エキシビション10.1



https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1534120/000162828023032984/htflogoa.jpg
2023年9月22日

電子郵便と普通郵便で

アバロ・セラピューティクス株式会社(f/k/a Cerecor Inc.)
540 ゲイザーロード、スイート 400
メリーランド州ロックビル20850
担当:ギャリー・ニール、最高経営責任者

Re: アバロ・セラピューティクス株式会社 (f/k/a Cerecor Inc.)ペイオフレター

親愛なるニールさん:

ここでは、ホライゾン・テクノロジー・ファイナンス・コーポレーション(「ホライゾン」)、ホライゾン・ファンディング・トラスト2019-1の譲受人として、アバロ・セラピューティクス株式会社(「借り手」)、ホライゾン・クレジットII LLC(「HCII」)が2021年6月4日に締結した特定の(a)ベンチャーローンおよび担保契約(随時修正される「ローン契約」)を参照します。(「ホライゾン・トラスト」)は、ホライズン、ホライズン・ファンディング・アイ合同会社(「HFI」)、ホライズン、パワーズコート・インベストメンツXXVトラスト(以下「PCトラスト」)の譲受人として、そして総称してHCII、HFI、ホライゾン・トラスト(「レンダー」))担保代理人としてのホライズン(「担保代理人」)、(b)HCIIが保有していた当初元本500万ドル(500万ドル)の2021年6月4日付けの担保付き約束手形(ローンA)(「ローンA」)、(c)ホライゾンが保有していた元の元本500万ドル(500万ドル)の2021年6月4日付けの担保付き約束手形(ローンB)HFIが保有していた当初の元本250万ドル(250万ドル)の信託(「ローンB手形」)、(d)2021年6月4日付けの担保付き約束手形(ローンC)(「ローンC手形」)、(e)担保付き約束手形2021年6月4日付けのPCトラストが保有していた当初の元本700万50万ドル(750万ドル)の約束手形(ローンD)(「ローンDノート」)、(f)HFIが保有する当初の元本500万ドル(500万ドル)の2021年7月30日付けの担保付約束手形(ローンE)(「ローンEノート」)(「ローンEノート」)、(g)担保付き約束 HCIIが保有していた当初の元本500万ドル(500万ドル)の2021年7月30日付けの手形(ローンF)(「ローンFノート」)、(h)2021年9月29日付けの担保付き約束手形(ローンG)HCIIが保有していた当初の元本200万5十万ドル(250万ドル)(「ローンGノート」)と、(i)HCIIが保有していた当初の元本200万5十万ドル(250万ドル)の元本200万5千ドル(ローンH)(「ローンHノート」)と、合わせてローンAノート、ローンBノート、ローンCと合わせてノート、ローンDノート、ローンEノート、ローンFノート、ローンGノート、ローンGノート、「ノート」)。本書で使用されているが定義されていないその他の大文字の用語は、ローン契約でその用語に与えられた意味を持つものとします。

HCIIに (a) 6,254,028.90ドルの合計を支払います。さらに、支払いが2023年9月25日の東部標準時午前10時(「支払い予定日」)以降、ただし2023年9月30日の東部標準時午前10時より前に行われた場合は、HCIIが支払いを受け取る予定ペイオフ日の翌日あたり2,353.93ドル(総称して、「HCIIペイオフ額」)に、(b)ホライゾントラストへの1,970,872.07ドルを加えたもの。さらに、支払い予定日の東部標準時午前10時以降、2023年9月30日の東部標準時午前10時より前に支払いが行われた場合は、その後、毎日738.49ドルですホライゾン・トラストが支払いを受け取る予想ペイオフ日(総称して「ホライゾン・トラストのペイオフ額」)に(c)HFIへの3,070,111.87ドルを加えたものに、ペイオフ予定日の東部標準時午前10時以降、2023年9月30日の東部標準時午前10時より前に支払いが行われた場合、その後は毎日1,153.88ドルです HFIが支払いを受け取る予想ペイオフ日(総称して「HFIペイオフ額」)に、(d) PC Trustへの2,956,307.53ドルを加えたもの。さらに、支払いがペイオフ予定日の東部標準時午前10時以降、10:00 前に行われた場合2023年9月30日の東部標準時午前、PCトラストが支払いを受け取った予想ペイオフ日の翌日に1日あたり1,107.73ドル(総称して「PCトラストペイオフ金額」、「HCIIペイオフ額」、ホライズントラストペイオフ金額、HFIペイオフ金額と合わせて「ペイオフ金額」)が自動的に構成され、何も設定されません。借り手、貸し手、または担保代理人によるさらなる措置(i)全額の支払い
コネチカット州ファーミントンのファーミントンアベニュー312番地 06032 (860) 676-8654 ファックス (860) 676-8655 horizontechfinance.com

アバロ・セラピューティクス株式会社 (f/k/a/ Cerecor Inc.)
2023年9月22日
ページ 2

ローン契約、手形、その他のローン書類(ワラントを除く)に関連して、上記の借り手から貸し手および/または担保代理人に支払うべきすべての未払いの債務および義務、(ii)ローン契約に基づいて借り手またはその他の個人に信用供与または金銭的配慮を行うためのすべての未払いの債務および債務の終了、(iii)すべての担保権およびあらゆる種類のその他の先取特権のいつでも終了および解除そのような負債の担保として、担保エージェントと各貸し手に付与された、または保有しています。(iv)ローン契約およびその他すべてのローン文書(ワラントを除く)に基づく借り手のその他すべての義務の終了、解除および履行、および(v)債券の解約。ただし、ローン契約のセクション10.3に定められた義務は、そのセクション12.8に従って存続し、ワラントに基づく借り手の義務はその条件に従って存続するものとします。
以下に定める自由かつ即時に利用可能な資金の電信送金によるペイオフ金額を受け取ると(「ペイオフ日」)、貸し手と担保代理人はそれぞれ、借り手に、そのようなUCC解約書を作成して提出することを許可します。これにより、借り手と担保に関する各貸し手および担保代理人に有利なすべてのUCC財務諸表、およびUCCのリリースを証明するために必要なその他すべての書類が解約されます。借り手のすべての資産における各貸し手と担保権の先取特権と担保権、および(b)それぞれが次のことに同意します借り手の唯一の費用と費用で、その他の書類に署名して借り手に引き渡し、借り手が各貸し手と担保代理人のすべての先取特権と借り手のすべての資産における担保権の終了を合理的に要求するようなその他の措置を講じます。ローン書類で証明された取引以外に、貸し手は借り手または借り手の関連会社と他の融資契約を結んでいません。本レター契約の定めにかかわらず、貸し手が受け取った支払いまたは収入(またはその一部)がその後無効になるか、詐欺的であるか、不正な譲渡または優遇措置であると宣言され、受託者、受取人、所有債務者、または破産法、州法、または連邦法に基づいて他の当事者に取っておくか、返済を要求される範囲で、慣習法、衡平法上の理由、またはその他の理由で返還が義務付けられている場合、その支払いまたは収益が取り消されるか、または取り消さなければならない範囲で破産、組織再編、その他の手続きの結果であるかどうかにかかわらず、履行されることを意図していた義務またはその一部は、あたかもその貸し手が支払いや収益を受け取ったことがないかのように、借り手とその承継人および譲受人に対して復活し、引き続き完全に効力を有するものとし、この書簡はいかなる貸し手の請求にも支障をきたさないものとします。そのような復活した義務について。
さらに、借り手は、返済日以降に、借り手は、各貸し手および担保代理人、その関連会社および子会社、役員、取締役、従業員、株主、代理人および代表者、ならびにその後継者と譲受人を、既知か未知かを問わず、種類または性質のあらゆる請求、義務、権利、訴因および責任から解放することに同意します。または本契約の日付以前に発生した、借り手がこれまで持っていた、現在持っている、または今後は、いつまたはそれまでに持つことができる、しなければならない、またはそうする可能性のあるローン契約に基づく、またはローン契約に基づいて発生した、または関連する事柄、原因、または事柄の理由。


アバロ・セラピューティクス株式会社 (f/k/a/ Cerecor Inc.)
2023年9月22日
ページ 3


HCIIの支払い額は、借り手が次の電信送金指示書を使用してHCIIに提示するものとします。

クレジット:
銀行名:
会計番号:
ABA ルーティング番号:
リファレンス:

ホライズントラストの返済額は、借り手が以下の電信送金指示書を使用してホライズントラストに提示するものとします。

クレジット:
銀行名:
会計番号:
ABA ルーティング番号:
リファレンス:

HFIペイオフ額は、借り手が以下の電信送金指示書を使用してHFIに入札するものとします。

クレジット:
銀行名:
会計番号:
ABA ルーティング番号:
リファレンス:

PCトラストの返済額は、借り手が以下の電信送金指示書を使用してPCトラストに入札するものとします。

クレジット:
銀行名:
会計番号:
ABA ルーティング番号:
リファレンス:

[ページの残りの部分は意図的に空白になっています。署名ページは次のとおりです。]




上記の返済額は2023年9月30日まで正確であり、その日までに元本の返済や貸付金利の変更がないことを前提としていることに注意してください。その日以降に支払いが行われた場合、元本はその日より前に支払われる場合、または貸付金利に変更がある場合は、署名者に連絡して、新しい返済額と日当のレートを確認してください。ここに記載されている内容は、各貸し手が返済額を受け取るまで、債券に定められた予定支払いを行う借り手の義務を変更または修正するものではありません。このペイオフレターは、コネチカット州の法律に準拠します。このペイオフレターは、本契約の当事者のいずれかが別々の相手方で作成することができ、ファクシミリ送信または.pdfを含むその他の電子的手段で配信することができ、これらの対応物をすべて合わせると、1つの同じ文書を構成するとみなされます。


心から、

 
貸し手:


ホライズンクレジットII LLC


作成者:/s/ ダニエル・S・デヴォルセッツ

名前:ダニエル・S・デボルセッツ

タイトル:執行副社長、最高執行責任者、最高投資責任者

 ホライズン・ファンディング・トラスト 2019-1
作成者:ホライゾン・テクノロジー・ファイナンス・コーポレーション、その代理人
 作成者:/s/ ダニエル・S・デヴォルセッツ
 名前:ダニエル・S・デボルセッツ
 タイトル:執行副社長、最高執行責任者、最高投資責任者
  
 ホライズン・ファンディング・アイ、LLC
 作成者:唯一のメンバーであるホライズン・セキュアド・ローン・ファンドI LLC
 作成者:/s/ ダニエル・S・デヴォルセッツ
 名前:ダニエル・S・デボルセッツ
 タイトル:マネージャー
パワーズコート・インベストメンツXXV、トラスト
作成者:1485 Management, LLC、信託の代理人として
作成者:/s/ グレン・グシュコウスキー
名前:グレン・グシュコウスキー
タイトル:認定署名者



(Avaloペイオフレターの署名ページ)


担保代理人:
ホライゾン・テクノロジー・ファイナンス・コーポレーション
作成者:/s/ ダニエル・S・デヴォルセッツ
名前:ダニエル・S・デボルセッツ
タイトル:執行副社長、最高執行責任者、最高投資責任者

承認および同意:
アバロ・セラピューティクス株式会社
作成者:/s/ ギャリー・ニール
名前:ギャリー・ニール
タイトル:最高経営責任者






































(Avaloペイオフレターの署名ページ)