​

​

米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

​

フォーム10-Q/A

(修正第2号)

​

​

☒1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に基づく四半期報告書

四半期終了時 2023年6月30日

または

☐1934年の証券取引法第13条または第15条 (d) に基づく移行報告書

​

______________________から______________________への移行期間中

​

コミッションファイル番号:001-38493

EXPワールドホールディングス株式会社.

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

​

​

同法第12条 (b) に従って登録された証券：

​

登録者が (1) 1934年の証券取引法第13条または第15条 (d) 条により提出が義務付けられているすべての報告書を過去12か月間（または登録者がそのような報告を提出する必要があったほど短い期間）に提出したかどうか、および（2）過去90日間にそのような申告要件の対象であったかどうかをチェックマークで示してください。

はい☒ いいえ ☐

​

登録者が、過去12か月間（または登録者がそのようなファイルの提出を求められたより短い期間）に、規則S-Tの規則405（本章の§232.405）に従って提出が義務付けられているすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークで示してください。

はい☒ いいえ ☐

登録者が大規模な加速申告者、加速申告者、非加速申告者、小規模な報告会社、または新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法規則12b-2の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、「小規模報告会社」、および「新興成長企業」の定義を参照してください。

​

新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。 ☐

​

登録者がシェル会社（取引法第12b-2条に定義されている）かどうかを小切手で明記してください。

はい ☐いいえ ☒

​

あった 153,588,1862023年6月30日現在発行されている登録者の普通株式、額面0.00001ドル。

​

​

​

​

​

説明メモ

ExP World Holdings, Inc.（以下、「当社」）は、2023年8月3日に証券取引委員会に提出した2023年6月30日に終了した会計四半期のフォーム10-Qの四半期報告書を修正するために、この四半期報告書をフォーム10-Q/A、修正第2号（「フォーム10Q/A」）に提出します（以前は特定のフォーム10-Qによって修正されたとおり）/A は、2023年8月8日に「フォーム10-Q」に提出されました）。フォーム10-Qが提出された後、不注意による管理上の誤りにより、株主同意手続き（改正および改訂された法人設立証明書、改正および改訂された細則、および2023年の株式インセンティブプランに関する）は、デラウェア州法の適用要件に準拠しておらず、その結果、株主訴訟は無効であると判断しました。その結果、フォーム10-Qにそれぞれ別紙3.1と3.2として添付されている提案された2023年の株式インセンティブプランと、修正および改訂された定款の提案と、修正および改訂された細則は、株主によって正式に承認されていません。このフォーム10Q/Aは、現在有効な改訂された法人設立証明書と改訂された細則をそれぞれ別紙3.1と3.2として提出する目的で提出されています。フォーム10-Qで提供されていた無効な以前の別紙3.1と3.2と比較して、それらの文書に加えられた変更を示す形式です。

Form 10-Qには他に変更はありません。このフォーム10-Q/Aは、フォーム10-Qの最初の提出日時点のものであり、元の提出日以降に発生した可能性のある事象を反映したものではなく、フォーム10-Qで行われた関連する開示を変更または更新するものでもありません。

アイテム 6. 展示品

​

​

​

* ここに提出

** 付属品

​

​

署名

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、正式に権限を与えられました。

​

​

​

​

​

​