40
Urgent.ly Inc
キャッシュフロー表簡明連結報告書
(単位:千)
(未監査)
6か月まで 六月三十日 |
||||||||
2023 | 2022 | |||||||
経営活動のキャッシュフロー: |
||||||||
純損失 |
$ | (24,168 | ) | $ | (39,708 | ) | ||
純損失と経営活動で使用される現金純額の調整: |
||||||||
減価償却および償却 |
134 | 144 | ||||||
償却 使用権資産 |
337 | 329 | ||||||
契約費用を償却して得る |
46 | 283 | ||||||
契約履行のために償却した費用 |
23 | 95 | ||||||
融資費を繰延して償却する |
700 | 680 | ||||||
株に基づく報酬 |
153 | 301 | ||||||
不良支出 |
200 | | ||||||
債務返済収益 |
(4,913 | ) | | |||||
派生ツール及び株式証負債の公正価値変動 |
(12,587 | ) | (1,772 | ) | ||||
権証費用 |
1,047 | 226 | ||||||
非現金利子支出 |
19,477 | 5,303 | ||||||
経営性資産と負債変動状況: |
||||||||
売掛金 |
4,901 | 4,044 | ||||||
前払い費用と他の流動資産 |
1,029 | 582 | ||||||
その他の資産 |
1 | (3 | ) | |||||
売掛金 |
1,832 | 4,854 | ||||||
費用を計算する |
8,700 | 447 | ||||||
収入を繰り越す |
(282 | ) | (52 | ) | ||||
賃貸負債 |
(364 | ) | (379 | ) | ||||
長期負債 |
(5,020 | ) | 10 | |||||
|
|
|
|
|||||
経営活動のための現金純額 |
(8,754 | ) | (24,616 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
投資活動によるキャッシュフロー: |
||||||||
財産·設備·ソフトウェアを購入する |
(61 | ) | (197 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
投資活動のための現金純額 |
(61 | ) | (197 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
資金調達活動のキャッシュフロー: |
||||||||
長期債券を発行して得られる収益 |
10,000 | | ||||||
繰延融資費の払い戻し |
(291 | ) | 629 | |||||
転換支払手形を発行して得た金 |
4,696 | | ||||||
株式オプションを行使して得られる収益 |
| 12 | ||||||
|
|
|
|
|||||
融資活動が提供する現金純額 |
14,405 | 641 | ||||||
|
|
|
|
|||||
現金、現金等価物および制限現金純増加(マイナス) |
5,590 | (24,172 | ) | |||||
期初現金、現金等価物、および限定現金 |
7,407 | 31,206 | ||||||
|
|
|
|
|||||
現金、現金等価物、制限された現金、期末 |
$ | 12,997 | $ | 7,034 | ||||
|
|
|
|
|||||
キャッシュフロー情報の追加開示: |
||||||||
利子を支払う現金 |
$ | 3,998 | $ | 4,767 | ||||
|
|
|
|
|||||
補完的非現金投資と融資活動: |
||||||||
使用権レンタル義務で交換された資産 |
$ | | $ | 3,160 | ||||
|
|
|
|
|||||
定期ローン改正による派生負債 |
$ | 773 | $ | | ||||
|
|
|
|
|||||
転換可能な手形の発行による派生負債 |
$ | 55 | $ | | ||||
|
|
|
|
監査されていない簡明総合財務諸表の付記が見られた
F-41
Urgent.ly Inc
簡明合併財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
(未監査)
1.組織構造
Urgent.ly Inc.(Urgent.lyまたは同社)は2013年5月にデラウェア州に登録設立された。Urgent.lyはリードする相互接続移動支援ソフトウェアプラットフォームであり、車の所有者と事業者に伝統的な路肩支援、能動的なメンテナンスと修理サービスを提供するサービス専門家と橋渡しをする
Urgent.lyの本部はバージニア州のウィーンにある。2017年9月1日、路側革新会社はデラウェア州に登録設立され、Urgent.ly(他の完全子会社とともに)の完全子会社となり、Urgent.lyが提供するいくつかのサービスをサポートするために自動車クラブライセンスを取得し、保有することを目的とした。2020年7月23日、アーカンソー社はUrgent.lyの完全子会社としてアーカンソー州に登録設立され、Urgent.lyが提供するいくつかのサービスをサポートするために自動車クラブライセンスを取得し、保有することを目的としている。2020年9月3日,カナダのブリティッシュコロンビア州に緊急カナダ技術会社ULCが登録設立され,Urgent.lyの完全子会社としてカナダで路側支援サービスを提供することを目的とした
2023年7月28日、会社は会社登録証明書を修正して発効しました 90投1中普通株とC系列優先株の逆株分割。当社は株式分割の影響を示すすべての期間を調整しました。その他の情報については、付記12を参照されたい
流動性リスクと持続的経営
添付されている審査されていない簡明総合財務諸表は、当社が継続的な経営企業として経営していると仮定し、正常な業務過程で資産、負債及び承諾を現金化することを考慮する
同社には経常的な運営損失の歴史があり、その運営融資には債務と株式融資が必要だ。同社は2023年6月30日までに累計253,666ドルの赤字を計上し、2023年6月30日までの6カ月間の運営損失は16,456ドルだった。
流動資金リスクとは当社のS経営活動に適切な資金源がない可能性があるリスクのことです。会社には、資本支出の予想額を含む運営現金需要を監視する計画と予算プロセスがあり、これらの金額は入力変数の変化に応じて調整される。これらの変数は、キャッシュフローおよび他の債務および資本源を運営する利用可能性を含むが、これらに限定されない。これらの変数の変化に伴い、同社は追加の株式発行および/または追加の債務融資によって資金を求めることを要求される可能性がある
2021年10月と12月、当社は構造資本と新たな定期融資手配を締結し、得られた金は合計17,500ドルで、銀行の定期融資を返済し、追加の運営資金を提供する。また、会社は2021年3月から2021年12月まで、新たかつ既存の投資家に39,957ドルの転換可能元票(2021年転換可能手形)を発行した。2021年12月、同社はHighbridge Capitalの融資と保証協定に関連した40,000ドルを受け取った。2022年7月から9月まで、会社は新しい投資家と既存の投資家から30,000ドルの転換可能な本チケットを受け取りました。2023年2月、同社はStructure CapitalおよびHighbridgeとの既存の融資協定を改正し、これらのローンの満期日を早ければ2024年に延長した。2023年4月、同社は約4,700ドルの転換可能手形を発行した。2023年5月、同社はStructure Capitalとの定期融資スケジュールを改訂するために10,000ドルを受け取った
F-42
Urgent.ly Inc
簡明合併財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
(未監査)
当社は、これらの簡明総合財務諸表が発表された日から12ヶ月後、現在手元の現金が業務提供資金として不足すると信じている。これにより経営陣は,Sが継続的に経営している企業として経営を継続できるかどうかに大きな疑問があると結論した。もし当社が簡明総合財務諸表の刊行日から計算した今後12ケ月以内に追加の株式或いは債務の調達に成功しなかった場合、当社は十分なキャッシュフローと流動資金が現在予想されている業務運営に資金を提供しないだろう。簡明総合財務諸表には、資産や負債の金額や分類の調整は含まれていませんが、当該等の調整は、当社が経営を継続できない場合には行う必要がある可能性があります。そのような調整は実質的かもしれない
2.重要会計政策の概要
当社の2022年12月31日までの年度の審査総合財務諸表のSに対する重大な会計政策に大きな変動はありません
合併原則
添付されている簡明な連結財務諸表は、Urgent.ly Inc.およびその完全子会社Roadside Innovation Inc.、 Roadside Innovation(Arkansas)Inc.およびReurst Canada Technologies ULCの勘定を含む。すべての重大な会社間残高と取引は合併で販売された
陳述の基礎
添付されている2023年6月30日までの簡明総合貸借対照表および2023年6月30日と2022年6月30日までの6ヶ月間の簡明総合経営報告書、償還可能な転換可能優先株と株主赤字および現金流量は監査されていない。これらの簡明な総合財務諸表は、米国公認の中期財務情報会計原則(米国公認会計原則)に基づいて作成された。したがって、これらは、米国公認会計基準によって要求される完全な財務諸表のすべての財務情報および脚注を含まない
S会社経営陣は、添付されていない監査されていない簡明総合財務諸表には、2023年6月30日までの財務状況及びその経営業績、償還可能な優先株及び株主損失の変動及び2023年6月30日及び2022年6月30日までの6ヶ月間の現金流量に必要なすべての重大な調整が含まれており、正常経常性調整を含むとしている
2023年6月30日までの6カ月間の業績は、その後のいかなる四半期または2023年12月31日までの財政年度の予想業績を代表するとは限らない。2023年6月30日現在の簡明総合貸借対照表は、監査された年次財務諸表から来ているが、年次財務諸表のすべての脚注開示は含まれていない。添付されていない監査されていない簡明総合財務諸表及び関連財務情報は2022年12月31日までの財政年度監査総合財務諸表及び関連付記と一緒に読まなければならない
予算の使用
アメリカ公認会計原則に従って連結財務諸表を作成し、管理層にいくつかの推定と仮定を要求する。これらの推定と仮定は報告書の資産金額に影響を及ぼす
F-43
Urgent.ly Inc
簡明合併財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
(未監査)
合併財務諸表日のまたは資産および負債、ならびに資産および負債の開示、ならびに報告期間内に報告された収入および支出金額 。実際の結果はこれらの推定とは異なる可能性がある
信用リスクが集中する
会社を信用リスクに直面させる金融商品は主に現金、現金等価物、制限的現金と売掛金を含む。会社 はその現金と現金等価物を認可された金融機関に保管し、残高は連邦保険限度額を超えている。経営陣はその顧客の信用を監視し、いかなる潜在的な信用損失のリスクの開放に十分な準備をしていると信じている
2023年6月30日と2022年6月30日までの6ヶ月間の収入の63%と70%は、それぞれ3人と4人の顧客から来ています。2023年6月30日と2022年12月31日までに、それぞれ59%と34%の売掛金が3人と2人の顧客から来ている
債務道具の改正
債務の修正や交換は問題債務再編とはみなされず、新たな債務の条項が元文書の条項と大きく異なる場合は弁済とみなされる。新しい債務ツール条項でのキャッシュフローの現在値と元のツール条項での残りキャッシュフローの現在値が少なくとも10%異なる場合,これらのツールは大きな異なる とみなされる.もし原始債務ツールと新しい債務ツールに重大な差がある場合、原始債務の確認を取り消し、そして初歩的に公正価値に従って新しい債務を記録し、差額は弁済損益であることを確認する。当社は2023年6月30日までの6ヶ月間、定期融資および転換可能な本票を改訂した(付記6参照)
新会計公告
2016年6月、FASBはASU第2016-13号を発表した金融商品--信用損失(主題326): 金融商品の信用損失の計測. この最新の指導意見は、予想損失に基づく現在の予想信用損失モデルを提案した。このモードでは、実体は歴史経験、現在の状況と予測情報に基づいて期待信用損失準備を確認し、現在の方法に基づいて信用損失の確認を延期するのではなく、損失が発生する可能性が高い。本指導は2023年度からの移行期間から当社に対して発効します。当社は2023年1月1日から新基準を採用しており、当社S連結財務諸表に実質的な影響を与えていません
3.収入
同社のほとんどの収入は,主に米国とカナダでそのソフトウェアプラットフォームを介して開始された路側援助サービスから来ている。会社のSプラットフォームは,その顧客(顧客パートナー)がその路側援助計画の全部または 部分をアウトソーシングに渡すことができるようにしている.会社は最初の救難電話またはネットワークベースの要求を受信した後、最終的な処置によってRASフローを管理する。Urgent.lyは、元の設備メーカー(OEM)、保険会社、チーム管理会社(自動車レンタル会社を含む)と販売会社と契約を締結し、これらの会社は共同で当社のS顧客パートナーを代表している。これらの顧客パートナーは私たちの直接顧客であり、彼らは逆に消費者ではなく、顧客に路肩支援計画を提供する
F-44
Urgent.ly Inc
簡明合併財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
(未監査)
当社は、契約証拠があり、当社が獲得する権利が予想される対価格 および履行義務完了時に収入を確認する可能性があります
Urgent.lyは,当社が路側支援サービスを提供する顧客パートナーに関するSが果たす役割の性質から,毛収入(依頼者として)または純収入(エージェントとして)で収入を確認する
全方位サービスアウトソーシング--定額率
包括サービスアウトソーシング定額制協定によると、会社はサービスを顧客パートナーに移転する前にサービスを制御する。会社Sが承諾した性質は一連の異なるサービスを提供することであり,会社はこれらのサービスを 単一履行義務と見なしている.そのため、会社は毛収入に基づいて定額率サービス手配の収入を記録し、コストはサービスコストの一部として記録している。これらの収入を確認する際には、当社は実際に領収書を発行する権利を適用しています。時間が経つにつれて、同社はこれらの収入を確認した
全方位サービスアウトソーシングクレームコスト転嫁
クレーム費用転嫁手配により、会社のSに対する履行義務は手配のために路肩援助サービス を派遣するだけである。その会社はすべての路肩救助サービスを統制していない。顧客パートナーはすべての他のRASサービスを制御し、その後、最終消費者である運転者に転送する。当社はこの取引で代理を担当しているため,当社はその固定配送料のみを記録し,下請けサービスプロバイダによるコストを差し引いたクレームコスト転嫁手配の収入としている。時間が経つにつれて、同社はこれらの収入を確認した
会籍
当社はまた,路側支援サービスを提供する会員サービスから収入を得ているのに対し,当社のSに対する履行義務は,主にその顧客パートナーS会員に路側援助サービスを提供することである.当社は発行権 の実際の便宜策を適用し、時間の経過とともにこれらの収入を関連費用として確認して領収書を発行した場合。サービス提供コストは発生時に収入コストを計上する
ソフトウェア許可手配
会社はたまに顧客パートナーとライセンス契約を締結し、その標準ソフトウェアプラットフォームへのアクセス権限を提供します。会社は通常、技術的支援と技術的支援を含む許可ソフトウェアの標準メンテナンスを顧客パートナーに提供しますいつともし利用可能な更新。会社はいつでも顧客に技術支援とアップグレードを提供するために必要なサービスだと思っていますが、指定されていないバージョンアップはいつともし保守期間の持続時間の利用可能な基本。プロトコルにバンドルされた許可収入と保守 は,プロトコル期限内に確認された単一の履行義務とみなされる
専門サービス
同社は専門サービスを単独で販売することもできるし、サービスとソフトウェアを束ねて販売することもできる。専門サービスには、カスタマイズとbr設計、統合、トレーニング、コンサルティングサービスが含まれています。会社が提供する専門サービスは異なる履行義務を代表し、高度に依存しているのではなく、あるいは
F-45
Urgent.ly Inc
簡明合併財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
(未監査)
は、会社SプラットフォームライセンスおよびSaaS手配と高度に関連しています。独立した販売価格は契約に基づいて契約条項によって決定されます。カスタマイズと設計サービスの収入とは,クライアントに譲渡されたカスタマイズソフトウェアアクセス権であるため,時間の経過とともに記録される.これらおよびSaaSスケジュールは、プラットフォームおよびSaaSスケジュールから個別に購入することができるので、統合サービス、トレーニング、およびコンサルティングサービスの収入は、時間の経過とともに確認される個別のパフォーマンス義務である
分類別の収入は以下のとおりである
6か月まで 六月三十日 |
||||||||
2023 | 2022 | |||||||
全方位サービスアウトソーシング--定額率 |
$ | 92,503 | $ | 81,638 | ||||
全方位サービスアウトソーシングクレームコスト転嫁 |
4 | 21 | ||||||
会籍 |
849 | 1,677 | ||||||
ソフトウェア許可手配 |
129 | 73 | ||||||
専門サービス |
70 | 80 | ||||||
|
|
|
|
|||||
総収入 |
$ | 93,555 | $ | 83,489 | ||||
|
|
|
|
契約資産
ある契約の面では、会社は顧客パートナーとの契約を履行するコストを資本化し、主に契約要件をサポートするプラットフォームのコストをカスタマイズして統合する。完成コストは増分と回収可能コストとされ、他の非流動資産として繰延され、償却期間が1年を超える契約の予想受益期間内に直線的に償却され、簡明な総合経営報告書の収入コストが計上される。期待利得期間は,初期の 契約条項を用いて決定される
2023 | 2022 | |||||||
1月1日現在の残高 |
$ | 370 | $ | 1,048 | ||||
契約費用を償却して得る |
(46 | ) | (283 | ) | ||||
契約履行のために償却した費用 |
(23 | ) | (95 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
6月30日までの残高 |
$ | 301 | $ | 670 | ||||
|
|
|
|
契約責任
契約責任とは,専門サービス,会員資格,バンドル許可手配に関する承諾履行義務を履行する前に,顧客パートナーまたは運転者から受け取った金額である
4.公正価値計測
当社は公正な価値に基づいてある金融資産と負債を計量します。公正価値は、順序取引における資産の売却または移転負債の支払いによって得られた脱退価格に基づいて決定される
F-46
Urgent.ly Inc
簡明合併財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
(未監査)
は測定日の市場参加者間にある.公正価値は、以下の階層構造を適用することによって推定される
レベル1= | 活発な市場での同じ資産または負債の見積もり |
第2レベル: | 同じ資産および負債のアクティブな市場オファー以外の観察可能な投入、非アクティブ市場の同じまたは同様の資産または負債のオファー または観察可能なまたは資産または負債の全期間の観察可能な市場データによって確認され得る他の投入 |
第3レベル: | 一般に観察されず、管理層の投入S推定市場参加者が資産または負債の価格設定の際に使用されるという仮定を反映するのが一般的である |
S社の金融資産と負債は経常的公正価値で以下のように計量される
2023年6月30日までの公正価値 | ||||||||||||||||
経常公正価値計測 |
レベル1 | レベル2 | レベル3 | 合計する | ||||||||||||
負債: |
||||||||||||||||
派生負債 |
$ | | $ | | $ | 26,566 | $ | 26,566 | ||||||||
株式証法的責任 |
| | 9,444 | 9,444 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
価値レベルでの総負債を公平にする |
$ | | $ | | $ | 36,010 | $ | 36,010 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
2022年12月31日までの公正価値 | ||||||||||||||||
経常公正価値計測 |
レベル1 | レベル2 | レベル3 | 合計する | ||||||||||||
負債: |
||||||||||||||||
派生負債 |
$ | | $ | | $ | 32,765 | $ | 32,765 | ||||||||
株式証法的責任 |
| | 13,957 | 13,957 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
価値レベルでの総負債を公平にする |
$ | | $ | | $ | 46,722 | $ | 46,722 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
第三級金融負債は派生ツール負債と株式証負債を含み、このような証券は現在市場がないため、公正価値を決定するには重大な判断或いは推定が必要である。公正価値階層第三レベル分類の公正価値計量変動は,期間ごとに推定または仮定した変動 によって分析し,状況に応じて記録する
当社のS派生負債は、内蔵株式決済償還及びbr関連交換可能手形及び定期ローンの或いは費用特徴であり、公正価値に基づいて入金される。派生負債の公正価値変動は、簡明総合経営報告書において派生負債の公正価値変動と表記されている
派生金融商品の公正価値を推定するには重大な主観的推定が必要であり、これらの推定は内部と外部市場要素の関連変化に従ってツールの存続期間内に変化する可能性が高い。デリバティブ金融商品は最初とその後も公正価値で計上されているため,当社のS収入はこの等の見積もりや仮説変動における変動を反映している
株式決済償還派生ツール負債の公正価値は、1枚当たりの転換可能な元本に適用される償還割引の現在値から推定される
F-47
Urgent.ly Inc
簡明合併財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
(未監査)
トレーニングの重み確率を反映するように調整する.または費用派生負債の公正価値は、その総価値に基づいて推定され、イベント発生の重み付け確率を反映またはあるように調整される
当社はこの予想将来のキャッシュフローを用いて株式証負債の公正価値を推定し、市場の金利期待と引受権証に基づく契約条項を用いて将来を現在値に割引する。権証負債の公正価値変動簡明総合経営報告書では権証負債の公正価値変動と記す
次の表は、S派生負債と株式証明負債を公正価値で計算した期初と期末残高の公正価値変動に対して入金を行い、公正価値レベルで第三レベルに分類された投入を使用した
導関数 負債.負債 |
捜査命令 負債.負債 |
合計する | ||||||||||
2021年12月31日の残高 |
$ | | $ | 7,084 | $ | 7,084 | ||||||
発行する. |
| 226 | 226 | |||||||||
価値変動を公平に承諾する |
| (1,772 | ) | (1,772 | ) | |||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
2022年6月30日の残高 |
$ | | $ | 5,538 | $ | 5,538 | ||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
2022年12月31日の残高 |
$ | 32,765 | $ | 13,957 | $ | 46,722 | ||||||
発行する. |
1,320 | 1,047 | 2,367 | |||||||||
消火措置 |
(492 | ) | | (492 | ) | |||||||
価値変動を公平に承諾する |
(7,027 | ) | (5,560 | ) | (12,587 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
2023年6月30日の残高 |
$ | 26,566 | $ | 9,444 | $ | 36,010 | ||||||
|
|
|
|
|
|
5.課税料金
本報告に記載されている期間中、計上すべき費用には、以下のものが含まれる
六月三十日 2023 |
十二月三十一日 2022 |
|||||||
サービス提供者コストを計算すべきである |
$ | 6,482 | $ | 5,461 | ||||
補償すべきである |
730 | 1,054 | ||||||
契約社員になる |
1,390 | 2,400 | ||||||
クレジットカード負債 |
225 | 100 | ||||||
貸手費用を計算する |
5,816 | | ||||||
取引コストを計算する |
2,258 | | ||||||
その他負債を計算すべき |
5,723 | 4,107 | ||||||
|
|
|
|
|||||
$ | 22,624 | $ | 13,122 | |||||
|
|
|
|
F-48
Urgent.ly Inc
簡明合併財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
(未監査)
6.債務スケジュール
当社のSに対する債務手配には、以下が含まれている
六月三十日 2023 |
十二月三十一日 2022 |
|||||||
2021年6月30日に満期となる年利10.0%の転換可能元票 |
$ | 39,957 | $ | 39,957 | ||||
構造的資本定期融資は、金利14.0%または最優遇金利プラス7.5%、前14,000ドル年利7.5%、残り13,500ドルは最優遇金利プラス7.0%である;ある事件の発生により、2024年1月1日または2024年11月1日に満期となる |
27,500 | 17,500 | ||||||
特定の事件の発生によると、2024年3月31日または2025年1月31日に満期となるHighbridge Capital定期ローンは、年間金利が12%から13%まで様々だ |
40,000 | 40,000 | ||||||
2022年6月30日満期の年利15.0%の転換可能元票 |
30,000 | 30,000 | ||||||
2023年6月30日満期の年利15.0%の転換可能元票 |
4,696 | | ||||||
|
|
|
|
|||||
142,153 | 127,457 | |||||||
マイナス:現在の部分 |
(142,153 | ) | | |||||
減算:長期債券発行コストと割引 |
| (28,014 | ) | |||||
|
|
|
|
|||||
長期債務総額,純額 |
$ | | $ | 99,443 | ||||
|
|
|
|
構造的定期ローン
2023年2月9日、会社は構造資本と第2次改正·再署名の融資協定第1改正案(第1改正案)に署名した。第1修正案の借入金によると、最初の14,000ドルは14.0%または7.5%に最優遇金利(3.25%以上)を月ごとにプラスし、残りの3,500ドルは最優遇金利(3.25%以上であってもよい)は13.5%または7.0%プラス最優遇金利(Br)は月単位で利する。計画の満期日は未来イベントに依存し、ある未来イベントを満たしていない場合は2024年1月1日に満期になる予定であり、このような未来イベントが満たされていれば2024年11月1日に満期になる予定である。返済時には、第1修正案は840ドルの最終支払い費用、2,406ドルの成功費用、2,232ドルの再編成費、1,014ドルの改修費を支払う必要がある。同社はこれらの費用を融資期限内の利息支出 に計上している
第1の修正案によれば、合併取引を含むいくつかまたはあるイベントが発生すると、成功費用は656ドル増加する。当社の結論では,この特徴は債務ホストツールのリスクと有意かつ密接な関連がないため,分離されて分離されている
F-49
Urgent.ly Inc
簡明合併財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
(未監査)
は派生金融商品として入金される.派生負債の公正価値492ドルは定期ローンと分けて入金され、相殺金額は債務割引 と表記される。債務割引は実利法で定期融資の残り期間内に償却する
“第1修正案”は債務修正に計上されているため、収益や損失は確認されていない
2023年5月18日、当社は第2次改正と再署名した融資協定の第2改正案(第2改正案)を実行し、定期融資額を10,000ドル増加させた(第2弾)。第2修正案に基づく第2回の借入金は月単位で利上げされ、金利は13.5%または7.0%に最優遇金利が加算される(最優遇金利は3.25%以上であってもよい)。返済時に、第2修正案は400ドルの返済費を増加させた。他のすべての条項は第1の修正案と変わらない。修正案については、第1修正案で生成された492ドルの派生負債を解約し、733ドルの新規派生負債を設立した。第2改正案は債務清算として入金されたため、4913ドルの収益が確認された。収益は、対応する融資者費用、繰延融資費用、債務割引、派生負債の解約から来ており、これらは構造的な定期融資と関係がある
第二改正案について、同社は総金額500ドルの普通株を購入し、行使価格は1株当たり0.90ドルで、2033年5月18日に満期となる引受権証を発行した。発行された株式数は権証カバー範囲に基づいており,ドル価値をプロトコルで定義された株式承認証行使時の価格係数で割ったものと定義される.このような権利証の公正な価値はDe Minimisとして決定された
高橋定期ローン
2023年2月9日、会社はHighbridge Capital Management,LLCが先頭を切った財団と融資·担保協定第2改正案(第2修正案)に署名した。二番目の修正案は約束額を40,000ドルに制限する。2023年に改訂されたHighbridge定期融資によると、2023年6月までの借金は12.0%の金利で利上げされ、満期時は13.0%に増加し、四半期ごとに借金が支払われる。計画の満期日は未来のイベントに依存し、ある未来のイベントを満たさなければ2024年3月31日に満期になる予定で、このようなイベントを満たしていれば2025年1月31日に満期になる予定だ。返済時には、融資には2,319ドルの第1改正費用、3,000ドルの第2改正費用、4,639ドルの同意費が必要となる。同社はこれらの費用を融資期限内の利息支出に計上している。二番目の修正案は債務修正とみなされているので、収益や損失は確認されていない
2023年5月18日、会社はHighbridge Capital Management,LLCが先頭を切った財団と“融資·担保第3修正案”(The Third修正案to Loan and Security,LLC)に署名した。第3改正案は、構造資本第2改正案の結果である負債許容定義を改正し、400ドルの修正費を増加させた
転換可能なチケット
2023年2月9日、会社は2022年転換可能なチケット保有者12人と修正案に署名した。この等の改訂には追加の 決済機能が含まれており、承認された買収及び当社S普通株が国家認可取引所に上場した後に自動転換手形を完成することに規定されており、1株当たりの価格は改訂で定義された総権益価値の65% を買収直前の自社資本で割ることに等しい。これらの修正は修正とみなされているため,何の損益も確認されていない
F-50
Urgent.ly Inc
簡明合併財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
(未監査)
同社は2023年4月と5月に約4700ドルの転換可能元票(2023年換算手形)を発行した。2023年に換算可能な手形の単純利息は年利15%で計算され、すべての元金と未払い利息は2024年6月30日に満期になり、支払われる。ほとんどのチケット所有者の同意を得た場合にのみ、事前にチケットを支払うことができる
2023年の変換可能チケットの決済方法は以下の通りです
(i) | Cシリーズ優先株に選択変換することができる。手形所持者が選択された後、2023年に交換可能手形の未償還元本および任意の未払い利息は、1株当たりの交換株価3.66191ドルまたは上限価格(380,000ドルをS資本化で割ると定義される)を当社のS Cシリーズ転換可能優先株に変換し、小さい者を基準とする |
(Ii) | 株式融資におけるオプション転換。もし当社が優先株(持分融資、この用語は2023年転換手形協定で定義されている)を売却する場合、所有者は未償還元本金額と任意の未払い利息を持分融資で発行された一連の転換可能な優先株の株式に変換する権利があり、1株価格は(I)0.70に株式融資中の現金投資家が支払う1株当たり価格、または(Ii)上限価格に等しく、両者は小さい者を基準とする |
(Iii) | 承認された買収と直接上場する。2023年の交換可能手形協定の定義によると、買収及び直接上場を承認した後、元金の未返済と利息は自動的に普通株に変換され、1株当たりの価格は(I)持分総生産を(Ii)買収完了直前の会社資本所得商数の80%で割ることに等しい。持分総生産は(I)271,000ドルであり、S社の現金及び現金等価物及びいくつかの債務を引いた(定義はプロトコル参照)、 及び(Ii)承認された買収事項の総推定値に加え、S会社の現金及び現金等価物及びいくつかの債務を減算した(定義はプロトコル参照)両者の中の比較的に小さい者である |
(Iv) | 会社で販売します。もし会社が2023年に手形未返済時に会社の売却を完了した場合、会社は現金で所持者を返済し、金額は手形未返済元金の300%に何の未返済の応算利息を加えることに相当する |
当社の結論では、2023年に交換可能手形のいくつかの決済特徴は、債務主体ツールのリスクと明確かつ密接な関連がないことが決定されたため、2つに分割され、派生金融商品として単独で入金される。当社はデリバティブ負債の公平市価を貸借対照表ごとに再計量し、総合経営報告書において任意の他の収入(支出)純額の変動を確認する
当社は、経営陣Sが負債の決済に必要な将来のキャッシュフローの推定に基づいて、派生負債の計量を第3級公正価値計量として決定した。発行時、会社は2023年の転換可能手形に関連する派生負債の公正価値を55ドルと決定した。派生負債の公正価値は転換可能手形と分けて記録され、相殺金額は債務割引と記録され、実際の利息法による償却は利息支出となる
F-51
Urgent.ly Inc
簡明合併財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
(未監査)
7.株式報酬
株式計画
会社は2013年の株式インセンティブ計画を制定し、この計画によると、会社は選定された従業員、取締役、コンサルタントに奨励的株式オプション、非法定株式オプション、制限株式奨励、制限株式単位奨励、株式付加価値権を付与することができる。2023年2月、取締役会はこの計画に基づいて発行のために予約された普通株式数を698,675株増加させることを許可した。2023年6月30日まで、会社はこの計画に基づいて771,680株の普通株 を予約して発行した。この計画は取締役会によって管理され、取締役会はオプションの条項を決定し、行権価格、オプション制約された株式数、帰属 スケジュール、および行使条項と条件を含む
2023年6月16日、会社取締役会はS 2023年株式インセンティブ計画(2023年計画)を承認し、2023年7月13日に発効した。“2023年計画”は、従業員、取締役及びコンサルタント、並びに当社の将来子会社Sの任意の従業員及びコンサルタントに株式オプション、制限株式、制限株式単位、株式付加価値権、業績単位及び業績株式を付与することを規定している。2023年計画によると、1,383,197株の普通株を保留して発行し、年ごとに を増加させる
2023年6月16日、S社取締役会は“2023年従業員株購入計画”を承認し、承認されて発効した。ESPPは既定の発売期限内に条件を満たす従業員に221,311株の普通株を売却することを許可しているが、個人従業員の参加には一定の制限があり、年ごとに増加しなければならない。
株式オプション
2023年6月30日まで6ヶ月間、株式オプション は付与されていません。2023年6月30日現在,この計画により,将来付与可能な株は725,185株である
株式オプションの公正価値は,発行期間内に直線原則で費用として確認される.会社は2023年6月30日と2022年6月30日までの6ヶ月間、株式オプションに関する報酬支出がそれぞれ153ドル、301ドルであることを確認した
8.所得税
当社はFASB ASC第740号の要求に従って所得税を計算した所得税それは.本課題は企業S財務諸表が所得税における不確実性を確認する会計処理を明らかにし、財務諸表確認と計量納税申告書の中ですでに採用されている或いは予想されている納税部位の確認敷居と計量フローを規定している。本テーマはまた確認、分類、利息と処罰、過渡期会計、開示と移行などの方面について指導を提供した。本特別テーマは、実体が税務頭寸が審査を経てより維持可能な場合に、この頭寸が財務諸表に与える影響を確認することを要求している。確認された金額は,最終和解時に実現可能性が50%より大きい最大利益金額と評価された.さらに、主題は、エンティティが税金の不確実性に関連する利息および罰金を所得税費用または運営費用として確認することを可能にする。当社は税収不確実性に関する利息と罰金を所得税br費用として確認することを選択しました
当社はすべての利用可能な証拠に対する考慮に基づいて、より可能な現金化基準を採用し、推定値を繰延税金資産に計上すべきかどうかを評価する。4つの源
F-52
Urgent.ly Inc
簡明合併財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
(未監査)
繰延税金資産を償還するか否かを決定する際に考慮しなければならない課税所得額は、(1)既存課税課税の一時的差異の将来の償却(すなわち、繰延税項総負債と繰延税項総資産の相殺)と、(2)税法が適用されて繰越が許可される場合、従来年度の課税所得額と、(3)税務計画戦略と、(4)一時的な差や繰越を含まない将来の課税所得額とを含む
推定手当が必要かどうかを評価する際には、客観的に確認可能な証拠を大きく重視すべきである。エス社の評価の重要な要素の一つはエス社の三年間の累積赤字です。これらの事実に加え、不確定な最近の市場と経済状況に加えて、S社がその繰延税金項目資産現金化能力を評価する際に将来の課税所得額の予測に依存する能力を低下させた。2022年12月31日までの4つの課税所得額源を審査し、2022年12月31日までの会社累計損失状況を考慮した後、会社は2023年6月30日までの米国繰延税額を引き続き保留する
9.関連先取引
2018年には、当社は1人の株主とサービス協定を締結し、あるリコール計画に基づき、米国の株主S路肩援助計画保証期間内でない車両に定期長距離トレーラーまたは輸送サービスを提供する。2019年には、当社は同一株主と単独協議を締結し、株主Sの米国における4つの自動車ブランド関連顧客に緊急路肩協力を提供する。2023年6月30日と2022年6月30日までの6ヶ月間で確認された総収入はそれぞれ14,378ドルと12,238ドルだった。2023年6月30日と2022年12月31日現在、これらの合意に関する収入はそれぞれ4949ドルと4151ドルであり、それぞれ添付の簡明総合貸借対照表の売掛金 に計上されている
2018年以内に、当社は株主とサービス協定を締結し、その管理する機械チームメンテナンス顧客にbrサービスを提供します。これらのサービスには、ジャンプ開始、タイヤ交換、ロックサービス、緊急燃料交付などの主要なトレーラー路肩援助と非トレーラーサービスが含まれています。2023年6月30日と2022年6月30日までの6カ月間,機隊合意により確認された総収入はそれぞれ6,128ドルと5,820ドルであった。同様に2019年には、当社は同一株主 と単独のサービス契約を締結しました。協定条項によると、会社は株主Sが米国でそのレンタカーブランドに関連する顧客に緊急路肩援助を提供する。賃貸契約によると、2023年6月30日まで、2023年6月30日と2022年6月30日までの6ヶ月の収入総額はそれぞれ14,266ドル、12,287ドルとなる。これらの合意に関する収入は、2023年6月30日と2022年12月31日までにそれぞれ7872ドルと5924ドルであり、それぞれ添付の簡明総合貸借対照表に記載されている売掛金に計上されている
2020年の間、会社はある株主とサービス協定を締結した。協定条項によると、会社は株主Sの米国とカナダの2つの自動車ブランドに関連する顧客に緊急路肩援助を提供する。2023年6月30日と2022年6月30日までの6ヶ月間の確認総収入はそれぞれ4,765ドルと6,287ドルだった。2023年6月30日と2022年12月31日現在、これらの合意に関連する収入はそれぞれ2,318ドルと2,882ドルであり、それぞれ添付の簡明総合貸借対照表の売掛金に計上されている
F-53
Urgent.ly Inc
簡明合併財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
(未監査)
10.支払いの引受およびまたは事項
訴訟を起こす
当社は通常の業務過程で発生する様々なクレームや法的手続きに時々触れている可能性があります。経営陣は、当社の財務状況や運営に重大な影響を与える未解決請求や訴訟には触れていないとしている
11.レンタル証書
同社はオフィス空間、設備と家具をレンタルし、あるオフィス空間を転貸する。管理層は、手配開始時に契約がレンタルであるかどうかを決定し、延長、終了、または購入契約のすべてのオプションを検討します使用権リース開始時の資産は,行使されることを合理的に決定した場合にこれらの オプションを計上する
初期賃貸期間が12カ月を超える借約は簡明総合貸借対照表に計上されている。レンタル料金はレンタル期間内に直線法で確認します
S社の賃貸契約は一般に決定しやすい暗黙的な料金を提供しない。これらの契約について、推定された逓増借入金金利は、リース開始時に提供される情報に基づいて計算される
2023年6月30日と2022年6月30日までの6ヶ月間の運営リースコストには、
6か月まで 六月三十日 |
||||||||
2023 | 2022 | |||||||
レンタル料 |
$ | 588 | $ | 590 | ||||
転貸収入 |
(137 | ) | (118 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
総賃貸コスト |
$ | 451 | $ | 472 | ||||
|
|
|
|
次の表は、2023年6月30日までの経営リース負債満期日を示しています
2023 |
$ | 477 | ||
2024 |
757 | |||
2025 |
618 | |||
2026 |
635 | |||
2027 |
458 | |||
その後… |
| |||
|
|
|||
賃貸支払総額 |
2,945 | |||
計上された利息を差し引く |
(449 | ) | ||
|
|
|||
賃貸負債現在価値 |
$ | 2,496 | ||
|
|
S社の2023年6月30日までの経営賃貸に関するその他の情報は以下の通り
加重平均残存賃貸年限(年) |
3.8 | |||
加重平均割引率 |
8.7 | % |
F-54
Urgent.ly Inc
簡明合併財務諸表付記
(単位は千、シェアと額面データを除く)
(未監査)
12.後続のアクティビティ
当社は、いくつかの推定に関連する追加のbr証拠を提供するために、または追加的な開示が必要な事項を決定するために、貸借対照表の日付の後であるが、財務諸表の発行前に発生するイベントまたは取引を考慮する。次の事件は、2023年8月24日、すなわち簡明な連結財務諸表発表日まで検討され、以下のことに注目した
2023年7月28日、会社は会社登録証明書を修正して実現した90投1中普通株とC系列優先株の逆株分割。逆株分割が発効した時、1株90株の普通株と90株当たりのCシリーズ優先株が交換され、1株の普通株と1株のCシリーズ優先株に統合される。逆株分割を実施したところ,br法定株式総数は(I)600,000,000株普通株であり,1株額面0.001ドル,(Ii)160,000株優先株,1株額面0.001ドルであった
F-55
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表索引
カタログ |
ページ | |||
独立公認会計士事務所報告(PCAOB ID番号1057) |
F-57 | |||
合併貸借対照表 |
F-58 | |||
合併経営報告書と全面赤字 |
F-59 | |||
転換可能優先株と株主権益(損失)総合変動表 |
F-60 | |||
統合現金フロー表 |
F-61 | |||
2022年12月31日までの連結財務諸表付記 |
F-62 |
F-56
Somekh Chaikin
畢馬威千年ビル
アバ街17郵便ポスト609号
テルアビブ61006、イスラエル
+972 3 684 8000
独立公認会計士事務所報告
OTIMO技術有限公司の株主と取締役会へ
連結財務諸表に対するいくつかの見方
我々はOTIMO Technologies Ltd.及びその付属会社(当社)の2022年12月31日及び2021年12月31日までの合併貸借対照表、2022年12月31日までの3年間の各年度の関連総合運営及び全面赤字報告書、償還可能転換可能優先株及び株主権益(損失)及びキャッシュフローの変動、及び関連付記(総称して合併財務諸表と呼ぶ)を監査した。総合財務諸表は、すべての重要な面で、会社の2022年12月31日と2021年12月31日までの財務状況と、2022年12月31日までの3年間の年間の経営結果と現金流量を公平に反映しており、米国公認会計原則に適合していると考えられる
会計原則の変化
総合財務諸表付記2 P で述べたように、会計基準更新番号2016-02、リース (テーマ842)(ASU 2016-02)を採用しているため、当社は2022年1月1日にリース会計方法を変更した
意見の基礎
これらの連結財務諸表はS社の経営陣が担当している。私たちの責任は、私たちの監査に基づいてこれらの合併財務諸表に対して意見を発表することです。私たちはアメリカ上場会社会計監督委員会(PCAOB)(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、アメリカ連邦証券法およびアメリカ証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、私たちは会社から独立しなければならない。私たちはPCAOBの基準に従って監査を行っている。これらの基準は、合併財務諸表に重大な誤報がないかどうかを合理的に保証するために、エラーによるものであっても詐欺によるものであっても、監査を計画し、実行することを要求する。当社は必要とせず、財務報告書の内部統制を監査する必要もありません。我々の監査の一部として、財務報告の内部統制を理解することが求められているが、S社の財務報告内部統制の有効性について意見を述べるためではない。したがって、私たちはそのような意見を表現しない
我々の監査には、連結財務諸表の重大な誤報リスクを評価するプログラム(エラーによるものであれ詐欺によるものであっても)を実行することと、これらのリスクに対応するプログラムを実行することとが含まれる。これらの手続きは、連結財務諸表中の金額および開示に関する証拠をテストに基づいて検討することを含む。私たちの監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と重大な推定、合併財務諸表の全体列報の評価も含まれています。私たちは私たちの監査が私たちの観点に合理的な基礎を提供すると信じている
Somekh Chaikin
畢馬威国際会計士事務所会員事務所
私たちは2015年からbr社のS監査役を務めています
テルアビブイスラエル
2023年3月31日ですが、付記1 bを除くと、2023年8月14日までです
Somekh Chaikinは、イスラエル共同企業、ピマウェイ独立メンバー事務所ネットワークのメンバー会社であり、スイス実体ピマウェイ国際合作社(ピマウェイ国際協力)に所属している
F-57
オットメノテクノロジー有限会社です
合併貸借対照表
(1株当たり1000ドル単位で1株当たりのデータは含まれていない)
十二月三十一日 2022 |
十二月三十一日 2021 |
|||||||
資産 |
||||||||
流動資産 |
||||||||
現金と現金等価物 |
22,448 | 207,842 | ||||||
短期制限現金 |
346 | 237 | ||||||
短期預金 |
62,262 | | ||||||
有価証券 |
55,587 | | ||||||
売掛金純額 |
1,271 | 1,077 | ||||||
その他の売掛金と前払い費用 |
3,043 | 2,683 | ||||||
|
|
|
|
|||||
流動資産総額 |
144,957 | 211,839 | ||||||
|
|
|
|
|||||
非流動資産 |
||||||||
その他長期資産 |
606 | 254 | ||||||
財産と設備、純額 |
1,043 | 725 | ||||||
レンタルを経営しています使用権資産、純額 |
2,040 | | ||||||
無形資産、純額 |
| 9,621 | ||||||
商誉 |
| 37,000 | ||||||
|
|
|
|
|||||
非流動資産総額 |
3,689 | 47,600 | ||||||
|
|
|
|
|||||
総資産 |
148,646 | 259,439 | ||||||
|
|
|
|
|||||
負債と株主権益 |
||||||||
流動負債 |
||||||||
応払い勘定 |
1,020 | 312 | ||||||
その他の支払いと課税費用 |
10,958 | 8,405 | ||||||
収入を繰り越す |
216 | 35 | ||||||
賃貸負債の当期部分を経営する |
729 | | ||||||
価格の当期部分があります |
165 | | ||||||
|
|
|
|
|||||
流動負債総額 |
13,088 | 8,752 | ||||||
|
|
|
|
|||||
非流動負債 |
||||||||
普通株式引受証 |
155 | 1,924 | ||||||
経営賃貸負債から流動分を差し引く |
1,225 | | ||||||
掛け値があったり、当期分を引いたりします |
746 | | ||||||
他の非流動負債 |
4 | | ||||||
|
|
|
|
|||||
非流動負債総額 |
2,130 | 1,924 | ||||||
|
|
|
|
|||||
総負債 |
15,218 | 10,676 | ||||||
|
|
|
|
|||||
引受金及び又は有事項(付記10) |
||||||||
株主権益: |
||||||||
普通株、額面なし、2022年と2021年12月31日までの認可株式3,000,000株、2022年と2021年12月31日現在の発行済みおよび発行済み株はそれぞれ9,458,682株と8,814,316株である |
| | ||||||
追加実収資本 |
370,412 | 349,825 | ||||||
その他の総合損失を累計する |
(4,850 | ) | | |||||
赤字を累計する |
(232,134 | ) | (101,062 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
株主権益総額 |
133,428 | 248,763 | ||||||
|
|
|
|
|||||
総負債と株主権益 |
148,646 | 259,439 | ||||||
|
|
|
|
付記は総合財務諸表の構成要素である
F-58
オットメノテクノロジー有限会社です
合併経営報告書と全面赤字
(1株当たり1000ドル単位で1株当たりのデータは含まれていない)
現在までの年度 十二月三十一日 2022 |
現在までの年度 十二月三十一日 2021 |
現在までの年度 十二月三十一日 2020 |
||||||||||
収入.収入 |
6,992 | 1,723 | 394 | |||||||||
コストと運営費用: |
||||||||||||
サービスコスト |
(3,367 | ) | (953 | ) | (336 | ) | ||||||
クラウドインフラ |
(4,777 | ) | (2,814 | ) | (1,262 | ) | ||||||
研究開発 |
(22,573 | ) | (12,077 | ) | (8,194 | ) | ||||||
販売とマーケティング |
(21,761 | ) | (9,435 | ) | (5,168 | ) | ||||||
一般と行政 |
(22,059 | ) | (11,904 | ) | (2,515 | ) | ||||||
減価償却および償却 |
(2,749 | ) | (532 | ) | (147 | ) | ||||||
対価格収入があります |
8,954 | | | |||||||||
営業権の減価 |
(49,686 | ) | | | ||||||||
無形資産減価準備 |
(22,355 | ) | | | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
総コストと運営費用 |
(140,373 | ) | (37,715 | ) | (17,622 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
営業損失 |
(133,381 | ) | (35,992 | ) | (17,228 | ) | ||||||
財務収入,純額 |
2,455 | 5,280 | (2,737 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
所得税費用前損失 |
(130,926 | ) | (30,712 | ) | (19,965 | ) | ||||||
所得税費用 |
(146 | ) | (222 | ) | (76 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
純損失 |
(131,072 | ) | (30,934 | ) | (20,041 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
普通株株主は1株当たり基本損失と希薄化後の1株当たり純損失を占めるべきである |
(14.21 | ) | (6.70 | ) | (9.80 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
加重平均株式-普通株主が1株当たり純損失を占めるべき加重平均株式、基本株式及び希薄株式を算出するための加重平均株式 |
9,224,186 | 4,614,860 | 2,044,951 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
その他の総合損失、税引き後純額: |
||||||||||||
外貨換算調整 |
(4,791 | ) | | | ||||||||
未実現損失 販売可能である有価証券、純額 |
(59 | ) | | | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
その他総合損失 |
(4,850 | ) | | | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
総合損失 |
(135,922 | ) | (30,934 | ) | (20,041 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
付記は総合財務諸表の構成要素である
F-59
オットメノテクノロジー有限会社です
償還可能な転換優先株と株主権益総合変動表 (損失)
(1株当たり1000ドル単位で1株当たりのデータは含まれていない)
償還可能である オープンカー 優先株 |
普通株 | その他の内容 実収資本 |
積算 赤字.赤字 |
積算 他にも 全面的に 損 |
合計する権益 | |||||||||||||||||||||||||||
量 株 |
ドル 数千人が |
量 株 |
ドル 数千人が |
ドル 数千人が |
ドル 数千人が |
千ドル | ドル 数千人が |
|||||||||||||||||||||||||
2020年1月1日の残高 |
3,880,573 | 62,195 | 1,997,008 | | 8,784 | (50,087 | ) | | (41,303 | ) | ||||||||||||||||||||||
転換可能な優先株を発行し,純額 |
314,521 | 15,507 | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
株ベースの報酬計画に関連する株を発行する |
| | 102,253 | | 133 | | | 133 | ||||||||||||||||||||||||
シェアに基づく報酬 |
| | | | 1,440 | | | 1,440 | ||||||||||||||||||||||||
総合損失 |
| | | | | (20,041 | ) | | (20,041 | ) | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
2020年12月31日の残高 |
4,195,094 | 77,702 | 2,099,261 | | 10,357 | (70,128 | ) | | (59,771 | ) | ||||||||||||||||||||||
転換優先株を償還可能な引受権証を行使する |
78,630 | 10,896 | | | | | | | ||||||||||||||||||||||||
転換可能優先株の転換 |
(4,273,724 | ) | (88,598 | ) | 4,273,724 | | 88,598 | | | 88,598 | ||||||||||||||||||||||
パイプ発行に関する普通株を発行し,純額 |
| | 950,000 | | 124,560 | | | 124,560 | ||||||||||||||||||||||||
資本再編,純額 |
| | 1,038,432 | | 88,843 | | | 88,843 | ||||||||||||||||||||||||
業務買収に関連する既発行株式 |
| | 437,332 | | 33,816 | | | 33,816 | ||||||||||||||||||||||||
株ベースの報酬計画に関連する株を発行する |
| | 15,567 | | 44 | | | 44 | ||||||||||||||||||||||||
シェアに基づく報酬 |
| | | | 3,607 | | | 3,607 | ||||||||||||||||||||||||
総合損失 |
| | | | | (30,934 | ) | | (30,934 | ) | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
2021年12月31日現在の残高 |
| | 8,814,316 | | 349,825 | (101,062 | ) | | 248,763 | |||||||||||||||||||||||
業務買収に関連する既発行株式 |
| | 430,806 | | 10,691 | | | 10,691 | ||||||||||||||||||||||||
株ベースの報酬計画に関連する株を発行する |
| | 213,560 | | 140 | | | 140 | ||||||||||||||||||||||||
シェアに基づく報酬 |
| | | | 9,756 | | | 9,756 | ||||||||||||||||||||||||
総合損失 |
| | | | | (131,072 | ) | (4,850 | ) | (135,922 | ) | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
2022年12月31日現在の残高 |
| | 9,458,682 | | 370,412 | (232,134 | ) | (4,850 | ) | 133,428 | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
付記は総合財務諸表の構成要素である
F-60
オットメノテクノロジー有限会社です
統合現金フロー表
(1株当たり1000ドル単位で1株当たりのデータは含まれていない)
現在までの年度 十二月三十一日 2022 |
現在までの年度 十二月三十一日 2021 |
現在までの年度 十二月三十一日 2020 |
||||||||||
経営活動のキャッシュフロー |
||||||||||||
純損失 |
(131,072 | ) | (30,934 | ) | (20,041 | ) | ||||||
純損失と経営活動で使用される現金純額の調整: |
||||||||||||
減価償却および償却 |
2,749 | 532 | 147 | |||||||||
シェアに基づく報酬 |
9,756 | 3,607 | 1,440 | |||||||||
株式証明書のリスコアリング |
(1,769 | ) | (5,259 | ) | 3,271 | |||||||
営業権の減価 |
49,686 | | | |||||||||
無形資産減価準備 |
22,355 | | | |||||||||
対価格収入があります |
(8,954 | ) | | | ||||||||
繰延税支出 |
(31 | ) | (11 | ) | 3 | |||||||
外貨換算損失 |
1,321 | | | |||||||||
投資受取利息·償却·増額 |
(1,490 | ) | | | ||||||||
他にも |
| | 134 | |||||||||
経営性資産と負債変動状況: |
||||||||||||
売掛金純額 |
639 | (629 | ) | (85 | ) | |||||||
その他の売掛金と前払い費用 |
731 | (2,059 | ) | 574 | ||||||||
その他の支払いと課税費用 |
140 | 1,886 | 99 | |||||||||
応払い勘定 |
136 | (252 | ) | 63 | ||||||||
収入を繰り越す |
(167 | ) | (242 | ) | 260 | |||||||
その他の資産と負債 |
(403 | ) | | | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
経営活動のための現金純額 |
(56,373 | ) | (33,361 | ) | (14,135 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
投資活動によるキャッシュフロー |
||||||||||||
財産と設備を購入する |
(241 | ) | (188 | ) | (420 | ) | ||||||
短期銀行預金収益、純額 |
(61,549 | ) | 12,800 | (1,393 | ) | |||||||
有価証券投資 |
(55,000 | ) | | | ||||||||
その他の長期資産、純額 |
| 33 | (19 | ) | ||||||||
企業買収のための支払いは,得られた現金を差し引く |
(11,018 | ) | (9,965 | ) | | |||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
投資活動提供の現金純額 |
(127,808 | ) | 2,680 | (1,832 | ) | |||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
融資活動によるキャッシュフロー |
||||||||||||
転換可能な優先株と引受権証を発行して得られた金,純額 |
| | 19,967 | |||||||||
普通株発行,純額 |
| 223,732 | | |||||||||
持分を行使して得た金 |
140 | 44 | 133 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
融資活動が提供する現金純額 |
140 | 223,776 | 20,100 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
現金および現金等価物と短期限定現金に及ぼす外貨の影響 |
(1,244 | ) | | | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
現金および現金等価物と短期制限現金純増加(マイナス) |
(185,285 | ) | 193,095 | 4,133 | ||||||||
現金および現金等価物および短期限定現金 年明けに |
208,079 | 14,984 | 10,851 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
現金および現金等価物および短期限定現金 年末に |
22,794 | 208,079 | 14,984 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
キャッシュフロー情報の補足開示 |
||||||||||||
所得税で支払われた現金は、税金還付後の純額を差し引く |
243 | 104 | 69 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
非現金投資活動: | ||||||||||||
値段が合うかもしれない |
9,865 | | | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
業務買収に関連する既発行株式 |
10,691 | 33,816 | | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
非現金融資活動: | ||||||||||||
株式承認証を償還可能な転換優先株に変換する |
| 10,896 | | |||||||||
|
|
|
|
|
|
付記は総合財務諸表の構成要素である
F-61
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
注1:総則
A.Otmeo Technologies Ltd. (その子会社、Otmeo?またはThe Company)は2015年12月にイスラエル社に登録された。同社は自動車データサービスプラットフォームを提供し、自動車メーカー、運転手、保険事業者とサービスプロバイダを相互接続生態系の一部にし、モバイル知能を提供し、大量の匿名データと活動信号を操作可能、影響力と価値のある見解に変換する
2023年2月9日、貸借対照表日の後、当社はデジタル路側および移動支援技術およびサービスプロバイダUrgent.ly Inc.(Urgent.ly Inc.)と最終合意に達し、合併し、当社はUrgent.lyの完全子会社となる。取引完了後、当社S普通株保有者は緊急普通株 を獲得します。当社のS株主及びその他の持分所有者は全面的な割当基準で合併後の会社の約33%の株式を共同所有するが、最終合意に記載されている条項に基づいて最終交換比率を決定しなければならない。取引は2023年第3四半期に完了する予定ですが、当社のS株主の承認やその他の慣用的な完成条件の満足を得る必要があります
B.2023年8月3日、会社はその普通株に対して15株1株の逆分割を行い、1株当たり額面(普通株)がなかった。逆株式分割の結果、15株当たり発行済み普通株と発行済み普通株は自動的に1株普通株に変換される。株式逆分割は、普通株の1株当たり取引価格を向上させ、ナスダック上場規則第5450(A)(1)条の最低入札価格要求を再遵守できるようにすることを目的としている。逆株式分割は、当社のS未行使株式および制限株式単位 (総称して未償還株式と呼ぶ)にも影響を与える。そこで,すべての普通株,転換可能優先株,普通株承認株式証とオプション,執行価格と1株当たり純損失金額は,これらの財務諸表に記載されているすべてのbr期間にさかのぼって調整した。引受権証については、逆分割の影響がその対象株式に対して有効である
備考2:主要会計政策の概要
A. 陳述の基礎
添付の財務諸表は、OTIMO技術有限会社及びその完全子会社の勘定を含む米国公認会計原則(米国公認会計原則)に基づいて作成されたものである。すべての会社間の残高と取引はすでに合併中に販売されている
B. 資本再編
2021年8月13日、当社は特殊目的買収会社ソフトウェア買収グループ第2社(SWIG)と合併し、SWIGを当社の完全子会社とする。この取引は、合併前のOTIMOが財務会計基準委員会(財務会計基準委員会)及びS会計基準編集テーマ第805、企業合併(ASC 805)下の会計購入者として決定されたため、資本再編に計上される。資本再編に関連して、合併前のOTIMOのすべての発行済み株式は会社の普通株に変換され、資本再編を代表し、Savgの純資産は歴史的コストで買収され、営業権や無形資産記録はない。
C. 予算の使用
米国公認の会計原則に基づいて連結財務諸表を作成し、管理層に影響報告の推定と仮定を要求する
F-62
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記2-重要会計政策概要(続d)
C. 試算の使用(続d)
財務諸表の日までの貸借対照額と関連開示金額、及び報告期間内に報告された収入及び支出金額。実際の結果 はこれらの見積もりとは異なる可能性があり,この違いは当社のS財務諸表に大きな影響を与える可能性がある。このような総合財務諸表に適用する場合、最も重要な推定は、対価格、商業権及び無形資産の回収可能性及び株式証負債の公正価値を含むか、または有する購入価格 分配に関する
多くの推定は、インフレ上昇や金利上昇など、世界的な事件や他の比較的長期的なマクロ経済状況の影響を受け続けるだろう。したがって、会計推定と仮定は時間の経過とともに変化するかもしれない。これらの連結財務諸表は、管理層Sの推定および仮定に基づく財務諸表の影響を反映しており、これらの推定および仮定は、最新の利用可能な情報を利用している
D. 外貨?外貨
会社の本位貨幣はドルです。したがって、ドル以外の通貨 で保存されている通貨口座は、会計基準編纂(ASC)テーマ830?外貨事項に基づいてドルに再計量される。?再計量された貨幣貸借対照表項目のすべての取引損益は、状況に応じて財務収入または費用として連結経営報告書に反映される
当社のイギリス子会社エスのビットコインはポンドです。したがって、ドル に換算すると、貸借対照表の日付の資産および負債レート、歴史的株式レート、およびその期間の収入および費用の平均レートが採用される。外貨換算調整の影響を株主権益(損失)に計上し、添付総合貸借対照表において他の全面赤字を累計する構成要素とする
E. 信用リスクが集中する
会社を集中的な信用リスクに直面させる可能性のある金融商品は主に現金等価物、制限された現金、短期預金、有価証券投資と売掛金を含む。エス社の現金と現金等価物および銀行預金の大部分はアメリカ、イスラエル、ヨーロッパの銀行に投資されています。経営陣は、S社の現金、現金等価物、銀行預金を持つ金融機関の信用リスクが低いとしている
F. 現金、現金等価物、および限定現金
当社は購入日の原始満期日が三ヶ月以下のすべての高流動性投資を現金等価物と見なしています。制限された現金には、引き出しや使用に関して法的に制限された現金が含まれている
G. 短期預金
短期預金とは購入日の原始満期日に三ヶ月を超える銀行預金のことです。短期銀行預金は原価計算で、受取利息を含めて計算されます
F-63
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記2-重要会計政策概要(続d)
H. 有価証券
有価証券には商業手形、社債、そしてアメリカ政府と機関が含まれる。当社は,すべての有価証券が現在の業務で使用可能であり,満期日が1年を超える有価証券を含むと考えているため,これらの有価証券を総合貸借対照表中の流動資産に分類した。証券は販売可能に分類され、公允に入金され、達成されるまで損益の変動(控除税項)は、総合全面損益表において単独の構成要素として報告される。有価証券を販売している実現損益は財務収入(費用)、純額に計上されている。有価証券の償却コストは割増償却と満期割引増加に応じて調整され、両者は利息とともに財務 収入(費用)純額に計上される
米国会計基準第320条に基づき、S社の証券に対して減値審査を行う。この等資産が減値とみなされた場合、その投資の公正価値がコストベースを割って非一時的減値(OTTI)と判定された場合、減値費用は収益で確認される。このような決定を下す際に考慮される要因には,減値の持続時間や重症度,価値低下の原因,潜在的な回収期間および当社が販売しようとしているSがあり,当社がコストを回収する前に投資を売却することが要求される可能性が高いかどうかを含む。上記の要因に基づき,当社は損失を実現していないと結論した販売可能である 2022年までの年度の証券はOTTIではありません
I. 公正価値計量
公正価値は、計量日に市場参加者間の秩序ある取引において資産を売却するか、または移転負債を支払うことによって課金される価格として定義される。会計基準は公正価値等級を確立し、公正価値を計量するための観察可能と観察不可能な投入を3つの大きなレベルに分け、以下に述べる
第1級:資産又は負債計量の日に得られる活発な市場のオファー(未調整)。公正価値 階層構造は,1次入力に最高優先度を提供する
第2段階:観察可能な投入は,活発な市場オファーがないことが基礎であるが,市場データに実証された投入が得られた
レベル3:市場データが少ない場合や市場データがない場合には,観察できない入力を用いる.公平な 値階層構造は,最低優先度をレベル3の入力に割り当てる
J. 売掛金,純額
売掛金は開票金額と確認されたが開票されていない収入で入金され,不良債権を差し引いて を用意する.不良債権準備は、会社S対応売掛金の評価に基づいている
2022年、2022年、2021年12月31日現在、未開票売掛金はそれぞれ193ドルと215,000ドルであり、それぞれS社合併貸借対照表の売掛金純額に計上されている。本報告で述べた間、不良債権準備は の重要事項ではない
K. 財産と設備
財産と設備は減価償却累計原価を差し引いた純額で列記する。メンテナンスとメンテナンス費用は発生した として運営に計上される。減価償却は直線法に基づいて計算されている
F-64
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記2-重要会計政策概要(続d)
K. 財産と設備(続)
資産の使用寿命を予想し、資産の準備が整った時点で開始する。減価償却の年率は以下の通り
% | ||
コンピュータとソフトウェア |
33 | |
オフィス家具と設備 |
7;15 | |
賃借権改善 |
残りのレンタル契約の短いレンタル期間を基準とします 使用期限または使用寿命を見積もる |
事件や状況 がそのような資産の帳簿金額が完全に回収できない可能性があることを示す場合,当社は物件や設備の回収可能度を評価し,出現可能な減値を提案する。これらの資産の回収可能性は,帳簿金額と資産予想による将来の未割引キャッシュフローとの比較によって測定される。当該審査により、財産及び設備の帳簿価値が回収できないことが示された場合、当該等の資産の帳簿価値は公正価値に減少する。所期内には,物件および設備減価費用はない
L. 資本化ソフトウェアコスト
S社の内部要求を満たすためにソフトウェアを購入,開発または修正するだけのコストは,開発時にこのようなソフトウェアを販売する実質的な計画 が資本化されていない.プロジェクトの予備計画と評価段階および実施後の業務段階で発生した費用は発生した費用に応じて費用を計上する。プロジェクトのアプリケーション開発段階で発生するコスト は資本化される.維持費は発生時に費用を計上する。本報告で述べた年間では、資本化による合格コスト額は無関係である
M. 企業合併
当社は、買収日の公正価値を基準に、業務合併で譲渡された対価公正価値を、買収業務で買収した資産と負担する負債に割り当てる。買収に関連する費用は業務合併から個別に確認し、発生時に費用を計上する。譲渡対価の公正価値が買収資産の公正価値の部分を超え、買収業務が負担する負債を商業権に計上する。主な仮定は、将来の期待キャッシュフロー、割引率、利益率を含むが、これらのキャッシュフローを使用して資産または負債に価格を設定すると考えている。これらの仮定は本質的に不確実で予測不可能であるため,実際の結果は推定結果とは異なる可能性がある.買収日から1年遅れない計量期間内に、当社は買収した当該等の有形及び無形資産及び負担した負債の公正価値を調整し、営業権に応じた相殺を行うことができる。譲渡された価格の公正価値は、現金、持分証券、および収益外支払いの組み合わせを含むことができる。同社は、その買収した業務の経営結果をその所期の合併実績に含め、それぞれの買収日から としている
当社は買収日にその業務合併に関する債務を公正価値で記録します。 その後、報告期間ごとに、当社は対価負債の収益支払いを再評価または有償負債に分類し、その公正価値変動を総合経営および全面赤字報告書 に記入します。業務に関する債務の公正価値変動
F-65
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記2-重要会計政策概要(続d)
M. 業務合併(継続%d)
合併は主に当社のS株価および販売と利益目標に由来します。これらの公正価値計量は市場では観察できない重大な投入に基づいているため、第三級計量を代表する
N. 商誉と無形資産純額
営業権とは、買収価格が業務合併で得られた純資産の公正価値を超え、業務合併から利益を得ると予想される報告単位に分配されることである。営業権は償却せず、少なくとも毎年第4四半期に減値テストを行うか、またはイベントや状況変化が営業権 が回収できない可能性があることを示す場合、より頻繁に減値テストを行う。その報告単位の公正価値がその帳簿価値よりも少ない可能性があるかどうかを決定するために、定性的評価を行う。報告単位が定性的評価を通過していない場合、報告単位の帳簿価値(営業権を含む)と公正価値とを比較し、報告単位の帳簿価値がその公正価値を超える場合、営業権は減値とみなされる。営業権の帳簿価値がその公正価値を超えるどの部分も減値損失であることが確認された
無形資産は推定収益期間内に償却され、推定耐用年数は2年から8年まで様々である。事件や状況変化が1つの資産の帳簿金額を回収できない可能性があることを示した場合、当社は潜在的な減価について帳簿を検討します
2022年には、当社のオファーが下落したため、営業権および無形資産計全体が減価損を計上した。回収可能金額を計算する際に用いる主な仮定に関する資料は,付記7を参照されたい
O. 従業員福祉計画
A)イスラエル“解散費支払法”第14条
イスラエルのS解散費支払法によると、イスラエルの従業員は1年または1年未満働いており、Sの1ヶ月の給料に相当する解散費を得る権利がある。当社はイスラエルでの従業員をSeverance Pay Law第14節に入れることを選択しており、この法律によると、これらの従業員はその名義で保険会社 の月収の8.33%にしか預金できない。これらのお金は、会社が将来的にイスラエル解散費支払法に基づいてこれらの従業員のために解散費を支払う義務を免除し、そのため、これらの従業員に支払われるべきいかなる解散費責任も免除され、第14条の下の預金は資産として総合貸借対照表に記録されていない
B)401(K)節余計画
会社は国税法第401(K)条に基づいて固定払込貯蓄計画を確立した。この計画は、最低年齢およびサービス要件に適合するほぼすべての従業員をカバーし、参加者が税前に基づいて年間給与の一部の支払いを延期することを可能にする。その計画に対する会社の貢献は取締役会の裁量とすることができる
P. 賃貸借証書
2016年2月、財務会計基準委員会(FASB)は会計基準更新(ASU) 2016-02、リース(テーマ842)を発表し、テナントに貸借対照表での一般的な確認を求めた
F-66
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記2-重要会計政策概要(続d)
P. レンタル(D)を継続する
経営と融資リース負債とそれに応じた使用権資産は,従来のような方式で業務報告書 で費用を確認する.会社は2022年1月1日までの改正後の遡及方法を採用し、テーマ842を採用し、移行オプションを選択し、採用当時の財務諸表で比較期間を再記載しないことを許可した
会社は最初から賃貸契約かどうかを確定しています。会社 は現在何の融資リースもありません
レンタルを経営する使用権 (純収益)資産と負債はレンタル開始日に将来のレンタル支払いの現在値で確認されます。レンタルROU資産を運営するには任意の前払いレンタル支払いが含まれています
イスラエルのいくつかの賃貸協定には、イスラエルの消費者物価指数(CPI)に基づいて定期的に調整された賃貸料が含まれている。ROUとリース負債は初期CPIを用いて計算され、その後調整されない。12ヶ月以下の短期賃貸については、経営リースROU資産と負債は確認されず、会社はレンタル期間内に 総合経営報告書にリース支払いを直線的に記録する。
将来の賃貸支払いの現在値を決定するための金利は、Sリース会社の暗黙的な金利が確定しにくいため、Sリース会社の逓増借款金利である。当社のS増量借入金利は、賃貸資産が存在する経済環境下で、類似条項や支払いの担保に基づく金利 と推定されています。当社のSレンタル条項には、レンタル契約の延長または終了の選択権が含まれています。これらのオプションは,会社が選択権を行使することを合理的に決定した場合にROU 資産やリース負債に反映される.経営リース費用はレンタル期間内に直線法で確認します
この基準の採択により、イスラエル本部は2022年1月1日に約180万ドルの使用権資産と賃貸負債を確認した
Q. 収入確認
収入は,サービス制御権をSクライアントに譲渡する際に確認し,金額は,会社がその等のサービスの対価格と交換する権利があることを反映している
収入は主に顧客からS社企業クラウドコンピューティングサービス(SaaS購読)への購読料を訪問している
また、会社は顧客にカスタマイズ、研究、分析サービスを提供しており、これらの専門サービス収入はサービスを提供することが確認されている。
会社は以下の5つのステップで収入確認を決定した
| 顧客と締結された1つまたは複数の契約の識別; |
| 契約の履行義務を確定する |
| 取引価格の決定 |
F-67
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記2-重要会計政策概要(続d)
Q. 収入確認(続d)
| 取引価格を契約に割り当てる義務;および |
| 会社が業績義務を履行した場合、または義務として履行した場合には、収入を確認する |
契約において約束された履行義務は、顧客に譲渡されるサービスに基づいて決定され、これらのサービスは異なることができるので、顧客は、単独で、または第三者または会社がいつでも利用可能な他のリソースと共にサービスから利益を得ることができ、契約文脈では異なるため、サービスの譲渡は、契約内の他の約束とは分離される
当社が締結した契約には、製品とサービスの各種 の組み合わせが含まれており、これらの組み合わせは通常区別でき、単独の履行義務として入金されています。当社は顧客S契約に含まれる条項と条件を評価して、製品とサービスが異なる業績義務とみなされているかどうかを含む適切な収入確認を確保し、一緒に計算するのではなく、単独で計算しなければならない。複数の履行義務を持つ契約に対して,取引価格 は相対的に独立した販売価格で単独の履行義務に割り当てられる.当社は、類似取引におけるこれらの履行義務の歴史的販売価格およびその他の要因を考慮して独立販売価格を決定することで、類似製品の競争的価格、他のソフトウェアサプライヤーの価格、業界出版物、および現在の価格設定を含むが、これらに限定されない
当社のSaaS購読収入には、主に当社のS顧客にクラウドベースのプラットフォームへのアクセスを提供する費用が含まれており、 は従来の顧客サポートを含みます。加入サービス契約は、顧客に占有ソフトウェアの権利を提供することなく、キャンセルすることができ、一般帰還権も含まない。会社は契約期間内に定期購読収入 を比例して確認し、各契約開始日から、つまり会社が顧客にサービスを提供する日です
定期購読契約の期間は、通常、最長3年であり、固定料金および/または使用別料金 に基づいている。一部の使用料金に応じた契約には最低月費や年会費が含まれています。固定料金ベースの契約については、期間終了時に四半期または月賦で分割払いします。顧客にサービスを提供した日から、手配期間内に固定または実質的な最低料金を比例的に確認します。有料契約では,会社が領収書を発行する実際の方便を採用し,毎月提供されるサービスに相当する収入を確認した。領収書は通常毎月の月末に発行されます
契約資産は未発行の売掛金からなり、顧客に領収書を発行する前に、顧客 契約項の下でS社の契約履行に対する対価格が発生した場合、すなわち未開の売掛金が発生する。連結貸借対照表に含まれる売掛金純額に含まれる未開票売掛金
契約負債には繰延収入が含まれている。会社が契約書に基づいて事前に領収書を発行する時、収入は延期されます。会社が決済期間開始日までに顧客に請求書を発行する場合は、当該金額が貸借対照表日に支払われない限り、貿易勘定及び相応の繰延収入金額はS社連結貸借対照表において純額がゼロである。繰延収入残高の当期部分は貸借対照表後12カ月間に収入として確認された
F-68
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記2-重要会計政策概要(続d)
Q. 収入確認(続d)
契約残高
2022年12月31日までに記録された216,000ドルの繰延収入のうち、会社は2023年12月31日までの年間収入を100%確認する予定だ
契約を獲得するコスト
その会社はいくつかの販売手数料を資本化して、契約を獲得するコストとして、もしこれらの手数料が増加して、もしそれらが回収することが期待できれば。これらの費用はその後、手数料に関わる契約の収入確認モードに従って、推定受益期間内に償却される。資本化された繰延手数料コストは定期的に審査されて減価されます。報告期間中に減価損失を記録したわけではない。当社が1年以上の間に資本化·償却すべきコストについては、当社は実際の便宜策を採用し、これらのbrコストを支出することを選択しました。このような費用の分配費用は販売とマーケティング費用に含まれている
2022年12月31日現在、繰延手数料額は273ドルで、連結貸借対照表の他の売掛金と前払い費用及びその他の長期資産に計上されている。2021年12月31日現在、 資本化条件を満たす契約の増分コストを得ることは重要ではない
R. サービスコスト
サービスコストは、主に、データ供給者へのデータ購入に関連する費用、収入共有または固定価格に応じてデータ供給者に支払う金額、ソフトウェアライセンス、および賃金および福祉を含む顧客支援および専門サービスに関連する人事コストを含む
S. クラウドインフラ
当社の第三者クラウドインフラに関連する費用Sは、当社のSプラットフォームを使用し、異なる地域展開を含むクラウドまたは他のホストおよびデータストアなどの自社のSプラットフォームを共有クラウド上に維持します。また,クラウドインフラには第三者クラウドインフラ 内部研究開発使用による費用も含まれている
T. 研究と開発
研究開発コストには,S社がその製品の設計,開発,テストを担当するエンジニアに関する人件費,開発環境やツールのコスト,分配の管理費用が含まれている。研究·開発コストは発生時に費用を計上する
U. シェアに基づく報酬
株式ベースの報酬に関する株式ベース報酬支出は、付与された報酬の公正価値に基づいて確認され、株式オプション及び制限株式単位(RSU?)の必要なサービス期間内に直線的に 支出として確認される。同社は付与日の見積公正価値に基づき,ブラック·スコアーズオプション定価モデルを用いてオプションの補償費用を計測している。このオプション定価モデルは,オプションSの期待期限と対象株式の価格変動率を見積もる必要がある.各RSU奨励の公正価値は日関連普通株に付与された公正価値に基づいている
F-69
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記2-重要会計政策概要(続d)
U. シェアに基づく報酬(継続d)
同社は発生した株による奨励とRSUの没収を記録した。従業員 が必要なサービス期限を完了できなかったために報酬がキャンセルされた場合、会社は、報酬がキャンセルされた間に確認された補償コストを相殺する
V. 所得税
その会社はイスラエル、アメリカ、その他の外国司法管轄区で所得税を払わなければならない。このような外国の管轄区域の法定税率はイスラエルとは違うかもしれない。繰延税項資産及び負債は、既存資産及び負債の財務諸表帳簿額面とそのそれぞれの計税基準との差額、及び営業損失及び税項相殺繰越による将来の税収項目の影響を確認する
繰延税項資産及び負債は、当該等の一時的差額の回収又は決済が予想される年度の課税収入の公布税率計量に適用される。税法や税率変動の財務影響は制定期間中に計上される。 は、必要がある場合には、繰延税金資産をより顕在化する可能性のある金額に減少させるための推定免税額を提供する。当社は税務倉位が審査を経て税務倉位を維持する可能性があると信じている場合にのみ、税務倉位の所得税割引を確認します。確認された税収割引は、決済時に実現される可能性が50%を超える最大税収割引額として計算される
W. 1株当たり純損失
当社は証券参加に必要な2段階法を用いて1株当たり純損失 を計算している。2段階法は、普通株式株主がその期間に獲得可能な収益を普通株式と参加証券との間で分配することを要求し、これは、その間のすべての収入が割り当てられたように、彼らがそれぞれ配当金を得る権利に基づくものである。当社はその償還可能な転換可能な優先株を参加証券と見なしている。すべての償還可能な転換可能な優先株を普通株に変換すると仮定しているので、償還可能な転換可能な優先株保有者は配当金を得る権利があり、配当金は普通株式保有者に比例して分配される。これらの参加証券は、契約上、当該等の株式の保有者に当社のS損失への参加を要求していない。したがって、上記期間の純損失はS参加証券会社に割り当てられていない
S社の1株当たり基本純損失の計算方法は、当期普通株株主が純損失を当期発行済み普通株の加重平均株式数 で割るべきであり、潜在希薄化証券は考慮しない。1株当たりの純損失はこのような証券の性質に基づいて、在庫株或いはIF割引アルゴリズムを用いて計算し、今期内のすべての潜在的な希薄化証券の価値を計算する。1株当たりの純損失は普通株の潜在的希薄化の影響が反希薄化期間の1株当たり純損失とほぼ同じである
X. 最近採用された会計公告
新興成長型会社として、JumpStart Our Business Startups Act(JumpStart Our Business Startups Act)は、このような声明が非上場企業に適用されるまで、上場企業に適した新しいまたは改訂された会計声明の採用を延期することを可能にする。会社は雇用法案に基づいてこの延長された過渡期を使用することを選択した。以下で議論する養子縁組日 は今回の選挙を反映している
F-70
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記2-重要会計政策概要(続d)
X. 最近採用された会計公告(続D)
FASBは2016年2月、テナントにすべての賃貸をその貸借対照表に記録することを要求し、運営も融資も、現在のやり方と同様の方法でその損益表で費用を確認し続けるASU 第2016-02号リースを発表した。会社は2022年1月1日に本指導意見及び関連改正案を採択した。付記2 Pと8を参照
2019年12月、FASBはASU 2019-12、所得税(主題740)を発表した。新しいガイドラインは一般原則のある例外状況を廃止し、特許経営税を簡略化し、税基営業権を徐々に高め、単独の実体財務諸表と税法或いは税率変化の中期確認などの領域を公布し、それによって所得税の会計処理を簡略化した。当社は2022年1月1日からこの指針を採用しており、その連結財務諸表に大きな影響はありません
Y. 最近発表された会計公告
FASBは2016年6月、多くの金融資産の既存の減価モデル を現在の予想信用損失モデルに置き換えるASU 2016-13テーマ326を発表した。新しい指導意見は、エンティティが受け取ることが予想されるすべての契約キャッシュフローの現在の推定数に等しい減値準備を確認することをエンティティに要求する。このガイドラインは財政年度とこれらの財政年度内の移行期間内に有効であり,2022年12月15日以降から早期採用が許可される。当社はこの指針が連結財務諸表に及ぼす影響を評価している
備考3:業務合併
NeuRA買収
2021年10月4日、当社は、行動データを操作可能な洞察力(Doo MI サービス)に変換する人工知能(AI)プラットフォームを開発する会社である米国プライベート持株会社Neura Inc.(Neura)100%の株式を買収した
Neuraを買収するために移転した総購入対価格は4680万ドル
(a) | 現金1300万ドル |
(b) | S社が発行した443,894株の普通株の公正価値を購入するための3,380万ドル。 |
次の表は、購入日までに購入した資産と負担する負債の公正価値をまとめたものである
公正価値 | ||||
千ドル | ||||
負担有形資産及び負債純額(流動及び非流動) |
(205 | ) | ||
技術 |
10,021 | |||
商誉 |
37,000 | |||
|
|
|||
取得した純資産 |
46,816 | |||
|
|
F-71
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
備考3:業務合併(継続)
NeuRA買収(続D)
営業権は主に予想される技術統合による協同効果、及び当社の現有及び新顧客のために製品の供給を拡大することに起因する。営業権は所得税から差し引かれてはいけません
買収された確認無形資産 は開発技術であり,金額は1,000万ドル,耐用年数は6年と推定される
Flowを買収する
2022年4月14日、当社は世界の主要事業者に相互接続保険技術を提供するSaaSプロバイダであるイギリスのプライベート持株会社Flow Limited(The Flow)100%の株を買収した
Flow 移転を買収するための総購入対価格は3140万ドルである
(a) | 1080万ドルの現金 |
(b) | 1,070万ドル、当社が発行した424,242株S普通株の公正価値と交換します。 |
(c) | またはコストは最大1,200,000ドルの現金および最大436,364株当社S普通株 であり、業績状況に基づいて、買収日評価では、公正価値は9,900,000ドルである |
次の表は、購入日までに購入した資産と負担した負債の初歩的な公正価値をまとめている
公正価値 | 使用寿命 | |||||||
千ドル | 年単位で | |||||||
負担有形資産及び負債純額(流動及び非流動) |
(1,355 | ) | ||||||
取引先関係 |
9,454 | 8 | ||||||
技術 |
7,881 | 5 | ||||||
商標 |
435 | 2 | ||||||
商誉 |
14,934 | |||||||
|
|
|||||||
31,349 | ||||||||
|
|
営業権は主に予想される顧客関係による協同効果、S社により多くの製品、現有の顧客及び新顧客、技術統合及び商標、及び買収された実体の業務と当社の合併による利益に起因する。営業権は所得税から控除できません
値段が合うかもしれない
Flowを買収するプロトコルの一部として,会社はFlowの前株主に追加の対価格を支払う義務があり,一定期間の将来の収入を実現することが条件である
F-72
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
備考3:業務合併(継続)
Flow買収(継続)
は2022年7月1日から24ヶ月、最大1,200,000ドルの現金および最大436,364株の当社S普通株の追加料金は、12ヶ月ごとに2回に分けて支払います。もし会社の統制権が変化したら、いくつかの加速条件を触発するかもしれない
買収時には、当社は割増準備に関連するまたは対価格負債9.9,000ドルを評価し、添付のbr総合貸借対照表に当期および非当期または対価格列報がある。当社は確率加重未来キャッシュフロー法を用いて推定または対価があります。負債の現在価値を含むように金額を割引する。また、価格のその後の計量についての説明5を参照されたい
買い入れ備考
以下、監査を受けていない備考財務情報は、会社、Neura、Flowの総合運営結果をまとめ、買収は2021年1月1日に完了したようだ。監査を受けていない備考財務情報は以下の通りである
現在までの年度 十二月三十一日 2022 |
現在までの年度 十二月三十一日 2021 |
|||||||
千ドル | 千ドル | |||||||
収入.収入 |
8,591 | 10,109 | ||||||
純損失 |
(121,462 | ) | (40,063 | ) |
上記のすべての期間の予備財務資料は、NeuraおよびFlowの業績を調整した後に計算され、これらの買収によって生じる業務合併会計の影響を反映して、無形資産を買収する償却費用、営業権および無形資産の減値、および株式購入権に帰属していない株式ベースの補償費用を含む。歴史的総合財務諸表は、業務合併に直接起因し、事実的にサポート可能な予備試験イベントを発効させるために、予備試験連結財務諸表において調整されている。予備試験の財務情報は参考に供するだけで、買収が2021年初めに発生すれば得られる業務成果を表明していない
備考4:分部と実体範囲の開示
Otmeoはその業務を経営し、2つの部門に分けてその財務業績を報告する
(a) | 相互接続車両-相互接続車両データプラットフォームは、顧客に車両データおよび他の付加価値サービス(相互接続車両)へのアクセスを提供し、モバイルスマートプラットフォーム(MIサービス)を補助する |
(b) | 保険関連サービスは保険技術を保険運送者に接続し,Flow 買収の活動からなる |
最高経営決定者(CODM)は、統合に基づいて作成された財務情報を審査し、この2つの部門に割り当てられた資源について決定し、その業績を評価するために、2つの決定された報告可能部門の収入と貢献利益に関する分類情報を添付する
F-73
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
注4-部門と実体範囲の開示(続d)
2021年、OtmeoはFlowを買収する前に、運営および報告可能な部門であるネットワーク車両部門で運営されているため、早期の対応情報は適用されない
OTIMO S CODM は報告可能種別ごとに資産情報を定期的に審査しないため,OTIMOは報告可能種別ごとに資産情報を報告しない
支部損失は営業損失からなり、償却、減価償却、その他の項目は含まれていない
A.市場情報を細分化する
2022年12月31日までの年度 | ||||||||||||
つながっている車両 | 保険 関連サービス |
合計する | ||||||||||
千ドル | 千ドル | 千ドル | ||||||||||
収入.収入 |
3,078 | 3,914 | 6,992 | |||||||||
線分損耗 |
(51,326 | ) | (6,463 | ) | (57,789 | ) | ||||||
細分化市場に割り当てられていない金額: |
||||||||||||
減価償却および償却 |
(2,749 | ) | ||||||||||
対価格収入があります |
8,954 | |||||||||||
営業権の減価 |
(49,686 | ) | ||||||||||
無形資産減価準備 |
(22,355 | ) | ||||||||||
株式ベースの報酬 |
(9,756 | ) | ||||||||||
|
|
|||||||||||
営業損失 |
(133,381 | ) | ||||||||||
財務収入、純額 |
2,455 | |||||||||||
|
|
|||||||||||
所得税前損失 |
(130,926 | ) | ||||||||||
|
|
B.地理的地域別の会社収入とS顧客
現在までの年度 十二月三十一日 2022 |
現在までの年度 十二月三十一日 2021 |
現在までの年度 十二月三十一日 2020 |
||||||||||
千ドル | 千ドル | 千ドル | ||||||||||
アメリカ.アメリカ |
3,283 | 176 | 43 | |||||||||
APAC |
188 | 329 | 164 | |||||||||
ヨーロッパ中東アフリカ地域では |
3,521 | 1,218 | 187 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
総収入 |
6,992 | 1,723 | 394 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
F-74
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
注4-部門と実体範囲の開示(続d)
C.財産と設備、純資産、および経営リース使用権地理的地域別資産
十二月三十一日 2022 |
十二月三十一日 2021 |
|||||||
千ドル | 千ドル | |||||||
アメリカです |
30 | 9 | ||||||
イスラエル |
1,878 | 716 | ||||||
ヨーロッパ.ヨーロッパ |
1,175 | | ||||||
|
|
|
|
|||||
経営リース合計 使用権資産、財産、設備、純額 |
3,083 | 725 | ||||||
|
|
|
|
D.顧客数が収入の10%以上を占める
2022年12月31日までの年間で、同社は2つの顧客を持ち、それぞれその収入の12%と16%を占めている。2021年12月31日までの年間で、会社は3つの顧客を持ち、それぞれその収入の13%、14%、28%を占めている
2020年12月31日までの年間で、会社は2つの顧客を持ち、それぞれその収入の12%と30%を占めている
付記5:公正価値計量
S社の金融資産と負債は、公正価値の原則に従って計量され、以下のタイプの ツールを含み、次の表では付記2.i.で述べた3つのカテゴリのうちの1つに分類される
2022年12月31日 | 2021年12月31日 | |||||||||||||||||||||||
レベル1 | レベル2 | レベル3 | レベル1 | レベル2 | レベル3 | |||||||||||||||||||
千ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣市場基金(一) |
447 | | | | | | ||||||||||||||||||
米国債(1) |
4,197 | | | | | | ||||||||||||||||||
社債(1) |
| 32,516 | | | | | ||||||||||||||||||
商業伝票(1) |
| 7,030 | | | | | ||||||||||||||||||
米国政府機関証券(1) |
| 9,399 | | | | | ||||||||||||||||||
外国債券(1) |
| 1,700 | | | | | ||||||||||||||||||
または掛け値がある(2) |
| | (911 | ) | | | | |||||||||||||||||
普通株式承認株式証(3) |
| | (155 | ) | | | (1,924 | ) | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
4,644 | 50,645 | (1,066 | ) | | | (1,924 | ) | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F-75
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記5:公正価値計量(続)
(1) | 次の表は2022年12月31日までの有価証券構成をまとめた: |
2022年12月31日 | ||||||||||||
原価を償却する | 実現していない 得失 |
公正価値 | ||||||||||
千ドル | ||||||||||||
貨幣市場基金 |
447 | | 447 | |||||||||
販売可能である 債務証券 |
||||||||||||
社債 |
32,562 | (46 | ) | 32,516 | ||||||||
商業手形 |
7,030 | | 7,030 | |||||||||
アメリカ政府機関証券 |
9,411 | (12 | ) | 9,399 | ||||||||
アメリカ国債 |
4,198 | (1 | ) | 4,197 | ||||||||
外国債券 |
1,700 | | 1,700 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
合計する |
54,901 | (59 | ) | 54,842 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
55,348 | (59 | ) | 55,289 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
2022年12月31日現在、298,000ドルの課税利息は、総合貸借対照表上の有価証券に含まれている
以下の表は公正価値と余剰コストをまとめたものである販売可能である2022年12月31日までの契約満期日に記載されている債務証券:
2022年12月31日 | ||||||||
原価を償却する | 公正価値 | |||||||
千ドル | ||||||||
1年以内に満期になる |
44,596 | 44,556 | ||||||
1年から2年後に期限が切れなければならない |
10,305 | 10,286 | ||||||
|
|
|
|
|||||
合計する |
54,901 | 54,842 | ||||||
|
|
|
|
(2) | または対価とは、買収に関する公正価値記録に従った負債であるので、 は公正価値階層構造における第3レベル計量を表す |
以下の表は、価格公正価値の変化を概説するか、またはある
ドル 数千人が |
||||
2022年1月1日までの公正価値 |
| |||
本年度の買収は付記3を参照されたい |
9,865 | |||
価値変動を公平に承諾する |
(8,954 | ) | ||
|
|
|||
2022年12月31日までの公正価値 |
911 | |||
|
|
当社は2022年12月31日現在、当社のS普通株公正価値の低下を含め、最新の収入増加仮定に基づいて評価または有価価値を評価し、2022年または有対価格負債を8,954,000ドル減少させた
F-76
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記5:公正価値計量(続)
(3) | 資本再編に関連して、会社は2021年8月13日に5,200,000件の非公開株式証を発行した。1部の株式承認証は15分の1(1/15)を行使できるこれは…。)普通株。株式承認証は公正価値に応じて計量された負債に分類され,期間ごとの公正価値変動 は総合経営報告書で報告される。付記11を参照 |
その他の金融商品には、主に現金と現金等価物、預金、売掛金、売掛金が含まれる。このような金融商品の公正な価値はその帳簿価値に近い
備考6:財産と設備、純額
財産および装置には以下のものが含まれる
十二月三十一日 2022 |
十二月三十一日 2021 |
|||||||
千ドル | 千ドル | |||||||
コンピュータとソフトウェア |
839 | 498 | ||||||
オフィス家具と設備 |
513 | 376 | ||||||
賃借権改善 |
426 | 359 | ||||||
|
|
|
|
|||||
1,778 | 1,233 | |||||||
減価償却累計を差し引く |
(735 | ) | (508 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
財産と設備、純額 |
1,043 | 725 | ||||||
|
|
|
|
2022年12月31日まで,2021年12月31日と2020年12月31日までの年次償却費用はそれぞれ259,000ドル,132,000ドル,147,000ドルであった
備考7:営業権と無形資産、純額
2022年12月31日までに、当社がSに報告した株価は大幅に下落し、当社Sの時価低下および両報告単位のそれぞれの成長率は予想を下回っており、経営陣は潜在的な減値指標とされており、減値分析が必要である。この分析は、改訂された収入増加仮説、運営利益率及び改訂されたキャッシュフロー予測、及び当日の各報告単位の公正価値と当社Sの時価との入金を分析することを含む。そのため、会社は2022年に4,970万ドルの営業権減価費用と2,240万ドルの無形資産減価費用を記録し、分析日までのすべての営業権とすべての無形資産純資産額を販売した
当社の2022年および2021年12月31日までのS営業権簿額面の変動状況は以下の通りです
2022 | 2021 | |||||||
千ドル | 千ドル | |||||||
1月1日の残高は |
37,000 | | ||||||
獲得した商業権 |
14,934 | 37,000 | ||||||
貨幣換算調整 |
(2,248 | ) | | |||||
減損する |
(49,686 | ) | | |||||
|
|
|
|
|||||
12月31日の残高は |
| 37,000 | ||||||
|
|
|
|
F-77
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
備考7:営業権と無形資産、純額(続)
2022年12月31日および2021年12月31日までの当社Sおよびその他の無形資産の帳簿純資産の変動は以下の通りです
2022 | 2021 | |||||||
千ドル | 千ドル | |||||||
1月1日の残高は |
9,621 | | ||||||
買収した資産: |
||||||||
技術 |
7,881 | 10,021 | ||||||
取引先関係 |
9,454 | | ||||||
商標 |
435 | | ||||||
償却する |
(2,490 | ) | (400 | ) | ||||
貨幣換算調整 |
(2,546 | ) | | |||||
減損する |
(22,355 | ) | | |||||
|
|
|
|
|||||
12月31日の残高は |
| 9,621 | ||||||
|
|
|
|
付記8--レンタルを経営している
その会社はイスラエルで本社を借りた。賃貸契約は2022年12月に満期となり、2年間の更新選択権が含まれていますが、これは合理的に必ず行使されるので、レンタル支払いを決定する際に考慮しています。また、会社は経営リースも取得した使用権最近のFlowの業務合併により、彼らのイギリスシェフィールドでの資産と負債、彼らの賃貸契約は2027年9月と2029年12月に満期になる
エス社の経営リース費用は直線法で確認します。2022年12月31日までの12ヶ月間の経営リースコストは以下の通り
十二月三十一日 2022 |
||||
千ドル | ||||
経営リースコスト: |
||||
指数または料率に応じた固定支払いと可変支払い |
1,000 | |||
|
|
|||
1,000 | ||||
|
|
経営リースに関するキャッシュフローやその他の情報は以下の通り
十二月三十一日 2022 |
||||
千ドル | ||||
賃貸負債の金額を計上するための現金 |
904 | |||
使用権新しい経営リース負債と引き換えにした資産 |
2,040 |
十二月三十一日 2022 |
||||
経営賃貸加重平均残存賃貸年限 |
3.71年 | |||
経営賃貸加重平均割引率 |
3.10 | % |
F-78
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
備考8:レンタル経営(継続)
経営リース負債の満期日は以下の通り
千ドル | ||||
2023 |
742 | |||
2024 |
742 | |||
2025 |
183 | |||
2026 |
183 | |||
その後… |
259 | |||
|
|
|||
未割引の最低賃貸支払総額 |
2,109 | |||
差し引く:推定利息 |
(155 | ) | ||
|
|
|||
1,954 | ||||
|
|
注9その他の支払及び課税費用
十二月三十一日 2022 |
十二月三十一日 2021 |
|||||||
千ドル | 千ドル | |||||||
従業員と関係機関 |
6,363 | 4,973 | ||||||
休暇と療養 |
1,127 | 1,246 | ||||||
費用その他を計算する |
3,070 | 1,819 | ||||||
政府機関 |
398 | 367 | ||||||
|
|
|
|
|||||
10,958 | 8,405 | |||||||
|
|
|
|
備考10:支払いの引受およびまたは事項
正常な業務過程において、会社は時々様々な訴訟、訴訟、紛争あるいはクレームの影響を受ける可能性がある。会社はこのようなクレームが発生した時にそれを調査するだろう。クレーム自体は予測できませんが、当社は現在何の事項も知りませんが、当社に不利と判定された場合は、単独または合併して、その業務、財務状況、運営実績またはキャッシュフローに重大な悪影響を与えます
付記11--公平
A.資本再編と引受契約
2021年8月13日(締め切り)、同社はSavgと合併した。締め切りは、合併、引受、株式購入契約の条項に基づいて以下の取引を行った
1) | Merge SubはSwgと統合し,Swgに組み込まれ,Swgは統合後に生き残った.合併の結果、上記の他の取引を同時に行うため、SWIGは当社の完全子会社となり、SWIGの証券保有者は当社の証券保有者となる |
2) | 当社は1株当たり優先株を発行して普通株に転換しました |
3) | 約59,863,000ドルのSWIG S A類株の償還が完了すると, SWIGの残りの証券保有者は合計1,038,432株の自社S普通株を発行し,得られた金の総額は112,646,000ドルであった |
F-79
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記11:持分(続)
答え: 資本再編と購読プロトコル(続d)
4) | 引受契約の条項によると、パイプ投資家は合計950,000株のS社普通株を発行し、得られた金の総額は142,500,000ドルである |
5) | 購入契約条項によると、二級パイプライン投資家は二級売却株主にS社普通株200,000株を購入し、1株当たりの購入価格は150.00ドル、総購入価格は30,000,000ドルである |
6) | 当社は1株当たり普通株を数に関する普通株に分割し、1株当たり普通株が株式分割を実施した後、1株当たり150.00ドルとなるようにした。終値までの株式分割計算割合は1:0.3129であった。そのため、すべての普通株、償還可能な転換可能優先株、普通株オプション、執行価格、1株当たり純損失金額はすべての期間にわたって遡及調整を行った |
また,資本再編完了後,取引前にSavgから発行された8,625,000件の公開株式証と5,200,000件の私募株式権証が発行され,会社普通株の購入に用いられている
1部の株式承認証は所有者に15分の1(1/15)を購入する権利を持たせるこれは…。)1株172.50ドルで1社の普通株を売却し、価格を調整することができる。株式承認証は、資本再編完了後30日からの任意の時間に行使することができ、終了日後5年に満期になるか、または償還または清算時により早く満期になることができる。Br社は、部分的に発行された引受証ではなく、株式承認証1部当たり0.01ドルの価格ですべてを償還することができ、ただし、当社の普通株の最終販売価格が1株270ドル以上であることを条件とし、調整後、当社が権利証所有者に償還通知を出した日前の3取引日前の30取引日内の任意の20取引日以内である。私募持分証の条項は公開株式証と類似しており、異なる点は私募持分証はSオプション所有者に無現金方式で行使することができ、私募持分証は初期購入者或いはその許可譲渡者が所有すれば、会社に償還されないが、一旦譲渡すると、公開持分証と同じ権利を持つことになる。公有権証は永久持分の構成要素に分類され、私募権証は公正な価値に応じて計量された負債に分類され、負債と株式およびASC 815?派生ツールおよびヘッジとがASC 480?に従って区別される。
B.普通株
普通株1株当たり1票を投じる権利がある。普通株式保有者も資金が合法的に利用可能な場合と取締役会が発表した時に配当金を得る権利があるが、すべての種類の発行済み株式保有者の優先権利に適合しなければならない
C.転換可能優先種子、A、B、CおよびC-1株を償還可能
資本再編取引が完了した後、すべての発行された償還可能な転換可能な優先株、合わせて4,273,724株は、自動的に同数の普通株に変換される1対1基準とその帳簿価値88,598,000ドルを株主権益に再分類する
F-80
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記11:持分(続)
D.転換優先株を償還可能な引受権証
2020年2月16日、当社は投資協定に調印し、総代償は20,000,000ドルで、計314,521株の優先C株および78,630件の引受権証(株式承認証)を発行した。1部の株式承認証は1株償還可能な転換可能な優先C株を行使することができ、行権価格は1部の株式承認証1部当たり0.0001ドルである。2021年6月15日、株式承認証はbrによって78,630株に転換され、優先株C株を償還することができる
償還可能な転換可能な優先株C 株式の清算優先条項は償還条項とされているか、あるいは償還条項があるとみなされているため、S制御範囲内だけではなく、株式証はすでに負債として登録されており、そして が添付されている時価で値段を計算する権証価値に関する調整は連結経営報告書に計上され,財務収入(費用)の一部として純額, 毎期である。二零二一年及び二零二年十二月三十一日現在、当社はそれぞれ3,165,000ドル及び3,271,000ドルの期内付加価値証S公正値に関する財務支出を記録している
1部の株式証明書の使用価格は0.0001ドルであるため、1部の株式承認証の公正価値は下線付きの償還可能な転換可能な優先株C株の公正価値にほぼ等しい
E.普通株式承認証
資本再編と関係があり、会社は2021年8月13日に13,825,000株の株式承認証を発行し、合計921,667株会社の普通株を購入し、その中の5,200,000株を私募株式証とした。株式承認証1部当たり1/15(1/15)の行使が可能これは…。)普通株。非公開持分証には、持分証保有者の特徴に基づいて和解金額を潜在的に変化させる条項 が含まれている。権利証の所有者は定価の投入ではないから 固定-固定-固定引受権証の引受権は株式オプションであるため、株式承認証はS社の株式とリンクすることができないため、株式承認証は公正価値によって計量された負債に分類され、期間ごとの公正価値変動はすべて総合経営報告書に報告される。同社はブラックとスコアーズオプション定価モデルを用いて私募株式証の公正価値を測定した。私募権証の公正価値はASC 820?公正価値によって3級公正価値とみなされ、推定技術は観察できない入力を含むからである
私募株式証明書の価値を評価するためのブラック·スコアーズは以下のように仮定した
十二月三十一日 2022 |
十二月三十一日 2021 |
|||||||
波動率 |
89.1 | % | 41.0 | % | ||||
無リスク金利 |
4.1 | % | 1.2 | % | ||||
配当を期待する |
0.0 | % | 0.0 | % | ||||
予想寿命(年) |
3.62 | 4.6 |
F-81
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記11:持分(続)
E.普通株式承認証(続)
当社は2022年および2021年12月31日までの年度までに、総合経営報告書でそれぞれ1,769,000元および8,424,000元の財務収入を確認し、期間内に減少した権証公正価値に関する財務収入(支出)の純額の一部とした
十二月三十一日 2022 |
十二月三十一日 2021 |
|||||||
1株当たり株式証明書の価値 |
$ | 0.45 | $ | 5.55 | ||||
引受権を行使する際に発行可能な普通株式数 |
346,667 | 346,667 | ||||||
株式証券負債の公正価値(ドル千) |
$ | 155 | $ | 1,924 |
F.シェアに基づく報酬
2016年2月、会社は従業員とコンサルタント向けの2016年株式インセンティブ計画(2016計画)を採択した。2016年計画によると、取締役会(取締役会)は、異なるイスラエルの税収制度又は税務機関が会社に提供する任意の他の税収裁決に基づいて、会社の従業員及びコンサルタントに株式オプションを付与し、非イスラエル住民の所在国の適用法律に基づいて株式オプションを付与する権利がある。すべてのオプションの所有者は額面のない普通株を購入する権利がある。2016年12月25日、会社はアメリカ人のために制定した2016年アメリカサブ計画を採択した
2021年4月、会社は2021年株式インセンティブ計画(2021年計画)を採択した。2021年計画の発効後、当社は2016計画下のいかなる奨励も付与しなくなり、2016計画に基づいて付与されたオプションはまだ完了しておらず、2016計画の制約を受けています。 2021計画は株式購入と制限株式単位の付与を規定しています
これらの賞の期限はそれぞれ異なるが、通常は4年以内に授与される。株式オプションは付与日から10年後に満期になる。当社は株式購入時に新普通株を発行します
株式オプション
2022年12月31日までの年間株式オプション活動の概要は以下の通り
番号をつける のです。 オプション |
重みをつける 平均値 トレーニングをする 値段 |
|||||||
未返済-2021年1月1日 |
611,130 | |||||||
授与する |
50,332 | $ | 6.00 | |||||
没収される |
(6,475 | ) | $ | 9.30 | ||||
鍛えられた |
(15,567 | ) | $ | 2.70 | ||||
|
|
|||||||
未返済-2021年12月31日 |
639,420 | $ | 9.75 | |||||
没収される |
(42,596 | ) | $ | 16.65 | ||||
鍛えられた |
(61,087 | ) | $ | 2.25 | ||||
|
|
|||||||
未返済-2022年12月31日 |
535,737 | $ | 10.05 | |||||
|
|
|||||||
期限終了時に行使できます |
486,900 | $ | 3.90 | |||||
|
|
F-82
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記11:持分(続)
株式オプション(継続%d)
次の表は、2022年12月31日までの未償還株式オプションに関する情報をまとめています
未償還オプション | 選択権 練習可能である |
|||||||||||
行権価格 |
番号をつける 卓越した 十二月三十一日 2022 |
重みをつける平均値残り契約書生計(単位:年) | 番号をつける 以下の位置で行使することができる 十二月三十一日 2022 |
|||||||||
$ 138.45 |
28,966 | 8.62 | 5,764 | |||||||||
$ 16.65 |
13,276 | 7.07 | 10,146 | |||||||||
$ 13.95 |
189 | 7.36 | 118 | |||||||||
$ 9.60 |
58,850 | 7.54 | 37,019 | |||||||||
$ 9.30 |
15,057 | 6.11 | 14,454 | |||||||||
$ 7.05 |
3,196 | 5.09 | 3,196 | |||||||||
$ 2.10 |
66,782 | 4.01 | 66,782 | |||||||||
$ 1.05 |
33,489 | 5.04 | 33,489 | |||||||||
$ 0.90 |
315,932 | 3.64 | 315,932 | |||||||||
|
|
|
|
|||||||||
535,737 | 486,900 | |||||||||||
|
|
|
|
オプション報酬ごとの公正価値は,付与日にBlack-Scholesオプション定価モデルを用いて推定され,このモデルは高度な主観的仮定を入力する必要がある.2022年期間にはいかなるオプションも付与されていない。
ブラック·スコアーズは2021年と2020年の従業員のオプションを評価するために使用されると仮定した
現在までの年度 十二月三十一日 2021 |
現在までの年度 十二月三十一日 2020 |
|||||||
波動率 |
40.6%-45.6% | 38.3%-41.1% | ||||||
無リスク金利 |
0.6%-1.4% | 0.4%-1.6% | ||||||
配当を期待する |
0.0% | 0.0% | ||||||
予想寿命(年) |
5.8-6.1 | 5.5-6.1 |
F-83
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記11:持分(続)
限定株単位(RSU?)
ここで、S社の株式激励計画と会社の株式激励賞を受賞した会社の株式激励活動及び関連情報を以下のように要約する
番号をつける RSUの数 |
重みをつける 平均値 グラント デート市 価値がある |
|||||||
2021年1月1日の残高 |
| |||||||
授与する |
268,769 | $ | 0.35 | |||||
既得 |
(6,560 | ) | $ | 0.51 | ||||
没収される |
(6,284 | ) | $ | 0.37 | ||||
|
|
|||||||
2021年12月31日の残高 |
255,925 | $ | 0.34 | |||||
授与する |
710,850 | $ | 0.07 | |||||
既得 |
(145,911 | ) | $ | 0.23 | ||||
没収される |
(116,513 | ) | $ | 0.26 | ||||
|
|
|||||||
2022年12月31日の残高 |
704,351 | $ | 0.11 | |||||
|
|
株式ベースの給与費用
添付の統合ビジネスレポートにおける項目別シェア計算の報酬費用の概要は、以下の通りです
現在までの年度 十二月三十一日 2022 |
現在までの年度 十二月三十一日 2021 |
現在までの年度 十二月三十一日 2020 |
||||||||||
ドル 数千人が |
ドル 数千人が |
ドル 数千人が |
||||||||||
サービスコスト |
73 | | | |||||||||
研究開発 |
2,105 | 1,103 | 771 | |||||||||
販売とマーケティング |
3,025 | 737 | 406 | |||||||||
一般と行政 |
4,553 | 1,767 | 263 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
9,756 | 3,607 | 1,440 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
2022年12月31日現在、未確認の株式による報酬コスト総額は2020万ドルであり、1.45年の加重平均期間内に確認される。貸借対照表の後日,大部分の株式ベースの奨励やRSUは従業員の雇用中止により没収された。従業員が会社を出る時、会社は没収を担当します
F-84
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記11:持分(続)
G.他の総合損失を累積する
次の表に2022年12月31日までの年度累計その他総合赤字税後の純額構成の変化を示す:
実現していない 損失は発生している 利用可能- 販売待ち 売れ行きがよい 証券、純価値 |
外国.外国 貨幣 訳す 調整する |
合計する | ||||||||||
千ドル | ||||||||||||
2022年1月1日現在の残高 |
| | | |||||||||
再分類前の他の全面的損失 |
59 | 4,791 | 4,850 | |||||||||
累計他の全面赤字から再分類した金額 |
| | | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
その他総合損失、税引き後純額 |
59 | 4,791 | 4,850 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
2022年12月31日現在の残高 |
59 | 4,791 | 4,850 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
当社は今年度および2021年および2020年12月31日までに、他の全面的な赤字を累積していません
12-所得税を付記する
A.所得税税率
| イスラエル国内で当社に関連する会社の税率は23%です |
| S付属会社のイギリスでの関連会社の税率は19%です |
| 当社子会社Sは、各実体登録設立所地域の国内税法に基づいてそれぞれ納税します |
F-85
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記12所得税の納付
B.税金の繰延
次の表にS社の繰延税金資産と負債の重要な構成要素を示します
十二月三十一日 2022 |
十二月三十一日 2021 |
|||||||
ドル数千人が | ドル数千人が | |||||||
繰延税金資産: |
||||||||
営業損失と税収控除繰り越し |
51,675 | 30,882 | ||||||
資本化研究と開発費 |
2,098 | 2,061 | ||||||
シェアに基づく報酬 |
2,070 | 1,125 | ||||||
費用その他の項目を計算しなければならない |
244 | 596 | ||||||
|
|
|
|
|||||
繰延税金資産 |
56,087 | 34,664 | ||||||
推定免税額 |
(55,929 | ) | (32,408 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
繰延税金資産は,推定準備後の純額を差し引く |
158 | 2,256 | ||||||
|
|
|
|
|||||
繰延税金負債: |
||||||||
無形資産 |
| (2,198 | ) | |||||
その他のプロジェクト |
(69 | ) | | |||||
|
|
|
|
|||||
繰延税金負債 |
(69 | ) | (2,198 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
繰延税金純額 |
89 | 58 | ||||||
|
|
|
|
当社のS繰延税金資産及び負債は、総合貸借対照表にそれぞれ他の長期資産及びその他の非流動負債を計上します
既存のbr証拠によると、経営陣は、純営業損失の繰越やその他の一時的な違いに関する繰延税金資産がいくつかの現金化できない可能性が高いと信じており、評価を準備していることが確認された
C.所得税支出
所得税支出前の損失を除く 構成要素は以下の通りである
現在までの年度 十二月三十一日 2022 |
現在までの年度 十二月三十一日 2021 |
現在までの年度 十二月三十一日 2020 |
||||||||||
ドル 数千人が |
ドル 数千人が |
ドル 数千人が |
||||||||||
イスラエル |
(35,706 | ) | (27,301 | ) | (20,004 | ) | ||||||
外国.外国 |
(95,220 | ) | (3,411 | ) | 39 | |||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
合計する |
(130,926 | ) | (30,712 | ) | (19,965 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
所得税支出は以下のとおりである |
||||||||||||
現在: |
||||||||||||
イスラエル |
133 | 87 | | |||||||||
外国.外国 |
44 | 146 | 73 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
当期税費総額 |
177 | 233 | 73 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
延期: |
||||||||||||
外国.外国 |
(31 | ) | (11 | ) | 3 | |||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
繰延税金(福祉)合計 |
(31 | ) | (11 | ) | 3 | |||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
所得税総支出 |
146 | 222 | 76 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
F-86
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記12所得税の納付
D.入金
イスラエルの法定所得税税率を申告した所得税支出に適用した所得税優遇額を以下のように入金する
現在までの年度 十二月三十一日 2022 |
現在までの年度 十二月三十一日 2021 |
現在までの年度 十二月三十一日 2020 |
||||||||||
ドル 数千人が |
ドル 数千人が |
ドル 数千人が |
||||||||||
総合経営報告書に報告された所得税費用前損失 |
(130,926 | ) | (30,712 | ) | (19,965 | ) | ||||||
法定所得税率 |
23 | % | 23 | % | 23 | % | ||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
理論所得税割引 |
(30,113 | ) | (7,063 | ) | (4,592 | ) | ||||||
海外税率の違い |
2,599 | 69 | 1 | |||||||||
差し引かれない株式ベースの報酬 |
1,939 | 837 | 288 | |||||||||
株式証明書のリスコアリング |
(407 | ) | (1,210 | ) | 752 | |||||||
営業権の減価 |
10,176 | | | |||||||||
対価格収入があります |
(2,059 | ) | | | ||||||||
貨幣取引収益 |
| (1,069 | ) | (1,602 | ) | |||||||
評価免除額を変更する |
18,066 | 8,688 | 5,256 | |||||||||
他の違い、純額 |
(55 | ) | (30 | ) | (27 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
所得税費用を申告する |
146 | 222 | 76 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
E.営業損失繰越
2022年12月31日現在、同社がイスラエルで繰り越した純営業損失は約1.56億ドルで、無期限に繰り越している。
2022年12月31日現在、当社はSの子会社が米国で繰り越した純営業損失は約5,450万ドル、イギリスで繰り越した純営業損失は約2,250万ドルである。
利用しなければ、約1,400万ドルの連邦と州の純運営損失は2033年から2037年までの年間で米国に繰り越される。所有権変更により、S米国子会社は“準則”第382節で定義されたように、連邦純営業損失を利用して年次制限を受けている。年間限度額は純営業損失が使用前に満期になる可能性があります
F.所得税における不確実性会計
当社は現在税務機関の審査を受けているすべての納税年度の納税申告書のうち取られたか採取する納税の立場を審査しました。当社は2022年12月31日、2022年12月31日および2021年12月31日まで、重大な不確定納税状況負債を記録していません
G.所得税(Br)課税
当社は2017年12月31日までの納税年度及びそれまでの全年度の最終納税評価を有しています
F-87
オットメノテクノロジー有限会社です
2022年12月31日現在の連結財務諸表付記
付記13普通株株主は1株当たり純損失を占めるべきである
以下の表に示す期間中の普通株主が基本純損失と希釈後の1株当たり純損失を占めるべき計算方法を示す
現在までの年度 十二月三十一日 2022 |
現在までの年度 十二月三十一日 2021 |
現在までの年度 十二月三十一日 2020 |
||||||||||
千ドル単位で株式データを除く | ||||||||||||
分子: |
||||||||||||
純損失 |
(131,072 | ) | (30,934 | ) | (20,041 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
分母: |
||||||||||||
加重平均株式-普通株主が1株当たり純損失を占めるべき加重平均株式、基本株式及び希薄株式を算出するための加重平均株式 |
9,224,186 | 4,614,860 | 2,044,951 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
普通株株主は1株当たり基本損失と希薄化後の1株当たり純損失を占めるべきである |
(14.21 | ) | (6.70 | ) | (9.80 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
当社は各届出期間中に純損失を出したため、減額後の1株当たり純損失は1株当たりの純損失とほぼ同じだった。希釈後の1株当たり純損失の影響により、当社Sのすべての発行済み株式オプションとRSU、および株式承認証と転換可能な償還可能優先株は1株当たりの純損失に計上されていない。
付記14.後続事件
A.合併 プロトコル
付記1を参照して、2023年2月9日に会社と緊急事態会社が署名した協定について
B.規定を遵守しない通知
2023年1月9日から、当社はその普通株をナスダック世界市場からナスダック資本市場に移転し、最低入札価格を満たすために180日間のコンプライアンス期間をナスダックに追加提供することを要求した。2023年2月21日、ナスダックは、OTIMOが追加180暦の期間を得る資格があることを当社に通知し、または2023年8月21日まで、ナスダック上場資産部の遵守、特にナスダック上場規則の下での最低入札 要求を再獲得する資格があることを決定した。2023年8月3日、当社は逆株式分割を実行し、自社がナスダック上場規則第5450(A)(1)条の最低入札価格要求を再遵守させた。逆分割に関する注釈1を参照されたい
F-88
オットメノテクノロジー有限会社です
2023年6月30日現在の中期簡明総合財務諸表(監査なし)
カタログ | ページ | |||
中期未監査簡明総合貸借対照表 |
F-90 | |||
中期未監査の全面損失簡明合併報告書 |
F-91 | |||
監査されていない中期簡明株主権益変動表 |
F-92 | |||
中期監査されていないキャッシュフロー簡明統合レポート |
F-93 | |||
中期未監査簡明合併財務諸表付記 |
F-94 |
F-89
オットメノテクノロジー有限会社です
中期未監査簡明総合貸借対照表
(1株当たり1000ドル単位で1株当たりのデータは含まれていない)
六月三十日 2023 |
十二月三十一日 2022 |
|||||||
監査を受けていない | 審査されました | |||||||
資産 |
||||||||
流動資産 |
||||||||
現金と現金等価物 |
19,867 | 22,448 | ||||||
短期制限現金 |
298 | 346 | ||||||
短期預金 |
42,309 | 62,262 | ||||||
有価証券 |
56,733 | 55,587 | ||||||
売掛金純額 |
865 | 1,271 | ||||||
その他の売掛金と前払い費用 |
1,166 | 3,043 | ||||||
|
|
|
|
|||||
流動資産総額 |
121,238 | 144,957 | ||||||
|
|
|
|
|||||
非流動資産 |
||||||||
その他長期資産 |
432 | 606 | ||||||
財産と設備、純額 |
838 | 1,043 | ||||||
レンタルを経営しています使用権資産、純額 |
1,628 | 2,040 | ||||||
|
|
|
|
|||||
非流動資産総額 |
2,898 | 3,689 | ||||||
|
|
|
|
|||||
総資産 |
124,136 | 148,646 | ||||||
|
|
|
|
|||||
負債と株主権益 |
||||||||
流動負債 |
||||||||
応払い勘定 |
827 | 1,020 | ||||||
その他の支払いと課税費用 |
5,246 | 10,958 | ||||||
収入を繰り越す |
232 | 216 | ||||||
賃貸負債の当期部分を経営する |
642 | 729 | ||||||
価格の当期部分があります |
2,972 | 165 | ||||||
|
|
|
|
|||||
流動負債総額 |
9,919 | 13,088 | ||||||
|
|
|
|
|||||
非流動負債 |
||||||||
普通株式引受証 |
104 | 155 | ||||||
経営賃貸負債から流動分を差し引く |
852 | 1,225 | ||||||
掛け値があったり、当期分を引いたりします |
| 746 | ||||||
他の非流動負債 |
| 4 | ||||||
|
|
|
|
|||||
非流動負債総額 |
956 | 2,130 | ||||||
|
|
|
|
|||||
総負債 |
10,875 | 15,218 | ||||||
|
|
|
|
|||||
株主権益: |
||||||||
普通株、額面なし;2023年6月30日と2022年12月31日までの認可株式3,000,000株;2023年6月30日と2022年12月31日までの発行済み株式と発行済株はそれぞれ9,650,266株と9,458,682株である |
| | ||||||
追加実収資本 |
373,658 | 370,412 | ||||||
その他の総合損失を累計する |
(5,466 | ) | (4,850 | ) | ||||
赤字を累計する |
(254,931 | ) | (232,134 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
株主権益総額 |
113,261 | 133,428 | ||||||
|
|
|
|
|||||
総負債と株主権益 |
124,136 | 148,646 | ||||||
|
|
|
|
付記は中期未監査簡明総合財務諸表の構成部分 である
F-90
オットメノテクノロジー有限会社です
中期未監査簡明総合総合損失表
(1株当たり1000ドル単位で1株当たりのデータは含まれていない)
6か月 期間 一段落した 六月三十日 2023 |
6か月 期間 一段落した 六月三十日 2022 |
|||||||
収入.収入 |
3,465 | 2,951 | ||||||
|
|
|
|
|||||
コストと運営費用: | ||||||||
サービスコスト |
1,644 | 1,341 | ||||||
クラウドインフラ |
1,289 | 2,492 | ||||||
研究開発 |
6,205 | 10,656 | ||||||
販売とマーケティング |
6,512 | 10,503 | ||||||
一般と行政 |
10,908 | 11,072 | ||||||
減価償却および償却 |
148 | 1,728 | ||||||
対価格費用(収入)がある |
2,061 | (1,541 | ) | |||||
営業権の減価 |
| 37,000 | ||||||
無形資産減価準備 |
| 8,785 | ||||||
総コストと運営費用 |
28,767 | 82,036 | ||||||
|
|
|
|
|||||
営業損失 |
(25,302 | ) | (79,085 | ) | ||||
財務収入、純額 |
2,581 | 428 | ||||||
|
|
|
|
|||||
所得税費用前損失 |
(22,721 | ) | (78,657 | ) | ||||
所得税費用 |
(76 | ) | (280 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
当期純損失 |
(22,797 | ) | (78,937 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
普通株株主は1株当たり基本損失と希薄化後の1株当たり純損失を占めるべきである |
(2.39 | ) | (8.72 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
加重平均株式-普通株主が1株当たり純損失を占めるべき加重平均株式、基本株式及び希薄株式を算出するための加重平均株式 |
9,558,418 | 9,048,392 | ||||||
当期純損失 |
(22,797 | ) | (78,937 | ) | ||||
その他の総合損失、税引き後純額: |
||||||||
外貨換算調整 |
(462 | ) | (2,388 | ) | ||||
未実現収益 販売可能である有価証券、純額 |
(154 | ) | | |||||
|
|
|
|
|||||
今期総合損失合計 |
(23,413 | ) | (81,325 | ) | ||||
|
|
|
|
付記は中期未監査簡明総合財務諸表の構成部分 である
F-91
オットメノテクノロジー有限会社です
監査されていない中期簡明合併株主権益変動表
(1株当たり1000ドル単位で1株当たりのデータは含まれていない)
普通株 | その他の内容 支払い済み 資本 |
積算 赤字.赤字 |
積算 他にも 全面的に 損 |
合計する 株権 |
||||||||||||||||||||
番号をつける の株 |
ドル 数千人が |
ドル 数千人が |
ドル 数千人が |
ドル 数千人が |
ドル 数千人が |
|||||||||||||||||||
2022年12月31日現在の残高 |
9,458,682 | | 370,412 | (232,134 | ) | (4,850 | ) | 133,428 | ||||||||||||||||
株ベースの報酬計画に関連する株を発行する |
191,584 | | 69 | | | 69 | ||||||||||||||||||
シェアに基づく報酬 |
| | 3,177 | | | 3,177 | ||||||||||||||||||
総合損失 |
| | | (22,797 | ) | (616 | ) | (23,413 | ) | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
2023年6月30日までの残高 |
9,650,266 | | 373,658 | (254,931 | ) | (5,466 | ) | 113,261 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
2022年1月1日現在の残高 |
8,814,316 | 349,825 | (101,062 | ) | | 248,763 | ||||||||||||||||||
業務買収に関連する既発行株式 |
430,806 | | 10,691 | | | 10,691 | ||||||||||||||||||
株ベースの報酬計画に関連する株を発行する |
83,787 | | 135 | | | 135 | ||||||||||||||||||
シェアに基づく報酬 |
| | 4,881 | | | 4,881 | ||||||||||||||||||
総合損失 |
| | | (78,937 | ) | (2,388 | ) | (81,325 | ) | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
2022年6月30日までの残高 |
9,328,909 | | 365,532 | (179,999 | ) | (2,388 | ) | 183,145 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
付記は中期未監査簡明総合財務諸表の構成部分 である
F-92
オットメノテクノロジー有限会社です
監査されていない中期キャッシュフロー表の簡明な統合レポート
(1株当たり1000ドル単位で1株当たりのデータは含まれていない)
6か月 期間は終わりました 六月三十日 2023 |
6か月 期間は終わりました 六月三十日 2022 |
|||||||
経営活動のキャッシュフロー |
||||||||
純損失 |
(22,797 | ) | (78,937 | ) | ||||
純損失と経営活動で使用される現金純額の調整: |
||||||||
減価償却および償却 |
148 | 1,728 | ||||||
シェアに基づく報酬 |
3,177 | 4,881 | ||||||
株式証明書のリスコアリング |
(51 | ) | (1,451 | ) | ||||
営業権の減価 |
| 37,000 | ||||||
無形資産減価準備 |
| 8,785 | ||||||
対価格費用(収入)がある |
2,061 | (1,541 | ) | |||||
繰延税支出 |
(23 | ) | (12 | ) | ||||
利子収入と外貨換算損失 |
(1,432 | ) | 804 | |||||
他にも |
(2 | ) | | |||||
経営性資産と負債変動状況: |
||||||||
売掛金純額 |
424 | (141 | ) | |||||
その他の売掛金と前払い費用 |
1,427 | 1,279 | ||||||
その他の支払いと課税費用 |
(5,764 | ) | 1,085 | |||||
応払い勘定 |
(205 | ) | 319 | |||||
その他の資産と負債 |
150 | (306 | ) | |||||
|
|
|
|
|||||
経営活動のための現金純額 |
(22,887 | ) | (26,507 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
投資活動によるキャッシュフロー |
||||||||
財産と設備を売却して得た収益 |
71 | | ||||||
財産と設備を購入する |
| (137 | ) | |||||
短期銀行預金収益、純額 |
20,417 | (98 | ) | |||||
その他の長期資産、純額 |
| (95 | ) | |||||
企業買収のための支払いは,得られた現金を差し引く |
| (11,020 | ) | |||||
|
|
|
|
|||||
投資活動提供の現金純額 |
20,488 | (11,350 | ) | |||||
|
|
|
|
|||||
融資活動によるキャッシュフロー |
||||||||
購入権および株式承認証で得られた金を行使する |
69 | 135 | ||||||
|
|
|
|
|||||
融資活動が提供する現金純額 |
69 | 135 | ||||||
|
|
|
|
|||||
現金および現金等価物と短期限定現金に及ぼす外貨の影響 |
(299 | ) | (886 | ) | ||||
現金および現金等価物と短期制限現金純増加(マイナス) |
(2,629 | ) | (38,608 | ) | ||||
期初の現金と現金等価物および短期制限現金 |
22,794 | 208,079 | ||||||
|
|
|
|
|||||
期末の現金と現金等価物および短期制限現金 |
20,165 | 169,471 | ||||||
|
|
|
|
|||||
付録A重大非現金融資活動 : |
||||||||
業務買収に関連する既発行株式 |
10,691 | |||||||
|
|
|
|
付記は中期未監査簡明総合財務諸表の構成部分 である
F-93
オットメノテクノロジー有限会社です
中期未監査簡明合併財務諸表付記
注1:総則
A. | OTIMO技術有限公司(及びその子会社OTIMO?社)は2015年12月にイスラエル社に登録された。同社は自動車データサービスプラットフォームを提供し、自動車メーカー、運転手、保険会社とサービスプロバイダを相互接続生態系の一部にし、移動性知能を提供し、大量の匿名データと活動信号を操作可能、影響力と価値のある見解に変換する |
2023年2月9日、当社はデジタル路側およびモバイル支援技術およびサービスプロバイダUrgent.ly,Inc.(Urgent.ly,Inc.)と最終合意に達し、合併し、当社はUrgent.lyの完全子会社となる。取引完了後、当社S普通株式保有者は緊急に普通株 を獲得します。当社のS株主及びその他の持分所有者は全面的な割当基準で合併後の会社の約33%の株式を共同所有するが、最終合意に記載されている条項に基づいて最終交換比率を決定しなければならない。取引は2023年第3四半期または第4四半期に完了する予定だが、当社のS株主の承認を得て、他の慣用的な完成条件を満たす必要がある
B. | 2023年6月30日までの6ヶ月間、同社は、多層データに関連するサービスを含む相互接続車両データサービス(CVD サービス)を放棄し、識別子を削除するために標準化およびぼかし処理を行った。心血管疾患サービスの日没は労働力のさらなる減少を招く。同社の結論は、ASC 205によれば、これらのサービスは構成要素とみなされないため、生産停止経営とはみなされない |
C. | 2023年8月3日、会社は に署名しました15投1中普通株の逆分割。逆株式分割の結果として、15株毎に発行済み普通株と発行済み普通株を自動的に1株普通株に変換する。株式逆分割は、普通株の1株当たり取引価格を向上させ、ナスダック上場規則第5450(A)(1)条の最低入札価格要求を再遵守できるようにすることを目的としている。逆株式分割の結果として,すべての普通株,転換可能優先株と普通株オプション,1株当たり行使価格,1株当たり純損失金額は本文書のすべての期間にわたって遡及調整を行った。逆株式分割により、株式承認証関連普通株の数は、これらの財務諸表に記載されているすべての期間にわたって遡及調整されている。株式逆分割により、発行された購入権及び制限株式単位数 及び引受権及び制限株式単位に関する普通株式数は、当該等の財務諸表に記載されているすべての期間にさかのぼって調整される |
付記2--主要会計政策の概要
A. | 準備の基礎 |
当社は、米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)の中間財務報告に関する規則と規定に基づき、本稿に添付されている監査されていない中期簡明総合財務諸表を作成した。したがって、中間報告は、米国公認会計原則(GAAP)によって要求される完全な財務諸表のすべての情報および脚注を含まないいくつかの開示を排除することを可能にする。経営陣は、Sが提供する中期財務データには、公正陳述に必要なすべての調整が含まれていると考えている。すべての会社間口座と取引はキャンセルされた。2023年6月30日までの6カ月間の経営業績は、今後どの時期や2023年12月31日までの年度の予想業績を代表するとは限らない
F-94
オットメノテクノロジー有限会社です
中期未監査簡明合併財務諸表付記
付記2-重要会計政策概要(続d)
A. | 基礎(続d)を準備する |
このような中期審査を経ていない簡明総合財務諸表はS社の2022年12月31日までの年度審査を経て総合財務諸表及び付記と一緒に読まなければならない
B. | 予算の使用 |
米国公認の会計原則に従って連結財務諸表を作成するには、財務諸表の日付の資産負債と関連開示および報告期間内の収入と費用の報告金額に影響を与えるために、br経営陣が推定と仮定する必要がある。 実際の結果はこれらの推定値とは異なる可能性があり、この違いはS社の財務諸表に大きな影響を与える可能性がある。これらの連結財務諸表について、最も重要な推定は、価格に対する公正な価値を含むか、または有する
C. | 重大会計政策 |
当社の重大会計政策は,S 2022年12月31日までの年次報告書の付記2“重大会計政策概要”で検討した
D. | 外貨?外貨 |
会社の本位貨幣はドルです。したがって、ドル以外の通貨 で保存されている通貨口座は、会計基準編纂(ASC)テーマ830?外貨事項に基づいてドルに再計量される。?再計量された貨幣貸借対照表項目のすべての取引損益は、状況に応じて財務収入または費用として連結経営報告書に反映される
注3:セグメント
OTIMOはその業務を運営し、2つの部門に分けてその財務業績を報告した
(a) | 相互接続車両-相互接続車両データプラットフォームは、顧客に車両データおよび他の付加価値サービス(相互接続車両)へのアクセスを提供し、モバイルスマートプラットフォーム(MIサービス)を補助する |
(b) | 保険関連サービスは保険技術を保険運送者に接続し,Flow 買収の活動からなる |
最高経営決定者(CODM)は、統合に基づいて作成された財務情報を審査し、この2つの部門に割り当てられた資源について決定し、その業績を評価するために、2つの決定された報告可能部門の収入と貢献利益に関する分類情報を添付する
OTIMO S CODMは報告可能種別ごとに資産情報を定期的に審査しないため,OTIMOは報告可能種別ごとに資産情報を報告しない
支部損失は営業損失からなり、償却、減価償却、その他のいくつかの項目は含まれていない
F-95
オットメノテクノロジー有限会社です
中期未監査簡明合併財務諸表付記
注3段(続d)
A. | 市場情報を細分化する |
2023年6月30日までの6ヶ月間 | ||||||||||||
つながっている 車両 |
保険 関連サービス |
合計する | ||||||||||
千ドル | 千ドル | 千ドル | ||||||||||
(未監査) | ||||||||||||
収入.収入 |
395 | 3,070 | 3,465 | |||||||||
線分損耗 |
(16,581 | ) | (3,335 | ) | (19,916 | ) | ||||||
細分化市場に割り当てられていない金額: |
||||||||||||
減価償却および償却 |
(148 | ) | ||||||||||
対価格の費用があります |
(2,061 | ) | ||||||||||
株式ベースの報酬 |
(3,177 | ) | ||||||||||
|
|
|||||||||||
営業損失 |
(25,302 | ) | ||||||||||
財務収入、純額 |
2,581 | |||||||||||
|
|
|||||||||||
所得税費用前損失 |
(22,721 | ) | ||||||||||
|
|
2022年6月30日までの6ヶ月間 | ||||||||||||
つながっている 車両 |
保険 関連サービス |
合計する | ||||||||||
千ドル | 千ドル | 千ドル | ||||||||||
(未監査) | ||||||||||||
収入.収入 |
1,794 | 1,157 | 2,951 | |||||||||
線分損耗 |
(26,350 | ) | (1,882 | ) | (28,232 | ) | ||||||
細分化市場に割り当てられていない金額: |
||||||||||||
減価償却および償却 |
(1,728 | ) | ||||||||||
対価格の費用があります |
1,541 | |||||||||||
営業権の減価 |
(37,000 | ) | ||||||||||
無形資産減価準備 |
(8,785 | ) | ||||||||||
株式ベースの報酬 |
(4,881 | ) | ||||||||||
|
|
|||||||||||
営業損失 |
(79,085 | ) | ||||||||||
財務収入、純額 |
428 | |||||||||||
|
|
|||||||||||
所得税費用前損失 |
(78,657 | ) | ||||||||||
|
|
B. | 会社の地理的地域別収入:S顧客 |
6か月 期間は終わりました 2023年6月30日 |
6か月 期間は終わりました 2022年6月30日 |
|||||||
千ドル | 千ドル | |||||||
(未監査) | ||||||||
アメリカ.アメリカ |
1,590 | 1,316 | ||||||
APAC |
68 | 60 | ||||||
ヨーロッパ中東アフリカ地域では |
1,807 | 1,575 | ||||||
|
|
|
|
|||||
総収入 |
3,465 | 2,951 | ||||||
|
|
|
|
F-96
オットメノテクノロジー有限会社です
中期未監査簡明合併財務諸表付記
注3段(続d)
C. | 顧客数は収入の10%以上を占めている |
2023年6月30日までの6ヶ月間、会社には2人の顧客がそれぞれその収入の18%と25%を占めています。brは2022年6月30日までの6ヶ月間、2人の顧客がそれぞれその収入の14%と12%を占めています
付記4:公正価値計量
Br}S社が公正な価値で恒常的に計量する金融資産および負債は、以下のタイプのツールを含む
2023年6月30日 | 2022年12月31日 | |||||||||||||||||||||||
レベル1 | レベル2 | レベル3 | レベル1 | レベル2 | レベル3 | |||||||||||||||||||
千ドル | ||||||||||||||||||||||||
(未監査) | ||||||||||||||||||||||||
貨幣市場基金(1) |
507 | | | 447 | | | ||||||||||||||||||
アメリカ国債(1) |
2,267 | | | 4,197 | | | ||||||||||||||||||
社債(1) |
| 25,213 | | | 32,516 | | ||||||||||||||||||
商業手形(1) |
| 11,928 | | | 7,030 | | ||||||||||||||||||
アメリカ政府機関証券(1) |
| 16,564 | | | 9,399 | | ||||||||||||||||||
外国債券(1) |
| | | | 1,700 | | ||||||||||||||||||
値段が合うかもしれない(2) |
| | (2,972 | ) | | | (911 | ) | ||||||||||||||||
普通株式引受証(3) |
| | (104 | ) | | | (155 | ) | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
2,774 | 53,705 | (3,076 | ) | 4,644 | 50,645 | (1,066 | ) | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) | 次の表は2023年6月30日までの有価証券構成をまとめた: |
2023年6月30日 | ||||||||||||
償却する コスト |
実現していない 得失 |
公平である 価値がある |
||||||||||
千ドル | ||||||||||||
(未監査) | ||||||||||||
貨幣市場基金 |
507 | | 507 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
販売可能である 債務証券 |
||||||||||||
社債 |
25,335 | (122 | ) | 25,213 | ||||||||
商業手形 |
11,928 | | 11,928 | |||||||||
アメリカ政府機関証券 |
16,655 | (91 | ) | 16,564 | ||||||||
アメリカ国債 |
2,272 | (5 | ) | 2,267 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
合計する | 56,190 | (218 | ) | 55,972 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
56,697 | (218 | ) | 56,479 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
2023年6月30日現在、計上すべき利息は254,000ドルであり、総合貸借対照表に計上されている有価証券である
F-97
オットメノテクノロジー有限会社です
中期未監査簡明合併財務諸表付記
付記4公正価値計量(続)
以下の表は公正価値と余剰コストをまとめたものである販売可能である2023年6月30日までの契約満期日に記載されている債務証券:
2023年6月30日 | ||||||||
原価を償却する | 公正価値 | |||||||
千ドル | ||||||||
(未監査) | ||||||||
1年以内に満期になる | 48,054 | 47,911 | ||||||
1年から2年後に期限が切れなければならない | 8,136 | 8,061 | ||||||
|
|
|
|
|||||
合計する | 56,190 | 55,972 | ||||||
|
|
|
|
(2) | または対価とは、買収に関する公正価値記録に従った負債であるので、 は公正価値階層構造における第3レベル計量を表す |
以下の表は、価格公正価値の変化を概説するか、またはある
千ドル | ||||
(未監査) | ||||
2023年1月1日までの公正価値 |
911 | |||
価値変動を公平に承諾する |
2,061 | |||
|
|
|||
2023年6月30日までの公正価値 |
2,972 | |||
|
|
2023年6月30日、当社は最新の収入増加 仮定、当社S普通株式公正価値、および主にUrgary Inc.との合併の可能性評価または代償に基づいて、2023年6月30日までの6ヶ月間、または有償負債を2,061,000ドル増加させた
(3) | 資本再編について、当社は2021年8月13日に5,200,000件の個人株式承認証を発行し、1部当たり会社の普通株の1/15を行使することができる。株式承認証は公正価値に応じて計量された負債に分類され、期間ごとの公正価値変動は総合経営報告書で報告される。注釈6を参照してください。 |
他の金融商品は主に現金と現金等価物、預金、売掛金、売掛金を含む。 これらの金融商品の公正価値はその帳簿価値に近い
備考5:株式ベースの給与
株式オプション
株式オプション活動の概要 は以下のとおりである
量 オプション |
加重平均 行権価格 |
|||||||
2023年1月1日現在の未返済残高 |
535,737 | $ | 10.05 | |||||
没収される |
(40,958 | ) | $ | 10.15 | ||||
鍛えられた |
(72,777 | ) | $ | 0.89 | ||||
|
|
|||||||
2023年6月30日現在の未返済残高 |
422,002 | $ | 11.67 | |||||
|
|
F-98
オットメノテクノロジー有限会社です
中期未監査簡明合併財務諸表付記
付記5:株式報酬(継続)
限定株単位(RSU?)
ここで、S社の株式激励計画と会社の株式激励賞を受賞した会社の株式激励活動及び関連情報を以下のように要約する
番号をつける RSUの数 |
加重平均 授与日 公正価値 |
|||||||
2023年1月1日の未帰属残高 |
704,350 | $ | 24.75 | |||||
承認されました* |
143,620 | $ | 6.04 | |||||
既得 |
(118,807 | ) | $ | 36.02 | ||||
没収される |
(372,454 | ) | $ | 22.30 | ||||
|
|
|||||||
2023年6月30日の未帰属残高 |
356,709 | $ | 20.00 | |||||
|
|
* | RSUの奨励は通常4年以内に授与され、価格は行使されない |
添付の簡明総合総合損失表では、項目別のシェア別補償費用を以下のようにまとめる
6か月 期間は終わりました 六月三十日 2023 |
6か月 期間は終わりました 六月三十日 2022 |
|||||||
千ドル | 千ドル | |||||||
サービスコスト |
31 | 13 | ||||||
研究開発 |
502 | 1,138 | ||||||
販売とマーケティング |
962 | 1,467 | ||||||
一般と行政 |
1,682 | 2,263 | ||||||
|
|
|
|
|||||
3,177 | 4,881 | |||||||
|
|
|
|
付記6普通株式承認証
株式証明書の公正価値:
六月三十日 2023 |
十二月三十一日 2022 |
|||||||
1株当たり株式証明書の価値 |
$0.30 | $0.45 | ||||||
引受権を行使する際に発行可能な普通株式数 |
346,667 | 346,667 | ||||||
株式証券負債の公正価値(ドル千) |
$104 | $155 |
2023年6月30日までの間に、当社は簡明総合総合損益表に財務支出51,000ドルを記録し、期間内に増加した権証S公正価値に関する財務収入純額の一部とした
私募株式証明書の価値を評価するためのブラック·スコアーズは以下のように仮定した
六月三十日 2023 |
十二月三十一日 2022 |
|||||||
波動率 |
90.2 | % | 89.1 | % | ||||
無リスク金利 |
4.46 | % | 4.1 | % | ||||
配当を期待する |
0.0 | % | 0.0 | % | ||||
予想寿命(年) |
3.12 | 3.62 |
F-99
オットメノテクノロジー有限会社です
中期未監査簡明合併財務諸表付記
付記7普通株株主は1株当たり純損失を占めるべきである
以下の表に記載されている期間中の普通株主が基本と赤字を占めるべき1株当たり純損失の計算方法 :
6か月 期間は終わりました 六月三十日 2023 |
6か月 期間は終わりました 六月三十日 2022 |
|||||||
千ドル単位で株式データを除く | ||||||||
分子: |
||||||||
純損失 |
(22,797 | ) | (78,937 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
分母: |
||||||||
加重平均株式-普通株主が1株当たり純損失を占めるべき加重平均株式、基本株式及び希薄株式を算出するための加重平均株式 |
9,558,418 | 9,048,392 | ||||||
|
|
|
|
|||||
普通株株主は1株当たり基本損失と希薄化後の1株当たり純損失を占めるべきである |
(2.39 | ) | (8.72 | ) | ||||
|
|
|
|
当社は各届出期間中に純損失を出したため、希釈後の1株当たり純損失は1株当たり純損失とほぼ同じだった。当社のすべての発行済み株式購入権及び引受権証、及び引受権証は、1株当たりの償却純損失の計算範囲内には計上されていません。影響については逆償却となります
付記8--後続事件
A. | 要約を交換して同意を求める |
2023年7月24日、同社は、まだ発行されていない引受権証の交換要約と同意の求めを開始したと発表した。2023年8月23日、同社はその交換要約と未償還株式証に関する同意募集の満期日と結果を発表した。当社は、5,496,433件の公開株式証明書(未償還公開株式証明書の63.7%を占める)および5,200,000件の私募株式証明書(すべての未償還私募株式承認証に相当)が要約および同意書の満了前に有効に入札され、撤回されていないことを明らかにした。会社は2023年8月25日までにすべての有効持分証明書を受け入れ、株式承認証1部当たり0.0167株普通株と交換する予定だ
また,同意を求める要求に基づき,当社は大多数の公共株式証所有者による株式承認証に関する権利証協定のbr改正案の承認を得た逮捕状修正案?)2023年8月23日に、当社は株式承認証改訂に署名し、株式承認証改訂条項 に従ってその権利を行使し、1株当たりの株式承認証と0.01503株の普通株の交換比率で、すべての残りの未入札株式証を普通株に交換することを発表した。同社はこのような交換の期日を2023年9月7日としている
B. | 本部オフィスビルレンタル |
2023年7月3日、同社はコスト削減計画の一部として本社賃貸契約を修正した。レンタルスペースとレンタル料は半分に減少し、745.5平方メートルに低下した。この賃貸契約は2023年第3四半期をカバーし、2024年9月30日まで延長する権利があり、30日間の通知がある
F-100
添付ファイルA
実行バージョン
合意と合併計画
どこにでも見られる
Urgent.ly Inc
U.Oオデッセイ合併子有限会社
そして
OTONOMO科技有限公司です
日付:2023年2月9日
A-1
カタログ
ページ | ||||||
第一条合併 |
A-13 | |||||
第一条第一条 | 合併する |
A-13 | ||||
1.2節 | 発効時間 |
A-13 | ||||
節1.3 | 合併の効果 |
A-13 | ||||
1.4節 | 会社の組織書類が残っている |
A-14 | ||||
第一百五十五条 | 役員および上級者 |
A-14 | ||||
第二条合併の効力 | A-15 | |||||
第二十一条 | 株式への影響 |
A-15 | ||||
第二十二条 | 株式および株の交換 |
A-18 | ||||
第三条OTONOMOの陳述及び保証 | A-26 | |||||
3.1節 | 組織と企業権力 |
A-26 | ||||
3.2節 | OTIMO子会社 |
A-26 | ||||
3.3節 | 許可を与える |
A-27 | ||||
第三十四条 | 大文字である |
A-28 | ||||
第三十五条 | アメリカ証券取引委員会報告 |
A-30 | ||||
3.6節 | 実質的な悪影響はない |
A-31 | ||||
第三十七条 | 物件の見出し |
A-31 | ||||
第3.8条 | 税務の件 |
A-32 | ||||
3.9節 | 契約と約束 |
A-35 | ||||
第3.10節 | 知的財産権 |
A-36 | ||||
第3.11節 | 訴訟を起こす |
A-40 | ||||
第3.12節 | 未開示負債 |
A-40 | ||||
3.13節 | 政府意見 |
A-40 | ||||
第3.14節 | 従業員福祉計画 |
A-40 | ||||
第3.15節 | 保険 |
A-42 | ||||
第3.16節 | 環境問題 |
A-43 | ||||
第3.17節 | 関連取引 |
A-43 | ||||
第3.18節 | 仲買業務 |
A-44 | ||||
第3.19節 | 法律を守る |
A-44 | ||||
第3.20節 | 従業員 |
A-44 | ||||
3.21節 | 登録声明 |
A-46 | ||||
第3.22節 | 顧客と仕入先です。 |
A-46 | ||||
第3.23節 | 反腐敗の重要事項 |
A-47 | ||||
第3.24節 | 貿易適合性 |
A-47 | ||||
第3.25節 | 政府が支出する。 |
A-47 | ||||
第3.26節 | 財務顧問の意見 |
A-49 | ||||
第3.27節 | 他に述べたことはない |
A-49 | ||||
第四条会社及び合併子会社の陳述及び保証 | A-49 | |||||
4.1節 | 組織と企業権力 |
A-49 | ||||
4.2節 | 会社の子会社 |
A-50 | ||||
4.3節 | 権限がない |
A-50 | ||||
4.4節 | 大文字である |
A-52 | ||||
第四百五十五条 | 財務諸表 |
A-53 | ||||
4.6節 | 実質的な悪影響はない |
A-54 |
A-2
第四十七条 | 物件の見出し |
A-54 | ||||
第四十八条 | 税務の件 |
A-55 | ||||
第四十九条 | 契約と約束 |
A-57 | ||||
4.10節 | 知的財産権 |
A-58 | ||||
4.11節 | データのプライバシーとセキュリティです |
A-61 | ||||
4.12節 | 訴訟を起こす |
A-61 | ||||
4.13節 | 未開示負債 |
A-62 | ||||
4.14節 | 政府意見 |
A-62 | ||||
4.15節 | 従業員福祉計画 |
A-62 | ||||
4.16節 | 保険 |
A-64 | ||||
4.17節 | 環境問題 |
A-64 | ||||
4.18節 | 関連取引 |
A-65 | ||||
4.19節 | 仲買業務 |
A-65 | ||||
4.20節 | 法律を守る |
A-65 | ||||
4.21節 | 従業員 |
A-65 | ||||
4.22節 | 登録声明 |
A-66 | ||||
4.23節 | 顧客とサプライヤー |
A-66 | ||||
4.24節 | 反腐敗の重要事項 |
A-67 | ||||
4.25節 | 貿易適合性 |
A-67 | ||||
4.26節 | 無合併子活動 |
A-68 | ||||
4.27節 | 材料ローン協定 |
A-68 | ||||
4.28節 | 他に述べたことはない |
A-68 | ||||
第5条条約 | A-69 | |||||
5.1節 | 合併前にコブラSの業務を展開する |
A-69 | ||||
5.2節 | S社の合併前の経営状況 |
A-72 | ||||
第五十三条 | 情報を得る |
A-74 | ||||
5.4節 | ある事柄の通知 |
A-75 | ||||
第五十五条 | 監督管理の最大の努力 |
A-76 | ||||
5.6節 | OTIMOの嘆願がない |
A-77 | ||||
第五十七条 | 会社は何の募集もしていない |
A-80 | ||||
第5.8条 | 株主訴訟 |
A-81 | ||||
第5.9節 | 役員と役人保険 |
A-81 | ||||
第5.10節 | 公告 |
A-83 | ||||
第5.11節 | 米証券取引委員会文書の準備 |
A-83 | ||||
第5.12節 | 合併子会社の単一株主による合併の承認 |
A-85 | ||||
第5.13節 | ISA承認 |
A-85 | ||||
第5.14節 | 合併建議書と合併証明書 |
A-85 | ||||
第5.15節 | ナスダックが発売される |
A-86 | ||||
第5.16節 | いくつかの税務問題 |
A-86 | ||||
第5.17節 | 従業員 |
A-87 | ||||
第5.18節 | 規則第十六条の三 |
A-88 | ||||
第5.19節 | 国家買い入れ法 |
A-88 | ||||
第5.20節 | 市を退く |
A-88 | ||||
第5.21節 | 合併付属会社の責任 |
A-88 | ||||
第5.22節 | 書類を管理する |
A-88 | ||||
第5.23節 | 総合インセンティブ計画 |
A-88 | ||||
第5.24節 | OTIMOスケジュール |
A-88 | ||||
第5.25節 | 2022年ノート |
A-90 | ||||
第5.26節 | 上級者および役員の辞職 |
A-90 | ||||
第5.27節 | 最終請求書;支払書;留置権を解放する。 |
A-90 | ||||
第5.28節 | 橋を渡りローンを組む |
A-91 |
A-3
第六条条件 |
A-91 | |||||
6.1節 |
各方面の義務の条件 | A-91 | ||||
6.2節 |
会社及び合併付属会社が合併義務を履行する条件 | A-92 | ||||
第6.3節 |
OTIMO合併の義務を達成する条件 | A-93 | ||||
第六十四条 |
成約条件に失望する | A-94 | ||||
第七条終了、修正、放棄 |
A-94 | |||||
第7.1節 |
端末.端末 | A-94 | ||||
7.2節 |
終止的効果 | A-95 | ||||
第七十三条 |
修正 | A-97 | ||||
第7節 |
免除する | A-97 | ||||
第八条総則 |
A-98 | |||||
第八十一条 |
陳述と保証の不存続 | A-98 | ||||
第8.2節 |
通達 | A-98 | ||||
第8.3節 |
意味.意味 | A-99 | ||||
第8.4節 |
対応者 | A-100 | ||||
第八十五条 |
第三者受益者がいない | A-100 | ||||
第8.6節 |
治国理政法 | A-100 | ||||
第8.7節 |
代入する | A-100 | ||||
第8.8節 |
司法管轄権に対する同意 | A-100 | ||||
第八十九条 |
見出しなど | A-101 | ||||
第8.10節 |
分割可能性 | A-101 | ||||
第8.11節 |
失敗や黙認は放棄ではない | A-101 | ||||
8.12節 |
陪審員の取り調べを放棄する | A-101 | ||||
8.13節 |
スタントを披露する | A-102 | ||||
第8.14節 |
費用と支出 | A-102 | ||||
8.15節 |
添付ファイル、展示品及び付表 | A-102 | ||||
第8.16節 |
いくつかの定義は | A-102 | ||||
証拠A: |
会社株主同意書表 | |||||
証拠B: |
“投票合意”形式 | |||||
添付ファイルC: |
A&R憲章のフォーマット | |||||
添付ファイルD: |
A&R添付例のフォーマット | |||||
添付ファイルE: |
まだ会社の定款の書式が残っている |
A-4
用語インデックスが定義されている
セグメント化する |
||||
102賞 |
8.16(a) | |||
OTIMO株102株 |
8.16(A)(Ii) | |||
102証券 |
8.16(A)(Iii) | |||
102税務裁定 |
2.2(h) | |||
102受託者 |
8.16(A)(Iv) | |||
104 H仮裁定 |
2.2(i) | |||
104 H税務裁決 |
2.2(i) | |||
2021年手形変換 |
リサイタル | |||
2021年ノート |
8.16(A)(Xv) | |||
2022年会社株式証明書 |
リサイタル | |||
2022年手形変換 |
リサイタル | |||
2022年ノート |
8.16(A)(Xv) | |||
3(I)賞 |
8.16(A)(V) | |||
431選挙 |
2.2(B)(I) | |||
“A&R付例” |
リサイタル | |||
A&R憲章 |
リサイタル | |||
会計士事務所 |
5.24(g) | |||
行くぞ |
8.16(A)(Vi) | |||
実際の現金消費 |
8.16(A)(XXXVI)(A) | |||
調整後RSU賞 |
2.1(D)(I) | |||
付属会社 |
8.16(A)(Vii) | |||
総評価値 |
8.16(A)(XXXVI)(B) | |||
協議 |
前書き | |||
協議日 |
前書き | |||
成約日を予想する |
5.24(b) | |||
反腐敗法 |
8.16(A)(Viii) | |||
反資金洗浄法 |
8.16(A)(Ix) | |||
承認された企業 |
3.8(s) | |||
ARD |
3.9(A)(I) | |||
想定した会社計画 |
2.1(D)(Iv) | |||
仮会社株式証明書 |
2.1(e) | |||
利益を得る企業 |
3.8(s) | |||
福祉計画 |
8.16(A)(X) | |||
帳簿シェア |
8.16(A)(Xi) | |||
橋を渡りローンを組む |
5.28 | |||
平日 |
5.14(D)、8.16(A)(Xii) | |||
金の超過を焼く |
8.16(A)(XXXVI)(C) | |||
現金で時間を確定する |
8.16(A)(XXXVI)(D) | |||
合併証明書 |
1.2(b) | |||
証書 |
2.2(B)(I) | |||
終業する |
1.2(a) | |||
締め切り |
1.2(a) | |||
COC支払い |
8.16(A)(XXXVI)(S) | |||
コード |
8.16(A)(Xiii) | |||
普通株 |
2.1(A)(I) | |||
“会社法” |
1.1 | |||
会社 |
前書き | |||
会社買収建議書 |
5.7(a) | |||
会社割当パーセント |
8.16(A)(XXXVI)(E) |
A-5
会社が監査した財務諸表 |
4.5(a) | |||
会社福祉計画 |
8.16(A)(Xiv) | |||
会社の取締役会 |
リサイタル | |||
会社の現金 |
8.16(A)(XXXVI)(F) | |||
会社の転換手形 |
8.16(A)(Xv) | |||
会社のデータ |
8.16(A)(Xvi) | |||
会社のデータパートナー |
4.11(a) | |||
会社情報開示スケジュール |
IV.IV | |||
会社持分計画 |
8.16(A)(16) | |||
会社ERISA付属会社 |
8.16(A)(12) | |||
会社財務諸表 |
4.5(a) | |||
会社保険証書 |
4.16(a) | |||
会社の知的財産権 |
8.16(A)(Xix) | |||
会社のIT資産 |
8.16(A)(Xx) | |||
会社IT契約 |
8.16(A)(Xxi) | |||
会社賃貸 |
4.7(b) | |||
会社賃貸不動産 |
4.7(b) | |||
会社の重大な悪影響 |
8.16(A)(Xxii) | |||
会社材料契約 |
4.9(a) | |||
会社材料取引先 |
4.23(a) | |||
会社材料サプライヤー |
4.23(b) | |||
会社純現金 |
8.16(A)(XXXVI)(G) | |||
会社が書類を組織する |
8.16(A)(XXIII) | |||
会社許可証 |
4.20(a) | |||
会社のプライバシー義務 |
4.10(l) | |||
会社製品 |
8.16(A)(Xxiv) | |||
会社の第3四半期財務諸表 |
4.5(a) | |||
会社が登録した知的財産権 |
4.10(a) | |||
会社証券 |
4.5(a) | |||
会社安全事件 |
4.10(m) | |||
会社サービス提供者 |
8.16(A)(Xxv) | |||
会社株式番号 |
104 | |||
会社の株式 |
4.4(d) | |||
会社株オプション |
8.16(A)(Xxvi) | |||
会社の株主が同意する |
8.16(A)(Xxvii) | |||
会社株主訴訟事項 |
第5.8(B)条 | |||
会社子会社組織書類 |
4.2(c) | |||
会社の子会社 |
8.16(BB) | |||
会社の評価 |
8.16(A)(XXXVI)(I) | |||
会社株式証明書 |
8.16(A)(Xxix) | |||
競争法 |
5.5(a) | |||
秘密保持協定 |
5.3(a) | |||
従業員を留任する |
5.17(b) | |||
契約書 |
8.16(A)(Xxx) | |||
請負業者 |
3.20(f) | |||
新冠肺炎 |
8.16(A)(Xxxi) | |||
新冠肺炎イニシアティブ |
8.16(A)(XXXII) | |||
D&O保険 |
5.9(b) | |||
時間を測定する |
8.16(A)(XXXVI)(J) | |||
役員と将校の辞表 |
5.28 | |||
争議通知 |
5.24(d) | |||
会社の情報を起草する |
5.24(b) |
A-6
OTIMOスケジュール草案 |
5.24(b) | |||
効果.効果 |
8.16(A)(Ci) | |||
有効時間 |
1.2(b) | |||
保持者を選挙する |
2.2(i) | |||
実行可能な例外 |
3.3(a) | |||
環境法 |
8.16(A)(XXXIII) | |||
ERISA |
8.16(A)(XXXIV) | |||
“取引所法案” |
8.16(A)(XxXV) | |||
Exchange代理 |
2.2(a) | |||
外国為替基金 |
2.2(a) | |||
為替レート |
8.16(A)(XXXVI) | |||
排除された株 |
2.1(c) | |||
輸出規制法 |
8.16(A)(XXXVII) | |||
非常事項 |
8.16(A)(XXXVI)(S) | |||
“反海外腐敗法” |
8.16(A)(Viii) | |||
最終会社情報 |
5.24(c) | |||
最終的なOTIMOスケジュール |
5.24(c) | |||
フロー |
2.1(D)(I) | |||
会計原則を公認する |
3.5(b) | |||
GDPR |
8.16(A)(Lxxxiv) | |||
政府の権威 |
8.16(A)(XXXVIII) | |||
政府届出書類 |
3.13 | |||
政府支出 |
8.16(A)(XXXIX) | |||
政府関係者 |
8.16(A)(Xl) | |||
政府秩序 |
8.16(A)(Xli) | |||
危険材料 |
8.16(A)(XLII) | |||
“海橋ローン協定” |
8.16(A)(XLIII) | |||
“海橋融資修正案” |
リサイタル | |||
IIa |
8.16(A)(Xliv) | |||
負債.負債 |
8.16(A)(XLV) | |||
当事者の弁済を受ける |
5.9(a) | |||
賠償者訴訟を受ける |
5.9(a) | |||
革新の法則 |
3.25(c) | |||
知的財産権 |
8.16(A)(XLVI) | |||
知的財産権協定 |
8.16(A)(Xlvii) | |||
予想されるアメリカの税金待遇 |
リサイタル | |||
投資選別法 |
8.16(A)(Xlviii) | |||
IP貢献者 |
3.10(d) | |||
アメリカ国税局 |
3.14(a) | |||
イザ |
8.16(A)(XLIX) | |||
ISAは行動状を取らない |
8.16(A)(L) | |||
ISA操作アプリケーションなし |
5.13 | |||
イスラエルの従業員 |
3.20(f) | |||
イスラエルの法律は重要です |
8.6 | |||
イスラエル有料代理店 |
2.2(a) | |||
“イスラエルのプロフィール” |
8.16(A)(Li) | |||
イスラエルの会社の登録所 |
1.2(b) | |||
イスラエル証券法 |
8.16(A)(Lii) | |||
IT資産 |
8.16(A)(Liv) | |||
IT収縮 |
8.16(A)(Lv) | |||
イタ |
8.16(A)(LIII) | |||
初級代理 |
8.16(A)(XLIII) |
A-7
初級貸金人 |
8.16(A)(XLIII) | |||
OTIMOは知っている |
8.16(A)(CIII) | |||
会社に知られる |
8.16(A)(Civ) | |||
法律.法律 |
8.16(A)(Lvi) | |||
負債.負債 |
8.16(A)(Lvii) | |||
留置権 |
8.16(A)(Lviii) | |||
融資改訂 |
リサイタル | |||
実質的な悪影響 |
8.16(A)(Ci) | |||
物質債権者 |
5.14(b) | |||
材料ローン協定 |
8.16(A)(Lix) | |||
合併する |
リサイタル | |||
合併注意事項 |
2.1(A)(I) | |||
合併提案 |
5.14 | |||
合併建議書提出日 |
5.14 | |||
合併法規 |
1.1 | |||
合併子 |
前書き | |||
合併付属会社取締役会 |
リサイタル | |||
合併子株主承認 |
5.12 | |||
合併子株 |
4.8(n) | |||
非協議仕入先契約 |
8.16(A)(Lx) | |||
備考変換 |
リサイタル | |||
期日を通知する |
5.11(c) | |||
NSIA 2021 |
8.16(A)(LXI) | |||
総合インセンティブ計画 |
8.16(A)(LXII) | |||
オープンソース許可証 |
8.16(A)(Lxiii) | |||
オープンソースソフトウェア |
8.16(A)(Lxiii) | |||
オプション測定期日 |
16 | |||
“条例” |
8.16(A)(Lxiv) | |||
OTIMO |
前書き | |||
OTIMO 401(K)計画 |
5.17(c) | |||
OTIMO買収計画 |
5.6(A)、5.6(A) | |||
OTIMO不利推薦変更 |
5.6(c) | |||
OTIMO割り当てパーセント |
8.16(A)(XXXVI)(K) | |||
Otmeo福祉計画 |
8.16(A)(Lxv) | |||
Otmeo取締役会 |
リサイタル | |||
Otmeo現金 |
8.16(A)(XXXVI)(L) | |||
OTIMO現金明細書 |
5.24(a) | |||
OTIMO D&Oテール政策 |
5.9(b) | |||
OTIMOデータ |
8.16(A)(Lxvi) | |||
Otmeoデータパートナー |
3.10(m) | |||
OTIMO開示スケジュール |
(三) | |||
Otmeo従業員 |
(Lxvii)8.16(A)(Lxvii) | |||
Otmeo持分計画 |
8.16(A)(Lxviii) | |||
Otmeo ERISA付属会社 |
8.16(A)(LXIX) | |||
Otmeoはアメリカ証券取引委員会報告書を提出しました |
3.5(a) | |||
OTIMO財務諸表 |
3.5(b) | |||
OTIMO保険証書 |
3.15(a) | |||
OTIMO知的財産権 |
8.16(A)(LXXI) | |||
OTIMO介入事件 |
8.16(A)(LXX) | |||
OTIMO ありのままに帰るオプション |
16 | |||
OTIMO IP |
8.16(A)(LXXI) | |||
OTIMO IT資産 |
8.16(A)(1 Xxii) |
A-8
OTIMO IT契約 |
8.16(A)(LXXIII) | |||
Otmeoレンタル会社 |
3.7(b) | |||
Otmeo賃貸不動産 |
3.7(b) | |||
眼圧材料副作用 |
8.16(WWW) | |||
OTIMO材料契約 |
3.9(a) | |||
Otmeo材料取引先 |
3.22(a) | |||
OTIMO材料サプライヤー |
3.22(b) | |||
Otmeo合併株 |
8.16(A)(XXXVI)(M) | |||
Otmeo純現金 |
8.16(A)(XXXVI)(N) | |||
OTIMO非アメリカ福祉計画 |
3.14(j) | |||
変更を提案するOTIMO通知 |
5.6(c) | |||
Otmeo組織ファイル |
8.16(A)(Lxxv) | |||
OTIMO部分停止料 |
7.2(B)(I) | |||
OTIMOライセンス |
3.19(a) | |||
OTIMOプライバシー宣言 |
3.10(m) | |||
OTIMOプライバシー義務 |
3.10(m) | |||
OTIMO製品 |
8.16(A)(Lxxvi) | |||
OTIMOおすすめ |
3.3(d) | |||
OTIMO登録知的財産権 |
3.10(a) | |||
OTIMO代表 |
1.5(A)(I) | |||
Otmeo RSU賞 |
2.1(D)(I) | |||
オットメノ·アメリカ証券取引委員会によると |
(三) | |||
Otmeo証券 |
3.4(a) | |||
Otmeoセキュリティ事件 |
3.10(n) | |||
OTIMOサービスプロバイダ |
8.16(A)(Lxxvii) | |||
OTIMO株式番号 |
8.16(A)(XXXVI)(O) | |||
Otmeo持分 |
3.4(d) | |||
OTIMO株主承認 |
3.3(c) | |||
Otmeo株主訴訟について |
5.8(a) | |||
Otmeo株主総会 |
5.11(c) | |||
OTIMO株 |
リサイタル | |||
Otmeo株式オプション |
2.1(D)(Ii) | |||
Otmeo子会社組織ファイル |
3.2(c) | |||
OTIMO子会社 |
8.16(A)(一) | |||
Otmeo Superior提案 |
5.6(a) | |||
OTIMO終了料 |
7.2(B)(Ii) | |||
OTIMO推定値 |
8.16(A)(XXXVI)(P) | |||
OTIMO投票合意 |
リサイタル | |||
Otmeo株式承認証 |
2.1(e) | |||
OTIMO株式証承認協定 |
8.16(A)(Lxix) | |||
外部期日 |
7.1(B)(I) | |||
留置権を許す |
8.16(A)(LXXX) | |||
人は… |
8.16(A)(1 Xxxi) | |||
個人情報 |
8.16(A)(1 Xxxii) | |||
PFIC |
3.8(k) | |||
閉鎖後の会社株 |
8.16(A)(XXXVI)(Q) | |||
会計前納税期間 |
8.16(A)(XXXVI)(N) | |||
第一選択企業 |
3.8(s) | |||
優先株 |
8.16(A)(1 Xxxiii) | |||
科学技術型企業を第一選択 |
3.8(s) | |||
プライバシー法 |
8.16(A)(Lxxxiv) | |||
過程 |
8.16(A)(1 Xxxv) |
A-9
依頼書 |
5.11(a) | |||
合格控除証明書 |
2.2(G)(Ii) | |||
受取人 |
2.2(G)(Iv) | |||
冗長法 |
3.20(c) | |||
登録声明 |
5.11(a) | |||
関係事項 |
8.6 | |||
代表者 |
8.16(A)(1 Xxxvi) | |||
必須会社株主 |
8.16(A)(Lxxxvii) | |||
返信日 |
5.24(d) | |||
制裁を受けた国 |
8.16(A)(LXXXVIII) | |||
制裁された人 |
8.16(A)(Lxxxix) | |||
制裁する |
8.16(A)(Xc) | |||
付表 |
IV.IV | |||
アメリカ証券取引委員会 |
2.2(d) | |||
第百十二条計画 |
3.8(t) | |||
第14条手配 |
3.14(k) | |||
第三百五十一条待遇 |
添付ファイル(D) | |||
第四十九A条 |
3.8(v) | |||
証券法 |
2.2(d) | |||
証券法 |
8.16(A)(XCI) | |||
証券所持者 |
2.2(G)(Ii) | |||
上級代理 |
8.16(A)(XCV) | |||
高級貸金人 |
8.16(A)(XCV) | |||
株式発行 |
8.16(A)(Xcii) | |||
ソフトウェア |
8.16(A)(Xciii) | |||
株式分割 |
8.16(A)(Xciv) | |||
飛躍期 |
8.16(A)(XXXVI)(N) | |||
構造的融資協定 |
8.16(A)(XCV) | |||
構造的融資修正案 |
リサイタル | |||
子会社 |
8.16(A)(CII) | |||
生き残った会社 |
1.1 | |||
“生き残った会社” |
1.4 | |||
尾部周期 |
5.9(b) | |||
方向性焼金 |
8.16(A)(XXXVI)(R) | |||
納税表 |
8.16(A)(XCVI) | |||
税制追跡 |
8.16(A)(Xcvii) | |||
税金.税金 |
8.16(A)(XCVIII) | |||
“天使の法則” |
3.8(s) | |||
コブラに対する認識 |
8.16(A)(CIII) | |||
会社に対する理解 |
8.16(A)(Civ) | |||
OTIMOの知る限りでは |
8.16(A)(CIII) | |||
会社の知る限りでは |
8.16(A)(Civ) | |||
取引協定 |
8.16(A)(Xcix) | |||
取引費用 |
8.16(A)(XXXVI)(S) | |||
“財務省条例” |
8.16(A)(C) | |||
イギリスGDPR |
8.16(A)(Lxxxiv) | |||
未授与の賞 |
3.4(f) | |||
連合する |
3.9(A)(I) | |||
株式証明書の純額行使 |
リサイタル | |||
源泉徴収義務者 |
2.2(G)(I) | |||
廃棄期日を控除する |
2.2(G)(Ii) | |||
税金裁決を前納する |
2.2(j) |
A-10
合併協定と合併計画
本協定と合併計画(本協定)の日は、2023年2月9日(契約日)であり、デラウェア州会社Urgent.ly Inc.,イスラエル会社登録所516747763号に基づいて登録された会社U.Oオデッセイ合併支社、会社の直接完全子会社(合併子会社)と、イスラエル会社登録所515352813号に基づいて登録されたOtmeo技術有限公司との間で署名される
証人:
本合意および会社法第314-327節および合併条例(定義は以下参照)の規定に基づいて、当社およびOtmeoは、SubをOtmeoと合併およびOtmeoに組み込むことを意図し、Otmeoは生存エンティティ(合併)である。合併が完了すると、合併子会社はなくなり、OTIMOは本協定で規定されている条項と条件に基づいて会社の直接完全子会社となる
合併に関しては、発効直前に発行され、発行された1株当たり額面のないOTIMO普通株式(OTIMO株式を除く)は、当社に譲渡されるものとみなされ、発効直前のOTIMO株式保有者の権利は、本合意に記載された条項および条件および会社法による合併対価(以下の定義)を表す権利に自動的に変換される
会社取締役会(会社取締役会)は、本協定に規定されている条項及び条件に基づいて、(I)合併が望ましい、公平であり、会社及びその株主の最適な利益に適合することを決定し、(Ii)本合意の条項及び本合意に予想される他の行動に基づいて、本合意、合併、OTIMO株主への普通株式の発行を承認し、本合意が望ましいと考えている
OTIMOが本協定を締結し、合併を完了させるためには、本協定に署名·交付するとともに、必要な会社株主は、合意日後に本協定に添付されている 表を証拠Aとして会社株主の同意に提出しなければならない
合併子会社(合併子取締役会)取締役会は、本協定に規定されている条項及び条件に基づいて、(I)合併が合併子会社及びその唯一の株主にとって望ましい、公平であることを決定し、その最大の利益に適合することを決定し、(br})本合意、合併及び本合意が期待する他の行動を承認し、本合意が望ましいと考え、(Iii)合併会社の財務状況を考慮して、合併による合理的な懸念が存在しないことを決定する。残っている会社は、合併子会社の債権者に対する義務を履行できないことと、(Iv)本合意の承認と採択を提案し、合併を承認することを決定し、合併子会社の唯一の株主である会社に本契約で予定されている取引の承認を提案する
本契約に署名し、交付するとともに、合併付属会社の提案に基づいて、合併付属会社の唯一の株主がこの合意および合併を承認し、採択したことを考慮して、 は、
OTIMO(OTIMO取締役会)取締役会(OTIMO取締役会)は、本合意の条項および条件に基づいて、(I)合併がOTIMOおよびその株主にとって望ましい、公平であり、その最適な利益に適合することを決定したことを考慮し、(Ii)本プロトコル、合併、および本プロトコルが予期する他の行動を承認し、本プロトコルが望ましいと考え、(Iii)財務的側面を考慮することを決定した
A-11
合併会社の状況によると、合併により、既存の会社はOTIMOの債権者に対する義務を履行できなくなり、 (Iv)はOTIMOの株主に本協定の承認と採択を提案し、合併を承認し、本合意の予想される取引を承認することを承認し、決定するという合理的な懸念はない
本契約の締結を促し、合併を完了させるために、本プロトコル添付ファイルAに記載されているOTIMO社の一部の株主は、当社およびOTIMO社と実質的に本プロトコル添付ファイルBと実質的に同じ投票プロトコル(各プロトコルはOTIMO投票プロトコル)を締結し、同時に本プロトコルに署名し、交付する
発効時間の前に、会社はその登録証明書を改訂し、再記述しなければならないことを考慮して、基本的に本定款添付ファイルC(“売掛金と登録定款”)に列挙された形式を採用して、S社のナスダックでの上場とその後の公開報告義務を含む本合意で行われる取引を促進する
発効時間の前に、会社は、本契約添付ファイルD(“A&R附則”)に記載されたフォーマットの改訂および再記載された定款を採用しなければならない
本協定の署名と交付と同時に、当社は、Highbridgeローン協定の改正(この等の改訂、すなわちHighbridgeローン改正)および構造的ローン協定の改正(この等の改正、すなわちHighbridgeローン改正、Highbridgeローン改正と共に行われるローン改正)を行っており、各場合において、他の事項を除いて、本協定が各Highbridgeローン協定および構造的ローン協定に従って予期される取引を行うことを可能にする
成約に関連して、すべての2021年手形は、発効時間前に2021年手形の条項に従って自動的に普通株式(2021年手形変換)に変換される
本協定の締結及び交付と同時に、当社及びこれに関連して発行された2022年手形及び会社株式証のいくつかの所有者(2022年会社株式証)が、2022年手形及び2022年会社株式証明書を改訂していることに鑑み、(I)この等2022年手形及び2022年会社株式証明書所有者は、発効期間前にそれぞれの2022年手形を普通株式に変換することを選択する(2022年手形のこのような変換は、2022年手形の他の所有者とともに発効時間、2022年手形変換バージョン及び2022年手形変換前に選択された他のいずれかの変換)。手形変換)および(Ii)すべての未償還の2022年会社株式証明書は、発効時間前に自動的にbrを行使する(株式証明書純行使);そして
米国連邦所得税の目的から、今回の合併を“基準”第368(A)(2)(E)節および/または“準則”第368(A)(1)(B)条に示す再編(米国税収待遇を意味する)と定義することを意図しており、本協定は、会社、OTIMO、および合併子会社によって署名されることを目的としている。“規則”第354節及び第361節及び大蔵省条例第1.368−2(G)節及び1.368−3節で示した再編計画として採択された
そこで,現在,前述および本プロトコルにおけるそれぞれの陳述,保証,チノ,プロトコルを考慮し,ここで法的拘束力を持つ予定であり,本プロトコル双方は以下のように同意する
A-12
第一条
合併する
1.1節を統合する.本協定の条項及び条件に基づいて、イスラエル会社法-5759-1999(“会社法”)第314~327条及び“会社法”(“合併条例”)に基づいて公布されたイスラエル第5760−2000号“会社条例(合併)”によると、発効時期(第1.2節で定義される) を参照する際には、合併子会社はOtmeoと合併し、Otmeoに組み込まれなければならない。合併の結果として:(A)連結子会社(対象会社として、又はシボレー雅広告.広告)を停止すべきであり、OTIMO(吸収会社として、又はHaChevra Haコレット)は、合併後も存続エンティティとして継続される(本明細書では、存続会社と呼ばれることがある)。及び(B)Otmeoは,(I)当社の直接完全子会社となり,(Ii)引き続きイスラエル国民の法律の管轄を受け,(Iii)引き続きイスラエル国民に登録事務所を設置し,及び(Iv)会社法によりSub及びOtmoを合併するすべての権利,財産及び義務を継承及び負担し,Otmeoの既存株主は,本協定第II条の規定により合併の対価を得る権利がある(定義は以下2.1(A)節参照)
1.2節の結論;発効時間
(A)合併の終了(完了)は遠隔電子方式で行わなければならない。イスラエル時間午前9:00、 会社及びOTIMOによって指定された日付は、3日目(3)より遅くない研究開発)本定款第VI条に記載されているすべての条件(その性質により成約時に満たされなければならない条件を除く)(法律で許可された範囲内)が免除された営業日であるが、成約の発生は、当社がOtmeoと書面で別の時間、期日又は場所を約束しない限り、成約後 又は(法律の許容範囲内で)当該条件を放棄しなければならないことが理解されている。決済が発生した日付を本稿では決済日と呼ぶ
(B)本プロトコル条項と条件を満たす場合、1.2(A)節により取引完了日を決定した後、実行可能な範囲内で、OtmeoとMerge Subのそれぞれが(かつ、会社はMerge Subを促すべき)互いに協調しなければならない。イスラエル社登録所(イスラエル社登録所)に通知を提出する:(I)イスラエル会社登録所に通知し、“会社法”およびこの合意に基づいて、合併のすべての条件(その性質に基づいて完了時に満たされなければならない条件を除く)が満たされている(イスラエル会社登録所に提出する必要がある他の書類とともに)、および(Ii)合併が発効した提案日を列挙し、イスラエル会社登録所に証明書を発行し、合併の発効日を証明することを要求しなければならない。会社法第323条(5)(“合併証明書”)による合併は、閉鎖通知を受けてイスラエル会社登録所に提出され、すべての当事者たちが締め切りが終わった後にすぐに渡されなければならない。合併は、イスラエル会社登録所において、会社法第323条(5)に基づいて合併証明書を発行した後に発効しなければならない(合併が発効した時間は、本明細書では発効時間と呼ぶ)。疑問を生じさせないため、双方は合併の発効を宣言することを意図しており、イスラエルの会社登録所が“会社法”第323条(5)項に基づいて合併証明書を発行する時間はすべて締め切りとなっている
1.3節の統合の効力.合併は、この協定と会社法の適用条項に規定された効力を持たなければならない。前述の規定の一般的な原則を制限することなく、有効時間内に、合併によって、合併と同時に、会社、合併子会社、OTIMOまたはOTIMOのいずれかの株主が任意のさらなる行動をとる場合、(A)OTIMOおよび合併子会社のすべての財産、権利、特権、権力および特許経営権は、既存の会社に帰属すべきであり、(B)OTIMOおよび合併子会社のすべての債務、債務および義務は、債務、負債および責任となるべきである
A-13
(Br)“会社法”によれば、OTIMO(存続会社として)のすべての権利、特権、免除権、権力、および特許経営権は、合併の影響を受けないままである。合併子会社は消滅し、イスラエルの会社登録所の記録から削除され、OTIMOは、会社法の規定に基づいて、当社が直接完全所有(任意の株式承認証、オプションまたは他の証券を含む)を所有する民間会社となる
1.4節には会社の組織ファイルが残っている.発効時期には,OTIMOの定款は改訂され,その実体で再記述され,添付ファイルEに示すように,改正された定款はbr発効後も有効であり,存続会社の定款(存続定款)として,その後適用法や当該等の定款の規定に基づいて改正される
1.5節役員と上級職員
(A)当社取締役
(I)本合意当事者は、会社取締役会が発効直後に7(7)名の個人から構成され、各個人が“OTIMO開示スケジュール”(OTIMO)付表1.5(A)に規定されている2名(2)個人(OTIMO代表)を含むすべての適用された規制要件を満たすべきである。当社の取締役会は3種類(3)に分けられ、第1種類は3(3)名のメンバーがあり、閉幕後に当社のS第1回株主周年大会で再選しなければならない;第2種類は2(2)名のメンバーがあり、S第2回株主周年大会閉幕後に再選再任することができる;及びbr}第3類は2(2)名のメンバーがあり、閉幕後に当社の第3回株主周年大会で再選しなければならず、各種類のメンバーは3(3)年交代する必要がある。一(1)名のOTIMO代表は会社取締役会の二級取締役に指定され、一(1)名のOTIMO代表は会社取締役会の第三級取締役に指定される
(Ii)Sの所在会社の会社管理政策によれば、OTIMOの代表は会社取締役会に在任する資格を満たすべきであり、OTIMOの少なくとも1人の代表は取締役として要求される可能性のある独立したナスダック代表(取引法およびその下で公表される規則について)であり、いずれの場合も、会社がOTIMOと誠実に協議した後に合理的に決定する。状況に応じて,S代表は,それぞれの後継者が正式に当選したり,委任および資格に適合するまで,その指定カテゴリに留任し続けるべきである.発効時には、当社が当社が他の取締役と締結したS賠償協定に記載されている条項とほぼ一致する条項に従って、各OTIMO代表と賠償協定 を締結しなければなりません
(B)会社の役員及び上級者が残っている
(I)発効時間において、存続している会社の取締役会は、会社が辞任または免職されるか、またはそれぞれの後継者が正式に選挙または任命され、会社が存続する定款細則の資格に適合するまで、当社が閉鎖前に指定した個人で構成しなければならない。
(Ii)発効時間内に、存続会社の上級者は、彼等の辞任又は免職又はそれぞれの後継者が選出又は委任及び資格に適合するまで、当社が閉鎖前に指定した者でなければならない
A-14
第二条
合併の影響
2.1節の株式への影響.本合意の条項と条件によると、合併発効時には、会社、連結子会社、OTIMOまたはOTIMOの株主は何の行動も行わない
(A)OTIMO株に対する処理
(I)第2.1(F)節及び 第2.2(H)節の条文に別段の規定があるほか、発効日直前に発行及び発行された1株当たりOTIMO株式(任意の除外株式及び本条例第2.1(C)節により抹消される株式を除く) は、OTIMO及びS株主がさらなる行動をとることなく、会社法第323条により当社に自動的に譲渡される。一方、発効日の直前に、OTIMO株式所有者(任意の除外されたbr株式および本条例第2.1(C)条に従って抹消されるOTIMO株式を除く)の権利は、交換比率(このような普通株式数、合併コスト)に相当するいくつかの有効発行、十分配当 および評価不可能普通株(1株当たり額面0.001ドル)を受け取る権利に自動的に変換され、代表される
(Ii)有効期間まで、(A)第2.1(A)節の規定により、すべてのOTIMO株式(本条例第2.1(C)節により抹消される任意の除外株式及びOTIMO株を除く)は、イスラエルの法律により当社に譲渡されたものとみなされ、発効直前に当該OTIMO株式のいずれかを代表する証明書(第2.2(B)条に規定されているように)又は帳簿株式の所有者は、それに関連するいかなる権利ももはや所有してはならない。(C)第2.2条に基づいて当該等のOTIMO株式を引き渡したとき,及び(B)OTIMOの株式譲渡帳簿は,合併対価格を適用する権利及び第2.2条に基づいて作成された任意の配当金又は他の分配を受領する以外は,発行されたすべてのOTIMO株式について決済し,発効時間後に当該等株式譲渡帳簿上で当該OTIMO株式のいずれかのさらなる譲渡を行ってはならない。合併変換されたOTIMO株式の所有者が、普通株式の一部(所有者が交付した証明書と簿記株式に代表される全株式とを合計した後)を取得する権利がある場合、所有者に発行された普通株式の数は、最も近い普通株式の完全シェア(0.5株を上方に丸める)に上方または下方に丸め込むことができる。本プロトコルには任意の他の規定があるにもかかわらず、合併対価格にはいかなる現金対価格も含まれてはならず、 は第2.2(C)節に規定された任意の配当金又は他の分配の制限を受け、疑問を生じないように、合併対価格の一部と見なしてはならない。本合意にはいかなる相反する規定があるにもかかわらず、第2.1(A)条又は第2.1(D)条に基づいて102株のOTIMO株式の発行された任意の合併対応価格は、102受託者に所有され、同条例第102条、第102項の税務裁決又はITAが発行する可能性のある他の承認の規定により解除されなければならない
(B)付属株式を転換合併する。発効時期には、合併により各方面が何の行動もとらず、 が発効直前に発行·発行されたすべての合併子株は自動的に存在停止し、これ以上の行動を必要とせず、さらに行動して和brに変換する必要がないとみなされ、合併子株は存続会社の発行·流通株に変換され、合併子株がこのように変換された存続会社の株式は、発効直後に発行·発行された唯一の生き残った会社の株式である。このすべてのことは施行時間の直後に会社が所有しなければならない。発効時間後、合併子株式の所有権を証明する証明書 は、存続会社の当該等の株式の所有権を証明しなければならない
(C)一部の株式を廃止する。当社は、いかなる直接的または間接的なOTIMO子会社が所有する任意のOTIMO株(1株当たり、除外された株式)を買収することはできず、発効時間前にOTIMOに廃止または譲渡し、掛け値を支払う必要がない。各OTIMO は共有されています
A-15
いずれも、これはスリープのシェア(またはハスモンヨトウ)を有し、有効時間の直前にOTIMOによって所有されていた各OTIMO株式はログアウトされ、 はログアウトされ、有効時間の直前には存在せず、変換は行われず、これでいかなる代価も支払うべきではない
(D)Otmeo Equity Awards
(I)OTIMO RSU賞。OTIMOは発効時間の前に,FLOW Limited(The FLOW)とOTIMOの間で締結されるOTIMO 株に関する制限株式単位を発行する.有効期間まで、任意のOTIMO株式計画に従って付与されたOTIMO株に関連する各制限株式単位報酬(各、OTIMO RSU奨励)は、発効時間直前に償還されていない場合には、会社が を負担し、普通株式に関連する制限株式単位報酬(各、調整後のRSU報酬)に自動的に変換し、この報酬は、普通株式の全体株式数(最も近い株式総数に四捨五入)で決済される。5)は、(A)有効期間の直前にOTIMO RSU賞を受賞したOTIMO株式数に(B)交換比率を乗じた積に等しい。第2.1(D)(I)節に別の規定があることを除いて、発効時間までに完了していないOTIMO RSU賞に対応する各調整されたRSU賞は、発効時間直前に対応するOTIMO RSU賞に適用される条項および条件と同じ条項および条件(帰属および現在の税収軌道を含み、その税収軌道のすべての条件が満たされていると仮定し、第102税収裁決の規定によって制約される)を遵守しなければならない
(Ii)OTIMO株式オプション。OTIMOは、OTIMO 株を購入する未償還および行使されていないOTIMO株式オプション(1株当たり、OTIMO株式オプション)を確定時間よりも遅くないうちにキャンセルして発効すべきであることを規定するすべての必要な行動をとるべきである。上記の条文を制限しない原則の下で施行するために、
(A)1株当たりの行使価格が第3株(3)までの1株当たりOtmeo株の公平な市場価値(適用Otmeo株式計画に定義されているような)を付与するOtmeo株オプション研究開発)予想成約日前の営業日(オプション測定日およびそのようなオプション、すなわちOTIMOありのままに帰るオプション)はすべてのOTIMOのために加速されるべきであるありのままに帰るオプションはオプション計量より遅くない日に付与され、行使可能でなければならない
(B)オプション測定日または前に、OTIMOは、各OTMOの所持者に通知して通知しなければならないありのままに帰る眼球を鍛えていない治療選択ありのままに帰るここで示したオプションおよびOTIMOを行使する機会と締め切りありのままに帰る選択肢です
(C)確定時刻の直前から有効であるありのままに帰る上記2.1(D)(Ii)(B)節に従って行われたいずれの行使も計上された後、まだ行使されておらず、行使されていないオプションは、全て行使されたものとみなされなければならず(現金純額で行使されていない)、会社、Otmeoまたは任意の他の者(Otmo持分計画で定義されている管理人または委員会の行動を除く)は、全て行使されたものとみなされなければならず(キャッシュフリー純額で行使されている)、Otmoの所有者は、全ての行使されたものとみなされなければならない(無現金純額で行使される)ありのままに帰るオプション は、その所有者がその権利を完全に満たす場合、以下の商数に相当する完全に帰属するOTIMO株(次の全株に四捨五入)を得る:(A)を(A)(I)OTIMO株オプション計量日までの公平時価をそのOTMOの1株当たりの行使価格で割った超過(ある場合)積 ありのままに帰るオプションは,(Ii)そのオプションに制約されたOtmeo株式数 を乗じているありのままに帰るオプションは、(B)オプション計量日におけるOtmeo株の公平時価から計算され、それぞれの場合
A-16
は任意の適用される源泉徴収税金に制限され,上記2.1(A)節の規定は当該等OTIMO株に適用される
(D)確定時間の直前に発効し、その時点で未弁済および未行使(上記2.1(D)(Ii)(B)節に従って行われた任意の行使に計上された後)、かつOTIMOの各OTIMO株式オプションではないありのままに帰る当社、OTIMOまたは任意の他の者(OTIMO持分計画で定義されている管理人または委員会の行動を除く) がOTIMO株式オプションの処理を有効にするために取らなければならない行動(本明細書で規定するように)のように、会社、OTIMOまたは他の任意の人が何の行動も取らない場合、オプションはキャンセルされ、これについていかなるお金も支払われない
(Iii)本プロトコルに相反する規定があっても、本第2.1(D)条に基づいて仮定され、調整されたRSU 報酬となる任意の102証券は、102受託者に格納され、条例第102条の規定、102税務裁決、またはITAによって発行可能な任意の他の承認に従って保有および解放されるべきである
(四)会社訴訟。発効時間または発効時間の前に、会社は、第2.1(D)(Ii)節で述べたすべての必要な措置を講じて、OTIMO株式オプション、OTIMO RSU賞の仮定、調整されたRSU賞への変換、および(I)保留を含む第2.1(D)節の規定に従って処理しなければならない。発行および上場のいくつかの普通株および(Ii)計画を自社の法律に適用するための仮説権益計画および必要な改正(以下、仮定および改訂ここでは総称して仮説会社計画と呼ぶ)は、本条第2.1(D)節で予想される取引 を達成する。発効時間後、会社はできるだけ早く証券法で規定されたS-8表に従って登録説明書を提出しなければならない。(B)会社計画及び仮定会社計画項の下で当該等の奨励規則の下で制限された普通株式を仮定する仮定については、S-3表又は他の適切な表(及びその効力を維持し、その中に掲載された株式定款の現行状況を維持するための合理的な努力を行い、商業的に合理的な努力をして、これらの1つ以上の登録声明(及び株式募集規約又はその中に掲載された株式定款の現在の状況を維持する)の有効性を維持しなければならず、当該等の奨励がまだ完了していない限り、行使又は受け渡し時に発行するのに十分な数の普通株を確保しなければならない。当該等普通株式登録後、当社は実行可能な範囲内でできるだけ早く調整されたRSU奨励の所持者に適切な通知を提出し、当該等所有者がそれぞれのOTIMO持分計画に基づいて享受する権利を列挙し、適用されるOTIMO RSU奨励が当社が負担し、自動的に調整されたRSU奨励に変換したことを説明し、同じ条項及び条件で引き続き有効である(第2.1(D)条に規定された調整規定を受けなければならない)
(V)動植物保護行動。有効期間の前に、会社の審査および合理的な承認(無理に抑留、延期または追加されてはならない)、OTIMO、OTIMO取締役会またはその任意の委員会(場合によっては)は、それぞれ第2.1(D)(I)条および第2.1(D)(Ii)条に基づいて、OTIMO RSU奨励およびOTIMO株式オプションの処理を達成するために、任意の決議および任意の必要または適切な行動を取らなければならない。本プロトコルで予想される取引 がOTIMO持分計画定義の合併/売却を構成することを決定し、OTIMO持分計画および適用される持分奨励プロトコルの条項に基づいて、本2.1(D)節で予想されるOTIMO RSU奨励およびOTIMO株式オプションの処理が許可される。発効時間の前に、OTIMOは、本2.1(D)条の規定を実施するために、OTIMO取締役会が本第2.1(D)条の規定を実施するために、すべての必要な決定を下したことを証明するために、会社に合理的に満足できる証拠を提出しなければならない
(E)OTIMO承認株式証を変換する。第2.2(G)節と第2.2(H)節の規定に別段の規定があるほか,発効日直前に発行されておらず行使されていない買収OTIMO株式の承認証(1部あたりOTIMO株式承認証)は,OTIMO株式を代表しないOTIMO株式承認証を,会社が負担して自動的に買収権証 に変換する
A-17
普通株(1株当たり、会社株式証とする)。各会社の株式証規約の制限を受けた普通株式数は、(X)発効直前に当該承認株式証規約を受けたOtmeo承認株式数に(Y)両替比率を乗じた積 (最も近い整数に四捨五入し、0.5)に(Y)両替比率を乗じ、1株当たりの行使価格は(1)発効直前の1株当たりのOtmeo株式の行使価格を(2)換算比率で割ったものに等しく、この商数は最も近い整数分(0.05は四捨五入)に四捨五入しなければならない。当社はその条項に従って当該等株式証明書の各部分を負担すべきであり、上記の明確な規定を除いて、発効時間後、各仮定した会社株式証は、効力直前に適用される当該等承認株式証に適用される同じ条項及び条件(帰属条項を含む)によって引き続き制限されなければならない。発効時間の前に、OTIMOは、第5.4条に基づいてOTIMO株式認証協定の修正案を実行することを含む、第2.1(E)節の規定に基づいて、OTIMO承認株式証を処理するために必要なすべての措置を講じなければならない
(F)いくつかのOtmeo証券。本プロトコルには任意の他の規定があるにもかかわらず、“OTIMO開示スケジュール”添付表2.1(F)に記載された任意のOTIMO株式オプションまたはOTIMO株式承認証は、別表に記載されているものとみなされるべきである
(G) 断片化株式.株式や記帳株と引き換えに提出する際には、普通株の断片的な株式を代表する株式や株を発行してはならない。合併により発行可能であるべき普通株式の任意の断片株式は,第2.1(A)(Ii)節の規定に従って処理しなければならない
2.2節株と株の交換
(A)外貨代理;外国為替基金。発効時期までに、当社とOTIMOは、双方の同意を得た米国国が認可した金融機関に合併に関する外国為替エージェント(現地のイスラエル国が認可した分払いエージェント(イスラエル支払いエージェント)を使用する)(交換エージェント)に応募してもらいます。発効時間又は発効時間の直前に、当社は、有効期間の直前に、OTIMO株式及びOTMO承認株式証所有者を代表する唯一の利益を信託形式で取引所代理に供託し、第2.2(G)(Iii)条の規定による範囲内で、S名義で取引所代理に預託し、本項第2条の規定により、取引所代理により、第2.1(A)条に従って発行可能な普通株式を代表する証明書又は帳簿株式を交換することにより、税金を控除することができない。会社は第2.1(E)節およびOTIMO株式所有者が第2.2(C)節の有権によって得られた任意の配当または割り当てに基づいて株式承認証を行うと仮定する.取引所代理に入金されたすべての普通株式及び会社承認株式証は、これに関連する任意の配当金又は他の分配と共に、以下では外国為替基金と呼ばれるものとする。外国為替基金が第2.1(A)条に規定する合併対価格、第2.1(E)条に規定する仮定会社株式証及び第2.2(C)条に規定する任意の配当金又はその他の分配を支払うのに十分でない場合は、企業は直ちに追加の普通株、追加の仮定会社株式証又は株式証を納付しなければならない。第2.2(C)条下の任意の配当金又は他の分配について、取引所エージェントに提供される資金額は、そのような金を支払うのに必要な差額に等しい。会社のbrは取引所エージェントに外国為替基金をイスラエルの支払いエージェントに譲渡させ、税金を源泉徴収しないようにすべきであるが、イスラエルの支払いエージェントは本合意に従って外国為替基金から第2.2(C)節に従って外国為替基金から合併対価格交付、会社承認配当証及び普通配当金或いはその他の割り当てについて支払う任意の金を支出しなければならない。本協定が明文で規定している用途を除いて、外国為替基金はいかなる他の目的にも使用されてはならない。外国為替基金の現金部分(第2.2(C)条に規定する配当金又は他の分配にのみ適用される)は、取引所エージェントが会社の合理的な指示に従って投資すべきであるが、いずれの場合も、このような現金の投資は、米国政府の直接短期債務、又は米国政府が元金及び利息について十分に保証する短期債務、並びにムーディーズ投資家サービス会社又はスタンダードプールS社の格付けがそれぞれP−1又はA−1以上の商業手形に限定されなければならない
A-18
(Br)その投資または損失は、この第2条に従って株式所有者または記帳株式所有者に支払われるべき金額に影響を与えなければならない
(B)プロセスを交換する
(I)発効時間の直後に、会社は、発行されたOtmeo株式(証明書)または簿記株を表す取引所代理を各記録保持者に1枚以上の証明書を郵送するように手配しなければならない。これらの株式は、発効時間に当社第2.1条に従って合併対価格を受ける権利に変換された。(I)交付すべき旨を示す送信状(証明書の損失及び所有権のリスクは移転すべきである。(br}証明書は、取引所代理に証明書を交付する場合にのみ、(br}証明書は、当社が合理的に指定したフォーマットおよび他の規定を採用しなければならない)、(Ii)は、合併対価格および第2.2(C)条に従って支払われた任意の配当金または他の割り当ての指示と引き換えに証明書を渡すために使用され、必要な範囲内で、(Iii)宣言(または任意の適用税法、104 H税務裁決、104 H仮裁決および源泉徴収裁決に要求される他のフォーマット)である。OTIMO株の実益所有者は、取引エージェントまたはイスラエル支払いエージェントが、本条例による条項(それぞれの場合、104 H臨時裁決、104 H仮裁決および源泉徴収裁決の条項によって制限される)から支払う必要があるかどうかを決定するために、または他の方法で実益所有者に交付された対価から任意の金額を差し引く必要があるかどうかを決定するために、取引所エージェントまたはイスラエル支払いエージェントの合理的な要求の形態で提供される)。またはOTIMOまたはOTIMO子会社の潜在的従業員または職保持者は、本合意(または他の人の雇用または職に言及することによって言及)に基づいて普通株式株式を買収し、イギリスで納税する者は、イギリスの2003年所得税(収入および年金)法案第431条(1)条に基づいて、当該普通株式について関連する雇用実体の選択を行う(431選挙)。(A)証明書に代表されるOTIMO株の場合、このログアウト証明書は、適切に記入され有効に署名された声明または合格した源泉徴収証明書または任意の適用税法、104 H税務裁決、104 H仮裁決および源泉徴収税裁決または431選挙規定の他の表、ならびに取引所代理またはイスラエル支払い代理が合理的に要求される可能性のある他の文書を含む、証明書の指示に従って記入され有効に署名された送達書と共に取引所エージェントに戻される。又は(B)帳簿式株式に属する場合、取引所代理は、Sメッセージを受信した後、当該株式又は帳簿式株式(何者に適用されるかに応じて)の所有者が、任意の適用税法、104 H税務裁定、104 H仮裁定及び源泉徴収裁定又は第431条の選択に適合する規定の下で、当該保有者が2.1節(無証明記帳形式)に基づいて取得する権利のある適用合併対価格と交換するために、適切かつ有効な署名の声明又は留保資格のある源泉徴収証明書又は他の表を受け取る権利がある。第2.2(C)条に従って支払われた任意の配当または割り当て、およびそのように渡された証明書は、直ちにキャンセルされなければならない。譲渡された証明書が発効時にOTIMOの譲渡記録に登録されていなければ,適切な合併対価格を代表する証明書をその証明書を登録した人以外の人に発行することができ,その証明書を正しく取引所エージェントに提出すべきであることを前提とする.譲渡に必要なすべての書類を証明及び実施するとともに,当該等の株式の発行を要求する者は,当該等の株式を保有する登録所有者以外の者に,普通株の発行に必要ないかなる譲渡又はその他の税金を支払うか,又は当該等の税金が納付されたか又は適用されないことを証明し,第2.2(G)節の規定により制限される。第2.2(B)項の規定による引渡し前に、各証明書は、発効時間後のいつでも、引渡し時に合併対価格を受信する権利(及び第2.2(C)条に従って支払われるべきいずれかの金額)のみを表すものとみなされる。第2.2条(C)に基づいて支払わなければならないいかなる金額も、支払又は累積利息を支払わなければならない
A-19
(Ii)本プロトコルに相反する規定があっても、簿記株式の任意の所有者 は、当該所有者が第2.1条に従って株式を返送する際に請求する権利のある合併対価を受け取るために、取引所代理に証明書又は署名された送達書簡を提出する必要がない。代わりに、1つ以上の帳簿記帳株式を保有する各登録所有者は、発効時間後に自動的に受領する権利があり、会社は、発効時間後直ちに支払うことをイスラエルの支払代理人に促し、本項第2条に規定する適用合併対価格(及び第2.2(C)条に基づいて支払われた任意の金額)を交付し、第2.2(G)条及び第2.2(H)条に基づいて任意の適用される源泉徴収税を納付させなければならない。任意の適用税法の規定に基づいて、提出または受領しなければならない任意の記入および有効な署名の申告または制限された源泉徴収証明書または他の表は、イスラエルの支払い代理または取引所代理に提出した後、104 H税務裁定、104 H仮裁定およびバックル税裁定を行い、当該所有者の入金株式はすぐにログアウトしなければならない
(Iii)税法、104 H税務裁決、104 H臨時裁決または源泉徴収裁決要件が適用された場合、会社は、発効時間後直ちに取引所代理に、声明(または任意の適用税法、104 H税務裁決、104 H仮裁決および源泉徴収裁決が要求される可能性のある他の形態)をOTIMO権証の各所有者に郵送するように手配しなければならない。これらの権利証は、発効時期に2.1節に従って仮定された会社権証を受け入れる権利に変換された。OTIMO引受権証の実益所有者は、交換エージェントまたはイスラエル支払いエージェントが、本条例の条項に従って支払うか、または他の方法で実益所有者に交付される費用から任意の金額を差し押さえる必要があるかどうかを決定するために、取引所エージェントまたはイスラエル支払いエージェントが合理的な要求の形態で提供される)
(IV)(A)源泉徴収裁決を取得し、(B)源泉徴収裁決が帳簿記帳株式およびOTIMO株式承認証所有者に声明または任意の形態の表を提供することを要求していない場合、帳簿記帳株式またはOTIMO承認持分所有者は、2.2節に従っていかなる表または宣言を提供する必要がないことを明らかにする
(C)未交換株式に関する割当て.有効時間後の任意の記録日後の普通株の配当又はその他の分配は、提出されていない株式所有者に支払うことができないか、又はその株式が本条第2条に従って提出されるまで、それに代表される普通株に関する入金株を支払うことができない。法律が別途規定されている以外は、そのような株を提出した後、直ちにその記録保持者に支払わなければならない。(I)株式を提出した後、直ちに第2条に基づいて交換可能な普通株の全株式数を支払う。有効時間後の配当金または他の割り当てられた金額 を記録するとともに、(Ii)適切な支払日において、有効時間 の後の日付の配当金または他の割り当てられた金額を記録し、第2.2(G)条に規定される任意の源泉徴収額を減算する
(D)OTIMO株式の所有権をもはや所有しない.本細則第2条の条項によれば、株式 又は帳簿株式所有者と交換する際に発行されるすべての普通株式株式を株式に渡し、当該等の 証明書又は帳簿株式に代表されるOTIMO株式に関するすべての権利を完全に満たしているとみなされるべきである。発効時期には、OTIMOの株式譲渡帳簿は閉鎖され、発効直前に完了していないOTIMO生き残っ会社の株式譲渡帳簿にはこれ以上の譲渡登録はない。発効時間が経過した後、証明書が何らかの理由で生き残った会社または取引所代理に提出された場合、これらの証明書はキャンセルされ、本第2条の規定に従って交換されなければならない。本協定には逆の規定があるにもかかわらず、改正された1933年米国証券法第145条の規定に基づいて、OTIMO関連会社を構成する者は、証明書及び記帳株を交換する
A-20
証券取引委員会(米国証券取引委員会)がこの項で適用する規則及び法規(証券法)は、規則145に記載された制限を遵守すべきである
(E)外国為替基金を終了する。外国為替基金のいずれかの部分は、発効日1(1)年後も株式及び簿記株式所有者によって申告されていない場合、又は他の方法で当社に割り当てられていない場合は、当社に交付することを要求しなければならない。いずれも、その前に本細則第2条に準拠していない株式及び簿記株式所有者は、その後、当社が第2.2(C)条に基づいて提出した合併対価及び任意の配当金又は割当申索を満たすことを期待することができる
(F)法的責任は一切負いません。当社、合併子会社、OTIMOまたは取引所エージェント、またはそれらのそれぞれの取締役、高級管理者、従業員およびエージェントは、任意の適用可能な遺棄財産、詐欺または同様の法律に従って公職者に交付される任意の普通株(またはそれに関連する配当金または割り当て)に対していかなる責任も負わない。もし、任意の株式が有効日後5(5)年前またはその早い日の直前に提出されていない場合、任意の普通株またはその株式について発行可能な普通株の任意の配当または割り当てが、本来任意の政府当局(定義第3.6節参照)の財産となる場合、その株式に関する任意の株式、配当または割り当ては、法律の許容される範囲内で存続会社の財産となり、以前にその株を取得する権利を有する者の一切の請求または権益の影響を受けない
(G)控除権
(I)OTIMO、外国為替エージェント、イスラエル支払いエージェント、第102委託者、当社、存続会社、および任意の他の義務がある本プロトコルに従って支払われた任意の金額または対価からbrを控除または差し引く義務がある個人(これらの各個人、源泉徴収代理人)は、本プロトコル、米国連邦、州、地方または非米国税法の任意の規定、または任意の適用法律に従って、本プロトコルに従って支払うか、または他の方法で交付される任意の金額またはbr対価格から差し引くまたは差し引く権利がある金額を有する。そのような金額がこのように控除または控除された場合、そのような金額は、適用された政府当局に直ちに支払われなければならず、本合意の下のすべての目的の下で、控除義務者に支払われたとみなされなければならず、外国為替代理人または他の適用可能な控除義務者(ある場合)は、実行可能な場合には、その源泉徴収または控除を証明する書類をできるだけ早く当該人に提供しなければならない
(Ii)イスラエル税について、源泉徴収税裁決、104 H税務裁決、または104 H臨時裁決においてそれとは逆の任意の他の規定に適合する場合、イスラエル支払エージェントが締め切り前に“所得税通告19/2018”第6.2.4.3節(将来の売り手への譲渡を含む権利売却取引)に従ってbr}会社に提供する承諾に基づいて、本契約項の下で対応又はその他の方法で交付された合併対価格及び会社株式承認証(第2.2(C)節に従って合併対価株式について支払われた配当金又は他の割り当てられた任意の金額を含む)は、OTIMO株式及びOTIMO株式承認証所有者(それぞれの場合、102株のOTIMO株の所有者を含まない)(各証券保有者を含む)をOTIMO株式及びOTIMO株式所有者に譲渡し、保持しなければならない。イスラエルの支払代理人は、各証券所有者それぞれの利益のために、成約日から30(30)日以内(第2.1(F)条の任意の調整に従って証券所有者に渡すことができる任意の対価格を含む)、または証券保有者またはITAが書面で要求したより早い日、または当社またはOTIMOを介してそれぞれ他方に通知を出して延長された成約日から最大365日、または双方が合意した他の比較後の日(抑留放棄日)である。この期間において、イスラエル支払代理人は、証券所有者にいかなる金額を支払うこともできないし、当該合併対価格、仮定した会社株式証及び任意の他の金額からいかなるイスラエル税を控除してはならないが、以下の規定を除く。その間、各証券所有者は認証または を得ることができる
A-21
ITAは、当社およびイスラエルの支払い代理人が合理的に受け入れた形態および実質的に発表された税金徴収に関する裁決または任意の他の書面指示で、本合意に従って誰に支払うかの支払いまたは他の対価格に適用され、このような支払いまたは他の対価格についていかなるイスラエルの税金を減納または減少させる必要はないか、または税金の源泉徴収に関する任意の他の 指示(制限された源泉徴収証明書)を提供する必要はないと宣言する。もし証券保有者が源泉徴収日の3(3)営業日より遅くない前の3営業日にイスラエル支払いエージェントに合格源泉徴収証明書を提出した場合、イスラエル支払いエージェントは抑留し、適時に証券保有者Sから合併対価格、仮定した会社株式証明書、および条件を満たすbr源泉徴収証明書に規定されている任意の他の金額をイスラエル支払い代理に移転しなければならない。もし証券所有者が源泉徴収日の3(3)営業日より遅くない前にイスラエルの支払いエージェントに合格源泉徴収証明書を提出できなかった場合、イスラエルの支払いエージェントはbrを抑留し、そして法律の要求に基づいて、証券所持者Sから直ちに合併対価格、仮定した会社の株式証明書と任意の他の対応金額をITAに渡すべきである。イスラエルの支払代理人が証券所有者を代表してイスラエルの税金を代理徴収する義務がある範囲内では、証券所有者は、イスラエルの支払代理人からの支払い請求を受けてから3(3)営業日以内に、イスラエルの支払代理人にイスラエルの税金の支払現金金額を提供し、いずれの場合も、合併対価格が発表される前に、会社が持分証と他の任意の交付または対応可能な証券所有者に支払うことができる金額と仮定しなければならない。イスラエルの税金支払いに必要なすべての現金を証券所有者brがその期限内にイスラエル支払いエージェントに提供できなかった場合、イスラエル支払いエージェントは、証券保有者Sが保持している普通株を証券所有者に売却する権利があるか、またはbr行使会社が株式証を普通株と認め、その証券保有者が公開市場で当該証券保有者の利益のために公開市場で自社または自社の任意の関連会社以外の者に当該普通株を売却し、イスラエルの税金に関する対処金額を支払う権利がある。このような売却によって得られたいかなる現金収益も、当該証券所有者に対して納付すべきイスラエルの税金を超えた場合は、任意の費用を差し引いた後、適用される証券所有者に交付され、イスラエルの税金はITAに送金されなければならない。イスラエルの支払代理人がこのような販売によって発生した任意の費用または支出は、証券所有者によって負担されなければならない。当社、取引所代理、イスラエル支払いエージェント、または彼らを代表する誰かがITAの要求を受けた場合、合併対価格、企業権証、または任意の証券所有者に対応する任意の他の金額から任意の金額を差し押さえ、撤回日の前にITAに移転することを要求する場合、イスラエル支払いエージェントは、直ちに当該証券保有者に通知し、その証券所有者に合理的な時間を提供しなければならない(ただし、いずれの場合も20(20)営業日未満であってはならない。ITAまたは任意の適用法律に別の明確な書面要件がない限り)当該要求を遅延させるか、またはその要求を遵守する期限を延長しようと試み、ITAの書面証明書、裁決または確認によって証明される。ここで、合併対価格時に、仮定した会社が株式証明書または任意の他の対処または交付した金額は、そのような証券所有者に発行してはならない。受取人がイスラエル支払いエージェントに保留された源泉徴収証明書を直ちに提供しない場合、イスラエル支払いエージェントは、証券所有者からその金額を受信した後、またはS第2(G)(Ii)条に従ってSに保持されている普通株式(任意の仮定を行使する会社の株式承認証を行使することによって生成された任意の普通株を含む)を売却した後、ITAが書面で要求した任意の利息、指数付け、および罰金を含む要求された任意の金額をITAに渡すべきである
(Iii)本協定には、いかなる逆の規定もあるにもかかわらず、証券所有者がイスラエルの税金を完全に免除する合格控除証明書をイスラエル支払い代理人に提出するまで、またはイスラエルの支払い代理人が満足している証拠をイスラエルに提出するまで、またはイスラエルの支払代理人が満足している証拠を、イスラエルの支払代理人が合理的に確定した当該証券所有者に関連する適用イスラエルの全税金が差し止められてITAに支払われたことを証明する。当該証券所有者に発行可能な任意の普通株株及び任意の仮定の会社に株式権証を承認し、イスラエル支払代理人の名義でのみ発行し、信託形式で保有することができる
A-22
は関連証券保有者を代表してその利益のために,第2.2(G)節に規定する源泉徴収要求に従って当該証券所有者に交付される
(Iv)一人一人が責任を放棄し、免除し、会社、取引所代理、イスラエル支払いエージェント、または彼らの代わりに行動するいかなる者も、会社の株式承認証の行使によって生成された任意の普通株式を含む任意の部分的な普通株式の没収または売却によって、その人に送達された任意の損失によって提起された任意およびすべてのクレームを絶対的かつ永久的に免除して、本2.2(G)条下の抑留要件を遵守する。疑問を生じないためには、本合意に基づいて普通株株式を取得する権利を有する各br証券所有者(それぞれ受給者)は、発効時に当該普通株の利益を有するすべての人とみなされなければならない。これらの普通株が直接保有するかイスラエル支払代理人が保有するかにかかわらず、双方は、普通株に適用される配当権を含むすべての目的について、イスラエル支払代理人にこのような待遇に一致する行動を促すべきである。イスラエルの支払代理人が任意の受領者のS普通株株式を売却する場合、(I)イスラエル支払代理人は、受領者の代理人としてのみ、その受給者を代表して行政管理を容易にするために行動しなければならない、(Ii)受給者は売り手とみなされ、販売前に、納税申告を含むすべての税務目的で、当該普通株の実益所有者、および (Iii)受給者は責任を負い、イスラエルの支払代理人およびその各代表および付属会社が損害を受けないようにしなければならない。被贈与者Sが普通株を売却することにより生じる任意の税項 および任意の仮定を行使する会社株式承認証。イスラエルの支払代理人がいかなる理由でも仮定した会社の株式権証または売却に必要な普通株式の適用部分を行使することができず、適用の減額または源泉徴収要求を満たす場合、イスラエルの支払代理人は、イスラエルの支払代理人がすべての仮定した会社の株式承認証および普通株の株式を保有する権利があり、そうでなければ、(Br)(A)イスラエルの支払い代理人および会社の税金の源泉徴収を完全に免除された者から合格の源泉徴収証明書を受け取るまで、適用者に渡すことができる。または(B)イスラエル支払代理人は、イスラエル支払代理人が適用された控除または控除要求を遵守することができるように、普通株式の株式を他の方法で当該人に交付するのに必要な時間を提供することができる。イスラエルの支払い代理人がこのような販売によって発生した任意の費用または支出は、適用者が負担し、支払いから差し引かれなければならない
(V)上記の規定にもかかわらず、本プロトコルに従ってOTIMO株式オプション、OTIMO RSU奨励またはOTIMO株102株を保有する所有者に支払うまたは発行された任意の代価は、16日に本条例に従ってイスラエル税 を差し引くか、または差し引かなければならない(16)これは…。)閉鎖が発生した月以降のカレンダー月の何日目かは、16日(16日)でない限り(16)これは…。(I)102証券および3(I)報酬については、102番目の納税裁定(適用が適用される場合)が取得されており、源泉徴収または決定源泉徴収手続きがないことが規定されており、 (Ii)非イスラエル住民のOtmeo株式オプションまたはOtmeo RSU報酬の所有者については、源泉徴収税裁定は、イスラエル税の減免に関する指示を規定する(このような裁定がbr}がいくつかの要件を満たすことに依存する場合、これらの要件は満たされなければならない)
(Vi)NISでは、本プロトコルに従ってドルで支払われた任意の源泉徴収金について、支払日の転換率に基づいて計算され、適用税法およびITAが発表した任意の税金裁決に適合することをイスラエルの支払代理人が合理的に決定する方法で計算されなければならない。任意の通貨両替手数料は、適用された対価格受給者が負担し、その支払受給者に交付された任意の対価格から差し引かれなければならない
(H)102項目の税務裁定。Otmeo社は、その法律及び会計代表を通じて会社と協力し、その法律及び会計代表を通じて、合意日後、実行可能な範囲内でできるだけ早く会社及び会社のSイスラエル法律顧問及び税務顧問に連絡し、イスラエルが本協定による第102証券及び3(I)奨励の税務処理に関する裁決(第102税務裁決)を申請し、(A)第102奨励及び3(I)奨励を負担し、102株の交換がイスラエル課税事件とみなされないことを確認する
A-23
税務連続性は、調整されたRSU報酬を含む適用可能な合併対価格に適用されるべきであるが、102証券所有者に支払われる適用可能な対価格は、102受託者に格納されるべきであり、(B)取引所エージェントおよび102受託者を含む当社およびその代表者は、102証券および3(I)報酬に関連する任意の支払いまたは対価格をbr 102受託者に支払う場合には、イスラエルの源泉徴収税を免除すべきである。(3)上記2.1(D)(2)節で述べた102項目のオプションの純行使メカニズム(Otmeo が国際取引日協会から慣例的なグリーン軌道純行使裁決(国際取引日協会表912))を取得しない限り、このような裁決に習慣的に含まれるべき他の条項を含むべきである。本協定の条項と条件を満たした場合、OTIMOは商業的に合理的な努力を尽くし、迅速にすべての行動を取ったり、促進したりし、適用された法律に基づいて、第102項の税務裁決をできるだけ早く得るために、必要、適切、または望ましい措置を取ることを促す
(I)104 H税務裁定。実際に実行可能な場合には、合意日の後であるが、いずれにしても合意日後10(10)営業日よりも遅くなく、OTIMOは、会社及びそのイスラエルの法律顧問、コンサルタント、会計士と調整して、ITAに裁決申請を提出する準備をし、そのような税収裁決の当事者となるOTIMO株又はOTIMO株式株式又はOTIMO株式所有者(各者、選挙所有者)が適用されるイスラエル税の適用を延期することを許可しなければならない(適用される場合)、この当選保持者が本合意に従って販売まで を受け取ることを条件とする。移転するか、または他の方法で移転するか、またはその一部の費用を選挙所有者または条例104 H条に規定される他の日に譲渡する(104 H税裁決)。104 H税務判断が終値前に承認されなかった場合、OTIMOは、会社、取引所代理、イスラエル支払いエージェント、および彼らを代表して行動することを確認した者が、104 H受託者に支払われた任意の金について、イスラエルの源泉徴収税を免除することを求めるべきである(このような裁決、すなわち104 H仮裁決)。当社は、OTIMO、選挙所有者およびそのイスラエルの弁護士と協力して、これらの申請を準備し、提出し、104 H税務裁決または104 H臨時裁決を得るために必要な、適切または適切な任意の書面または口頭意見書を得る必要がある;br}条件は、104 H税務裁決および104 H臨時裁決に関連する任意の費用は、OTIMOが取引終了前に支払うべきであり、また、104 H仮裁決または104 H税務裁決は、当社またはその任意の関連会社またはまだ存在する会社に重大な制限または義務を加えてはならないことである。104 H税務裁決と104 H仮裁決を得た後、当社、OTIMO、取引所代理、イスラエル支払いエージェント、および各選挙保持者(必要に応じて)は、この裁決条項の習慣承認書をITAに提出しなければならない。第2.2(I)節の規定があるにもかかわらず、104 H税裁決又は104 H仮裁決が源泉徴収撤回日の少なくとも3(3)営業日前に当社から受領され、交付されなければならない場合、104 H税務裁決は各選挙保持者に適用されなければならず、その適用に関するすべての控除及び報告手続は、104 H仮裁決及び104 H税務裁決の規定及び条例第104 H節(場合により定める)に基づいて行われる。104 H税裁決または104 H仮裁決の各々は、取得された場合、合格源泉徴収証明書とみなされるべきである
(J)源泉徴収裁決 実際に実行可能な場合には、合意日の後であるが、いずれにしても合意日の後の10(10)営業日よりも遅くなく、OTIMOは、会社及びそのイスラエルの法律顧問、コンサルタント及び会計士と調整し、以下の事項に関する裁決申請をITAに提出する準備をし、ITAに提出しなければならない:(I)任意の合併対価格の受給者又は仮定の会社保証(A)2021年8月13日又は後にOTIMO株又はOTIMO株式を買収した後、(B)締め切りまで(又はITA要求、別の日に)。OTIMOが5%(5%)未満の株式を保有し、かつ(C)選挙所有者ではなく、合併対価格および負担する会社の株式証を含む、当社、取引所エージェント、イスラエル支払いエージェント、生存会社およびそれらのそれぞれのエージェントが、本合意に従って支払うべきまたは他の方法で交付される任意の対価格にイスラエル税を徴収する義務を免除する。または、そのような義務が存在しないこと、および(Ii)合併対価格の任意の受信者(前項の説明者を除く)および任意のOTIMO株式オプションおよびOTIMO RSU賞の保持者(場合によっては102賞または3(I)賞ではない)を明確にし、会社、取引所エージェント、イスラエル支払いエージェント、生存会社およびそれらのそれぞれのエージェントがこのような源泉徴収 をどのように適用するかを指示し、適用すべき源泉徴収税率を確認し、これについて相談を提供する
A-24
Brは、そのような任意の受信者または所持者(源泉徴収裁決、疑いを解消するために、別個の税務裁決(または裁決)、または104 H税務裁決または104 H臨時裁決の一部として)をどのように識別するか。2021年8月13日までにそのOtmeo株式を買収した合併対価格の受給者、または締め切りまで(またはITAが要求した場合、別の日に)Otmeo 5%(5%)以上の株式を保有する合併対価の受給者は、(A)104 H税務裁決と条例104 H条の規定を適用することを選択し、このような合意に基づいて当該受給者に支払うべき対価に適用し、選挙保持者となり、ITAが104 H税務裁決においてこのような選択規定を適用する手続きを選択し、このような裁決を得る場合には、あるいは(B) 合格控除証明書を取得する.前述の一般性を制限することなく、当社はOTIMOおよびそのイスラエルの弁護士と協力して、そのような申請を準備し、提出し、源泉徴収裁決を得るために必要な、適切または望ましい任意の書面または口頭意見書を準備しなければならない。前提は、源泉徴収裁決の申請に関連する任意の費用は、OTIMOによって閉鎖前に支払われるべきであることを前提とし、さらに、源泉徴収税裁決は、当社またはその任意の関連会社または既存の会社に実質的な制限または義務を適用してはならない。源泉徴収税の裁決を受けた後、会社とOTIMOはITAにこの裁決条項の常習承認書を提出しなければならない。本条項と条件を満たす前提の下で、OTIMOは商業上の合理的な努力を尽くし、実際に実行可能な場合には、できるだけ早くすべての行動を取るか、あるいは適用法律に基づいて必要、適切または望ましい措置を取ることを促し、源泉徴収裁決を得るべきである。事前提示税金裁定を受けた場合、合格した 源泉徴収証明書とみなされるべきである
(K)協力。当社およびOTIMOは、適用される102税務裁決、104 H税務裁決、104 H臨時裁決、および源泉徴収裁決を得るために、それぞれの法律および会計代表に、任意の書面または口頭陳述の準備において誠実に調整および協力を促すべきである。当社とOTIMOは、102税務裁決、104 H税務裁決、104 H仮裁決及び源泉徴収裁決に関する任意の書面又は口頭意見書、及びITAとの任意の議論又は会議の最新状況を相互に通報しなければならない。疑問を生じないために、OTIMO及びその法律及び会計代表は、第102項の税務裁決、104 H税務裁決、104 H仮裁決及び源泉徴収裁決(場合によっては)についてITAに任意の申請を行うことができず、まず当社のSイスラエル法律顧問に問い合わせ、当社のSイスラエル法律顧問が申請草案を審査、コメント、承認する機会があることを許可しない限り、OTAMO及びその法律及び会計代表は、当社がITAと行うすべての実質的な 討論と会議に参加することができるようにしなければならない。当社のイスラエル法律顧問Sが、このような会議または議論に参加しないことを選択した場合、OTIMOまたはその法律および会計代表は、イスラエル弁護士協会との議論または会議の最新の状況を当社のイスラエル法律顧問Sに提供しなければならない。2.2節の別の規定にもかかわらず、申請、届出のテキスト及び102税務裁決、104 H税務裁決、104 H仮裁決及び源泉徴収裁決の最終テキスト(場合によっては)は、事前に会社又はその弁護士の書面で確認されなければならず、無理な抑留、付加条件又は遅延を行ってはならない。事前に当社又はその弁護士と協調していない場合、OTIMO及びその弁護士及び顧問は、第102項の税務裁決、104 H税務裁決、104 H仮裁決及び源泉徴収裁決の主題事項についてITAに任意の申請を行うか、又はITAと任意の実質的な交渉を行い、会社のS弁護士がこれに関連するすべての議論及び会議に参加できるようにしてはならない
(L)証明書紛失、盗難、毀損。任意の証明書が紛失され、盗まれ、または廃棄された場合、取引所代理人は、所有者がその事実の宣誓書を作成した後、第2.1(A)条 に従って必要な普通株式、および第2.2(C)条に従って支払われるべき任意の配当金または割り当てを発行して、これらの紛失、盗難または破壊された証明書と交換しなければならない。しかし、会社は、当該等の紛失、盗難、又は損壊証明書の所有者に、当社が合理的に満足する形で慣用的な賠償協定を提出することや、当該等の証明書を発行するための前提条件として、当社が合理的に指示した金額に応じて保証書を交付することを適宜要求することができる
A-25
当社または取引所エージェントが,紛失,盗難または廃棄されたといわれている証明書について任意のクレームを出す
第三条
OTONOMOの陳述と保証
OTIMOは、合意日および締め切り(特定の日時までの陳述および保証を除く)において、以下のように記載および保証される((I)開示明細書に規定されている(場合によっては、本プロトコルの章を参照することによって、本プロトコルに含まれる各陳述、保証、および契約の任意の例外を明示的に指摘しなければならない。しかしながら、この開示明細書のある節に記載された任意の情報は、2021年2月1日以降にOTIMOが米国証券取引委員会に提出または提出するすべての表、報告、報告書および文書(OTIMO米国証券取引委員会報告書)に開示された本プロトコル(OTIMO開示明細書)の実行および交付に関連する、または(Br)OTIMOが会社および合併子会社に交付される本プロトコル表面上の合理的な関連性を有する他の各節または第(Br)項の情報に適用されるものとみなされるべきである。そして、合意日の3営業日前(参照によって組み込まれた任意の証拠品および他の情報を含むが、タイトルに含まれる任意の予測、警告または前向き開示、前向き声明、または任意の同様の予防措置部分、およびその中に含まれる任意の他の予測、警告性、または展望性開示を含む)、および合意日後に提出されるいかなる修正も考慮されない)
3.1節組織と会社の権力
(A)OTIMOが先に会社に提供した合意日に発効するOTIMO組織ファイル, (I)真、正確、および完全、および(Ii)は完全に有効である。OTIMOには違約またはOTIMO組織ファイルのいかなる規定も違反していない
(B)Otmeoは、正式に設立および組織され、有効な存在および信頼性が良好であり(またはそれに基づいて司法管轄区域を設立する法律と同等の地位を有し、その資産および財産および現在経営されている業務を所有、賃貸または経営するために、すべての必要な会社(または同様)権力および権力を有する
(C)Otmeoは、業務を経営する資格があり、その財産又は資産の所有権又はレンタル権又は現在行われている業務行為は、その資格に適合する各司法管区内で良好な信用(又は同等の資質を有することが必要であるが、上記の資格を備えていない場合、又は(関連する)信用が良好である場合、(I)個別又は合計がないかないか、OtmeoとOtmeoの付属会社全体に重大な影響を与えることが合理的に予想され、かつ(Ii)がなくても個別又は合計の合計が合理的に予想されることがない場合を除く。本プロトコルの条項によれば、OTIMOが本プロトコルで予想される取引(統合を含む)を完了する能力に大きな悪影響を与える
3.2節OTIMO付属会社
(A)“OTIMO開示スケジュール”の付表3.2(A)は、OTIMOの各子会社の正確かつ完全なリストと、(I)各OTIMO子会社の登録または組織(場合によって決まる)の管轄権と、(Ii)OTMO子会社毎に直接または間接的に保有する資本のタイプおよびパーセンテージと、(Iii)OTIMOまたはOTIMO子会社以外の誰もがOTIMO子会社に保有する 名、タイプおよびパーセンテージとを示す。Otmeoは、いかなる株式、株式、共同権益、合弁企業権益、またはその他の権益を所有または保有していないか、または保有する権利
A-26
{br]任意の他の人の持分または議決権のある権益、または株式、証券または資本に変換または交換可能な任意の証券または義務に変換することができる
(B)OTIMOは、OTIMOの各付属会社のすべての株式、株式及びその他の持分を直接又は間接的に所有及び実益し、かついかなる留置権もなく(証券法の適用による留置権及び留置権を除く)、かつ、当該等の株式、持分及びその他の持分はすべて有効に発行、払込及び評価できない(この等の概念は当該等の株式、株式及びその他の持分の範囲内に適用される)。各Otmeo子会社は、その登録、結成または組織管轄権の適用法律に基づいて正式に登録され、設立または組織、有効な存在および信頼性が良好(または同等の法律、例えば適用される)であり、すべての必要な会社(または同様の)権力と権力を有し、その財産およびbr}資産を所有、レンタルまたは運営し、現在行われている方法でその業務を経営する
(C)各Otmeo子会社は、業務を展開する資格があり、その財産または資産の所有権またはレンタルまたは現在従事している業務行為は、その資格に適合する各司法管轄区域内で良好なbr地位にある必要があるが(または適用される場合)、この資格に適合していない場合、OtmeoおよびOtmeo子会社に全体として大きな影響を与えないことが合理的に予想される。合意日に発効した各OTIMO子会社の組織ファイル,会社登録証明書(場合によって決まる),定款または同様の管理ファイルのコピー(総称してOTIMO子会社の組織ファイルと総称する)は,以前にOTIMOによって会社に提供され,(I)真実,正確かつ完全であり,(Ii)は完全に有効である.すべてのOTIMO子会社はそのそれぞれのOTIMO子会社の組織文書のいかなる規定にも違反しなかった
3.3節の許可;衝突なし;承認
(A)OTIMOは、本プロトコル及び他の取引プロトコルに署名及び交付する完全な権限と権限を有し、本プロトコル及びプロトコル項の義務を履行し、OTIMO株主の承認を得た場合に行われる取引を完了する。本プロトコルおよび他の取引プロトコルの署名、交付および履行、および行われる取引の完了は、OTIMO側のすべての必要な行動の正式かつ有効な許可および承認を得ており、OTIMO側は、本プロトコルおよび他の取引プロトコルの署名、交付または履行を許可するための他の手続きを必要としない(OTIMO株主の承認を得ること、OTIMOが適切な合併文書を提出すること、および会社法の要求に基づいてイスラエル会社登録所から合併証明書を取得することを除いて)。本プロトコルおよびOTIMOは、一方の他の各取引プロトコルとして、または成約時または前にOTIMOによって正式かつ効率的に許可、署名および交付され、また、本プロトコルおよびOTIMOが一方の各取引プロトコルとして本プロトコルおよび他の当事者の有効かつ拘束力のある義務であると仮定し、本プロトコルおよびOTIMOは、一方の他の各取引プロトコルとして構成され、または、このように署名および交付された場合には、OTIMOの合法的、有効かつ拘束力のある義務を構成し、それぞれの条項に従って強制的に実行することができ、破産、債務不履行、債務不履行、およびOTIMOの合法的かつ拘束力のある義務を構成することができる。再構成、一時停止、および債権者権利または平衡法一般原則に関連するまたは影響する類似の法律(実行可能例外)
(B)本プロトコルおよびOTIMOによって署名された各取引プロトコルの署名、交付および履行、およびOTIMO計画の取引の完了は、(X)OTIMOが株主承認を得ると仮定し、OTIMO組織文書の任意の規定と衝突または違反を招くこともなく、(Y)OTIMO組織文書のいかなる規定に違反または違反をもたらすか、または他人に任意の終了権利を与える違約(または通知または時間の経過時に違約となるイベント)、または他人に任意の終了権利を与えることを構成することはできない。修正、加速またはキャンセルは、任意のOTIMO材料契約の下の任意の支払いまたは他の義務または任意の同意、承認または第1の要約または拒否をトリガする権利、またはOTIMOまたはOTIMOの任意の子会社の任意の物質財産または資産の留置権をもたらし、(Z)本プロトコルに規定された承認および届出に依存し、OTIMOを仮定する
A-27
株主の承認を得て、OTIMO 株式上場取引の任意の証券取引所の任意の未解決の判決、命令または法令、任意の適用法律または任意の規則または法規に抵触または違反し、それぞれの場合、上記(Y)および(Z)の条項の場合に、そのような衝突、違反、違反、違約またはその他のイベントが不合理に単独または合計してOTIMOおよびOTIMO子会社を全体として重大な意味を持たない限り、OTIMO 株式上場取引の任意の証券取引所の任意の係属中の判決、命令または法令、任意の適用法または任意の規則または法規に抵触または違反することに適用される
(C)会社法第320(C)条の規定(OTIMO株主承認)に該当する場合、OTIMO株式所有者が投票した賛成票(または書面同意)は、本プロトコル、OTIMOが締結側である他の取引プロトコル、および本プロトコルが意図して行われる他の取引所に必要な唯一の票またはbr}同意である
(D)Otmeo取締役会は、会社法およびOtmeo組織文書の要求に従って正式に招集され、開催された会議で、一致して、(I)合併がOtmeoおよびその株主にとって賢明で公平であり、Otmeoおよびその株主の最適な利益に適合することを決定し、(Ii)本合意、合併、および本合意が予期する他の行動を承認し、本合意が望ましいと考え、(Iii)合併会社の財務状況を考慮して、合併による合理的な懸念は存在しないと判断した。なお,OTIMOはその債権者に対するOTIMOの義務を履行できないことと,(Iv)OTIMOの 株主(総称してOTIMO提案と呼ぶ)に本プロトコルの承認と採用,合併を承認·承認することを提案し,本プロトコルが行う予定の取引を承認することを決意する
(E)OTIMO子会社の資産の大部分について、破産、凍結手続き、または同様の手続きを申請したり、提起したりすることなく、法的にそのようなプログラムの開始が要求されていない。OTIMO子会社は支払いを停止または一時停止していない (ザレンガンEingestellt)債権者との債務弁済合意または同様の手配も締結または提出されていない
3.4節は大文字である
(A)OTIMO開示スケジュールの付表3.4(A)は、合意日まで、OTIMOおよびその各子会社(総称してOTIMO証券と呼ぶ)の発行済みおよび発行済み株式、株式または任意の他の株式または投票権のある証券権益の数およびカテゴリの真実、正確かつ完全なリストを示し、OTIMOが知っている場合、任意の102株のOTIMO株について利益を得る株主の名前、発行株式の102奨励付与日、102奨励が102受託者に保管される日をリストする。 は取締役会決議と裁決合意の保管日を含む
(B)OTIMOまたはOTIMOのいずれかの子会社のすべての発行済みおよび未発行株および他の株式または投票権を有する証券または権益(I)が正式に許可され、有効に発行され、十分に発行され、評価できない(この概念がこのような持分に適用される範囲内で)優先購入権がなく、(Ii)すべての重大な点で適用法発行に適合し、(Iii)OTIMO組織文書またはOTIMO子会社組織文書(場合によっては適用される)発行に適合し、(Iv)は、実質的な違約または任意の契約違反、または任意の優先購入権または優先購入権、第1の要件権、または同様の権利に違反する場合に発行されない。未償還オプション、株式承認証、引受権、引受権、催促または承諾、または行使可能または交換可能な任意のbr株式または証券または権益に変換することができ、または契約、承諾、了解または手配に変換することができ、これらの契約、承諾、了解または手配に基づいて、Otmoまたは任意のOtmo子会社は、追加の 株式または他の株式または投票権のある証券またはオプション、承認株証、株式、引受権、購入権、催促または任意の性質の承諾を発行しなければならない
A-28
Br}は、行使可能または交換可能な任意の株式または他の株式または投票権のある証券または権益に変換することができる
(C)OTIMOまたはOTIMOの任意の付属会社は、任意の証券または権利を有していないか、またはOTIMOまたは任意のOTIMOアクセサリ会社は、それぞれの任意の株式、株式または他の権益証券または権益の契約、承諾、了解、または手配を償還または買収する義務がある。OTIMOまたはOTIMOのいずれの付属会社も、任意の事項についてOTIMOまたは任意のOTIMOアクセサリの株式または株式所有者と投票権を有する(または投票権を行使可能な株式または証券に変換することができる)未償還債券、債権証、手形、または他の同様の債務を有さない。OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社は、それぞれの株式、株式または他の株式または投票権のある証券または権益の投票権について、議決権のある信託または他の合意または了解に関与していない
(D)合併事項および本プロトコルで意図される他の取引を有効にするために必要がある以外に、(I)OTIMO証券または(Ii)オプション、株式承認証、変換可能または交換可能な証券、引受、株式付加価値権、影の株式または株式等価物または OTIMOまたはOTIMOの任意の付属会社によって発行または許可された任意の性質の他の権利、プロトコル、手配または承諾(または他の)、(X)OTIMOまたはOTIMOの任意の付属会社の任意の発行または未発行持分または持分に関連する権利、合意、手配または承諾;(Y)OTIMOまたは任意のOTIMOの付属会社に付属、発行、交付、または売却、売却、または売却、売却、または売却、販売、販売、または売却、販売、または売却、販売または販売のいずれかのOTIMOまたはOTIMOに関連する任意の性質の他の権利、合意、手配または承諾(または他の)、(X)OTIMOまたはOTIMOの任意の付属会社の発行または未発行株権に関連する権利、合意、手配または承諾(またはその他)はない。OTIMOまたはOTIMOの任意の付属会社の任意の株式、オプション、承認証、変換可能または交換可能な証券、引受事項または他の株式を発行、交付または販売するか、または(Z)任意の人に、OTIMOまたは任意のOTIMO付属会社((X)、(Y)および(Z)のいずれかに関連して、総称してOTIMO権利と呼ばれる)の所有者が計算すべき経済的利益または権利に類似しているか、または派生する任意の経済的利益または権利を受け取る権利を提供するか、または手配する。発行されたすべてのOTIMO株、および発効時間前に発行されたすべてのOTIMO株は、発行時 ,正式許可、有効発行、全額支払い、および評価不可能である。OTIMO持分計画に基づくことに加えて、OTIMOまたは任意のOTIMO付属会社は、OTIMOまたは任意のOTIMO付属会社または任意のOTIMO付属会社の任意の株式または持分を買い戻し、償還または他の方法で買収するか、または任意の配当金を支払うか、または任意の他の割り当てを行うか、または任意の人に任意の金額の資金を提供するか、または任意の投資を行う(融資、出資または他の形態で)OTIMOアクセサリまたは任意のOTIMOアクセサリ会社は、いかなる契約義務を履行していない
(E)OTIMO開示明細書の添付表3.4(E)は、(I)適用されるOTIMO RSU奨励、OTIMO株式オプションおよびOTIMO引受権証、(Ii)付与日、(Iii)満期日、(Iv)行権または基価、(V)適用される帰属スケジュール、(Vi)その所有者の名前、を含む、合意日までの真、完全かつ正確なリストを含む。(Vii)OTIMO株式オプションまたはOTIMO RSU賞の付与に基づく特定の計画、(Viii)OTIMO株式オプションの意図は、規則によって定義されるように奨励的株式オプションを構成するか、または非適格株式オプションであるか、(Ix)所有者の所在地、(X)各このようなOTIMO株式オプションおよびOTIMO RSU賞が、本条例第3(I)条または第102条(第102条または他の司法管区の税収制度を規定する)に基づいて付与されるか否か、及び(Xi)第102項の裁決について、第102項の裁決が第102名の受託者に提出された日は、取締役会決議及び裁決合意の提出日を含む。OTIMO株式オプションの所有者は、適用されるOTIMO株式計画またはOTIMO株式オプションに関連する任意の他の契約に基づいて、任意のOTIMOストックオプションを事前に行使してはならない。適用されるOTIMO持分計画の条項および各OTIMO株式オプションおよびOTIMO RSU報酬に適用されるプロトコルは、そのような証券の所有者、OTIMOの株主、または他の人の同意または承認なしに、上記2.1(D)節の規定に従ってそのような報酬を処理することを可能にする
(F)OTIMO開示スケジュールの添付表3.4(F)は、合意日まで、OTIMO株式オプション、OTIMO RSU奨励またはOTIMO他の証券付与または発行された要件書または他の契約を有する各人(適用される場合、番号を含む, を規定する
A-29
シリーズおよびカテゴリの株式、使用希望価格(適用されるOtmeo株式オプションが通常の業務中に要約書または他の契約に従って付与されているかどうか、適用されるOtmeoまたは適用されるOtmeo子会社によって通常の業務中に実行されているか、または本プロトコルおよび本プロトコルで意図された取引なしに通常の業務中に他の方法で実行されるか)、および スケジュール(適用される場合、任意の加速された帰属を含む)、またはOTIMOが拘束力のある約束をした場合、OTIMO株式オプション、OTIMO RSU奨励またはOTIMOの他の証券、またはOTIMOに拘束力のある約束をした場合、OTIMOにRSU報酬またはOTIMOの他の証券、 までの合意日までに付与または配布されていない項目(総称して未付与の賞と呼ぶ)
第3.5節米国証券取引委員会報告;財務諸表
(A)OTIMOは、2021年2月1日から直ちに米国証券取引委員会にすべてのOTIMO米国証券取引委員会報告書を提出しており、各報告はすべての実質的な面で証券法およびその下で公布された適用規則および条例、取引法およびそれに基づいて公布された規則および条例の適用要件に適合しており、各報告は提出日に発効しているが、OTIMOは米国証券取引委員会に提出または提供された後続のOTIMO米国証券取引委員会報告書の更新、改訂、再説明または訂正の範囲を除外し、いずれの場合も合意日前に公開可能である(各OTIMO米国証券取引委員会報告はいずれも米国証券取引委員会報告書を提出する)。OTIMOによって提出された米国証券取引委員会報告(参照によってまたは組み込まれた任意の財務諸表またはスケジュールを含む)は、提出時に重大な事実の不真実な陳述を含まないか、または現在含まれているか、または これらの報告を行う状況に応じて、その中に記載されなければならない、またはその中で陳述するために必要な重大な事実を記載することを見落としており、その後、OTIMOによって提出された米国証券取引委員会報告書 が更新、修正、再説明、または訂正されない限り、誤解性はない。2021年2月1日以来、オットメノおよびその任意の子会社は、オットメノが提出した米国証券取引委員会報告書(その中に含まれる財務諸表を含む)に関する未解決の書面または問題を米国証券取引委員会または他の政府当局から受信していないか、または合意日までに、米国証券取引委員会または他の政府当局から書面通知を受けており、当該アウトレットが提出している米国証券取引委員会報告書(その中に含まれる財務諸表を含む)を審査または調査していることを示しており、アウトレットがSに了解していることによると、合意日まで、なし:米国証券取引委員会または任意の他の政府機関は、米国証券取引委員会の任意の文書(その中に含まれる財務諸表を含む)の任意の調査または審査を行っている。Otmeoのどの子会社も、いかなる表、報告書、または他の文書を米国証券取引委員会に提出する必要はない
(B)OTIMOがその後に提出した米国証券取引委員会報告の更新、改訂、再記述、または訂正の範囲を除いて、それぞれの場合、OTIMOが提出した任意の米国証券取引委員会報告に含まれるすべての財務諸表は、米国証券取引委員会に提出された任意の関連付記および付表(米国証券取引委員会に提出された財務諸表を総称してOTIMO財務諸表と呼ぶ)を含む。すべての実質的な側面において適用される会計要求および“米国証券取引委員会”がこれに関連する公表された規則に適合し、関連する期間に一致して適用される米国公認会計原則(公認会計原則)(公認会計原則)に基づいて作成された(付記で指摘される可能性がある、または監査されていない報告書が許容される可能性のある未監査報告書を除いて、および未監査の報告書は、正常で恒常的な年末監査調整を遵守しなければならず、これらの調整は不合理的に個別または全体的に行われる。眼科材料の悪影響)。当該会社の財務諸表(適用される場合、その後の会社が提出した米国証券取引委員会報告書に更新、改訂、再記載または訂正)に含まれる総合貸借対照表(関連付記を含む)は、すべての重要な点において、会社およびその子会社のそれぞれの日における総合財務状況を公平に反映しており、同社の財務諸表に含まれる株主権益および現金流量(それぞれの場合、関連付記を含む)(適用される場合、その後の会社が提出する米国証券取引委員会報告書で更新、改訂、再記述または訂正)は、すべての重要な点において公平に列記されている。Otmeo及びOtmeo付属会社の総合経営報告書、株主権益及び現金流量表示によると、審査されていない報告書については、正常な経常的年末監査調整に制限されなければならず、このような調整がOtmeoの個別或いは全体に重大な悪影響を与えないことを合理的に予想する
(C)OTIMOの各主要執行官およびOTIMOの主要財務官(またはOTIMOの各上位主要執行者および各上位主要財務官)
A-30
OTMIO(場合によっては)OTIMOが提出した米国証券取引委員会報告について取引所 法案規則13 a−14または15 d−14およびサバンズ−オキシリー法案302および906条に要求されるすべての適用認証が行われており、そのような認証に含まれる記述は真実で正確である。この合意に関しては、CEOおよび最高財務責任者は、これらの用語に“サバンズ-オキシリー法案”が与えられた意味を持たなければならない。OtmeoまたはOtmeoのどの子会社も、サバンズ-オキシック法第402条に示されるクレジット延期を取締役または役員に提供するための未完了または手配されていない
(I)Otmeoは、財務報告に対して内部統制制度のセットを維持する(“取引法”第13 a-15(F)及び15 d-15(F)条参照)、合理的なbr}保証を提供するために(A)取引が必要として記録され、一致して適用される公認会計基準に従って財務諸表を作成することを可能にし、(B)取引は 管理層の許可に基づいてのみ実行され、(C)OtmeoおよびS資産の不正な買収、使用または処分の防止またはタイムリーな発見に関する
(Ii)“米国証券取引委員会”開示制御及び手続(“取引法”規則13 a-15(E)及び15 d-15(E)の定義参照)は、“取引法”に規定されている規則及び“米国証券取引委員会”表に規定されている時間内に、当社が“取引法”に基づいて提出又は提出した報告書に開示を要求するすべての情報(財務及び非財務情報を含む)を記録、処理、総括及び報告することを確実にするために合理的である。このようなすべての情報は収集され、適切にOTIMOのS管理層に伝達され、必要な開示を適時に決定し、取引所法案の規定に基づいて、当該等の報告についてOTIMO最高経営責任者と最高財務官の証明を行う
(Iii)OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社は、以下の態様に関連する任意の契約または手配を含む任意の合弁企業、表外組合企業または任意の同様の契約の契約者ではないか、または任意の構造的融資、特殊な目的または限られた目的または個人を含む任意の構造的融資、特殊な目的または限られた目的実体または個人を含むOTIMOまたはOTIMOの任意の子会社と任意の合併されていない関連会社である(定義は“米国証券取引委員会”S条例303(A)項参照)。このような契約の目的または予期される効果は、OTIMOまたはOTIMO子会社SまたはOTIMO子会社Sによって発行された財務諸表またはOTIMOが提出された他の米国証券取引委員会報告に関連する任意の重大な取引またはその重大な負債の開示を回避することである
(Iv)OTIMOは、2021年2月1日以来、OTIMO S財務報告内部統制に重大な 不足または(Y)n重大欠陥が存在することに関する口頭または書面通知を受信していない。Otmeo S独立会計士が証明したいかなる重大な欠陥或いは実質的な欠陥はOTIMOの適切かつ十分な修復を得られなかった。本協定の場合、重大な欠陥と実質的な欠陥の2つの用語は、合意日に発効する監査基準第2号に公共会社会計監督委員会がそれらを与える意味を有するべきである
3.6節には実質的な悪影響がない;いくつかの発展はない
(A)2021年12月31日から合意日まで、重大な悪影響はない
(B)行う予定の取引に関連するほか、2021年12月31日から合意日まで、OTIMO及び各OTIMO付属会社はいずれも過去の慣例に従って正常業務過程で業務を展開している
3.7節物件のタイトル
(A)OTIMO及びその各子会社は、業務を展開する際に使用されるすべての有形個人財産に対して、良好かつ有効な所有権を有するか、または有効な賃貸権益を有する
A-31
かつすべての留置権をクリアするが,許可された留置権は除外する.各項目のこのような重大な有形個人財産はすべての重大な方面で操作可能な状態と修理状態にあるが、正常摩耗とbr引裂、正常過程中の持続的な修理、修復或いは改造、及び正常過程中の古いものでなければならない
(B)OTIMOおよびその任意の子会社はいかなる不動産も所有しておらず、OTIMOまたは任意のOTIMO子会社はいかなる不動産も所有していない。OTIMO開示明細書の添付表3.7(B)は,合意日までにOTIMOとその各子会社がレンタル,転貸または占有したすべての不動産のリスト(OTIMO賃貸不動産)を含む.OTIMO賃貸不動産以外に、OTIMOまたは任意のOTIMO子会社 は他の不動産に対していかなる重大な責任を負っていない。OTIMOは、OTIMO賃貸不動産のすべての修正、終了、および修正を含むOTIMO賃貸不動産またはそれに関連する権利を、すべてのレンタル、賃貸保証、ライセンス、転貸、賃貸、使用または占有プロトコルの真の完全コピーを当社に提供するか、またはOTIMO賃貸不動産またはそれに関連する権利を他の方法で付与する。各OTIMOリースについて:(I)OTIMOまたは関連OTIMO子会社は、OTIMOまたは関連OTIMO子会社が賃貸する各ブロックまたは各不動産において有効かつ強制的に実行可能な賃貸権益を有している(このようなOTMO賃貸の条項によるが、実行可能な例外の場合に制限されている)、関連する司法管轄区域の法律に従って必要に応じて適切な当局に登録されている。(Ii)OTIMOまたは任意のOTIMO子会社は、OTIMOまたは任意のOTIMO子会社(場合によっては)本プロトコルに基づいて存在する任意の重大な違約の書面通知を受信しておらず、OTIMOによれば、レンタル者、下請け人、またはその他の当事者に任意の既存の重大な違約が存在するかどうか、(Iii)OTIMOまたは任意のOTIMO子会社(場合によって決定される)または(OTIMOに知られている)重大な違約または違約を構成する事件は発生していない;および(Iv)Otmeo賃貸不動産状況は良好であり、すべての重要な方面の修理は類似物業が一般的に従う基準と一致しており、構造、物理と機械的欠陥がない。OTIMOまたはOTIMO子会社 は現在OTIMO賃貸不動産のすべての業務を占有しており、他のいずれか一方がOTIMO賃貸不動産を占有または占有する権利はない。OTIMOおよびその任意の子会社は、OTIMO賃貸の任意の不動産が、OTIMOレンタルに規定されている差し戻し条件(引っ越しコスト、個人財産の除去コスト、および配線除去コストを含まない)を適用するために、50,000ドルを超える費用を必要としない
3.8節税務事項
(A)OTIMOおよびその子会社は、OTIMOまたは任意のOTIMO子会社が提出したすべての所得税およびbr}の他の重要な納税申告書を直ちに提出した(提出時間の任意の延長を考慮して)法律は、すべての重要な点で真実、正確、および完全を維持することを要求している。OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社の財務諸表上の公認会計原則に基づいて十分な準備金の税項が確立されていることを除いて、すべての所得税および他の重要な税項目(任意のbr}納税申告書に表示されているか否かにかかわらず)は適時に支払われている
(B)OTIMOおよび任意のOTIMO付属会社は、(I)任意の従業員、独立請負業者、債権者、株主または任意の他の人の支払いまたは支払いまたは不足とみなされたすべての重大な税金を源泉徴収または控除した(任意の転換可能なローンまたは債務、承認持分証、オプション、外管局、または任意の他の債務または持分ツールをOTIMO株式の任意の税金に変換することを含む)(Ii)これらのお金を適切な政府当局にタイムリーに送金し、(Iii)税金の源泉徴収に関するすべての適用法律をすべて実質的に遵守する
(C)OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社は、現在、税務に関する重大な監査、行政訴訟、または司法訴訟に関与していない。解決された論争またはクレームに加えて、OTIMOまたは任意のOTIMO子会社は、重大な税額に関する係争またはクレームに関する政府当局から書面通知を受信しておらず、OTIMOによれば、そのような論争またはクレームは解決されていない。未完了のプロトコルの延長や放棄 はない
A-32
OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社の任意の物質税のクレームまたは徴収、評価または再評価の法定時間有効期間に適用される
(D)OtmeoまたはOtmeo子会社のいかなる資産も、留置権を許可することに加えて、いかなる税収留置権もない
(E)OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も、納税申告書が提出されていない司法管轄区から書面請求を受けていない、すなわち、そのbrは、当該税収について課税申告書を提出する必要があるか、またはその管轄区域で納税申告書を提出する必要がある場合があり、このクレームは解決されていない。OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も、支店、事務所、固定された営業場所、または他の常設機関が、その登録国以外のどの国にも設けられていないか、または他の常設機関(この用語は、適用される二重課税条約で定義されている)
(F)OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も、財務法規1.6011-4(B)(2)節(または州、現地または外国法律の同様の規定)が指す任意の上場取引の当事者ではない
(G)本プロトコルで予定されている取引に関連することに加えて、OTIMOまたはその任意の付属会社は、任意の政府当局の税務に関する裁決または決定を要求、締結、発行、または受信することはなく、これらの裁決または決定は、締め切り後の任意の課税期間中のOTIMOまたはOTIMOの任意の付属会社およびSの税務責任に影響を与えることが合理的に予想される
(H)OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社(I)は、いかなる人(OTIMOまたはOTIMOの他の子会社を除く)に対しても、“財務条例”1.1502-6節(または任意の同様の州、地方または外国の法律で規定されている)または譲受人または相続人として、または契約 (主に税金に関係のない商業契約を除く)に従って任意の実質的な納税責任を負うか、または(Ii)米国連邦、州または地方所得税目的のために申告された付属、合併、合併または単一グループのメンバーであった。 その共通親会社がOTIMOまたは任意のOTIMO子会社であるか、または現在OTIMO子会社であるグループを除く
(I)OTIMOまたはOTIMOのいずれの付属会社も、任意の税務分配、税務分担、税務賠償または同様の合意に従って税金を支払う者ではない(OTIMOまたは別のOTIMO付属会社を除く)任意の税務分配、税務賠償または同様の合意に従って税金を支払う側、またはその制約を受けているか、または任意の人(OTIMOまたは別のOTIMO付属会社を除く)の税務に対して任意の重大な責任を負う(各場合、これらの合意は主に税務とは無関係な商業契約を除く)
(J)過去2年以内に、OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も、税法第355(A)(1)(A)条の定義による)ではなく、税法第355条(または州、現地または非米国税法の同様の規定)に準拠した免税待遇を意味する
(K)Otmeoは、2021納税年次規則(PFIC)第1297(A)節で定義された受動的外国投資会社ではない。Otmeoの知る限り,Otmeoは2022年12月31日までの納税年度のPFICである
(L)関連譲渡定価法で要求されるすべての材料文書は、必要に応じてOTIMOおよびその各子会社が保持するために、直ちに準備または取得されている。
(M)OTIMOおよびその各子会社を付加価値税の目的で登録する(必要があれば)。OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社 (I)はいかなる免税取引も行われておらず(1975年のイスラエル付加価値税法の定義に基づいて)、いかなる場合も、それに対する投入、供給、および他の取引および輸入が受け取るべきまたは支払うべきすべてのイスラエル付加価値税の全額免除を有していないことは不可能であり、(Ii)は、任意の適用法律に従ってその徴収および送金を要求するすべてのイスラエル輸出付加価値税を関連税務機関に送金することができず、(Iii)任意の適用法によって得られるイスラエル付加価値税の返金を受ける
A-33
(N)Otmeoまたはその任意の子会社は、いかなる事実、合意、計画または状況を知らないか、または合理的に予想される米国の税務待遇を阻止または阻害する行動をとっているか、同意しているか、または行われていない
(O)Otmeo及びその付属会社は、すべての重要な点において、この条例第85 A条及び当該等の規定に基づいて公布された規則の規定に適合する
(P)OTIMO又はOTIMOのいずれの付属会社も、当該条例第2部又は当該条例第2部の条文に関連するいかなる税務裁決に基づいても制限又は制限されない
(Q)OtmeoまたはOtmeoの任意の付属会社(I)は、この条例第131(G)節および2006年のイスラエル所得税条例(税務計画規定申告)に従って特別なbr}申告を行う必要がないか、または(Ii)この条例第131 Dおよび131 E条に基づいて、または付加価値税を含む任意の他のローカルまたは外国税法または 任意の同様の条文に従って申告しなければならない
(R)OTIMOはそうではなく、不動産会社でもありません(R)イグド·メカクはい。)第5723-1963号“イスラエル土地税法(付加価値及び徴用)”第1節に基づく用語の意味
(S)OTIMOは、任意の適用可能な免税期間またはインセンティブに関連するすべての材料ファイルを当社に提供した。OTIMOは、任意の関連政府当局がこのような免税、免税または他の分税手配または命令を維持するために必要なすべての重大な条項および条件を遵守するが、本合意で行われる取引の完了は、そのような免税、免税または他の分税手配または命令の持続的な効力および効力にいかなる悪影響も与えないであろう。OTIMO は、それを利益企業と見なすことを選択しなかったか、または任意の利点を得ると主張した(ミファール·ムタフ)または承認された企業(ミファル·メシャール)または他の態様も、 第一選択企業としての立場を取っていない(Mifaal Muadaf)または1959年の“資本投資奨励法”または他の方法で優先的に選択された技術企業。Otmeoは、2011年から2012年までの経済政策法(立法改正案)第20節及びそのいずれの改正案にも規定されているいわゆる天使法の要求に適合していることを証明する立場をとっていない
(T)各Otmeo持分計画は、条例第102条(B)(2)条及び第102(B)(3)条に規定する資本利益路線計画(各計画はいずれも第102条計画)に適合することを意図し、ITAの有利な決定又は批准状を受けたか、又は他の方法でITAの承認を得たか、又は一定期間経過後に異議なく承認されたとみなされる。第102条のいずれかに基づいて発行されるすべての102証券は、過去及び現在のすべての態様において、第102条の適用要件(第102条の関連項を含む)及びITAの書面要件及び指導に適合する
(U)OTIMOおよびOTIMO子会社は、ITAと達成された任意の裁決または他の書面合意の有効性または有効性の任意の条項または条件 を侵害または違反せず、裁決または合意を完全に遵守し、本合意に予期される取引を完了することは、そのような裁決または合意の持続的な効力および効力に悪影響を与えない
(V)OTIMOと任意のOTIMOサービスプロバイダとの間の任意の契約、合意、または配置は、非限定繰延補償計画ではない(この用語は、本規則第409 A(D)(1)節で定義される)が、本規則第409 A条(またはそれに相当する任意の州法律)、第457 A条(またはそれに相当する任意の州法律)、および各場合の条例および指導(第409 A条)に準拠しなければならない。Otmeoの任意の株式オプションまたは他の株式権利(米国財務省条例1.409 A-1(L)の定義)(A)の行権価格は、オプションまたは権利が付与された日の公正な市場価値を対象株式よりも低くしているか、(B)延期承認を除いて、OTIMOには遅延補償の特徴はない
A-34
このような選択権または権利のより後の時間を行使または処分するまでの収入は、(C)OTIMOの任意のカテゴリの株式について付与されており、当該株式は、サービス受入側株 (第409 A条の適用法規の意味に適合する)ではなく、または(D)OTIMO Sが監査された財務諸表に非完全に公認会計原則に従って入金されていた
(W)OTIMOは、第5.28節に基づいて当社に提供する過渡的融資(ある場合)(I)がSの独立条項を各方面に反映し、及び(Ii)税務目的については、米国及びイスラエル税法により負債とみなされる
(X)OTIMOの任意の付属会社は、任意のOTIMO株を直接または間接的に所有していない
(Y)本プロトコルには他の規定があるにもかかわらず、第3.5節、第3.8節、および第3.14節(税金に明確に関連する範囲内)の陳述および保証は、税収に関するOTIMOおよびOTIMO子会社の一意かつ独占的な陳述および保証である
3.9節の契約と約束
(A)任意のOTIMO福祉計画およびOTIMO開示添付表3.9(A)に記載されていること、および合意日の前に証拠として記載されているOTIMO米国証券取引委員会によって報告された任意の材料契約(米国証券取引委員会S-K法規第601(B)(10)項で使用される)を除いて、合意日まで、OTIMOまたはOTIMO子会社はいずれも(総称してOTIMO材料契約と呼ぶ)当事者ではない:
(I)任意の労働組合、労働組織、労働組合、従業員代表機関、または他の同様の労働機関(各労働組合)と締結された任意の集団交渉協定または他の契約;
(Ii)OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社の債務に関連する任意の契約または契約または類似文書(最後の文の(2)項を定義することを考慮しない)、またはOTIMOまたは任意のOTIMO子会社の資産の任意の部分的担保、質権、または他の方法で留置権を設定すること(留置権を除く)に関連する任意の契約または契約または類似文書;
(Iii)OTIMOまたは任意のOTIMO子会社の任意の債務義務に対する任意の保証(最後の文の第2項を定義することを考慮しない)、またはOTIMOまたは任意のOTIMO子会社の他の実質的な保証;
(Iv)任意のOtmeoレンタル証書;
(V)年間レンタル料が1,000,000ドルを超える任意の個人賃貸契約または他の契約であり、Otmeoまたはその付属会社は、テナントであるか、または他の任意の当事者が所有する任意の個人財産を保有または経営する
(Vi)年間レンタル料が1,000,000ドルを超える任意の個人賃貸契約または他の契約であり、Otmeoまたはその任意の付属会社は、レンタル者であるか、または任意の第三者が任意の個人財産を保有または経営することを許可する
(Vii) (A)非ネゴシエーションサプライヤー契約、(B)OTIMOまたは任意のOTIMO子会社が通常の業務中に顧客の非排他的知的財産権許可を付与する契約以外の任意の実質的な知的財産権契約、および(C)オープンソースコード許可;
(Viii)任意の場所、市場またはビジネスラインにおいて、任意の人と競合、経営または事業を展開する能力を制限することを目的としたOTIMOまたはOTIMO子会社の任意の契約(疑問を生じないようにするために、OTIMO SまたはOTIMO子会社S通常授業許可プロトコルの下の任意の使用分野または地理的制限を除く)
A-35
(Ix)OTIMOまたは任意の人のOTIMO付属会社による賠償を規定する任意の契約であるが、通常の業務中に従来の慣例に従って締結された合理的または慣用的な責任制限(免責を含む)を有する任意のそのような契約は除外される
(X)任意の契約、例えば、(A)任意の他の人に有利な最恵国条項または同様の条項が記載されており、 または(B)任意の他の人に任意の独占権、優先購入権、第1の交渉権、または同様の権利が付与される
(Xi)OtmeoまたはOtmeoの任意の子会社の任意の重大資産またはビジネス範囲を処理するための任意の契約を要求する;
(十二)任意の合弁企業、戦略連合、及び類似契約
(Xiii)任意の訴訟を締結するために締結された任意の契約であり、OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社は、これに対して任意の持続的な責任または義務を有する
(Xiv)Otmeoまたはその任意の子会社の資本支出が1,000,000ドルを超える任意の契約を要求または規定する;
(Xv)過去2(2)の年内に達成された任意の人または重要なトラフィックライン(合併、株式の売却、資産の売却または他の方法にかかわらず)またはOTIMOまたはその任意の付属会社によって買収または処分される任意の契約、および(株の合併、株式の売却、資産の売却または他の方法にかかわらず)任意の人または重要なトラフィックラインの将来の買収または処分に関する任意の契約;
(Xvi)OTIMOリースを含まない任意の契約、 要件(A)OTIMOまたは任意のOTIMO子会社が現金または他の対価格を支払いまたは交付し、金額または同じ当事者と締結された各契約または一連の契約の総価値が1,000,000ドルを超える、または (B)OTIMOまたは任意のOTIMO子会社が同じ当事者と締結した各契約または一連の契約の総価値が1,000,000ドルを超えるサービス
(B)各OTIMO材料契約は完全に有効であり、OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社の法律、有効かつ拘束力のある義務であり、OTIMOは契約の一方であり、OTIMOによれば、契約の条項に基づいて、それぞれに対して強制的に実行することができるが、実行可能な例外は除外される。OTIMOまたはOTIMOのどの子会社にも、いかなるOTIMO材料契約下での重大な違約または材料違約は存在せず、OTIMOによれば、各OTIMO材料契約の他方は、この契約の下で材料違約は存在しない。時間の経過または通知または両方を伴うイベント、すなわちOTIMOまたはOTIMOの任意の子会社、またはOTIMOに知られている限り、OTIMO開示スケジュール 添付表3.9(A)に列挙された任意の契約下の任意の他の当事者の実質的な違約または違約を構成するイベントは発生しない。OTIMO材料契約のいずれの当事者も、OTIMO材料契約の条項および条件を終了または実質的に修正または修正する意図があることを示す書面通知をOTIMOまたは任意のOTIMO子会社に発行しておらず、任意のOTIMO材料契約のいかなる実質的なクレームまたは係争についても、または任意の他の当事者が任意のOTIMO材料契約に違反または違反すると主張する書面通知は、OTIMOまたは任意のOTIMO子会社に書面通知を発行しない。OTIMOは、各OTIMO材料契約の真の、正確かつ完全なコピーと、それに対するすべての修正、修正、または追加とを会社に提供している。本プロトコルで予想される取引が完了した後、各OTIMO材料契約は、発効時間に完全な効力および効力を維持し、それによっていかなる利益も損失することなく、本プロトコルまたは任意の他の取引プロトコルによって予想される取引について合意のいずれか一方の同意を得る必要もなく、それぞれの場合、合意日の条項に従って任意のOTIMO材料契約を終了、終了、またはキャンセルしない限り、任意のOTIMO材料契約を終了、終了またはキャンセルする必要はない
第3.10節知的財産権;情報技術とプライバシー問題
(A)“OTIMO開示スケジュール”の添付表3.10(A)には、(I)発行された特許および係属中の出願、(Ii)商標およびサービス商標登録および係属中の出願、(Iii)著作権登録および係属中の出願、および(Iv)インターネットの完全かつ正確なリストが記載されている
A-36
は、それぞれの場合、OTIMOまたはその任意の子会社(総称してOTIMO登録知的財産権と呼ばれる)によって所有または主張されるドメイン名によって登録される。OTIMOが知的財産権を登録する各項目について、OTIMO開示スケジュールの付表3.10(A)は、(A)その項目の記録所有者をリストし、異なる場合、その項目の合法的な所有者および利益所有者をさらに列挙し、(B)プロジェクトの発行、登録または保留されている司法管轄区域、(C)その項目の発行、登録または出願日および番号、および(D)各ドメイン名についての登録、適用されるドメイン名登録業者、登録者の名称および登録の締め切りを示す。OTIMO登録知的財産権のすべてはOTIMO知的財産権である。ない限り、OTIMOに重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されない限り、 OTIMOはOTIMO知的財産権のすべての権利、所有権、権益を所有し、すべての留置権の影響を受けず、許可された留置権は除外される。OTIMOに重大な悪影響を及ぼすことがなくても合理的に予想されない限り、OTIMO登録知的財産権の各材料は、知的財産権の公式政府登録簿または発行者(または公式認可登録簿または発行元)において正式に登録、アーカイブまたは発行されており、(X)放棄またはキャンセルされておらず、(Y)必要なすべての 記録、更新および支払いによって有効であり、(Z)は完全に有効であることを維持する
(B)OTIMOおよびその子会社の業務に実質的な悪影響を及ぼすことがなくても合理的に予想されない限り、OTIMOおよびその子会社の各々は、OTIMOおよびその子会社が業務を展開するために必要な、使用または保有しているすべての権利、所有権および権益(または有効かつ実行可能なライセンスまたは他の方法に従って法的に強制的に実行可能な権利を有する)を有している。OTIMOは、現在行われているものと実質的に同じである。OTIMOは、本プロトコルに署名および交付するか、またはOTIMOが本プロトコルを履行するか、OTIMO知的財産権におけるOTIMOまたはその任意の子会社の任意の権利の損失、没収、終了または損害、またはOTIMO知的財産権の任意の権利の使用を継続することに同意するいかなる人の制限、終了、または をもたらすことは、合理的に単独または全体的にOTIMOに重大な悪影響を与えないことが予想されない限り、OTIMO知的財産権の任意の権利を使用することに同意するであろう。 がなくてもOtmeo知的財産権に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されない以外に、Otmeo知的財産権に対して共通の所有権権益または継続的に有効な独占権利を有する第三者 もなく、一時的およびOtmeo知的財産権に関する任意の第1の要約、交渉、または拒否を含む任意の権利を含む任意の第三者 が所有権または独占権利を得る選択権または他の選択権を有することもない
(C)OTIMOに個別または全体の重大な悪影響が生じることがなくても合理的に予想されない限り、OTIMO、その任意の子会社、またはその事業行為は、侵害されていない、流用、希釈、または他の方法で誰の知的財産権を侵害しているか。Otmeoまたはその任意の子会社は、2020年10月1日(またはそれ以前に解決されていない場合)以来、任意の告発、クレーム、クレーム、要求または通知を受けておらず、そのような侵害、流用、希釈または違反行為(Otmeoまたはその任意の子会社が誰の知的財産権を使用しなければならないか、または使用してはならない任意の疑惑を含む)を告発しており、事実であれば、これらの侵害、流用、希釈、または違反行為が単独または全体的にOtmeoに重大な悪影響を及ぼすことが予想される理由がある。OTIMOによれば、OTIMOまたはその任意の子会社が所有する任意の知的財産権を侵害、流用、希釈、または他の方法で侵害する者はおらず、ない限り、OTIMOに個別または全体的に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されない。2020年10月1日(またはそれ以前に、現在解決されていない場合)以来、Otmeoおよびその任意の子会社は、任意の容疑、クレーム、クレーム、要求または通知を提出または断言しておらず、そのような侵害、流用、希釈または違反行為を告発しており、事実であれば、個別またはbr}はOtmeoの重大な悪影響をもたらすことが合理的に予想される。OTIMOに個別または全体的な重大な悪影響が生じることがなくても合理的に予想されない限り、OTIMOまたはその任意の子会社は、OTIMO知的財産権に対して書面命令、判決、ホールディングス、br}同意、法令、和解または裁決(米国特許および商標局または任意の同等の外国政府機関の一般的な裁決を含まない)を有することはない
A-37
(D)ない限り、OTIMOに実質的な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されない限り、(I)OTIMOおよびその子会社は、OTIMO知的財産権を維持、規制、および保護するために商業的に合理的なステップをとっており、(Ii)OTIMO知的財産権は、一般的または使用中に経済的価値を得ることができる他の人に知られていないため、実際または潜在的な経済的価値を得ることができるすべてのOTIMO知的財産権は、業界でよく使用される保護と同等の重要性を保護する手続きに従って行われてきた。OTIMOによれば、許可されていない開示または使用を防止するのに十分であり、(Iii)OTIMOによれば、OTIMOは、任意の無許可知的財産権開示を有さず、(Iv)OTIMOおよびその子会社のすべての前任者および現職官僚、役員、従業員、人員、コンサルタント、コンサルタント、代理人、および独立請負業者は、そのようなエンティティ(IP貢献者)の知的財産権の構想および開発に貢献または参加し、OTIMOまたはその任意の子会社と有効かつ拘束力のある独自権利協定を締結し、そのような知的財産権をOTIMOまたはその任意の子会社に譲渡する。しかし、適用法によって譲渡できないこのような権利は除外され(イスラエルの従業員については、譲渡不可能なすべての権利(道徳的権利を含む)を放棄し、適用法に従ってそのような知的財産権について使用料または補償を受ける任意の権利を含む)、および(V)知的財産権出資者の主張もなく、権利、所有権、利益または他のクレームもなく、または以下の内容に関する任意の使用料または他の対価格を得る権利がある。任意のOTIMO知的財産権(ただし、OTIMO知的財産権を開発するためにOTIMOまたはその任意の子会社の従業員およびサービスプロバイダに支払う必要があるが、通常の業務中にOTIMOまたはその任意の子会社の従業員およびサービスプロバイダに支払う必要がある)
(E)知的財産権貢献者が任意のOTIMO知的財産権の創造または開発に参加または参加している間、イスラエルからの知的財産権貢献者は、いかなる第三者(イスラエル国防軍を含むがこれらに限定されない)のいかなる政府当局(イスラエル国防軍を含む)、大学、学院または他の学術または教育機関または研究センターを含むが、これらに限定されないが、任意の政府当局(イスラエル国防軍を含む)、大学、学院または他の学術または教育機関、または研究センターを含む任意の第三者にサービスを提供しているか、または他の方法で制限されている
(F)OTIMOに個別または全体の重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されない限り、 OTIMOおよびその任意の子会社は、以下のように使用、修正、リンク、または配布されていない:(I)任意のOTIMO製品の任意のソースコード(このようなオープンソースソフトウェア自体は除く)、(Ii)任意のOTIMO製品の配布のコストに制限を加える;または(Iii)OTIMOまたはその任意の子会社のためのOTIMO製品に関する義務(任意のそのようなオープンソースコードソフトウェア自体については除く)、または任意の第三者の任意のOTIMO知的財産権下での任意の権利または免除を付与する
(G)OTIMO製品に個別または全体的な悪影響を及ぼすことはなくても合理的に予想されない限り、 (I)任意のOTIMO製品のソースコードは、任意のホストエージェントまたは他の人に交付、許可または提供されておらず、この人は、交付時にOTIMOまたはその任意の子会社の従業員または独立請負者ではなく、合理的な習慣および強制的に実行可能な秘密および限定的な使用義務の制約を受けており、(Ii)OTIMOまたはその任意の子会社にはいかなる義務または義務(存在の有無にかかわらず)の交付はない。任意のOTIMO製品のソースコードを許可するか、または任意のホストエージェントまたは他の人の使用を可能にすること、および(Iii)OTIMOによれば、いかなるイベントも発生せず、いかなる状況または条件も存在せず、 または合理的な予想は、OTIMO製品の任意のソースコードを任意の他の人に交付、許可または開示することをもたらすが、この人は、合意日にOTIMOまたはその任意の子会社の従業員または独立請負業者ではなく、合理的な慣例および強制的に実行可能なセキュリティおよび限定的な使用義務を有する
(H)オレゴンSによれば、オレゴンは、知的財産権に関する政府当局の任意の既存または権利または許可を付与するために、いかなる政府当局の資金、施設または人員の全部または一部を使用して、いかなるオットメノ知的財産権を開発または創造していない
A-38
(I)OTIMOに重大な悪影響を及ぼすことがなくても合理的に予想されない限り、OTIMOおよびその任意の子会社は、現在または過去に、任意の業界標準組織、団体、ワーキンググループまたは任意の同様の組織のメンバーまたは推進者または貢献者ではないか、またはOTIMOまたはその任意の子会社が任意のOTIMO知的財産権の任意の許可または権利を付与または提供することを要求するか、またはOTIMO知的財産権の強制実行を回避することを要求する
(J)OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も契約のいずれの当事者でもなく、この契約は、本プロトコルの完了または本プロトコルで行われる取引が終了した後に、任意の権利、許可、訴訟免除権またはチノの付与をもたらす(または、(1)不根拠または(1)任意の第三者への主張について、 が合理的に予想されない限り、締め切り前に存在する任意のOTIMO知的財産権に単独または全体的な重大な悪影響を及ぼすことが予想されない限り、または(2)不合理に予想されない限り、締め切り前に存在する任意の会社の知的財産権(明確のため、OTIMO知的財産権は含まれていません)、単独または合計は会社に重大な悪影響を与えます
(K)OTIMOが個別または全体に重大な悪影響を及ぼすことがまだまたは合理的に予想されていない限り、 (I)OTIMO情報科学技術資産は、そのファイルおよび機能仕様、ならびにOTIMOおよびその付属会社がOTIMOおよびその付属会社が現在行っている業務を経営するために必要なすべての重大な態様で動作しており、2019年10月1日以来、重大な障害または倒産は発生しておらず、(Ii)OTIMOおよびその付属会社は、これらのOTIMO情報技術資産およびその中で送信、保存または含まれる資料を任意の許可されていない使用、アクセス、格納、または記載された資料から保護するための適切な措置を実施している。(Iii)OTIMOおよびその子会社は、OTIMO IT資産およびその送信、記憶、または含まれる情報について、商業的に合理的かつ定期的にテストされたデータバックアップ、データストレージ、システム冗長性、および災害回避プログラムを実施している
(L)OTIMO情報技術契約に個別或いは全体の重大な不利な影響を与えることがまだ或いは合理的に予想されていない以外、 (I)OTIMO情報科学技術のすべての重大な契約はすべて有効で、拘束力があり、十分な効力があり、しかもOTIMO及びその付属会社(状況によって決まる)はすべての重大な面でOTIMO情報技術契約を遵守し、遵守したすべての重大な条項、及び (Ii)OTIMO或いはOTIMO付属会社はいかなるOTIMO情報技術契約について違約或いは終了通知を送達することはなく、いかなるOTIMO情報科学技術契約による損害、紛争或いは法律手続きもない
(M)OTIMOおよびその各子会社、OTIMOによれば、OTIMOまたはその任意の子会社を代表して個人情報を処理するか、またはOTIMOまたはその任意の子会社と個人情報を共有する他のすべてのサプライヤー、パートナーまたは他の第三者(このようなサプライヤー、パートナー、およびOTIMOまたはその任意の子会社に関連する他の第三者について) (OTIMOデータパートナー)は、過去3(3)年間、すべての重要な点ですべての(I)プライバシー法、(Ii)OTIMO Sおよびその子会社の声明を遵守してきた。(I)Otmeoまたはその任意の子会社が制約されている任意の業界標準または自律組織の要件、ならびに(Br)Otmeoまたはその任意の子会社がその制約を受けている契約コミットメントは、(Ii)第(Iv)項のそれぞれの場合、プライバシー、データ保護、セキュリティまたはOtmeoデータ処理に関連する契約コミットメント((I)(Iv)第2項、(総称して)第4項、第(Br)項と総称される)。過去3(3)年間、Otmeoおよびその各子会社は、すべての適用時間にすべての重要な通知を提供し、OTIMOまたはその任意の子会社によって処理または処理されたOTIMOデータを処理するために、すべての重要な態様でOTIMOプライバシー義務を遵守するために、すべての重大な許可、同意、および権利を取得した
(N)OTIMOおよびその各子会社は、OTIMO IT資産およびOTIMOデータを保護するために、合理的かつ適切な実物、技術および組織措置を実施し、維持している。(I)OTIMO IT資産に関する重大なセキュリティイベント、侵入または成功した恐喝ソフトウェア、アクセス拒否攻撃、サービス拒否攻撃、ハッカー攻撃、または同様のイベントは発生していません
A-39
(Ii)任意の無許可、意外または不正アクセス、または廃棄、損失、変更開示、またはOtmeoデータを他の処理する材料((I)および (Ii)の場合、それぞれOtmeoセキュリティイベントである)。OTIMOまたはその任意の子会社、OTIMOによれば、OTIMOデータパートナーは、OTIMOプライバシー義務に従ってOTIMOセキュリティイベントに関連する任意の情報を誰に開示または通知することを要求されていないか、またはOTIMOプライバシー義務に従ってOTIMOセキュリティイベントに関連する任意の情報を誰に開示または通知するように要求されているか。OTIMOまたはその任意の子会社は、プライバシー、データ保護、セキュリティ、またはOTIMOデータ処理に関連する任意の重大な行動に関する政府当局または他の人員の通知を受けていないか、またはOTIMOプライバシー義務に違反しているとして通知を受けていない。OTIMOによれば、任意の政府当局または他の人々は、任意のOTIMOセキュリティ事件またはOTIMOプライバシー義務違反について、任意の監査、調査または法執行行動(任意の罰金または他の制裁を含む)を取ったことがない
第3.11節の訴訟。過去3(3)年以内に、法律または平衡法上、または任意の政府{br>当局の前に、または任意の政府{br>当局によって、Otmeoが行われる取引を阻止または重大な遅延を達成する能力を求める能力、または(B)個別または全体的に、OtmeoおよびOtmeo付属会社全体に重大な影響を与えることが合理的に予想される行為はなく、未解決の行動もなく、またはOTIMOに知られているように、OTIMOまたはOTIMOの任意の付属会社またはそのそれぞれの財産、権利、資産、上級管理職、役員または従業員(その身分)に対して脅威となる行動である。合意日まで、OTIMOまたはその任意の権利、資産および財産、OTIMO子会社またはその任意の権利、資産および財産は、まだ実行されていない政府命令によって制限されない。
3.12節で開示されていない負債。(A)2021年12月31日までの監査された総合貸借対照表(この貸借対照表の付記を含む)に反映された負債または作成準備金の負債を除いて、(B)通常の業務中に発生し、2021年12月31日以来の慣例に適合する負債(これらの負債はいずれも違約、保証違反、侵害、侵害または適用法律違反に関連しない)、および(C)取引費用、債務および税金、OTIMOおよびそれらの任意の子会社にはいかなる重大な負債もない。いずれの場合も、公認会計基準は、Otmeoの総合貸借対照表に反映または保留を必要とする(または貸借対照表の付記に開示される)
第3.13節政府は同意する。証券法、ナスダック、および任意の他の法規の要求に加えて、本プロトコルで意図される取引を完了するには、いかなる政府主管部門(総称して政府届出と呼ぶ)の同意、承認、命令または許可、または登録、声明、通知または届出を必要としないか(OTIMOがそのような同意、承認、命令または許可、登録、声明、通知または届出を求める必要があることを前提とする)。本プロトコルを交付または履行するか、またはOTIMOまたはOTIMOの任意の子会社によって署名される他の取引プロトコル、またはOTIMOまたはOTIMOの任意の子会社が、ここでまたはそれによって予期される取引を完了する
第3.14節従業員福祉計画
(A)OTIMO開示スケジュールの添付表3.14(A)(I)は、合意日までの各材料の完全なリスト OTIMO福祉計画(すべての重要な態様でOTIMO開示スケジュールに従うことを含まない)、任意のOTIMO非米国福祉計画を個別に識別するために、合意日までの各材料の完全なリスト を示す。各重要なOTIMO福祉計画について、OTIMOは、状況に応じて、 (I)すべての重要な計画文書、信託プロトコル、保険契約または他の資金調達ツールおよびそれらのすべての修正案、または書面に削減されていない任意のOTIMO福祉計画について、その重要な条項の記述 ;(Ii)任意の重大な修正要約を含む最新の概要計画記述、(Iii)米国国税局(IRS)に提出された最新の年次報告(表5500)を会社に提供している。(Iv)最近受信された米国国税局の決定または意見書(または、任意のOtmeo非米国福祉計画について、適用される政府当局による任意の同様の決定);(V)Otmeoに関連する最新の要約年間報告、精算報告、または他の財務諸表
A-40
福祉計画、(Vi)米国国税局または米国労働省監査または調査に関連するすべての重要な記録、通知および文書、および(Vii)昨年任意の政府当局と行われた任意の政府当局の任意の福祉計画に関連するすべての重要なbr}の非通常的なコミュニケーション
(B)各OTIMO福祉計画(任意のOTIMO非米国福祉計画を含むがこれらに限定されない) は、ERISAおよび規則(適用される場合)を含む形態および動作において、その条項およびすべての適用法律に適合し、すべての重要な態様で維持、運営、および管理される。(通常の福祉クレームbrを除く)実質的な行動は何も懸案されていないか、またはOtmeoに知られているように、任意のOtmeo福祉計画またはその管理者または受託管理人が脅威にさらされているか、またはその脅威にさらされている。各オットメノ福祉計画について言えば、発効日まで或いはそれまでのすべての期間のすべての 供出及び保険料はすべて支払われているか、或いは(まだ期限が切れていないような)公認会計原則に基づいてオットメオS財務諸表に適切に対応しており、 が合理的に予想されない限り、オットメノ及びその付属会社全体に重大な負債を発生させることになる。合理的な予想がOTIMOの重大な悪影響を引き起こさない限り、OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社、またはOTIMOに知られているそれぞれの代理人または代表は、任意のOTIMO福祉計画の管理または投資に関連する任意の信託義務に違反していない
(C)“基準”第401(A)によれば、条件に適合する各Otmeo福祉計画は合格であり、米国国税局(IRS)の有利な決定をタイムリーに受けたか、またはOtmo福祉計画の形態についてIRSが発行した評価状のテーマであり、Otmeoによれば、いかなる事実や状況もなく、そのようなOTIMO福祉計画の合格状態に合理的に悪影響を及ぼす可能性がある。規則501(A)節の規定によれば、任意のOtmeo Benefit Planに関連して設立された各信託は、連邦所得税の納付を免除され、任意の合理的な予想が任意のこのような信託の免除状況に悪影響を及ぼす事実または事件は発生しない
(D) 本プロトコルの署名または本プロトコルによって予期される取引の完了(単独または任意の他のイベント(S)に関連しても)は、(I)任意のOTIMO サービスプロバイダへの任意の実質的な支払いをもたらすことをもたらし、(Ii)OTIMOサービスプロバイダへの支払い時間の短縮または補償または福祉の付与をもたらす、または(Iii)任意のOTIMO福祉計画(任意のOTIMO非米国福祉計画を含むが、これらに限定されない)に従ってOTIMO サービスプロバイダに支払う金額を大幅に増加させる
(E)任意のOTIMOサービスプロバイダが、任意のOTIMO福祉計画または他の理由で受信または受信可能な任意の金額 本プロトコルに従って予想される取引の完了は、単独でまたは合計して、本規則第280 G条に従って控除できないか、または本規則第4999条に従って消費税を納付することはできない
(F)OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も、規則499または409 A条に従って支払われる可能性のある任意の税金について、総支払いまたは同様の支払いまたは償還を行う義務がないか、または義務がない
(G)OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社またはその任意のOTIMO ERISA付属会社は、現在または過去6年 (6)年内にも、(I)ERISA第3(37)節に記載されたERISA第(37)節に制限された多雇用主計画、(Ii)ERISA第4章または規則第412または430節(または国、地方または外国の法律の同様の規定)によって制限された年金計画について、維持または維持、寄付または貢献、後援または後援または他の方法で任意の責任または義務(またはその他の義務)を負うことがない。又は(3)多雇用主計画 (“従業員退職保障条例”第210節又は“規則”第413(C)節に示す計画)、(Iv)多雇用者福祉配置(この語の定義は“従業員退職保障条例”第3(40)節)又は(V)自発的従業員福祉協会(“従業員福祉条例”第501(C)(9)節に示す)。OTIMOの知る限り、OTIMOまたはOTIMOのどの子会社もERISA第4章で規定された責任を負わない
A-41
(H)OTIMOまたはOTIMO子会社は、任意の退職者または退職後の健康、意外、障害または生命保険または他の福祉保険を任意の人(またはその配偶者、受益者または養育者)に提供する義務はないが、法律の要件の範囲内または受信者によって全額保険費用が支払われる範囲内の健康持続保険は除外される
(I)OTIMO、OTIMOの任意の子会社、またはそのそれぞれのOTIMO ERISAの任意の付属会社は、いつでも、従業員に医療、歯科または同様の医療福祉を提供する自己保険計画(損傷防止政策または契約を適用する任意のそのような計画を含む)を維持、確立、賛助、参加、または参加していない。任意のOtmeo福祉計画は、人的資源および福祉アウトソーシングエンティティ、専門雇用主組織、または他の同様のサプライヤーまたはプロバイダによって維持されない
(J)米国以外のOTIMOサービスプロバイダの利益のために維持、賛助または貢献する各OTIMO福祉計画(各、OTIMO非米国福祉計画)は、合理的にOTIMOおよびOTIMO子会社への重大な責任をもたらさないことが予想されない限り、全体として、 (I)すべての点で法律に適合し、(Ii)法律またはその計画の条項に基づいて、OTIMO非米国福祉計画に資金または留保帳簿を提供することを要求する。(Iii)必要な程度に登録され、適用される政府当局において良好な信頼を維持し、(Iv)法律またはOtmeo非米国福祉計画の条項が特殊な税金待遇を受ける資格があることを要求する場合、そのような待遇のすべての要件に適合する。Otmeo非米国福祉計画は、固定福祉条項を含まないか、または他の方法で任意の固定福祉年金を提供することを含むか、または含まれていない
(K)OTIMO S又は任意のイスラエルのOTIMO子会社Sは、労使支払法(第5723-1963年)に基づいてその従業員に法定解散費を提供する義務が、1963年のイスラエル労使支払法第14条に規定する取り決め(第14条の取り決め)によって完全にカバー又は反映されている。すべての適用されたイスラエルの法律(イスラエル労働大臣が発行した一般許可証の条項及び適用された延期命令の条項を含む)に基づいて、すべての適用されたイスラエルの法律に基づいて、従業員が雇用を開始した日の全額賃金で計算され、第14条の配置は適切に適用される
3.15番目の保険です
(A)OTIMO開示スケジュールの添付表3.15は、OTIMOおよびOTIMO子会社が、合意日を含む保険期間(OTIMO保険)が、その財産、資産、製品、業務または人員(任意のOTIMO福祉計画の基礎保険書を除く)について維持されている各重要保険リストを示している。当社に実際に完全なOTIMO保険証書のコピーを交付または提供しました。これらのすべてのOTIMO保険証券(I)は、完全に有効であり、有効かつ完全に有効であるべきであり、有効時間および後に中断されず、それぞれの終了日まで、またはそれぞれの保険者またはOTIMOがその条項に従って早期に終了するまで、(Ii)発効時間までのすべての期間のすべての保険料が支払われ、(Iii)OTIMOおよびOTIMO子会社は、任意の事項に適用されるすべての重要な点で完全な効力および作用を維持しなければならない。 発効時間内に発生するOTIMOとOTIMO子会社に関する行動やイベント.OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も、OTIMOまたはOTIMO子会社の任意の保険契約のキャンセル、またはOTIMOの任意の保険契約違反の通知、またはOTIMO保証書の任意の未解決または脅威の終了またはキャンセル、保証制限または減少、または重大な保険料の増加を要求するか、またはそのような任意の保険または任意のクレームを拒否するか、またはOTIMOまたは任意のOTIMO子会社の業務を受信するために必要な任意の重大な変更を、任意のOTIMO保証の継続または更新の条件として要求する書面通知を受けていない。OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も、任意のOTIMO保険証券に含まれるいかなる条項にも違反しないか、または任意のOTIMO保険証券に基づいて任意の通知または任意のクレームをタイムリーに発行することができない。処理待ちの入金申請はありません
A-42
OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社によって、適用保険会社が保険の引受を拒否するか、または係争のある保険のいずれかに基づいて、任意の保険会社が訴訟を提起する(br}常習保留権利通知を除く)
(B)OTIMO及び各OTIMO子会社は、2021年12月31日遅く又はOTIMOが任意のOTIMO子会社について買収された日から、OTIMO及び各OTIMO子会社がその業務に従事する慣例及び法律適用に要求される金額に従って当該等の損失及びリスクを保険加入し続けるが、このように保険を加入できず、個別又は全体にOTIMOの重大な悪影響が生じないことが合理的に予想されている場合は、この限りではない
第3.16節環境問題
(A)Otmeoおよびその子会社は、過去3(3)年間、すべての実質的な態様ですべての環境法律を遵守しており、Otmeo開示スケジュールおよび占有表3.16に記載された不動産の環境法に適用されるすべての許可を所有および遵守することを含む
(B)過去3(3)年間、OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も、OTIMO開示スケジュール添付表3.16に記載された不動産の運営に適用される環境法律に深刻に違反しているといわれるいかなる政府当局からの書面通知も受けていないが、解決されていない
(C)OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も、任意の懸案またはOTIMOに知られているbrによって脅かされておらず、環境法に規定されている重大な救済義務または重大な責任を主張する行動の制約を受けない
(D)任意の適用可能な環境法によれば、OTIMOまたは任意のOTIMO子会社は、OTIMOまたは任意のOTIMO子会社に重大な義務または重大な責任を課すことを命令する未実行政府命令の制約を受けない
(E)OTIMOまたは任意のOTIMO子会社は、いずれの環境法に従ってOTIMOまたは任意のOTIMO子会社の重大な責任を生成するために、輸送、処理、製造、配布、任意の人を接触または放出させることを可能にする(I)処理、貯蔵、処置、手配、または処理、処理、製造、配布、または(I)OTIMOまたは任意のOTIMO子会社によって汚染された任意の施設または財産を所有または運営していない
(F) 環境法によれば、OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も、他人の任意の重大な責任または義務を契約または法律に従って保留または負担していない
(G)OTIMOは、OTIMOおよびその子会社に関連する重大な環境、健康または安全責任を決定するために、その所有するすべての環境報告、研究、監査または分析を当社に提供している
第3.17節付属取引。(A)通常の業務中にOTIMOサービス提供者および他の雇用またはサービス提供者に補償および福祉を提供すること、およびOTIMO証券所有者と証券締結の契約を適用しない限り、(B)OTIMO子会社との手配および契約、ならびに(C)OTIMO福祉計画、OTIMOの任意の関連会社または株主、任意の取締役。OTIMOまたは任意のOTIMO子会社(OTIMOおよびその子会社を除く)の高級管理者またはマネージャーは、OTIMOまたは任意のOTIMO子会社と依然として有効な任意の契約の一方であるか、またはOTIMOまたは任意のOTIMO子会社が所有する任意の物質資産または財産において任意の所有権または財務権益を有する
A-43
3.18節仲買業務。OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社またはそのそれぞれの株主または関連会社によって行われた任意の合意または達成された任意の合意に基づいて、本合意で意図された取引に関連するブローカー手数料、発見者費用または同様の補償はクレームされない。
第3.19条ライセンス;法律を遵守する
(A)OTIMOおよび各OTIMO子会社は、すべての重要な点で任意の政府当局または任意の適用法律に従って取得されたすべての重要な許可、承認、証明書、登録、特許経営権および許可、またはOTIMOまたはOTIMO付属会社の経営に必要な、またはその所有、賃貸および運営物件および資産またはその業務を経営するために必要なすべての重要な許可、承認、同意、証明書、登録、特許経営および許可(総称してOTIMO許可と呼ぶ)を保持し、遵守する。OTIMOに重大な悪影響を及ぼすことがまだまたは合理的に予想されていない限り、すべてのOTIMOライセンスは完全に有効であり、そのようなOTIMOライセンスのいずれにおいても違約は発生していない(通知の発行の有無、期限切れ、またはその両方にかかわらず)。OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も、OTIMOライセンスの一時停止、撤回、撤回、または重大な修正に関連する任意の懸案またはOTIMOによって知られている脅威の書面通知を受信していない
(B)OTIMOおよびその子会社は、過去3(3)年間、それらのそれぞれの財産、権利または資産に適用されるすべての法律および政府命令をすべての実質的な態様で遵守している
(C)OTIMOは、2021年8月13日以来、適用されるナスダック上場およびコーポレートガバナンス規則および規則をすべての重大な面で遵守してきた
(D)第5734-1974号“製品およびサービス制御宣言(暗号化への参加)”第2(A)節によれば、または“2007年国防輸出規制法”に基づいて、または技術開発、商業化または輸出を規範化する任意の他の法律に従って、Otmeoまたはその任意の子会社が現在実施している業務は、イスラエル国防総省またはその許可機関からライセンスを取得する必要はない
第3.20節従業員
(A)(I)OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も、OTIMO従業員に関連するいかなる集団交渉にも参加していない、または任意の同様の合意のいずれか一方またはそれに拘束されておらず、(Ii)任意のOTIMO従業員がいかなる労働組合によって代表されていないか、(Iii)OTIMO従業員またはOTIMO従業員団体に関する任意の子会社が認められているか、または任意の政府当局に承認要求を提出していないか、および(Iv)OTIMO従業員またはOTIMO従業員団体に関する係属労働組合代表の申請を国の労使関係委員会に提出するか否かにかかわらず。OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社は、現在または過去に、いかなる雇用主協会または組織のメンバーでもなく、支払われたこともなく、支払う必要もなく、任意の雇用主協会または組織に任意のお金(専門組織手数料を含む)の支払いを要求されたこともない
(B)(I)OTIMOによれば、過去3(3)年以内に、(X)任意のOTIMO従業員が参加していない労働組合組織活動、(Y)OTIMOの任意の従業員、OTIMO従業員代表または労働組合の任意の集団協議または集団交渉、または(Z)OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社が、法的要件を適用する任意の集団協議または集団交渉義務を遵守できなかったこと、および(Ii)未解決のものではないか、またはOTIMOに知られている限り、ストライキ、実質的な停止、材料スト、停止、手動課金、ストライキ、OTIMOによれば、材料仲裁、重大な不公平労働行為疑惑、重大な訴え、あるいはその他の重大な労使紛争は、各事件において、OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社に対してまたは影響を与えており、過去3(3)年以内にこのような紛争は発生していない
A-44
(C)OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も、2022年9月30日以降、(I)イスラエルおよびS集団リストラ規則、(Ii)イングランドおよびウェールズ法(“労働組合”第188条および“1992年労働関係(合併)法”)に規定されている集団リストラ義務をトリガするリストラ、または(Iii)“労働者調整および再訓練通知法”または終了またはリストラに関する米国の任意の州または地方法(総称してリストラ法と呼ぶ)を実施しておらず、OTIMOまたはOTIMOのどの子会社も、そのようなリストラの実施を合理的に期待していない。これは冗長法の適用をトリガするだろう
(D)Otmeoおよびその子会社は、過去3(3)年間に、労働、労働関係または雇用、移民および作業権に関連するすべての適用法律を遵守し、その雇用または採用の条項および条件によって生じたすべての現職および前任者Otmeoサービスプロバイダに対して生じる、平等な雇用機会、賃金、工数、残業規定、従業員の安全および健康、移民制御、薬物検出、解雇賃金、有給休暇、休暇賃金、差別、不公平解雇に関する任意の規定を含むが、これらに限定されない。誤解雇または解雇、個人と集団リストラ協議と集団交渉、従業員情報と協議、および支払いまたは対応 。OTIMOおよびOTIMO子会社は、適用された法律または契約が従業員の賃金、賃金、および他の支払いから差し止めされることを要求するすべての金額を抑留し、上記のいずれの規定を遵守できなかったいかなる賃金、補償、税金、罰金または他の金にも責任を負わない。OTIMOおよびその子会社は、OTIMOサービスプロバイダに支払われる必要があるすべての稼いだ賃金、賃金、手数料、ボーナス、福祉、および他の補償 をすべてのOTIMOサービスプロバイダに全額支払っている。OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社に対する実質的な訴訟、訴訟、クレーム、調査または他の法的手続きは未解決であるか、またはOTIMOに知られている限り、不公平な労働慣行、雇用差別、嫌がらせ、報復、同一報酬、または適用法に従って生じる任意の他の雇用関連事項に関連する任意のクレームを含むが、不公平な労働慣行、雇用差別、嫌がらせ、報復、同一報酬、または適用される任意の他の雇用関連事項に関連する任意のクレームを含むが、これらに限定されない
(E)OTIMOまたはOTIMO子会社のいずれも、OTIMOまたはOTIMO子会社の幹部の差別、セクハラ(セクハラを含む)または性行為の不適切な告発に関連する現在または前任のOTIMOサービスプロバイダとの和解合意の一方ではない。Otmeoの知る限り、過去5年間、OtmeoまたはOtmeo子会社のどの管理者もセクハラ疑惑を受けていない
(F)イスラエルに居住または働いている従業員またはイスラエルの法律に適用される従業員についてのみ、コンサルタント、販売代理、または他の独立請負業者(イスラエル従業員)は含まれていない:(I)OTIMOおよびその任意の子会社は、いかなる延滞令の制約も受けていないか、または制限されておらず、OTIMOまたはその任意の子会社のイスラエル従業員は利益を得ない(ザヴィ·ハチャワ)(イスラエルの全従業員に適用される延期令を除く)、(2)S石油会社またはその適用される子会社Sは、1963年“イスラエル解散費支払法”、1951年“イスラエル年休暇法”に基づいて、そのイスラエル従業員に法定解散費を提供する義務、およびすべての年金手配および任意の個人雇用協定または任意の他の拘束力のある出所を含む任意の基金への納付義務は、すべての実質的な側面で満たされているか、または適切な基金の寄付によって全額支払われているか、または任意の出所の下で全額資金を提供する必要がない場合は、関連する連結財務諸表に基づいて全額計算されなければならない。(3)上記一般性を制限することなく、第14条の配置は、彼らがOtmeo又はその任意の子会社に雇用され始めた日から、彼らの全ての決定賃金に基づいてイスラエル従業員に適用される。Otmeoおよびその子会社は、イスラエル“解雇·退職法”(5761-2001)、イスラエル“従業員通知法”(5762-2002)、“性騒乱防止法”(5758-1998)、1951年“イスラエル労働·休憩時間法”、1951年“イスラエル年休暇法”、1958年“イスラエル賃金保護法”、1958年“イスラエル賃金保護法”、1951年“イスラエル労働·休憩時間法”、1951年“イスラエル年休暇法”、1958年“イスラエル賃金保護法”、1951年“イスラエル労働·休憩時間法”、1951年“イスラエル年休暇法”、1958年“イスラエル賃金保護法”、およびそのイスラエル従業員に関するすべての適用法、条例、許可および契約を実質的に遵守する。イスラエル増加の法律
A-45
“2011年労働法執行状況”、1991年“イスラエル外国籍従業員法”および“イスラエル人力請負者雇用従業員法”(5756-1996)。Otmeo、Otmeoおよびその子会社によると、その子会社は、雇用するためにいかなる政府当局の特別な許可、許可、または承認を必要とするいかなるイスラエル人従業員も雇っていない。“条例”およびイスラエル国家保険法の規定によると、Otmeoおよびその子会社は、法律または契約において、(I)そのイスラエル従業員から賃金を差し引くこと、またはそのようなイスラエル従業員に退職金または積立金、生命保険、失業能力保険、継続教育基金または他の同様の基金を移転すること、または(Ii)そのイスラエル従業員の賃金および福祉を差し押さえ、任意の政府当局に支払うか、またはそれぞれの場合、適切に控除、移転、抑留および支払いが行われており、 (B)Otmeoおよびその子会社は、どのような未履行義務もなく、このような控除、移転、抑留および支払いを行うことができる。差し止めまたは支払い(期限が切れていないものを除く)。Otmeoの知る限り、Otmeoおよびその子会社 は、イスラエルの法律に基づいて従業員の権利を有する権利を有する任意のコンサルタント、下請け、独立請負業者、販売代理またはフリーランスを採用していない相対的に解散費、休暇、療養費の取得を含むOTIMOまたはその任意の子会社(Dmei havraa)および他の従業員に関連する法定福祉は、これらのすべての請負業者がこのような福祉に正確に分類される。賃金を除いて、すべてのイスラエルの従業員は、任意の社会的支払いを計算することを含む、任意の目的で賃金の一部を決定するために再分類可能な任意の支払いまたは福祉を得る権利がない
(G)本合意日の1年前に、OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社は、“取得された権利命令2001/23/EC”(ARD)に従って、EUまたは欧州経済地域の任意の現職または前任会員国によって公布された実施立法(時々改正された)の任意の譲渡、またはEUまたは欧州経済区の任意の現または前任加盟国によって任意の時間に発行されて、以前のARDによって実施された立法を変更、置換、置換、または廃止するための任意の法律(時々改正された)に参加していない。OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も、任意のOTIMO従業員、OTIMO従業員代表、労働組合、労働組合従業員協会または他の組織またはOTIMO従業員団体に通知または相談する義務を履行していない
3.21節の登録宣言。委託書および登録説明書に含まれるOTIMOおよびOTIMO子会社に関する情報は、米国証券取引委員会または証券法に基づいて各案件において合併に関連する任意の他の文書に提出または提出されず、委託書(およびその任意の修正案または補足)がOTIMO株主に初めて郵送される日、およびOTIMO株主総会で登録説明書(およびその任意の修正案または補足)の発効が宣言された日または である。任意の重大な事実を含む非真実な陳述、または陳述しなければならない任意の重大な事実の陳述を見落としたり、陳述がなされた時間および状況に応じて、虚偽または誤解ではなく、任意の必要な重大な事実の陳述を見落としている。委託書および任意の関連文書は、すべての実質的な面で“取引法”および“証券法”およびそれに基づいて公布された規則および規則の要求に適合するであろう。本3.21節の前述の規定があるにもかかわらず、OTIMOまたはOTIMOを代表して提供されない情報または宣言については、OTIMOは、エージェント宣言または登録宣言において参照される情報または宣言をいかなる陳述または保証もしない
第3.22節顧客と仕入先
(A)OTIMO開示明細書の添付表3.22(A)は、OTIMO及びその子会社の2022年12月31日までの12(12)ヶ月以内の5(5)個の最大顧客(このような顧客に対する売上高で計算)(OTIMO材料顧客)、およびこれらの収入が年度であるか月 経常収入であるかを示している。OTIMO材料顧客(I)OTIMOまたはOTIMOのいずれかの付属会社との関係を終了することはなく、(Ii)OTIMOまたはOTIMOのいずれかの付属会社との業務を大幅に減少させるか、または上記のいずれかの付属会社との関係を重大かつ不利に修正することはなく、(Iii)OTIMOまたはOTIMOのいずれかの付属会社に任意の行動をとることを意図していることを通知し、OTIMOに知られているように、これらのOTIMO材料顧客は、任意の行動をとることを考慮していないか、または(Iv)OTIMOまたはOTIMOを知っている場合、倒産または破産手続きに直面している
A-46
(B)OTIMO開示スケジュールの添付表3.22(B)は、OTIMOおよびその子会社が2022年12月31日までの12(12)ヶ月以内に最大の5つのサプライヤーおよびサプライヤー(ドル調達量で測定)(OTIMO材料サプライヤー)を示している。OTIMOまたは任意のOTIMO子会社との関係を終了するOTIMO材料供給者 はなく、(Ii)OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社との業務を大幅に減少させるか、またはその中のいずれかの子会社との関係を実質的かつ不利に修正することを、OTIMOまたは任意のOTIMO子会社に通知し、OTIMOがそのような行動をとることを意図していることは、OTIMOに知られているように、そのような行動を取ることを考慮していないか、または(Iv)OTIMOが債務または破産手続きに直面していないことを通知する
3.23節腐敗防止事項
(A)OTIMOおよびその子会社、ならびにOTIMOによれば、OTIMOまたは任意のOTIMO子会社を代表して行動する任意の代表は、現在、すべての重要な側面で遵守されており、過去5(5)年間、すべての重要な態様において、適用される腐敗防止法律および反マネーロンダリング法を遵守している
(B)過去5(5)年間、(I)OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社、またはOTIMOによれば、各事件において、OTIMOまたはその任意の子会社の代表は、(1)公職身分で政府関係者に影響を与える任意の行為または決定を含むいかなる行動も、適用された反腐敗法または反マネーロンダリング法に違反していない、(2)政府関係者を誘導またはその合法的な職務に違反するいかなる行為も行わない、(3)いかなる不正な利益を得るか、又は(4)政府関係者にその影響力を利用して政府当局のいかなる行為又は決定に影響を与えるかを誘導し、上記(1)~(4)項の場合、業務を取得、保留又は指導又は協力するために、いかなる者に業務を獲得、保留又は誘導するために、反腐敗法に違反し、(Ii)OTIMO又はOTIMOのいずれの子会社も、いかなる反腐敗法又は反マネーロンダリング法に違反しているか、又はOTIMOに知られている限り、(Iii)OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社も、いかなる内部調査を行っていないか、または任意の内部調査を開始していないか、または任意の、直接的または非自発的に、任意の反腐敗法または反マネーロンダリング法の違反によって引き起こされる、またはそれに関連する任意の告発された行為または非作為を任意の政府当局に開示していないか、またはOTIMOまたはOTIMOの任意の子会社が書面通知または引用を受けていないか、またはOTIMOに知られている限り、いかなる非書面通知も受信していない、適用可能な腐敗防止法または反マネーロンダリング法に違反するために政府当局のいかなる調査を受けるか、(Iii)OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社は、いかなる内部調査も実施または開始していない。政府当局は、いかなる実際的又は潜在的ないかなる適用された反腐敗法又は反マネーロンダリング法に違反する行為に責任を負う
3.24節の取引 はコンプライアンスである.OTIMO、OTIMOの子会社、およびOTIMOによれば、それぞれの代表は、(I)制裁を受けていない者であり、(Ii)輸出規制法に従って禁止されているか、または任意のリストに基づく指定されているか、または(Iii)合理的に予想される可能性のある制裁者となる可能性のある取引、取引、または活動に従事している。過去5(5)年間、Otmeoおよびその子会社 (I)は、すべての適用された制裁および輸出規制法に準拠しており、(Ii)制裁国または制裁者と直接または間接的にいかなる取引または取引を行っていないか、(Iii)制裁または輸出規制法違反行為を実際にまたは告発することによって、いかなる政府当局の調査または法執行行動の対象となっていないか、または他の方法で調査または法執行行動に参加していないか、またはそのような未解決または脅威行動の通知を受けていないこと、および(Iv)必要なすべての許可、登録、維持を確保し、維持することができる。制裁および輸出規制法に従って改正され、そのようなすべてのライセンスの条項および条件を遵守することを含む合意または他の許可
第3.25節政府補助金
(A)OTIMOによれば、OTIMOおよびその任意の子会社は、任意の政府支出に関連する任意の要求または義務を申請または受け入れないか、または政府支出に関連する任意の権利または救済措置を修正または終了または放棄する
A-47
(B)OTIMOは、OTIMOまたはその子会社が受信した政府支出または政府支出申請に関連する任意の政府当局に、OTIMOまたはその子会社のすべての承認証明書および承認書(およびその補足文書)を付与し、添付表3.25(B)に記載された任意の政府支出に関連する任意の他の重要文書または情報を正確に完全に会社に交付した。OTIMOまたはその子会社は、批准書に規定された承諾と、任意の適用法(革新法を含む)に従ってOTIMOまたはその子会社に適用される任意の約束に加えて、OTIMOまたはその子会社によって得られたいかなる政府贈与についてもいかなる約束もしていない
(C)“OTIMO開示スケジュール”の添付表3.25(C)は、任意の政府当局からの承認および未承認政府からの贈与のそれぞれの真のおよび完全なリストを示している。前述の一般性を制限することなく、“OTIMO開示スケジュール”の付表3.25(C)は、(I)OTIMOまたはその子会社に付与された各政府補助金の総額、(Ii)OTIMOまたはその子会社が任意の政府当局に支払わなければならない特許使用料または他の金額の未償還債務総額、(Iii)任意の政府補助金に基づいてOTIMOまたはその子会社に支払われるべき未償還額、および(Iii)任意の政府補助金に基づいてOTIMOまたはその子会社に支払われるべき未償還額、を含む。(Iv)1984年第5744号“工業研究、開発および技術革新奨励法”およびIIA条例によって拘束された関連Otmeo知的財産権(任意のノウハウを含む)の詳細。Otmeoの知る限り、Otmeoおよびその子会社は、すべての実質的な側面において、技術移転の制限および特許権使用料の支払いに関する義務を含む任意の政府補助金および任意の適用法律(第5744-1984号“工業研究、発展および技術革新法”に従って公布された任意の法規を含む)および任意の条例、ガイドラインまたは規則、ならびにこれに関連する任意の法令、ガイドラインまたは規則(“革新法”)に準拠しており、技術移転の制限および特許権使用料の支払いに関する義務を含み、 はすべての実質的な点で正式に条件、約束、約束、義務を履行している。報告書とそれに関連した他の義務。OTIMOまたはその子会社によって提出された、またはOTIMOまたはその子会社を代表して提出された政府補助に関する任意の出願において、OTIMOまたはその子会社は、OTIMOまたはその子会社が、この出願において法律を適用するために必要なすべての重要な情報を正確かつ完全に開示していることが知られている
(D)Otmeoによれば、過去3(3)年間、何の事件も発生せず、(I)Otmeoまたはその子会社が受信した任意の政府補助金の撤回、撤回、一時停止、キャンセル、再取得、または重大な修正を招くこともなく、(Ii)Otmeoまたはその子会社に任意の政府補助金に従って提供された任意の福祉の返還または返還を要求する。または(Iii)特許権使用料支払い義務(総特許権使用料額および特許権使用料料率を含む)を加速または増加させるか、または任意の政府当局に追加金を支払う義務があるが、OTIMOまたはその子会社が受領した政府補助金に関連する持続的特許権使用料支払いは除外される
(E)OTIMOによれば、国際保険業協会は、OTIMO又はその付属会社についていかなる政府補助金を得る権利があるか、又は政府補助金に関連する条項、条件、義務又は法律を遵守する権利を有しておらず、OTIMOによれば、国際保険業協会は、OTIMO又はその付属会社についていかなる政府補助金の権利を有しているか、又は政府補助金に関する条項、条件、義務又は法律を遵守して任意の請求又は疑問を提起していない。OTIMOによると、OTIMOとその子会社はいかなる政府支出に関する監査も受けておらず、適用された政府当局とはいかなる政府支出についても未解決の論争や論争が存在していない
(F)Otmeoによれば、本協定に規定される取引の完了(I)は、Otmeoまたはその子会社が残り時間内に任意の政府補助金を得る利益に悪影響を与えることはなく、以前に受けたいかなる政府補助金の再獲得も要求されず、(Ii)Otmeoまたはその子会社がこのような政府補助金に関連するいかなる政府補助金、法律、法規、br}条例またはガイドラインのいかなる条項、条件、要求および基準、または(B)任意の正当な理由を実質的に遵守できなかったかのクレームを招くことはない
A-48
OTIMOまたはその子会社は、返還または払い戻しを要求されるか、または任意の政府当局が、任意の政府補助金の下で提供される任意の利益を再取得する権利を有する政府当局または他の人、またはOTIMOまたはその子会社が、本合意で予想される取引のために、任意の政府当局に任意の追加金額の政府補助金または他の人を支払うことを要求される
(G)法律又は政府補助金を適用する条項を遵守するためには、結審前にいかなる政府当局の同意や通知を得る必要がない
3.26財務コンサルタントの意見。OTIMO取締役会は、口頭意見を受け取り、当該意見発表日に、当該意見発表日に記載されている様々な仮定、資格、制限その他の事項に基づいて、財務的観点から、本合意による合併に規定される交換比率がOTIMO Sの株主に対して公平であることを旨とする書面意見を提出した。合意日まで、ロシア通信社-Sによると、この意見は撤回、撤回、または修正されていない。OTIMOは本協定の署名と交付後直ちに会社に真実、正確、完全な書面意見の写しを提供し、互いに依存しないことを基礎として、ただ参考に供するべきである
3.27節では他に 陳述はない.OTIMOは、本プロトコル、他の取引プロトコル、合併および本プロトコルまたは他の取引プロトコル(明示的または暗黙的)に予期される他の取引に関する任意の陳述または保証、または本プロトコルまたは他の取引プロトコルに予期される取引に関連してOTIMOまたはその代表に提供または提供される任意の他の情報、またはいくつかのデータ室または管理プレゼンテーションにおいて提供される任意の情報、ファイル、予測、予測または他の材料、または上述した任意の の正確性または完全性を含む、本プロトコル、他の取引プロトコル、および本プロトコルまたは他の取引プロトコル、統合および本プロトコルまたは他の取引プロトコル(明示的または黙示)に関する任意の陳述または保証にも依存しない、または依存しない。当社及び合併子会社のこれらの陳述及び保証は、当社及び合併子会社が本合意、その他の取引協定、合併及び本協定又は他の取引協定について行う他の取引について行う唯一の独占的陳述及び保証を構成するものであり、OTIMOは、明示的、黙示又は法定にかかわらず、会社がいかなる種類又は性質を担うことを明確にしない他のすべての 陳述及び保証を理解し、承認し、同意する
第四条
会社と合併支部の陳述と保証
契約日および締め切り(特定の日付または時間までの陳述および保証を除く)、会社および連結子会社の各声明および担保は、以下のように(開示明細書に規定されているものを除く)(場合によっては、開示明細書は、本プロトコルの章を参照することによって、本プロトコルに含まれる各陳述、保証、および契約の任意の例外を明確に指摘しなければならない。しかし、このような開示明細書の節に記載された任意の情報は、会社が本プロトコルの実行および交付(会社開示明細書およびOTIMO開示明細書と共に、会社開示明細書と共に、明細書)がOTIMOに交付される他の各節または小節(br}またはその表面的にかなり明らかに見える)に適用されるものとみなされるべきである
4.1節組織と会社の権力
(A)会社がOTIMOに以前に提供した合意日に発効した会社組織ファイル、 (I)真、正確、および完全、および(Ii)は完全に有効である。当社には違約や当社の組織書類のいかなる規定も違反していません
A-49
(B)当社及び合併付属会社はいずれも正式に設立及び組織され、有効な存在及び信用が良好であり(又はそれに基づいて司法管区を設立する法律と同等の地位を有し、すべての必要な会社(又は類似)の権力及び権力を有し、その資産及び物件を所有、リース又は経営し、現在行われている方式でその業務を経営する
(C)当社の各付属会社及び合併付属会社はいずれも資格を有して業務を経営し、その物件又は資産の所有権又は賃貸権又は現在行われている業務行為は、その資格に適合する各司法管区内で良好な信用(又はその同等の地位、適用される)を有する必要があるが、このような資格又は(例えば) (A)がなくても合理的に予想されないことは、当社及び当社付属会社が全体として又は全体として大きな意味を有すること、及び(B)過去にもない場合にはこの限りではない。個別または合計にかかわらず、会社または連結子会社が本合意条項に基づいて本合意で想定される取引(合併を含む)を完了する能力に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想される。
4.2節会社の子会社
(A)会社は付表4.2(A)各会社の付属会社の正確かつ完全なリストを記載し、(I)各会社の付属会社の登録設立又は組織(どのような状況に応じて定める)の司法管轄権と共に、(Ii)当社が各付属会社の権益を直接又は間接的に保有する権益の種別及びパーセンテージ及び(br})当社又は当社の付属会社を除く任意の者が各付属会社が保有する権益の名称及びタイプ及びパーセンテージを開示する。当社は、(直接または間接的に)任意の他の者の株式、株式、共同企業権益または合弁企業権益または他の株式または投票権権益を所有または保有していないか、または株式、証券または資本に変換または交換可能な任意の証券または債務に変換することができる
(B)当社は、当社の各付属会社のすべての株式、持分及びその他の持分を直接又は間接的に所有及び実益し、かつ、いかなる留置権もなく(証券法の適用による留置権及び留置権を除く)、かつ、当該等の株式、持分及びその他の持分はすべて有効に発行、十分に配当及び評価できない(この等の概念は当該等の株式、持分及びその他の持分の範囲内に適用される)。すべての当社付属会社は正式に登録設立、設立或いは組織、有効な存続及びその登録、設立又は組織司法管轄区域の適用法律の下で信頼性が良好(又はその同等の地位、例えば適用される)であり、すべての必要な会社(又は同様の)権力及び権力を有し、その財産及び資産を所有、レンタル又は経営し、現在行われている業務を経営する
(C)当社付属会社毎に業務を行う資格があり、その財産又は資産の所有権又は賃貸又は現在行われている業務行為は、その資格に適合する各司法管内に良好な信用(又はその同等の地位を有する必要があるが、適用される場合)であるが、当該資格に適合していない場合には、当社及び当社付属会社が全体として大きな影響を与えないことが合理的に予想される。会社がOTIMOに以前に提供した組織ファイル、会社登録証明書(例えば、適用される)、定款または同様の管理ファイルのコピー(総称して会社子会社と呼ばれる組織ファイル)、(I)真、正確、および完全、(Ii)は完全に有効である。会社の子会社はすべて契約を破ったり、そのそれぞれの会社の子会社が組織した書類のいかなる規定にも違反していません
4.3節の許可;衝突なし
(A)当社及び合併付属会社は、本プロトコル、他の取引プロトコル 及びその一方の融資改訂を全権及びライセンス署名及び交付し、本プロトコル及び本プロトコル項の下での責任を履行し、それに基づいて行う予定の取引を完了する。本プロトコルの署名、交付および履行、各他の取引 プロトコルおよび当事者としての融資改訂、および本プロトコルとそれによって予想される取引を完了し、すべて会社と のすべての必要な行動の正式かつ有効な許可と承認を得た
A-50
合併子会社が適切な合併書類を提出し、“会社法”の要求に基づいてイスラエルの会社登録所から合併証明書を取得することを許可するほか、本協定の署名、交付または履行、他の取引協定、およびそれが属する側に対する融資改正(合併子会社が適切な合併書類を提出すること、およびイスラエル会社登録所から合併証明書を取得することを除く)を許可し、それ自体は他の手続きを必要としない。本協定、当社又は合併子会社が当事者である各融資修正案は、当社及び連結子会社のそれぞれによって正式に効率的に許可、署名及び交付され、本協定、当社又は合併子会社が当事者である各取引協定及び各融資修正案が本協定及びその当事者の有効かつ拘束力のある義務であると仮定し、本協定、各他の取引協定及び当社又は合併子会社を当事者側の各融資修正案とするか、又はこのように署名及び交付する際に構成される。当社及び連結子会社のそれぞれの法律、有効及び拘束力のある義務は、それぞれの条項に基づいて強制的に執行することができるが、いかなる強制執行可能な例外の場合にも制限されなければならない
(B)本契約の締結、交付及び履行、当社又は連結子会社によって署名された各取引協定及び融資を改訂し、それに基づいて行われる取引の完了、又は当社及び合併子会社が本協定又はその中の任意の規定に遵守する行為は、(X)以下のいずれの規定と衝突又は違反を招くこともない:(I)会社組織文書又は(Ii)合併子会社の同等の組織文書、(Y)違反又は違反を招くことはない。任意の終了、修正、加速またはキャンセルを構成する権利の下の違約(または通知または時間の経過後に違約となるイベント)、または他人に任意の終了、修正、加速またはキャンセルの権利を与えることは、任意の 支払いのトリガ、任意の会社の株式権の付与または発行、または任意の他の義務または任意の会社の重大な契約項目の下の任意の同意権、承認権または第1の契約または第1の契約または拒否権、または会社または任意の会社の子会社の任意の物質的財産または資産への留置権を引き起こすことにつながり、(Z)は、本合意に規定された承認および届出に依存する。会社または任意の会社の子会社に適用される任意の未解決の判決、命令または法令または任意の適用される法律に衝突または違反、または会社または任意の会社の子会社に適用される任意の重大な財産または資産と衝突または違反するが、上記(Y)および(Z)の条項の場合、これらのような衝突、違反、違反、違約または他のbr事件については、これらの衝突、違反、違反、違約またはその他のbr事件は、会社および会社の子会社に対して合理的に単独または合計で重大な意味を有する(いずれの額面でも)違約または違約事件を理解することができる。または、任意の重大な融資合意または任意の持続的な融資改訂に基づいて、通知または時間の経過または両方の場合には、違約または違約イベント(額面にかかわらず)のイベントとなり、それぞれの場合、本説明についてのみ、当社および当社付属会社にとって大きな意味を有するとみなされるべきである)
(C)当社の株主同意及び2022年手形未償還元本の大部分を占める2022年手形所有者の同意は、当社の任意のカテゴリ又は系列株式所有者がA&R憲章、A&R付例及び本合意が行うことが予想される他の取引所に必要な唯一の投票権又は同意を採択又は承認するためである。合併付属会社の唯一の株主として、当社の投票又は同意は、本合意を合併及び採択するために必要な合併付属会社の任意のカテゴリ又は系列持株保有者の唯一の投票権又は同意 である
(D)会社取締役会は、正式に招集され、適用された法律及び会社組織文書に従って行われた会議において、(I)合併が会社及びその株主に対して賢明で公平であり、その最適な利益に適合することを決定することで一致し、(Ii)本合意、合併、本合意の条項及び本合意に基づく他の行動によってOTIMOの株主に普通株を発行することを承認し、本合意が望ましいと考えている
(E)当社付属会社の主要資産について申請したり、破産、凍結法律手続等の法的手続を提起したりすることはなく、当該等の法的手続の開始を法的に要求するものでもない。支払いを停止または一時停止する会社はありません(ザレンガンEingestellt)債権者との債務弁済合意または同様の手配も締結または提出されていない
A-51
4.4節は大文字である
(A)会社開示別表4.4(A)契約日までに、当社およびその各付属会社(総称して会社証券と呼ぶ)の発行済み株式、株式または任意の他の持分または投票権のある証券権益の数およびカテゴリ、株式または任意の他の持分または投票権のある証券権益の真実、正確および完全なリストを開示する。Br社は、有効期間の直前に十分な普通株式許可および未発行株式を所有して、株式発行を完了する
(B)当社又は当社の任意の付属会社のすべての発行済み株式及びその他の持分又は投票権のある証券又は権益 (I)が正式に許可され、有効に発行され、十分に配当金及び評価できず(この等の持分が適用される範囲内)、かつ優先購入権がなく、(Ii)すべての重大な面で適用法律に従って発行され、(Iii)当社組織書類又はそれぞれの会社付属会社組織文書(適用に定める)に基づいて発行され、および(Iv)実質的な違約または任意の契約違反または優先購入権または優先購入権、第1の要件権、または同様の権利によってbr}が付与されていない。当社または当社の任意の付属会社は、任意の未償還オプション、株式承認証、引受権、任意のbr性質の催促または承諾、または行使または交換可能な任意の株式または証券または権益の未償還オプション、株式承認証、引受権または承諾、または任意の契約、承諾、了解または手配に変換することができ、これらの承諾、了解または手配に基づいて、当社または任意の当社付属会社は、追加の投票株式または他の株式またはオプション、承認持分、株式引受権、引受権、購入権、催促権、または任意の性質の承諾を発行しなければならないか、または発行する可能性がある。または、任意の株式または他の権益または投票権のある証券または権益の証券または権利に変換することができるか、または行使可能または交換することができる
(C)当社または当社の任意の付属会社は、任意の証券または権利を有していないか、または当社または任意の当社付属会社は、他の任意の株式、持株株式または他の株式証券または権益の契約、承諾、了解または手配を償還または買収する義務がある。当社または当社の任意の付属会社は、未償還債券、債権証、手形または他の同様の債務を有しておらず、そのような債券、債権証、手形または他の同様の債務の所有者は、任意の事項について、当社または当社の任意の付属会社の株式または持分所有者と投票する権利がある(または投票権を行使可能な株式または証券に変換または行使することができる)。当社又は当社の任意の付属会社は、そのそれぞれの株式、株式又はその他の株式又は投票権証券又は権益のある投票権について、議決権信託又はその他の合意又は了解を締結していない
(D)株式証明書の純行使および手形変換に必要な者を含む合併、株式発行および本協定を実施するために行われる他の取引に加えて、(I)当社証券または(Ii)当社または当社の任意の付属会社が発行または許可した任意の発行または未発行持分または株式資本のいずれかの(I)会社証券または(Ii)オプション、株式承認証、変換可能または交換可能な証券、引受株式、株式付加権、影の株式権利または株式等価物または他の性質の権利、合意、手配または承諾(または他の)。(Y)当社または当社の任意の付属会社は、当社または当社の任意の付属会社の任意のbr株株を発行、交付または販売する責任があるか、または当社または任意の当社付属会社のオプション、株式承認証、変換可能または交換可能な証券、引受株式または他の持分、または(Z)任意の者に、当社または任意の当社付属会社の持分所有者に計算すべき経済的利益または権利((X)、(Y)および(Z)項、総称して会社の株式権利)に類似または由来する任意の経済的利益または権利を受け取る責任がある。すべての普通株式流通株 が有効時間前に発行されるすべての普通株は、発行時、正式許可、有効発行、全額支払い、および評価不可能である。当社または任意の当社付属会社は、いかなる契約責任も履行しておらず、当社の任意の株式または権益(任意の普通株式を含む)または任意の当社付属会社または任意の当社株式を買い戻し、償還または他の方法で買収するか、またはこれについて任意の配当金を支払うか、または任意の人に任意の金額の資金を提供するか、または任意の投資(融資、出資または他の形態で)を行うが、当社の持分計画に基づいて除外する
A-52
(E)会社開示明細書の添付表4.4(E)は、(I)所有者の名前、(Ii)付与時に制限された普通株式または優先株の数、(Iii)付与日、(Iv)満期日、(V)使用価格、(Vi)適用されるホームスケジュール(任意の加速条項を含む)を含む真で完全かつ正確なリストを含む。(Vii)適用される調整または追加発行権(この影響を受ける普通株または優先株の株式数を含む)、および(Viii)会社株式オプションが、奨励株式オプション(規則422節の意味に適合する)を構成することが意図されているか、または非限定的株式オプションであるか。すべての会社の株式オプションの行権価格は、オプションが付与された日の普通株の公正時価を決して下回らない(米財務省条例第1.409 A-1(B)(5)(Vi)(B)節の意味範囲内)
(F)会社開示別表4.4(F)合意日までの会社の交換可能手形の真の、完全かつ正確なリストを記載する:(I)任意の会社の交換可能手形の所有者の名前;(br}(Ii)各会社の株式交換可能な項目の未償還元金および利息総額;(Iii)各会社の交換可能手形の金利に適用される。(Iv)当社の1株当たり交換可能手形の満期日 、(V)当社の1株当たり交換可能手形変換後に発行可能な普通株式または優先株株式数、および(Vi)当社の1株当たり交換可能手形の任意の適用可能な調整または追加発行権(その規定により制限された普通株式または優先株株式数を含む)。会社はOTIMOに会社の変換可能な手形の正確で完全なコピーを提供した。当社の交換手形発行可能な当社のすべての株式株式に基づいて、当社の交換可能手形に規定されている条項及び条件によって発行された場合、正式な許可を得て、有効に発行し、配当金及び評価不能税を支払うことになる。当社は、当社の交換可能手形による後日発行のため、有効期間直前に十分な数の普通株式を確保します
(G) 合併付属会社の法定株式は1株当たり1000(1,000)株額面0.01新シェケルの株式を含み、その中の100(100)株は有効に発行および発行された。合併付属会社のすべての発行済みおよび発行済み株は、 発効日に当社が直接所有しなければならない
4.5節財務諸表
(A)当社開示明細書別表4.5(A)(I)当社及びその付属会社が2021年12月31日まで及び2020年12月31日までの年度の審査された総合貸借対照表及び経営報告書、償還可能な転換可能優先株及び株主損失及び現金流量の真の完全コピーを掲載し、監査済み財務諸表a及び(Ii)未監査の総合貸借対照表及び経営報告書と共に、2022年9月30日までの9ヶ月間、会社及びその子会社の償還可能な転換可能優先株と株主赤字及びキャッシュフロー(会社第3四半期財務諸表及び会社監査済み財務諸表)
(B)当社は監査財務諸表及び当社の第3四半期財務諸表を経て、各場合(I)各重大な面で当社及びその付属会社の関連日の総合財務状況、その総合経営業績、その総合収益、その総合償還可能転換可能優先株及び株主赤字及びその総合現金流量を公平に列記する(当社の第3四半期財務諸表については、正常な年末調整及び無足注制限を受ける必要がある)。(Ii)関連期間に一致して適用される公認会計原則に従って作成される(付記で指摘可能なことを除いて、当社の第3四半期財務諸表については、脚注または有限脚注を含まない)、(Iii)当社及びその付属会社の帳簿及び記録に基づいて作成され、すべての重大な点で当該等の帳簿及び記録に適合し、(Iv)すべての重大な面で適用される会計基準に適合する
A-53
要求及び登録者に適用される米国証券取引委員会,取引法,証券法の規則及び法規は,それぞれの日から発効する
(C)当社(当社の知る限り、その従業員を含む)または当社の任意の独立監査人は、(I)当社が採用している内部会計制御制度には、重大な欠陥または重大な弱点があり、(Ii)財務諸表または当社が使用する内部会計制御の作成に関与する他の従業員の任意の詐欺(重大であるか否かにかかわらず)、または(Iii)上記のいずれかの申立または疑惑に関するものである
4.6節には実質的な悪影響がない;いくつかの発展はない
(A)2021年12月31日から合意日まで、当社に重大な悪影響を与えていません
(B)行う予定の取引を除いて、二零二一年十二月三十一日から合意日まで、当社及び当社の各付属会社は、過去の慣例に従って正常業務過程で業務を行っています
(C)当社または当社の任意の付属会社は、任意のローン改訂または重大なローン契約に基づいて強制的な前払いまたは任意の費用、保険料またはその他の金額を支払う義務があり、そのようなbr義務が支払われていないように、いかなる処置または他の取引も完了していない
4.7節物件のタイトル
(A)当社及びその各付属会社は、経営業務において使用されるすべての有形動産に対して良好かつ有効な所有権又は有効な賃貸権益を有し、かつ全ての留置権の影響を受けず、留置権を許可するものを除く。各項目のこのような物質有形個人財産はすべての物質の面で操作可能な状態と修理状態にあり、 は正常な過程で正常な損失、持続的な修理、修復或いは改修及び正常な過程で古い
(B)当社または当社のどの付属会社もいかなる不動産も所有しておらず、当社または当社のいかなる付属会社もいかなる不動産も所有していません。会社開示明細書の付表4.7(B)は,合意日までに会社とその各子会社(賃貸不動産会社)が賃貸または転貸したすべての重大不動産のリストを含む。当社は、すべての賃貸、賃貸保証、許可証、分譲、賃貸、使用または占有契約の真の完全なコピーをOTIMOに交付し、またはそれに関するすべての修正、終了および修正(それぞれが会社賃貸契約)を含む、会社の賃貸不動産の権利またはそれに関連する権利を他の方法で付与した。各会社の賃貸契約について:(I)当社または当社付属会社は、当社または当社付属会社がレンタルした各土地または各土地に対して有効かつ強制的に実行可能な賃貸権益を有する(当該会社の賃貸の条項によるが、強制的に執行可能な例外を受ける必要がある);(Ii)当社または当社のいずれの付属会社も、当社または当社のいかなる付属会社も(適用に応じて)当該条項に基づいて行われたいかなる既存の重大な違約の書面通知も受けていないが、当社の知る限り、そのレンタル者、譲渡者、その他の当事者にはいかなる既存の重大な違約もない。(Iii)当社または当社の任意の付属会社(例えば、適用)に対して重大な違約または責任を構成する事件が発生していないこと、または(Br)当社、任意の他の当事者が知っている場合に、重大な違約または失責を構成する事件が発生していないこと、および(Iv)当社の賃貸不動産が良好な運営状況にあり、かつすべての重大な面で構造、物理および機械的欠陥がなく、類似物業が一般的に従う基準に適合するように修理を行うこと。当社または当社付属会社は現在、当社のすべての賃貸不動産を占有してその業務運営に使用しており、他の各方面が当社の賃貸不動産を占有または占有する権利はありません。当社または当社のどの子会社も、どの会社の不動産賃貸にも50,000ドル以上の費用を要求することはできません
A-54
適用会社の賃貸契約に規定されている払戻条件を満たす財産(引っ越し費用、個人財産の移動費用、ケーブル撤去費用は含まれていません)
4.8節税務事項
(A)当社及び当社付属会社は、当社又は当社の任意の付属会社が提出しなければならないすべての収入及びその他の重要な納税表を直ちに提出することを規定しており(任意の提出時間の延長を考慮して)、すべての重大な点において真実、正確及び完全を維持している。当社または当社の任意の付属会社の財務諸表の公認会計原則に基づいて十分な準備金の税項を確立したことを除いて、すべての所得税およびその他の重大な税項目(どの申告表に表示されているか否かにかかわらず)は適時に支払いました
(B)当社及び当社の任意の付属会社(I)は、任意の従業員、独立請負業者、債権者、株主又は任意の他の者に支払われた又は未払いとみなされた金(任意の転換可能なローン又は債務、株式承認証、オプション、外管局又は任意の他の債務又は持分ツールが当社の株式に変換された任意の税項、現金化又は自社株式への変換に関する任意の税項を含む)、源泉徴収及び控除されるべきすべての重大税項目を免除する。(Ii)このようなお金を適切な政府当局に送金し、(Iii)税金の源泉徴収に関するすべての適用法律をすべて実質的に遵守する
(C)当社又は当社の任意の付属会社は、現在、税務に関する重大な監査、行政訴訟又は司法訴訟を行っていない。当社又は当社の任意の付属会社は、政府当局からいかなる書面通知も受けておらず、重大な税金の争議又はクレームに関連しているが、解決された争議又はクレームを除く。当社の知る限り、当該等の争議又はクレームは未定である。当社または当社の任意の付属会社は、当社または当社の任意の付属会社の任意の重大な税金請求または徴収、評価、またはリスコアリング期間の法定期限に適用される契約の延長または免除はありません
(D)留置許可権を除いて、当社または当社のいかなる付属会社のいかなる資産にも税務留置権はありません
(E)当社又は当社のいずれの付属会社も、申告表を提出していない司法管轄区からの書面申告書を受け取っていない。brは、当該司法管轄区で当該等税項について納税表を提出しなければならない場合があり、又は当該等税項について納税表を提出しなければならない場合があり、当該申告書はまだ解決されていないことを示す。当社または当社の任意の付属会社は、支店、事務所、固定営業場所、または他の常設機関(適用される二重課税条約で定義されているように)を、その登録国以外のどの国にも設けていないか、またはかつて設けている
(F)当社又は当社のいずれの付属会社も、財務条例1.6011-4(B)(2)(又は州、現地又は外国法律の類似規定)が指す任意の上場取引の一方ではない
(G)当社又は当社の任意の付属会社Sの締め切り後の任意の課税期間中の税務責任に影響を及ぼすことが予想される任意の政府当局の税務に関する裁決又は決定を発行、発行、又は受領することを除いて、当社又は当社の任意の付属会社Sは、本契約に係る取引に関連する以外は、当社S又は当社の任意の付属会社Sのいずれかの課税期間後の任意の課税期間の税務責任に影響を与えることができる
(H)当社又は当社の任意の付属会社(I)は、“財務条例”第1.1502-6条(又は州、地方又は外国法律の任意の類似規定)下の任意の個人(当社又は他の付属会社を除く)、又は譲受人又は相続人又はbrとして契約(主に税金に関係のない商業契約を除く)によって納付された税金に対して任意の重大な責任を有するか、又は(Ii)米国連邦、州又は地方収入納税目的のために申告された付属、合併、合併又は単一グループのメンバーであった。ただし、その共同親会社が当社または当社または任意の当社付属会社のグループである場合は除く
A-55
(I)当社または当社の任意の付属会社は、いかなる者でもない(当社または他の当社付属会社を除く)任意の税務分配、税務分担、税務賠償または同様の合意に基づいて税金を払わなければならない側、またはその制約を受けているか、または任意の者(当社または他の当社付属会社を除く)の税務に重大な責任を負う(いずれの場合も、これらの合意は主に税務に関連する商業契約ではない)
(J)過去2年間、当社または当社のいずれの付属会社も、規則第355条(または州、現地または非米国税法の同様の規定)によって免税待遇を受けることが予定されている流通会社において、 は流通会社または(規則第355(A)(1)(A)条に示される制御企業)である
(K)付加価値税については、当社及びその各付属会社が登録されている(必要があれば)
(L)当社または当社の任意の付属会社が、任意の事実、合意、計画またはbr}状況を知っているか、または取られているか、同意しているか、または行動していない場合、これらの行動は、予期される米国の税務待遇を阻止または阻害することを合理的に予想することができる
(M)当社と当社の任意の従業員との間の任意の契約、合意、または手配は、非限定繰延補償 計画(規則409 a(D)(1)節で定義されるように)に属さないが、第409 a条の規定によって制限されなければならない。当社の任意の会社の株式オプション又は他の株式権利(米国財務省条例1.409 A-1(L)の定義)(A)の行権価格は、当該オプション又は権利が付与された日の対象株式の公平な市場価値よりも低いか、又は下回る可能性があり、(B)収入の確認を当該オプション又は権利の行使又は処分の遅い時間に延期又は処分することを除いて、任意の遅延補償の特徴を有する。(C)サービスを提供していない当社の任意のカテゴリ株 受助株(定義第409 a条適用規則例参照)について付与されたか、または(D)当社Sが財務諸表の審査を経て非完全に公認会計原則に従って入金されたことがある
(N)連結子会社は当社の直接完全子会社である。Merge Subは設立日から を米国連邦所得税会社に分類している。Merge Subは当社のイスラエル法律顧問Herzog Fox&Neemanが当社を代表して新設立し、本プロトコルで予定されている取引に従事することを目的としており、設立以来、その成立を促進するための非現金資産もなく、負債も発生していない。同社は百(100)株合併子会社の普通株(合併子会社株式)を保有している。連結子会社の株式は合併子会社で唯一発行された権益である。合併子会社は、合併前またはbrの発効時点で、当社のいかなる株式に対してもいかなる合法的または実益所有権も所有しません
(O)規則第897(C)(1)(A)(Ii)条の規定の適用期間内に、当社は、規則第897(C)(2)節でいう米国不動産持株会社でもない
(P)会社 は、適用可能な任意の免税期間または奨励措置に関連するすべての材料ファイルをOtmeoに提供した。当社は、任意の関連政府当局が当該等の免税、免税又はその他の分税手配又は命令を維持するために必要なすべての重大な条項及び条件を遵守し、本協定で行われる取引の完了は、いかなる当該等の免税、免税又は他の分税手配又は命令の持続的な効力及び効力にいかなる悪影響も与えないであろう
(Q)関連譲渡定価法で要求されるすべての材料 文書は直ちに準備または取得されており、必要であれば、当社および当社の各子会社が保持しています
(R)OTIMOが第5.28節に基づいて当社に提供する過渡的融資(ある場合)(I)は、Sの各方面における公平な条項を反映し、(Ii)税務目的については、米国及びイスラエル税法により負債とみなされる
A-56
(S)有効日の直前に、当社又は当社の任意の付属会社は、いかなるOTIMO株を直接又は間接的に所有することは一切ない
(T)本合意には他の規定があるにもかかわらず、本4.8節、第4.5節、および第4.15節の陳述および保証(税収に明確に関連する範囲内)は、税収に関する当社、当社の子会社および連結子会社の唯一かつ独占的な陳述および保証である
4.9節の契約と約束
(A)契約日まで、当社または当社のどの子会社も(総称して当社材料契約と呼ぶ)当事側ではない
(I)任意の労働組合と締結された任意の集団交渉合意または他の契約
(Ii)当社または当社の任意の付属会社の債務に関連する(その定義の最後の文(2)項を考慮しない)、または当社または任意の当社付属会社の資産の任意の部分担保、質権または他の方法で留置権を設定すること(留置権を許可することを除く)に関連する任意の融資改正、実質的な融資契約および他の契約または契約または類似文書;
(Iii)当社または当社の任意の付属会社の当社または当社の任意の付属会社に対するいかなる債務(最後の文(2)項を定義することを考慮しない)のいずれかの保証、または当社または任意の自社子会社の他の実質的な保証;
(Iv)任意の会社の賃貸証書;
(V)当社または当社の任意の付属会社がテナントとしての任意の個人賃貸契約または他の契約、または他のいずれかの個人財産を所有または経営する任意の個人賃貸契約または他の契約であり、これらの財産の年間レンタル料が1,000,000元を超える
(Vi)当社または当社の任意の付属会社は、レンタル者として、または任意の第三者が1,000,000ドルを超える任意の個人財産を保有または経営することを可能にする任意の個人賃貸契約または他の契約;
(Vii)従来の慣例に従って通常の業務中に締結された調達注文に加えて、任意の会社の材料顧客または会社材料サプライヤーと締結された任意の契約;
(Viii)任意の重大知的財産権協定であるが、(A)非ネゴシエーションサプライヤー契約、(B)当社または当社の任意の子会社が通常の業務中に顧客に付与する非独占知的財産権許可契約、および(C)オープンソースコード許可;
(Ix)任意の場所、市場またはビジネスラインと競合、経営または経営業務との当社または当社の任意の付属会社の契約を制限することを目的としている任意の契約(疑問を生じないために、S当社または当社の任意の付属会社S通常授業許可契約の項の下で競合のいかなる使用分野または地理的制限を制限しない場合を除く)
(X)会社または任意の会社の子会社が賠償を行う任意の契約を規定するが、通常の業務中に従来の慣例に従って締結された合理的または習慣的な制限責任(免責を含む)を有する契約を除く
(Xi)以下の場合の任意の契約:(A)任意の他の人に有利な最恵国条項または同様の条項を含むか、または(B)任意の他の人に任意の専有権、優先購入権、第1の交渉権、または同様の権利を付与する
(Xii)当社または当社の任意の付属会社の任意の重大資産または業務範囲を処分する任意の契約を要求する
(十三)いかなる合弁企業、戦略連合及び類似契約
A-57
(Xiv)過去2(2)年に当社または当社の任意の子会社が継続的な責任または義務を有する任意の訴訟を解決するために締結した任意の契約;
(Xv) 会社または会社の任意の付属会社の資本支出が1,000,000ドルを超える任意の契約を要求または規定する;
(Xvi)過去2(2)年以内に締結された任意の人または重要なビジネスライン、または将来のbr人または重要なトラフィックライン(株式の合併、売却、資産の売却または他の方法にかかわらず)に関連する任意の契約;および(Xvi)当社または当社の任意の付属会社の買収または処分(株式の合併、売却、資産の売却または他の方法にかかわらず)に関連する任意の契約;
(Xvii)(A)当社または当社の任意の付属会社が、現金またはその他の対価の総額が1,000,000ドルを超える現金または他の対価を支払う任意の契約(会社レンタルを含まない)、または(B)当社または当社の任意の付属会社が、同じ当事者と締結された各契約または一連の契約によって提供されるサービスを履行し、その総価値が1,000,000ドルを超えることを要求する
(B)当社は、重要な契約毎に十分な効力を有し、当社または契約側である任意の 当社付属会社の法定、有効かつ拘束力のある義務であるが、当社によれば、当該契約は、契約条項に応じてそれぞれの側に対して強制的に実行することができるが、強制的に実行可能な例外的な場合に制限されなければならない。当社およびいかなる当社付属会社にも、どの会社の材料契約項下の重大な違約または重大な違約行為も存在しません。当社の知る限り、各会社の材料契約の他方は本契約項の下で重大な違約行為はありません。当社または当社の任意の付属会社、または当社の知る限り、当社が開示する別表4.9(A)に記載されている任意の契約によれば、時間の経過または通知または両方が同時に発生することにより、当社または当社の任意の付属会社に対して重大な違約または無責任を構成することはありません。いかなる会社の材料契約契約者も、任意の会社の材料契約を終了または実質的に修正する意図があることを示す書面通知を当社または任意の会社の付属会社に発行しておらず、任意の会社の材料契約に関連する任意の材料のクレームまたは論争を説明し、または任意の他の当事者がいかなる会社の材料契約に違反しているか、または任意の会社の材料契約に違反するか、または任意の会社の材料契約に違反すると主張する書面通知もない。会社は、各会社の材料契約の真の、正しい、および完全なコピーをOTIMOに提供し、それに対するすべての修正、修正、または追加を提供した。本合意で予想される取引を完了した後、各会社の材料契約は発効時に完全に有効な を維持し、いかなる利益損失をもたらすこともなく、本契約または任意の他の取引合意について予想される取引についていずれか一方の同意を得る必要もないが、合意日までの条項に基づいて任意の会社材料契約を終了、終了またはキャンセルすることは除外される
第4.10節知的財産権;IT問題
(A)会社開示スケジュールの添付表4.10(A)は、(I)発行された特許および処理中の出願、(Ii)商標およびサービス商標登録および処理中の出願、(Iii)著作権登録および処理中の出願、および(Iv)インターネットドメイン名登録をすべてリストし、(Iv)インターネットドメイン名登録は、各 ケースにおいて、当社またはその任意の子会社(総称して当社登録知的財産権と呼ぶ)が所有または主張するインターネットドメイン名登録を示す。各会社が登録した知的財産権について、“会社開示スケジュール”の付表4.10(A)に(A)当該項目の記録所有者を挙げ、異なる場合には、当該項目の合法的な所有者及び実益所有者、(B)当該項目の発行、登録又は保留の司法管区、 (C)当該項目の発行、登録又は出願日及び番号、並びに(D)各ドメイン登録について、適用されるドメイン名登録者、登録者の名称及び登録の有効期間をリストする。会社が知的財産権を登録するすべての は会社の知的財産権である。会社に個別または全体的な重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されない限り、会社はすべての権利、所有権、および
A-58
会社の知的財産権における権益はすべての留置権の影響を受けず、留置権は除外することが許可されている。企業に重大な悪影響を及ぼすことがまだまたは合理的に予想されていない限り、企業の知的財産権登録の各々は、公式政府登録簿または発行者(または公式に認可された登録簿または発行者)に正式に登録、提出または発行されており、(X)放棄またはキャンセルされておらず、(Y)すべての必要な届出、更新、および支払いによって有効に維持されており、(Z)は完全に有効である
(B)当社の に重大な悪影響を及ぼすことがまだまたは合理的に予想されていない限り、当社およびその付属会社は、それぞれ、すべての権利、所有権および権益を所有している(または有効および強制的に実行可能な許可に基づいて、または他の方法で法に基づいて強制的に実行可能な権利を有する)当社およびその付属会社が業務を展開するために必要な、使用または使用するためのすべての 知的財産権を有しており、その方法は現在と実質的に同じである。会社が本協定に署名し、交付しても、または会社が本合意を履行しても、合理的に予想されない限り、企業に個別または全体的な重大な悪影響を与えない限り、いかなる人の喪失、没収、終了または欠陥、または誰の制限、終了、または同意を招くことはない。当社に重大な悪影響を及ぼすことが合理的にも予期されない限り、いかなる第三者がどの会社の知的財産権の共通所有権権益または継続的に有効ないかなる独占権利も有していないし、いかなる第三者も、任意の会社の知的財産権の所有権または独占権利を得る任意の選択権または他の 選択権を有しておらず、一時的および任意の会社の知的財産権に関する任意の最初の要約、交渉、または拒否を含む任意の権利を含む
(C)当社またはその任意の付属会社またはその業務行為は、いかなる人の知的財産権を侵害、流用、希釈、または他の方法で侵害していないが、個別または全体的には、当社に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されることはない。2020年10月1日(またはそれ以前に、現在解決されていない場合)以来、当社またはその任意の子会社は、いかなる告発、クレーム、クレーム、要求または通知を受けておらず、そのような侵害、流用、希釈または違反行為(当社またはその任意の子会社が誰の知的財産権を使用しなければならないか、または使用してはならない任意のクレームを含む)を告発しており、事実であれば、これらの侵害、流用、希釈または違反行為が会社に重大な悪影響を及ぼすことが予想される理由がある。当社の知る限り、当社またはその任意の付属会社が所有する知的財産権を侵害、流用、希釈、または他の方法で侵害する者はいませんが、もしbrがなく、かつ当社に個別または全体に重大な悪影響を与えないことが合理的に予想されている場合は例外です。2020年10月1日(またはそれ以前、現在解決されていない場合)以来、当社およびその任意の子会社は、任意の告発、クレーム、クレーム、要求または通知を提出または主張しておらず、任意のこのような侵害、流用、希釈または違反行為を主張しており、事実であれば、企業に個別または全体的に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想される。 は、会社に個別または全体的に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されない限り、書面命令、判決、ホールディングス、同意、法令、会社又はその任意の子会社が拘束された会社の知的財産権に関する和解又は裁決(疑問を生じないために、米国特許商標局又は任意の同等の外国政府機関の正常な手続裁決を除く)
(D)会社に重大な悪影響を及ぼすことがなくても合理的に予想されない限り、(I)会社およびその子会社は、企業の知的財産権を維持、監督、保護するために商業的に合理的なステップをとっている、(Ii)一般的に開示または使用から経済的価値を得ることができる他の人に知られていないために実際または潜在的な経済的価値を得ることができるすべての企業知的財産権は、業界において一般的に同等の重要性を保護するために使用される権利を保護するためのプログラムに従って維持されてきた。当社の知る限り、不正な開示または使用を防止するのに十分であり、(Iii)当社の知る限り、無許可の開示は何も発生していない
A-59
このような任意の会社の知的財産権、(Iv)会社およびその子会社のすべての前任者および現在の上級管理者、取締役、従業員、人員、コンサルタント、コンサルタント、代理人、および独立請負業者は、これらのエンティティの知的財産権の概念および開発に貢献しているか、またはこれらのエンティティの知的財産権の構想および開発に参加しており、会社またはその任意の子会社と有効かつ拘束力のある独自の権利協定を締結しており、これらの知的財産権を会社またはその任意の子会社に譲渡しているが、適用される法律によって譲渡できない権利は除外されており、(V)その人にはいかなる権利、所有権、利益、または他の主張もない。または任意の会社の知的財産権に関連する任意の印税または他の対価格の権利を取得する(ただし、通常の業務中に会社またはその任意の子会社の従業員およびサービスプロバイダに会社の知的財産権を開発するために支払われる必要がある場合を除く)
(E)当社またはその任意の付属会社は、(I)任意の会社製品の開示、許可または配布を要求する任意のソースコード(このようなオープンソースコードソフトウェア自体を除く)、(Ii)任意の会社製品を配信するコストに制限を加える方法で、使用、修正、リンク、または配布されていない。または(Iii)会社またはその任意の子会社のために、会社の製品に関する義務(任意のそのようなオープンソースソフトウェア自体については除く)、または任意の第三者の任意の会社の知的財産権の項目の下で任意の権利または免除を付与する
(F)会社に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されない限り、(I)どの会社製品のソースコードも、任意のホストエージェントまたは他の人に交付、許可または提供されておらず、これらの人は、交付時に 会社またはその任意の子会社の従業員または独立請負者ではなく、合理的な習慣および強制的に実行可能な秘密および限定的な使用義務の制約を受けており、(Ii)会社またはその任意の子会社には、いかなる義務または義務(既存であっても、あるか、またはあるか、または他の方法で交付されているかにかかわらず)、任意のホストエージェントまたは他の人に任意の会社の製品のソースコードを許可または提供すること;および(Iii)当社によれば、いかなるイベントも発生しておらず、(通知の有無または時間の経過にかかわらず)いかなる状況または条件も存在せず、(通知の有無または時間の経過にかかわらず)会社製品の任意のソースコードを契約日に提供、許可または開示することがまたは合理的に予期されるであろうが、他の人は、合理的な慣習および強制的に実行可能な守秘および限定的な使用義務を遵守しなければならない
(G)任意の企業の知的財産権を全部または部分的に開発または作成するために、いかなる政府当局の資金、施設または人員を使用していないかは、任意の会社の知的財産権に関する政府当局の任意の既存またはまたは権利または許可を付与する方法である
(H)当社またはその任意の付属会社は、現在またはかつて、任意の業界標準組織、団体、ワーキンググループまたは任意の同様の組織のメンバーまたは発起人または貢献者であり、これらの組織は、当社またはその任意の付属会社が、任意の企業の知的財産権の任意の許可または権利を任意の者に付与または提供することを要求し、または任意の会社の知的財産権の強制実行を回避する場合、当社またはその任意の付属会社が個別または合計予想されていない限り、当社に重大な悪影響を及ぼすことがない
(I)当社またはその任意の付属会社は、いずれの契約の当事者でもなく、当該契約は、本契約の完了または本プロトコルで行われる取引が終了したときに、任意の権利、許可、訴訟免除権またはチノの付与を引き起こす(または主張する)ことにつながり、(1)任意の第三者への主張については、締め切り前に存在する任意の追加の企業知的財産権に個別または全体的な重大な悪影響が生じることが合理的に予想されない限り、または(2)不合理に予想されない限り、単独または合計、OTIMOの重大な悪影響、締め切り前に存在する任意のOTIMO知的財産権(明確にするために、会社の知的財産権は含まれていない)
A-60
(J)個別または合計が当社に重大な悪影響を与えないほか、(I)当社情報科学技術資産は、その文書及び機能仕様及び当社及びその付属会社が当社及びその付属会社を経営している要求に従ってすべての重大な面で運用されており、2019年10月1日以来重大な故障や倒産は発生しておらず、(Ii)当社及びその付属会社は、当該等の当社情報科学技術資産及び伝送資料の機密性及び安全を保障するための適切な措置を実施している。当社及びその付属会社はすでに当社の情報科学技術資産及びその伝送、貯蔵或いは含まれている資料について商業上合理的かつ定期的にテストされたデータバックアップ、データ保存、システム冗長性及び災害回避プログラムを実施し、いかなる許可されていない使用、アクセス、中断或いは破損を防止する
(K)会社に個別または全体の重大な悪影響を与えることがまだまたは合理的に予想されていない限り、 (I)会社のすべての重要な情報科学技術契約はすべて有効で、拘束力があり、十分な効力を持っているが、当社と当社の付属会社はすべての重大な方面で当社のすべての主要な情報科学技術契約を遵守し、遵守しており、及び (Ii)当社或いは当社付属会社はいかなる当社情報科学技術契約についても当社の情報科学技術契約の送達について違約或いは終了通知を提出しておらず、しかもいかなる請求もしていない。任意のbr社のIT契約による紛争や脅威の紛争や訴訟
節4.11データプライバシーとセキュリティ
(A)当社及びその各付属会社、並びに当社の知る限り、当社又はその任意の付属会社を代表して個人情報を処理し、又は他の方法で個人情報を共有するすべてのサプライヤー、パートナー又は他の第三者(当該等のサプライヤー、パートナー及び他の第三者については、当社又はその任意の子会社に関する) (会社データパートナー)は、過去3(3)年間、すべての重要な面ですべての適用された(I)プライバシー法を遵守してきた。(Ii)当社S及びその付属会社の政策、声明及び通告、(Iii)当社又はその任意の付属会社が拘束されている任意の業界標準又は自律組織の要求、及び(Iv)当社又はその任意の付属会社の(Ii)(Iv)私隠、資料保護、警備又は会社資料処理に関する契約(総称して(I)(I)(Iv)、(I)及び(Iv)、会社私隠義務と呼ぶ)。過去3(3)年以内に、当社およびその各付属会社は、すべての適用期間内にすべての重要な通知を提供し、当社またはその任意の付属会社によって処理された、または当社またはその任意の付属会社のために処理された会社データを処理するために、会社のプライバシー義務に必要なすべての重大な許可、同意および権利を取得する
(B)当社及びその各付属会社は、当社の情報科学技術資産及び当社のデータを保護するために、合理的かつ適切な有形、技術及び組織措置を実施し、維持している。(I)いかなる会社のIT資産の重大なセキュリティイベント、侵入または成功した恐喝ソフトウェア、アクセス拒否攻撃、サービス拒否攻撃、ハッカー攻撃または同様のイベントも発生せず、(Ii)いかなる重大な不正、意外または不正アクセスまたは廃棄、紛失、開示変更、または他の会社データ処理のイベントも発生しない((I)および(Ii)会社セキュリティイベントの場合)。当社またはその任意の付属会社、および当社の知る限り、当社のデータパートナーは、任意の会社のプライバシー義務に基づいて、任意の会社のセキュリティイベントに関連する任意の情報を任意の者に開示または通知することを要求されていない。当社またはその任意の付属会社は、データプライバシー、データセキュリティ、データ保護、または会社のデータの処理に関連するいかなる重大な行動または任意の会社のプライバシー義務違反を告発するいかなる通知も、政府当局またはその他の人から受信していません。当社の知る限り、いかなる政府当局または他の者も、任意の会社のセキュリティ事故または任意の会社のプライバシー義務違反について、いかなる監査、調査または法執行行動(任意の罰金または他の制裁を含む)を取ったことがありません
第4.12節の訴訟。過去三(3)年以内には、なく、未解決の訴訟もなく、又は当社の知る限り、当社又は当社のいかなる子会社に対しても
A-61
彼らのそれぞれの財産、権利、資産、高級管理者、役員または従業員(その身分で)は、法的に、または衡平法上、または任意の政府当局の前で、または任意の政府当局(A)によって、当社が本協定で意図された取引を完了することを阻止または重大に延期する能力を求めているか、または(B)個別または全体的に合理的に予想されることは、当社および当社付属会社を全体として大きな意味を持っている。契約日まで、当社またはその任意の権利、資産および財産、または当社の任意の付属会社またはその任意の権利、資産および財産は、まだ実行されていないいかなる政府命令によっても制限されない
4.13節で開示されていない負債。(A)企業が2021年12月31日までに監査された総合貸借対照表(この貸借対照表の付記を含む)に反映された負債または準備金が作成された負債、(B)通常の業務中に発生し、2021年12月31日以降の慣例と一致する負債(これらの負債はいずれも違約、保証違反、侵害、侵害または適用法律違反に関連しない)、および(C)取引費用、債務および税収を除いて、いずれの場合も、当社または任意の子会社 には重大な負債はない。当社の総合貸借対照表(又は当該貸借対照表の付記で開示する)は、公認会計原則の規定に従って反映又は引当しなければならない
第4.14節政府は同意する。証券法および任意の他の法規の要件を除いて、当社、合併付属会社または任意の会社付属会社または当社、合併付属会社または任意の付属会社が、本契約、他の取引協定または融資改正を完了するか、または当社、合併付属会社または任意の会社付属会社が行う予定の取引を完了する必要はなく、またはいかなる政府当局の同意、承認、命令または許可、または任意の政府当局への登録、声明、通知または届出を必要としないか、または任意の政府当局に登録、声明、通知または届出を行う
第4.15節従業員福祉計画
(A)会社開示明細書の添付表4.15(A)(I)は、合意日までの各重大会社福祉計画の完全リストを示している(すべての重要な点において、会社開示明細書添付表4.15に記載されたフォーマットに従った任意の個別招聘状または個別株式奨励を除く) 。各重要な会社福祉計画について、会社は、(I)すべての重要な計画文書、信託協定、保険契約または他の資金調達ツールおよびそれらのすべての修正案、または書面に減少されていない任意の会社福祉計画について、その重要な条項の説明、(Ii)任意の重大な修正要約を含む最新の概要計画説明、(Iii)米国国税局に提出された最新の年次報告書(表5500)、(Iv)最近受信した米国国税局の決定または意見書、およびOtmeoに真の、完全かつ正確なコピーを提供している。(V)同社の福祉計画に関連する最新の年次要約報告、精算報告または他の財務諸表、(Vi)米国国税局または米国労働省監査または調査に関連するすべての重要な記録、通知および文書、および(Vii)昨年任意の政府当局と行われた任意の会社の福祉計画に関連するすべての重要なbr}の非通常的なコミュニケーション
(B)各会社の福祉計画は、形式および運営のすべての重要な側面において、ERISAおよび規則を含むその条項およびすべての適用法律に適合し、維持、運営、および管理される。当社にはいかなる重大な行動(定例福祉申索を除く)が決定されていないか、又は当社の知る限り、いかなる当社の福祉計画又はその管理人又は管財人は、当社の福祉計画 又はその任意の管理人又は受託者に対して脅威となる。各会社の福祉計画については、有効日またはそれまでのすべての期間のすべての供出および保険料は、合理的に予想されない限り、当社の最新の財務諸表に基づいて、当社の最新の財務諸表にすべて支払われている(または期限が切れていない)。当社は、合理的な予想が当社に重大な悪影響を与えない場合を除き、その任意の代理人又は代表は、どの会社の福祉計画の管理又は投資に関するいかなる信頼された責任にも違反していない
A-62
(C)“準則”第401(A)によれば、条件に適合する各会社の福祉計画が条件付きであり、米国国税局の有利な決定をタイムリーに受けているか、又は米国国税局が当該会社の福祉計画の形について発した評価状の標的を受けており、当社の知る限り、いかなる事実や状況も、当該会社の福祉計画の合格状況に合理的に悪影響を及ぼす可能性がある。規則501(A)節の規定によれば、任意の会社の福祉計画に関連して設立された各信託は納税を免除され、いかなる当該等の信託の免除状況に悪影響を及ぼすことが合理的に予想されていない事実又は事件が発生する
(D)本プロトコルの署名または本プロトコルで意図される取引の完了(単独または任意の他のイベント(S)に関連する取引にかかわらず)は、合理的に予想されない:(I)任意の会社サービスプロバイダへの任意の重大な支払いをもたらす、(Ii)任意の会社サービスプロバイダへの支払い時間の加速をもたらし、または任意の会社サービスプロバイダへの支払いをもたらす任意の補償または利益の支払いまたは帰属が加速されるか、または(Iii)任意の会社福祉計画に従って会社サービスプロバイダに支払う金額が大幅に増加する
(E)任意の会社サービスプロバイダーは、任意の会社福祉計画または他の方法によって受信される可能性があるまたは受信した任意の金額に基づいて、本合意によって予期される取引を完了することによって、規則280 G条に従って単独または合計控除できない、または規則499条に従って消費税を納付することはない
(F)当社または当社の任意の付属会社は、規則499または409 A条に従って支払われる可能性のある任意の税金に基づいて、総額または同様の金額または償還金を支払う責任がないか、または責任がある
(G)当社、当社の任意の付属会社、またはその任意のERISA関連会社、現在または過去6年間 (6)年内に、(I)ERISA第3(37)節に記載されているERISA第(37)節に規定されている多雇用主計画、(Ii)ERISA第4章または規則第412または430節(または同様の国、地方または外国法の規定)の規定による退職金計画については、維持または維持、寄付または貢献、賛助または後援、または他の方法で任意の責任または義務(またはその他)を負担することなく、又は(3)多雇用主計画 (“従業員退職保障条例”第210節又は“規則”第413(C)節に示す計画)、(Iv)多雇用者福祉配置(この語の定義は“従業員退職保障条例”第3(40)節)又は(V)自発的従業員福祉協会(“従業員福祉条例”第501(C)(9)節に示す)。当社の知る限り、当社または当社のいかなる付属会社も当社の知る限りではなく、ERISA第4章に基づいて何の責任も負いません
(H)当社又は当社付属会社は、任意の者(又はその配偶者、受益者又は扶養者)に任意の退職又は雇用後の健康意外、障害、人寿又はその他の福祉保険を提供する責任はないが、法律で規定されている範囲内又は被保険者が全数保険費用を支払う健康持続保険を除く
(I)当社、当社の任意の付属会社、またはそれらのそれぞれの任意の会社ERISA関連会社は、いつでも、従業員に医療、歯科または任意の同様の医療福祉を提供する自己保険計画に保守、確立、賛助、参加または参加していない(そのような計画を含む任意のそのような計画を含み、この計画に従って損傷防止政策または契約を適用する)。会社の福祉計画は、人的資源および福祉アウトソーシングエンティティ、専門雇用主組織、または他の同様のサプライヤーまたはプロバイダを介して維持されない
(J)いかなる会社福祉計画も、米国以外のいかなる司法管轄区域の法律によっても管轄されず、米国国外に住むいかなる現職または前任会社のサービスプロバイダ(またはその任意の家族)にも補償または福祉を提供しない
A-63
4.16番目の保険です
(A)“会社開示明細書”の付表4.16には、当社と当社の子会社が、その財産、資産、製品、業務又は人員(任意の会社の福祉計画の基礎保険書を除く)について、合意日を含む保険期間(会社保険証書)のメンテナンスの各保険書を示している。このような会社の保険証書の真の、完全なコピーは、OTIMOに交付されたか、または提供された。すべての会社の保険証書(I)は完全に有効であり、未清算および完全有効 であり、有効時間およびその後に有効であり、それぞれの終了日まで、または関連保険者または当社がその条項によって早期に終了するまで、(Ii)発効時間までのすべての期間のすべての保険料が支払われる;および(Iii)当社および当社付属会社は、任意の事項に適用されるように、すべての重大な側面での全面的な効力を他の方法で維持しなければならない。発効時間内に発生した会社や会社の子会社に関する行動または事件。当社または当社のいかなる付属会社も、当社の保険契約のキャンセルまたは違約通知を受けていないか、または当社の保険証の任意の保留または脅威の終了またはキャンセル、引受範囲の制限または減少、または任意の当社の保険契約の重大な保険料の増加に関する書面通知、またはこれらの保険証に基づいて提出された任意のクレームを拒否するか、または当社または任意の当社の付属会社の業務運営に必要な任意の重大な変更を、当社の任意の保険契約の下の保証範囲または継続期間の条件とする。当社または当社のいかなる付属会社も、任意の会社の保険証書に記載されているいかなる規定に違反していないか、あるいは任意の会社の保険証書に基づいて適時にいかなる通知を出すことができなかったか、または任意のクレームを出すことができなかった。適用保険会社が保険の引受を拒否し、又は保険の範囲について争議を提起した場合、当社又は任意の会社の子会社は、そのような保険書に基づいて任意の保険引受人に係属中のクレームを提出しない(通常の権利保留通知を除く)
(B)当社及び当社の各付属会社は、2021年12月31日又は当社が任意の当社付属会社について買収した日から、その業務に従事する慣例及び適用法律に規定されている金額に従って当該等の損失及びリスクを保険加入し続けるが、保険加入を受けることができず、当社に個別又は全体に重大な悪影響を与えることが合理的に予想されていない場合は例外である
第4.17節環境問題
(A)当社及び当社付属会社は、過去3(3)年以内に、その運営及び占有会社開示別表4.17に記載されている不動産の環境法律の所有及び遵守に必要なすべてのライセンスを含むすべての環境法律を遵守する
(B)過去3(3)年以内に、当社または当社の任意の付属会社は、いかなる政府当局からの書面通知も受けておらず、内容は、当社が開示する別表4.17に記載されている不動産経営に適用される任意の環境法に深刻に違反しているといわれているが、解決されていない
(C)当社又は当社のいずれの付属会社も、環境法に基づいて重大な救済義務又は重大な責任を主張する一切の係争又は当社の知る限り脅威を受ける行動の制約を受けない
(D)いかなる適用された環境法律によれば、当社又は当社のいかなる付属会社も、当社又は当社のいかなる付属会社にも重大な義務又は重大な責任を課すことを命令する未執行の政府命令の制約を受けない
(E)当社または当社のいかなる付属会社も、(I)処理、貯蔵、処置、手配または許可、処置、処理、製造、配布、曝露のいずれもしていない
A-64
各br事件において、会社または会社の任意の付属会社は、会社または会社の任意の付属会社に任意の有害物質を譲渡、販売または放出してはならない、または(Ii)危険物質で汚染された任意の施設または財産を所有または運営してはならず、それにより、会社または会社の任意の付属会社が任意の環境法に従って重大な責任を負うことになる
(F) 当社または当社のいずれの付属会社も、環境法によって他の人が負う重大な責任または義務を契約または法律に従って保留または負担していない
(G)会社は、会社およびその子会社に関連する環境、健康または安全責任を決定するために、それが所有するすべての環境報告、研究、監査、または分析をOTIMOに提供している
4.18関連取引 (A)通常業務中に会社サービスプロバイダ及び他の雇用又はサービスプロバイダに手配し、会社証券保有者と証券締結の契約を適用するほか、(B)会社子会社との手配及び契約、並びに(C)会社福祉計画、会社の任意の関連会社又は株主、任意の取締役。当社または任意の当社付属会社(当社および当社付属会社を除く)の上級管理者またはマネージャーは、当社または当社の任意の付属会社と依然として有効な任意の契約の当事者であるか、または当社または当社の任意の付属会社が所有する任意の重大資産またはbr財産に対して任意の所有権または財務権益を有する
4.19節仲買業務。当社又は当社の任意の付属会社又はそのそれぞれの株主又は連属会社が、当社又はその任意の付属会社を代表して行った任意の手配又は合意に基づいて、当社は、行う予定の取引の仲買手数料、金探し手数料又は同様の賠償についていかなる請求請求もしていない
第4.20条ライセンス;法律を遵守する
(A)当社及び当社の各付属会社は、当社又は当社付属会社の経営に必要な又は当社付属会社が所有している、br}賃貸及び運営物件及び資産又はそれが現在経営している業務を経営するために必要なすべての重大ライセンス、承認、任意の政府当局の同意、証明書、登録、特許経営権及び許可、又は任意の適用法律(当社合称許可)を所有し、すべての重大な面で遵守する。個別または合計が当社に重大な悪影響を与えないことを除いて、すべての当社ライセンスは完全に有効であり、かつ、当該等の当社ライセンスによる違約は発生していません(通知の有無、期限切れ、または両方を兼ねています)。当社または当社のいかなる付属会社も、一時停止、撤回、撤回、または当社ライセンスの重大な修正に関する保留または当社の知る限り脅威にさらされている行動に関する書面通知を受けていません
(B)当社及び当社付属会社は、過去3(3)年以内に、すべての重要な点において、それ又はその任意の財産、権利又は資産に適用されるすべての法律及び政府命令を遵守する
第4.21節従業員
(A)当社または当社のいかなる付属会社も、当社または当社の任意の付属会社従業員に関連する任意の労働組合の任意の集団交渉協定または同様の合意に参加せず、その制約を受けない。過去3年以内に、当社または当社のいかなる付属会社も労働スト、資材停止、ピケ、停止、資材ストまたはその他の組織的な仕事中断の状況は発生していないが、当社または当社のいかなる付属会社もこのような労働スト、資材停止、ピケ、停止、資材スト、その他の組織的な仕事中断を経験していない。労働組合代表がおらず、当社を代表すると主張しており、当社の知る限り、当社またはその任意の子会社の従業員に対する労働組合組織活動は行われていない
A-65
(B)2022年9月30日以来、当社または当社の任意の子会社は、任意の工場閉鎖または従業員の大規模リストラ(それぞれの場合、“警告”または任意の同様の州または地方法規、規則または条例を参照)に参加または実施されておらず、当社または当社の任意の子会社の任意の雇用場所または1つまたは複数の施設または事業単位に影響を与える
(C)当社及び当社の付属会社は、過去3(3)年内に、雇用条項及び条件、平等な雇用機会、給与公平、賃金及び工数、職業健康及び安全、移民、雇用差別、不当解雇、集団交渉、個人権利又は任意の他の労働者及び雇用事項を含む雇用又は雇用慣行に関するすべての適用法律をすべて重要な点で遵守する。当社及び当社付属会社は、適用された法律又は契約規定に基づいて、従業員に支払われた賃金、賃金及びその他の金から差し止められたすべての金を差し止めなければならず、上記のいずれの規定を遵守できなかったために、延滞賃金、補償、税金、罰金又はその他のbrに責任を負うことはない。当社及び当社付属会社は、当社などの当社サービス提供者又はその代わりに支払うすべての賃金、賃金、手数料、ボーナス、福祉及びその他の補償を当社のすべてのサービス提供者に全数支払いしました。当社または当社の任意の子会社に対する訴訟、訴訟、クレーム、調査または他の法的手続きが未解決であること、または当社の知る限り、いかなる政府当局または仲裁人は、当社または当社の任意の子会社の現職または前任従業員の雇用について任意の訴訟、訴訟、クレーム、調査または他の法的手続きを提起するか、またはこれらに限定されないが、適用される法律の下で不公平な労働慣行、雇用差別、嫌がらせ、報復、同一賃金、または任意の他の雇用関連事項に関連する任意のクレームを含むが、これらに限定されない
(D)当社または当社の子会社は、当社または当社の子会社の現職または前任の高級社員、従業員または独立請負業者と和解協定を締結していないが、この和解協定は、セクハラまたは性行為を含む当社または当社付属会社の任意の社員の差別、セクハラ(セクハラを含む)または不適切な行為の疑いに関するものである。当社の知る限り、過去5年間、br社やどの会社の子会社の幹部に対するセクハラ疑惑はありませんでした
4.22節の登録宣言。委託書および登録説明書に記載されている当社および任意の当社付属会社に関する資料、および各ケースにおいて、米国証券取引委員会または証券法に基づいて合併に関する事項について提出または提出された任意の他の文書は、登録説明書が発効(およびその任意の改訂または補足)が宣言されたときに、いかなる重大な事実に対しても非現実的な陳述を行うことはなく、またはその中でそのような陳述を行うために必要または必要な陳述を行う任意の重大な事実を見落としないであろう。委託書(OTIMO株主総会に関連する部分のみを除く)及び任意の関連文書 は、すべての重大な面で“取引法”及び“証券法”及びその公布された規則及び法規の要求に適合する。上記4.22節の規定にもかかわらず、当社は、当社が提供する委託書または登録説明書に引用されていない資料や陳述について、いかなる陳述や保証もしない
第4.23節顧客と仕入先
(A)会社開示明細書の別表4.23(A)は、会社及びその子会社の2022年12月31日までの12(12)ヶ月以内の5(5)個の最大顧客(当該等の顧客に対する売上高計算)(売上高別)(会社主顧客)、及びこれらの収入が年度か月 経常収入かを示している。当社の主な顧客は、(I)当社または任意の当社付属会社との関係を終了すること、(Ii)当社または任意の当社付属会社との業務を大幅に削減すること、またはbr}がそのいずれかの付属会社との関係を大幅に修正すること、(Iii)当社または任意の当社付属会社にそのような行動を取ろうとしていることを通知することであるが、当社の知る限り、当社などの重大な顧客がいかなる行動をとることを考慮していないか、または(Br)(Iv)当社に知られているように、当該会社または付属会社は債務または破産手続きに直面していない
A-66
(B)“会社開示明細書”別表4.23(B)は、2022年12月31日までの12(12)ヶ月以内に、会社及びその子会社の5(5)最大のサプライヤー及び仕入先(ドル調達量で測定される)(会社材料仕入先)を示している。 会社材料サプライヤー(I)は、会社又は任意の子会社との関係を終了し、(Ii)会社又は任意の会社子会社との業務を大幅に減少させ、又は会社又は任意の子会社との業務を大幅に減少させ、そのいずれかとの関係を不利に変化させている。(Iii)当社または当社の任意の付属会社には、そのような行動を取ろうとしていることが通知されているが、当社によれば、当社の材料サプライヤーは、いかなる行動をとることも考慮していないこと、または(Iv)当社の知る限り、当該サプライヤーは債務を返済しないか、または破産手続きに直面しているわけではない
第4.24節腐敗防止事項
(A)当社および当社付属会社、および当社の知る限り、当社または当社および当社付属会社を代表して行動する者は、現在、すべての重要な面で適用される汚職防止法律および反マネーロンダリング法律を遵守しており、過去5(5)年内にはすべての重要な面でこれらの法律を遵守している
(B)過去5(5)年において、(I)当社又は当社の任意の付属会社、又は当社の知っている限り、当社又は当社の任意の付属会社を代表するいかなる行動も、(1)公職身分で政府関係者に影響を与えるいかなる行為又は決定を含む、適用される反汚職法又は反マネーロンダリング法に違反していない、(2)政府関係者を誘導する又はその合法的な職責に違反する行為を行わない。(3)いかなる不正な利益を得るか、又は(4)政府関係者にその影響力を利用して政府当局の任意の行為又は決定に影響を与えるように誘導し、(1)(4)第4項の場合、取得、保留又は指導又は協力のために、誰にも業務を保留又は誘導し、反腐敗法に違反し、(Ii)当社又は当社の任意の子会社がいずれの反腐敗法又は反マネーロンダリング法に違反しているか、又は当社に知られている限り、(Iii)会社または任意の会社の子会社が、腐敗防止法または反マネーロンダリング法に違反することによって引き起こされた、またはそれに関連するいかなる告発行為も、いかなる政府当局へのbrまたは任意の内部調査の開始としても使用されていないか、または任意の、指示または非自発的にいかなる政府当局に開示されていないか、および(Iv)会社または会社の任意の子会社がいかなる書面通知または引用を受けていないか、または会社に知られている限り、いかなる非書面通知も受けていない、(Iv)会社または反マネーロンダリング法に違反するために政府当局のいかなる調査を受けているか。いかなる実際または潜在的にも適用される反腐敗法または反マネーロンダリング法を遵守しない政府当局
(C)当社及び当社付属会社が帳簿、記録及び勘定を準備し、当社及び当社付属会社の資産の取引及び処分を合理的かつ詳細かつ公平に反映し、合理的な保証を提供するために十分な内部会計制御制度を維持する:(I)取引はS管理層の一般又は特別許可に従って行われる;(Ii)取引は必要に応じて記録され、財務諸表の作成が公認会計原則又は当該等の報告書に適用される任意の他の基準に適合し、資産に対する問責を維持する。(Iii)管理層の一般的または特別な許可に従ってのみ資産に接触することができ、(Iv)記録された資産責任を一定期間毎にbrの既存資産と比較し、任意の差異について適切な行動をとることができる
4.25節の取引 はコンプライアンスである.当社、当社付属会社または当社の知る限り、そのそれぞれの代表はなく、(I)制裁を受けた者であり、(Ii)輸出規制法により除名されたり、任意のリストに登録されたり、または(Iii)合理的な予想が可能であり、その人が制裁を受ける者となる取引、取引または活動に従事している。過去5(5)年間、会社及びその子会社(I)は、すべての適用される制裁及び輸出規制法を遵守し、(Ii)これらの行為が制裁に違反した場合、制裁を受けた国又は制裁を受けた個人と直接又は間接的な取引又は取引を行わなかったか、又は制裁を受けた国又は制裁を受けた個人に関連していなかった
A-67
(3)制裁または輸出規制法律に違反する疑いのあるいかなる政府当局の行動に対する調査または法執行行動または他の法律手続きの対象にもなっておらず、そのような待機または脅威行動の通知も受けておらず、(4)制裁および輸出規制法による改正を含み、そのようなすべてのライセンスの条項および条件を遵守することを含む、すべての必要なライセンス、登録、合意またはその他の許可を取得し、維持する
4.26節は合併子活動を禁止する.合併付属会社を設立する唯一の目的は、本合意を締結し、合併及び本プロトコルが期待する他の取引を完了することである。合併子会社には資産、義務又は負債はないが、本プロトコルの成立、実行及び合併及び本プロトコルが期待する他の取引に関する無形義務又は負債を除く。設立の日から、本協定、その他の取引、合併及び本プロトコルが行う予定の他の取引と関係がある以外、合併子会社はいかなる業務或いはいかなる活動も行っていない
第4.27節物質貸借協定
(A)いかなる違約または違約事件も発生せず(金額にかかわらず)、任意の重大な融資合意または任意の融資修正案に従って継続して発生する
(B)当社又は当社の任意の付属会社又は当社又は当社の任意の付属会社を代表してなされたすべての陳述及び保証は、当該条項に基づいて締結された日付及びその日まで、融資改訂又は任意の他の関連協定、文書又は文書においてなされたすべての陳述及び保証は、すべての重大な態様において真実及び正確である(いかなる重大な悪影響、重大又は同様の制限は複製されていない)。合意日には,いかなる重大な融資プロトコルについても費用関数や他のプロトコル(ローン改訂,合意日に発効する材料ローンプロトコルおよび代理費 関数(Highbridgeローンプロトコルが合意日に発効することを定義)に記載されている者は除く)を一切支払うことができない.事前前払いという二つの材料ローン協定には何の契約障害もありません。いかなる契約要求も、成約が発生したときに、いずれの材料ローン契約項目の下のいかなる未清算金を前払いまたは返済することを要求してはならない。Merge Subはそうでもなく、締め切りやそれまでのいかなる重大な融資合意の側でもあってはならない。
(C)当社の知っている限りでは、時間の経過または通知の発行またはその両方の合併によって、そのような材料ローン契約項の下の責任または違約イベントが発生または構成されることはない(それぞれの場合、適用される材料ローンプロトコルを定義する)。契約日には、当社または任意の当社付属会社は、いかなる発生および継続的な重大ローン協定項下の任意の違約または違約事件(適用される材料ローン協定を参照)についていかなる(書面または口頭を問わない)通知を発行または受信することはないが、当社の知る限り、当該等の重大な融資合意の一方または複数の取引相手は、当該等の違約または違約事件(各場合、適用される材料ローン協定を定義する)が発生したか、または継続して発生することを指定していない
(D)当社の知る限り、当社は、重大融資br協定が本合意で予定されている合併その他の取引の完了を禁止または阻害していること、または重大な融資合意(融資改訂されたHighbridge融資 協定および構造的融資協定について)の項のいずれかの違約または違約事件(額面にかかわらず)が生じると信じている理由はない
4.28節では他に は述べていない.当社及び合併子会社はいずれも依存せず、かつ、当社及び合併子会社はいずれも依存しておらず、依存していないか、又は他の方法で本プロトコル、他の取引プロトコル、合併及び本プロトコル又は他の取引プロトコル、明示的又は黙示された他の取引プロトコル又は任意の他の取引によって引き起こされるいかなる陳述又は保証を行うことができる
A-68
いくつかのデータ室または管理プレゼンテーションにおいて提供される任意の情報、ファイル、予測、予測または他の材料、または前述の任意の内容の正確性または完全性を含む、会社、合併子会社、またはそれらのそれぞれの代表に提供または提供される、本プロトコルまたは他の取引ファイルの予期される取引に関する情報を含むが、条項IIIにおける陳述および保証は除外される。OTIMOのそのような陳述および保証は、本プロトコル、他の取引プロトコル、合併および本プロトコルまたは他の取引文書に予期される他の取引に対するOTIMOの唯一の排他的陳述および保証を構成する。当社は自身及び合併子会社の名義で理解、承認し、同意し、OTIMOは他のすべてのタイプ又は性質の陳述及び担保を明確に否定し、明示的、黙示的であっても法定であってもよい
第五条
契約
5.1合併期間内のS社はビジネスを経営しています
(A)契約日と発効時間の早い者との間で、会社が(電子メールを介したことを含む)別の書面同意がない限り、および(A)OTIMO開示スケジュールの添付表5.1に開示されているように、(B)法的要件が適用されない限り、(C)新冠肺炎または任意の新冠肺炎対策に応答するために合理的に必要な任意の行動、または(D)本合意に別の明確な要求がある限り、本合意は終了する。(I)OTIMOは商業上の合理的な努力を尽くすべきであり、そして各OTIMO子会社が商業上の合理的な努力を使用することを促すべきであり、現地でのみそれぞれの業務を展開し、しかもOTIMOとOTIMO子会社はいかなる行動を取ってはならず、正常な業務過程中に過去のすべての重要な方面のやり方と一致しない限り、及び(Ii)OTIMOは、そして各OTIMO子会社がそれぞれの商業上の合理的な最大の努力を尽くしてその業務組織の完全性を維持し、その資産と財産が良好な修理と状況にあることを維持するように促すべきである。現在の上級管理者および主要従業員のサービスを継続して提供し(このようなサービスを終了する理由がある場合を除く)、すべての重要な点で、OTIMOおよびその子会社と重要な顧客、サプライヤー、ライセンシー、被許可者、販売業者、およびOTIMOまたは任意のOTIMO子会社と重大な業務往来を有する他の人員との既存の関係を維持する
(B) 上記の規定の一般性を制限することなく、法律要件または本プロトコルが別途許可または要求を適用しない限り、合意日から発効時間の早い期間および7.1節に従って本プロトコルを終了する前の の間に、会社が他に書面同意(電子メールを含む)がない限り(このような同意は無理に拒否されてはならない、追加条件または遅延されてはならない)、OTIMOは、OTIMOの任意の子会社を許可してはならない
(I)(X)OTIMOまたはOTIMOのいずれかの子会社が、過去の慣例に従って通常の業務プロセス外で任意の支払すべき帳簿、税金、債務または他の債務を支払うことを加速し、(Y)OTIMOまたは任意のOTIMO子会社が過去の慣例に従って通常の業務プロセスの外で任意の売掛金または他の金額 を受け取ることを加速し、または(Z)通常業務プロセス以外で過去の慣例に適合した他の行動をとり、OTIMO純現金を増加させることを意図し、それぞれの場合、別の合法的な誠実業務を目標としない;
(Ii)OTIMO組織ファイルまたはOTIMO子会社の任意の組織ファイルを修正する;
(Iii)その配当金または他の資本(配当または割り当てを除く)の任意の について、任意の配当金を宣言または支払いするか、または他の割り当てを行う(現金、株式または財産にかかわらず)
A-69
(br}OTIMOまたは任意の他の完全所有OTIMO子会社と任意の完全所有OTIMO子会社によって締結される);
(Iv)その任意の株式について細分化、再分類、変換、資本再構成、分割、合併または交換、または との任意の同様の取引、またはそれらのそれぞれの株式または他の株式資本の代わりに、または代替するために、任意の他の証券の発行または許可または提案;
(V)任意のOTIMO株を買い戻し、償還、減少、キャンセル、没収、または他の方法で買収するが、 (A)発行されたOTIMO株式オプションおよびOTIMO RSU奨励、および(B)OTIMO株を没収、帰属または決済(例えば、適用される)OTIMO株式オプションおよびOTIMO RRU奨励に関連する税務義務を履行するために差し押さえ;
(Vi)法律の適用に別の要求があることに加えて、OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社従業員に適用される任意の労働組合と任意の集団交渉協定または同様の合意を締結するか、または同様の合意を締結すること
(Vii)発行、交付、譲渡または売却、または発行、交付、譲渡または売却のための許可、提案または備蓄、またはOtmeoの任意のまたは複数の子会社の株式を他の方法で処分または差し押さえ、(A)Otmo株式オプション、Otmo RSU奨励およびOtmo承認株式証(誰の適用に応じて決定される)を行使または譲渡するときに株式を発行し、各場合において、それぞれの合意日に基づく条項および本合意条項に基づいて、(B)OTIMO株式オプションの行使または受取り(適用に応じて決定される)OTMIO株式を発行し、Otmeo RSU(Br)奨励および引受権証(必要に応じて)は、オプションを行使する際、または102項目の奨励およびOtmo引受証の和解に基づいて源泉徴収義務を履行する場合に、オプション保持者Sまたは他の所有者Sの指示を実行するか、または (C)従来の慣例に従って通常業務中に新たなOtmeo株式オプションおよびOtmeo RSU報酬を付与するために実行される;
(Viii)借金のためにOTIMOまたは任意のOTIMO子会社の任意の債務、または任意の手形、債券、債券または他の債務保証によって証明されたOTIMOまたは任意のOTIMO子会社の債務、または他の人の任意のそのような債務を保証するか、または任意のそのような債務を償還、償還または買い戻すこと;
(Ix)任意の他の者に任意の融資、下敷きまたは出資を提供するか、または任意の他の者に任意の投資を行う(ただし、(X)OTMIOと任意の完全所有のOTIMO子会社または(Y)OTMIOまたは任意の完全所有のOTIMO子会社と当社または任意の完全所有の会社付属会社との間の融資または下敷きを含まない);
(X)(X)OTIMOおよびOTIMO子会社への売却、譲渡、リース、許可(知的財産権に関連して、従来のやり方で通常の業務プロセスで付与された非排他的許可を除く)、売却およびレンタル、担保、質権、または他の方法で任意の資産または財産を阻害または処分する(通常の業務中に行われる放棄およびクレーム縮小のような商業的に合理的な定例知的財産起訴および維持行動を除く)、これらの資産または財産は、全体または(Y)として任意の財産賃貸契約を締結、修正または修正し、しかし、まだ残っている会社に大きな悪影響を与えていない修正や改訂は除外されている
(Xi)直接または間接買収(X)任意の人の任意の支店、業務または株式(入札または交換要約、業務合併、資本再構成、清算、解散、共同経営または同様の取引に関する取引に含まれる)、または (Y)任意の重大資産;
(Xii)法律または公認会計原則の適用が要求され、監査署S独立監査人の同意を受ける可能性があることに加えて、その会計政策に対して実施または採用される任意の重大な変化;
(Xiii)合意日に発効し、当社に開示される任意のOtmeo福祉計画条項が明確に要求される場合を除き、(A)任意のOtmeoサービスの補償を追加する
A-70
プロバイダは、(B)任意のOTIMOサービスプロバイダに付与されるか、または任意のOTIMOサービスプロバイダと任意の契約を締結または修正し、報酬(株式または持分ベースの報酬を含む)、解散料、制御変更支払いまたは保留支払い;(C)任意のOTIMO福祉計画(または任意の計画または合意は、合意日に存在する場合、OTIMO福祉計画となる)を設定、締結、実質的な修正、または終了するが、通常の業務中には、グループ福祉計画の修正に関する過去の慣例に基づいて、個別または全体的に福祉を大幅に増加させることはなく、または(D)任意のOTIMO福祉計画の付与または支払いの任意の実質的な補償または福祉の時間を加速させるための任意の行動をとる
(Xiv)任意の実質的な態様における任意の高級従業員の限定的な契約義務を確実に放棄、免除、または修正すること
(Xv)(A)任意の役人、従業員、コンサルタントまたは独立請負業者を雇用または雇用することを提案し、 (B)任意の官僚レベルのOTIMO従業員の雇用を終了する(雇用終了につながるいかなる行動も除外しない)、または(C)労働組合と任意の契約を締結する(法的要件が適用されない限り);
(Xvi)任意の実質的および不利な態様で修正または修正、または任意のOTIMO材料契約に関連する任意の材料権利またはクレームを終了、キャンセルまたは放棄、解放または譲渡するか、またはOTIMO材料契約資格に適合する任意の合意または契約を締結すること;
(Xvii)その任意の高級職員または取締役またはその任意の高級職員または取締役の任意の関連会社に、任意の金額(補償、取締役費用、または通常の業務中に過去の慣例に従って支払われた費用または合意日に従って発効された任意の代償協定による賠償を支払うことを除いて)、またはその任意の高級職員または取締役またはその任意の高級職員または取締役の任意の付属会社に、任意の財産または資産(不動産、個人または混合財産、有形または無形財産)、またはそれと任意の合意を支払う、売却、譲渡またはレンタルする任意の付属会社;
(Xviii)過去の慣例に適合する正常な業務プロセスに加えて、任意の業務または任意の会社、共同企業、合弁企業、商業協会または他の業務組織またはその支部の動作(過去の慣行に適合する正常な業務プロセスを除く)または任意の新しい業務範囲に入ることを除いて、各企業がOtmeoおよびOtmeo付属会社全体に対して重大な意義を有するケースにおいて、
(Xix)(A)任意の重大な税務選択を行うか変更するか、(B)任意の年間税務会計を採択または重大に変更する期間、(C)任意の重大な改訂された納税申告書を提出すること、(D)税務に関連する任意の重大な請求、調査、監査または論争を解決または妥協すること、(E) は、評価または重大税額の決定に関する訴訟の時効の延長または免除に同意し、(F)任意の税金について任意の重大な決済協定を締結し、(G)重大な税金の払い戻しを要求する任意の権利を返還または没収する。または(H)任意の税務機関に税務に関する裁決を申請または下すが、本協定による税務裁決は除外する
(Xx)(A)Otmeoまたはその任意の適用可能な付属会社の業務に重大な影響を及ぼす額の範囲内で、支払、弁済、弁済または弁済は、任意の申立、訴訟、訴訟、調査、公訴または告発、または行政、仲裁または他の法的手続き、債務または義務(絶対的、累積的、断言的または非断言的、またはあるにかかわらず)であるが、通常の業務プロセスにおいては、従来の慣例に従って、またはその条項に従って支払い、清算、決済または債務、負債および債務は、課税または固定、絶対的または有または満期または未満期である。任意の法律に従って生成された債務と、任意の契約に従って生成された債務とを含む:(1)ロシア通信社米国証券取引委員会報告書に含まれる最新の連結財務諸表(またはその付記)に反映されているか、予約されているか、または(2)通常の業務中に発生する、従来のやり方と一致する、または(B)任意の重大な債務(単独または全部)を廃止するか、または任意の重大なクレームまたは権利を放棄する価値;
(Xxi)任意の新しい を作成または同意する自腹を切る資本支出は単独で100,000ドルを超え、合計1,000,000ドルを超えます
A-71
(Xxii)任意の新しいOTIMOプライバシー公告または任意のOTIMOプライバシー公告 ;
(Xxiii)任意の重要な態様で視聴覚資料の処理を変更すること
(Xxiv)任意の不動産権益を売買し、任意の不動産に付与された任意の担保権益、任意の不動産について任意の賃貸契約、分譲、許可証または他の占有契約を締結するか、または任意の動産賃貸契約の任意の条項に対して重大な変更、重大な改正、重大な修正、違反または終了を行うための契約を締結する
(Xxv)OTIMOまたはOTIMOのいずれの子会社に対しても大きな意味を有する既存の保証書を更新または維持することができなかったか、または交換可能であってもよい
(Xxvi)上記の任意の行動 をとることを許可、承諾、または同意します
本プロトコルに含まれるいかなるコンテンツも、有効時間の前にOTIMOまたは任意のOTIMO子会社を制御する権利を会社に直接または間接的に与えてはならないし、OTIMOまたは任意のOTIMO子会社の業務または運営を指導してはならない
5.2節S社の合併前の経営活動
(A)合意日と発効時間の早い者との間および本合意が7.1節に従って終了する前に、OTIMOの書面による同意(電子メールを含む)が得られない限り(この同意は無理に抑留されてはならない)、追加条件または遅延されてはならない)、および(A)会社開示明細書の添付表5.2に開示されている、(B)法的要件が適用されている場合、(C)新冠肺炎または任意の新冠肺炎対策のために合理的に必要な任意の行動、または(D)本合意に別途明確な要求がある場合を除いて、(I)当社は商業上の合理的な努力を尽くし、そして各会社の付属会社が商業上だけ合理的な努力をして、そのそれぞれの業務を展開するように促すべきであり、当社及び当社の付属会社はいかなる行動も取ってはならないが、正常な業務過程において、各重大な方面で過去の慣例と一致する以外、及び(Br)(Ii)当社はそして各会社の付属会社にそれぞれの商業合理的な最大の努力を尽くして、その業務組織を無傷に維持し、その資産と財産に良好な修理と状況を維持させるべきである。Brは、現在の高級職員及び主要従業員のサービスを継続して提供し(ただし、当該等のサービスを終了する場合を除く)、すべての重大な面で、当社及び当社付属会社と重要な顧客、サプライヤー、ライセンシー、ライセンシー、流通業者及び当社または当社の任意の付属会社と重大な業務往来を有する他の者との既存の関係を維持する
(B)上記の規定の一般性を制限することなく、法律要件又は本プロトコルが別途許可又は要求を有する“会社開示”付表5.2に記載されていることを除いて、合意日から発効時間までの比較的早い期間及び本合意が第7.1節に従って終了するまでの期間において、OTIMOが他に書面による同意(電子メールを含む)がない限り(このような同意は無理に差し押さえられてはならない)、条件又は遅延されてはならない)、会社はいかなる会社の子会社も許可してはならない
(I)(X)過去の慣例に適合する通常の業務フロー以外の任意の売掛金、税金、債務またはその他の負債への会社または任意の子会社の支払い速度を加速させ、(Y)従来の慣例に従って通常の業務フロー以外の任意の売掛金または他の金額への会社または任意の子会社の入金を加速し、または(Z)通常業務プロセス以外では、会社の純現金を増加させるために、従来の慣行に適合した他の行動をとり、いずれの場合も、別の合法的な誠実な経営目標を目的としない
(Ii)当社組織ファイルまたは当社の任意の付属会社組織ファイルの改訂(A&R憲章およびA&R附例の実行を除く);
(Iii)その任意の配当金または他の資本(配当または割り当てを除く)について任意の配当または他の割り当てを行うことを宣言または する(現金、株式または財産にかかわらず)
A-72
(br}は、会社の任意の完全子会社または会社の任意の他の完全子会社によって締結される)
(Iv)その任意のbr株について細分化、再分類、資本再編成、分割、合併または交換、または任意の類似の取引を行うか、またはそれらのそれぞれの株式または他の株式権益の代わりにまたは代替するために、任意の他の証券を発行または許可または提案する
(V)任意の普通株を買い戻し、償還、または他の方法で買収すること
(Vi)発行、交付または販売、または発行、提案または準備のための発行、提案または備蓄、または任意の普通株式、任意の優先株または任意の会社付属会社の株式を他の方法で処理または処理するが、(A)会社株式オプション、会社株式承認証、会社変換可能手形、および他の会社変換可能証券を行使する際に株式を発行する場合、または(B)従来の慣例に従って通常業務中に新規株式オプションおよび制限株式単位を含む新規株式報酬を付与することは含まれない
(Vii)借入金のために当社又は当社の任意の付属会社が借りた任意の債務、任意の手形、債券、債券又はその他の債務保証によって証明された当社又は任意の自社付属会社の債務、又は他の人のいずれかの当該債務を保証し、そのいずれかの債務を償還、償還又は買い戻すことができる(ただし、場合によっては、当社及び当社付属会社は、全体として(A)重大な融資協定に基づいて利息及び費用を発生させることができ、(B)転換可能な手形を発行し、当該手形等の下で債務を発生させることができる。いずれの場合も、これらの手形および債務が発効時間前に株式に変換される限り、(C)合意日後に生成され、負担され、または3,000万ドル以下の他の債務元金総額(ブリッジローンによって生成された任意の債務を含むが、(A)条項に従って生成された利息および費用、および(B)条項に従って発行された転換可能な手形および生成された債務は含まれない)である。しかし、会社はSの同意を得なければならない(無理に抑留されたり、条件が追加されたり、遅延されてはならない)、(X)発効時間前に転換または(Y)会社の推定値より低い価格で発行された転換可能債務(35%(35%)までの転換割引は考慮されていない)。また、いかなる場合においても、合併子会社は、閉鎖前の当社または他の会社の付属会社の重大な融資契約または任意の他の債務の一方に加入してはならない
(Viii)任意の他の人に任意の融資、下敷きまたは出資を提供するか、または任意の他の人に任意の投資を行う(当社と任意の会社の子会社または任意の会社のサービスプロバイダとの間の融資または下敷きを除く)
(Ix)直接または間接 は、任意の部門、業務または株式との合併または合併によって、または任意の人の任意の部門、業務または株式の資産を購入することによって、または任意の他の方法(入札または交換要約、業務合併、資本再編、清算、解散、合弁企業または同様の取引に関連する取引に含まれる)または(Y)任意の重大資産;
(X) 任意の業務または任意の法団、共同企業、共同企業、商業協会または他の商業組織またはその支部の運営(過去の慣例に適合する正常な業務プロセスを除く)、または当社および当社の付属会社全体に対して重大な意義を有する任意の新しい業務に従事するが、正常な業務過程において過去の慣例に適合する場合は除外する
(Xi)(A)当該額が当社または任意の適用される会社の付属会社の業務に重大な影響を及ぼす範囲内で、支払、弁済、弁済または弁済は、任意の申立、訴訟、訴訟、調査、公訴または告発、または行政、仲裁または他の法的手続き、債務または義務(絶対的、累積的、断言的または非断言的、またはあるにかかわらず)であるが、通常の業務プロセスにおいて、従来の慣例またはその条項に従って支払い、弁済、和解または債務、負債および債務は、計算されるべきか、固定されているか、絶対的であるか、または満了しているかまたは満了していないものを除く。法律によって生成されたものも法律によって生成されたものも含まれています
A-73
(Br)通常の業務中に発生した過去の慣例に適合した契約、または(B)任意の実質的な債務(単独または全部)を取り消すか、または任意の実質的な価値を放棄する権利または権利;
(Xii)(A)任意の重大な税務選択を行うか変更するか、(B)任意の年間税務会計 を採択または変更する間、(C)任意の重大な改訂申告表を提出し、(D)任意の税務に関連する重大な申告書、調査、監査または論争について和解または妥協を達成し、(E)重大な税務項目に関する訴訟時効の延長または免除に同意し、(Br)重大な税務項目を評価または整理し、(F)任意の税務項目について任意の重大な決済合意を締結し、(G)任意の重大な税金還付を申請する権利を提出または放棄する。または(H)任意の税務機関に税務に関する裁決を申請または下すが、本協定による税務裁決は除外する。あるいは…
(Xiii) 許可、承諾、または上記の任意の行動を取ることに同意する
(C)本プロトコルには逆の規定があるにもかかわらず、 は、合意日から発効時間が早く、または7.1節に従って本プロトコルを終了するまでの期間内に、OTIMOが別の書面同意(電子メールを含む)がある限り(このような同意は無理に抑留されてはならない、追加条件または遅延されてはならない)、会社は、いかなる会社の子会社も直接または間接的に修正、再記述、補充、置換することを許可してはならない、再融資又はその他の方法で融資改正又は任意の重大な融資協定を修正し、OTIMOの利益に重大な悪影響を及ぼす(OTIMO承認、改正、免除又は同意はその条項に限定される:(I)会社の合併完了を促進する能力、(Ii)第5.2(B)(Vii)条に許可された債務の発生を許可し、(Iii)連結子会社以外の他の保証人を許可し、(Iv)ブリッジローンを返済していない場合には、追加担保に留置権を付与することを規定する。(5)ブリッジローンを返済していない場合には、追加またはより限定的な強制前金(いずれの場合も、そのような追加または強制的な前金が第4.27(B)節の最後から2番目の規定に違反しない限り)、(6)適用タイプ融資慣用的に適用される追加またはより限定的な肯定的な契約(上場企業の慣用的な追加報告要件を含む)、(7)適用タイプ融資慣用の追加またはより制限的な負の約束(財務br}チノを含む)に規定する。(Viii)ブリッジローンを返済していない場合には、合併完了、直接上場取引、または本プロトコルで予想される任意の他の取引の可能性を阻害、遅延または低減しない追加またはより限定的な違約イベントを含むことを規定し、(Ix)契約放棄または同意違約または違約イベント(額面にかかわらず)、発効時間 または(X)会社に有利な条項(遅延支払い義務を含む)を規定し、いずれの場合も、当社の権益に重大な不利益を与えてはならない。ローン修正が合意日に発効した場合、Sの同意は必要ありません
本プロトコルに含まれるいかなる内容も、OTIMOが発効時間前に会社または任意の会社の子会社または会社または任意の子会社の業務または運営を指導する権利を直接または間接的に与えてはならない
5.3節で情報を取得する;秘密にする
(A)会社とOTIMOが2022年10月23日に締結した秘密保持協定(守秘協定)と適用法律によると、OTIMOは、OTIMOの各子会社が正常営業時間内に合理的な通知を出した後、会社及びその代表に合理的なアクセス権限を提供しなければならず、この期間は、本協定の署名及び交付から、第7条に基づいて本協定を終了する時間が早い者まで、及び会社が合理的に要求する可能性のあるすべての財産、帳簿、契約、承諾、人員及び記録の有効時間(前提は、このようなアクセスは、OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社の業務または運営を合理的に妨害しなければならない、またはOTIMOまたはOTIMOの任意の子会社の任意の財産または資産に重大な損害または破壊リスクをもたらす)、その間、OTIMOは迅速に(I)各報告、スケジュール、 を会社に提供しなければならない
A-74
(Br)会社が連邦または州証券法の要求に従ってその間に提出した登録声明および他の文書、および(Ii)会社が合理的に要求する可能性のある業務、財産、訴訟事項、および人員に関するすべての他の情報;しかし、第5.3(A)節のいずれの規定も、OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社に任意のアクセスまたは開示の情報を提供することを要求してはならず、そのようなアクセスまたは開示が許可されている場合は、(A)適用法に違反し、(B)OTIMOの合理的な判断に基づいて、本プロトコルで予想される取引が完了していない場合は、OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社に実質的な競争損害をもたらし、(C)秘密保持に関するいかなる義務にも違反する(前提は、OTIMOは会社の要求に応じて、商業的に合理的な努力を使用して、任意の第三者がこのような種類のアクセスまたは開示に必要な同意を得るために)、または(D)弁護士-依頼人または他の特権を失うことをもたらす重大なリスクをもたらすか、または引き起こす(OTIMOは、弁護士-依頼者または他の特権を失うことを引き起こさない方法でそのようなアクセスまたは開示を可能にするために、商業的に合理的な努力をしなければならない)。本プロトコルにはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、新冠肺炎または任意の新冠肺炎対策によって物理的アクセスが不合理である場合、または適用法律に従って物理的アクセスが許可されていない場合、OTIMOは電子的に上述の義務を履行することができる
(B)秘密保持協定及び適用法律の制約の下、当社は、各子会社に、本協定の調印及び交付から第7条に基づいて本協定を終了した日から発効時間(早い者を基準とする)までの間、商業的に合理的な努力を行わなければならず、(I)当社が完了した後、直ちにOtmeoに会社及びその子会社の月間資産負債表、経営報告書及びキャッシュフロー表(いずれにしても、第30条より遅くない)を提供しなければならないこれは…。)毎月月末後1日)、および(Ii)(X)S未返済債務に関する当社のいかなる重大な事態の発展、および任意の再融資または新債務、および(Y)当社メンバーS管理層に毎月当社S管理層メンバーと面会させ、当社と既存および潜在顧客およびサプライヤーとの関係を検討する。第5.3(B)節のいかなる規定も、会社又は任意の会社の子会社に任意の情報の開示を要求してはならず、(A)適用法に違反する場合は、(B)会社の合理的な判断の下で、本契約で予想される取引が完了していない場合は、会社又は任意の会社の子会社に実質的な競争損害を与えることになり、(C)秘密保持に関するいかなる義務にも違反する(ただし、会社はOTIMOの請求を受け、任意の第三者がこのような種類のアクセス又は開示に必要な同意を得るために商業的に合理的な努力をしなければならない)。または(D)弁護士-依頼人または他の特権の喪失をもたらす重大なリスクをもたらすか、または引き起こす(前提として、会社は、弁護士-依頼人または他の特権を失うことを引き起こさない方法でそのようなアクセスまたは開示を可能にするために、商業的に合理的な努力をとるべきである)
(C)本5.3節によるいかなる審査も、本合意に含まれる任意の陳述又は保証、本合意当事者の契約又は合意又は本合意当事者の義務を修正する条件とみなされてはならない。本5.3節により提供されるすべての情報は秘密保持プロトコルの条項を遵守すべきである
5.4節では にある事項を通知する.当社は直ちにOTIMOに通知を出さなければならないが、OTIMOは、合意日後であるが、発効時間前に直ちに当社に通知しなければならない: (A)任意の人の任意の通知または他の通信を受信し、本プロトコルまたは本プロトコルで意図された取引に関連するまたはその同意または承認を得る必要があると主張し、(B)任意の政府当局またはナスダック(または任意の他の証券市場)が本プロトコルまたは本プロトコルで意図された取引に関連する取引に関する通知または他の通信を受信した場合、(C)当事者の役員が、本プロトコルの予期される取引の完了を阻止または延期する可能性のあるイベントの発生または発生を認識していない場合、または合理的な予想が、第6条に記載された任意の合併条件が満たされないイベントをもたらすことを認識している場合、または(D)会社の役員は、重大な融資プロトコルの下で発生する任意の違約または違約イベントを認識する(金額にかかわらず)。 上記(A),(B)または(C)条項に基づいて通知されていなければ,本5.4節の条約違反と見なすべきではなく,基本条項に対する違反 のみを構成する
A-75
陳述,チノ,条件またはプロトコル(どのような場合に依存するか).本第5.4条に基づいて交付されるいかなる通知も、双方の陳述、保証、チノまたは合意、その通知を受信した者が本プロトコル項の下でとることができる救済措置、またはSが合併または本プロトコルで予想される他の取引を完了する義務を履行する条件 を制限または影響を与えない
5.5節規制準備;合理的な最大の努力
(A)各当事者は、他の当事者と協力し、実行可能な場合には、会社とOTIMOの同意を得たすべての文書、表、声明、通知、登録および通知の提出または提出を可能な限り政府当局に提出しなければならない。これらの文書、表、声明、通知、登録および通知は、本協定に記載された取引に関連する競争法および投資審査法に基づいて必要である。競争法とは、改正された1890年シェルマン反トラスト法、改正1914年クラトン法、改正連邦貿易委員会法、および設計または禁止しようとする任意の合併制御、競争または反トラスト法、その他の法律を指す。独占を制限し、貿易を制限し、または合併または買収によって競争を減少させる目的または効果を有する行為を制限または規範化する。各当事者は、実行可能な最も早い日に任意の政府当局から提出された任意の補足情報または文書要求に応答し、任意の政府当局に対する任意の調査において誠実に行動し、他方と合理的に協力するために、その合理的な最大の努力を尽くさなければならない。各当事者は、その合理的な最善を尽くして、任意の届出、表、声明、通知、登録、および通知に必要なすべての情報を相手に提供しなければならない。各当事者は、任意の政府当局と任意の文書、表、声明、通知、登録または通知について行われる任意の通信、および任意の提案された了解または合意について、他方に合理的な事前通知を発行し、他方が事前に審査および議論することを可能にし、本合意によって予期される取引について任意の政府当局との提案された通信、了解または合意の意見を誠実に考慮すべきである(国家安全目的のために、任意の情報はbrを介して編集されなければならない)。いずれか一方が、他方の会議、ビデオ会議または電話会議を事前に通知することなく、任意の政府当局に関連する任意の会議、ビデオ会議または電話会議に独立して参加してはならず、またはいかなる実質的な対話も行うことはできず、政府当局が禁止していない限り参加してはならない。各当事者は、任意の競争法または任意の競争法に関連する行動に基づいて提出された任意の情報または提案について相互に協議し、協力する。疑問を生じることを免れるために、いずれの当事者も、任意の行政または司法行動を含む、非実質金額の資金を支出する義務がない、またはいかなる競争法または投資スクリーニング法の下またはそれに関連する任意の行動に抵抗するか、または抵抗する
(B)第5.5(A)条の一般性を損なうことなく、合意日前に提出されない限り、会社は、“NSIA 2021”に基づいて合併を承認する通知を速やかにイギリス国務大臣に提出しなければならないが、いずれにしても、当該会社がOTIMOから“NSIA 2021”(通知及び検証申請の規定フォーマット及び内容)に規定された当該通知を完了するために必要な全ての情報を受信したことを前提として、合意日から10(10)営業日まで遅れてはならない
(C)本プロトコルの各当事者は、その合理的な最大の努力を尽くし、すべての行動をとるか、またはすべての行動をとることを可能にすることに同意し、本プロトコルの他の各当事者が必要、適切、適切または適切な措置をとることに協力し、協力し、実行可能な最も早く実行可能な方法で本プロトコルで想定される他の取引を完了し、実施することを含む:(I)すべての必要な行動または非行動、免除、同意、許可、許可を得ること、政府当局からの命令および承認、および必要なすべての通知、登録および届出(政府当局に提出された文書を含む)、(Ii)合併に関連するまたは合併に関連する第三者に必要なすべての同意、承認または免除を取得し、合併および本協定に予想される取引を完了すること、(Iii)委託書および登録声明を準備すること、(Iv)本合意に予想される取引所の合理的な必要性を達成するための任意の他の文書の署名および交付、
A-76
本プロトコルの目的を十分に履行し、及び(V)第5.5(A)節、第5.5(B)節又は本第5.5(C)節に規定する任意の事項に関する当該当事者、その子会社、その子会社及び子会社、並びに 関連会社の高級管理者、取締役、従業員及びパートナーのすべての合理的な要求に関する情報を提供する。当社とOTIMOはいずれも、有効時間までにOTIMO開示スケジュールの付表5.5(C)に列挙された各同意を得るために合理的な最善を尽くすことに同意した。本プロトコルに何らかの逆の規定があっても、任意のOTIMOレンタル項目の下のレンタル者が、以下の場合(回収または他の終了を脅かす権利の行使を脅かすことを含む)に同意することができる場合、または本プロトコルに関する通知または同意要求に他の方法で応答し、同意費、利益共有支払いまたは他の対価格(賃貸料の増加を含む)、または(保証を含む)追加保証を提供することができる場合、OTIMOは、これらのすべての支払いの支払いまたはすべての追加的な保証の提供を個別に担当すべきであり、その条項は、当社の承認を必要とする
(D)本合意に相反する規定があっても、当社およびその関連会社には義務または承諾がなく、OTIMOまたはその任意の関連会社は、義務、要約、提案、交渉、同意、同意または実施(I)任意の業務、運営、権益、製品またはサービスラインまたは資産を剥離、譲渡または他の方法で処置する義務、(Ii)任意の行動制限または制限、または(Iii)任意の他の救済、承諾、条件、制限、制限または承諾を含む任意の他の行動を有する。当社Sの書面による同意を得ず、OTIMO及びその関連会社はこのような約束をしたり、いかなる行動を取ったりしてはならない。前提は、 会社およびその子会社は、上記(Ii)および(Iii)項に記載されていない限り、任意の行動、救済、承諾、条件、制限または約束以外の任意の 行動、救済、承諾、条件、制限、制限または承諾を提出、提案、交渉、同意、同意または実施する義務がある。そして合併に対する期待的な利益は重要ではない
5.6節はOTIMOによる入札を行ってはならない;OTIMO取締役会は提案した
(A)OTIMOは、合意日から後、発効時間および7.1節に従って本プロトコルを終了する以前の者まで、OTIMOの任意の子会社、それらまたはそれらのそれぞれの代表が直接または間接的に (I)の募集、開始またはインフォームドコンセントを奨励すること、またはOTIMO買収提案を促進することを意図または合理的に予想するための任意の価格、提案、または他の要約をとることができない。(Ii)任意のOtmeo買収提案について任意の合意を締結し、(Iii)任意の議論または交渉に関する任意の議論または交渉に締結、継続または他の方法で参加するか、または任意のOtmeo買収提案を構成または合理的にもたらすことができる任意のクエリ、提案または他の契約に関連する任意の非公開資料または他の要約を任意の人に提供するか、(Iv)いかなる人を放棄または免除するか、任意の秘密、ポーズまたは同様の契約または任意の他の契約を実行または修正しないか、または任意の他の契約の秘密またはポーズ条項を放棄または免除し、または(V)許可またはコミットメント は、上記の任意の動作を実行する。OTIMOは、OTIMOの各子会社およびそのそれぞれの代表を直ちに停止させ、それ以前に構成された、またはOTIMO買収提案をもたらす任意の提案とのすべての既存の議論または交渉を終了させ、その前に提供されたすべての機密情報の即時返還または廃棄を要求するであろう
(B)上記の規定にもかかわらず、OTIMO株主承認を得る前のいつでも、OTIMO取締役会が(外部弁護士や米国国公認の財務顧問に相談した後)構成またはOTMIOのより高いレベルの提案をもたらす善意の書面買収提案を誠実に決定するためであり、当該OTIMO買収提案は、合意日後に第5.6(A)節に違反して求められたものではなく、合意日後に提出されたものではなく、第5.6(A)節の規定(非実質的違反)に違反することによるものではない
A-77
Otmeo取締役会が(外部弁護士の意見を受けた後)このような行動を取らないと判断した場合、イスラエルの法律に基づいて負担される受託責任に合理的に抵触することになる(ただし、このような受託責任に適用される適切な基準を決定するために、Otmeo取締役会は、デラウェア州法律に基づいて取締役会が株主が負担する受託責任を審議して行動することもできる)。(X)OTIMO及びその子会社に関する情報は、5.6(A)節及び第5.6(D)節を遵守して会社に書面決定通知を行った後、(X)守秘協定を下回らない慣例に基づいて守秘協定に従って買収提案を行った者(及びその代表)に提供する。ただし,(1)すべての当該等の資料があらかじめ当社に提供されているか,あるいは当該等の者に当該等の資料を提供する前に当社に提供されており,かつ (2)当該等の慣用守秘協定は,第5.6(C)条,及び(Y)当該等のOTIMO買収提案に参加した者(及びその代表)が当該等の買収提案に関する議論や交渉を含むOTIMOが本プロトコルを遵守する権利があることを明確に規定していることを前提としている.前述の規定を制限することなく、双方は、OTIMOの任意の代表又は付属会社又はOTIMOの任意の子会社が第5.6(A)節に規定する制限の任意の違反(非実質的違反)をOTIMO違反第5.6(A)節とみなさなければならないことに同意する
OTIMO買収提案は、OTIMOおよびその子会社の総合純収入、純収入または資産(その公平な市場価値に基づく)の15%(15%)以上、全体として、またはOTIMOおよびその子会社の総合純収入、純収入または資産(その公平な市場価値に基づく)の15%(15%)以上、全体として、またはOTIMOの任意のカテゴリの投票権または持分証券の15%(15%)以上を構成する任意の提案、要約、または興味を示す任意の提案、要約、または利益を示す指示を意味する。任意の買収要約または交換要約または発行投票権または持分証券が完了した場合、任意の人実益がOTIMOの任意のカテゴリの投票権または株式証券の15%(15%)以上を所有することになり、または任意の合併、合併、業務合併、資本再編、清算、解散、合弁企業、拘束力のある株式交換、またはOTIMOまたは完全所有のOTIMO子会社に関連する同様の取引につながり、この取引に基づいて、任意の個人またはOTIMOの株主は、そのような取引の下でOTIMOまたは生存会社またはOTIMOの任意の親会社の任意のカテゴリの投票権または持分証券の15%(15%)以上を所有する。 本プロトコルで期待される取引を除いて
Otmeo Superior Proposalという言葉は、Otmeo取締役会が(外部弁護士や米国国家公認の財務顧問に好意的に相談した後)決定(I)財務的には合併よりもOtmeo株主に有利な真のOTIMO買収提案を指す(ただし、本定義では、OTIMO買収提案の定義で15%(15%)を言及することは、50%(50%)に言及すべきである)。すべての関連要因 (提案書および本プロトコルを含むすべての条項および条件(本契約または他の態様について当社が提案した本プロトコル条項の任意の修正を含む)および(Ii)は、提案書のすべての財務、法律、規制、および他の態様を考慮して合理的に達成することができる
(C)Otmeo取締役会およびその任意の委員会は、(I)(A)撤回(または会社または連結子会社に不利な方法で限定または修正)、または公開提案撤回(または会社または連結子会社に不利な方法で限定または修正)Otmeo提案、 (B)推薦、採択、承認または発表が望ましい、または公開提案、推薦、採択、承認または公開提案、採用、承認または公開提案、採用、承認または公開提案、採択、承認または発表が可能である場合、(C)Otmeo買収提案が公開発表または 開示された場合、会社が書面請求をしてから10(10)営業日以内にOTIMOの提案を公開的に再確認できなかったこと(OTIMOはOTIMOの提案が2回 (2)回を超えることを確認する義務がないことを理解すべきである)、(D)入札や交換要約について任意の提案や公開声明を提出したり、要約開始後10(10)営業日以内に取引法第14 d-2条の提案に基づいてこの要約に反対することができなかったが、このような要約の提案またはOTIMO取締役会が に出した停止、確認、除外コミュニケーションの聴取に反対する
A-78
Otmeoは、取引法によって発行された規則14 d−9(F)(または任意の実質的に同様の通信)に従ってS株主に;(E)委託書にOTIMO提案が含まれていないか、または(F)決議または公開提案が、上記条項(A)~(E)に記載された任意の行動(本条項(I)に記載された任意の行動をOTIMO不利提案変更と呼ぶ)または(Ii)通過、承認、推薦または発表が望ましいか、または採用、承認、推薦または宣言が望ましいことを提案するか、またはOTIMOが任意の意向書、了解覚書、原則合意、合併協定、買収合意、オプション合意、合弁協定に署名または締結することを可能にすること。パートナーシップ協定または他の同様の合意は、任意のOTIMO買収提案に関連して構成されているか、または任意のOTIMO買収提案につながることを意図しているか、または任意のOTIMO買収提案につながることを意図している(第5.6(A)節に記載のセキュリティ協定を除く)。OTIMO取締役会は、本合意調印後に誠実な書面OTIMO買収提案書を受け取った後に、OTIMO不利な提案変更を行うことができ(1)、この書面提案書は、第5.6条(A)条(非実質的違反)違反によるものではなく、OTIMO取締役会は好意的に(外部弁護士及び米国国家公認財務顧問に相談した後)構成(A)、(C)を決定することができる。(E)および(F)(ただし、(F)項は、Otmeo介入イベントに対する の応答において、(A)(C)および(E)項についてのみ)。上記(1)及び(2)項に記載のそれぞれの場合、Otmeo取締役会は、誠実に(外部弁護士と協議した後)そうしないことがイスラエルの法律に基づいて負担される受託責任に合理的に抵触すると判断した場合にのみ(ただし、このような受託責任に適用される適切な基準を決定するために、Otmeo取締役会はまた、デラウェア州法律に従って会社株主に対して受託責任を負うことを考慮して行動することができる)。しかしながら、OTIMOが第4条(4)の後にその権利を行使しない限り、OTIMOの不利な提案の変更を行う権利があるこれは…。)会社Sは、OTIMOの書面通知(OTIMO提案変更通知)を受信した後の営業日に、OTIMO取締役会にOTIMO不利なアドバイス変更をしようとしていることを通知し、原因を説明する。(X)OTIMO上級提案書の場合、OTIMO取締役会が提案行動の基礎となる任意のOTAMO上級提案書の条項および条件(OTNOMO上級提案書の任意の重要条項の任意の修正は、新しいOTIMO提案変更通知および新しい3営業日を要求すべきであり、その間にOTIMOは、本5.6(C)節の規定を遵守すべき)および(Y)OTIMO介入事件の場合、OTIMO介入事件の合理的な詳細な説明を含む。OTIMO上位提案を構成するOTIMO買収アドバイスに対してOTIMO不利アドバイス変更を行うかどうかを決定する際には,OTIMO取締役会は、(I)上記4(4)営業日の間(会社が交渉を要求する範囲内)に会社及びその代表と善意の交渉を行い、本合意及び取引の条項及び条件をこのような調整を行い、当該OTIMO買収提案がOTIMO上級提案をもはや構成しないようにし、会社及びその代表が本合意及びその任意の調整についてOTIMO取締役会に陳述することを許可する(当社の要求がこのような陳述を行うことを限度とする)及び(Ii)当該4(4)営業日が終了したとき、このような誠実なOTIMO買収提案がOTIMO上級提案を構成するという誠実(外部法律顧問と米国国家公認の財務顧問に相談した後)は、その決意を再確認する。OTIMO介入事件についてOTIMO不利な提案変更を行うかどうかを決定する際、OTIMO取締役会は(I)上記4(4)営業日の間に会社及びその代表と善意の交渉(会社が交渉を要求する範囲内)を行い、本合意と取引合意の条項と条件をこのように調整することにより、このようなOTIMO介入事件に対してOTIMO不利な提案変更を行うことができず、イスラエルの法律によって負担された受託責任に不合理に抵触する。Otmeo取締役会によって好意的に決定される(外部弁護士との協議後)(ただし、このような受託責任に適用される適切な基準を決定するために、Otmeo取締役会はまた、デラウェア州法律に基づいて会社株主が負担する受託責任を取締役会によって考慮して行動することができる)、および(Ii)は、この4(4)営業日が終了したときに、誠実に(外部弁護士と協議した後)その決意を再確認することができる
A-79
Otmeoが不利な提案変更を行うことは、イスラエルの法律に基づいて負担される受託責任と合理的に予想されることと一致しない(ただし、このような受託責任に適用される適切な基準を決定するために、Otmeo取締役会は、デラウェア州法律に基づいて取締役会が会社株主に負う受託責任を考慮して行動することもできることが前提である)
(D)第5.6(A)節及び第5.6(C)節に規定するOTIMOの義務を除いて、(I)OTIMOは、OTIMO買収提案又は合理的な予想がOTIMO買収提案につながることが予想される任意の問い合わせを受けた後、直ちに口頭及び書面(いずれにしても48時間以内)で会社に通知しなければならない。そのようなOTIMO買収提案または照会の実質的な条項および条件(それに対する任意の変更を含む)および任意のそのようなOTIMO買収提案または照会を提出した者の身分、ならびに(Ii)OTIMOは、(A)そのような任意のOTIMO買収提案または照会の状態および実質的な詳細(その任意の実質的な条項の任意の変更を含む)を会社に十分かつ迅速に理解させ、(B)受信または交付後、OTIMOまたはOTIMO子会社に送信または提供する任意の書面提案および文書草案の写しを会社に迅速に提供しなければならない。任意のOTIMO買収提案または問い合わせの実質的な条項または条件
(E)5.6節のいずれの規定も、OTIMOが取引法により公布された規則14(E)-2(A)又は規則14(D)-9に基づいて想定される立場を株主に開示し、又はOTIMO取締役会が外部弁護士と協議した後、善意の判断により、イスラエルの法律によって負担される受託責任に抵触することが合理的に予想される場合には、OTIMO株主に任意の情報を開示することを禁止しない(ただし、このような受託責任に適用される適切な基準を決定することを前提とする。Otmeo取締役会はまた、取締役会がデラウェア州法律に基づいて会社の株主が負担する受託責任を審議し、行動することもできる)。 ただし、本5.6(E)節に従って行われる任意のこのような開示が、OTIMO取締役会が合併のS提案に賛成票を投じたOTIMO取締役会の実質的な効果がある場合、本プロトコルの場合、これらの開示は、OTIMO不利な提案変更とみなされるべきである
5.7節会社は 募集を行ってはならない
(A)契約日以降、本合意の発効時間および7.1節の終了日(以前の者を基準とする)まで、当社は、任意の会社の付属会社またはそのそれぞれの代表が直接または間接的に(I)意見を求め、開始し、または知ることを許可してはならず、または合理的に予想されて任意の会社の買収提案を促進するための任意の他の行動を取ってはならず、(Ii)任意の会社の買収提案について任意の合意、(Iii)締結、(Ii)任意の会社買収提案について任意の合意を締結すること、(Ii)任意の会社買収提案について任意の合意を締結すること、(Iii)締結、任意の会社の買収提案または合理的な予想が任意の会社の買収提案を構成する任意の提案に関連する任意の非公開情報を、または他の方法で任意の議論または交渉に継続または参加するか、または(Iv)任意の人を放棄または免除し、任意の秘密、ポーズまたは同様の契約または任意の他の契約の実行または修正を禁止または修正する任意の秘密またはポーズ条項を提供する
買収提案という言葉は、(I)1回の取引または一連の取引において資産または業務を直接または間接的に買収または購入することに関連する任意の提案、要約または利益暗示(OTIMOまたは任意のOTIMO子会社の提案または要約を除く)を意味し、これらの資産または業務は、当社およびその子会社の総合純収入、純収入または資産(その公平な市場価値に基づく)の49%(49%)以上を占める。または49%(49%)以上の当社の任意のカテゴリの投票権証券または株式証券、(Ii)任意の要約取得または交換要約または発行投票権証券または株式証券、が完了すれば、任意の人の実益が自社の任意のカテゴリの投票権証券または株式証券49%(49%)以上を所有することになり、または(Iii)任意の合併、業務合併、資本再編、清算、解散、合弁企業、当社または完全子会社に関する拘束力のある株式交換または類似取引に関連して、この取引によれば、誰または誰の株主も49株を所有することになる
A-80
本プロトコルで予定されている取引に加えて、当社またはそれによって生成された親会社の任意のカテゴリの投票権証券または株式証券のパーセンテージ(49%)またはそれ以上(br})が存在するが、第5.7(A)(Ii)節において、会社買収提案の定義における39%(49%)に言及されているものは、20%(20%)に言及されるものとみなされる
(B)第5.7(A)節に規定する会社義務を除いて、(I)会社は、任意の会社買収提案又は任意の合理的な予想が任意の会社買収提案につながる問い合わせを受けた後、直ちにOTIMOに口頭及び書面で通知しなければならない(いずれの場合も四十八(48)時間以内でなければならない)。(A)当該会社の買収提案又は照会の実質的な条項及び条件(その任意の変更を含む)及び当該会社の買収提案又は照会を行う任意の者の身分(A)当該会社の買収提案又は照会の状況及び重大な詳細(その任意の実質的な条項の任意の変更を含む)をOtmeoに全面的かつ迅速に通知し、(B)受信又は交付後直ちにOtmeoに任意の書面提案及び任意の人によって当社又は任意の子会社に提供された文書草案の写しを提供しなければならないBr}任意の会社の買収提案や問い合わせの重要な条項や条件
5.8節株主訴訟
(A)OTIMOは、OTIMO株主または主張するOTIMO株主がOTIMO、OTIMO子会社またはそれらのそれぞれの役員または高級管理者に提起した合併または本プロトコルまたはOTIMO投票プロトコル が行う予定の任意の他の取引に関連する任意の訴訟について会社に直ちに通知を発し(いずれにしても、48(48)時間以内に)、直ちに(いずれにしても、任意の重大な発展または更新後48(48)時間以内に)その状況に関する合理的な通知を会社に提供しなければならない。OTIMOは会社に機会(当社がSの費用を負担する)を参加させなければならない(ただしコントロールではない)当該等のOTIMO株主訴訟事項の抗弁又は和解を行い、合理的に が当社と協力して当該等のOTIMO株主訴訟についての抗弁又は和解を行うべきであり、当社Sの事前書面による同意なしにこのような和解に同意してはならず、無理に拒否され、条件を付加したり、遅延されたりしてはならない。5.8(A)節と5.1節の規定との間に衝突または重複が存在し、衝突または重複の範囲内である場合は、第5.8(A)節の規定を基準とする
(B)当社は、任意の会社の株主又は主張する会社の株主が、当社、任意の会社の付属会社又は彼等のそれぞれの取締役又は上級管理者に対して、合併又は本契約又はOTIMO採決プロトコル(上記のいずれも会社の株主訴訟事項)について行われる任意の他の取引について、当社、任意の会社の付属会社又はそのそれぞれの取締役又は上級管理者に対して提起した任意の訴訟について、OTIMOに即時通知(いずれもbr 48(48)時間以内にあるべき)を提供し、直ちに(いずれにしても任意の重大な発展又は更新されたbr四十八(48)時間以内)OTIMOにその状況に関する合理的な通知を提供しなければならない。会社はOTIMO参加(ただし非制御)同社などの株主訴訟事項の答弁や和解の機会(費用はOTIMO END Sが負担する)を与え、OTIMOと協力して同社などの株主訴訟事項の答弁や和解を合理的に行うべきであり、OTIMO S[br}の事前書面で同意していないとこのような和解に同意してはならず、同意は無理に拒否され、条件を付加したり、遅延されたりしてはならない。5.8(B)節と5.2節の規定の間に衝突または重複が存在し、衝突または重複の範囲内である場合は、5.8(B)節の規定を基準とする
第5.9節賠償;役員と役員保険
(A)発効日から及び発効後7(7)以上の年内に、まだ会社が存在し、かつ会社は、OTIMO及びその任意の子会社(総称して被保険者と呼ぶ)のすべての過去及び現在の役員及び高級管理者(総称して被保険者と呼ぶ)に対して賠償及び無害化を維持するように会社を手配しなければならず、これらの者と合意日にOTIMO根拠を得る権利がある
A-81
OTIMO組織文書およびOTIMO子会社の組織文書(例えば、適用される)および賠償協定(例えば、ある)が、OTIMO開示明細書において当社に開示され、OTIMOまたはその任意の子会社の任意の役員または高級管理者が、任意の訴訟(民事、刑事、行政または調査にかかわらず)によって生じる任意の費用、費用および支出(弁護士費および調査費用を含む)、判決、罰金、損失、クレーム、損害賠償、債務および和解または妥協のために支払う金額は、民事、刑事、行政または調査にかかわらず、当該訴訟が直接または間接的に発生する限り、または に関連するいかなる訴訟にも、直接的または間接的には、(I)発効時間または前に発生したまたは発生したと主張する行為または非作為、または(Ii)本プロトコルの承認および本プロトコルによって予期される取引の完了(任意のそのような行為、補償された行為)について。前述の規定を制限することなく、存続会社及びその付属会社は、OTIMO又は任意のOTIMO付属会社とそれぞれの現職又は前任取締役及び上級管理者(OTIMO開示別表が当社に開示する範囲内)で合意日前に締結された任意及びすべての賠償協定項の下でOTIMO及び任意のOTIMO付属会社の義務を全面的に履行及び履行しなければならない(発効日から及び発効後、当社は存続会社及びその付属会社に促すべきである)。本合意には何らかの逆の規定があるにもかかわらず、7(7)周年の日または前に生存会社に通知された場合、当該賠償者が第5.9(A)条に基づいて賠償を求める事項の発効時間を誠意的に通知した場合、第5.9(A)条の規定は、それに関連するすべてのクレーム、訴訟、調査、訴訟、および法的手続きが最終的に処分されるまで有効でなければならない。保障された側訴訟の場合、br(A)有効時間後、会社はその弁護を制御する権利がある。(B)保障された当事者またはその代表が任意のお金の返済を約束した後(保障された側が賠償を受ける権利がないと最終的に決定された場合)、保護された側の訴訟を弁護するために保障された側を立て替えることによって生じるすべての費用および支出(任意の弁護士の費用および支出を含む)は、会社がこのような保障された当事者の訴訟の弁護を選択するかどうかにかかわらず、(C)補償された側は、そのbrによって事前に書面で同意されていない(無理に抑留されてはならない、条件付きまたは遅延されてはならない)このような補償された当事者訴訟で達成されたいかなる和解に対してもいかなる責任も負わない。本合意にいかなる逆の規定があっても、当社、存続会社、またはそれらのそれぞれの関連会社は、どのような保障された当事者の訴訟について和解、妥協、またはbrの同意を達成するか、またはそのような和解、妥協、同意または終了が含まれない限り、このような保証された当事者の訴訟によって生じるすべての責任を無条件に免除することを含む他の方法で終了を求めることはない。当社が書面で同意し、かつ、当社および存続会社が、当社の事前書面の同意を得ずに達成されたいかなるような妥協、和解または手配に対してもいかなる責任も負わない限り、補償を受ける側は、いかなる保障された当事者の訴訟に関する合意、または妥協、和解、または本条項5.9(A)項に基づいて賠償を要求する任意の保障された訴訟に同意することができない
(B)発効時間の前に、OTIMOは、OTIMOの既存取締役及び上級管理者の責任保険範囲を延長するために、1つ以上の保険会社から1部以上の全額前払い尾部保険証書を自費で取得し、保険期間は、発効時間(尾部期間)から7(7)年のクレーム報告又は発見期間(尾部期間)であり、その信用格付けは、OTIMO及びS保険会社と同じ又はそれ以上のものである。有効時間または以前に存在または発生した事項(本プロトコルまたは本プロトコルによって予期される取引に関連する事項を含む)については、少なくともOTIMO S既存保険証と同様に被保険者の保持および責任制限(総称してOTIMO D&O Tail 保険証書と総称される);しかし、いずれの場合も、OTIMOが支払う保険料は、OTIMOが現在の保険期間内に支払う年間保険料の300%(300%)を超えてはならず、さらに、このような保険のコストが金額を超える場合、OTIMOは、その金額の最大保証範囲を超えない費用を取得し、生き残った会社および当社は、その有効期間内にOTIMO D&O尾部保険証をキャンセルすることができない(またはキャンセルすることができる)。第5.9(A)節及び第5.9(B)節に規定する権利及び義務は、合併完了後も有効であり、補償者の書面による同意を受けていない場合は、いかなる補償を受けた者にも不利な方法で当該権利及び義務を終了又は修正してはならない。双方はここで認められ補償者に同意した
A-82
第5.9(A)項及び第5.9(B)項の第三者受益者は、本条項の規定を強制的に執行することができる
(C)末尾期間において、前述の規定を制限することなく、当社は、会社及びその子会社の存続を促すものとする:(I)当社組織文書及び存続会社及びその任意の子会社の組織文書に、当社、存続会社及びその任意の子会社のいずれかの現職又は将来の役員又は取締役のいずれかの現職又は将来の役員又はアリペイの賠償及び免責(費用立て替えに関する条項を含む)に関する条項を保持し、かつ、当該等の条項は、合意日までのbr当該等の組織文書の条項を下回らず、かつ(Ii)修正、再請求、請求することができない。いずれの場合も、法的に別の要求がない限り、どのような態様でもそのような規定を廃止または修正することは、保護された当事者の権利に悪影響を及ぼす
(D)当社又は存続会社又はその他のそれぞれの任意の相続人又は譲渡人(I)は、任意の他の者と合併又は合併しなければならず、かつ、当該等の合併、合併又は合併の継続又は存続者、又は(Ii)その全部又はほぼすべての財産及び資産をいずれかの者に譲渡しなければならない場合は、各場合において、適切な準備をしなければならず、当社又は存続会社(例えば、適用される)の相続人及び譲渡者は、本条第5.9節に記載されたすべての責任を負わなければならない
(E)取引終了前に、取引終了時に発効し、取引終了時及びその後に当社及びその付属会社の取締役及び上級管理者を担当する者(OTIMO代表を含む)をカバーするD&O保険を得るために、当社が合理的な裁量権で決定するD&O保険を得るために、当社は商業的に合理的な努力をすべきである
第5.10節公告。最初のプレスリリースは共同プレスリリースでなければならず、その後、OTIMOと当社は、合併、本プロトコルが行う他の取引に関する任意のプレスリリース又は他の公開声明及びコミュニケーションを発表する前に、事前に相手の書面同意を得なければならない。法律又はナスダックとの任意の上場協定又は規則に規定された義務要件がない限り、この場合、各当事者は合理的で実行可能な範囲内で事前に、できるだけ早く草稿を提供しなければならない。さらに、Otmeo社とbr社は共同コミュニケーション戦略を策定すべきであり、各当事者は、アナリスト、金融界のメンバー、または他の方面とのすべてのプレスリリース、他の公開声明およびコミュニケーション(証券法第425条、第165条および第166条または取引法第14 a-12条に基づいて届出を要求する任意のコミュニケーションを含む)が、すべての実質的な面でこの共同コミュニケーション戦略と一致することを保証しなければならない
第5.11節米国証券取引委員会 文書の準備;Otmeo株主総会
(A)合意日後、当社及びOTIMOは、実行可能な範囲内でできるだけ早く米証券取引委員会にOTIMO株主承認に関する委託書(当該委託書は随時改訂又は補充され、委託書と呼ぶ)を作成及び米国証券取引委員会に提出しなければならない。その中で委託書は目論見書として収録される。当社とOTIMOは、2023年2月14日までに秘密裏に登録声明を初歩的に提出し、登録声明を提出した後、できるだけ早く証券法に基づいて登録声明の有効性を発表するために、合理的な最善を尽くしなければならない。OTIMOは合理的な最善を尽くし,登録声明が証券法に基づいて発効を宣言した後,できるだけ早くOTIMOとSの株主 に依頼書を郵送する.一方のSが事前に書面で同意しておらず(無理に抑留または遅延してはならない)、また他方に査読および意見を発表する機会を提供していない(関連意見は誠実に考慮される)、当社またはOTIMOは、登録声明または依頼書を提出、改訂または補充してはならない。会社は通知を受けた後すぐにOTIMOに登録声明を通知します
A-83
合併の発効または任意の補充または改訂提出後、普通株式または株式承認証の資格を停止または一時停止する任意の停止命令を発行し、すなわち、任意の司法管轄区域で発売または販売のために株式を合併および発行するために発行される を構成し、各当事者は、米国証券取引委員会が修正依頼書または登録説明書またはそれに対して提出した任意の意見 およびその応答または要求についてより多くの資料を提供して他方に迅速に通知する必要があり、そのような応答または要求について添付ファイルBの規定を遵守しなければならない。有効時間の前の任意の時間に、当社またはOTIMOまたはそれらのそれぞれの関連会社、上級管理者または取締役に関連する任意の情報(任意のOTIMO 不利な推奨変更を含む)が、当社またはOTIMOによって知られているものとし、そのような文書が重大な事実のいかなる誤った陳述または陳述に必要な重大な事実を含まないように、そのような情報の場合に応じて、誤解ではなく、これらの情報の場合に応じて列挙しなければならない。このような情報を発見した者は、本協定の他の当事者に直ちに通知し、そのような情報を記述する適切な修正案または補足材料を米国証券取引委員会に直ちに提出し、法律の要求の範囲内でOTIMOの株主に伝播しなければならない
(B)Otmeoおよび当社は、(I)必要な登録声明を格納または格納するために、当該資料 を提供しなければならない。これは、米国証券取引委員会に登録声明を提出する際に、それが改正または補充されたとき、または証券法に基づいて発効したときに、登録声明が重大な事実に対する不実陳述を含んではならないか、またはその中の陳述が誤解を与えないように陳述または陳述しなければならない重大な事実、および (Ii)に必要な委託書を含んではならない。OTIMO S株主に初めて郵送された日またはOTIMO株主総会が開催された日(以下5.11(C)節参照)には、委託書 は重大な事実に対するいかなる真実でない陳述も含んではならず、あるいはその中で必要な陳述或いは陳述を陳述するために必要ないかなる重大な事実を述べても、陳述を行う状況を考慮して、誤解性を持たないようにしなければならない。 委託書の各方面はその最大の努力を尽くして、委託書の形式がすべての重大な方面で取引所法令及び規則の要求に符合するようにしなければならない
(C)証券法に基づいて登録声明の発効を宣言した後、OTIMOは、実行可能な場合には、本合意および合併(OTIMO株主総会)の成立および承認を考慮するために、適用可能な法律およびOTIMO組織文書に基づいて、記録日をできるだけ早く作成し、実行可能な場合には、株主総会(通知日)をできるだけ早く開催、発行、開催、および手配しなければならない。OTIMOが不利な提案変更をしない限り、OTIMOは、その株主依頼書から、本プロトコルおよび合併を支持するbrを募集し、ナスダック規則または適用法律がその株主投票または同意を要求することを保証するために、そのような承認を得るために、必要または望ましい他のすべての行動をとるであろう。OTIMOは会社法及びその公布された法規及び組織定款に基づいてOTIMOの株主総会に適用される通知要求を遵守しなければならない。OTIMOはOTIMO株主総会の期日について会社と協議し、当該株主総会は通知日後に合理的に実行可能な範囲内でできるだけ早く を開催しなければならない(株主の必要な募集を考慮して)、次の延期と延期に関する条項を遵守しなければならない。本プロトコルには何らかの逆の規定があるにもかかわらず、OTIMOは、本プロトコルおよび合併による投票を承認および採択する前に、その株主に委託書の任意の必要な補充または修正を提供することを保証するために、必要な範囲内でOTIMO株主総会を延期または延期することができ、または、OTIMO株主総会が予定されている時間までに、OTIMOに代表されるOTIMO株式(自らまたは委託代表)が、その会議業務を展開するために必要な定足数を構成するのに十分ではないことを保証することができる。OTIMOは開催、通知、開催、開催とOTIMO株主総会を確保し、募集したすべてのOTIMO株主総会に関する依頼書が適用法律、ナスダック規則、OTIMO組織文書に適合することを確保しなければならない
A-84
(D)OTIMOが第5.6節(C)節に従って不利な提案変更をしない限り、(I)OTIMO取締役会は、OTIMO株主総会でOTIMO株主総会で本合意および合併の承認および合併に賛成票を投じることを提案すべきであり、(Ii)委託書は、OTIMO取締役会がOTIMO取締役会がOTIMO株主総会で本合意および合併の承認および採択に賛成票を投じることを提案した旨の声明を含むべきであり、(Iii)OTIMOまたはその任意の委員会は、撤回、修正または修正、または提案または撤回してはならない、または提案または撤回してはならない。OTIMO取締役会の提案を他方に不利な方法で修正または修正すること、すなわち、OTIMOの株主投票は、本合意および合併の承認および採用に賛成するが、第5.6条(C)の規定により除外される
(E)いずれの場合も、OTIMO株主総会が合併を承認してから3(3)日以内に、OTIMOは(会社法第317条(B)条に従って)承認をイスラエル会社登録所に通知しなければならない
第5.12節連結子会社単一株主による合併の承認。いずれの場合も、連結子会社は、連結子会社Sの唯一の株主が合併を承認してから3(3)日以内に迅速に(会社法第317条(B)条に従って)承認をイスラエル会社登録所 に通知しなければならない
5.13節ISAは承認する.協議日の後、会社は実際に実行可能な場合には、OTIMOと協調して申請を準備し、ISAに申請を提出し、ISAからISAを取得するために商業的に合理的な努力をしなければならない(ISAは行動申請を行わない)。OTIMOは会社と協力し、ISAの無行動申請の準備と提出に関するすべての情報を会社に提供し、合理的な要求または要求の他の協力を提供しなければならない。当社はOTIMOのS弁護士に合理的な機会審査とISA不行動申請の草稿(S)を提供し、OTIMOまたはその法律顧問がこれについて提出したすべての合理的な意見を合理的に 考慮する。ISAの任意の意見またはISAの任意の要求を受信した後、会社は、ISAがアクションレター申請を行わないことに関する修正または補足を含むOTIMOに直ちに通知し、会社とその代表との間のすべての通信コピーと、ISAがこれに関連するすべての通信コピーとをOTIMOに提供しなければならない。会社はISAが行動しない手紙を受け取った後すぐにOTIMOに通知しなければならない
5.14節合併提案書と合併証明書。OTIMO及びMerge Subは、会社法第316条の規定に従って、当社及びOTIMOが合理的に満足する形で合併提案(ヘブライ語)及びOTIMO合併提案(総称して合併勧告と呼ぶ)を実行し、会社法第317条(A)条に従って株主総会開催後3(3)日以内(この日、合併提案提出日)をイスラエル会社登録所に提出しなければならない。Otmeo及び合併付属会社は、合併勧告提出日の3日後(3)日以内に、それぞれの有担保債権者(ある場合)及びそれぞれの主要債権者(ある場合)に、合併勧告提出日が3(3)日以下である場合には、合併勧告の写しを交付しなければならない。会社法第317(B)節の規定によれば、Otmeo及び連結子会社は、前文及び以下第5.14節(A)及び(B)の条項を遵守しなければならないが、いずれにしても当該通知が債権者に送信された日から3(3)営業日後、Otmeo及び連結子会社は、会社法第317条(B)条に基づいて、会社法第318条及びその公布された法規に基づいてそれぞれの債権者に発行されたイスラエルの会社登録所に通知しなければならない。上記の規定を除いて、OTIMOと連結子会社(適用される場合)は、:
(A)その債権者に通知を出し、イスラエルの会社登録所に合併提案を提出したことを示す。債権者は、イスラエル会社登録所の事務室、S登録事務所または合併子会社S登録事務所(場合に応じて)および会社登録所または合併子会社が決定した他の場所で合併提案を審査することができる。(I)1日2(2)部ヘブライ語
A-85
イスラエルで広く発行されている新聞、(Ii)米国で広く発行されている新聞は、合併提案提出日の3(3)営業日 ,および(Iii)必要であれば、法律および法規が要求される可能性のある任意の他の方法で適用されることができる
(B)適用される場合、合併提案が提出された日から4(4)営業日以内に、Otmeoまたは合併子会社(場合によっては)に知られているすべての重要債権者(会社法の条例で定義されている)に通知を送信し、イスラエルの会社登録所に合併提案が提出されたことを示すべきであり、債権者は、本第5.14節(A)項に記載の通知においてこれらの場所が決定されたように、他の場所で合併提案を審査することができる
(C)合併提案提出日から3(3)営業日に遅れず、OttomoおよびSオフィスの目立つ場所に、ヘブライ語日報に発表された通知コピー(第5.14節(A)(Ii)項で述べたような)、および
(D)OTIMO又は連結子会社は、第1.2(B)節の規定を遵守しなければならない
疑問を生じないために、法定合併手続きの完了とイスラエル会社登録所の合併証明書発行の要求は、当事者の調整、および以下6.1節、6.2節、および第6.3節で規定するすべての成約条件を満たすか、または放棄するかどうかに依存しなければならない。本5.14節については、営業日は合併法規に規定されているという意味を持つべきである
5.15節ナスダックが発売されます。当社はその合理的な最大限の努力を尽くし、締め切り前に、正式な発行通知に基づいて、合併に関連する発行可能な普通株式及び会社の株式承認証と仮定した株式をナスダックでの上場を許可すべきである。OTIMOは、OTIMO及びその持分所有者に関するすべての情報を直ちに会社に提供しなければならず、これらの情報は、本第5.15節に規定する会社S義務に関連する必要又は合理的な要求がある可能性がある
第5.16節特定の税務事項
(A)(I)会社、連結子会社及びOTIMOは、それぞれ所期の米国税制を合併しようとしており、(Ii)本協定は、“規則”第354条及び第361条及び“財務省条例”第1.368-2(G)及び1.368-3(A)条の規定により、再編計画として採択され、会社、合併子会社及びOTIMOは“規則”第368条(B)に規定する当事者である
(B)会社、連結子会社、Otmeoはすべて商業上の合理的な努力を尽くして、合併が予想されるアメリカの税収待遇に符合し、かつそれぞれの子会社がいかなる行動をとるか、あるいはいかなる商業上合理的な行動をとることを許可してはならないことを許可してはならない。それによって、連結が予想に符合するアメリカ税収待遇の資格を脅かすことが合理的に予想される。会社、合併子会社、およびOTIMOは、その納税申告書上で予想される米国税収待遇報告に従って合併しなければならず、“規則”第1313(A)節の規定に基づいて別の要求がなければ、予想される米国税待遇と一致しないいかなる立場も取ってはならない
(C)当社、連結子会社及びOTIMOは、合理的に相互に協力し、それぞれの税務弁護士と協力し、本プロトコル添付ファイルBに記載された行動をとることにより、米国で予定されている税務処理を記録し、支援しなければならない
(D)PFIC連携。OTIMOが2023納税年度のPFICでない限り、その納税年度終了後90日以内に、会社はそのウェブサイトで提供すべきか、または手配しなければならない
A-86
受信側(またはその直接または間接所有者)に 米国国税局表8621のOtmeoにおける権益に関するすべての合理的に必要な情報を本プロトコルに従って考慮した受信側(X)に提供し、(Y)守則第1295(B)節に従ってOtmeoについて記入した米国国税局年次情報報告書は、それぞれの場合、OtmeoとS 納税年度についてである
(E)課税年度最終日(会計を含む)までの課税期間内に、適用法律に別段の規定があるほか、当社及びその共同会社は、正常業務過程以外に、又は合理的に合併収受人の代償を大幅に増加させることが予想される行動をとることを許可してはならない。規則第1291~1298節及び規則第1291乃至1298節に公布されたOTIMOに関する庫務規程に基づいて、当社及びその共同会社は、OTIMOについて税務責任を負うことができない
第5.17節従業員
(A)適用される現地法の規定に適合することを前提として、当社は、(I)閉鎖直前に有効であり、かつ(Ii)が“OTIMO開示明細書”別表5.17(A)に記載されているすべての書面統制権変更及び解散費計画を遵守しなければならない又は適用を促進しなければならない合同会社(閉鎖後に存続している会社を含む)を遵守しなければならない。上記の規定にもかかわらず、当社またはその任意の連属会社(倒産後に残っている会社を含む)は、その条項に基づいて、または法律の適用が許可された場合に、任意のOTIMO福祉計画または任意の他の補償または解散費手配を改正または終了してはならない
(B)会社は、閉鎖後に継続して当社またはその任意の関連会社(存続会社を含む)に雇用され続けるOTIMOの従業員一人ひとりに、(I)年間基本給または基本給率(状況に応じて)および現金目標インセンティブ報酬機会(持分インセンティブを含まない)を提供し、全体的にこの割引を下回らないように、または適用を促す関連会社(閉鎖後の生存会社を含む)を適用しなければならない。当社がSに提供する年間給与(持分インセンティブを含まない)は、(X)終了直前の当該等の連続従業員又は(Y)当社の同様の状況の従業員、(Ii)従業員福祉(解散費福祉を含むが、固定福祉年金又は退職後福祉を含まない)の条項は、当該継続従業員が“公開開示別表”別表3.14(A)に掲げる適用されるOTIMO福祉計画に従って受給する福祉従業員(解散費福祉を含むが、固定給付年金又は退職後福祉を含まない)の条項とほぼ同じである。すべての事例で、事件の直前まで
(C)終値の少なくとも5(5)日前に、当社は、終了前日よりも遅くない任意のOTIMO福祉計画を終了するために、OTIMOがすべての必要または適切な行動をとるように指示してもよく、計画は、規則401(A)節に従って資格に適合する現金または繰延スケジュール(OTIMO 401(K)計画)を含む。OTIMOが任意のOTIMO 401(K)計画を終了するように会社に指示した場合、OTIMOは、OTIMO 401(K)計画の終了を許可する決議(決議の形態および実質は会社によって事前に審査されるべきである)を介してOTIMO取締役会がOTIMO取締役会を会社に提供しなければならない。OTIMOはまた、OTIMO 401(K)計画をさらに終了するために、有効時間 の前に会社の合理的な書面要求の他の行動をとるべきである
(D) 本プロトコルに含まれる任意のコンテンツは、明示的であっても黙示されていても、任意のOTIMOサービスプロバイダまたはその法定代表者または受益者、または任意の他の人に、任意の特定の期間内に雇用または継続雇用される任意の権利、または任意の被雇用者、職または責任、補償または福祉レベルを得る任意の権利を含む任意の性質または種類の任意の権利または救済を与えてはならない。本プロトコルに含まれるいずれの内容も,明示的であっても暗黙的であっても構成されていない
A-87
任意のOTIMO福祉計画を修正、修正、または採用するか、または当社、既存会社、またはそれらのそれぞれの任意の関連会社が任意の理由で任意のOTIMO福祉計画を修正、修正、または終了するか、または任意のOTIMOサービスプロバイダの雇用または採用条項を終了または変更する権利を妨害する。
5.18節のルール16 B-3.発効時間前に、当社及びOTIMOは、本合意により行われる取引により生じた任意の普通株株式買収(普通株の派生証券を含む)を、取引法第16(A)条の届出要求制約を受けた個人が、取引法公布の第16 b-3条により免除されるように、合理的な最大努力を行うべきである
第5.19節国家買付法。いずれの州買収法が本プロトコルで予想される合併または他の取引 に適用される場合、会社、会社取締役会、OTIMOおよびOTIMO取締役会は、このような取引が実際に実行可能な場合にできるだけ早く本合意の予想される条項に従って達成できるように必要な承認を与え、必要な行動を取らなければならず、そうでなければ、このような法規または法規がこのような取引に与える影響を除去または最大限に減少させるために行動しなければならない
5.20節退市。本合意は、他の各方面と協力し、すべての合理的に必要な行動をとることに同意し、OTIMO株とOTIMO株式承認証をナスダックから退市し、“取引法”に基づいてそれぞれの登録を終了するが、このような退市と終了は発効時間後に発効しなければならない
第5.21節連結子会社の義務。会社は,本合意に規定する条項と条件に基づいて,合併を含むすべての必要な行動をとり,連結子会社に本合意項の下での義務を履行させ,合併を含む本合意で行われる取引を完了させなければならない。疑問を生じさせないためには,合併子会社の本協定項の義務違反行為も会社が本協定に違反しているとみなされるべきである
節5.22ファイルを管理する.本合意で想定される取引を達成するために、会社は“売掛金定款”と“売掛金定款”を採用すべきである
第5.23節総合奨励計画。会社取締役会はOTIMOと協議し,規則や他の適用法の規定を遵守して総合的なインセンティブ計画を承認し,締め切りの前日に発効しないようにしなければならない
5.24節OTIMOスケジュール
(A)2023年4月10日に遅くなく、OTIMOは、OTIMOが現金確定時間までのOTIMO現金計算を誠意的に推定するOTIMO現金計算を合理的に詳細に述べるスケジュール(OTIMO現金スケジュール)を会社に提出する。OTIMOは会社の合理的な要求の下で、会社にOTIMO現金スケジュールを作成する時に使用或いは有用な作業ファイルとバックアップ材料を提供し、例えば会社の合理的な要求の下で、合理的な時間と合理的な通知の下で、OTIMO S会計士と弁護士に仕事書類とバックアップ材料を提供しなければならない
(B)予想成約日(この日付がOTIMOと会社が共同で書面で合意した、すなわち予想成約日)の前に10(10)営業日以上であり、OTIMOは、OTIMOおよびS善意、予想成約日までの両替比率およびその各構成要素の推定計算(OTIMO Sの会社純現金の計算を含む)を会社に提出する。しかし、当社はすでにOTIMOに付表を提出し、合理的で詳細、S会社の誠意、推定会社の純現金及びS会社の資本化に必要な交換比率資料、或いは任意の他の合理的に必要な会社の補充資料を提出しなければならない
A-88
(会社情報草稿)予想成約日の15(15)営業日以上(ただし20(20)営業日を超えない)。OTIMOは会社の合理的な要求に基づいて、会社にOTIMOスケジュール草案を作成するため或いは有用な仕事原稿とバックアップ材料を提供し、そして会社の合理的な要求の場合、合理的な時間と合理的な通知を出した後、会社にOTIMO Sの会計士と弁護士を提供しなければならない。当社はOTIMOの合理的な要求に従って、OTIMOに会社資料の草稿を作成する時に使用或いは有用な仕事書類とバックアップ材料を提供し、例えばOTIMOが合理的な要求を提出し、合理的な時間そして合理的な通知の下で、OTIMOに会社の会計士と弁護士Sを提供しなければならない。OTIMOは、OTIMOスケジュール草案の交付後4(4)営業日以内に、会社が提供する任意の意見を誠実に考慮しなければならない
(C)予想締め切り前に5(5)営業日以上(ただし6(6)営業日以下) ,OTIMOは、提案された最終スケジュール(最終的なOTIMOスケジュール)を会社に提出し、OTIMOとSの善意の交換比率の推定計算およびその各構成要素(OTIMOおよびSによる会社純現金の計算を含む)を合理的に詳細に列挙し、会社の合意および同意に適合すべきOTIMO首席財務官Sによって準備および認証され、OTIMOは会社の合理的な要求に従って会社に提供されなければならない。最終的なOTIMOスケジュールを作成する際に、当社が合理的に要求するような有用な作業原稿及びバックアップ材料を使用し、OTIMOはS会計士及び弁護士が合理的な時間及び合理的な通知の場合に提供されるべきである。予想成約日の8営業日前(8)営業日に、当社はOTIMOに提案された最終スケジュール設定 を提出し、当社の誠意、会社純現金の見積もり計算と交換比率の計算に必要な会社S資本化情報、あるいは任意の合理的に必要な会社補足情報(“最終会社情報”)を合理的に詳しく述べる。当社はOTIMOの合理的な要求に応じて、OTIMOに最終会社の情報を作成するため或いは有用な仕事原稿とバックアップ材料を提供し、例えばOTIMOが合理的な要求を提出し、合理的な時間にそして合理的な通知を出した後、OTIMOに会社の会計士と弁護士Sを提供しなければならない
(D)予想締め切り(この期間の最後の日、返信日)の3営業日前(3)営業日よりも遅くなく、会社はOTIMOに書面通知(論争通知)を提出することによって、最終OTIMOスケジュールの任意の部分に対して論争を提起する権利がある。任意の論争通知は、既知の範囲内で最終OTIMOスケジュールの任意の提案された修正の性質および金額を合理的に詳細に決定すべきであり、そのような修正根拠をサポートする合理的で詳細な材料が添付されなければならない
(E)応答日または前に、会社がOTIMO社に最終的なOTIMOスケジュールに異議がないことを書面で通知する場合、または 応答日または前に、会社が第5.24(D)節の規定に従って論争通知を提出できなかった場合、本プロトコルの場合、最終的なOTIMOスケジュールは、最終的に決定されたとみなされ、決定された時間に本プロトコルのレートを表すべきである
(F)会社が回答日または前に係争通知を出した場合、OTIMOおよび会社の代表は直ちに会議を開き、論争項目(S)の解決を心から試み、合意された交換比率について交渉し、本合意の場合、交換比率の決定は最終的に決定されたとみなされ、決定されたときに本プロトコルの交換比率を表すべきである
(G)Otmeoと当社の代表が予想成約日の2営業日前にできなかった場合、すなわち(Br)第5.24(F)節で決定された時間に基づいて、両替レートの決定について交渉する場合、両替レート計算のいかなる残りの分岐についても、Otmeoと当社(会計士事務所)が共同で選定した公認国の名声を有する独立監査士に任せなければならない。OTIMOと会社は直ちに会計士事務所に最終OTIMOスケジュールと論争通知を準備するための作業原稿とバックアップ材料を提出しなければならず、OTIMOと会社は商業上合理的な努力を取って、 を促すべきである
A-89
会計士事務所は予想締め切りまたは前に決定します。OTIMOおよび会社は、未解決の論争に関する任意の材料を会計士事務所に提出し、会計士事務所と問題を議論する機会があるべきであるが、OTIMOと会社がそれぞれ1人の代表が同席していない限り、このような陳述や議論を行ってはならない。 会計士事務所の決定は、会計士事務所に提出される分岐に限定されるべきである。会計士事務所の為替レートの決定は、OTIMOおよび会社に書面で提出され、最終決定のために、OTIMOおよび会社に対して拘束力があり、(明らかな誤りがない)は、本合意について最終的に決定され、確定時間に本プロトコルにおける為替レートを表すものとみなされるべきである。双方は本5.24(G)条で述べた事項が解決されるまで結審を延期しなければならない。会計士事務所の費用と支出は、OTIMOと当社の間で、双方の論争に失敗した紛争レート(会計士事務所が最終的に決定した)が総論争レートに占める割合で分配しなければならない。5.24(G)節が為替レートの決定に適用される場合、第5.24(G)節により問題が解決された後、各当事者は為替レートを再決定する必要がなく、締め切りが予想締め切りよりも遅れる可能性があるが、締め切りが予想締切日後20(20)営業日以上であれば、OTIMOまたは当社は為替レートの再決定を要求することができ、この場合、新たなOTIMOスケジュール草案の提出から、第5.24条に含まれる手順を繰り返すべきである
第5.25 2022節の注釈。当社は、2022年手形が合併完了前または合併完了後に普通株式株式に変換されないように、2022年手形が合併完了後すぐに発行されないように、合理的な最善の努力をすべきである
第5.26節上級職員と役員の辞任。取引終了前に、OTIMOは取締役とOTIMOの各幹部およびOTIMOの各子会社に会社が合理的に受け入れたフォーマットで辞表と離職状(取締役と高級管理者辞表)を署名させ、発効時間を有効時間とすべきである
第5.27節最終請求書;支払書;留置権の解除
(A)取引終了前の少なくとも2営業日前に、OTIMOは、各コンサルタント、弁護士、会計士または他の専門サービス提供者から最終領収書または他の最終報告書を取得し、その反映された金額が会社が合理的に受け入れたbr形式であり、その人に実質的に不足しているすべての取引費用であることを示し、取引終了日にその人の取引費用を返済するのに必要な金額および電信為替情報を全額返済しなければならない。OTIMOはすべての合理的な行動を取って、会社の明確な書面の同意を得ていないことを確保し、生存会社は締め切り後に取引費用を発生してはならない
(B)締め切り前(適用される場合)、OTIMOは、各所有者(またはその適用代理人または受託者)からOTIMOまたはその任意の子会社によって不足している債務(その定義第(I)および(Ii)条に従って)のbr債務を取得し、(I)期限内に債務を全額清算するために必要な金額(未償還元金、未払い利息、前払い金および他の罰金を含み、場合に応じて決定される)および支払いに関する電信為替情報を会社に交付しなければならない。(Ii)当該等の指定額を支払った後、OTIMO又は適用されるOTIMO付属会社は、当該等の債務である債務者の責任を解除することを確認する。(Iii)当該等の指定額を支払ったことを確認した後、所持者(又はその適用代理人又は受託者)は、当該等の債務が保有するすべての保有権(あれば)について解除しなければならない。(Iv)Otmeoまたはその指定者が、関係者が指定された金額を受信した後にUCC-3終了宣言を提出することができることを確認し、(V)このような他の文書または文書に関する慣例が、条項 が合理的であることをさらに保証する
A-90
このような留置権解除に必要な証拠を証明する.OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社が締め切り前に任意の債務を返済する場合、OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社は、そのような支払いから控除および源泉徴収税および任意の情報報告要件を含む、そのような支払いに関連するすべての事前抽出税法要件を遵守しなければならない
第5.28節橋を渡るローン。もし会社が登録声明の発効前に要求を出した場合、OTIMOは会社およびその融資者および他の利益関係者と1つまたは複数の元金総額が1,500万ドル(15,000,000ドル)以下の過渡的融資について会社と好意的に交渉することができるが、これらの融資はOTIMO によって商業的に合理的な条項(すべてのこのような過渡的融資、過渡的融資)で会社に提供される可能性があるが、(I)第5.28節ではこのような過渡的な融資を借りることを承諾しておらず、このようないかなる約束もOTIMOが署名した単独の文書によって証明される。(Ii)いかなるこのようなブリッジローンの貸し出しは、OTIMO S監査委員会及びOTIMO取締役会によってこのようなブリッジローンの条項及び条件を承認しなければならず、(Iii)OTIMOが別途同意しない限り、このようなブリッジローンは担保担保を含むべきであり、(Iv)OTIMO S監査委員会及びOTIMO取締役会によって善意で決定され、このようなブリッジローンはSのすべての条項に適合しなければならない、(V)第3.8(W)節及び第4.8(R)節の当該等のブリッジローンに関する陳述は事実でなければならない。すべての重大な側面において正確かつ完全であり、(Vi)このようなブリッジローンは、OTIMO、当社およびその関連会社によって米国およびイスラエルの税務側の債務として報告され、(Vii)どのようなブリッジローンの資金は、双方が合意した条項および条件を遵守すべきであるか、(Viii)いかなる場合においても、このようなブリッジローンは、OTIMO株主の承認前に融資に使用されてはならず、(Ix)本合意第5.28節に関連する交渉によって返済されていないいかなるブリッジローンとなっても、本合意が許可されているとみなされ、本合意に関連するすべての適用目的について開示されるべきである
第六条
条件.条件
6.1節の各義務の条件.本プロトコルの各当事者が合併を実施するそれぞれの義務 は、会社、OTIMO、および合併子会社がそれぞれ締め切りまたは前に以下の条件を満たすか、または放棄するかに依存する
(A)OTIMO株主承認、合併子株主承認、および会社株主同意を得た
(B)管轄権を有する任意の裁判所または他の政府機関が、本協定に記載された他の取引を完了させるための効力を有してはならず、禁止、阻止、制限、または本協定に記載された他の取引を完了させるための任意の適用可能な法律および政府命令を制定、公布、公布、実行または発行する
(C)米国証券取引委員会は、“登録声明”の発効を宣言しなければならない。米国証券取引委員会は、“登録声明”またはその一部が発効する停止令を発行してはならない。米国証券取引委員会は、この目的のためにいかなる訴訟手続きを開始してもならず、未解決のままであってはならない
(D)合併対価発行の普通株式及び引受権証である株式は、ナスダックでの上場が許可され、正式発行通知の規定に適合しなければならない
(E)第5.5(A)条に従って双方が同意した任意の同意、届出、または承認は、合併が完了する前に取得されなければならず、本プロトコルで予想される他の取引は、取得されたか、または適用されるべき待機期間が満了または終了されなければならない
(F)上記6.1(E)節の一般性を損なうことなく、商業、エネルギー、工業戦略を担当する国務大臣は、(I)以下の事項についてさらに行動しないことを確認する
A-91
合併は、(Ii)NSIA 2021第26条(1)(A)条に従って合併について最終命令を下し、合併の進行を許可し、関連する範囲内で、合併を完了するために必要なすべての条件、条項又は義務を満たし又は遵守するか、又は(Iii)NSIA 2021が合併に適用されない書面通知を会社又はOTIMOに提供する
(G)いかなる政府当局も、本協定が想定する合併または他の取引を禁止しようとする行動を取ってはならない
(H)“会社法”第323条に規定する条件は満たされなければならず、(I)イスラエルの会社登録所に合併提案を提出してから少なくとも50(50)日、および(Ii)株主承認および合併次株主承認後少なくとも30(30)日;
(I)5.13節より“ISAは行動しない”を獲得すべきである
(J)104 H税務裁定および源泉徴収税裁定(例えば、104 H税務裁定に含まれていない場合)、または104 H中間裁定および源泉徴収税裁定が取得された(例えば、104 H税務裁定に含まれていない)
(K)第102項の税務裁定を取得しなければならない
(L)為替比率は5.24節の規定に従って最終的に決定しなければならない
6.2節会社と合併子会社が合併の義務を実施する条件。会社と連結子会社が合併を実施する義務は、会社と連結子会社がそれぞれ取引終了時または前に以下の条件を満たすか、または放棄するかにさらに依存しなければならない
(A)(I)3.1(A)節(組織と企業権力 )、第三十三条第一項(授権),第3.3(B)(X)条(授権),第3.3(C)条(授権)、および3.3(D)節(授権)この日付および時間において行われるように、合意日および締め切りが様々な態様で真実かつ正確でなければならない(任意のこれらの陳述および保証がより早い日付まで明示的に説明されていない限り、この陳述および保証は、より早い日付において様々な態様で真実かつ正しいべきである)、(Ii)OTIMOが第3.1(B)節で規定する陳述および保証(Ii)OTIMO(B)節で規定された陳述および保証(組織と企業権力),第3.2(B)条(OTIMO子会社),3.2(C)節の第2文(Otmeo 子会社)、第三百三十三条(E)衝突はない)、第三十四条(大文字である)(疑問を生じないために、本協定で許可された合意日後に発行された任意のOTIMO証券又はOTIMO持分を計上しない)、第3.6条(A)条(無眼圧材料副作用)及び第三十八条(仲買業務)この日付および時間において行われるように、合意日および締め切りのすべての重要な態様において、真および正確でなければならない(ただし、任意のこれらの陳述および保証は、より早い日付で明示的に説明される範囲を除外し、この場合、陳述および保証は、そのより早い日付がすべての重要な態様で真実かつ正しいべきである)、その中に記載されている重要性に関連するすべての資格または他の材料または同様のフレーズの制限を考慮することなく。(Iii)本プロトコルに規定されているOTIMOの陳述及び保証((I)又は(Ii)項に規定されているものを除く)は、合意日及び締め切り日が、その日付及び時間に行われたように真実かつ正確でなければならない(いずれもこのような陳述及び保証がより早い日付まで明示的に説明されていない限り、この場合、この陳述及び保証は、OTIMOの当該等の陳述及び保証がそのような真実かつ正しいことを保証しない限り、(いかなる実質的な悪影響も生じない)ことができる。実質的またはその中に記載された同様の資格)は、個別であっても全体的であっても、重大な悪影響を及ぼすことが合理的にまたは予想されるであろう
A-92
(B)Otmeoは、閉鎖時または前に履行されなければならないすべての義務、チノ、および合意を、すべての実質的な態様で本協定によって履行されなければならない
(C)持続的および未治癒の眼科材料の副作用は生じない;
(D)OTIMOは、OTIMOの各取締役及び上級管理者、並びにOTIMOの各子会社によって正式に署名された取締役及び上級管理者の辞表を会社に提出しなければならず、各辞表は発効時間から発効しなければならない
(E)OTIMOは、上記(A)、(B)および(C)項で説明した各条件が満たされていることを示す締め切り日であるOTIMO最高経営責任者および財務責任者によって署名された証明書を当社に交付しなければならない
6.3節OTIMOが合併義務を履行する条件.OTIMOが合併を実施する義務は、以下の条件の終了時または前にOTIMOによって満たされるか、または放棄されるべきである
(A)(I)第4.1(A)節(組織と企業権力第四十三条第四十三条(A)授権)、4.3(B)(X)節 (授権第四十三条第四十三条(C)授権第四十三条第四十三条(D)授権)、及び第四百二十七条第一項(材料ローン協定)この日付および時間において行われたように、合意日および締め切りのすべての態様において、(任意のこれらの陳述および保証がより早い日に明示的に宣言されない限り、この場合、この陳述および保証は、より早い日に様々な態様で真実かつ正しいことが保証される)、(Ii)4.1(B)節に記載された会社および合併子会社の陳述および保証(組織と企業権力)、第四百二十二条(B)(会社の子会社),4.2(C)節第2文(会社の子会社)、4.3(E)節 (授権)、第4.4条(大文字である)(疑問を生じないために、本契約が合意日後に発行を許可するいかなる会社証券又は会社持分にも計上しない)、第4.6(A)条(会社に重大な悪影響はない)、第4.19条(仲買業務)及び第四百二十七条(材料ローン協定)(第(A)項に関連するものを除き、その中に記載されている重要性に関連するすべての制限、または重要語または同様の表現に基づく他の制限にかかわらず、合意日および締め切りのすべての重要な態様において、その日付および時間に行われるように真実かつ正確でなければならない(ただし、任意のこのような陳述および保証がより早い日に明確に説明される範囲は除外され、この場合、この陳述および保証は、より早い日までのすべての重要な態様で真実かつ正しいべきである)。(Iii)本契約における会社及び連結子会社の陳述及び保証((第I)項又は第(Br)(Ii)項に記載されているものを除く)は、合意日及び締め切り時に、当該期日及び時間になされたように真実かつ正確でなければならない(いずれかの陳述及び保証がより早い日に明確に説明されていない限り、この陳述及び保証は、そのより早い日に真実かつ正しいものでなければならない)。当社および連結子会社のこのような陳述および保証がそれほど真実かつ正確でない限り(その中に含まれるいかなる重大な悪影響、重大な影響、または同様の資格が有効でない場合)、個別または全体的には、または合理的に会社に重大な悪影響を及ぼすことが予想される
(B)当社及び連結子会社の各々は、すべての実質的な側面において、それぞれが終値時又は前に履行しなければならないすべての義務、契約及び合意を履行しなければならない
(C)持続的かつ未治癒の会社の重大な悪影響は発生していない
(D)会社は、上記(A)、(B)および(C)および(E)項で説明した各条件を満たすことを示す締め切り日である会社の最高経営責任者および財務責任者によって署名された証明書をOTIMOに交付しなければならない
A-93
(E)会社は,第1.5(A)(I)節に規定する義務を全面的に遵守しなければならない
6.4節の終了条件は挫折した.当社及び合併附属会社S又は合併附属会社Sが第5.5節の要求に応じて、合理的な最善を尽くして閉鎖を促すことができなければ、当社及び合併附属会社は、本条第6条に記載されているいかなる条件の失敗にも満足できない。OTIMOが失敗した場合、OTIMOが5.5節の要求に従って合理的な最大努力を使用できなかったためにオフになった場合、OTIMOは、このような失敗を満たすために、本条項第6条に規定される任意の条件の失敗に依存してはならない
第七条
中止、改訂、免除
7.1節で終了する.本プロトコルは、OTIMO株主の承認を受ける前であっても、後であっても、発効時間前の任意の時間に合併を終了および放棄することができる
(A)当社及びOTIMOの双方の同意を得た
(B)会社またはOTIMOによって提供される:
(I)マージが夜11:59前に完了していない場合。2023年9月30日ニューヨーク市でただし、2023年9月30日に、第6.1(H)(Ii)条以外の条項のすべての条件が満たされている場合(その性質に応じて、締め切りでしか満たされない条件を除く)、または会社と連結子会社およびOTIMOがこれらの条件を放棄した場合、外部日は、2023年10月31日まで自動的に延長されなければならない。いずれかの実質的な態様で本プロトコルに含まれる任意の約束またはプロトコルを履行できなかった場合、合併がその日または前に完了できなかった主な原因または合併が完了しなかった要因である場合、いずれか一方は、本第7.1(B)(I)条に従って本プロトコルを終了する権利を有してはならない。ただし、この日までに、第6条に規定するすべての条件(第6.1条(L)に規定する条件を除く)が満たされているか、または放棄されている場合、外部日は、第5.24条の為替レートに基づいて最終的に決定された2(2)営業日まで自動的に延長されなければならない
(Ii)正式に開催されたOTIMO株主総会において、またはそのような事項について適切な投票を行う任意の休会または延期会議において、OTIMO株主の承認を得なかったが、OTIMOがOTIMO株主の承認を得られなかった場合、OTIMOは、OTIMOとSとの深刻な合意違反またはそれに関連するため、OTIMOが第7.1(B)(Ii)条に従って終了する権利を得ることができない
(Iii)本プロトコルに記載されている合併または他の取引を禁止、阻止、制限または不法に完了する任意の適用法律または政府命令が発効し、最終的かつ控訴不可能となる場合、しかし、いずれか一方が本プロトコルに含まれる任意の契約または合意を実質的に履行できなかった場合、またはそのような適用法律または政府命令の締結、公布、公布、実行または発行をもたらす場合、いずれか一方は、第7.1(B)(Iii)条に従って本合意を終了する権利を有してはならない
(C) 社:
(I) 本プロトコルまたはOTIMOの任意の陳述および保証に含まれる任意のチノまたは他のプロトコルに違反または履行できない場合、いずれの場合も、OTIMOの任意の陳述および保証は不正確になり、(I)は6.2(A)節、 第6.2(B)節または6.2(C)節に規定された場合に失敗し、または(Ii)治癒できない、または治癒できない、または治癒できない
A-94
(Br)Otmeo違約を会社が書面で通知した後の(X)(30)日以内、または(Y)外部日前の営業日内。しかし、会社が当時、本プロトコルに含まれる任意の契約または合意に違反していた場合、または当社の本プロトコルにおける任意の陳述および保証が正確でなかった場合、会社は、本7.1(C)(I)節に従って本プロトコルを終了する権利がなく、いずれの場合も、第6.3(A)節、 第6.3(B)節または第6.3(C)節に規定された条件の失効を招く
(Ii)OTIMO株主承認を得る前のいつでも、OTIMOは不利な提案変更を行う;または
(Iii)OTIMO株主承認を得る前の任意の時間、OTIMOが実質的に5.6節または5.11(C)節の任意の規定に違反した場合
(D)Otmeoによって提供される:
(I)会社または連結子会社が、本契約に含まれる任意の契約または他の合意を違反または履行できなかった場合、または会社または連結子会社の任意の陳述および保証が不正確になる場合、(1)は、(1)第6.3(A)節、第6.3(B)節または第6.3(C)節に規定する条件の失敗、または(2)治癒できない、または治癒できない。OTIMOが会社に当該違反行為に関する書面通知を出した後(X)(30)日以内、または(Y)外部日前の営業日内(早い者を基準)。しかし、OTIMOが本プロトコルに含まれる任意の契約またはプロトコルに違反している場合、または本プロトコルにおけるOTIMOの任意の陳述および保証が不正確になった場合、OTIMOは7.1(D)(I)節に従って本プロトコルを終了する権利がなく、両方の場合、6.2(A)節、6.2(B)節または6.2(C)節で規定される条件を無効にする
(Ii)OTIMO株主の承認を得る前のいつでも、最終合意を達成するために、OTIMOの上級提案が本合意の終了と実質的に同時に行われることを規定する;前提は、(X)OTIMOが第5.6条の条項(非実質的違約を除く)および (Y)が本合意の終了と同時にまたは以前(および終了条件として)遵守されており、OTIMOが会社にOTIMO停止料を支払うこと;または
(Iii)会社及びその子会社が2022年12月31日現在及び2022年5月15日現在の監査済み総合貸借対照表及び経営報告書、償還可能転換可能優先株及び株主損失及び現金流量は2023年5月15日までに完了していない。しかし,OTIMOが本プロトコルに含まれる任意の契約やプロトコルに違反している場合,あるいはOTIMOの本プロトコルにおける任意の陳述や保証 が不正確になった場合,OTIMOは本7.1(D)(Iii)節に従って本プロトコルを終了する権利がなく,いずれの場合も6.2(A)節,6.2(B)節または6.2(C)節で規定された条件に失敗する
(Iv)契約日後3(3)営業日以内に当社株主の同意を取得していない場合、本第7.1(D)(Iv)条に規定するS終了権利は、株主の同意を得た後、自動的に失効及び失効する
7.2節の終了の効力
(A)会社又はOTIMOが本合意第7.1条に基づいて本合意を有効に終了した場合は、直ちに他方又は他の当事者に書面通知を行い、本合意を終了するための条項を説明し、本合意は直ちに終了すべきであり、もはや何の効力もなく、双方の義務は終了し、いずれか一方は本合意に対して何の責任も負わない。(I)守秘協定を除く。本協定第7.2節及び第VIII条の規定は、本協定の終了後も有効であり、(Ii)本協定のいずれの条項も、詐欺又は故意の重大な違約により負う責任又は損害賠償を免除しない
A-95
(B)OTIMO終了料
(I)OTIMOまたは会社が第7.1(B)(Ii)条に従って本プロトコルを終了した場合、OTIMOは、1,500,000ドルに相当する費用(OTIMO部分停止料)を会社に支払わなければならない
(Ii)本プロトコルが(1)当社が第7.1(C)(Ii)節により終了し、(2)当社が第7.1(C)(Iii)節により終了し、(3)当社が第7.1(D)(Ii)節により終了するか、または(4)当社または当社(場合によっては)7.1(B)(I)節、7.1(B)(Ii)節または7.1(C)(I)節により終了するならば、 :第(4)項については、(A)本合意が終了する前に、いかなる 個人がOTIMO買収提案を提出し、合意日前に提出されたOTIMO買収提案を修正するか、またはOTIMO買収提案を提出する意図についていかなる公開声明を発表するか、いずれの場合も、OTIMO株主総会開催前の少なくとも10(10)営業日前に を撤回してはならない。(B)終了後12(12)ヶ月以内に、OTIMOは、完了するために最終合意を締結する(完了するか、12(12)ヶ月以内であっても後であっても)、または任意のOTIMO買収提案を完了する(本プロトコルの終了前または後に提出されても);ただし,本7.2(B)節では,OTIMO買収提案の定義で述べた15%(15%)を50%(50%)とすると,それぞれの場合,OTIMOは $3,000,000(OTIMO停止料)に相当する費用を会社に支払い,OTIMOの前に支払われた部分停止費を差し引くべきである
(Iii)OTIMO部分停止料またはOTIMO停止料の支払い(場合に応じて)は、当日の資金を電信為替方式で会社指定の口座に振り込まなければならない(このアカウントは、OTIMOの書面要求によって指定されなければならない。OTIMOは、本条項7.2によって要求される期限内に会社に本契約項の下で支払うべき任意の金額を支払うことを可能にするために、または会社に支払いを手配しなければならない)。法律の適用に別途要求がない限り、OTIMO部分停止料またはOTIMO停止費(場合によっては)を会社に支払うべきであり、いかなる税金を控除または源泉徴収することはできない。いかなる金額を控除または控除した場合、そのOTIMO部分停止費またはOTIMO停止費(場合によっては)は、会社が受け取るべき金額に相当する金額を受け取り、保留することを保証するために、会社が受け取るべき金額に相当する金額を増加させることが前提である
(Iv)OTIMO部分停止料またはOTIMO停止料(場合によっては)は、(Br)節7.2(B)項の満了に応じて支払われ、本プロトコルが会社によって終了された場合、OTIMOは、プロトコル終了後2(2)営業日以内にOTIMO部分停止料またはOTIMO停止料を支払わなければならない(場合に応じて)。OTIMO部分停止料またはOTIMO終了料(場合によっては)が本7.2(B)節に従って満了し、本プロトコルがOTIMOによって終了した場合、OTIMOは、プロトコル終了前または実質的に同時にOTIMO部分停止料またはOTIMO終了料(場合に応じて)を支払い、プロトコルを終了する条件としなければならない。疑問を免れるために,いずれの場合もOTIMOはOTIMO部分停止費やOTIMO停止費を複数回支払う義務はないが,7.2(B)(I)節で規定した場合,OTIMOはOTAMO部分停止費の支払いを義務化している可能性があり,その後OTAMO部分停止費を減算したOTIMO停止費の支払いが義務付けられており,その程度は7.2(B)(Ii)(5)節で規定した場合と同様である.Otmeoは,本7.2(B)節に含まれるプロトコルが本プロトコル計画が行う取引の構成要素であることを認め,これらのプロトコルがなければ,会社は本プロトコルを締結しない.OTIMOはまた,OTIMO部分停止費とOTIMO停止費は罰金ではなく,合理的な金額の違約金であり,OTIMO部分停止費やOTIMO停止費が支払うべき場合には, 補償会社と連結子会社を,本合意交渉中に払った努力と資源および放棄された機会を補償することを認め, は本プロトコルに依存して本プロトコルの取引を完了することを期待している.したがって、OTIMOが第7.2(B)条に満了した金(S)を速やかに支払うことができず、その金を得るために、当社は訴訟を起こし、最終的にOTIMOが敗訴することになる
A-96
満期金(S)は第7.2(B)条の規定により,OTIMOは会社にその を支払わなければならない自腹を切る当該訴訟に係る費用及び支出(合理的な弁護士費及び支出を含む)、及び当該金額(S)が当該等の金の支払を要求した日にシティバンクの最優遇金利で計算される利息
(C)双方の同意:(I)第8.13節に規定する特定の履行救済措置は、OTIMO及びその子会社及びそのそれぞれの前任者、現又は未来の任意の取締役、上級管理者、株主、代表又は関連会社が合併又は本協定で達成しようとしている任意の他の取引を完了できなかったことによる任意の損失の唯一及び排他的救済措置でなければならないが、詐欺又は故意に任意の契約、合意又は義務に違反した場合を除き、当該金額を支払った後、会社及びその子会社又はそのそれぞれ以前の任意のメンバー、現在または将来の取締役、上級管理職、一般または有限責任パートナー、株主、マネージャー、メンバー、代表または関連会社は、本プロトコルまたは本プロトコルで行われる取引に関連する、またはそれによって生じる任意のさらなる責任または義務を負うべきであるが、会社が詐欺または故意に任意の契約、合意または義務に違反した場合に負う責任を除く。及び(Ii)第8.13節に規定する具体的な履行救済措置及び第7.2節に規定する金銭救済措置は、OTIMO会社及びその子会社及びそのそれぞれの任意の前任者、現又は未来の役員、上級管理者、株主、代表又は関連会社が合併又は任意の他の取引を完了できなかったことにより受けた損失に対して提供される唯一かつ排他的な救済措置でなければならないが、詐欺又は故意に任意の契約、合意又は義務に違反した場合を除く(この場合は、OTIMO会社のみがこのような詐欺又は故意に違約して損害賠償責任を負う)。この金額を支払った後、OTIMOおよびその子会社またはそれらのそれぞれの任意の前任者、現在または未来の取締役、高級管理者、一般または有限パートナー、株主、マネージャー、メンバー、代表または付属会社 は、本プロトコルまたは本プロトコルで行われる取引に関連する、またはそれによって生じる任意のさらなる責任または義務をもはや負わないが、OTIMOが詐欺または故意に任意の契約、合意または義務に違反した場合に負う責任は除外される
(D)疑問を生じないために、当社及び連結子会社は、OTIMO Sが合併又は本プロトコルで行う他の取引を完了する義務を履行することを第8.13節の要求に基づいて履行し、第7.2条に基づいてOTIMO部分停止費又はOTIMO停止費を支払うことができる。いずれの場合も、当社および連結子会社は、OTIMOの合併完了または本プロトコルに従って行われる他の取引の履行許可を要求し、OTIMO部分停止料またはOTIMO停止料を支払う権利がある(本7.2条に従って権利がある場合)
第7.3条改正。適用法律を遵守する場合には、契約者は、当社株主及びOTIMO株主が合併に関連する事項を承認する前又は後の任意の時間に、行動をとることにより、又はそれぞれの取締役会の許可を経て本協定を改正することができるが、条件は、当社株主及びOTIMO株主が本合意で行われる取引を承認した後、当該等の株主又は株主(適用状況に応じて定める)のさらなる承認を経ずに、本協定を適用法律に基づいて当該等の株主又は株主のさらなる承認を必要とする改正を行うことができないことである。発効時間が過ぎた後、本協定を修正してはいけません。双方の代表によって署名された書面文書が署名されない限り、本協定を修正することはできない
第七百四十四条免除。発効時間 の前の任意の時間において、Otmeo株主総会の前または後であっても、本プロトコルの任意の当事者は、(I)本プロトコルの任意の他の当事者の任意の契約、義務または他の行為を履行する時間を延長することができ、または(Ii) の任意の他の当事者のいかなる陳述または保証または遵守を放棄しても、任意の他の当事者の任意の合意、契約または条件、またはそれ自身の義務を遵守する任意の条件の任意の不正確な点を延長することができる。本契約側がこのような延期または免除について達成した任意の合意は、その正式に許可された役人がその当事者を代表して署名した書面に記載されている場合にのみ有効である。本プロトコルのいずれか一方は、本プロトコルの下または他の方法で享受されるいかなる権利も維持することができず、そのような権利を放棄するように構成されていない。特定の事実や他の側面に関するいかなる権利も放棄する
A-97
状況は、任意の他の事実および状況の放棄とみなされるべきではなく、各権利は、いつでも、および の間に主張することができる持続的な権利とみなされるべきである
第八条
一般条文
8.1節の陳述と保証はこれ以上有効ではない。本プロトコルまたは本プロトコルによって交付された任意の文書中の任意の陳述および保証は、有効期間内に無効となる。本条項8.1は、第5.16条および添付ファイルBのすべての契約を含む発効時間後に履行されることを含む本プロトコルにおける当事者の任意の契約またはプロトコルの存続を制限してはならない
8.2節通知。本プロトコル項の下のすべての通知、要求、クレーム、要求および他の通信は、書面で行われなければならず、面交(受信すれば送信された通知とみなされる)、電子メール(すなわち、送信された通知とみなされるが、午後6:00以降に受信された電子メール)であれば、送信されたものとみなされる。東部時間は、送信日の翌日に受信されたとみなされ、送信側が返送エラー情報または他の未送達通知を受信していない場合、または米国国によって認可された隔夜宅配便会社(交付証明を提供する)が、以下のアドレス(または同様の通知が指定されるべき側の他のアドレス)で双方に送信されるべきである
(A)OTIMOに属するならば,
オットメノテクノロジー有限会社です
アバ·エバン通り16番地です
ヘズリア4672534、イスラエル
注意:ベン·ウォルコフ
ボニー·モーフ
メール:Ben@otonomo.io
メール:bonnie@otonomo.io
コピー(構成されない通知)を送信します
レザム·ウォーターキンス法律事務所
メインストリート811、スイートルーム3700
テキサス州ヒューストン、77002
注意:ジョン·グリア
ライアン·リンチ
メール:john.greer@lw.com
メール:ryan.lynch@lw.com
レザム·ウォーターキンス法律事務所
99主教門
ロンドンEC 2 M 3 XF
注意:ジョシュア·キルナン
メール:joShua.kiernan@lw.com
A-98
そして、以下の動作を実行する
グロス法律事務所
アーズレーリーセンター1円形タワー
テルアビブ6701101イスラエル
気をつけて:アミール·ラズ
モーゼス·ガンノ
メール: amir.raz@ghk-law.com
メール:mosheg@gkh-law.com
(B)当社または合併付属会社に送信する場合、:
Urgent.ly Inc
ウェストウッドセンター通り8609、スイートルーム810
バージニア州ウィーン22182
注意:ティム·ヘフマイヤー
電子メール:thorffmyer@geturgently.com
コピー(構成されない通知)を送信します
ウィルソン·サニー·グドリッチとロサティP.C
One Market Plaza、槍塔、3300軒
カリフォルニア州サンフランシスコ、郵便番号:94105
注意:ボブ·オコナー
リッチ·マレン
マーク·ボデラー
リアナ·ホイットトン
メール:roconnor@wsgr.com
メールボックス:rich.Mullen@wsgr.com
メールボックス:mbaudler@wsgr.com
メールボックス:lWhite tleton@wsgr.com
そして、以下の動作を実行する
Herzog、Fox&Neeman
ヘルゾグビル、イザック·サード通り6番地です
テルアビブ677506イスラエル
注意:ナタン·ヴィゼンバーグ
メール:wiesenbergn@herzoglaw.co.il
第8.3条の解釈。本プロトコルで条項、章、または添付ファイルが言及されている場合は、他の説明がない限り、本プロトコルの条項、章、または添付ファイルを指すべきである。本プロトコルで単語Include,?Includeまたは?Include?を用いた場合,後続無制限の 個の単語と見なすべきである.本プロトコルで使用する単語や類似意味の単語は,本プロトコルの任意の特定の条項を指すのではなく,本プロトコル全体を指すべきである.本プロトコルの文脈が別途要求されない限り,そうでもないし,?でもない?何,?と?または?は排他的ではない.このフレーズは,単純に表現するのではなく,主体や他の事物がある程度拡張された程度を意味し,本プロトコルで用いる場合には,ドルやドルを指す.本プロトコルに別の定義がない限り、本プロトコルで定義されるすべての用語は、本プロトコルに従って作成または交付された任意の証明書または他のファイルで使用される場合、定義された意味を有するべきである。本協定では,このような用語に適用する単数と複数の形式を定義し,そのような用語に適用する男性および女性および中性性を定義する。どんなものでも
A-99
本明細書で定義または言及されたプロトコル、文書または法規、または本明細書で言及された任意のプロトコルまたは文書とは、(合意または文書の場合)放棄または同意、および(法規の場合)比較可能な継承法規およびそのすべての添付ファイルおよびその中に組み込まれた文書への参照を含む時々改訂、修正または追加されたプロトコル、文書または法規を意味する。人への引用はまた、それが許可された相続人と譲受人を意味する。本プロトコルにおける個人子会社へのすべての言及は、文意に加えて、その個人を含むすべての直接および間接子会社とみなされる。本プロトコルは、提供された情報を意味し、これは、(A)他方が会社またはOTIMOに直接提供され(場合に応じて)、受信を確認することを意味し、(B)当社が確立した仮想データ室およびOTIMOが本プロトコルに関連する情報を他方に提供するために作成された仮想データ室において、 が本プロトコルの署名および交付の少なくとも3営業日前、または(Iii)OTAMOのみが提供する情報について、2022年または2023年の間に米国証券取引委員会システム上で提出され、公開されることを意味する。ただし,合意日までに である
8.4節対応先;電子署名.本プロトコルは、2つ以上のコピーに署名することができ、すべてのコピーは、同じプロトコルとみなされ、当事者が1つまたは複数のコピーに署名し、他方に渡されるときに有効でなければならない。本プロトコルまたは任意のこのような取引プロトコルの手動署名コピーと同様に、本プロトコルまたは任意の他の取引プロトコル(本プロトコルによって予期される任意の終了成果を含む)の署名ページを電子的に(DocuSign、電子メールまたはスキャンページを含む)交付することは、本プロトコルまたは任意のそのような取引プロトコルの手動署名コピーと同様に有効である
8.5節全体の合意;第三者受益者はいない。本プロトコルおよび他の取引プロトコル(秘密プロトコルおよび本プロトコルまたは本プロトコルで言及された文書および文書を含む)(A)は、双方間の本プロトコルの対象に関するすべての以前の書面および口頭プロトコルおよび了解の代わりに、(A)第5.9節の規定を除いて、本プロトコルの双方以外の誰にも性質の権利または救済または利益を付与するつもりはない
8.6節には法律が適用される。本プロトコルは、本プロトコル、取引プロトコル(それぞれの場合、異なる管轄法律を明示的に選択する取引プロトコルを除く)、または本プロトコルまたは任意の取引プロトコルの交渉、管理、履行または実行(それぞれの場合、異なる管轄法律を明示的に選択する取引プロトコルを除く)によって引き起こされる可能性があり、本プロトコルに関連するすべてのクレーム、訴因(契約、侵害または法規にかかわらず)または以下の理由による任意のクレームまたは訴訟理由を含む他のbr}事項を含む。または本プロトコルまたは任意の取引プロトコルまたはそれに関連する任意の陳述または保証(それぞれの場合、異なる管轄法律を明確に選択する取引プロトコルを除く)(総称して関連事項と呼ぶ)は、デラウェア州法律によって管轄され、適用される法律原則に従って管轄可能な法律を考慮することなく、デラウェア州法律に基づいて解釈されなければならないが、イスラエル証券法、会社S取締役の受託責任および他の責務、合併の手続きおよび効果、ならびに他のすべての条項または予想される取引に関連する条項は除外される。イスラエルの法律が管轄することを明確に要求する本協定(総称してイスラエルの法律事項と呼ぶ)はこのような法律によって管轄されるべきである。
8.7節譲渡。他方の事前書面による同意なしに、本プロトコル又は本プロトコルの下の任意の権利、利益又は義務は、本プロトコルのいずれか一方が法律によって実施されているか、又は他の方法で全部又は部分的に譲渡されてはならない。前の文に違反した譲渡はすべて無効です。上記の2つの文を除いて、本合意は、双方及びそのそれぞれの相続人及び譲受人に対して拘束力があり、双方の利益に合致し、双方が強制的に実行することができる
8.8節は管轄権に同意する。本協定のすべての当事者は、撤回することができず、無条件に(A)デラウェア州衡平裁判所の個人管轄権を受け入れることに同意するか、または、
A-100
管轄権がないこと、デラウェア州に位置する任意の連邦裁判所、および当該裁判所からの任意の控訴裁判所が任意の関連事項について、 (B)発議または他のそのような裁判所の許可要求によって属人管轄権を拒否または却下しようとしないことに同意することに同意し、(C)デラウェア州に位置する衡平裁判所以外のいかなる裁判所にも関連事項に関するいかなる訴訟も提起しないことに同意する場合、または当該裁判所が管轄権がないことが発見された場合、デラウェア州に位置するいかなる連邦裁判所でも、任意の控訴裁判所であり、(D)法的に許容される最大範囲内で、そのような訴訟または手続きを維持するために、不便な裁判所の弁護を放棄する。しかし、条件は、いかなるイスラエルの法律事項についても、本合意の各当事者(X)は、イスラエルテルアビブ裁判所の属人管轄権を受け入れることに同意し、(Y)同意は、動議またはそのような任意の裁判所の他の許可要求によって、そのような所属者管轄権を拒否または却下しようとしないことである。いずれの当事者も、このような訴訟または手続の最終判決は終局判決であるべきであり、他の管轄区域では、判決に対する訴訟または法律で規定された任意の他の方法で強制的に実行することができることに同意する。いずれも,第8.2条に規定する通知方式で本条項8.8が指す裁判所の領土管轄内又はそれ以外に訴訟手続を送達することに撤回できない。本プロトコルのいかなる内容も のいずれか一方が法律で許可された任意の他の方法でプロセスを送達する権利に影響を与えない
8.9節のタイトルなど. 本プロトコルに含まれるタイトルやディレクトリは参照のみであり,本プロトコルの意味や解釈には何の影響も与えない.OTIMO開示明細書または会社開示明細書に開示された任意の事項は、OTIMOまたは会社がそれぞれ承認または他の方法でこのような事項のいずれかを示唆することが本プロトコルにとって重要であると明確にみなされるべきではない。双方はこの協定の交渉と起草に共同で参加した。意向や解釈に曖昧性や問題が生じた場合、本合意は双方が共同で起草すべきであり、本合意の任意の条項の著者の身分のために、誰の推定や立証責任にも不利であってはならない
8.10節の分割可能性.本プロトコルの任意の条項または他の条項が無効であり、不法で、または任意の法律法規または公共政策によって実行できない場合、本プロトコルのすべての他の条件および条項は、上記の条項および条項が、本合意の当事者が予想する経済的利益に実質的な影響を与えることなく達成できる限り、完全に有効でなければならない。任意の条項または他の条項が無効であるか、不正または実行できないと判断された場合、本プロトコルの双方は、法的に許容される最大程度の適用で双方の初心を達成し、許容可能な方法で本プロトコルが想定される取引を最終的に実現する可能性を達成するために、本プロトコルを修正することを誠実に協議しなければならない
8.11節は無作為または放縦で放棄しない;累積救済。本プロトコルのいずれか一方が本プロトコル項のいずれかの権利を行使する際の失敗または遅延は、その権利を損なうことはできず、本プロトコルに違反するいかなる陳述、保証または合意を放棄または黙認すると解釈されてもならず、いかなるそのような権利の単独または部分的な行使も、いかなる他のまたはその権利または任意の他の権利の行使を妨げることもできない。本プロトコル項目の下に存在するすべての権利および修復措置は、これらの権利または修復措置を排除するのではなく、他の方法で取得された任意の権利または修復措置の累積である
8.12節は陪審裁判を放棄する。ここで、会社、OTONOMO、および合併子会社は、本契約または任意の他の関連事項によって引き起こされる、またはそれに関連する任意の訴訟、訴訟、または反クレーム(契約に基づく、侵害、または他に基づく)において陪審員が裁判を受けるすべての権利を撤回することができない。各当事者は、(A)任意の他の当事者の代表、代理人、または弁護士が、訴訟が発生した場合、そのような免除の強制実行を求めないこと、(B)そのような免除の影響を理解し、考慮していること、(C)そのような免除を自発的に行うこと、および(D)他の事項に加えて、本プロトコルの締結は、本プロトコルの8.12節の相互免除および証明に基づくことを明確にし、確認する
A-101
8.13節は具体的に履行する
(A)双方は、補完不可能な損害が発生することに同意し、金銭的損害(利用可能であっても)は適切な救済措置ではなく、本プロトコルの任意の条項(合併または本プロトコルで予想される他の取引を完了するために本プロトコルの下で要求される行動をとることができなかったことを含む)がその特定の条項に従って実行されていない場合、または他の方法で違反された場合、双方は法的に適切な救済を得ることができないであろう。これにより、双方は、本合意に違反または脅威するいかなる行為を防止または救済するために、1つまたは複数の禁止を得る権利があり、法律または平衡法上、彼らが得る権利がある任意の他の救済措置以外である第8.8節の具体的に本協定の条項および規定を実行する権利があることに同意する
第8.13項の各当事者の権利は、本プロトコルで想定される取引の構成要素であり、各当事者は、本8.13項に記載された任意の救済措置に対する任意の異議を放棄する(法的に十分な救済措置があるか、または法律または平衡法上のいかなる理由に基づいても、このような救済措置の判断は適切な救済措置のいかなる異議でもないことを含む)。いずれか一方が本項8.13項に記載の任意の救済措置を求める場合、そのような救済措置の獲得、提供、郵送、またはそのような救済措置の獲得に関連する任意の保証または他の保証を提供すること、またはそのような救済措置を得るための条件として要求すべきではない
8.14節の費用と費用。本プロトコルには別の規定があるほか、本プロトコル、取引プロトコル及び本プロトコル及び本プロトコルで行われる取引に関するすべての費用及び支出は、合併が完了したか否かにかかわらず、法律顧問、財務顧問及び会計士の費用及び支出を含み、当該等の費用又は支出を発生させる側が支払わなければならない
8.15節の添付ファイル、展示品、添付表。本プロトコルに含まれるすべての添付ファイル、証拠物、およびスケジュールまたはファイルは、本明細書に本プロトコルに組み込まれ、ここでは、本プロトコルに完全に列挙されているように、本プロトコルの一部となる。付表は本プロトコルで規定されている番号とアルファベットの章と小節に従って編成すべきである.開示細則第III条(開示添付表の場合) または細則IV(当社開示添付表の場合)の任意の章またはセクションに開示された任意の項目は、第III条(開示添付表の場合)または第(Br)条(会社開示添付表の場合)の他の各章または分節(例えば、適用される)について開示されたものとみなされ、これらの開示とその他の章または分節との関連性は、開示の表面的には合理的である。第三条又は第四条の各項に対応する譲渡表に記載されている情報及び開示は、譲渡表において開示を要求する事項に限定されてはならず、任意のそのような補足情報又は開示は、必ずしも参考に供するだけであり、必ずしも同様の性質の他の事項を含むとは限らない
8.16節のいくつかの定義
(A)以下の用語は、以下の意味を有するべきである
(I)102号奨励とは、本条例第102(B)(2)及び102(B)(3)条に従って付与され納税されるOTIMO株式オプション及びOTIMO RSU奨励を意味する
(Ii)102株のOTIMO株とは、102賞の帰属または行使またはそれに関連して発行されたOTIMO 株を意味する
(3)102証券とは、102株のOTIMO株と102項目の報酬を指す
(Iv)102受託者とは、IBI 信託管理会社を指し、Otmeoがこの条例の規定により指定され、ITAの承認を受けた受託者として、Otmeo持分計画の下で付与された102件の奨励及び関連株式を保有する
A-102
(V)3(I)報酬とは、本条例第3(I)節に従って付与されたOTIMO株式オプションおよび許可されていないOTIMO RSU報酬を意味する
(Vi)訴訟は、任意のクレーム、訴訟、訴訟、訴え、評価、監査、聴聞、照会、調査、仲裁または法律、司法または行政訴訟(法的にも衡平法上でも)、または任意の他の同様の訴訟を指すべきである
(Vii)関連会社は、取引法によって公布された規則12 b-2に規定されている意味を有するべきである
(Viii)反腐敗法とは、改正された米国の1977年の“反海外腐敗法”(“海外腐敗防止法”)、イギリス“2010年収賄法”、イスラエル1977年“刑法”、および国際商業取引における外国人官僚の賄賂の取締りに関するOECDの条約を含むが、これらに限定されない反賄賂または反腐敗(政府または商業)に関する任意の適用法を意味する
反マネーロンダリング法とは、欧州連合のマネーロンダリング指令および加盟国の立法執行、イギリス2002年の“犯罪収益法”、米国“銀行秘密法”、米国“愛国者法”、その他のマネーロンダリング·犯罪収益に関する米国立法、イスラエル第5760-2000号“マネーロンダリング禁止法”、第5765-2005号“テロへの資金提供禁止法”、第5763-2003号“犯罪撲滅組織法”を含む反マネーロンダリングに関する任意の適用法を指す
(X)福祉計画とは、(I)各従業員福祉計画(ERISA第3(3)節で定義され、ERISAによって制限されているか否かにかかわらず)、(Ii)各雇用、相談または他のサービス協定または手配、ならびに(Iii)各解散費、解雇、年金、退職、補充退職、超過福祉、利益共有、ボーナス、奨励、繰延補償、留保、取引、制御権変更、株式オプション、制限株式または他の補償持分、または持分に基づく貯蓄、生命、健康、障害、事故、医療、歯科、視力、カフェテリア、保険、長期 を意味する。柔軟な支出、養子縁組/養育者/従業員援助、授業料、休暇、有給休暇、その他の福祉福祉、その他の補償または福祉計画、計画、政策、br}合意または手配(法律の要件を適用する任意の法定計画、計画または手配は除く。米国の法律は除外し、任意の政府当局によって維持される)
(Xi)帳簿記帳株式とは、帳簿記帳口座における株式であり、OTIMO株主名簿に登録された非信用証明株式を代表する
(Xii) 営業日とは、金曜日、土曜日、日曜日または他の日ではなく、ニューヨーク、ニューヨーク、またはイスラエルテルアビブの商業銀行の閉鎖を法律で要求する日を意味する
(Xiii)“税法”は、改正された“1986年米国国内税法”を指す
(Xiv)会社福祉計画とは、当社またはその任意の付属会社によって維持、賛助または貢献される任意の福祉計画、またはその計画に基づいて、当社またはその任意の付属会社が、その現職または前任会社のサービス提供者、またはその配偶者、受益者または他の養育者に補償または利益を提供するか、またはその利益のために補償または利益を提供する義務または責任を有するものである
(Xv)会社変換可能手形とは,(I)会社が所持者に元金総額が40,000,000ドル以下の変換可能元本手形(2021年手形)を発行し,および(Ii)社が所持者に元金総額が30,000,000ドル以下の転換可能元本手形(2022年手形)を発行することである
(Xvi)会社データとは、会社またはその任意の子会社によって処理されるか、または会社またはその任意の子会社のために処理されるすべてのデータおよび情報を意味し、個人情報を含む
(十七)会社持分計画とは、S社2013年持分激励計画を指し、時々改訂される可能性がある
A-103
(Xviii)会社ERISA関連会社とは、会社または会社の任意の子会社(場合によっては)と共同統制下にある任意の人、または会社または会社の子会社(例えば、適用される)と共にERISA第4001(B)(1)節または規則414(B)、(C)、(M)または(O)節およびその下で発表される法規に示される単一雇用主を意味する
(Xix)会社の知的財産権とは、会社または会社の任意の子会社が所有しているか、または所有していると主張する任意の知的財産権をいう
(Xx)?会社のIT資産とは、会社の任意の子会社が業務を展開する際に会社のために所有または使用するすべてのIT資産を意味する
(Xxi)?会社IT契約とは、会社または会社のいずれかの子会社が一方として所有するすべてのIT契約をいう
(Xxii) 会社の重大な悪影響とは、全体として会社および会社の子会社に重大な悪影響を及ぼすことをいう
(Xiiii)会社にとって、会社組織書類とは、会社の登録証明書及び定款を意味し、合意日までのすべての改正(及び改訂及び重述)を含み、合併子会社については、会社の定款をいう
(Xiv)会社製品とは、契約日の前3年以内に、会社または任意の会社の子会社が、その販売、許可、保守、または他の提供から収入を得ることまたは計画しているすべてのソフトウェア、サービス、または他の製品を意味する
(Xxv)会社サービスプロバイダとは、会社またはその子会社の任意の現職または前任者、上級管理者、取締役、独立請負業者、または他の個人サービスプロバイダを意味する
(Xxvi)会社 株式オプションとは、会社の持分計画に基づいて付与された普通株を購入する各未償還オプションをいう
(Xxvii)会社株主同意とは、会社組織書類及び適用法律の条項及び条件に基づいて、必要な会社株主が添付ファイルAの形態で撤回できない肯定的書面同意を経て、A&R定款及びA&R附例を承認することをいう
(Xxviii)会社の子会社とは会社の子会社のことである。 もし 疑問を生じないために、会社の子会社はOTIMOまたは任意のOTIMO子会社を含んではならない
(Xix)会社株式承認証とは、普通株式株式を購入するすべての株式承認証をいう
(Xxx)?契約とは、任意の書面または口頭協定、契約、下請け契約、和解協定、 レンタル、転貸、拘束力のある了解、文書、手形、オプション、債券、担保、契約、信託文書、融資または信用協定、調達注文、許可証、再許可、保険証書、福祉計画、または法的拘束力のある任意の性質の承諾または約束 を意味し、合意日または以下で有効である
(二十一)“新冠肺炎”とはSARS-CoV-2、SARS-CoV-2変種或いは新冠肺炎を指す
(Xxxii)[br}新冠肺炎対策とは、検疫、庇護、在宅、リストラ、社会的距離、閉鎖、閉鎖、差し押さえ、安全または同様の法律、指示、制限、ガイドライン、応答または提案、または各場合において、新冠肺炎および新冠肺炎およびそれらの任意の変化、変異または変異または関連または関連する流行病、流行病または疾患の発生に対する任意の政府当局(疾病予防制御センターおよび世界保健機関を含む)によって行われる応答または提案を意味する
(Xxxiii)環境法とは、環境(自然資源を含む)の汚染または保護または危険材料の使用、貯蔵、排出、処分または放出に関連する任意およびすべての適用法を意味し、各法律は合意日に発効し、合意日に解釈される
A-104
(Xxxiv)ERISAとは、1974年に改正された“従業員退職収入保障法”を意味する
(XxXV)“取引法”とは、改正された“1934年米国証券取引法”をいう
(XXXVI)為替レート が以下のように獲得された商を表すかどうか割り算(X)OTIMO合併株式数から(Y)OTIMO株式番号:
(A)?実際の現金消費は(1)現金確定時の現金, に等しいべきである減号(2)確定時刻までの動産現金; ?実際の現金消費には、OTIMOまたは任意のOTIMO子会社が、発効時間または前にOTIMO株主訴訟事項によって発生した、または法的費用を含む任意のコスト、費用、および支出を含むことを含むべきではなく、さらに、上記の計算結果が負である場合、 ^実際の現金消費は、ゼロドル($0)に等しい金額を指すべきである
(B)総推定値とは、(1)OTIMO推定値の総和である追加する(2)会社評価
(C)現金消費超過とは、(1)実際の現金消費に等しい額を指す減号(2)方向性焼金; 前提は、 上記の計算結果が負であれば, n現金消費超過額はゼロドル($0)に等しい金額を表す
(D)現金確定時間とは、2023年3月31日の営業終了である
(E)会社割当額 パーセントは,以下のように決定される商を指す割り算(1)会社評価から(Ii)総推定値
(F)会社の現金とは、(A)S社および会社の子会社銀行、ロックキャビネットおよび他の口座のすべての現金の公平な時価(ドルで表される)の合計を指すものとする追加する(B)これらの口座に対する任意の実際または未決の電子振込、預金または投資の公平な時価(ドルで表す)、減号(C)電子振込待ちとこれらの口座からの他の引き出し追加する(D)公認会計基準に従って決定された自社及びその付属会社が所有する有価証券の公平な市場価値追加する(E)当社及びその付属会社が保有する任意の通貨市場ツール、国庫券、短期国債又は商業手形の公平な市場価値追加する(F)公認会計原則に従って貸借対照表を作成する場合、公認会計原則は、現金および現金等価物を構成する任意の他の項目(それぞれの場合、(A)~(F)は、累算すべき任意の利息を含む)とみなされる
(G)会社の純現金は、(1)会社の現金を重複なく指すべきであり、確定時間まで、減号(2)(A)当社及び当社付属会社のいずれかの取引支出、(B)当社及び当社付属会社の任意の債務(過渡的融資項目の下のいかなる債務を含まない。)及び(C)当社又は任意の当社付属会社が締め切り又は締め切り前の任意の税期又は部分に関連し、又は原因とすることができる任意の税項の合計、並びに当社又は任意の当社付属会社が任意の非常事項により不足している場合のいずれかの税金は、それぞれの場合において、当該等の税金項目が所定の時間に合理的に納付すべき者を予想する限り、上記の条項(A)、(B)および(C)に記載されている確定時間までに支払われていない項目(生疑問を免除するために、会社の純現金は負ドル金額である可能性がある)について。会社の現金純額の各構成部分は公認会計原則に基づいて確定すべきであり、その基礎はSが当社の最近の監査財務諸表を作成する時に適用する公認会計原則と一致しなければならない
(H)会社株式番号は、有効期間(ただし、株式分割、株式証明書純行使および手形転換が発効した後)の直前に発行された普通株式総数を指し、完全償却と普通株への変換に基づいて表示され、制限または重複なしに、以下のすべての株式を発行するものとする
A-105
すべての会社の株式オプション、会社株式承認証、または会社が発効日直前に発行された他の転換可能証券または派生証券の加速行使および転換を仮定し、発行された普通株式を、取引終了前に変換せず、会社の推定値に計上して負債として計算する任意の会社転換可能手形を除外する
(I)会社は271,000,000ドルと推定されます追加する会社の純現金です
(J)確定時間とは、予想締め切り前の営業日が営業を終了することを意味する
(K)従業員留任ボーナスは、(A)2023年10月1日又はそれ以前に閉鎖された場合、(X)総数1の積をいうST主要従業員保留計画に記載されているボーナスの一部は、開示スケジュールの付表3.3(B) に記載されている乗じる(Y)(1)2022年10月1日から締め切りまでの日数割る(2)365(365)または、(B)2023年10月1日以降に閉鎖が発生した場合、(X)は合計1ST月賦のボーナス追加する(Y)(1)総数2の積発送するOTIMO開示スケジュール付表3.3(B)のキー従業員留任計画に記載されている第 ロットボーナス乗じる(2)(I)2023年10月1日から締め切りまでの日数の商 割る(Ii)365(365)および(Ii)OTIMOまたは任意のOTIMO子会社は、任意のキーパーソンと締結された保留奨励協定(2021年10月4日までにOTIMO、ニュートン合併子会社、Neura、Inc.および株主代表サービス有限責任会社の間で締結された特定の合意および合併計画に基づいて定義された)によって定義された(および現金整理時間前に支払われなかった)任意の金額の合計に基づく
(L)?実行チームメンバーとは、予想締め切り前に少なくとも60(60)日前にOTIMOに発行された1つ以上の書面通知において指定された“OTIMO開示計画”別表8.16(A)(XXXVI)(L)に記載されている任意の個人を意味する
(M)?OTIMO割当てパーセンテージとは,次式で決定される商数を意味する割り算(I)OTIMO推定値から(Ii)総推定値
(N)OTIMO現金は、(A)OTIMO SおよびOTIMO子会社銀行、ロックボックスおよび他の口座内のすべての現金(ドルで表される)の公正な市場価値(制限現金を含む)の合計を意味し、OTIMOおよびOTIMO子会社については総合的にベースとなる追加する(B)これらの口座に対する任意の実際または保留された電子振込、預金または投資の公平な時価(ドルで計算)減号(C)電子振込待ちとこのような口座からの他の引き出し 追加する(D)公認会計原則に従って定められたOtmeo及びその付属会社が所有する有価証券の公平時価追加する(E)OTIMOおよびその子会社が保有する任意の通貨市場ツール、国庫券、短期国債または商業手形の公平な市場価値追加する(F)公認会計原則に基づいて貸借対照表を作成するために、現金および現金等価物を構成する任意の他の項目とみなされる(それぞれの場合、(A)~(F)は、その利息(適用例)を含む)
(O) OTIMO合併株式とは、以下のように決定される製品を指す倍増する(1)上場後の会社株から(2)OTIMO割当てパーセンテージ
(P)OTIMO純現金とは、(1)現金確定時間までのOTIMO現金を指す追加する(2)確定時までに、会社又は会社子会社は、ブリッジローンの下でOTIMO又はOTIMO子会社の債務総額(計上利息を含む)、減号(3)重複しない:(A)OTIMO及びその子会社の任意の取引費用、(B)OTIMO及びその子会社の任意の債務、(C)OTIMO又はその子会社が締め切り又は以前に終了した任意の税期又はその一部に関連する、又は原因とすることができる任意の税収は、任意の適用可能な雇用税を含む(定義は米国第2302(D)(1)条参照)
A-106
“コロナウイルス援助、救済及び経済安全法”第2302条に基づいて、Otmo又はOtmo子会社の任意のCOC支払いに関連する任意の雇用主部分賃金又は雇用税、並びにOtmeo又はOtmo子会社が任意の特別な状況により支払うべき任意の税金を延期することを選択し、これらの税金が確定時に上記条項(A)、(B)及び(C)のいずれかについて合理的に予想される限り、確定時刻までにまだ支払われていない、または現金確定時間後にOTIMOまたは任意のOTIMO子会社が支払う費用減号(4)現金消費超過額。Otmeo純現金の各部分は公認会計原則に基づいて決定されなければならず、その基礎はOtmeo Sの最近の監査財務諸表の作成に適用される公認会計原則と一致しなければならない。上記(C)第2項及び第(C)項の会社純現金の定義については、いずれかの税期が締め切り(国境期間)の終了を含むが、閉店前税期の税額部分は、(I)収入、収益又は収入に関連する税種以外の定期的に徴収される任意の物品税及び他の税種に基づく場合である。飛躍期間全体の税額に点数を乗じるべきであり、点数の分子は閉鎖前の税期の日数であり、分母は全期間にわたる日数であり、(2)収入、収益または収入に関連する任意の税項に基づいているとみなされ、期間を越えた終了に関する に等しい金額とみなされるべきであるが、定期的に計算される免税額、免税額、および控除額は日ごとに分配されなければならない。?閉じる前納税期間とは、(X)締め切りまたは前に終了する任意の納税期間、および(Y)締め切りおよび 締め切りを含む任意の納税期間の部分を意味する
(Q)OTIMO株式番号は、発効直前に発行および発行されたOTIMO株式総数(OTIMO行使後に発行された任意のOTIMO株 を含む疑問を免除するものであるありのままに帰る第2.1(D)(Ii)節のオプションによれば、除外された株式および第2.1(C)節に従って抹消されたいずれの株式も含まれない)は、完全に償却され、OTIMO株に変換されることに基づいて表され、発行されるすべてのOTIMO株式(発効直前に発行されていないすべてのOTIMO承認株式証、OTIMO RSU報酬、未付与報酬、収益またはその他または株式発行義務または他のOTIMOの転換可能または派生証券の加速、行使および変換)の発行が想定される
(R)OTIMO 推定値は,OTIMO純現金に等しい金額を指す
(S)?終値後の会社株 は以下のように決定された商数を指す割り算(1)会社株式番号から(2)会社割当割合
(T)?目標現金消費量は、(1)85,000.00ドルに等しい額を指す乗じる(2)2023年4月1日から(当該日を含む)確定時間発生日までの日数;
(U)取引費用は、一人にとって、(1)(X)誰の現金コストの合計であり、重複しておらず、統合が確定時間に完了したように計算される統制権変更支払い、取引ボーナス、解散費(自発的または非自発的、通知期間支払いを含む)(任意の従業員福祉計画下で継続保証の支払いまたは補償の合理的な推定を含む)、留任または同様の支払い(単一トリガまたはダブルトリガーにかかわらず)、それぞれの場合、合併または合併に関連するために発効時間または前に締結された契約、または従業員留任ボーナス(生免除のための疑問を含む)を含む任意の特別事項。OTIMOは、2022年2月26日にOTIMOと売り手との間でFLOW株を売却および購入することに関連する特定のプロトコルに従って支払われるべき任意のプレミアム
A-107
ここで、会社またはその任意の付属会社が取引終了時または後に非実行チームメンバーの会社またはその任意の付属会社を終了することによってトリガされた任意の解散費(通知期間支払いを含む任意の自発的または非自発的)は含まれていないが、OTIMOの場合(任意または非任意の付属会社が取引終了時または後に終了することによってトリガされる任意の解散料(自発的または他、生からの疑問を含む)および(Y)OTIMOの場合(自発的または非自発的、生の疑問を免除するための)は含まれていない。通知期間中の支払い)(任意の従業員福祉計画の下で保証を継続する支払いまたは精算の合理的な推定を含む)、またはbr}OTIMOまたは任意のOTIMO子会社は、発効時間または前に締結された契約(COC支払い)、(2)任意の株式または債務融資、再融資、資本再編、制御権変更、合併または業務合併取引、br}資産の売却に関連する契約に基づいて、任意の実行チームメンバーに支払われる同様の支払いを行わなければならない。上記の者が発効日前に行った許可又は類似融資又は取引事項(総称して非常事項と呼ぶ)、(3)(I)OTIMO及びOTIMO付属会社については、OTIMO D&O尾部保証書に関するすべての 保険料、引受コスト、委託手数料、コスト、支出及びその他の金額、及び(Ii)及び当社及び当社付属会社について、当社が取得した任意のD&O尾部保険書(例えば、ある)に関するすべての保険料、引受コスト、委託手数料、コスト、支出及びその他の金額。本プロトコル、他の取引プロトコルまたは任意のプロトコル、文書、証明書、意見または他の事項の交渉、発効時間の準備および実行前、または任意の特別な事項、合併または他の取引の完了、本プロトコル、他の取引プロトコルまたは任意のプロトコル、文書、証明書、意見または他の事項の有効時間前、または任意の特別な事項のために発生または他の方法で支払うべき費用および支出を要求する費用および支出は、法的費用、会課金、議事費および手数料、発見者費用またはbrを含む当該人が上記の有効時間または前に支払うべき財務相談料を含む。(5)(1)から(4)項の支払いまたは支払いを要求する任意の税金(当社およびOtmeoが好意的な議論を経て共同で同意しない限り、任意の源泉徴収または付加価値税を含む)。疑問を生じないように、取引費用が確定時間または前に計上されていない場合、為替レートを計算する際に計上されるbr金額は、各当事者が合意した善意の見積もり数であり、いずれも善意に基づいて行われるべきである
疑問を生じないように,説明目的のみのため,レート計算サンプルを添付ファイルCとして本ファイルに添付する
(Xxxvii)輸出規制法とは、(A)武器輸出規制法(“米国連邦法典”第22編、第1778節)、“国際緊急経済権力法”(第50編、第1701節、第1706節)、“国内収入法”999節、“米国法典”第19章の米国税関法、2018年の“輸出規制改革法”(第50 U.S.C.§4801-4861節)を含む、米国政府によって課せられ、管理または実行されているすべての適用される貿易、輸出規制、輸入および反ボイコットの法律および法規をいう。国際武器貿易条例(22 C.F.R.第120−130部)、“輸出管理条例”(第15 C.F.R.第730−774部)、“米国税関条例”(第19 C.F.R.第1章)、対外貿易条例(第15 C.F.R.第30部);(B)任意の他の国/地域が適用されるすべての適用可能な貿易、輸出規制、輸入、および法律および法規を抵抗するが、米国の法律に抵触するものを除く
(Xxxviii)政府当局とは、(A)連邦、州、省、市、地方または外国または複数の政府、政府当局、規制または行政機関、立法機関、政府委員会、部門、取締役会、局、機関または機関、裁判所または法廷を意味し、(B)任意の政府の全部または一部によって所有または制御される任意の会社、企業、企業または他の実体を含む任意の部門、機関または機関、(C)政党、(D)王室または(E)任意の公的国際組織(br})例えば:世界銀行や赤十字)
政府贈与とは、OTIMO側とイスラエル投資センター、イスラエル税務当局、経済部、国との間の任意の贈与、奨励、補助金、奨励、融資、費用分担手配、返済手配またはその他の利益、救済または特権を指す
A-108
一方、イスラエルと任意の二国、多国、地域、または同様の計画、フレームワークまたは財団(BIRDを含む)、EU、イスラエル政府、または任意の他の政府当局のマーケティング活動奨励基金
(Xl)政府関係者とは、(A)政府当局の役人、代理人または従業員を意味し、(B)政府当局または政府当局を代表して公的な身分で行動する者、(C)政府または政治職の候補者、または(D)王室メンバーを意味する
(Xli)政府命令とは、各場合において、任意の政府当局または任意の政府当局によって下された任意の命令、判決、禁止、法令、令状、規定、裁定または裁決を意味する
(Xlii)危険材料とは、協定日までに施行される適用環境法に従って、危険、有毒、有害または放射性として定義された任意の材料、物質または廃棄物、または石油、石油副産物、アスベストまたはアスベスト含有材料、ポリ塩化ビフェニル、可燃性または爆発性物質または農薬を含むが、これらに限定されないが、石油、石油副産物、アスベストまたはアスベスト含有材料、ポリ塩化ビフェニル、可燃性または爆発性物質または農薬を含むが、これらに限定されない適用環境法を意味する
(XLIII)“Highbridgeローン協定”とは、Alter Domus(US)LLCがAlter Domus(US)LLCと締結された日付が2021年12月16日である特定のローンおよび担保プロトコルを意味し、Alter Domus(US)LLCが貸主(プライマリエージェント)、貸主が時々発生する一方(総称して一次貸主と呼ぶ)と、借り手である会社の行政エージェントと担保エージェントとが締結され、2022年7月12日の“融資および保証プロトコル”の棄権および第1修正案の改正を経て、さらに直接的または間接的な修正、再説明、改訂、補足またはその他の方法で修正され、他の方法で修正される。5.2(C)節で許可された場合は,時おり締め切りまでである
(XLIV)IIAとはイスラエル革新局を指し、前身はイスラエル経済部首席科学者事務室である
(Xlv)誰の場合も、負債とは、いつでも、 が重複しないことを意味する:(I)その人が借入金のすべての債務、累算および未払い利息および他の債務、またはその人が借入金の代わりにまたは交換するために発行した債務を指し、 (Ii)任意の手形、債券、債権証、住宅ローンまたは他の債務ツールまたは債務証券によって証明された債務項、累算および未払い利息および他の債務は、それぞれの場合、その人の当時の時間を基準とする。(Iii)財産または他のサービス(90日以下の貿易未払いまたは通常の業務中に生じる賠償または利益を除く)に対する所有者の購入価格の延期義務;(Iv)任意の信用限度額、銀行S引受、担保または同様の信用取引における任意の債務者に対する償還義務は、それぞれの場合、抽出または請求の範囲に制限される。(V)人によって支払われるすべての金利、通貨および商品交換、上限、首輪、および同様の合意およびヘッジツールを義務化すること;(Vi)その人の任意の債務の支払いに関連するすべての未払い保険料、前払い費用または他の罰金、費用、費用または支出(借金の返済によって生じる任意のこれらの金額を含む);(Vii)当該人は、政府補助金に基づいて任意の政府当局に償還されなければならない任意およびすべての金の総額br},および(Iii)本定義(I)(Vii)第2項に示される任意の他の人が債務者、保証人、保証人、または他の方法で直接または間接的に責任または法的責任を負って支払うすべての債務として、これらの債務の任意の保証を含み、疑問を生じないためには、任意の利益または他のまたは支払いされた債務brを含むべきである。本プロトコルには、いかなる逆の規定もあるにもかかわらず、いかなる人の債務も、(1)税金または(2)その人の債務を構成するプロジェクト(Br)と、その人とその人の任意の完全子会社との間またはその人の任意の2つ以上の完全子会社との間の債務を含むべきではない
(Xlvi)知的財産権とは、(I)特許、特許出願および発明およびそれらのすべての改善(特許を出願可能か否かにかかわらず)を含む、世界各地(または米国または世界の任意の他の任意の同様の法律規定または一般法原則)において創造、生成、または適用されるすべての知的財産権および他の固有の権利を意味する
A-109
(Br)商標、サービスマーク、商号、商業外観、会社名、ロゴおよびその他の原産地標識(およびそれに関連する商標)、(Iii)著作権およびすべての著者の作品(著作権の有無にかかわらず)、(Iv)インターネットドメイン名、相互接続サイトおよびURL、(V)上記いずれかの登録および出願。(Vi)商業秘密、技術的ノウハウ、プロセス、方法、技術、発明、公式、技術、アルゴリズム、レイアウト、設計、プロトコル、仕様、技術データアセンブリおよび技術データベース、ならびに機密情報の固有の権利、(Vii)ソフトウェア権利、および(Viii)精神的権利および公開権
知的財産権協定は、ライセンス、再許可、使用合意、和解、共存協定、不起訴のチノ、放棄、解放、および許可を含むすべての契約を意味し、いずれの場合も、任意の知的財産権に関連し、誰もがその一方、受益者、または他の方法で拘束力を有するものである
(Xlviii)投資スクリーニング法とは、NSIA 2021を含む公共利益または国家安全理由に基づいて外国投資をスクリーニング、禁止または規制することを目的とした任意の適用可能な米国または外国法を意味する
(XLIX) ISAはイスラエル証券管理局を指すべきである
(L)ISANo action Letterは、Otmeoの株主またはOtmeoへの適用保持者(調整されたRSU奨励および負担する会社株式証を含む)の株主への合併対価格のイスラエル入札説明書の要求の免除および行動しない手紙 を発行するイスラエル証券法を意味する
(Li)イスラエル株式募集説明書とは、ここで行われる取引に関連するイスラエル証券法に基づいてイスラエル国内の合併対価について提出された入札説明書であり、調整後のRSU奨励およびイスラエル国内のOTIMO(Br)RSUへの奨励およびOTIMO株およびOTIMO引受権証の所有者に発行される仮定会社株式承認証を含む
(Lii)イスラエル証券法とは、“1968年イスラエル証券法”をいう
(Liii)イスラエル税務局とは、イスラエル税務当局をいう
(Liv)?IT資産とは、コンピュータ、ソフトウェア、サーバ、ワークステーション、ルータ、ハブ、スイッチ、回路、ネットワーク、データ通信回線、およびすべての他の情報技術デバイスを意味する
(Lv)情報技術契約 は、以下の条件を満たすすべてのスケジュールを指す:
(A)リース、分割払い、ソフトウェアライセンス、サポート、保守、サービス、開発および設計プロトコルを含む情報技術資産の任意の要素またはそれに関連するサービスを提供する任意の第三者;
(B)本プロトコルのいずれかまたはその任意の子会社は、レンタル、分割払い、ソフトウェア許可、サポート、保守サービス、開発および設計プロトコルを含む、IT資産の任意の要素またはIT資産に関連するサービスを任意の第三者に提供する
(Lvi)法律とは、米国、イスラエル、イングランドおよびウェールズ連邦、州、市または地方、外国または多国の法規、法律(一般法を含む)、条例、規則、規則、または政府命令を意味し、いずれの場合も、任意の政府当局を意味する
(Lvii)債務とは、任意およびすべての債務、損害賠償、任意の性質の債務、保証、義務、罰金または他の損失、費用または支出を意味し、いずれの場合も、任意の法律に従って生成された債務および任意の契約に従って生成された債務を含む、計算されるか、固定されているか、絶対的または満了しているか、または満了していないか、または満了していない場合を意味する
(Lviii)留置権とは、任意の担保、担保、クレーム、登録、所有権欠陥、または権利、信託契約、質権、質権、財産権負担、地権、許可、選択権、優先購入権、担保権益、または他の任意のタイプの留置権を意味する
A-110
(Lix)重大な融資協定とは、(A)Highbridge融資協定、構造的融資協定、および融資文書(Highbridge融資協定および構造的融資協定(状況に応じて、疑問を生じることなく、そのような合意に関連する任意の適用可能な債権者間合意も含む)、および(B)第5.2(B)(Vii)節で許可された管理協定の日後に発生する任意の他の債務の最終文書を意味する
(Lx)非ネゴシエーションサプライヤー契約とは、(I)そのような契約が、一般的な商業的に入手可能な非カスタマイズソフトウェアをダウンロードまたは使用する非排他的許可を契約側またはその任意の子会社に付与するか、またはホストベース(任意の第三者プラットフォームを含む)にそのようなソフトウェアの機能にアクセスおよび使用する非排他的権利を付与し、 が任意の他の実質的な知的財産権許可を含むことなく、(Ii)ソフトウェアが任意のOTIMO製品または会社製品に組み込まれていない、のすべての条件を満たす契約を意味する。(Iii)このような契約は、本契約適用者またはその任意の子会社 が任意の許可料、購読料、サービス料または他の金額を支払うことを要求しないが、一度の許可料が50,000ドル以下または継続的な購読またはサービス料が年間50,000ドル以下であることを除いて、 (Iv)のような契約はオープンソースライセンスではない
(LXI)NSIA 2021とは、“2021年国家安全·投資法”(イギリス)を意味する
(Lxii)総合インセンティブ計画は、上場企業がS会社の発展段階で慣用的な形式および実質的な株式インセンティブ計画を指し、その条項は、会社が有名な報酬コンサルタントおよびOTIMOと協議して決定される
(Lxiii)オープンソースソフトウェアとは、(I)以下の定義に適合する任意のライセンス:(I)以下の定義に適合する任意のライセンス:オープンソースライセンス(オープンソース計画がプロトコル日に公表される)またはフリーソフトウェア定義(フリーソフトウェア財団によってプロトコル日に発行される)または無料、公開提供またはオープンソースソフトウェアの任意の同様のライセンス(オープンソースライセンス)であり、GNU汎用共通ライセンス、より小さいGNU汎用共通ライセンス、アパッチライセンス、BSDライセンス、Mozillaパブリックライセンス(MPL)のすべてのバージョンを含む任意のライセンスを意味する。マサチューセッツ工科大学ライセンスまたは同様の条項を含む任意の他のライセンス、または(Ii)使用、リンク、統合、配布、または派生のような公共ソフトウェアを強制的に要求する任意のソフトウェア(br})が、ソースコードの形態で提供または配布される任意の条項または条件;(B)派生作品を作成する目的で許可を得るか、または(C) の無料または象徴的な料金で再発行することができる
(Lxiv)?“条例”とはイスラエル所得税条例をいう[新版]1961年条約とその改正後に公布された規則5721
(Lxv)任意の福祉計画とは、OTIMOまたはその任意の子会社によって維持され、賛助または貢献される任意の福祉計画を意味し、またはこの計画によれば、OTIMOまたはその任意の子会社は、その任意の現職または元OTIMO従業員またはOTIMOサービスプロバイダ、またはその配偶者、受益者または他の養育者に補償または福祉を提供するために、専門雇用主組織または他の同様の供給者またはプロバイダによって維持または後援される任意の福祉計画を含む任意の義務または責任を有することを意味する
(Lxvi)OTMIOデータとは、個人情報を含むOTIMOまたはその任意の子会社によって処理または処理されるすべてのデータおよび情報を意味する
(Lxvii)Otmeo従業員とは、Otmeoまたはその任意の子会社(アルバイト、一時的または家庭、従業員および労働者を含む)の任意の現職または前任従業員またはイギリス駐在労働者を意味する
(Lxviii)OTIMO持分計画とは、OTIMO技術有限公司2016年株式奨励計画及びOTIMO技術有限公司2021年株式インセンティブ計画をいう
A-111
(Lxix)oOtmeo ERISA付属会社とは、OTIMOまたはOTIMOの任意の子会社(場合によっては)と共同で制御する任意の人、またはOTIMOまたは任意のOTIMO子会社(場合に応じて)と共にERISA第4001(B)(1)節の意味で単一雇用主または規則414(B)、(C)、(M)または(O)節の意味で およびその下で発表される条例を意味する
(Lxx) Otmeo介入イベントは、Otmeoおよびその子会社(全体として)の業務、資産または運営に重大な影響を与える任意の重大なイベント、発展または環境変化を意味し、Otmeo取締役会は知らないか、または はその重大な結果を合理的に予見できないが、Otmeo株主の承認を受ける前にOtmeo取締役会に知られている。しかし、いずれの場合も、以下のイベント、発展または状況変化は、OTIMO介入イベントを構成しないことが条件である:(I)OTIMO買収提案書の受信、存在または条項、またはそれに関連する任意の事項またはその結果;(Ii)OTIMO株式またはOTIMO株式承認証の価格または取引量の任意の変化、またはOTIMO Sまたは当社の信用格付けの任意の変化(ただし、第(Ii)項の例外は、変化を引き起こすか、または促進する根本的な原因には適用されないか、またはOTIMO介入イベントが発生したか否かを決定する際にそのような根本的な原因を考慮することを防止する)。(Iii)内部またはアナリストの予想、予測、または経営結果を達成または超える(ただし、(Iii)第2項の例外状況は、そのような状況をもたらすか、または促進する根本的な原因には適用されないか、またはOtmeo介入イベントが発生したかどうかを決定する際に任意のそのような根本的な原因を考慮することを阻止する;(Iv)本プロトコルおよび合併の交渉、公告、保留または完了は、会社またはその任意の関連会社に関連する任意の事実または状況のアイデンティティまたは影響を含む。(V)受託責任または本プロトコルまたは任意のOTIMO買収提案または本プロトコルまたはOTIMO取締役会が意図した取引の承認に関連する法律に違反することによって引き起こされる任意の訴訟(Vi)一般経済、政治的または金融的条件または市場の任意の変化(金利、為替レート、株式、債券または債務価格の変化を含む)、(Vii)OTIMO、他の適用可能な会計ルール、または法律が適用されるGAAPの任意の変化、またはそのような任意の場合におけるその解釈の変化;(八)自然災害、流行病又は流行病(新冠肺炎又は任意の新冠肺炎対策の存在及び影響を含む。
(LXXI)OTIMO知的財産権またはOTIMO知的財産権とは、OTIMOまたはOTIMO子会社によって所有または主張される任意の知的財産権を意味する
(Lxxii)?OTMIO IT資産とは、OTIMOの任意の子会社がビジネスを展開する際に所有または使用するすべてのIT資産を意味する
(LXXIII)OTIMO IT契約とは、OTIMOまたは任意のOTIMO子会社が当事者として所有するすべてのIT契約を意味する。
(Lxxiv)?Otmeo重大な悪影響とは、Otmeoおよびその子会社が全体として生じる重大な悪影響を意味する
(Lxxv)組織ファイルとは、改正され再改訂された組織規約を意味する
(Lxxvi)i Otmeo製品とは、契約日の3年前(3)の年内に、Otmeoまたはその任意の子会社が、その販売、許可、保守、または他の供給から収入を取得または計画するすべてのソフトウェア、サービス、または他の 製品を意味する
OTIMOサービスプロバイダとは、OTIMOまたはその子会社の任意の現または前任のOTIMO従業員、取締役、個人独立請負業者、コンサルタント、または他の個人サービスプロバイダを意味する
OTMIO子会社とはOTIMOの子会社のことです
A-112
(Lxxix)i Otmeo株式承認プロトコルとは、OTIMO、Software Acquisition Group Inc.II、Continental Stock Transfer&Trust CompanyとAmerican Stock Transfer&Trust Companyの間で2021年8月13日に改訂と再記述された株式承認証プロトコルである
(Lxx)許容留置権とは、(I)機械師、資材工、倉庫保管員、運送業者、整備工、建築請負業者、および通常の業務中に生成された未満期および対処に関連する法定または一般法留置権、または満期および対応する場合に提出されず、他の行動が強制的に実行されていない留置権であり、いずれの場合も公認会計原則に従って十分な準備金が確立された範囲内である;(Ii)法定または一般法留置権または財産権負担は、賃貸または賃貸契約に従って所有者、レンタル人またはテナントの安全を確保するためのものである。(3)通常の業務中に第三者と締結された元の購入価格には、条件付き販売契約および設備レンタルによる留置権、(4)締め切りまで延滞していない税金留置権、または適切な行動によって誠実に争われている留置権があり、公認会計基準に基づいて十分な準備金が確立されている。(V)不動産の留置権、財産権負担および制限(地権、チノ、通行権および類似の記録制限を含む):(A)記録事項に属し、(B)このような不動産を実地視察することによって開示されるか、または(C)このような不動産の現在の用途に実質的な干渉を与えない、(Vi)いかなる人についても、留置権または財産権負担は、その人またはその付属会社または付属会社によって設定されたものではなく、その人またはその付属会社が賃貸する任意の不動産の基本的な費用利益に影響を与える。(Vii)留置権:(A)借入金の負債又は手形、債券、債権証又は他の債務担保証明の債務に関係しているわけではなく、(B)自社及び自社付属会社全体にとって重要ではない、(Viii)留置権:(A)借入金の負債又は手形、債券、債権証又は他の債務担保証明の債務による留置権ではなく、(B)OTIMO及びOTIMO付属会社に対して全体として重大な意味がない、(Ix)自社又は当社の任意の付属会社から付与された非独占知的財産権許可及び再許可、通常の業務過程において、(X)当社および当社付属会社は合意日にすでに存在し、付表8.16(A)(Lxxx)に記載された留置権を開示し、(Xi)合意日にすでに存在し、Otmeoに存在し、表8.16(A)(Lxx)列に記載された留置権を開示し、(Xii)合意日にすでに存在し、Otmeo開示付表8.16(A)(Lxx)に記載されている留置権、および(Xii)OTIMOまたは任意のOTIMO 付属会社に関する留置権は成約当日または解除される
個人とは、任意の個人、会社、共同企業(一般または有限責任)、有限責任会社、有限責任組合企業、信託、合弁企業、株式会社、シンジケート、協会、実体、非法人組織または政府当局を指す。
個人情報とは、個人情報、個人データ、またはプライバシー法に適用される任意の同様の用語として定義されるデータまたは情報である
優先株とは会社の優先株であり、1株当たり0.001ドルの価値がある
(Lxxxiv)プライバシー法とは、個人情報の受信、収集、アセンブリ、使用、記憶、処理、共有、保護、セキュリティ(技術および実物)、処分、廃棄、開示または移動(国境を越えた場合を含む)または他の個人情報を処理するために適用されるすべての適用法であり、個人情報違反に関する通知、イスラエル5741-1981年の“プライバシー保護法”(およびその公布された条例、2017年のイスラエル“プライバシー保護条例”(データセキュリティ))、“データ保護”改正イギリス“一般データ保護条例”)を含む適用されるすべての法律を意味する。プライバシー·電子通信(改正案など)(EU離脱)条例2019年(英国GDPR)、2016/679一般データ保護条例(GDPR)、GDPRを補完する任意の国の法律、カリフォルニア消費者プライバシー法
(Lxxxv)アクセス、改編、整列、変更、収集、組み合わせ、アセンブリ、相談、作成、派生、廃棄、開示、処置、伝播、消去、遮断、保守、
A-113
提供、組織、記録、制限、予約、検索、ストレージ、組織、転送、および使用
代表とは、会社とOTIMOそれぞれの上級管理者、役員、従業員、監査役、弁護士、財務顧問、貸金人、その他の代理人を指す
必須会社株主とはSが当社の多数の流通株を保有する株主のことです
制裁国とは、いつでもそれ自体が全面的な制裁目標である国または領土である(本協定の日まで、キューバ、イラン、シリア、朝鮮、ウクライナクリミア地域、いわゆるドネツク人民S共和国、いわゆるルガンスク人民S共和国)
(Lxxxix)被制裁者とは、(A)米国財務省外国資産規制事務室または米国国務省、国連安全保障理事会、欧州連合、欧州連合のいずれかの加盟国または連合王国(その地位にかかわらず)が維持する制裁に関連する指定者リストに記載されている誰を含むかを含む制裁対象者を指す相対的に(B)制裁国家で活動している、組織または居住している誰であっても、(C)制裁された国の政府またはベネズエラ政府、または(D)これらの人またはこれらの人によって50%以上の人を所有または制御している、またはこれらの人またはこれらの人またはbrのために行動する誰であってもよい
(Xc)制裁とは、(A)米国財務省または米国国務省外国資産制御弁公室によって実施される制裁を含む、米国政府によって実施、実施または実行される経済または金融制裁または貿易禁輸を意味し、(B)国連安保理、欧州連合、欧州連合の任意の加盟国または連合王国によって実施される制裁または貿易禁輸
(Xci) 証券法とは、任意の州、連邦又は外国実体の証券法及びその公布された規則を意味する
(Xcii)?株式発行とは,本プロトコルで想定する合併に関する普通株の発行である
(Xciii)ソフトウェアは、ソースコード、ターゲットコード、スクリプト形態、人間可読形態、または他の形態にかかわらず、アルゴリズム、モデルおよび方法の任意およびすべてのファームウェア、マイクロコード、ライブラリ、ルーチン、サブルーチン、またはソフトウェア実装を意味し、(B)アプリケーション プログラミングインタフェース、ユーザインタフェース、オペレーティングシステム、アプリケーション、報告フォーマット、ファームウェアおよび開発ツール、(C)技術データファイル、技術データベース、プロトコル、仕様、および(D)ユーザマニュアルおよび他のトレーニング文書を含む上記の任意のコンテンツに関連するすべての文書を指すべきである
(Xciv)株式分割とは、S証券上場により当社が行った株式分割または逆株式分割をいう
(Xcv)構造融資プロトコルとは、構造資本投資III、LP、シリーズ構造DCO IIシリーズ構造資本DCO、LLCおよびCEOF Holdings LPから貸手(総称して高級貸手)、貸手(高級貸手)としてのOcean II PLO LLC(貸主としての行政および担保代理)と、借り手である会社(さらに改正、再説明、改訂および再説明、補足または他の方法で修正された)が2022年7月12日に署名されたいくつかの第2次改正および再署名された融資および担保協定 を意味し、さらに改訂、再説明、改訂および再説明、補足またはその他の方法で、直接または間接的に修正または修正される。5.2(C)節で許可された場合は,時おり締め切りまでである
(Xcvi) 納税申告書は、政府主管部門に提出または提出を要求する税金に関連する任意の申告書、報告書、報告書、返金、クレーム、声明、情報申告、報告書、推定または他の文書を指し、br}の任意の添付表または添付ファイル、およびそれらの任意の修正案を含む
A-114
(Xcvii)税務軌道は、本条例第102節又は第3(I)節(適用状況に応じて)に規定される資本収益経路をいう
(Xcviii)税とは、純所得税、代替または追加最低税額、特許経営税、毛収入、調整後毛収入または毛取込税、雇用相関税(従業員源泉徴収税または雇用主賃金税を含む)、源泉徴収税、従価税、譲渡、特許経営権、許可証、消費税、解散費、印紙税、占有、保険料、個人財産、不動産、株式、利益、障害、登録、付加価値税、推定、評価、評価、個人財産、不動産、株式、利益、障害、登録、付加価値税を含む任意の種類の米国連邦、州、省、地域、地方および非米国税種を指す。環境、政府課金、関税、課税および他の同様の課金、ならびに販売または使用税、または他の税金または同様の評価または課金、ならびに政府当局が徴収する任意の利息、罰金、付加税または追加金額は、論争があるか否かにかかわらず、任意の利息、罰金、付加税または追加金額を徴収する
(Xcix)?取引プロトコルとは,本プロトコル,秘密プロトコル,投票プロトコルである
(C)“大蔵省条例”とは、“規則”に基づいて公布された米国財務省条例をいう
(Ci)本プロトコルの場合、重大な悪影響という言葉は、任意の 変化、効果、イベント、発生、事実状態、発展、状況または状況(各項目、1つの影響)を意味すべきであり、これらの変化、効果、イベント、イベントまたは状況(それぞれ、影響):(I)当社および当社付属会社または当社付属会社またはOTIMOおよびOTIMO付属会社(状況に応じて適用される)の財務状況、業務、資産、負債または運営に重大な悪影響を及ぼす(状況に応じて決定される);または(Ii)本プロトコルに規定される合併または他の取引を阻止または実質的に阻害、干渉、阻害または遅延、会社、合併子会社またはOTIMO(場合に応じて)を完了すること。しかし、以下の項目は、単独または合併は重大な悪影響を構成するとみなされてはならず、重大な悪影響が存在するかどうかを決定する際には、(A)金融、信用、外国為替または資本市場状況に影響を与える任意の変化を含むイスラエル、米国または他の司法管轄区、地域、世界または国際経済状況の任意の変化、(B)当社またはOTIMOまたはそのそれぞれの子会社が存在する業界または市場の条件、やり方、ガイドライン、政策、要求または基準の任意の変化を考慮してはならない。(C)イスラエル、米国または世界の任意の他の国または地域の政治的、地政学的、規制または立法条件の任意の変化、(D)“公認会計原則”における合意日後の任意の変化またはその解釈、(E)法律における合意日が適用された後の任意の変化、(F)会社またはOtmeo(場合によっては)任意の期間内またはそれ自体の収入、収益または他の財務パフォーマンスまたは経営結果の任意の内部または公表された予測、推定、または予想を満たすことができなかった。または会社またはOTIMO(状況に応じて)自体が、その内部予算、収入、収益または他の財務業績または経営結果の計画または予測を満たすことができなかった(そのような失敗を引き起こすまたはそのような失敗を引き起こす事実またはイベントは、本重大な悪影響の定義から除外されていないことを理解すべき)、(G)任意のテロまたは破壊行為、戦争(宣言されているか否かにかかわらず)、戦争の開始、継続またはアップグレード、武装敵対行為、気象条件、自然災害、流行病または流行病(新冠肺炎を含む)または他の不可抗力イベント、合意日までの脅威または存在する条件の任意の重大な悪化、(H)本プロトコルの署名および交付、会社またはOTIMOまたはそのそれぞれの子会社の識別、本プロトコルの懸案またはbr}完了、合併および本プロトコルが予期する他の取引(既存または潜在的な顧客、サプライヤー、販売業者、パートナー、融資源、従業員または販売代表との関係への影響を含む)、または本プロトコルの開示発表または本プロトコルの予期される取引、本プロトコルまたは本プロトコルによって行われる任意の取引によって引き起こされる、またはそれに関連する任意の訴訟を含み、それぞれの場合、本プロトコルの署名および交付、当社またはOTIMOまたはその任意の子会社の識別、本プロトコルの係属中または完了、合併、および本プロトコルによって行われる他の取引によって引き起こされる訴訟に限定される
A-115
本契約の署名および交付、本プロトコルの係属中または完了、合併および本プロトコルによって行われる任意の他の取引によって生じる結果、または訴訟の結果を解決することが目的であるので、(I)OTIMOおよびSの株価またはOTIMO株式取引量の任意の変化、またはOTIMOまたはOTIMOの評価または評価の将来性の任意の変化を解決することが目的であるので、本プロトコルの公告および本プロトコルおよび本プロトコルと本プロトコルとが行う取引(本条(H)が適用される場合、いかなる陳述または保証にも適用されない。(br}状況は、(重大な悪影響を引き起こす本定義が排除されていないこのような変化を引き起こす事実またはイベントを考慮することができることを理解されたい)、(J)ナスダック自体およびそれ自体が、OTIMO株またはOTIMO株式承認証の取引を一時停止するか、またはそれを退市する任意の および(K)プロトコルのいずれか一方に既知の合意日までの任意の影響であることが理解されるべきである。ただし、第(A)、(B)、(C)、(D)、(E)および(G)条に記載されている例外的な場合には、その影響が自社および当社子会社、またはOTIMOおよびOTIMO子会社(場合によっては適用)に比例しない悪影響を与える場合は、自社および当社子会社、またはOTIMOおよびOTIMO子会社(適用する)が存在する業界で経営している他社に対して、したがって、実質的な悪影響が存在するかどうかまたは発生したかどうかを決定する際には、このような影響の増分が比例しない悪影響のみを考慮すべきである
(Cii)本契約の場合、任意の人の付属会社とは、(I)一定数の議決権を有する証券、他の議決権または議決権を有する共同企業権益であり、当該証券、他の議決権または議決権を有する共同企業権益は、その取締役会または他の管理機関の少なくとも多数のメンバーを選択するのに十分であり、当該第1人またはその任意の1つまたは複数の付属会社によって、またはその第1人およびその1つまたは複数の付属会社によって直接または間接的に所有または制御される(または、当該等の議決権を有するbr}権益がない場合、50%(50%)以上の持分が第1人によって直接または間接的に所有されているか、または(Ii)第1人または第1人の任意の他の付属会社が一般パートナーである(第1人およびその任意の付属会社によって所有されている一般組合資本を含まず、当該組合企業において多数の議決権を有する権益を有していない)
(Ciii)本プロトコルについては,フレーズto the Otmeo Knowledge,To to Otmeo Knowledge S Knowledge,Otmeo Knowledge,Joおよび類似の提案法を合理的に調べた後,OTIMO開示スケジュールは表8.16(A)(Ciii)に列挙された者の実際の知識を付記すべきである
(Civ)本プロトコルの場合、会社が知っているフレーズ、Sについて知られているフレーズ、会社に知られているフレーズ、および類似した表現は、合理的な調査を経た後、会社が添付表8.16(A)(Civ)に記載されている者の実態を開示することを指すべきである
[ページの残りの部分はわざと空にしておく.]
A-116
当社、連結子会社、OTIMOは、それぞれ正式に許可された上級管理者が上記で初めて明記した日に本協定に署名したことを証明した
Urgent.ly Inc. | ||
差出人: | /S/ティモシー·C·ヘフマイヤー | |
名前:ティモシー·C·ヘフマイヤー | ||
役職:首席財務官 |
U.Oオデッセイ合併子有限会社 | ||
差出人: | /S/ティモシー·C·ヘフマイヤー | |
名前:ティモシー·C·ヘフマイヤー | ||
肩書:独占取締役 |
OTONOMO技術有限公司 | ||
差出人: | /S/ベン·ウォルコフ | |
名前:ベン·ウォルコフ | ||
役職:取締役最高経営責任者兼CEO |
[統合プロトコル署名ページ ]
添付ファイルA
Otmeo投票合意
[わざと省略する]
添付ファイルB
アメリカ税務協力の意向
[わざと省略する]
添付ファイルC
交換比率計算サンプル
[わざと省略する]
添付ファイルA
会社株主同意書表
[わざと省略する]
添付ファイルB
投票プロトコルフォーマット
[わざと省略する]
添付ファイルC
売掛金定款形式
[わざと省略する]
付属品D
“A&R付例”フォーマット
[わざと省略する]
添付ファイルE
生き残った会社定款形式
[わざと省略する]
A-118
添付ファイルB
改訂および再記載された会社登録証明書
Urgent.ly Inc
デラウェア州の会社は
Urgent.ly Inc.はデラウェア州の法律に基づいて組織と存在する会社(会社)であり、以下のように証明する
答え:会社登録証明書の原本は2013年5月16日にデラウェア州州務卿に提出された
B.デラウェア州会社法(DGCL)第242及び245条の規定により、会社取締役会(取締役会)は、この改正及び再発行された会社登録証明書を正式に採択し、DGCL第228条に基づいて会社株主の書面同意を得る
C.現在、改訂された“会社登録証明書”の全文を以下のように修正します
第一条
会社名はUrgent.ly Inc
第二条
S社のデラウェア州での登録事務所の住所はデラウェア州ニューキャッスルウィルミントン市橘子街1209番地、郵便番号1901です。その住所の登録代理人の名称は会社信託会社である
第三条
当社が経営或いは普及する業務或いは目的の性質は任意の合法的な行為或いは活動に従事することであり、br社はそのような合法的な行為或いは活動のためにDGCLの下で組織することができる
第四条
第1節会社は普通株と優先株の2種類の株を発行する権利がある。会社が発行する権利のある株式の総数は1,100,000,000株であり,その中で普通株は1,000,000,000株,1株当たり額面0.001ドル,優先株1,000,000株,1株当たり額面0.001ドルである
第二節.適用記録日までの各株式が発行された普通株であって、その所有者は、株主総会の議決に提出された任意の事項に一票を投じる権利を有するものとする
取締役会が正式に採択した1つまたは複数の決議(許可)によると、優先株は時々1つまたは複数のシリーズで発行することができる
B-1
(br}ここで取締役会に帰属することを明らかにする)。法律で規定されている任意の制限の規定の下で、取締役会は、1つまたは複数の決議案を通じて任意の優先株シリーズの指定、権力、優先および権利およびその資格、制限または制限を決定することをさらに許可するが、これらに限定されないが、1つまたは複数の決議案によって当該任意の優先株を決定する配当権、配当率、転換権、投票権、権利および償還条項(債務償還基金準備を含む)、償還価格または価格、清算優先株、およびその任意のシリーズを構成する株式数およびその指定されたbr、または上記のいずれかの株式を含む。取締役会は、(ただし、このカテゴリの法定株式総数を超えない)または減少(ただし、当該一連の当時発行された株式数を下回ることはないが)任意の一連の株式数を増加させることをさらに許可するが、本改正および再予約された会社登録証明書または取締役会が本来、一連の株式数を決定する決議に記載されている権力、優遇および権利およびその資格、制限および制限によって制限されなければならない。いかなる系列優先株の条項にも別途規定があるほか、任意の系列優先株の株式数がこのように減少した場合、当社 は、当該等の減少した株式を構成する株式を最初に当該系列株式数を決定する決議案が可決される前の状態に戻すために必要なすべてのステップをとるべきである
第4節法律が別に要求又は本改正及び再改正された会社登録証明書に別の規定があるほか、普通株式保有者は、本改正及び再改正された会社登録証明書(任意の優先株系列について提出された任意の指定証明書を含む)のいずれかの改正投票を行う権利がなく、当該改正は、1つ以上の未発行優先株系列の条項にのみ関連しており、影響を受けた系列の保有者が単独又は1つ又は複数の他の優先株系列の保有者と1つのカテゴリとして権利を有する場合は、法律に基づいて、または本改正および再改正された会社登録証明書(任意の一連の優先株に関連する任意の指定証明書を含む)に基づいて投票が行われる
第5節.優先株または普通株式の認可株式数は、その投票権のある会社の当時発行された株式の多数の投票権の所有者が賛成票を投じて増加または減少することができ(ただし、その時点で発行された株式数を下回らない)、許可株式数の増加または減少を必要としない1つまたは複数のカテゴリの所有者が単独で投票する必要はなく、任意の 系列優先株に関連する任意の指定された証明書の条項に基づいて、1つまたは複数の系列優先株の任意の所有者投票が必要でない限り、DGCL第242(B)(2)条に規定する影響を受けない
第五条
優先株保有者の権利の制約の下で、会社全体の取締役会の取締役数は、取締役会全体の多数のメンバーが採択した決議に基づいて取締役会が決定しなければならない。本改正および再発行された会社登録証明書については、用語全体の取締役会は、以前の許可役員職に空きまたは他の空き席が存在するか否かにかかわらず、許可役員職の総数を指すべきである。毎回の株主総会で、当社取締役は選出された任期満了及びその後継者が選出及び資格或いはそれ以前の辞任或いは免任になるまで選出され、選出されるまで選出される。しかし、いずれかの会議がbr}でなければ、関連選挙はDGCLによって招集及び開催される株主総会で行われる
第二節(Br)から、本改訂及び再予約会社登録証明書(発効時間)が発効した後、当社取締役(優先株保有者が指定された場合に選択可能な者を除く)は、実態に応じて、第I類、第II類及び第III類の3種類に分類されなければならない。取締役会が採択した1つ以上の決議によると、当該分類が発効した場合には、在任している取締役を各カテゴリに割り当てなければならない。発効期間後の第1次年次株主総会では,I類取締役の任期が満了し,完全な任期のI類取締役が選出される
B-2
3年。発効期間後の第2次株主総会では,第2類取締役の任期が満了し,第2類取締役の任期は ,全任期は3年であった。発効期間後の第3次株主総会では、第3種取締役の任期が満了し、第3種取締役の任期は完全な3年となる。次の各株主年次総会では、当該年次会議で任期満了した種別の取締役を引き継ぐために、取締役を選出し、任期3年とする。取締役の人数が変化した場合、任意の新規取締役職または減少した取締役職は、その後、すべてのクラスの数が実行可能な場合に等しくなるように、クラス間で割り当てられなければならない提供それは取締役会を構成する役員数の減少は現職取締役の任期を短縮することはありません
第六条
第1節の発効時間から後に、取締役会が優先株式所有者の権利を分類し、該当する場合にのみ、任意の取締役又は取締役会全体がいつでも免職されることができるが、取締役選挙で投票する権利を有する会社が株式及び発行済み株式のうち少なくとも多数の投票権の保有者の賛成票を発行しなければならないことを前提とする
第二節本定款第四条優先株保有者が特定の場合に取締役を選挙する権利について別途規定があるほか、又は取締役会全体の多数の決議に別段の規定があるほか、定款に基づいて取締役数を増加させることにより生じる新設取締役職、及び死亡、辞任、資格喪失、免職又はその他の理由による取締役会の空きは、当時在任していた残りの取締役が過半数票で通過することにより補わなければならない。取締役会の定足数に満たなくても、取締役が唯一残っている株主であっても、そうではない。取締役会から欠員または新設役員職を補填することを推挙された者は、その取締役の所属カテゴリを選択する次の選挙、その後継者が選出および資格に適合するまで、またはその取締役が前に亡くなったり、辞任したり、免職されるまで任期がある。取締役会を構成する役員数の減少は現職取締役の任期を短縮することはありません
第七条
第1節会社は永遠に存在するだろう
第二節会社の業務及び事務は取締役会が管理するか、又は取締役会の指導の下で管理する。法規又は本改正及び再予約された会社登録証明書又は当社細則が取締役の権力及び権力を明確に付与するほか、取締役はここで当社が行使又は行使する可能性のあるすべての権力の行使及び当該すべてのことを行うことを許可する
第三節:規制が付与された権限に限定されないが、促進するために、取締役会は、会社の定款の通過、変更、改正、または廃止を明確に許可する。取締役会が“S社定款”を可決、改訂、変更または廃止するには、少なくとも全取締役会の過半数の賛成票を得る必要がある。S社定款も会社株主が採用、改訂、変更、廃止することができる。上記又は本改訂及び再予約された会社登録証明書の任意の他の条文があるにもかかわらず、当社の株主は、本定款の条文が定款の改訂に関係しない限り、当社の定款を改訂、変更又は廃止してはならない。その後、合法的に採択、改訂、変更または廃止されたいかなる付例も、当社の取締役または上級管理者のいかなる過去の行為も無効にすることはなく、これらの行為は、このような附例が採択され、改正され、変更され、または廃止されなかった場合に有効である
B-3
定款にこのような規定がない限り、役員選挙は書面投票で行われる必要はない
株主はどの役員選挙でも投票権を蓄積してはならない
第八条
第1節.本改訂及び再予約された会社登録証明書の提出日から、優先株保有者権利の規定の下で、当社株主が講じなければならないいかなる行動も、正式に開催された当社株主周年総会又は特別会議で行わなければならず、かつ、当該等株主の任意の書面同意を介して行われてはならない
第二節.任意の一連の優先株条項の規定の下で、当社の株主特別会議は、取締役会議長、最高経営責任者、総裁又は全体取締役会の過半数の決議に従ってのみ開催されることができるが、他の誰も特別会議を開催することができず、株主が特別会議を開催するいかなる権力も明確に拒否される。株主特別会議で審議された業務のみがその会議の通知で説明することができる
第3節.株主が当社の任意の株主総会で提出した取締役選挙及び業務指名の事前通知は、当社定款に規定する方式及び範囲に従って出さなければならない
第9条
第1節.役員や会社の上級社員は,役員や上級社員の受信責任に違反して会社やその株主に対して個人責任を負うべきではないが,取締役や上級社員が許容する最大限を尽くすべきである.取締役条例を改正して会社が行動を起こし、取締役又は上級管理者の個人的責任をさらに免除又は制限する場合は、改正された条例で許可された場合には、取締役又は当社の上級管理者の責任を最大限に廃止又は制限しなければならない
第二節.会社定款における賠償会社役員に関する任意の条項が別途規定されているほか、会社は、法律の適用が許容される最大範囲内で、会社役員であったか、又は他の会社の役員、従業員又は代理人として脅かされたか、未決又は完了した訴訟、訴訟又は法律手続(民事、刑事、行政又は調査(法律手続)を問わず)、会社役員の一方又は一方と脅かされた会社員に対して賠償を行うべきである。従業員福祉計画に関連するサービスを含む共同企業、合弁企業、信託、または他の企業は、その人がこのような訴訟において実際かつ合理的に発生する費用(弁護士費を含む)、判決、罰金、および和解金額 を含む。会社は、その人が起こした訴訟(またはその一部)が取締役会の許可を得た場合にのみ、その人が起こした訴訟(またはその一部)について賠償を要求されなければならない
第三節.当社は、法律が適用可能な範囲内で、彼又は彼女が当社の取締役、高級社員、従業員又は代理人であるため、又は当社が別の会社、共同企業、合弁企業、信託会社又は他の企業の高級社員、従業員又は代理人としてなる権利があるか、又は任意の訴訟の当事者であったか、又は任意の訴訟の当事者となることを脅かされた任意の当社の高級社員、従業員又は代理人として、従業員福祉計画に関連するサービスを含み、費用(弁護士費を含む)、判決を免れる権利がある当該者は、当該等の法的手続きが実際及び合理的に招いた罰金及び和解を達成するために支払われた金額について
B-4
第四節.本条第九条のいずれかの章のいかなる改正、廃止又は廃止、又は本改正及び再改正を採用した会社登録証明書又は定款において本第九条と一致しないいかなる条項についても、この条第九条の規定が当該等の改正、廃止、廃止又は不整合条項の前に発生したいかなる事項、発生又は引き起こしたいかなる訴訟、又は本条第九条の規定が生じない場合に生じ又は生じた事項の効力を除去又は減少させてはならない
第十条
株主会議は定款で規定されているように、デラウェア州国内または海外で開催されることができる。当社の帳簿はデラウェア州以外の場所に保存したり、取締役会や当社の定款で随時指定された方法で保存することができます(任意の適用法律の規定の規定を受ける)
第十一条
会社は、デラウェア州法律に規定されている方法で、本改正および再発行された会社登録証明書に含まれる任意の条項を修正または廃止する権利を保持し、株主に付与されたすべての権利は、この保留条項によって制限される提供, しかし、本改正及び再改訂された会社登録証明書には、任意の他の規定又は任意の法律条項がより少ない投票権を許容する可能性があるが、法律又は本改正及び再改訂された会社登録証明書に要求される任意のカテゴリ又は系列会社株の任意の所有者の投票を除いて、取締役会は、全取締役会が多数採択した決議に基づいて行動し、当時これで投票する権利があった会社の有償、また議決権証券662/3%の賛成票を得て、単一カテゴリとして一緒に投票する。本改正会社登録証明書第四条第三項、第五条第二項、第六条第一項、第六条第二項、第七条第五項、第八条第一項、第八条第二項、第八条第三項又は第十一条の規定を廃止又は修正する
B-5
Urgent.ly Inc.は2023年の今日、会社の最高経営責任者がこの改訂と再署名した会社証明書に署名したことを証明します
差出人: |
| |
マシュー·ブス | ||
最高経営責任者 |
B-6
添付ファイルC
改訂と重述の付例
Urgent.ly Inc
(最初は2月に{brを採用した[●]2023年には[●], 2023)
C-1
カタログ
ページ | ||||||
第一条-会社のオフィス |
C-4 | |||||
1.1 |
登録事務所 | C-4 | ||||
1.2 |
他の事務所 | C-4 | ||||
第二条:株主会議 |
C-4 | |||||
2.1 |
会議の場所 | C-4 | ||||
2.2 |
年次総会 | C-4 | ||||
2.3 |
特別会議 | C-4 | ||||
2.4 |
事前にプログラムを通知する | C-5 | ||||
2.5 |
株主総会通知 | C-11 | ||||
2.6 |
定足数 | C-11 | ||||
2.7 |
休会する | C-11 | ||||
2.8 |
業務行為 | C-12 | ||||
2.9 |
投票する. | C-12 | ||||
2.10 |
株主は会議なしに書面で行動した | C-12 | ||||
2.11 |
日付を記録する | C-12 | ||||
2.12 |
代理サーバ | C-13 | ||||
2.13 |
投票権のある株主名簿 | C-13 | ||||
2.14 |
選挙監督官 | C-14 | ||||
第三条取締役 |
C-14 | |||||
3.1 |
権力. | C-14 | ||||
3.2 |
役員数 | C-14 | ||||
3.3 |
役員の選挙、資格、任期 | C-14 | ||||
3.4 |
辞職と欠員 | C-14 | ||||
3.5 |
会議の場所 | C-15 | ||||
3.6 |
定期会議 | C-15 | ||||
3.7 |
特別会議 | C-15 | ||||
3.8 |
定足数 | C-16 | ||||
3.9 |
取締役会は会議なしに書面で行動した | C-16 | ||||
3.10 |
役員の費用と報酬 | C-16 | ||||
3.11 |
役員の免職 | C-16 | ||||
第四条--委員会 |
C-17 | |||||
4.1 |
役員委員会 | C-17 | ||||
4.2 |
委員会議事録 | C-17 | ||||
4.3 |
委員会の会議と行動 | C-17 | ||||
4.4 |
グループ委員会 | C-17 | ||||
第五条--役人 |
C-18 | |||||
5.1 |
高級乗組員 | C-18 | ||||
5.2 |
上級乗組員の委任 | C-18 | ||||
5.3 |
部下将校 | C-18 | ||||
5.4 |
上級乗組員の免職と辞任 | C-18 | ||||
5.5 |
事務室の空き | C-18 | ||||
5.6 |
他の実体を代表する証券 | C-18 | ||||
5.7 |
上級乗組員の権力と職責 | C-19 |
C-2
第六条在庫 |
C-19 | |||||
6.1 |
株の一部払込株 | C-19 | ||||
6.2 |
証明書上の特殊指定 | C-19 | ||||
6.3 |
失われた証明書 | C-20 | ||||
6.4 |
配当をする | C-20 | ||||
6.5 |
証券譲渡 | C-20 | ||||
6.6 |
株式譲渡協定 | C-20 | ||||
6.7 |
株主を登録する | C-20 | ||||
第七条通知及び放棄の方法 |
C-20 | |||||
7.1 |
株主総会通知 | C-20 | ||||
7.2 |
共有アドレスの株主への通知 | C-20 | ||||
7.3 |
それとの通信が違法な人に通知する | C-21 | ||||
7.4 |
放棄して通知を出す | C-21 | ||||
第八条賠償 |
C-21 | |||||
8.1 |
取締役及び上級職員の第三者訴訟における賠償 | C-21 | ||||
8.2 |
会社による訴訟において又は会社の権利の下で取締役及び上級者に対する弁済 | C-22 | ||||
8.3 |
防御に成功する | C-22 | ||||
8.4 |
他人への賠償 | C-22 | ||||
8.5 |
前払い費用 | C-22 | ||||
8.6 |
弁済の制限 | C-23 | ||||
8.7 |
断定する | C-23 | ||||
8.8 |
権利の非排他性 | C-24 | ||||
8.9 |
保険 | C-24 | ||||
8.10 |
生死存亡 | C-24 | ||||
8.11 |
廃止または改正の効力 | C-24 | ||||
8.12 |
いくつかの定義は | C-24 | ||||
第九条--一般事項 |
C-25 | |||||
9.1 |
会社契約と文書の執行 | C-25 | ||||
9.2 |
財政年度 | C-25 | ||||
9.3 |
封印する | C-25 | ||||
9.4 |
構造を定義する | C-25 | ||||
9.5 |
フォーラム選択 | C-25 | ||||
第十条改正 |
C-26 |
C-3
Urgent.ly Inc.の付則
第br条I:会社オフィス
1.1登録事務所
Urgent.ly Inc.(当社)の登録事務所は、時々修正される可能性があるので、“S社登録証明書”に固定されなければならない
1.2その他の事務所
当社はいつでも他の事務所を設立することができます
第二条:株主会議
2.1会議場所
株主会議は,デラウェア州内または海外で会社の取締役会(取締役会)が決定した場所(あれば)で開催されなければならない。取締役会は適宜決定することができ、株主総会は任意の場所で開催されてはならず、デラウェア州会社法第211(A)(2)節または任意の後続立法(“DGCL”)によって許可された遠隔通信方式によって単独で開催することができる。当該等の指定又は決定がなければ、株主総会は、当社Sの主な実行事務所で開催されなければならない
2.2年会
年次株主総会は年に一回行われます。取締役会は年次総会の日時を指定しなければならない。年次会議では、取締役を選出すべきであり、本附例2.4節により提出された任意の他の適切な事務を処理することができる。取締役会全体の多数のメンバーによって採択された決議に基づいて行動する取締役会は、任意の以前に手配された年間会議の通知を株主に送信する前または後の任意の時間に会議をキャンセル、延期、または再配置することができる。この付例の場合、“取締役会全体”という言葉は、以前に許可された取締役ポストに空きまたは他の空席があるか否かにかかわらず、許可された取締役ポストの総数を意味する
2.3特別会議
(A)法規の規定を除いて、以下の者はいつでも株主特別会議を開催することができる:(I)取締役会 は全取締役会の多数のメンバーが採択した決議に従って行動する;(Ii)取締役会議長;(Iii)最高経営責任者または(Iv)総裁であるが、任意の他のbr個人は株主特別会議を開催することができず、株主が株主特別会議を開催するいかなる権力も明確に拒否される。取締役会全体の多数が採択した決議に基づいて行動する取締役会は、会議通知が株主に送信される前または後の任意の時間に、任意の以前に手配された特別会議をキャンセル、延期、または再配置することができる
(B)特別会議の通知は、会議を開催する目的を含むものとする。関連業務は、株主特別会議でのみ、取締役会メンバー、取締役会議長、行政総裁または総裁の多数のメンバー、または彼らの指示の下で提出することができる。第2.3(B)節のいずれの規定も、取締役会が株主総会を開催する時間を制限、確定又は影響すると解釈してはならない
C-4
2.4事前通知プログラム
(a) 株主年会.
(I)株主が年次株主総会で取締役会メンバーを指名するか、または他の事務の指名を処理するかは、(1)当社S会議通知(またはその任意の補編)に基づいてのみ、(2)取締役会またはその任意の委員会が取締役会またはその任意の委員会の指示に基づいて、全取締役会の過半数が採択した決議に基づいて、そのような業務の指名を正式に許可するか、(3)任意のカテゴリまたは系列優先株の指定証明書に規定される場合がある。または、(A)第2.4(A)(Ii)条に記載されている通知を出す際に登録されている(B)株主総会の通知を得る権利がある株主を決定する登録日に登録されているか、(C)株主総会で議決する権利がある株主を決定する登録日に登録されているか、(D)株主総会に登録されている。(E)2.4(A)節で規定した手順を遵守する
(I)株主は、第2.4(A)(I)第4項に基づいて株主総会に指名又はその他の事項を提出するように、株主は、直ちに自社秘書(秘書)に書面で通知しなければならず、いずれも当該等の指名又は提案事項は、株主が適切な行動をとる適切な事項を構成しなければならない。タイムリーにするためには、秘書は、東部時間120日目の午前8:00から東部時間午後5:00までに、前年度株主周年総会1周年前の90日目午後5:00までに、株主Sを自社株主周年総会通知の中で最初のbr}S株主周年総会通知に通知しなければならない(この通知の初回送信後に発生したいかなる延期、変更期間、延期またはその他の遅延も考慮しない)。しかしながら、前年に株主総会が開催されていない場合、または本年度の株主総会日が前年のS年次総会1周年から25日以上変更された場合、この通知は、東部時間の120日前午前8:00から東部時間午後5:00までに秘書が会社の主な実行オフィスで受信しなければならない。株主周年総会日の90日前、または株主周年総会日の初回発表日が当該株主周年総会日前100日より少ない場合は、当社が初めて株主周年総会日を公表してから10日目であり、両者は遅い者を基準とする。いずれの場合も、任意の株主周年総会の延期、再手配、延期または他の遅延、またはその任意の公告は、上述したように株主Sに通知される新しい期間を開始しない(または任意の期間を延長する)。いずれの場合も、株主が取締役候補者について発した通知は、株主が年次会議で選挙した議席よりも取締役席を超えてはならない。取締役会に立候補しようとする取締役数が増加し、株主が前述の規定に従って指名通知を交付することができる最終日 までに少なくとも10日間 が全取締役の指名人選や指定増加の取締役会規模を公表していない場合には、第2.4(A)(Ii)条に規定する株主S通知もタイムリーとみなされるが、今回の増加により設立された任意の新しい職の著名人に限定され、秘書が午後5:00にこの通知を受けないことを前提としている。東部時間は,この公告が初めて発表された翌日 である.公開公告?公開公告とは、国家通信社が報道したプレスリリースにおいて、または会社が1934年の“証券取引法”(改正され、その下の規則および条例を含む)第13節、第14節または第15(D)節に米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)に公開提出された文書に開示することをいうまたは合理的な設計を通して、当社S投資家関係サイトに掲示されることを含むが、当社S投資家関係サイトに掲示されることを含むが、当社のS投資家関係サイトに掲示されることを含むが、これらに限定されない
C-5
(3)株主Sから秘書への通知は必ず記載しなければならない:
(1)貯蔵業者について取締役に指名することを提案する各者:
(A)Sの名前、年齢、業務住所、居住住所、および主要な職業または雇用された仕事;
(B)所有者または実益所有の自社株式のカテゴリおよび数、および当該者が保有または実益所有する任意の派生ツール(以下に定義する)は、派生ツールの基礎となる任意の証券の全名目金額を含む任意の直接的または間接的な証券の全名目金額;および(Ii)S証券の損失を生成または減少させること、株価変動のリスクまたは利益を管理すること、またはS証券に対する投票権を増加または減少させることを意図している他の合意、手配または了解、および(B)所有または実益所有の任意の派生手段(以下、定義を参照)
(C)“1934年法令”第14節の規定により、取締役選挙を競うために依頼書を募集する際には、開示又は他の方法で開示を要求しなければならない当該人に関する全ての資料;
(D)S書面同意(X)当該株主に指名された代理人に同意し、(Y)1934年法令第14 a-19条によりS社の委託書に指名されることに同意し、及び(Z)当選すれば、当社の取締役に就任することに同意する
(E)この人が過去3年間に当社以外の任意の個人またはエンティティと達成した、または達成された任意の直接または間接補償、支払い、賠償または他の財務的合意、手配または了解(これらの合意またはエンティティによって受信されたまたは受け取るべき任意の支払いの額を含むが、これらに限定されない)、各場合、候補者資格または当社取締役サービスとして関連する(このような合意、手配または了解は第三者補償スケジュール)
(F)その人とSのそれぞれの共同会社および共同経営会社、または彼らと一致して行動する他の任意の実質的関係の記述は、一方では、通知を出した株主と、それを代表して指名された実益所有者(ある場合)、およびそれらのそれぞれの共同会社および共同経営会社、または彼らと一致して行動する他の他の任意の実質的関係の説明であり、これらに限定されるものではないが、S-K法規第404項の規定に従って開示されなければならないすべての情報が、その株主、実益所有者、または他の他の実質的な関係である場合、S-K法規第404項に規定されているすべての情報を開示しなければならない。関連会社または共同経営会社は、その規則が指す登録者であり、その人は、その登録者の取締役または役員である
(2)記念日会議の前に提出しようとしている他の事項を保存する:
(A)年次会議を提出することが意図された事務の簡単な説明
(B)提案書または事務のテキスト(提案審議の任意の決議案のテキスト、および本添付例の任意の提案修正案のテキストを含む);
(三)周年大会で当該等の業務を行う理由
(D)通知された貯蔵業者、その提案を代行する実益所有者(有れば)、および彼らそれぞれの共同会社および共同経営会社、または彼らと一致して行動する他の人の当該業務における任意の重大な利害関係;
(E)株主と、その提案を代行する実益所有者(ある場合)と、それらのそれぞれの共同会社または共同経営会社または彼らと一致して行動する他の人と、株主が提出した上記業務提案について任意の他の人との間で締結されたすべての合意、手配および了解;
C-6
(3)通知を出した貯蔵業者およびそれに代わって指名やアドバイスを行う実益所有者(あれば):
(A)当該株主(当社S帳簿に記載されている)、当該実益所有者及びそのそれぞれの共同会社又は連合会社又はそれと一致して行動する他の者の氏名又は名称及び住所;
(B)各カテゴリまたはbr}シリーズについて、株主、実益所有者、またはそのそれぞれの関連会社または共同会社、またはそれと一致して行動する他の人が、直接または間接的に所有または実益によって所有する会社の株式数;
(C)貯蔵業者、実益所有者、またはそのそれぞれの共同会社、連絡関係者、またはそれと一致して行動する他の人と、任意の他の人または他の人(場合によってはその名前または名前を含む)との間で、その指名または他の業務の提案について合意、手配、または了解する
(D)株主、実益所有者、またはそのそれぞれの連合会社または連合会社またはそれと一致して行動する他の者によって代表される株主、実益所有者またはそのそれぞれの連合会社または連合会社またはそれと一致して行動する他の者が、当社のS証券(上述した誘導ツールのいずれか)について締結した任意の(I)合意、手配または了解(限定される訳ではないがこれらに限定されないが、br誘導ツール、長期、先物、スワップ、オプション、承認株式証、転換可能証券、株式増加値または同様の権利、ヘッジ取引および借入または貸し出し株式を含む) は、任意の証券の全ての名義金額を含む。どんな派生ツールの基礎でもおよび(Ii)達成された他の合意、手配または了解、その効力または意図は、当該株主、当該実益所有者またはそれらのそれぞれの共同会社または共同会社または彼らと一致して行動する他の人が、当社のS証券について株価変動の損失を軽減するか、株価変動を管理するリスクまたは利益を軽減するか、またはその投票権を増加または減少させる他の合意、手配または了解であることを意図している
(E)任意の依頼書、契約、手配、了解または関係、およびこれらの委託書、契約、手配、了解または関係に基づいて、株主、実益所有者、またはそれらのそれぞれの共同会社または共同会社、または彼らと一致して行動する他の者は、当社の任意の証券の任意の株式を投票する権利がある
(F)株主、実益所有者、またはそれらのそれぞれの連属会社または共同会社、または彼らと一致して行動する他の人の実益が所有するS証券から配当を得る任意の権利であり、権利は関連証券から分離されていてもよく、または分離されていてもよい
(G)通常または有限組合によって直接または間接的に所有される当社のS証券または派生ツールの任意の割合の権益であり、通常または有限組合において、株主、実益所有者、またはそのそれぞれの共同会社または共同会社またはその株主と一致して行動する他の者は、通常のパートナーであるか、または直接または間接的な実益が、通常または有限共同会社の通常のパートナーの権益を有する
(H)当該株主、当該実益所有者又はそのそれぞれの共同会社又は共同会社又はそれと一致して行動する他の者は、当社S証券又は派生ツール価値の任意の増減に応じて取得する権利がある任意の業績に関連する費用(資産ベースの費用を除く)を含むが、同一家庭を共有する当該等の者の直系親族が保有するいかなる当該権益に限定されない
(I)株主、実益所有者、またはそれらのそれぞれの連合会社または共同会社、またはそれと一致して行動する他の人によって所有される、当社の任意の主要競争相手の任意の重大な株式または派生ツール
(J)株主、実益所有者、またはそれらのそれぞれの連属会社または共同会社、または当社と締結された任意の契約において彼らと一致して行動する他の者の任意の直接的または間接的権益、いずれか
C-7
会社の関連会社または会社の任意の主要な競争相手(それぞれの場合、任意の雇用協定、集団交渉協定、またはコンサルティング協定を含むが、これらに限定されない)
(K)株主、実益所有者、またはそれらのそれぞれの共同会社または共同経営会社、または彼らと一致して行動する他の者は、当社またはその任意の上級者、取締役または共同経営会社の一方または重大な参加者に関する任意の重大な保留または脅威に関する法律手続きである
(L)株主、実益所有者、またはそれらのそれぞれの関連会社または共同会社、またはそれと一致して行動する他の人と、当社またはその任意の上級管理者、取締役または関連会社との間の任意の実質的な関係;
(M)当該株主が株主S通知提出日に当社株式記録保持者であることを表明し、承諾し、当該指名又は他の業務を株主総会に提出するために、自ら又は代表を株主総会に出席させること
(N)当該株主、当該実益所有者又はそのそれぞれの共同会社又は共同会社又は当該株主と一致して行動する他の者が意図しているか否か(X)当社Sの当時の投票権を有する少なくともパーセントの所有者に、委託書又は委託書の形態の陳述及び承諾を提出しなければならない(この陳述及び承諾は、当該提案を承認又は採択するために、又は当該等の著名人の各々を選出するために必要な発行済み株式を選択しなければならない)(この陳述及び承諾は、当該株主か否か、この実益所有者又はそれらのそれぞれの関連会社又は共同経営会社又は彼らと一致して行動する他の者は、1934年の法令第14 a-19条に基づいてS社株を募集することを意図している)。または(Y)提案または指名を支援するために、他の方法で株主に依頼書を募集する
(O)株主、実益所有者又はそのそれぞれの共同会社又は共同経営会社、又は当該株主と一致して行動する他の者、又は董事代著名人又は提案業務に関連する任意の他の他の資料であり、各場合、これらの資料は、br書又は他の文書で開示されなければならない。1934年の法令第14節の規定によれば、当該委託書又は他の文書は、当該世代の著名人(論争のある取締役選挙において)又は提案を支持するために代表に求めなければならない
(P)当社は、提案業務項目が株主の行動に適しているかどうかを決定するために、任意の提案業務項目に関する他の資料を合理的に必要とする可能性がある
(Iv)2.4節の要求に加えて、タイムリーに、 株主S通知(および当社に提出された任意の他の情報)は、(1)通知において提供または要求された情報が、年次総会で通知および採決する権利がある株主を決定する記録日(S)および年次総会またはその任意の延期、再配置、延期、または他の遅延の10営業日前の日付が真実で正しいことを決定するために、さらに更新および補足されなければならない。(2)会社が合理的に要求する可能性のある任意の追加情報を提供する.このような更新、補足または補足情報のいずれか(第2.4(A)(Iii)(3)(P)節に従って要求された場合、秘書が会社の主な実行オフィスで受信しなければならない:(A)補足情報の提供を要求する場合、秘書は、会社からのこのような要求のいずれかに規定された合理的な時間よりも遅くない前に応答を受信しなければならない。または(B)任意の他の資料の更新または補足に属する場合、株主周年総会記録日(S)の後5営業日(例えば、株主周年総会記録日(S))よりも遅くなく、株主周年総会日の8営業日前またはその任意の延長、延期、延期または他の遅延 (例えば、株主周年総会またはその任意の継続、延期、延期、または他の遅延のために行われなければならない任意の更新または補足)である。年次総会又はその任意の延期、変更期間、延期又はその他の遅延の5営業日に遅れず、取締役選挙に参加する個人を指名した株主は、当該株主が を満たしたことを当社に提供しなければならない
C-8
ルール14 a-19の要求.このような更新、補足、証拠或いは補足情報を適時に提供できなかったことは、指名或いは提案が年次総会で審議する資格がなくなったことを招く。株主が規則14 a-19条の要求(株主が規則14 a-19条の要求を当社に提供できなかったためのすべての資料または通知を含む)を遵守できなかった場合、その株主によって指名された取締役が著名人に株主総会で当選する資格がなく、その指名に関する任意の投票またはbr依頼書は無視されるであろうが、これらの依頼書は当社が受信し、定足数を決定するために計算された可能性がある。疑問を生じないために、本附例に記載されている更新および補足または追加的な資料または証拠を提供する責任は、株主から発行された任意の通知の不足点について当社が有する権利を制限するものではなく、本附則に従って任意の適用可能な最終期限を延長すること、または当付例に従って以前に通知を提出した株主が、任意の指名を修正または更新することを許可するか、または任意の新しい指名を提出することを許可するとみなされる。任意のブローカー、トレーダー、商業銀行、信託会社、または他の指定された人は、ブローカー、トレーダー、商業銀行、信託会社、または他の指定された人のみが、実益所有者を代表して本別例によって要求される通知を準備および提出するように指示されるので、本附則に従って任意のブローカー、取引業者、商業銀行、信託会社、または他の指定された人の通常の業務活動を開示する必要はない
(b) 株主特別会議それは.大中華商業不動産要求の範囲を除いて、第2.3(A)節に別途規定がある以外、株主特別総会 は当社S社登録証明書及び本附例に基づいてのみ開催することができる。当該等の業務のみが株主特別総会で行われ、当該等の業務は当社S会議通知 に基づいて株主特別総会審議に提出されている。取締役選挙が当社の特別会議通知において特別会議に提出される事務とされている場合、当該特別会議において取締役を選出する候補者は、(I)本条2.4(B)項に記載されている通知を発行する際に登録されている株主であり、(Ii)特別会議通知を受ける権利がある株主の記録日の記録日を決定する株主であり、(Iii)特別会議で投票する権利のある株主の記録日の記録日を決定する株主であってもよい。(Iv)株主特別総会開催時に株主として登録されていること,および(V)本2.4(B)節に記載されているプログラム(当社が当該特別会議に適用されると考えられるプログラムを遵守する)を遵守する.株主は、第2.4(B)条に基づいて特別会議前に正式に指名を提出しようとする場合、株主Sの通知は、特別会議日の初公表当日の翌日午前8:00(東部時間)および最初の特別会議日の翌日午後5:00(東部時間)よりも遅くなく、東部時間120日前午前8:00および東部時間午後5:00までに当社の主要執行事務所に送達しなければならない。いずれの場合も、株主特別総会の任意の延期、再配置、延期、または他の遅延 またはその任意の公告は、上述したように株主Sに通知される新しい期間(または任意の期間の延長)を開始しない。株主Sから秘書への通知は,第2.4(A)(Iii)節に適用される通知要求に適合しなければならず,その中で言及されている年次会議とは,第2.4(B)節の最後の文についての特別会議を指すと考えられる
(c) その他の規定プログラムがあります
(I)任意の株主の代役になる資格を有し、自社の取締役に当選するためには、提案された代名人は、第2.4(A)(Ii)節又は第2.4(B)節に規定する配信通知の適用期間に従って秘書に提供しなければならない
(1)署名され記入された書面アンケート(用紙は、秘書が株主に指名されるべき書面要求により提供され、用紙は、Sの背景及び資格に関する資料と、当該著名人が当社の取締役に就く資格があるか否か又は自社の独立取締役を担当する資格があるか否かを判定するために合理的に必要な他の資料とが記載されている秘書によって提供される
(2)書面陳述及び承諾は、事前に会社に開示されない限り、当該世代の有名人はそうではなく、投票権のある合意、手配、承諾、
C-9
任意の個人または実体と保証または理解され、有名人が取締役に選出された場合、どのように任意の問題について投票するか
(3)書面陳述及び承諾は、事前に会社に開示されない限り、著名人がそうでもなく、第三者補償手配の当事者にもならない
(4)取締役に選出された場合、その著名人は、Sのコーポレート·ガバナンス、利益衝突、秘密、株式および取引基準、およびSの取締役としての任期内に取締役およびbrに適用される他の政策および基準を遵守し、引き続き遵守し、Sの取締役としての任期中に適用される他の政策および基準(任意の指名候補が要求された場合、秘書は、その時点で有効なすべてのこれらの政策および基準を当該著名人に提供する)、および
(5)指名された著名人が当選した場合は、取締役会で完全な任期を担当することを約束する書面陳述及び承諾
(Ii)取締役会の要求に応じて,取締役会が指名した取締役候補は,株主S指名通知に規定されている当該被著名人に関する情報をbr}秘書に提供しなければならない
(Iii)第2.4節に規定する手順に従って指名及び選挙されない限り、いずれの者も、株主から当社取締役に指名されるか、又は当社取締役として選択される資格がない。株主総会では,第2.4条の規定に従わない限り,株主提案のいずれの業務も行ってはならない
(Iv)必要があることが証明された場合、適用株主総会の議長は、本附例に規定する手順に従って指名されていないこと、又は他の提案事項が総会審議に適切に提出されていないことを株主総会に決定し、発表する。議長が決定した場合、議長は、不合格の指名が無視されるか、またはその問題が処理されないことを会議に発表するであろう(状況に応じて)
(V)本条2.4節に相反する規定があっても、法律に別段の規定がない限り、株主(又は株主の合資格代表)が自ら総会に出席して指名又はその他の提案業務を提出していない場合は、その指名は無視又は処理されず(状況に応じて)、当社が指名又は業務に関する依頼書を受信し、定足数を決定するために計算されている可能性がある。本2.4節の場合、株主の資格代表とみなされるためには、任意の者 は、株主を代表してbr}会議に出席するために、その株主の正式な許可者、マネージャーまたはパートナー、または株主によって署名されなければならない書面または株主によって交付されなければならない電子転送許可でなければならず、その者は、その書面または電子文書の信頼できるコピーまたは電子文書のコピーを会議で提示しなければならない
(Vi)2.4節に限定されない場合、株主はまた、1934年法案の第2.4節に記載された事項に関するすべての適用要求を遵守しなければならず、(1)本附例における1934年法案へのいかなる引用も意図せず、指名や提案に適用されるいかなる要求も制限しないものと理解されなければならない。(2)第2.4(A)(I)第4条及び第2.4(B)条は、株主が他の業務(第2.4(C)(Vii)条の規定を除く)を指名又は提出する唯一の手段である
(Vii)本2.4節に何らかの逆の規定があっても、 が(1)株主が1934年の法令遵守規則14 a-8に基づいて当社に提案書を提出した場合、及び(2)株主Sの提案書が委託書に含まれている場合は、本規約において本2.4節に掲げるいずれかの業務の提案書に規定されている通知要求は、当該株主によって満たされたものとみなす
C-10
社は株主総会の依頼書を募集しようとしている.規則14 a-8および1934年の法令の下の他の適用規則および規則を遵守する場合、本附例の任意の条文は、任意の株主または任意の株主権利が当社のS委託書に任意の取締役指名または任意の他の商業提案を含むか、または記載することを可能にするものと解釈してはならない
2.5株主総会通知
株主が会議で任意の行動をとることを要求または許可された場合には、会議の場所、日時、株主および代表株主が自ら会議に出席して会議に投票する遠隔通信方式(ある場合)、会議で投票する権利があると判断された株主の記録日(その日と会議通知を得る権利があると判断された株主の記録日とが異なる場合)、および特別会議である場合には、“株主総会条例”第232条に基づいて会議通知を発行しなければならない。会議を開催する1つまたは複数の目的。当社の定款、会社登録証明書又は本附例に別段の規定がある以外は、任意の株主総会の通知は、会議日前に10日以上であるが60日以下であるが、関連会議で投票する権利を有する株主毎に発行され、この日は、会議通知を得る権利がある株主を決定する記録日である
2.6会議定足数
法律、会社登録証明書、本附例又は当社S証券上場所の任意の適用証券取引所規則が別途規定されているほか、当社の発行済み及び発行済み株を保有して投票する権利を有する多数の投票権の所持者は、自ら出席又は被委員会代表が出席又は委任代表を代表してすべての株主会議に出席すること、すなわち処理業務を構成する定足数である。1つまたは複数のカテゴリまたは系列による単独投票が必要な場合、そのカテゴリまたはシリーズまたは複数のカテゴリまたはシリーズの発行済み株式(実際の出席または被委員会代表の出席にかかわらず)の過半数の投票権は、その事項について行動する権利がある定足数を構成し、法律、会社登録証明書、本附例または当社S証券上場に適用される証券取引所の規則には別に規定がある
しかしながら、いずれの株主総会にも定足数が出席または代表を派遣して出席していない場合、(A)議長または(B)自ら出席または被委員会代表が会議に出席する権利がある株主は、時々休会する権利があり、会議で発表される以外に、定足数が出席するか、または代表が出席するまで通知はない。定足数の出席または代表を派遣して出席する延会では,元の会議で処理可能な任意の事務を処理することができる
2.7会議の延期
本規約に別段の規定がない限り、会議が別の時間又は場所に延期された場合(技術的に遠隔通信を継続することができない会議を解決するための延期を含む)、所定の会議時間内に(I)休会の会議で宣言された場合、(Ii)所定の会議時間内に株主及び被委員会代表が自ら出席及び採決の時間、場所及び遠隔通信手段と見なすことができることを示した場合は、会議の延期に関する通知を行う必要はない。株主と代表所有者が遠隔通信で会議に参加できるようにする同一電子ネットワーク上,または(Iii)DGCL第222(A)条による会議通知に規定されている。休会では、 社は元の会議で処理可能な任意の事務を処理することができる。30日以上延期された場合は、会議で投票する権利のある株主毎に休会通知を出さなければならない。 休会後に議決権がある株主の新記録日が休会と決定された場合は、取締役会は、“取締役会規約”第213(A)条及び本規約第2.11条に基づいて、当該延期会議の通知のために新たな記録日を決定し、休会通知を送信しなければならない
C-11
当該継続会で投票する権利を有する株主ごとに,その延期大会の通知が指定された記録日時から計算する
2.8業務の進行
任意の株主会議の議長は、採決方式、事務の進行及び討論の規定を含む会議の議事順序及び手順を決定しなければならない。株主総会議長は、取締役会により指定され、指定されていない場合は、取締役会議長又は最高経営責任者(取締役会長不在)又は総裁(取締役会長及び最高経営責任者不在)が担当するか、又は当社の任意の他の役員が株主会議議長を務める。いずれの株主総会の議長も、定足数の出席の有無にかかわらず、会議を別の場所(ある場合)、日時、時間に延期する権利がある
2.9投票
いずれかの株主総会で投票する権利を有する株主は、本附例2.11節の規定により決定されなければならないが、DGCL第217節(受託者、質押人及び株式の連名所有者の投票権について) 及び第218節(議決権信託及びその他の投票協定に関する)の制限を受けなければならない
会社登録証明書には別途規定があるほか、各株主は、適用記録日に保有する1株当たりの株式のうち、関連事項に投票権のある株式に1票を投じる権利がある
法律に別途規定があるほか、法律に別途規定があるほか、会社登録証明書、本定款又はS証券上場に適用される証券取引所規則は、取締役選挙を除いて、代表を自ら又は委任して会議に出席させ、 の対象事項について議決する権利のある株式の多数決権を有する賛成票は、株主の行為とすべきである。法律、会社登録証明書又は本規約に別段の規定があるほか、取締役は、代表が会議に出席する株式の多数投票権選挙に自ら出席又は委任し、取締役選挙に投票する権利がある。法律に別段の規定がある以外に、当社のS証券がそれに上場する任意の適用される証券取引所の会社登録証明書、本附例または規則は、あるカテゴリまたはシリーズまたは複数のカテゴリまたはシリーズによって単独で投票しなければならない場合、取締役を選出することを除いて、そのカテゴリまたは系列またはbrカテゴリまたはシリーズの発行済み株式が自ら出席するか、または被委員会代表によって会議に出席し、主題に投票する権利がある行為、すなわち、そのカテゴリまたはシリーズまたはシリーズの発行済み株式の大多数の投票権の賛成票である
2.10株主は会議なしに書面で行動する
当社S社登録証明書には別途規定があるほか、当社の優先株保有者の権利に適合する場合には、当社株主が講じなければならない任意の行動は、正式に開催された当社の株主総会又は特別会議で行わなければならず、かつ当該等の株主の書面同意を介して行われてはならない
2.11日付の記録
会社が任意の株主総会またはその任意の継続通知を得る権利がある株主を決定することを可能にするために、取締役会は、取締役会が記録日を決定する決議を通過した日よりも早くてはならず、記録日は、会議日の60日前または10日以上先であってはならない記録日を決定することができる。もし取締役会がそうすると決めたら
C-12
日付は、取締役会が記録日を決定する際に、会議の日付または前のより後の日付が決定された日付でない限り、会議で投票する権利のある株主を決定する記録日であるべきである
取締役会が記録日を確定していない場合は、株主総会で通知及び採決する権利がある株主の記録日を通知の前日営業終了時とし、通知を放棄すれば、会議開催日の前日営業終了時の とする
株主総会で通知または採決する権利のある記録株主の決定は、その会議の任意の休会に適用されなければならないしかし前提は取締役会は、延会で投票する権利のある株主を決定するために新たな記録日を決定することができ、この場合、取締役会は、DGCL第213節及び本2.11節の規定に基づいて、延長上、投票権のある株主を決定する日と同一又はそれ以上の日付を決定し、休会通知を得る権利がある株主の記録日としなければならない
取締役会は、任意の配当金または任意の権利を取得する権利のある他の割り当てまたは配布された株主、または株の任意の変更、変換または交換について任意の権利を行使する株主を決定する権利があるか、または任意の他のbrの合法的な行動の目的で、記録日を指定することができ、この記録日は、記録日を決定する決議が採択された日よりも早くてはならず、記録日は、その行動の60日前よりも早かってはならない。記録日が確定していない場合は,当該等の目的のために株主を決定する記録日は,取締役会が決議を採択した日の営業時間終了日としなければならない
2.12個のエージェント
株主総会で投票する権利を有する各株主、またはS許可者、取締役、従業員、または代理人は、会議の既定の手順に従って提出された文書または文書によって許可された送信方法で許可された別の人または複数の人が株主を代表して行動することを許可することができるが、代表がより長い期限の規定がない限り、その日付から3年後に投票または代行行動を行うことができない。税関総署条例第116条の規定に基づいて、授権者を代理人として記録、署名、交付することができる提供この許可は、会社がその許可を付与した株主の識別を決定することができるように、情報をリストまたは提供しなければならない。表面上声明が撤回できない委任状の破棄可能性は、DGCL第212条の規定を適用する
2.13投票権のある株主リスト
会社は毎回の株主総会が開催される十日前に会議で採決する権利のある完全な株主リストを準備しなければならないしかし前提は投票権のある株主の記録日が会議日前10日未満であると判定された場合、リストは、会議日前10日までの投票権のある株主リストを反映し、アルファベット順に並べ、各株主の住所及び各株主の名義で登録された株式数を表示する。当社はこのリストに電子メールアドレスやその他の電子連絡情報を含むように要求されてはいけません。このリストは、(A)合理的にアクセス可能な電子ネットワーク上で、会議日の前日まで10日間の期間で、会議に関連する任意の株主審査に開放されるべきである提供このようなリストを閲覧するために必要な資料はすでに会議通知とともに提供されているか、または(B)正常営業時間内に当社Sの主要な営業場所で提供されている。もし会社が電子ネットワーク上でこのリストを提供することを決定すれば、会社は合理的な手順を取って、このような情報が会社の株主のみに使用されることを確保することができる
C-13
2.14選挙監督官
株主総会が開催される前に、当社は1人以上の選出検査員を株主総会またはその継続会に出席させなければならない。当社は、行動できなかったいかなる検査員の代わりに、1人以上を候補検査員として指定することができる
検査員は:
(A)発行済み株式の数及び株式1株当たりの投票権を決定すること
(B)会議出席株式および依頼書および票の有効性を決定すること
(C)すべての投票用紙と投票用紙をカウントする;
(D)検査担当者の任意の決定に疑問を提起する処理状況の記録を決定し、合理的な時間を保持すること
(E)会議に出席した株式の数を査定し、全票と票のポイントを計算する
選挙検査員は公正、誠実、最善を尽くし、実際に実行可能な状況下でできるだけ早くその職責を履行しなければならない。複数の選挙検査者がいれば,すべての人の決定,行為や証明書のように,多数の人の決定,行為や証明書が各方面で有効である.選挙監督官が行ったいかなる報告書も証明書に属するオリジナルの顔その中で述べられている事実の証拠
第三条取締役
3.1権限
会社の業務及び事務は、会社取締役会又は会社登録証明書に別段の規定がない限り、取締役会により管理され、又は取締役会の指導の下で管理される
3.2役員数
取締役会は1人以上のメンバーで構成され、メンバーはすべて自然人だ。会社登録証明書が取締役の人数を規定していない限り、取締役の人数は時々全取締役会の多数の決議によって決定されなければならない。取締役Sの任期満了前に、取締役授権数の減少は取締役罷免の効力を持たない
3.3取締役の選挙、資格、および任期
本附例第3.4節に別段の規定があるほか、各取締役(当選して空席又は新設役員職を補填する取締役を含む)の任期から当選した任期満了及び当該取締役の後継者Sが選ばれ、資格又は当該取締役が早期に死去、辞任又は免職されるまで。会社登録証明書や本規約に別段の規定がない限り、取締役は株主である必要はありません。会社登録証明書又は本附例は、取締役の他の資格を規定することができる
会社が証明書を設立して規定されているのは、会社役員は3種類に分類される
3.4辞任と空席
どの取締役も当社に書面通知や電子転送通知を出した後にいつでも退職することができます。辞職発効期間が 退職提出の場合は、退職指定後に発効しない限り
C-14
有効日または1つまたは複数のイベントが発生したときに決定された有効日。取締役が再選挙を取締役とする指定投票を得られなかったことを条件とした辞任は撤回できないと規定することができる。会社登録証明書又は本附例に別段の規定があるほか、1人以上の取締役が今後の日付で取締役会から辞任した場合、当時在任していた大多数の取締役(辞任した取締役を含む)は、当該等の空席を埋める権利があり、その議決権は、当該等の辞任又は辞任が発効したときに発効する
会社登録証明書又は本附例に別段の規定がある場合、又は特定の場合に取締役会決議が許可され、当社の優先株保有者の権利に適合する場合を除き、単一種別として投票する権利のある全株主選挙の法定取締役数の任意の増加により生じる空席及び新設取締役職は、任意の取締役の多数で補填することができる(定足数に満たないにもかかわらず)、又は株主によって補填するのではなく、取締役が唯一の残りの株主によって補填することができる。取締役がカテゴリ別であれば,このように欠員や新たに設立された役員職を選択した人は,取締役が所属するカテゴリの次の選挙まで在任し,その後継者が正式に選出され資格を持つまでとする
3.5会議場所;電話会議
取締役会はデラウェア州国内または海外で定期的かつ特別な会議を開催することができる
会社登録証明書或いは本規約に別の制限がある以外、取締役会メンバーは電話会議或いは他の通信設備を通じて取締役会会議に参加することができ、すべての参加者は電話会議或いは他の通信設備を通じて相手の声を聞くことができ、当該などの参加会議は自ら会議に出席することを構成しなければならない
3.6定期会議
取締役会の定例会は、別途通知する必要はなく、取締役会が時々決定した時間と場所で開催することができる
3.7特別会議;通知
任意の目的で開催される取締役会特別会議は、会長、最高経営責任者、総裁、秘書、または全取締役会の過半数のメンバーが随時招集することができる提供取締役会特別会議の開催を許可した者(S)は、他人に取締役会特別会議の開催を通知することを許可することができる
特別会議の時間と場所の通知は以下のとおりである
(A)専任者、宅配便、または電話配達;
(B)米国ファーストメールで発送され、郵便料金はすでに支払われている
(C)ファクシミリで送信する
(D)電子メールによる送信;または
(E)他の方法で電子伝送方式で提供される(DGCL第232条に定義されるように)
Sアドレス、電話番号、ファックス番号、電子メールアドレスまたは他の連絡先を各取締役に送信し、当社Sレコードに示すように、Sを 電子送信(場合によっては)でSに通知する。通知が(I)専任者、宅配便または電話配信、(Ii)ファクシミリ送信、(Iii)電子メール送信、または(Br)(Iv)電子送信である場合、配信、送信、または他の方法で指示されなければならない
C-15
各取締役(場合によっては)は少なくとも会議開催24時間前に配達される.もし通知がアメリカで郵送された場合は、会議開催前に少なくとも4日前にアメリカ郵便で通知を送付しなければなりません。いずれかの会議時間及び場所に関する口頭通知は、会議開催前に少なくとも24時間以内に発行された場合は、書面通知の代わりに取締役に送付することができる。規制が別途規定されていない限り、通知は、会議の場所(例えば、会議が当社Sの主な実行事務所で開催される)や会議の目的を示す必要はない
3.8会議定足数;投票
すべての取締役会会議において、全取締役会の多数のメンバーは、事務を処理する定足数を構成しなければならない。いずれの取締役会会議に出席した取締役が定足数に達していなければ、会議に出席した取締役は時々休会することができ、会議で発表する以外は、会議に出席する人数が定足数に達するまで別途通知する必要はない
法規、会社登録証明書又は本定款に別途明確な規定がある以外に、任意の定足数のある会議に出席した取締役の過半数が賛成票を投じ、即ち取締役会行為である
会社登録証明書が規定されている場合、1人以上の取締役が取締役の中で任意の事項に対する投票権は1票以上でなければならず、本定款又はその中に明確な規定がない限り、句表現を使用して、定款3.8節の最後の段落又は表現に類似した効果があるにもかかわらず、本定款では取締役多数票又は他の割合取締役に対するすべての言及は取締役多数票又は他の割合取締役を指す
3.9取締役会 は会議なしに書面で行動する
会社登録証明書または本添付例に別の制限があることに加えて、(I)取締役会または委員会(どのような状況に応じて)全メンバーが書面で同意するか、または電子伝送方式で同意する場合、任意の取締役会またはその任意の委員会会議で取られる任意の 行動を要求または許可することができ、(Ii)同意書は、DGCL第116条によって許容される任意の方法で記録、署名および交付することができる。誰でも(その時点で取締役であるか否かにかかわらず)エージェントに指示またはbrを発行することによって提供することができ、行動に同意する同意は、指示または提供の規定の60日後に遅くなく、行動をとることに同意する同意が将来の時間(イベント発生後に決定された時間を含む)に発効し、その人がその時点で取締役であり、その時間の前に同意を撤回しない限り、この同意は、本条3.9条についてこの有効時間に与えられたとみなされるべきである。このような同意は施行前に撤回されることができる。行動をとった後,これに関連する同意書は,取締役会またはその委員会の議事録とともに議事録を保存する同じ紙または電子的な形で提出しなければならない
3.10取締役の費用および報酬
会社登録証明書または本定款に別の制限がある以外に、取締役会は取締役の報酬を確定する権利がある
3.11取締役の罷免
会社株主は、会社登録証明書及び適用法律の規定に基づいて、任意の取締役又は取締役会全体の職務を罷免することができる。取締役会の認可人数の減少は、取締役Sの任期満了前にどの取締役も罷免する効力を持たない
C-16
第四条--委員会
4.1取締役委員会
取締役会は、全取締役会が多数採択した決議により、1つまたは複数の委員会を指定することができ、各委員会は、当社の1人または複数の取締役で構成される。取締役会は、任意の欠席または資格喪失のメンバーの代わりに、委員会の任意の会議で代替することができる任意の委員会の候補メンバーとして1人または複数の取締役を指定することができる。委員会のメンバーが欠席または失格された場合、任意の会議に出席し、投票資格が取り消されていない1人または複数のメンバーは、そのメンバーが定足数を構成しているか否かにかかわらず、取締役会の他のメンバーを、そのような欠席または失格された任意のメンバーの代わりに会議に出席させることができる。このような委員会は、取締役会決議または本規約に規定されている範囲内で、会社の業務および事務を管理する上で取締役会のすべての権限および権限を行使することができ、必要なすべての書類に会社印を押すことを許可することができる。しかし、このような委員会は、(A)承認または採択または株主推薦DGCLに、株主承認を提出しなければならない任意の行動または事項(選挙または取締役の罷免を除く)、または(B)当社の任意のbr別例を採択、改訂または廃止する権限または権限を有さない
4.2委員会議事録
各委員会及びグループ委員会は定期的に議事録を準備しなければならない
4.3委員会の会議と行動
取締役会に別途規定があるほか、委員会及びグループ委員会の会議及び行動は、次の規定により管轄され、次の規定に基づいて開催され、採択されなければならない
(A)3.5節(会議場所と電話会議);
(B)第3.6項(定期会議);
(C)3.7節(特別会議と通知);
(D)第3.8条(定足数;投票);
(E)3.9節(会議を行わずに行動);と
(F)第7.4条(放棄通知)
取締役会及びそのメンバーの代わりに、この等の付例の文意に必要な変更を行うしかし、(I)委員会またはグループ委員会の定期的な会議の時間および場所は、取締役会決議または委員会またはグループ委員会決議によって決定されてもよく、(Ii)委員会またはグループ委員会特別会議は、取締役会または委員会またはグループ委員会によって決議されてもよく、(Iii)委員会およびグループ委員会特別会議の通知は、すべての候補メンバーに送信されなければならず、候補メンバーは、委員会またはグループ委員会のすべての会議に出席する権利がある。取締役会または委員会またはグループ委員会はまた、他の委員会またはグループ委員会の政府規則を通過することができる
会社登録証明書又は本規約に別段の規定があるほか、会社登録証明書には、取締役が任意の事項に対して1票以上又はそれ以下の投票権を有することが規定されているいかなる規定も、任意の委員会又はグループ委員会の投票に適用される
4.4グループ委員会
会社登録証明書、本規約又は指定委員会の取締役会決議に別途規定があるほか、委員会は、1つ以上のグループ委員会を設置することができ、各グループ委員会は、委員会の1人または複数のメンバーで構成され、委員会の任意またはすべての権力および権力をグループ委員会に譲渡することができる
C-17
第五条--役人
5.1上級乗組員
会社の責任者は社長一人、秘書一人が担当します。当社はまた、取締役会が、本規約の規定に基づいて、取締役会議長、副会長、最高経営責任者、財務総監または財務担当者、1人または複数の副総裁、1人または複数のアシスタント副総裁、1人または複数のアシスタント財務担当者、1人または複数のアシスタント秘書、および任意の他の上級管理者を設定することもできる。どんな数のポストも同じ人が担当することができる
5.2上級乗組員の委任
取締役会は当社の上級職員を委任するが、本附例第5.3節の規定により委任可能な高級社員は除外するが、上級職員が任意の雇用契約に基づいて有する権利(あればある)に適合しなければならない
5.3下級役人
取締役会は、当社の業務に必要な他の上級職員を任意の上級職員に委任または許可することができます。当該等の上級職員の任期、権力及び職責は、本附例によって規定されているか、又は取締役会又は(疑問を免れるための)取締役会又はその任意の正式許可委員会又はグループ委員会、又はその決定権を付与された任意の高級職員によって時々決定される
5.4担当者の解任と辞任
任意の雇用契約によって上級者に付与された権利(例えば、ある)の規定の下で、任意の上級者は、理由があるか否かにかかわらず、取締役会またはその任意の正式に許可された委員会またはグループ委員会、またはその免職権を付与された任意の上級者によって免職することができる
どんな上級者でもいつでも書面や電子的に当社に通知して退職することができます。辞任は、通知を受けた日又は通知に規定された任意の時間後に発効しなければならない。辞職通知に別段の規定がない限り、辞職通知の発効は必ずしも辞職を受け入れなければならないとは限らない。いずれの辞任も、当該高級社員が所属するいかなる契約の下でも当社の権利に影響を与えない(ある場合)
5.5オフィスビルの空き
当社のいずれかの役職に空きがある場合は、取締役会又は第5.3条に規定する規定により補填されなければならない
5.6他のエンティティの証券申告
取締役会長、CEO、総裁、任意の副総裁、財務担当者、秘書またはアシスタント秘書または取締役会または最高経営責任者によって許可された任意の他の人、総裁または副総裁は、任意の他のエンティティまたはエンティティの任意およびすべての株式または他の証券、または任意の他のエンティティまたはエンティティによって発行された権益に関連するすべての権利を投票、代表および代表会社が行使する権利、および任意の1つまたは複数のエンティティの管理文書に従って当社の任意の管理権限を付与するすべての権利を行使する権利がある。書面で同意して行動する権利を含む会社の名前で行動する。この協定によって付与された権力は、その人によって直接行使されてもよく、また、その人によって許可された他の任意の人によって、委託書またはその人によって署名された授権書によって行使されてもよい
C-18
5.7上級乗組員の権限と役割
当社の各上級管理者は、当社の業務を管理する上で、取締役会またはその任意の正式な許可委員会またはグループ委員会、または指定された権力を付与された任意の上級者によって時々指定された権限を有し、一般にそのポストに関連する職責を履行しなければならないが、この規定がない場合は、取締役会によって制御される
第六条在庫
6.1株式
当社の株式は株式を代表とするものとするが、取締役会は、その一部または全部またはすべての種類または一連の株式を無証明株式とすることを規定することができる。いずれも当該等決議案は、その株が当社に返還されるまで、株式に代表される株式には適用されない。取締役会決議に別途規定 がない限り、株を持つ所有者1人当たり、証明書形式で登録された株式数 を表す当社の任意の2人の高級社員によって署名または当社名義で署名された証明書を取得する権利がある。証明書の任意またはすべての署名はファックスであってもよい。ファックスで署名されたか、または証明書にファックスで署名された任意の上級者、名義変更代理人、または登録者が、証明書の発行前に当該上級者、名義変更代理人または登録員ではなくなった場合、証明書は、その人が発行された日にそのような上級者、名義変更代理人、または登録員のために効力を有するように、当社によって発行されることができる。当社は無記名で証明書を発行する権利がありません
当社は一部支払いとして株式の全部または一部を発行することができ、これについて残りのbrの代価を支払う必要があります。当該等の部分払込株式のいずれかを代表して発行される各株式の正面又は裏面、又は証明のない部分払込株式に属する場合は、当社の帳簿及び記録には、そのために支払わなければならない対価総額及び支払金額を明記しなければならない。十分配当株式の任意の配当を発表する際には、会社は、同じ種類の部分払込配当株式の配当金を発表しなければならないが、実際に支払われた対価格パーセントのみを基準とする
6.2証明書の特定
会社が1つ以上のカテゴリまたは任意のカテゴリの1つ以上のシリーズを発行することを許可されている場合、会社は、そのカテゴリまたはシリーズを表す株式の正面または裏面に、会社が発行すべきカテゴリまたはシリーズを表す株式の権力、名前、br}の各クラスの株式またはそれらの一連の優先順位および相対、参加、オプションまたは他の特別な権利、ならびにこれらの優先および/または権利の資格、制限、または制限を完全にまたは概括的に説明しなければならないしかし前提はDGCL第202条に別の規定があるほか、上記の規定の代わりに、当社が発行すべき当該カテゴリ又はシリーズ株を代表する証明書の正面又は裏面は、当社が各種類の株式又はその一連の権力、指定、優先及び相対、参加、選択又は他の特別な権利、並びに当該等の優先及び/又は権利の資格、制限又は制限を示す声明を無料で提供することができる。無証株式の発行または譲渡後の合理的な期間内に、会社は、DGCL第6.2条または第151、156、202(A)、218(A)または364条、または本6.2条の規定に従って証明書に記載されなければならない情報、または本第6.2条の規定に基づいて、各株主に無料で宣言を提供することを含む書面または電子伝送方式で、会社が各種類の株式またはその一連の権力、名称、優先権および関連する、参加、オプション、または他の特別な権利および資格を必要とする声明を無料で提供しなければならない。このような特典および/または権利の制限または制限。法律には別に明文規定があるほか、無証株式保有者の権利と義務は、同一種類、系列株を代表する証券保有者の権利と義務と同じである
C-19
6.3証明書紛失
本6.3節に別途規定がある以外は、先に発行した株の代わりに新たな株を発行してはならない。その株が当社に提出され、同時にログアウトしない限り。当社は、当社がこれまでに発行した紛失、盗難または損壊されたと言われている株の代わりに、新たな株式または無証株を発行することができ、当社は、紛失、盗難または損壊された株の所有者またはそのような所有者S法定代表者に、そのような株の紛失、盗難または廃棄、またはそのような新規株式または無証明書株式の発行によって当社に提出されたいかなる申立に対しても賠償するために、当社に十分な保証金を与えることができる
6.4配当金
会社の登録証明書或いは法律に掲載されているいかなる制限を適用する規定の下で、取締役会はS社の株式の配当金を宣言して発行することができる。配当金は現金、財産又はS社の配当金の形式で支払うことができるが、会社の登録証明書の規定に適合しなければならない。取締役会は、当社の任意の配当可能な資金の中から1つまたは複数の備蓄を適切な用途として引き出すことができ、そのような備蓄をキャンセルすることができる
6.5株式譲渡
当社の株式株式記録の譲渡は、株式所有者自ら又は正式に許可された受権者がその帳簿上で行うことしかできず、かつ、本附例第6.3節の規定に適合する場合には、同じ数の株式の証明書を1枚以上返送する際には、適切な継承、譲渡又は譲渡許可証拠を付記する必要がある
6.6株式譲渡契約
当社は、当社の任意の数の当社の任意の1つまたは複数のカテゴリまたは系列のbr株の株主と任意の合意を締結および履行する権利があり、当該株主が所有する任意の1つまたは複数のカテゴリまたはシリーズの当社株の株式を、当社が当社によって禁止されていないいかなる方法で譲渡するかを制限する
6.7株主登録
会社:
(A)その帳簿に株式所有者として登録された者が配当及び通知を受ける独自の権利を認める権利があり、当該所有者として投票する権利がある
(B)他の者が当該株式又は当該株式等のいかなる衡平法又は他の申立又は権益を認める必要はなく、これについて明示的又は他の通知が出されたか否かにかかわらず、デラウェア州法律に別段の規定がある者は除外される
第七条通知及び放棄の方法
7.1株主総会通知
任意の株主会議の通知はDGCLに規定された方法で出されなければならない
7.2アドレスを共有する株主への通知
DGCLが別途禁止しているほか、他の方法で株主に有効に通知することを制限することなく、当社が本規定に基づいて株主に発するいかなる通知も
C-20
“会社定款”,“会社登録証明書”又は本定款の規定は,一つの住所を共有する株主に単一書面通知方式で通知を行い,当該通知を受けた株主の同意を得た場合は,その通知は発効する。株主は書面で会社にこのような同意を撤回することができる。いずれの株主も、当社が当該単一通知を発行しようとしている書面通知を受けてから60日以内に書面で当社に反対することができなかった場合は、当該単一書面通知の受信に同意したとみなす。本7.2条は、DGCLの164、296、311、312または324条には適用されない
7.3それとの通信が違法な者への通知
すべて“会社登録条例”又は本附例の規定に基づいて、それとコミュニケーションして違法に属するいかなる者にも、会社登録証明書又は本附例の通知を発行しなければならない場合は、当該者に当該通知を発行する必要はなく、いかなる政府当局又は機関に許可証又は許可証を申請して、当該者に当該通知を発行する責任もない。任意の行動または会議 は、その通信に違法であるいかなる人にも通知を出さずに採用または開催されていれば、その通知が適切に発行されたように、同じ効力および作用を有するべきである。当社がとった行動要求 がDGCLに基づいて証明書を提出する場合,証明書は通知を受信する権利のあるすべての人に通知を出したことを明記すべきであるが,その通信が不正とされている人は除外する
7.4ドロップ通知
DGCL、会社登録証明書、または本附則のいずれかの条項に従って通知を発行する必要がある場合、通知を取得する権利のある者によって署名された書面放棄または通知を得る権利がある者が電子送信を介して提出した放棄は、通知が発行されたイベント時間の前または後にかかわらず、通知と同等とみなされるべきである。誰でも会議に出席することは、会議が合法的に開催または開催されていないので、会議の開始時に任意の事務の処理に反対することを明確に示すためでなければ、会議放棄通知を構成しなければならない。会社登録証明書または本附例に別の規定がある以外に、いかなる株主定例会または特別株主総会で処理される事務または目的は、いかなる書面放棄通知または任意の電子転送放棄に記載される必要はない
第八条賠償
8.1第三者の法的手続きにおける役員および上級者の代償
本条第八条その他の条項に別段の規定がある以外は、取締役又は会社役員であった事実により脅威となったり、脅かされたり、未決又は完了した訴訟、訴訟又は訴訟の一方であっても、民事、刑事、行政又は調査(訴訟手続)(会社が提起した又は会社の権利に基づいて提起された訴訟を除く)であっても、会社は、会社が現在又はその後有効な最大限以内に当該者を賠償しなければならない。あるいは現在またはかつて当社の要求に応じて担当していた取締役または当社の高級管理者 は、別の会社、共同企業、合弁企業、信託または他の企業の取締役である上級管理者、従業員または代理人が、費用(弁護士費を含む)、判決、罰金および和解を達成するために支払う金額に対して、もしその人が誠実に行動し、その合理的に当社の最適な利益に適合または反対しないことを合理的に信じる方法で行動すれば、その人およびbrは、この法律手続きが招く合理的であり、任意の刑事訴訟または法的手続きについて、当該人およびSの行為が違法であると信じる合理的な理由がない。判決、命令、和解、有罪判決、または次の場合に抗弁して、いかなる法的手続きを終了するかNolo Contenereあるいは同等の法律手続き自体は、その人が誠実に行動していないと推定すべきではなく、かつその行動方式は当社の最適な利益に適合していないか、または違反しておらず、かついかなる刑事訴訟または法律手続きについても、その人のS行為が違法であると信じる合理的な理由がある
C-21
8.2取締役および上級管理者の会社の訴訟中または会社の権利の下での賠償
本条第八条の他の規定に適合する場合には、当社は、当社が許容した最大範囲内で、かつて又はかつて当社の役員であったか、又は当社の要求に応じて別の会社、共同企業、合弁企業としての役員役員、又は当社が他の会社、共同企業、合弁企業として要求した取締役幹部、又は他の会社、共同、合弁企業である幹部、又は当社の取締役、役員、従業員又は代理人として当会社に奉仕することを要求しなければならず、当社のいかなる脅威、未決又は完了した法的手続の一方となる者にも賠償を与えるものとする。その人が善意に基づいて行動し、その人が会社の最良の利益に適合するか、または反対しないことを合理的に信じる方法で行動する場合、訴訟の弁護または和解によって発生した費用(弁護士費を含む)を支払うために、信託または他の企業を信託する。しかし、当該者が当社に対して法的責任があると判定されたいかなる申立、争点又は事項についても弁済してはならない。及び衡平裁判所又は当該訴訟又は訴訟を提起した裁判所のみが申請しなければ、衡平裁判所又は当該他の裁判所が適切と考えている支出について弁済する権利があると判断した場合には、当該者 は依然として当該支出について弁済を得る権利がある
8.3守備の成功
現職又は前任取締役又は上級職員(本第8.3条の目的についてのみ、当該用語が当社第145(C)(1)条に定義されている)が、第8.1条又は第8.2条に記載されている任意の訴訟又はその中の任意のクレーム、論争又は事項について抗弁又は抗弁で勝訴した場合、当該者は、その実際及び合理的にそれに関連する費用(弁護士費を含む)について賠償を受けなければならない。当社は、現職または前任取締役または当社の高級社員ではない任意の他の人々が実際かつ合理的に招いた支出(弁護士費を含む)を賠償することができるが、その人が第8.1節または第8.2節で述べた任意の訴訟またはその中の任意の訴訟、争点または事項について勝訴または勝訴することを限度とする
8.4他人への代償
本細則第VIII条の他の条文の規定の下で、当社はその従業員及び代理人又は任意の他の者に賠償を行う権利があるが、大中華本社又はその他の適用法律で禁止されていないものを限度とする。取締役会は、DGCL第145(D)条(1)~(4)項で指定されたいずれか1人以上が、従業員または代理人を賠償するか否かを決定する権利を有する
8.5前払い料金
当社の高級職員又は取締役が任意のbr訴訟について抗弁することにより実際及び合理的に招いた支出(弁護士費を含む)は、当社が訴訟に関する書面要求(当該等の支出を合理的に証明する文書とともに)及び当該brを合理的に証明する文書とともに、当該者が本定款第VIII条又は東華銀行によって弁済を得る権利がないと最終裁定することを承諾したときは、当該訴訟の最終処分前に支払うことを承諾しなければならない。当社の前役員及び高級職員又はその他の従業員及び代理人又は当社の要求に応じて別の法団、共同企業、共同企業、信託又はその他の企業の取締役、高級職員、従業員又は代理人の実際及び合理的な支出(弁護士費を含む)は、当社が適切と考える条項及び条件(あればある)に応じて支払うことができる。前借り費用の権利は、本附則に従って賠償を排除する任意の訴訟(または任意の訴訟の任意の部分)には適用されないが、その人が会社賠償を受ける権利がないと判断する前に、 は、8.6(B)または8.6(C)節に記載された任意の訴訟(または任意の訴訟の任意の部分)に適用されるべきである
C-22
上記の規定があるにもかかわらず、第8.8節に基づいて別途決定されない限り、いずれの訴訟手続においても、(A)訴訟当事者でない役員による投票投票(定足数が不足していても)、又は(B)当該等の取締役からなる委員会が投票して指定された当該等取締役(当該取締役数が定足数未満であっても)、当社は、いかなる訴訟手続においても当該会社の上級職員に前借りしてはならない(当該上級職員が又は自社の役員メンバーであった場合を除き、この場合はこの項は適用されない)。(C)当該等の取締役がいない場合、又は当該等の取締役がこのような指示をした場合、意思決定者が関連決定を行う際に知った事実が、当該者が悪意をもって行動していることを明らかにし、又は当該者が当社の最良の利益に適合しているか、又は反対しないことを信じない方法で行動することを、独立した法律顧問が書面で意見することにより、決定者が関連する決定を行う際に知った事実を明らかにし、納得することができる
8.6限度額
第8.3節及びDGCLの要件を満たした場合、会社は、第(Br)条第8条に基づいていかなる訴訟(又は任意の訴訟のいかなる部分)についても誰にも賠償する義務はない
(A)任意の法規、保険証書、補償条文、投票権、または他の規定に基づいて、実際にその人に支払われ、またはその人に支払われているが、支払い済み金額の超過部分を超える場合は、この限りではない
(B)“1934年法令”第16条(B)条、または連邦、州または現地成文法または一般法の同様の規定(任意の和解協定を含む)による利益の会計計算または利益の返還;
(C)“1934年法令”の規定により、当該者が、2002年の“サバンズ-オクスリ法案”(Sarbanes-Oxley Act)第304条に基づいて当社を会計重述したことによるいかなる当該等の補償を含むか、又は当該者が“サバンズ-オキシリー法案”第306条の売買証券に違反したことによる利益を当社に支払うことができる。もしその人がこれに責任がある場合(任意の和解計画に基づいて)
(D)会社またはその役員、上級管理者、従業員、代理人または他の保障人に対して当該人によって提起された任意の訴訟(または任意の訴訟の任意の部分)を含む、当該人によって開始され、(I)取締役会が訴訟開始前に訴訟(または訴訟の関連部分)を許可しない限り、(Ii)会社が適用法律に基づいて会社に与えられた権力の自己決定に基づいて賠償を提供することを含み、(Iii)適用法第8.7条または(Iv)条の他の規定に基づいて別の要求があるか、または
(E)法律で禁止されているものを適用する
8.7裁定
当社が当社の書面の要求を受けてから90日以内に本細則第VIII条に基づいて提出された賠償又は立て替え費用の申立てを全額支払わない場合は、申立人は、司法管轄権を有する裁判所が当該等の賠償又は立て替え費用を得る権利の裁決を得る権利がある。当社は、当該者が本細則第VIII条に基づいて当社に任意の賠償又は立て替え支出を提起した訴訟により、実際及び合理的に招いたいかなる及びすべての支出を賠償しなければならない。ただし、当該者は当該訴訟で勝訴し、法律で禁止されていない範囲内である。どのような訴訟においても、会社は法律で禁止されていない最大限に立証責任を負い、クレーム者が要求された賠償または立て替え費用を得る権利がないことを証明しなければならない
C-23
8.8権利の非排他性
本細則第VIII条に規定又は付与された賠償及び立て替え支出は、会社登録証明書又は任意の法規、附例、合意、株主又は利益に関連しない役員投票又はその他の規定に基づいて享受する権利を有する他の権利を排除するものとみなされてはならない。brが当該者の公務として行われる行動、及びその職に就いている間に他の身分で行われる行動を含む。当社は特別な許可を得て、その任意またはすべての役員、高級管理者、従業員または代理人と賠償および支出立て替えに関する個別契約 を締結し、DGCLまたは他の適用法律で禁止されていない最大程度に関連契約を締結する
8.9保険
当社は、現在又はかつて当社の取締役員、高級職員、従業員又は代理人であった者、又は現在又は過去に当社の要求に応じて別の会社、共同企業、共同企業、信託会社又は他の企業の役員高級社員、従業員又は代理人としてサービスを提供する者を代表して、保険を購入及び維持し、当該者がいかなる当該等の身分で招いたいかなる責任、又はそのS身分により招いたいかなる責任を賠償することができ、当該会社が当該等の責任について当該者に賠償する権利があるか否かにかかわらず、当該者に賠償する権利がある
8.10生存率
本条第8条で付与された賠償及び立て替え費用を得る権利は,もはや取締役でない者,上級管理者,従業員又は代理人については引き続き存在し,当該者の相続人,遺言執行人及び管理人の利益に有利でなければならない
8.11廃止または修正の効力
賠償又は立て替え費用を要求する訴訟の対象となったか又はしなかった後、会社登録証明書又は定款の規定に基づいて賠償又は立て替え費用を得る権利は、そのような削除又は損害が発生したときの有効条項として使用されていないか、又は発生しない場合に明確に許可されない限り、会社登録証明書又は本定款の改正、廃止又は廃止により廃止又は損害されてはならない
8.12いくつかの定義
本条第八条については、当社に言及する限り、生成された実体に加えて、合併又は合併において吸収された任意の構成会社(構成会社の任意の構成会社を含む)を含むものとし、合併又は合併がその単独で存在し続ける場合には、その取締役、高級管理者、従業員又は代理人を保障する権利があるべきであり、現在又はその構成会社の取締役、上級管理者、従業員又は代理人であった者、又は実体を構成すべき要求を別の会社、共同企業、合弁企業、信託会社又は他の企業の上級管理者、従業員又は代理人としてサービスする者であってもよい。本第8条の規定によれば、生成されたエンティティまたは既存のエンティティについては、それが単独で存在し続ける場合に、その構成エンティティに対してその人が位置する地位と同じ位置に位置する。本条第8条の場合、他の企業への言及は、従業員福祉計画を含むべきであり、罰金の言及は、従業員福祉計画について誰かを評価する任意の消費税を含むべきであり、会社の要求に対応するサービスの言及は、会社の役員、高級職員、従業員または代理人として当該取締役、高級職員、従業員または代理人が従業員福祉計画、その参加者または受益者に責任を課すか、またはそのサービスに関連する任意のサービスを含むべきである。いかなる者も誠実に行動し、従業員福祉計画参加者及び受益者の利益に適合することを合理的に信じて行動することは、本条第VIII条に記載された当社の最良の利益に違反しない方法で行動すべきである
C-24
第九条--一般事項
9.1会社の契約と文書の実行
法律、会社登録証明書、または本添付の例に加えて、取締役会は、任意の高級職員、代理人または代理人、従業員または従業員が、当社の名義または当社を代表して任意の契約を締結するか、または任意の文書または文書に署名することを許可することができ、これらの許可は、一般的な許可であってもよく、または特定の場合に限定されてもよい。取締役会の許可または承認を経ない限り、または高級職員、代理人または従業員の代理権限の範囲内でない限り、高級職員、代理人または従業員は、任意の契約または契約で当社を拘束する権利がないか、または当社の信用を質するか、または当社に任意の目的または任意の金額について責任を負わせる権利がない
9.2会計年度
会社の会計年度は取締役会決議によって決定され、取締役会は変更することができる
9.3シール
会社は公印を採用することができ、取締役会が公印を追加して変更することができる。当社は会社の印鑑やその伝真物を押したり押したり、あるいは任意の他の方法でコピーしたりすることで会社の印鑑を使用することができます
9.4構築.定義
文意が別に指摘されている以外に,本附例の解釈はDGCLにおける一般的な規定,解釈規則,定義を基準とすべきである.本条項の一般性を制限することなく、単数は複数を含み、複数は単数を含み、用語人は、会社、共同企業、有限責任会社、合弁企業、信託または他の企業および自然人を含む。本付例では、“香港庁舎条例”のある節に言及すると、時々改正されたこの節とその任意の後続条文を指すものとする必要がある。
9.5フォーラム選択
当社が書面で代替法廷を選択することに同意しない限り、デラウェア州衡平裁判所(又は、衡平裁判所に管轄権がない場合、デラウェア州の別の州裁判所又はデラウェア州連邦地域裁判所)は、法律的に許容される最大範囲内で、(A)当社が提起した任意の派生訴訟又は法的手続を代表し、(B)当社の任意の取締役、株主、上級職員又は他の従業員が当社又は当社のS株主の受託責任に違反すると主張する任意の訴訟でなければならない。(C)“裁判所条例”又は会社登録証明書又は本付例(両者とも時々改正することができる)のいずれかの条文に基づいて引き起こされる任意の訴訟、又は(D)内務原則の管轄を受けることを主張するいかなる訴訟であっても、上記(A)~(D)項に記載の裁判所は、当該裁判所の司法管轄権の管轄を受けない当事者が除外されることが不可欠であると判断した(ただし、当該不可欠な一方は、裁定後10日以内に当該裁判所が属人管轄権を有することに同意しない)、当該裁判所以外の裁判所又は裁判所の排他的管轄権に属するか、又は当該裁判所に対して当該裁判所に対して主題物管轄権を有さない
当社が書面で代替裁判所を選択することに同意しない限り、米国連邦地域裁判所は、改正された“1933年証券法”に基づいて、当社のS証券発行に関連するいかなる人の訴因を提出するかを解決する唯一の排他的裁判所でなければならないが、任意の監査人、引受業者、専門家、統制者、または他の被告に限定されない
C-25
会社の任意の証券の任意の権益を購入、保有、または他の方法で取得する任意の個人またはエンティティは、本9.5条の規定に了承され、同意されたとみなされなければならない。この条項は、本条項9.5条項に含まれる訴えのいずれかによって強制的に執行されることができる。疑問を生じないために、第9.5節のいずれの規定も、1934年法案またはその任意の継承者によって生じた義務または責任を執行するために提起されたいかなるクレームにも適用されない
第十条改正
議決権を有する株主は、本規約を通過、修正または廃止することができる。しかし、会社株主は、少なくとも662/3%の未償還および投票権証券総投票権の保有者の賛成票を得なければならず、単一のカテゴリとして投票しなければならず、会社株主は、本規約の次の規定と一致しない定款を変更、修正または廃止または採用することができる:第2条、第3条の第3.1、3.2、3.4および3.11節、第8条、第9条の第9.5節または本第10条(ただし、これらに限定されるものを含む。任意の他の添付例の修正、変更、変更、廃止、または通過のために再番号された任意のそのような条項または章)。取締役会はまた定款を可決、改正または廃止する権利があるが、株主が採択した取締役選挙に必要な票数を規定する定款修正案は、取締役会によってさらに修正または廃止されてはならない
C-26
付属品D
投票協定
本投票プロトコルの日付は[●]2023年、Urgent.ly Inc.(デラウェア州の会社)、Otmeo Technologies Ltd.(イスラエルの法律に基づいて登録され、515352813号に基づいてイスラエルの会社に登録された会社)と[●](株主??)
W I TN E S E T H:
本合意日までに、株主は、取引法ルール13 d-3および13 d-5(B)(1)によって定義されるように、株主が普通株式数の実益所有者であることを考慮すると、これは、いつ使用されても利益を得るか、または利益を得るという言葉が、本プロトコルのすべての目的に適用されることを意味し、1株当たり額面がないことを意味する。本プロトコル添付ファイル1株主S名に対するOTIMO(このようなOTIMO株式は、株主と共に実益所有権を取得する任意の他のOTIMO株式(第3.1(B)条を含む)において、本プロトコル日から 本プロトコルが終了するまでの期間において、総称して標株と呼ばれる)
本協定に署名し、交付するとともに、OTIMO、会社及び[合併子]イスラエル国民の法律に基づいて登録されている会社で、登録番号は[●]また、当社の直接完全子会社(連結子会社)とは、合併協定及び合併計画(連結協定)を締結しており、この合意及び計画によると、発効時に、連結子会社は、連結協定に規定されている条項及び条件に適合する場合には、イスラエル会社法第5759−1999条第314−327条の規定(合併協定の下で公布された規則及び条例とともに)、合併直後にOTIMOと合併し、OTIMOと合併し、合併後直ちにOTIMOと合併する。OTIMOは同社の完全子会社となる
OTIMOの任意の年度株主総会または株主特別総会で投票された賛成票は、合併合意、合併協定が意図されている合併、および合併を完了する条件として他の取引を承認するために多数の賛成票を得る必要がある
従って、S及びSが合併協定を締結することを奨励するため、株主は現在本協定を締結している
そこで,現在,上記の各項および本プロトコルに記載されているそれぞれの陳述,保証,チノ,プロトコルを考慮すると,双方は以下のように同意する
定義する
1.1節の大文字用語.本プロトコルについては,ここで使用すると定義されていない大文字用語 は,マージプロトコルで与えられたものと同じ意味であるべきである
投票契約と取り消すことのできない依頼書
2.1節の議決期間内に標準的な株式議決権協定。株主は、本合意が発効した日から本協定が第7.1条により終了するまでの一定期間(議決期間)、OTIMO株主の任意の正式に開催された年次株主総会又は特別総会(又はその任意の延期、再開催又は延期)において、書面による同意によるいかなる行動においても、
D-1
Otmeoの株主は、その会議に出席するために、または他の登録されている商標の所有者に自らまたは他の登録された株主に出席させなければならない、または他の方法でその対象株式を会議に出席して、定足数を決定し、代表(投票契約を含む)の投票または同意(または手配採決または同意)のすべての入札を自らまたは委託しなければならない:
(A)合併協定、合併および合併協定によって行われる他の取引の承認に賛成する提案;
(B)統合の完了を促進するための合理的な予想が可能な他の事項、および合併プロトコルが実施されるべき他の取引をサポートすることは、合併協定、合併および合併協定が行われるべき他の取引を承認するのに十分な票がない場合、その年度株主総会またはOTIMO株主特別総会を延期またはより後の日に延期する任意の提案を含む。しかし、上記の規定は、合併協定または任意の他の合意または手配条項の任意の修正または修正に賛成票を投じることを株主に要求してはならず、それぞれの場合、合併協定の修正または修正の効果が合併協定を修正または修正することは、任意の実質的な点で株主に不利になる(すべての場合、OTIMO株主に影響を与えるいかなる修正もOTIMO取締役、上級管理者または従業員としての合併協定を含まない)
(C)Otmeo買収提案に反対する;および
(D)OTIMO組織ファイルの任意の修正(合併プロトコルが規定される可能性があり、または合併プロトコルが実施することができる他の取引所に必要なものを除く)、またはOTIMOまたはOTIMOの任意の子会社に関する他の提案または取引は、それぞれの場合、任意の方法で合併または合併プロトコルによって意図される他の取引に阻害、干渉、遅延、または任意の方法で悪影響を与えることが合理的に予想され、(Ii)OTIMOの任意のカテゴリ株式の投票権を任意の方法で変更する。 (Iii)合併プロトコル第VI条に記載されている合併が完了した任意の条件が履行されていないこと、または(Iv)は、任意の重大な点で、合併プロトコルの下でOTIMOまたは株主の任意の契約、陳述または保証または他の義務または プロトコルに違反することをもたらす。株主は、上記の規定に合致しない行動をとることを承諾または同意してはならず、投票期間の満了前に発効させてはならない
疑問を生じないために、2.1節で明確に規定されている以外、本協定のいずれの条項も、株主がOTIMO株主に提出された任意の他の事項について賛成票、反対票または棄権票を投じる権利を制限してはならない。本協定では、株主が任意のOTIMO株式を買収するために、任意のオプション、制限株式単位、株式承認証、または任意の他の権利を行使する義務があることは規定されていない
2.2節では が撤回不可能なエージェントを付与する
(A)本協定第2.1条を貫徹するためには、本協定第2.2(B)節及び下記ただし書の規定に適合する場合、株主は、“会社法”により、当社及び当社の任意のS指定代表(許可された当事者)及びそれらの各々を株主S代理人(十分な代替及び再代位権を有する)として、株主の名義、場所及び代理の名義で付与及び任命することができない。OTIMO株主のすべての 株主周年総会または特別総会に出席し、任意のOTIMO周年株主総会または特別総会(またはその任意の継続、再会または延期(br})で投票するか、または任意の場合に投票期間中に本規約2.1節に記載された事項および方法について、任意の場合にOTIMO株主の書面による同意を得て、関連会議の任意の行動で投票する。疑問を生じないように,依頼書は投票期間中にOTIMO株主の書面で2.1節で述べた事項についてのすべての行動が有効であることに対応している
D-2
(B)授権者は,適用法律に基づいてすべての重大な面で 株主から付与された委託書を使用し,2.1節に規定する事項のみについて当該委託書に拘束された対象株式を投票することに同意する.上記の規定に適合する場合には、授権者が議決期間内に当該等対象株式に対する投票と、その対象株式に対する株主の任意の他の投票との間のいかなる衝突も、授権側の投票によって制御されるべきである
(C)株主は,第2.2条により付与された委託書が当社と合併協定に署名したこと及び対価として,株主Sが本協定項の職責を履行することを保証することを確認する
(D)株主は,株主が第2.2節で付与された委託書に基づいて,イスラエルエージェント法(イスラエルエージェント法)第14(B)節の規定を含む法律上,取り消すことができない委任状を支持するのに十分な権益を付随しているとみなされ,以下2.2(E)節で述べる以外は,いずれの場合も撤回してはならず,委任状が署名されており,取消不可を意味することを確認する。株主は,委託書と一致しない範囲で株主から付与された任意及びすべての以前の委託書を撤回しなければならない。イスラエル代理法第14条(A)の規定があるにもかかわらず、委託書は永続的な授権書であり、株主の解散、破産、死亡或いは行為能力の喪失後も引き続き存在しなければならない
(E)本プロトコルに何らかの逆の規定があっても,本プロトコルによって付与された依頼書は,本プロトコルの条項に従って本プロトコルの終了時に自動的に終了し,任意の関連する 任命は自動的に撤回および無効にすべきである
(F)株主は、意図的に何の行動も取らないことに同意し、主な目的は、OTIMOが任意の株主総会または株主特別総会で代表委任を認められなかったことをもたらすことである
聖約
第3.1節の株式
(A)株主が投票期間内に、当社およびOTIMOの事前書面の同意を得ず、(I)直接または間接(A)要約の売却、販売(空売りを含む)、譲渡、入札、交換、質権、設定、質権、融資、譲渡または他の方法で処分してはならない(総称して譲渡と呼ぶ)、または任意の契約、オプション、派生ツール、長期販売、ヘッジまたは同様の取引を締結して、任意の経済リスクまたはリターンまたは標的株式の所有権または投票権に影響を与えるために、または(B)同意または承認、または(Br)第(I)第(I)項または(Ii)項のいずれかの前述の事項の意向を開示するか、または(Ii)任意のまたはすべての標的株式または合意について任意の委託書または授権書を付与するか、または投票信託または署名投票手配に預託するか、または任意のまたはすべての標的株式もしくは合意、または任意のまたはすべての標的株式または合意に関連するまたは関連する事項について、任意の委託書または授権書を付与するか、または他の方法で投票手配を行う。議決権のある任意の信託、投票手配、代理または投票合意を締結するために、または株主Sのすべての標的株式の法定権力、許可および権利を制限する行為を行うか、または株主が本合意の下での任意の義務を履行することを阻止または禁止するために、任意の了解を承諾または達成する。ただし、株主は、その任意の標的株式又はその中に記載されている任意の権益をその任意の制御された共同会社に譲渡することができるが、(X)いかなる当該等の譲渡の効力は、譲受人が書面で同意しなければならない(当社及び当社が合理的に受け入れられる形態及び実質的な内容である)本プロトコル条文によって制約されていることを条件とする;及び(Y)いかなる当該等の譲渡は、本合意項における株主のいかなる責任又は義務を解除しない。本第3.1(A)条に違反して株主S標的株に関するいかなる譲渡も無効である。本協定のいかなる規定も、株主の持分又はその他の権益を直接又は間接的に譲渡することを禁止しない
D-3
(B)任意の非自発的譲渡対象株式(株主Sの任意の破産事件における受託者の売却を含む)、または任意の債権者Sまたは裁判所が売却した場合に買い手に売却される場合)、譲受人(ここで使用される語は、初期譲受人の任意およびすべての譲受人およびその後の譲受人を含む) は、適用法律の規定の下で当該対象株式を受理および保有するが、本合意項の下のすべての制限、義務、法的責任および権利の規定の制限を受け、投票期間が満了するまで、本合意の条項およびbr条件に従って全面的に有効に継続しなければならない
(C)紅株、配当金、分割、再分類、資本再分類、分割、合併、株式交換または同様の取引を発行する場合、または他の方法でOTIMO株を受信した場合、用語対象株式は、本プロトコルによって最初に制約された株を含み、株主が任意の紅株、株式配当、分割、再分類、資本再分類、分割、合併、 株式交換によって取得または受信したすべてのこのようなOTIMO株を指すものとみなされるべきである。上述したOTIMO株の類似の取引または他の受領書、ならびに任意またはすべての標的株式が変更または交換される可能性のある任意の証券、またはそのような取引において受信された、または他の方法で取得または受信された任意の証券
(D)株主は議決期間内に、当社及びOtmeoのいずれかの新しいOtmeo株式又は他の証券の数を通知し、その所有者に第2条に記載した事項について投票又は同意を与える権利を持たせ、あれば、株主がその日から及びその後に買収又はその他の方法で取得する。
3.2節では意見を求めない.採決期間中、 株主は、合併協定第5.6(A)節で規定されたOTIMOに適用される条約(その中の任意の例外を除く)を遵守し、その代表の遵守を促すべきであり、このような条約が 株主に適用されるようにすべきである必要な融通をするそれは.疑問を生じないために,いずれの場合も,株主は,合併プロトコル第7.2(B)条に規定する終了費用又は合併プロトコル によって対応する任意の他の金を直接負担しない
第三節株主Sの身分。本プロトコルで締結されたすべての合意及び了解は、株主Sのみを対象株式所有者として締結しなければならず、他のいかなる身分でも作成してはならない。本プロトコルに含まれるいかなる内容も、株主または株主に関連するいかなる者も、適用される法律に従って、取締役またはOTIMOまたはその任意の子会社幹部としての受託責任を阻止、制限または影響を与えてはならず、または取締役またはOTIMOまたはその任意の子会社の役員としての身分で任意の行動を取ってはならず、本プロトコルに記載されている制限は、OTIMO株主としての株主にのみ適用される
3.4節では、評価と異なる政見者の権利を放棄する。株主(A)ここで撤回不可能に無条件に放棄し、イスラエルの法律要件に基づいて対象株式を評価する任意およびすべての権利の行使を阻止することに同意し、または他の方法で合併協定で行われる取引に異議を唱え、(B)当社、合併子会社、OTIMOまたはそれらのそれぞれの任意の相続人または取締役の任意のクレーム、派生または他の任意の集団訴訟からの任意の集団訴訟からの脱退を選択するために、(I)以下の項目の有効性に挑戦するか、またはその動作を禁止することを選択するために、(I)以下の項目の有効性に挑戦するか、またはその動作を禁止することを選択するために必要な行動をとることに同意する。本プロトコルの任意の条項または(Ii)本プロトコル、合併プロトコルまたは合併プロトコルの交渉、署名または交付、またはそれによって行われる取引の完了に関連する任意の条項、または本プロトコル、合併プロトコルまたは任意の他の取引プロトコルに関連する任意の当事者に違反する受信責任を指す任意のクレーム、またはそれに従って行われる取引を完了するために提出される任意のクレームまたは権利を含む任意の条項は、上記の任意の事項に関連する任意のクレームまたは権利を撤回することができない
3.5節ではさらに保証する.株主は、会社及びOTIMOの書面の要求に応じて、当該等の更なる措置を履行又は履行し、署名及び交付を行うか、又はbrの追加又はさらなる同意書、文書及びその他の文書の署名及び交付を促進しなければならない
D-4
会社およびOTIMOに本プロトコルで規定された権力を実行および実施することは、合理的に必要または適切である
株主の陳述と保証
株主はOTIMOと当社に次のような陳述と保証を行う
4.1節にあるべき組織と権限。株主が会社、組合企業、有限責任会社、有限責任組合企業、シンジケート、信託、協会、組織または他の実体である場合、(I)その組織が所在する司法管轄区域法律に基づいて、それは正式に組織され、有効に存在し、適用される範囲内で良好な信頼を有し、(Ii)株主は本協定に署名し、交付するために必要なすべての権限と権限を有し、本協定項の下の義務を履行し、本協定項の下の取引を完了し、(Iii)実行を行う。株主は、すべての必要な行動を通じて、本プロトコルの交付と履行を正式に許可し、本プロトコルで予想される取引を完了した。株主が個人であれば,株主 は本プロトコル項の株主Sの義務を履行,交付,履行するために必要な法的行為能力,権利,授権を持ち,それに基づいて行われる取引を完了する。本プロトコルはすでに株主が正式に署名し、brを交付し、そして当社とOtmeoが適切な許可、署名及び交付を行うと仮定し、本プロトコルは株主の有効かつ拘束力のある義務を構成し、そしてその条項に基づいて強制実行することができるが、br}は実行可能性(A)は破産、無力債務返済、詐欺的譲渡、再編、執行猶予及びその他の影響或いは債権者権利の強制執行に関する他の類似一般適用法律制限を受ける可能性があり、br(B)は法律或いは平衡法訴訟で考慮されるかどうかにかかわらず、一般平衡法の原則によって制限されなければならない
4.2節株式所有権。本プロトコル別表1は、株主S名の相対的な位置に、本合意日までに、当該株主が合法的かつ実益所有権を有するOTIMO株式の数を示す。本プロトコル付表4.2に記載されているほか,本プロトコル日には,株主はその株主の合法的および実益が所有するOTIMO株式の合法的な所有者であり,投票や投票を手配する唯一の権力を持つ.本合意日には、株主は、任意の追加のOTIMO任意のカテゴリ株式またはOTIMOの他の証券、またはOTIMOの任意の権益またはOTIMOの任意の証券(対象株式を除く)に関連する任意の投票権を所有または保有していない。株主は,表1に示す株主の合法および実益が所有するOTIMO株式に対して良好かつ有効な所有権を有しており,いかなる性質や種類の留置権もないが,(I)本プロトコルで設定された留置権,(Ii)適用される証券法による留置権,または(Iii)本プロトコル項での義務履行を禁止,制限または他の方法で株主Sと衝突する留置権は除外する
4.3節で衝突がない;合意(A)
(I)株主が本協定に署名及び交付することは,株主が本協定項の義務を履行し,本合意のいかなる規定を遵守しても,しないことはない:(I)株主に適用されるいかなる適用法と衝突又は違反することもない;(Ii)株主が会社である場合は,株主の任意の定款,会社定款,定款,経営協定又は同様の組織又は管理文書及びbr}文書のいかなる規定に抵触又は衝突し,又はいかなる違反又は違反を招くこともない。または(Iii)任意の重大な違約または重大な違約をもたらす(または通知または時間の経過後に重大な違約となるイベント)、または任意の標的株式を終了、改訂、加速またはキャンセルする権利を他人に与えるか、または株主が当事側の任意の契約に基づいて任意の標的株式に留置権を設定することをもたらす
または株主がその制約を受けており、第(I)または(Iii)条の場合でなければ、個別または全体的に、株主が本条の金の下での責任を履行するか、または行われる取引を完了する能力に重大な損害を与えることが合理的に期待されない
D-5
(B)株主は、会社法、取引法、または任意の他の証券法およびその下で公布された規則および法規の適用要件を遵守しない限り、本協定の署名および交付または進行予定の取引の完了に関連する、いかなる政府当局または任意の他の者の同意、承認、命令または許可を必要としない、または任意の政府当局または任意の他の者に登録、声明または届出を必要としない
4.4節訴訟は欠席する.本合意日には、株主に対する訴訟保留は何もなく、あるいは株主の知る限り、株主に対する脅威はなく、株主に本合意項の下での責任を履行させるか、または行われる取引を完了させる能力が重大な損害を受けることになる
4.5節では他の投票プロトコルはない.本プロトコルを除いて、株主は: (I)株主が所有するOTIMOの任意の対象株式または他の株式証券について任意の投票プロトコル、議決権信託または類似プロトコルを締結するか、または(Ii)任意の対象株式(本プロトコルで述べたものを除く)について任意の依頼書、同意または授権書を締結する
4.6節ではSの費用が見つからない.任意のブローカー、投資銀行家、財務顧問、発見者、代理人、または他の者は、株主またはその代表が株主として行う手配に基づいて、任意のブローカーS、発見者S、財務コンサルタントS、または本契約に関連する他の同様の費用または手数料を得る権利がない
4.7節に依存する.株主は独立した弁護士によって代表されているか、またはその機会があり、株主またはその許可者は、本プロトコルおよび合併プロトコルをよく読んで十分に理解している。株主は、当社とOTIMOが株主Sの署名、交付及び履行に基づいて本合意を締結したことを理解し、確認する
4.8節は老練である.株主は経験豊富な株主であり、当社及びOTIMOの業務及び財務状況に関する十分な資料を把握し、本プロトコル及び合併プロトコルが行う予定の他の取引についてインフォームドコンセント決定を行うことができ、そして独立に株主が適切であると思う資料に基づいて、当社或いはOTIMO或いはその任意の連属会社に依存することなく、本プロトコルの分析及び決定を行うことができる
会社の陳述と保証
当社は株主に以下のような陳述と保証を行う
5.1節にあるべき組織と権限。デラウェア州の法律によると、当社は正式に設立され、有効に存在し、良好な地位にあります。当社は、本プロトコルの署名と交付、本プロトコルの義務の履行、本プロトコルの予期される取引を完了するためのすべての必要な権力とライセンスを有しています。本協定の調印、交付と履行、及び本協定が予想する取引の完了は、当社がすべて必要な行動をとる正式な許可を得ています。本協定はすでに当社が正式に署名及び交付し、そして株主及びOTIMOが適切な許可、署名及び交付を行うと仮定して、本協定は当社の有効かつ拘束力のある責任を構成し、その条項によって当社に対して強制実行することができるが、 実行可能性(A)は影響を受ける可能性があり、或いは債権者の権利を強制執行する他の類似一般適用法律の制限を受ける可能性があり、br(B)は一般平衡法の原則によって制限されなければならず、法律或いは平衡法の法律手続きの中で考慮するかどうかにかかわらず
D-6
5.2節:衝突なし;反対
(A)会社が本協定に署名し、交付することは、会社が本協定項の義務を履行し、本協定のいかなる規定を遵守しても、(I)会社に適用されるいかなる適用法との衝突または違反、(Ii)違反または衝突、または会社の定款、会社登録証明書、定款、定款、運営協定または同様の形成または管轄文書および文書の違反または違反を招くこともない。または(Iii)は、当社が契約者として、または当社がその制約を受けている任意の契約下の任意の重大な違約または重大な違約を構成し(または通知または時間の経過後に重大な違約イベントとなる)、 第(I)または(Iii)項の場合を除き、個別または全体的に不合理に予想されることは、本条の下での義務を履行するか、または本契約で予想される取引を完了する能力を著しく損なうことになる
(B)本契約の署名および交付または当社が達成しようとしている取引については、当社は、いかなる政府機関または任意の他の者の同意、承認、命令または許可、または任意の政府機関または任意の他の者に登録、声明、または届出を必要としない
OTONOMOの陳述と保証
OTIMOはここで宣言し、株主に以下のように保証する
6.1節であるべき組織と権限.OTIMOは以色列国法により正式に組織され,有効に存在し良好な地位にある である。OTIMOは,本プロトコルの署名と交付,本プロトコルの下での義務の履行,本プロトコルが想定する取引を完了するためのすべての必要な権力と権力を持つ.本プロトコルの署名,交付と履行,および本プロトコルが予想する取引の完了は,OTIMO側のすべての必要な行動の正式な許可を得ている.本プロトコルはすでにOTIMOによって正式に署名及び交付され、 は株主及び当社が適切な許可、署名及び交付を行うと仮定し、本プロトコルはOTIMOの有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項によってOTIMOに対して強制実行することができるが、実行可能性を除外することができる (A)影響を受ける可能性がある或いは債権者の権利を強制執行する他の類似一般適用法律の制限、及び(B)一般平衡法(法律或いは平衡法訴訟で考慮されることにかかわらず)の規定の制限を受けなければならない
6.2節では衝突がない;同意する
(A)OTIMOが本プロトコルに署名および交付し、OTIMOが本プロトコルの下での義務を履行し、OTIMOが本プロトコルのいかなる条項を遵守しても、(I)OTIMOに適用される任意の法律との衝突または違反、(Ii)違反または衝突、またはOTIMOの任意の定款、会社登録証明書、組織定款、定款、運営協定または同様の組織または管理文書および文書の違反または違反を招くいかなる規定も、(I)または(Iii)項が不合理に個別にまたは合計しない限り、OTIMOが本契約項の義務を履行するか、または本プロトコルで予期される取引を完了する能力 をもたらす限り、br}または(Iii)は、任意の重大な違約をもたらすか、または重大な違約を構成する(または通知または時間の経過後に重大な違約イベントとなる)
(B)OTIMOは、(I)本プロトコルに関連する報告を米国証券取引委員会に提出し、および(Ii)会社法の適用要件を遵守しない限り、OTIMOが本プロトコルに署名および交付するか、または本プロトコルまたはそれに関連する取引を完了する必要がない限り、いかなる政府当局または他の人の同意、承認、命令または許可を必要としない
D-7
打ち切り
7.1節で終了する.本プロトコルは自動的に終了し、会社、OTIMOまたは 株主は、本プロトコルの下のいかなる権利または義務も有しておらず、本プロトコルは失効すべきであり、以下の場合の中で最も早く発生した場合には機能しない:(A)会社、OTIMOと株主の間で本プロトコルの書面合意を終了する;(B)発効時間;(C)株主Sの事前書面の同意を得ずに、合併協定条項のいかなる修正または改訂の日も行われず、この改訂または改訂は、修正された合併協定が任意の重大な点で株主に不利になることをもたらす(すべての場合、OTIMO株主のいかなる修正にも影響を与えず、これらの改訂は、OTIMOの取締役、上級管理者、またはOTIMO取締役、上級管理者または従業員の身分で行われなければならない)、および(D)合併協定の条項に従って合併協定を終了する。本プロトコルの終了は、本プロトコルの一方が本プロトコルの他方に対する任意の救済措置(法的にまたは衡平法上)を求めることを阻止するか、またはSが本プロトコルの任意の条項に故意かつ実質的に違反する責任を免除することを阻止すべきではない。本協定には何らかの逆の規定があるにもかかわらず、第7条の規定は本協定の終了後も有効である
他にも
8.1節でリリースします。株主は、米国証券取引委員会又は他の政府機関が要求する任意の公告又は開示、委託書、登録声明、取引所法令13又は16条に規定する任意の申告書類又は合併又は合併協定に意図された任意の他の取引に関連する任意の他の開示文書において、株主Sの身分及びOTIMO株式の所有権及びその承諾、手配及び了解の性質を開示及び開示することを許可する。いずれの場合も、当社又はOTIMO(当社又はOTIMO(それぞれ全権適宜決定)の決定は開示しなければならない)。株主は、当該等の開示文書を作成するために合理的に 要求することが可能な任意の資料を当社およびOTIMOに迅速に提供することに同意する。株主は、いかなる書面がいかなる重大な面で虚偽又は誤ったものである場合、株主は直ちに当社及びOTIMOに関連する株主が提供する任意の書面が当該等の開示文書の中で特に の使用のために必要な任意の訂正を通知することに同意する
第8.2節には所有権がない。本プロトコルに含まれるいかなる内容も、対象株式または対象株式に関連する任意の直接的または間接所有権または関連所有権を当社またはOTIMOに帰属するとみなされてはならない。対象株式のすべての権利、所有権及び経済的利益、並びに対象株式に関連するすべての権利、所有権及び経済的利益は、依然として株主に帰属し、属するものであり、当社及びOTIMOは、本明細書で別段の規定がない限り、株主に任意の対象株式を投票又は処分する権利を示す権利がない
8.3節の費用と支出。すべての側は自分で本プロトコルの締結及び履行及び本プロトコル及び合併プロトコルを完成するために行われる取引に関する費用及び支出(投資銀行、会計士及び弁護士の費用及び支出を含む)を担当しなければならない
第8.4節の修正、免除等。本協定のいかなる条項も、会社、OTIMO、および株主が署名して交付されない限り、修正、変更、補充、または他の方法で修正することができません。双方が書面協定に署名して交付しない限り、本協定のいかなる条項も放棄してはならない。本プロトコルのいずれか一方が本プロトコル項のいずれかの権利を行使する際の失敗または遅延は、その権利を損なうことはできず、本プロトコルに違反するいかなる陳述、保証または合意を放棄または黙認すると解釈されてもならず、いかなるそのような権利の単独または部分的な行使も、いかなる他のまたはその権利または任意の他の権利の行使を妨げることもできない。本プロトコル項目の下に存在するすべての権利および修復措置は、これらの権利または修復措置を排除するのではなく、他の方法で取得された任意の権利または修復措置の累積である。疑問をなくすために、当社とOTIMOはそれぞれ権利があります
D-8
本プロトコル項のいずれかの株主のSに対する義務を実行し,相手の同意を得たり,相手と協力したりする必要はない
第八十五条通知。本プロトコル項の下のすべての通知,要求,クレーム,要求,その他の通信は書面で行わなければならず,対面送達(受信時に送信された通知と見なす),電子メール(送信時に送信された通知と見なす;ただし午後6:00以降に受信した電子メール)であれば発行されたものとする.東部時間は、送信日の翌日に受信されたとみなされ、送信側が返送エラーメッセージまたは他の未送達通知を受信していない場合)、または米国国によって認可された隔夜宅配便(交付証明を提供する)が、以下のアドレス(または同様の通知によって指定されるべき他方のアドレス)で双方に送信されるべきである
当社への場合は、以下の住所をお送りします
Urgent.ly Inc
8609 Westwoodセンター通り、スイートルーム810
バージニア州ウィーン22182
注意:ティム·ヘフマイヤー
電子メール:thorffmyer@geturgently.com
コピー(構成されない通知)を送信します
ウィルソン·サニー·グドリッチとロサティP.C
One Market Plaza、槍塔、3300軒
注意:ボブ·オコナー
リッチ·マレン
マーク·ボデラー
リアナ·ホイットトン
Eメール: | メールボックス:roconnor@wsgr.com |
メールボックス:rich.Mullen@wsgr.com
メールボックス:mbaudler@wsgr.com
メールボックス:lWhite tleton@wsgr.com
そして、以下の動作を実行する
[名前.名前]
[住所.住所]
注意: [ ⚫ ]
Eメール:[ ⚫ ]
オットメノであれば
オットメノテクノロジー有限会社です
アバ·エバン通り16番地です
ヘズリア4672534、イスラエル
注意:ベン·ウォルコフ
ボニー·モーフ
Eメール: | メール:ben@otonomo.io |
メール:bonnie@otonomo.io
D-9
コピー(構成されない通知)を送信します
レザム·ウォーターキンス法律事務所
メインストリート811、スイートルーム3700
テキサス州ヒューストン、77002
注意: ジョン·グリア
ライアン·リンチ
Eメール: | メール:john.greer@lw.com |
メール:ryan.lynch@lw.com
レザム·ウォーターキンス法律事務所
99主教門
ロンドンEC 2 M 3 XF
注意:ジョシュア·キルナン
メール:joShua.kiernan@lw.com
そして、以下の動作を実行する
グロス法律事務所
アーズレーリーセンター1円形タワー
テルアビブ6701101イスラエル
気をつけて:アミール·ラズ
メール:amir.raz@ghk-law.com
宛先が株主である場合、添付表1に記載されている住所に従って宛先または他の者である場合、アドレスまたはファックス番号は、上記の通信を受信する権利を有する者によって書面で指定されてもよい
8.6節のタイトル。本プロトコルに含まれるタイトルは、参照のためにのみ、本プロトコルの意味または解釈にいかなる方法でも影響を与えてはならない
8.7節の分割可能性.本プロトコルの任意の条項、条件、または他の条項が管轄権のある裁判所によって無効であり、不法であるか、または任意の法律規則または公共政策によって実行されないと判定された場合、本プロトコルのすべての他の条件および条項は、本合意の当事者が予期する経済的利益または本プロトコルによって行われる取引の法的実質に実質的な影響を与えることなく、上述した条項が達成されることができる限り、依然として完全に有効かつ有効でなければならない。任意の条項、条件または他の規定が無効、不法または実行できないことを確定した後、本合意当事者は誠実に協議し、本合意を修正し、法律が許容する最大限、許容可能な方法で可能な限り双方の初心に近づき、最終的に本合意が想定する取引を実現することを試みるべきである
8.8節全体の合意;第三者受益者なし;譲渡
(A)本合意は、合併協定(A)と共に、当社、OTIMOと株主との間の本合意の対象事項に関する完全な合意を構成し、当社、OTIMO及び株主間で先に本合意の対象事項について合意したすべての書面及び口頭合意及び了解の代わりに、及び(B)本合意は、本合意当事者以外のいかなる者にもいかなる性質のいかなる権利又は救済又は利益を付与することも意図しない
(B)他方の事前書面の同意を得ずに、本協定又は本協定の下の任意の権利、利益又は義務は、法律の実施又は他の方法で全部又は部分的に譲渡してはならない。前項の規定に違反した譲渡は無効です。前2文に該当する前提の下で、本合意は双方とそのそれぞれの相続人と譲受人に対して拘束力があり、双方の利益に合致し、双方が実行することができる
D-10
8.9節は秘密にしておきます。法律又は法規の要求を適用する範囲を除いて、株主は、本協定、合併協定及び合併に関する任意の非公開情報を厳格に秘密にしなければならず、会社が合併協定及び本協定に締結したことを開示する前に、いかなる第三者にもこのような情報を漏洩してはならない。しかし、株主は、その関連会社、パートナー、メンバー、株主、親会社、子会社、弁護士、会計士、コンサルタント、受託者、受益者、および他の代表にこのような情報を開示することができる(このような者は、少なくとも本合意に記載されている内容と同様に守秘義務を遵守しなければならないことを前提とする)。株主およびそれらの任意の関連会社は、事前に当社およびOTIMOの書面同意を得ない限り、本合意、合併、合併協定または本プロトコルに意図された他の取引に関する任意のプレスリリースまたは他の公告を発行または発行してはならない。(A)適用法が規定されている可能性がない限り、この場合、掲示板側は、実際に実行可能な範囲で当社およびOtmeoと協議するか、または(B)本合意に従って株主の付表13 Dを任意の改正を行う合理的な努力をしなければならない
8.10節の解釈.このような言及は、本協定においてある条項、章、または付表が言及されている場合、他の説明がない限り、本プロトコルのある条項、章、または付表を指すべきである。本プロトコルで使用する語に??,?含む?または?含む?が含まれていれば, の直後に制限のない語と見なすべきか?本プロトコルで使用される本プロトコル、本プロトコル、および本プロトコルにおける同様の意味の用語は、本プロトコルの任意の特定の条項を指すのではなく、プロトコル全体を指すべきである。本プロトコルの文脈が別途要求されない限り,そうでもないし,?でもない?何,?と?または?は排他的ではない.句 の程度とは,主体や他の事物が拡張されている程度であり,単に場合を表すのではない.本協定では,このような用語に適用する単数と複数の形式を定義し,そのような用語に適用する男性および女性および中性性を定義する。本明細書で定義または言及された任意のプロトコル、文書または法規、または本明細書で言及された任意のプロトコルまたは文書とは、(合意または文書の場合)放棄または同意、および(法規の場合)比較可能な後続法規を継承することによって、およびすべての添付ファイルおよびその中に組み込まれた文書への参照を含む、時々修正、修正または追加されたプロトコル、文書または法規を意味する。一人の人への引用もまたそれが相続人を許す引用だ。双方はこの協定の交渉と起草に共同で参加した。曖昧性または意図の問題または解釈が生じた場合、本プロトコルは、本プロトコルの双方によって共同で起草されたものとみなされ、本プロトコルの任意の条項の著者のアイデンティティのために、誰にも有利または不利な推定または立証責任を生じてはならない。 本プロトコルの下で任意の権利を行使するか、または任意の義務を履行する最後の日が平日以外のある日に該当する限り、その権利または義務がある方は、次の営業日前に権利を行使するか、またはその責任を履行しなければならない
8.11節には法律が適用される。本協定と関連事項はデラウェア州の法律によって管轄され、デラウェア州の法律によって解釈され、この州の法律衝突原則に適用される法律の管轄を受けないが、イスラエルの法律事項はイスラエルの法律によって管轄されるべきである
8.12節は具体的に履行される;司法管轄権に従う
(A)双方は、補償不可能な損害が発生することに同意し、金銭的損害(あっても)は適切な救済措置 ではなく、本プロトコルの任意の条項(本プロトコルで想定される取引を完了するために本プロトコルの下で要求される行動をとることができなかったことを含む)がその特定の条項に従って実行されていない場合、または他の方法で違反された場合、双方は法的に適切な救済が得られないであろう。したがって、双方は、各当事者が、本合意に違反または脅威するいかなる行為を防止または救済するために、1つまたは複数の禁止を得る権利があることに同意し、第8.12(B)節に基づいて、本協定の条項および規定を具体的に実行することに同意し、これは、彼らが法律または平衡法において得る権利がある任意の他の救済措置以外の他の1つまたは複数の禁止である。本条項8.12項の各当事者の権利は、本協定で計画されている取引の構成要素であり、各当事者は、本条項8.12条に記載されている任意の救済措置に対して提起されたいかなる異議(以下の理由に基づくいかなる異議も含む)を放棄する
D-11
(Br)法的に適切な救済、またはそのような救済の裁決は、法的または平衡法上、いかなる理由でも適切な修復ではない)。いずれか一方が本8.12節で述べた任意の救済措置を求める場合、そのような救済措置の獲得、提供、郵送、またはそのような救済措置の獲得に関連する任意の担保または他の保証を提供すること、またはそのような救済措置を得るための条件として要求されるべきではない
(B)本プロトコルの各当事者は、無条件に(A)デラウェア州衡平裁判所の属人管轄権を受け入れることに同意することができない場合、または、当該裁判所が管轄権がないことが発見された場合、デラウェア州に位置する任意の連邦裁判所、およびデラウェア州に位置するいかなる控訴裁判所においても、いかなる関連事項についても、(B)発議またはそのような裁判所の許可要求によって当該所属者管轄権を拒否または却下しようとしないことに同意する。(C)デラウェア州衡平裁判所以外のいかなる裁判所でも関連事項に関連するいかなる訴訟も提起されないことに同意するか、または当該裁判所が管轄権がないと判断した場合、デラウェア州に位置する任意の連邦裁判所および任意の控訴裁判所は、その裁判所によって管轄されず、(D)法的に許容される最大範囲内で、このような裁判所でこのような訴訟または手続きを維持する不便な裁判所の弁護を放棄する。しかし、条件は、いかなるイスラエルの法律事項についても、本合意の各当事者(X)は、イスラエルテルアビブ裁判所の属地管轄権を受け入れることに同意し、(Y)同意は、動議またはそのような任意の裁判所の他の許可要求によって、そのような属地管轄権を拒否または却下しようとしないことである。当事者当事者は、このような訴訟または手続のいずれかの最終判決が終局判決であるべきであり、判決に対する訴訟または法律規定を適用する任意の他の方法で他の管轄区域で強制的に執行することができることに同意する。いずれも,第8.5条に規定する通知方式で本項8.12が指す裁判所の領土管轄内又はそれ以外に訴訟手続を送達することに撤回不能に同意する。本プロトコルのいかなる内容も のいずれか一方が法律で許可された任意の他の方法でプロセスを送達する権利に影響を与えない
8.13節は陪審裁判を放棄する。本プロトコルの双方は、本プロトコルまたは任意の他の関連事項によって引き起こされる、またはそれに関連する任意の訴訟、訴訟または反クレーム(契約に基づく、侵害、または他に基づく)が陪審員によって裁判される権利を取り消すことができない。各当事者は、(A)任意の他方の代表、代理人、または弁護士が、訴訟が発生した場合、その他方がそのような免除の強制執行を求めないこと、(B)そのような免除の影響を理解して考慮していること、(C)そのような免除を自発的に行うこと、および(D)他の事項に加えて、本プロトコルの締結は、本節8.13節の相互免除および証明によるものであることを明確にし、または他の方法で示されていることを証明し、認めている
8.14節には組合、代理、または合弁企業はない。本協定は、当社、OTIMOと株主との間に契約関係を構築することを目的としており、双方の間にいかなる代理、共同企業、合弁企業、または任意の類似関係 を構築するつもりもない
8.15節は署名する前にいかなる合意にも到達してはならない。本協定は、合併協定当事者が合併協定に署名して交付した後にのみ発効します
8.16節で述べられ、保証された不存続。当社、OTIMOおよび本プロトコルに記載されている株主それぞれの陳述および保証は、本プロトコルおよび合併プロトコルが期待する取引完了後も有効ではない
8.17節に対応する;電子署名 .本プロトコルは、2つ以上のコピーに署名することができ、すべてのコピーは、同じプロトコルとみなされ、双方が1つまたは複数のコピーに署名し、他の当事者に渡されるときに有効でなければならない。本プロトコル署名ページを電子的に(DocuSign、電子メールまたはスキャンページを含む)配信する署名されたコピーは、手動で署名された本プロトコルのコピーを交付するのと同様に有効でなければならない
[ページの残りの部分はわざと空にしておく.]
D-12
本協定が上記の日に正式に署名され、交付されたことを証明し、この声明を発表する
Urgent.ly Inc. | ||
差出人: |
| |
名前: | ||
タイトル: |
OTONOMO技術有限公司 | ||
差出人: |
| |
名前: | ||
タイトル: |
[株主.株主] | ||
差出人: |
| |
名前: | ||
タイトル: |
D-13
付表I
株主.株主 |
住所.住所 |
OTIMO株 | ||
[●] | C/O[●] |
D-14
添付ファイルE
[従業員フルネーム]
返信:報酬プロトコルを保留(本プロトコル)
あなた、あなた[●],
ご存知のように、OTIMO技術有限公司(OTIMO)は、OTIMOとUrgent.ly Inc.(Urgent.lyおよび/または会社)との間で合併合意および計画を達成することについて交渉しており、この合意によれば、OTIMOは同社の完全子会社(提案された合併合意)となる
私たちはあなたの継続採用と個人貢献が組織に非常に重要だと考えているので、本合意を受け入れていただければ、以下のような留任報酬を提供します
1.定義します。本プロトコルについては,以下の用語の意味は以下のとおりである
1.1理由?(I)OTIMOおよび/または当社またはその関連会社に対する任意の実質的な違反、またはOTIMOまたはその関連会社の独自、非競争および譲渡に対するあなたの発明約束の任意の他の違反 ;(Ii)あなたは、あなたの雇用契約下の任意の実質的な責任に実質的に違反し、OTIMOまたはその関連会社からの通知を受けてから14(14)日以内に修正されていません;(Iii)OTIMOまたはその関連会社の有罪判決または罪を認めたり、重罪または道徳的退廃に関連する任意の犯罪に抗弁しません。(Iv)あなたの意図的な不正行為または故意的な行為は、OTIMOおよび/またはその関連会社またはその関連会社に金銭的または他の側面の実質的なダメージをもたらします。またはあなたはOTIMOまたはその関連会社への受託責任に違反します。いかなる疑問を解消するために、(A)業務目標、指標或いはマイルストーンを達成していない、及び(B)あなたの 業績に満足しておらず、それ自体は実質的な職責を履行できなかったと見なすべきではなく、終了原因の合格理由ともみなされない
1.2十分な理由?は、あなたの同意なしに発生することを意味します:(I)報酬条項の実質的な減少、 は全体として、OTIMOのすべての上級管理職に広く適用されていません。(Ii)第(I)及び(Ii)項において、雇用契約下での権限及び責任範囲(材料削減)を大幅に削減する(あなたの要求に応じて変更された場合を除く)。ただし、Otmeo又はその付属会社での雇用関係を自発的に終了しなければならないが、このような重大な削減発生後60日遅れてはならず、その決定を撤回する権利がある十分な理由がある場合、その会社又はその付属会社は、その決定を撤回する権利がある。または(Iii)雇用協定に従って職責を履行しなければならない地理的位置(イスラエル列国以外の任意の移行を含む)を永久的に変更することは、現在の片道通勤を60(60)キロ以上増加させるであろう
2.本協定の条項によれば、提案された合併 協定(合併協定に署名)に署名した場合にのみ、総額$までを得る資格があります[●]$からなる[00]ボーナスを留任する[そして$[YYY]ボーナスを勘定する](留保ボーナスは、成約ボーナスと共に)、(I)取引完了日の全額留保金(この用語は、提案されたbr}で定義される
E-1
(br}合併協定);または(Ii)2023年12月31日の留任ボーナスの半分(成約(提案合併協定の定義による)が発生しなくても)。(?支払日 ?)
3.留保金(全部または一部)は、適用される支払日およびあなたが本合意を遵守し続けるまで、OTIMOまたはその任意の付属会社(通知および解散期間を含まない)における持続的有効雇用(通知および解散期間を含まない)に従って金銭的および支払いを稼ぐことができる。しかしながら、OTIMOおよび/または会社が合併協定に署名した後、2023年5月1日以降(本手紙日まで、2023年8月30日までに終了すると推定される)理由で雇用を終了しない場合、有効終了日に以下の高い金額を支払うことになります:(I)比例的に計算された留任ボーナス部分、または(Ii)留任ボーナスの半分。適用された支払い日の前に辞任通知(不当な理由)を提供した場合、またはOTIMOが任意の理由であなたの雇用関係を終了した場合、あなたはあなたに支払われていない保留金またはその任意の部分を取得する資格がありません
4.本契約条項に該当する場合、保留金は、支払日が適用されてから30日以内に支払われ、法律の規定に従って控除および控除されなければなりません
5.本プロトコルは、OTIMOとの雇用契約の条項および条件を修正しません。留任金はどんな方法や形態で社会福祉を計算することを含むいかなる目的にも使用されてはならない。1963年のイスラエル解散法の規定によると、いかなる留保金を取り消したり、その支払い条項を変更したり、あなたの資格はあなたの雇用条件に実質的な悪化を与えません
6.支払い日の前に一時的または永久的なアルバイトに移行した場合、OTIMOおよび/または当社またはそれらのそれぞれの関連会社の要求に応じてこのような変換を行わない限り、適用される留任ボーナスは、適用される支払日の直前の12ヶ月以内の任意のアルバイトに比例して計上されなければならない
7.本契約のいずれの条項も、OTIMOおよび/または当社またはその任意の関連会社との持続的雇用または任意の固定雇用期間を保証しない
8.本プロトコルに記載されている条項および条件は、OTIMOの機密情報である。あなたは、本プロトコルまたはその中の任意の条項をいかなる第三者と議論しないか、または他の方法で任意の第三者に開示することなく、本プロトコルを厳密に秘密にすることに同意する
9.本プロトコルは、本プロトコルの双方およびそれぞれの相続人および譲受人に対して拘束力を有し、その利益に適合していますが、あなたの義務が個人であることを前提としており、譲渡すべきではありません
10.本合意の当事者が書面で修正しない限り、本プロトコルを修正または修正することはできません。この協定は、本協定の主題に関連した以前のすべての書面または口頭協定の代わりになる。本協定は別途署名することができる.本協定は以色列国法によって管轄され,イスラエル国民法に基づいて解釈されるべきであり,適用される法律衝突原則に基づいて適用可能な法律は考慮されていない
E-2
以下に署名することは、本プロトコルをよく読んで、本プロトコルのすべての条項を理解して同意することを示します
オットメノテクノロジー有限会社です。 | ||
差出人: | ||
名前: | ||
タイトル: |
同意して受け入れます | ||
差出人: | ||
名前: |
E-3
付属品F
機密.機密
取締役会 オットメノテクノロジー有限会社です。 アバ·エバン通り16番地 ヘズリア·ピトゥアハ467256 イスラエル |
2023年2月9日 |
女性たち、さんたち:
Otmeo Technologies Ltd.(The Company)はすでにKroll,LLC(達夫とフェルプス)を招聘し、そのDuff&フェルプス意見業務を通じて、会社 取締役会(取締役会)(取締役会メンバーのみ)の独立財務顧問を務め、財務 の角度から公平性について意見(意見)を提供する。当社所有者Sに交換比率(これを参照)(業務合併)(ただし、業務合併に影響を与えないが、いかなる特定の株主(その株主身分を除く)にも影響を与えない)
業務合併説明
ダフ·フェルプス法律事務所によると、業務合併は当社とUrgent.ly Inc.(買収側)の潜在業務合併(業務合併)に関連し、合併は以色列国の法律登録に基づいて設立された新たに設立された会社U.Oオデッセイ合併子有限公司(合併子)と被買収側の直接完全子会社と合併することで完成し、会社は引き続き生き残り実体として買収側の直接完全子会社となる。これにより,当社の株式は買収側に譲渡され,買収側がS普通株を獲得する権利と引き換えに,条件および条項は当社,買収側および 合併付属会社(このプロトコル)に掲載される(本プロトコルで用いられるが別途定義されていない大文字の語彙は,それぞれこのプロトコルがその等の語に与える意味を持つべきである).“合意”第2.1(A)(I)節によれば、発効日直前に発行及び発行された1株当たりOTIMO株式(合意第2.1(C)条により抹消された任意の除外株式及びOTIMO株式を除く)は、交換比率に相当する買収側普通株を取得する権利に変換され、交換比率は、会社及び買収側の総組合せ価値に対するS社の分配を参照して決定される。(A)S社の価値は、その現金純資産に等しい(一般に、(1)S社の2023年3月31日までの現金を含み、(2)買収者が確定時間の過渡的な融資項目の下で会社の債務総額を減算し、(3)会社および/またはその子会社の任意の取引費用または債務を差し引く(4)会社の特定の税金から(5)S会社が2023年4月1日から確定期間までの間に毎月255万ドルを超える現金消費を差し引く)。及び(B)買収側S価値は271,000,000ドルに等しく、買収側S現金純額((I)買収側S現金から(Ii)自社又はその付属会社の任意の取引支出又は債務を差し引く(Iii)買収側若干税項)(為替比率)を加算する
F-1
オットメノテクノロジー有限会社です
2023年2月9日
2ページ目、全5ページ
分析範囲
この意見に対して,ダフ−フェルプス法律事務所はbrの場合に必要と思われる適切な審査,分析,調査を行った。ダフ·フェルプスはまた,全体的な経済,市場,金融状況の評価,証券や商業評価における全体的な経験,特に類似取引に関する経験を考慮した。ダフ·フェルプス法律事務所がその意見の準備について行った手順、調査、財務分析は、以下の項目を含むが、これらに限定されない
1. | 以下の文書が表示されました |
a. | 当社は、2020年12月31日から2021年12月31日までのS年度報告と監査された20-F表財務諸表と、当社のS 2022年9月30日までの9ヶ月間の監査されていない中期財務諸表を米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)に提出し、S経営陣はこれを入手可能な最新の財務諸表として決定した |
b. | 買収側Sは2017年12月31日から2021年12月31日までの年度の財務諸表を監査しており、買収側Sは2022年11月30日までの11ヶ月間の未監査中期財務諸表を監査しており、買収側S管理層は当該等の中期財務諸表を最新の財務諸表としている |
c. | 会社の経営陣が提供してくれた2022年12月31日から2027年12月31日までの年間財務予測(会社予測) |
d. | 買収側経営陣が提供してくれた2022年12月31日から2027年12月31日までの年度の買収側財務予測(買収側予測) |
e. | このプレゼンテーションのタイトルは2022年11月の“移動経済に動力を与える”; |
f. | “緊急移動支援サービスプラットフォームプロジェクトオデッセイとチャンス”と題し、要約日付は2023年1月 |
g. | 会社経営陣は、会社の予測および買収予測を含む、会社および買収側の歴史、現在の経営、および可能な将来の見通しに関する他の内部文書を提供してくれます |
h. | 会社経営陣が2023年2月6日に発行した書簡は、会社および買収側の歴史的財務諸表、財務予測および基本的な仮定、および資産および負債(決定されたまたは負債を含む)の形式表についていくつかの陳述を行った |
i. | (X)Alter Domus(US)LLCによる貸手、貸主の時々の当事者、および借り手の買収者である行政代理と担保エージェントの日付が2021年12月16日の特定融資·担保協定 であり、2022年7月12日の“融資·担保協定の免除·第1改正案”(“海橋融資修正案”)と(Y)Structure Capital IIIにより、LP会社と構造資本投資会社との間で2022年7月12日に改正·再署名された融資·担保協定の改訂フォーマット:シリーズ構造DCO IIシリーズ構造資本DCO,LLCとCEOF Holdings LPを貸金人,Ocean II PLO LLCを貸主の行政と担保代理,買収側を借り手とする(構造貸付修正案).そして |
F-2
オットメノテクノロジー有限会社です
2023年2月9日
3ページ、全5ページ
j. | 企業合併に関する文書であって、 |
i. | 買収側が2022年11月27日に提出した意向書(意向書);および |
二、 | 買収者、合併子会社と会社との間の合併協定と計画は、期日は2023年2月9日(合併協定、意向書、取引文書とともに) |
2. | 上記の情報と業務合併の背景と他の要素 と会社管理層と買収側管理層について検討した |
3. | 一般的に受け入れられている推定値と分析技術を用いて何らかの推定と比較分析を行い,割引キャッシュフロー分析,ダフ·フェルプスが関連していると考えられる上場企業選定の分析,ダフ·フェルプスが関連していると考えられる選定取引の分析,および を含む |
4. | 他の分析を行い,ダフとフェルプスが適切と考えられる他の要因を考慮した |
仮定、制限、制限条件
業務合併の分析を行い、本意見を提出したところ、ダフ·フェルプス社はS社の同意を得た
1. | 交換割合は、会社経営陣による企業合併から会社株主が獲得した買収における持分の合計35.2%とする |
2. | 公的ソースから取得されるか、またはプライベートソース(会社管理層および買収側管理層を含む)から提供されるすべての情報、データ、提案、意見および陳述の正確性、完全性および公正性に依存し、そのような情報は独立して確認されていない |
3. | 取締役会と会社が企業合併に関連するすべての法律事務について取締役会と会社に相談を提供したことに依存して、法律で規定された企業合併に関するすべての手続きが適切かつ効果的かつタイムリーに取られたかどうかを含む |
4. | ダフ·フェルプス法律事務所に提供されているいかなる推定、評価、予測、予測も合理的に準備されていると仮定し、これらの推定、評価、予測、予測および予測を提供する人が現在得ることができる最適な情報および善意の判断に基づいて、ダフ·フェルプス法律事務所はこのような予測または基本的な仮定に対して何の意見も発表しない。 |
5. | 会社の経営陣と買収側の管理職が提供する会社、買収側、業務合併に関する情報と陳述は基本的に正確であると仮定する |
6. | 取引伝票の陳述と保証がほぼ正確であると仮定する; |
7. | ダフとフェルプスが草稿形式で検討したすべての文書の最終バージョンが、検討された草稿のすべての実質的な側面に適合すると仮定する |
8. | Highbridge融資修正案と構造的融資修正案は、ダフとフェルプスが検討した文書草案および買収側経営陣と当社の説明に従って完成すると仮定する |
F-3
オットメノテクノロジー有限会社です
2023年2月9日
4ページ、全5ページ
9. | ダフ·フェルプスに提供された最新の財務諸表および他の情報の日から、会社の資産、負債、財務状況、運営、業務または見通しの結果または買収側に大きな変化がなく、ダフ·フェルプスが審査したbr情報を不完全または誤解させる情報や事実がないと仮定する |
10. | 業務統合を実施するために必要なすべての条件が満たされ、業務統合は、取引文書に従って完了し、そのいかなる条項または条件の修正または免除も行わないと仮定する |
11. | 業務合併を完了するために必要なすべての政府、規制、または他の同意および承認は、会社、買収者、または業務合併で得られる予想利益にいかなる悪影響も与えずに得られると仮定する |
上記のいずれかの仮定または本意見に基づく任意の事実がいかなる重大な点でも真実でないことが証明された場合、本意見は依存されてはならないし、依存されてはならない。また,ダフとフェルプスの分析や,本意見の準備過程では,ダフとフェルプスは業界表現,一般業務,市場,経済状況,その他の事項を多く仮定しており,その多くは業務統合に参加するいずれかの制御範囲を超えている
ダフとフェルプスが用意したこの意見は、本意見書の日から発効した。本意見は市場、経済、金融、その他のbr条件に基づいていなければならず、本意見が発表された日に評価することができ、ダフ-フェルプス社はいかなる義務も承諾しないか、または負担しないで、誰にも本意見のいかなる事実や事項が変化した後、ダフ-フェルプス社の注意を引き起こす可能性があることを知らせることができる
ダフ−フェルプスはSや買収側Sの支払能力を評価しておらず,特定の資産や負債(またはあるかある)の独立評価や実物検査も行っていない。ダフ·フェルプスは要求されていないし、ないし、(I)業務合併、当社の資産、業務または運営または業務合併の任意の代替案について第三者といかなる議論を展開したり、任意の に興味のある兆候を求めたり、(Ii)業務合併の条項を交渉するため、会社とSの観点から、ダフフェルプスはこれらの条項が最も有利な条項であると仮定し、この場合、取引文書と取引の当事者との間で交渉を行うことができる。または(Iii)企業合併の代替案について取締役会または任意の他の当事者に提案を提供する。ダフ·フェルプスは、会社が当事者であるか、または影響を受ける可能性のある任意の潜在的または実際の訴訟、規制されたbr行動、可能な未主張クレームまたは他のまたは負債を独立して分析しておらず、会社が当事者であるか、または拘束される可能性のある任意の可能な非主張クレームまたは他のまたは負債についてもいかなる政府調査も行っていない
ダフ·フェルプスは、業務合併を発表または完了した後、S社の市場価格または価値または買収先Sの普通株(または任意の他の事項)についていかなる意見も発表しない。本意見は、評価意見、信用格付け、支払能力意見、当社S又は買収側S信用の分析、税務提案又は会計提案と捉えるべきではない。ダフ-フェルプスはいかなる法律問題についても何の陳述も何の意見も発表しておらず、いかなる責任も負わない。
ダフ·フェルプスがこの意見を発表する際には、S社の任意の役員、取締役または従業員または任意のカテゴリの当該者に支払われる任意の報酬の金額または性質について、当社の公衆株主が企業合併において受け取った代償に対して、またはそのような補償の公平性について任意の意見を発表するわけではない
F-4
オットメノテクノロジー有限会社です
2023年2月9日
5ページ、全5ページ
この意見は、業務合併を審議する際に取締役会が使用し、利益を得ることを目的としています。ダフ·フェルプスは、委託書/目論見書および会社が米国証券取引委員会に提出した業務合併に関連する任意の他の文書(ダフ·フェルプス書面意見に定義されているような)に完全な意見および本明細書の記述を含むことに同意しており、法律の要件が適用されればそうする。本意見は、(I)交換比率以外の業務統合のいずれの側面の公平性にも触れず、(Ii)任意の代替戦略または取引に対する業務統合を達成するための基本的な業務決定の利点には触れず、(Iii)業務合併に関連するいかなる取引も処理しない。(Iv)取締役会または任意の株主が業務合併に関連する任意の事項をどのように議決または行動すべきか、または業務合併または任意の関連取引を行うかどうかを提案するものではなく、(V)交換比率がいかなる場合でも達成可能な最適レベルであることを表すのではなく、業務合併の対価格がいくつかの財務分析提案の範囲内にあるかどうかを示すだけである。業務合併または任意の関連取引を継続するか否かの決定は、本意見に基づく財務分析とは無関係な要因の評価に依存する可能性がある。この手紙はダフとフェルプスがどちらに対しても受託責任を負っていると解釈されてはならない
本意見は達夫−フェルプス法律事務所の意見のみを代表し,ダフ−フェルプス法律事務所の本書簡に対する責任は,ダフ−フェルプス法律事務所とbr社が2023年1月20日に締結した招聘状(招聘状)に規定されている条項に基づいて制限すべきである。この手紙は秘密であり、招聘状に規定されている条項によると、その使用と開示は厳格に制限されている
以前の関係を暴露する
ダフとフェルプスは取締役会の財務顧問を務め、そのサービスから費用を得る。ダフとフェルプス費用のどの部分も本意見で述べた結論に依存せず,業務 統合が成功するかどうかにも依存しない.招聘状の条項によると、ダフ-フェルプスが取締役会にその意見を発表しようと声明した場合、ダフ-フェルプス社の一部の費用を支払わなければならない。本契約を除いて、本意見発表日前2年間、ダフとフェルプスは業務合併のいずれか一方に実質的な関係はなく、双方もこのような実質的な関係や関連補償があるとは考えていない
結論
上記の規定によると、ダフおよびフェルプスは、本合意日まで、財務的には、交換比率はS普通株式保有者に対して公平であるとしている(株主身分以外のいかなる特定株主にも影響を与えない)
この意見はダフとフェルプスの意見審査委員会によって承認された
丁寧に提出し、
/S/ダフとフェルプス
ダフとフェルプスの意見実践
クロール有限責任会社
F-5
添付ファイルG
OTONOMO技術有限公司 ABBA EBAN通り16番地 ヘズリア·ピトゥアッチ 467256イスラエル |
| |
インターネットで投票-www.proxyvote.comまたは上のQRコード をスキャン インターネットを使用してあなたの投票指示を送信し、夜11:59前に電子的に情報を伝達します。東部時間2023年8月20日。サイトにアクセスする際には、エージェントカードを手にし、説明に従って記録を取得し、電子投票指導表を作成します。 | ||
未来の代理材料の電子交付 わが社の代理書類郵送によるコストを削減したい場合は、将来の依頼書、代理カード および年次報告書を電子メールやインターネットで受信することに同意することができます。電子交付を登録する場合は、上記の説明に従ってインターネットを用いて投票を行い、提示が発生した場合には、今後数年でエージェント材料を電子的に受信またはアクセスすることに同意することを示してください。 | ||
電話で投票します1-800-690-6903 | ||
夜11:59まで、任意のキー電話を使用してあなたの投票指示を送信します。東部時間2023年8月20日。電話をかける際にエージェントカードを手にし,説明どおりに操作する. | ||
郵送投票 | ||
日付を明記し、署名し、日付を明記し、午後11時59分までにこの依頼カードを直ちにニューヨーク11717エッチウッドメセデス路51号ブロドリッチ投票処理会社に返送する。東部時間2023年8月20日。もしあなたがこのbr代理カードをイスラエルのヘズリアピトゥアヘアバ·エバン通り16号にあるS社実行オフィスに配達または郵送する場合、午前6時59分前に受信しなければなりません。イスラエル時間2023年8月21日 |
投票する場合は、下の四角に青か黒のインクで印をつけてください | V 20324-未定 |
OTONOMO技術有限公司
この代行カードは署名と日付が明記されている場合にのみ有効です。
|
||||||||||||||
その会社の取締役会は以下に掲げる提案に投票することを提案した。 | ||||||||||||||
1.会社法第320条に基づいて、承認および採択を含む当社、Urgent.ly Inc.(緊急合併)とU.Oオデッセイ合併子有限会社(合併子)との間の合併を承認する (I)会社法第314条から327条によれば、2023年2月9日の連結協定及び計画(合併協定)に基づいて予想される合併取引に基づいて、合併子会社は会社と合併して会社に合併し、会社は存続し、直接完全子会社(連結協定)となる (Ii)統合プロトコル; (Iii)当社の合併においてS株主は受け取る対価であるが、株式(合併協定の定義参照)を有する株主は除く。その交換比率は交換比率に等しい(合併協定参照)いくつかの緊急普通株を含むが、任意の適用税金を源泉徴収しなければならない (Iv)当社に尾部裏書S現取締役及び上級職員責任保険証書を購入し、合併協定の条項が発効した日から7年間、及び (V)統合プロトコルによって予想される他のすべての取引およびスケジュール。
|
適用されます☐ | 対応☐ | 諦める☐ | “会社法”によると、あなたの投票は上記 の重要な確認を提供しない限り、提案2に必要な多数の票を計上することができません。 本依頼書は適切に署名された後,以下に署名した株主がここで指示するように投票する.会議の提案2について何の指示もなされていない場合、代表は提案2に賛成票を投じ、委任状保持者が決定する方法で、会議の前またはbr}すべての休会または延期(そのような会議の延期または延期についての採決を含む)の任意の他の事項で投票することができる。 同封の住所が書かれた封筒でこの依頼書にお名前、サイン、日付を明記して返送してください。あなたが署名して依頼書に戻ったり、会議に出席して投票しない場合、株は投票できません。 会議への出席を確保するために、上記 が依頼カードの締め切りを受け取る前にマーク、署名、日付を明記してこの依頼カードを返却してください。 方向.方向 エージェントカードの記入方法にご質問がございましたら、D.F.King&Co.,当社のS代理募集会社、銀行とブローカーに電話して(212)269-5550、無料で(800)290-6426、電子メール:otmo@dfking.comに電話して、投票の提出方法をお勧めします。 |
はい、そうです | 違います。 | ||||||||
項目1の重要な説明: 次の1 A項のブロックに記入して、イスラエル会社法320(C)節に記載されている株主であるかどうかを確認するために、5759-1999(会社法)(すなわち、緊急連結子会社または緊急関係者(会議依頼書に定義されているような用語)である場合) “会社法”によると、あなたの投票は、上記のような重要な 確認を提供しない限り、提案1に必要な多数票を計上することができません。 本依頼書は適切に署名された後,以下に署名した株主がここで指示するように投票する.会議提案1について指示がない場合、本依頼書は、提案1に賛成し、代表委任代表決定の方法で、会議またはその全部または任意の延期または延期(そのような会議の延期または延期についての採決を含む)について適切に提起された任意の他の事項について投票する可能性がある 同封の住所が書かれた封筒でこの依頼書にお名前、サイン、日付を明記して返送してください。あなたが署名して依頼書に戻ったり、会議に出席して投票しない場合、株は投票できません。 会議への出席を確保するために、上記 が依頼カードの締め切りを受け取る前にマーク、署名、日付を明記してこの依頼カードを返却してください。 方向.方向 エージェントカードの記入方法にご質問がございましたら、D.F.King&Co.,当社のS代理募集会社、銀行とブローカーに電話して(212)269-5550、無料で(800)290-6426、電子メール:otmo@dfking.comに電話して、投票の提出方法をお勧めします。
1 A.あなたは緊急、合併子会社、または緊急関係者ですか、それとも緊急、合併子会社、または緊急関係者を代表して行動しますか? あなたはあなたの投票を提案 1に計上するために、この項目1 aにマークしなければならない。 |
はい。☐
|
違います。 ☐
|
あなたは当社の持株株主ですか?および/またはあなた は提案2を承認する際に個人的な利益がありますか(それぞれ会社法で定義され、依頼書で詳しく説明されています)。 あなたはこの項目2 aに印をつけなければならず、あなたの投票は提案2に計上されるだろう。
3.取引留保ボーナスの当社首席財務官S Bonnie Moavさんへの支払いを承認し、金額は、委託書“br}に記載されている当社首席財務官S報酬政策によって許容される最高額を超え、委託書に添付されている留任奨励協定に記載されている条項によって制限される。
項目3の重要な説明: 以下の3 A項の枠に記入して、あなたが持株株主であるかどうか(会社法が指す)、または第3項の承認において個人的利益(会社法が指す)を持っているかどうかを確認しなければなりません “会社法”によると、あなたの投票は上記の重要な確認を提供しない限り、提案3に必要な多数の票を計上することができません 本依頼書は適切に署名された後,本依頼書に署名した 株主が本依頼書に規定されているように投票投票する.会議の提案3について指示がなされていない場合、本代表は、提案3に賛成票を投じ、委任状保持者が決定した方法で、会議またはその全部または任意の延期または延期(そのような会議の延期または延期に関する採決を含む)の前に適切に提案された任意の他の問題を投票することができる。 同封の住所が書かれた封筒でこの依頼書にお名前、サイン、日付を明記して返送してください。あなたが署名して依頼書に戻ったり、会議に出席して投票しない場合、株は投票できません。 会議への出席を確保するために、上記 が依頼カードの締め切りを受け取る前にマーク、署名、日付を明記してこの依頼カードを返却してください |
☐
適用されます☐ |
☐
対応☐ |
諦める☐ | ||||||||
方向.方向 | ||||||||||||||
2.委任状に記載されているような取引保留ボーナスを当社の最高経営責任者Sさん兼取締役会長であるBenjamin Volkowさんに支払うことを承認し、委任状に添付されている留保報酬契約に記載されている条項に制限を受ける。
第2項の重要な説明 : 以下の2 A項のブロックに必ず記入して、あなたが持株株主であるかどうか(会社法に適合するbr}の意味)、または第2項を承認する際に個人的な利益(会社法の意味に適合する)を持っているかどうかを確認してください。 |
上には ☐ |
Vbl.反対、反対 ☐ |
棄権する ☐ |
エージェントカードの記入方法にご質問がございましたら、D.F.King&Co.社、S代理募集会社、銀行、ブローカー、電話番号:(212)269-5550、無料電話:(800)290-6426、電子メール:otmo@dfking.comに連絡してください。彼らはあなたの投票をどのように提出するかについてアドバイスを提供します。
3 a.あなたは当社の持株株主ですか?および/または提案を承認する際に個人的な利益がありますか(それぞれ“会社法”で定義され、依頼書に詳しく説明されています)。 あなたはこの項目3 aに印をつけなければならないし、あなたの投票は提案3に計上されるだろう。 |
はい。☐
|
違います。 ☐
|
||||||||
注意:お名前に従って本依頼書にサインしてください。株式を連名で保有する場合は,各持株者は にサインしなければならない.遺言執行人、遺産管理人、受託者、受託者または保護者である場合は、フルネームを明記してください。署名者が会社である場合は、正式に許可された者が会社のフルネームに署名し、フルネームを明記してください。サイン人がbr提携企業であれば、ライセンス者が提携企業名にサインしてください。
|
サイン[ボックスにサインしてください] | 日取り |
サイン[ボックスにサインしてください] |
日取り |
当社株主特別総会
OTONOMO技術有限公司
2023年8月21日
緑のルートを行く
電子同意はペーパーレス化を容易にする。電子同意により、迅速にアクセスできます
代理材料、レポート、その他の条件に合ったオンライン文書は、同時にコストを削減し、
ごちゃごちゃして紙を無駄にする。オンラインアクセスを楽しむために、すぐに www.amstock.comで登録します
代理材料の提供に関する重要な通知
特別株主総会:
通知および依頼書はwww.proxyvote.comで閲覧できます
V 20325-未定
OTONOMO技術有限公司
この依頼書は取締役会を代表して募集された
当社の最高経営責任者兼取締役会長であるベンジャミン·ウォルコフ氏と会社総法律顧問のマヤ·ナシー·ニーマン氏と、私の真の合法的な代理人と代理人(S)を私の全権代理人と代理人として指名し、任命し(S)、当社の任意およびすべての普通株式として私の名義で保有するいかなる普通株式でも−S普通株式、1株当たり無額面普通株式(普通株式)を代表して投票し、20年7月20日、2023年8月21日午後5時、イスラエルのヘズリア·ピトゥアヘアバ·エバン通り16号執行オフィスで行われた株主特別総会で。イスラエルの現地時間(そうでなければ は休会または延期)(会議)。ここにサインして、私はこの日までに与えられたすべての依頼書を撤回します
(続と裏で署名)