アメリカですアメリカ証券取引委員会ワシントンD.C.，20549

表格6-K

外国個人発行人報告“規則”第13 A-16条又は15 D-16条に基づく1934年証券取引法

2023年9月

依頼公文番号：001-34244

ハドベ鉱業会社です。(登録者氏名英文訳)

ヨーク街25号、800号スイートルームトロント、オンタリオ州M 5 J 2 V 5，カナダ(主に実行オフィスアドレス)

再選択マークは、登録者が20−Fまたは40−F用紙の表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるか否かを示す。

表格20-F[   ]*表40-F[X]

登録者がS規則第101(B)(1)条の規定に従って用紙形式でタブ6-Kを提出するか否かをチェックマークで示す：[   ]

登録者がS法規第101(B)(7)条の規定に従って紙の形で表格6-Kを提出するかどうかを再選択マークで示す：[   ]

登録者が1934年の証券取引法第12 g 3-2(B)条に基づいて本表に含まれる情報を委員会に提供したかどうかをチェックマークで示す。

はい、そうです[   ]*[X]

“はい”と表記されている場合は，規則12 G 3-2(B)条に従って登録者に割り当てられた文書番号：82-_を下に明記してください

説明的説明

2023年9月8日、Hudbay Minerals Inc.(“Hudbay”)はカナダ証券管理者電子文書分析·検索システム(SEDAR)サイトwww.sedarplus.caに以下の文書を提出した：(1)プレスリリース-2023年9月8日、(2)NI 43-101技術報告、第1段階事前実行可能性研究と更新された鉱物資源推定、米国アリゾナ州ピマ県銅鉱世界プロジェクト、(3)合格者同意、(4)合格者証明書。

これらのファイルのコピーは、本テーブル格6−Kに添付され、以下に示すように、参照によって本明細書に組み込まれる

• 添付ファイル99.1-プレスリリース-2023年9月8日

• 添付ファイル99.2-NI 43-101米国アリゾナ州ピマ県銅世界プロジェクト第1段階の実行可能性研究と更新された鉱物資源評価技術報告

• 添付ファイル99.3-合資格者の同意

• 添付ファイル99.4-合格者証明書

2

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した。

日付：2023年9月11日

3

展示品索引

以下の展示品は、本テーブル格6-Kの一部として提供される

4