米国
証券取引委員会
ワシントンDC 20549
フォーム 6-K
外国の民間発行者の報告書
の規則13a-16または15d-16に従い
1934年の証券取引法
2023年7月のことです
コミッションファイル番号1-15200
エクイノール ASA
(登録者名の英語への翻訳)
私達は 50、N-4035、スタヴァンゲル、
 
ノルウェー
(主要執行機関の住所)
登録者が提出しているかどうかをチェックマークで示してください
 
フォーム20-Fのカバーの下で年次報告書を提出します
 
またはフォーム40-F:
フォーム 20-F
X
 
フォーム 40-F
このフォーム6-Kのレポートには、次のレポートが含まれています
 
エクイノールASAの2023年第2四半期の業績。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
2
エクイノール 2023年第2四半期
Equinorは、75.4億米ドルと22.5億米ドルの調整後利益*を達成しました
 
2番目は税引き後
2023年の四半期です。純営業利益は70.5億米ドル、および純利益でした
 
18.3億米ドルでした。
財務上および業務上の業績
●
価格の低下を反映して、堅調な収益と事業からのキャッシュフロー
●
強力な液体の生産
●
NCSのガス生産は、ハンメルフェストLNGでの計画的なメンテナンスと操業停止の影響を受けました
 
ニャムナ
●
2022年の好調な業績を反映した高額の税金と資本分配金の支払い
戦略的進歩
●
ヨハン・スヴェルドラップのキャパシティの増加
●
ブラジルへのBM-C-33の最終投資決定
●
リオエナジーの買収（7月発表）とサンコーとウェルズリーの取引の完了
競争力のある資本配分
●
 
1株あたり0.30米ドルの普通現金配当、1株あたり0.60米ドルの継続的な特別現金配当
 
シェアと第3トランシェ
16億7,000万米ドルの自社株買い。
 
Equinor ASAの社長兼最高経営責任者、アンダース・オペダル：
 
「Equinorは、ターンアラウンドとエネルギー価格の下落の影響を受けた四半期に堅調な収益を上げました。
 
昨年の並外れたレベル。
ヨハン・スベルドルップの生産能力を増強し、現場での記録的な生産を達成しました。私たちの
 
国際
ポートフォリオはこの四半期に好調でした。引き続き多額の資本配分を行い、総分配額は17ドルを見込んでいます
2023年には10億ドルです。」
「この四半期には、プロジェクトポートフォリオが順調に進みました。パートナーと一緒に、私たちは最終的な投資決定を下しました
ブラジルのBM-C-33プロジェクト。NCSの2つの海底タイバックフィールドの開発が承認されました、どちらも
 
すぐに期待されています
低コストと生産からの排出量を抑えながら、市場への新規生産に貢献します。
 
先週、私たちは次の契約を締結しました
再生可能エネルギー会社のRio Energyを買収し、夏にはドッガーバンクから最初の電力が供給される予定です。」
四半期
変更
財務情報
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
(未監査、単位:百万米ドル)
2023
2022
変更
7,051
12,517
17,733
(60%)
純営業利益/ (損失)
19,569
36,125
(46%)
7,543
11,973
17,566
(57%)
調整後の収益*
1)
19,516
35,435
(45%)
1,829
4,966
6,762
(73%)
純利益/ (損失)
6,795
11,476
(41%)
2,246
3,514
5,283
(57%)
調整後の税引後利益*
1)
5,760
10,770
(47%)
1,857
14,871
8,520
(78%)
営業活動によって提供されるキャッシュフロー
16,728
24,291
(31%)
(356)
9,716
9,680
該当なし
税引き後の事業からのキャッシュフロー*
9,360
25,428
(63%)
(10,758)
4,201
6,628
該当なし
ネットキャッシュフロー*
(6,558)
19,317
該当なし
運用情報
 
70.3
73.8
106.9
(34%)
グループ平均液体価格（米ドル/バレル） [1]
71.9
102.0
(30%)
1,994
2,130
1,984
1%
流動株とガスの総生産量（mboe /日） [4]
2,062
2,045
1%
947
1,163
325
>100%
総発電量（GWh）エクイノールシェア
2,110
837
>100%
345
524
325
6%
再生可能発電（GWh）エクイノールシェア
869
837
4%
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
3
あたり平均12ヶ月
通年
健康、安全、環境
Q2 2023
2022
重大事故の頻度（SIF）
0.3
0.4
前半
前半
健康、安全、環境
2023
2022
アップストリーム CO
2
 
強度（kg CO）
2
/boe)
6.8
6.8
絶対範囲：1+2 GHG排出量（百万トン）
 
一社
2
e)
5.8
5.4
6月30日
12 月 31 日
%-ポイント
純負債と使用資本との調整後*
2023
2022
変化する
純負債と使用資本との調整後*
(35.1%)
(23.9%)
(11.2)
配当
(1株あたり米ドル)
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
1株当たりの普通現金配当
0.30
0.30
0.20
1株当たりの特別現金配当
0.60
0.60
0.50
2023年の最初の6か月に、Equinorは自社株買いプログラムに基づいて市場の株式を決済しました
 
9億米ドルと米ドル
2022年のプログラムにおけるノルウェー政府のシェアは36億ドルで、その第一段階は
 
2023年のプログラムです。
*
このレポートでアスタリスクが付いている項目については、
 
非GAAP財務指標の使用と調整
 
補足開示に記載されています
1) 言い直しました。詳細については、修正された原則を参照してください
 
「使用と調整」セクションの調整後収益について
 
の「非GAAP財務指標」の
補足的な開示。
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
4
生産と運営
Equinorは、第2四半期に1日あたり1,994メガボエの株式生産を記録しました。これは、1日あたり1,984メガボエをわずかに上回っています。
 
その
2022年の同じ四半期です。ヨハン・スヴェルドラップの生産能力を1日あたり755,000BOEに増やし、ペレグリノ油田からの生産量を増やしました
ブラジルは、当四半期の好調な液体生産に貢献しました。これは、NCSでのガス生産量の減少によって部分的に相殺されました
計画的なメンテナンス、
 
ハンメルフェストLNGと第三者が運営するニャムナに接続されている油田の一時的な閉鎖
 
ガス
処理施設。
再生可能エネルギー源による電力生産量は、前年同期の325GWhから当四半期に345GWhに増加しました。ザは
増加は主に、NCSの浮体式風力発電所Hywind Tampenとポーランドの新しい太陽光発電所の生産によるものです。
英国のガス発電量を含めると、総発電量は947で終了しました
 
今四半期のGWh。
戦略と産業の進歩
Equinorは、ブラジルでのBM-C-33プロジェクトの最終投資決定により、プロジェクトポートフォリオを推し進めました
 
と承認を受け取りました
NCSの海底タイバックフィールドIrpaとVerdandeの開発。
Equinorは、この四半期に沖合で7つの探査井を完成させ、3件の商業的発見を行いました。
 
四半期には10本の井戸が流れていました
終わり。
英国の世界最大の洋上風力発電所Dogger Bankでは、最初のタービンコンポーネントが積み込まれています
 
出力とファーストパワーは
夏の間は予定されています。ドッガーバンクAの完全な商業生産は、2024年第3四半期に予定されています。
Equinorは、産業パートナーと協力して低炭素バリューチェーンを開発し続けています。では
 
エクイノールが同意した四半期です
Engieは、フランス、ベルギーでの脱炭素火力発電への共同投資に協力し、検討します
 
とオランダ。
価格下落の影響を受けた堅調な財務結果
Equinorは、ヨーロッパへの配管ガスの価格がmmbtuあたり11.5米ドルで、液体の価格が1バレルあたり70.3米ドルであることを認識しました。
2022年の第2四半期と比較して、それぞれ 58% と 34% です。
Equinorは堅調な調整後利益を上げました*
 
75.4億米ドルと税引き後22.5億米ドルで。これは同じものから下がっています
 
最後の四半期
年は主に液体と気体の価格が下がったためです。
マーケティング、ミッドストリーム、プロセッシング（MMP）セグメントは、上半分で堅調な業績を上げました
 
のガイド範囲を更新しました
同じ四半期よりも価格が低く、ボラティリティが高いことが特徴の市場での調整後利益*は4億〜8億です
 
昨年。ザは
結果は、原油とガスの取引と最適化によってもたらされました。
税引前および運転資本項目が米ドルに達した前の営業活動によってもたらされたキャッシュフロー
 
2番目は105億
四半期。2022年の好調な収益に基づいて、Equinorは合計100億米ドルのNCS税分割払いを2回支払いました。後半には
 
の
NCS年の税金の分割払いは2023年の予想結果に関連しており、約米ドルの3回の分割払いで構成されています
 
37億5000万
(1)
、そのうち
1つは第3四半期に支払われる予定です。
当四半期の有機的資本支出*は22.9億米ドルで、資本支出総額は43.5億米ドルでした。税引き後、
株主と投資への資本配分、純キャッシュフロー*はマイナス108億米ドルで終了しました
 
第2四半期。
Equinorは、調整後の純負債と資本使用率*がマイナス35.1％になり、堅調な財政状態を維持しています
 
の終わり
第2四半期は、2023年の第1四半期末のマイナス52.3％から。
競争力のある資本配分
取締役会は、1株あたり0.30米ドルの普通現金配当を決定しました。また、特別配当を継続します。
 
現金配当
でのコミュニケーションによると、2023年の第2四半期に1株あたり0.60米ドルでした。
 
2月の資本市場アップデート。
2023年に予想される総資本配分は、自社株買いプログラムを含めて約170億米ドルです
 
60億米ドルの。ザは
取締役会は、2023年に向けて自社株買いプログラムの第3弾を開始することを決定しました
 
16億7,000万米ドルの。三番目
トランシェは2023年7月27日に始まり、遅くとも10月26日までに終了します。
2023年の自社株買いプログラムの第2段階は、2023年7月12日に完了し、総額が算出されました
 
約1.67米ドルの
10億。
すべての自社株買い金額には、ノルウェー政府が償還する株式が含まれています。
エクイノール 2023年第2四半期
 
5
(1)
 
375億ノルウェークローネ、米ドル/ノルウェークローネの交換に基づく米ドルの見積もり
 
10のレート仮定。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
6
グループレビュー
四半期
変更
財務情報
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
(未監査、単位:百万米ドル)
2023
2022
変更
22,872
29,224
36,459
(37%)
総収入とその他の収入
52,096
72,852
(28%)
23,133
28,520
36,292
(36%)
調整後の総収入とその他の収入*
1)
51,653
72,881
(29%)
(15,821)
(16,707)
(18,727)
(16%)
営業費用の合計
(32,527)
(36,727)
(11%)
(10,676)
(11,262)
(13,885)
(23%)
調整後の購入* [5]
(21,939)
(27,666)
(21%)
(2,752)
(2,849)
(2,390)
15%
調整後の運営費および管理費*
(5,602)
(4,840)
16%
(2,232)
(2,198)
(2,149)
4%
調整後の減価償却、償却、純減損*
(4,430)
(4,482)
(1%)
71
(238)
(301)
該当なし
調整後の探鉱費用*
(167)
(458)
(64%)
7,051
12,517
17,733
(60%)
純営業利益/ (損失)
19,569
36,125
(46%)
7,543
11,973
17,566
(57%)
調整後の収益*
1)
19,516
35,435
(45%)
2,842
2,051
1,713
66%
設備投資と投資
4,893
4,328
13%
1,857
14,871
8,520
(78%)
営業活動によって提供されるキャッシュフロー
16,728
24,291
(31%)
(356)
9,716
9,680
該当なし
税引き後の事業からのキャッシュフロー*
9,360
25,428
(63%)
四半期
変更
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
運用情報
2023
2022
変更
1,994
2,130
1,984
1%
株式の液体およびガスの総生産量（mboe/日）
2,062
2,045
1%
1,861
2,011
1,842
1%
エンタイトルメントの液体およびガスの総生産量（mboe/日）
1,936
1,900
2%
947
1,163
325
>100%
総発電量（GWh）エクイノールシェア
2,110
837
>100%
345
524
325
6%
再生可能発電（GWh）エクイノールシェア
869
837
4%
78.4
81.3
113.8
(31%)
ブレント原油の平均価格（米ドル/バレル）
79.8
107.6
(26%)
70.3
73.8
106.9
(34%)
グループ平均液体価格（米ドル/バレル）
71.9
102.0
(30%)
10.23
17.36
25.53
(60%)
E&P ノルウェーの平均国内ガス価格（米ドル/MMBTU）
14.12
27.68
(49%)
1.41
2.80
6.25
(77%)
E&P USAの平均国内ガス価格（米ドル/MMBtu）
2.22
5.21
(57%)
1) 言い直しました。詳細については、の「調整後利益の修正原則」を参照してください
 
セクション「非GAAPの使用と調整
補足開示の「財務指標」。
純営業利益/（損失）に影響を与える項目については、「非GAAP財務の使用と調整」を参照してください
 
補足的な対策
開示。
オペレーション
Equinorは、今四半期にNCSで特定の運用上の問題があったにもかかわらず、安定した総生産量を実現しています。の第2四半期に
2023年、エクイノールの流動性株式生産は 12% 増加しましたが、ガスエクイティの生産は 12% 減少しました
 
の第2四半期と比較して 11%
2022.
2023年の第2四半期と上半期の国際ポートフォリオの生産は流動的に伸びました
 
主に安定派によって推進されました
後半に再開したブラジルのペレグリノ油田からの堅実な貢献です
 
2022年の、そしてパートナーの立ち上げ
今年の第1四半期の立ち上げに続いて、米国のメキシコ湾でVitoを運営していました。生産量の増加も発生しました
前年に行われた技術的改善を受けて、米国のセザールトンガ油田から入手しました。
NCSでは、ヨハン・スベルドラップは、
 
2022年12月に開始されたフェーズ2を含め、増加して運用されています
四半期中に1日あたり755mboeが横ばいになり、E&Pノルウェーの液体生産がプラスに増加しました。相殺します
当四半期の液体生産の増加、ターンアラウンド活動は主にガス田で発生しました。
 
と具体的な運用上の課題
NCSでの経験は、E&Pノルウェーのガス生産に悪影響を及ぼしました。2つの独立した出来事が、のガス生産に影響を与えました
エクイノール 2023年第2四半期
 
7
四半期; 第三者運営のニャムナ施設のターンアラウンド後、ハンメルフェストLNGが閉鎖され、稼働が延期され、影響が出ました
アースタ・ハンスティーンとオーメン・ランゲによるガス生産。ニャムナのイベントは総ガス量を減らしました
 
今四半期のNCSからの生産
昨年の同じ四半期と比較しました。
2022年の第2四半期に見られた並外れた高値と比較して、価格実現率が低く、
 
収益の減少
と2023年の第2四半期と上半期の合計業績を前年と比較したにもかかわらず
 
総生産量のわずかな増加。
マーケティング、中流、処理による全体的な業績への確かな貢献
 
セグメントはストロングによって推進されました
原油とガスの取引と最適化の結果。と比較した削減
 
前年は市場の縮小の影響を受けます
ガスと電力のボラティリティ。
 
Equinorは、インフレによる運営費および管理費の増加を引き続き積極的に管理しています。
 
圧力。
販売量の増加と堅調な貨物市場による輸送コスト、そしてメンテナンス活動の増加と
現場費用は、当四半期の運営費および管理費の増加の主な要因でした。の強化
四半期中のNOKに対する米ドルは、これらの増加の可視性に影響を与えました。
 
報告された費用。現在の強化
NOKは、米ドルで報告される当社の費用に将来影響します。
2022年と比較した第2四半期の減価償却費の増加は
 
全体での生産量の増加に牽引されています
国際的なポートフォリオ。2回目にマーティン・リンゲの 19% の所有株式が売却されたことで一部相殺されました
 
2022年の半分です。
2023年の第2四半期に、E&Pインターナショナルは以前に2億2700万米ドルの資本金を計上しました
 
に費やされた探査費用
ブラジルの探査井との関係、BM-C-33は探査費の削減につながります。
 
と営業経費、
2022年と比較した2023年の第2四半期と前半です。
税金
報告された実効税率は、2023年の第2四半期は75.2％（第2四半期は65.8％）でした
 
2022年の四半期）そして67.8％は
2023年の前半（2022年の前半は69.0％）。報告税率の動き
 
四半期と上半期には
ノルウェー大陸棚の税引前利益の相対的な割合によります。
 
これは、第2四半期に高かったです
2023年は2022年よりも低く、2023年の前半には2022年よりも低くなります。
2023年第2四半期は70.2％、上半期は70.5％という調整後利益の実効税率*が上昇しました。
 
比較した
第4四半期に米国の繰延税金資産が認識されたため、2022年には69.9％と69.6％になりました
 
2022年の四半期。
キャッシュフロー、純負債、資本分配
前例のない高値からの商品価格の大幅な下落
 
2022年の第2四半期が主要です
税金を支払う前の営業活動によってもたらされるキャッシュフローの減少の原動力
 
および運転資金項目は18,066米ドルから
2022年の第2四半期に百万ドルから、第2四半期には104億8500万米ドルになりました
 
2023年の四半期です。
2022年に関連するノルウェーの法人所得税の最後の2回の分割払い
 
結果は合計2023年の第2四半期に支払われました
10,044百万米ドル。支払った税金の増加額は52.52億米ドルと比較したものです
 
第1四半期に支払われた税金に対して、支払われるべき税金は1つだけでした
分割払いは第1四半期に支払われます。2023年の第3四半期から
 
NCSの納税額は、およそ減額されます
低価格環境を反映して、分割払いあたり37.5億米ドル（375億ノルウェー）
 
2022年と比較した今年の。
第2四半期に運転資本が22億1400万米ドル削減されると、キャッシュフローにプラスの影響を与えます
 
（11億6000万米ドルの増加
2022年の第2四半期）。
純キャッシュフロー*は、2022年に関連する多額の現金流出のタイミングと減少の影響を受けました
 
低価格からの流入
2023年に。ノルウェーの法人所得税の分割払いに加えて、流出の増加も含まれていました
 
配当金の支払いと支払い
2022年の第2、第3、第4トランシェ、そして第1トランシェのためにノルウェーの州に行きました
 
2023年の自社株買いプログラムの一部です。ネット
キャッシュフロー*は17,386百万米ドル減少し、10,758百万米ドルのマイナスになりました
 
第2四半期および25,875万米ドルから
2023年上半期に65億5800万米ドルがマイナスになりました。
調整後の純負債と資本使用率*は、マイナス35.1％でした
 
2023年6月末、当時のマイナス52.3％から増加しました
2023年3月の終わり。この増加は主に金融投資の減少に関連しており、
 
次の理由による四半期の自己資本の減少
資本分配。
取締役会は、1株あたり0.30米ドルの普通現金配当を決定しました。また、特別配当を継続します。
 
現金配当
キャピタルでの連絡によると、2023年第2四半期に1株あたり0.60米ドルでした。
 
市場は2月に更新されます。
2023年に予想される総資本配分は、自社株買いプログラムを含めて約170億米ドルです
 
60億米ドルの。ザは
取締役会は、2023年に向けて自社株買いプログラムの第3弾を開始することを決定しました
 
16億7,000万米ドルの。三番目
トランシェは2023年7月27日に始まり、遅くとも10月26日までに終了します。
2023年の自社株買いプログラムの第2段階は、2023年7月12日に完了しました
 
約1.67米ドルの価値
エクイノール 2023年第2四半期
 
8
10億。
すべての自社株買い金額には、ノルウェー政府が償還する株式が含まれています。
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
9
見通し
 
●
有機的資本支出*
 
2023年には100〜110億米ドル、年間平均は約130億米ドルと推定されています
2024年から2026年まで
1
.
●
プロダクション
 
2023年は2022年のレベルを約3％上回ると推定されています [6].
●
 
Equinorの野望は、
製造原価の単位
 
同業他社の上位四分位数です。
●
予定されているメンテナンス活動
 
は、2023年の通年で株式生産量を1日あたり約45mboe減少させると推定されています。
これらの将来の見通しに関する記述は、将来の出来事に関する現在の見解を反映しており、その性質上、主観的なものです
 
重大なリスクと
不確実性は、出来事に関連していて、状況によって異なるからです
 
将来起こります。作成のための生産の延期
将来価値、ガスのオフテイク、新しい生産能力が稼働するタイミング、運用の規則性、および業界のレベル
 
製品の供給、
需要と価格設定は、前述の生産ガイダンスに関連する最も重大なリスクです。
 
私たちの将来の財務
キャッシュフローや流動性を含むパフォーマンスは、現在の市況の程度と期間によって影響を受けます。
価格差やレポートの他の場所で説明されているその他の要因を含む、実現価格の動向。
 
さらに詳しくは
情報は、「将来の見通しに関する記述」のセクションを参照してください。
1
 
米ドル/ノルウェークローネの為替レートを10と仮定しています。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
10
補足です
 
動作可能です
 
開示
 
四半期
変更
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
運用情報
2023
2022
変更
価格
78.4
81.3
113.8
(31%)
ブレント原油の平均価格（米ドル/バレル）
79.8
107.6
(26%)
73.6
77.5
109.8
(33%)
E&P ノルウェーの平均液体価格（米ドル/バレル）
75.5
105.1
(28%)
66.6
70.7
109.2
(39%)
E&Pインターナショナルの平均流動価格（米ドル/バレル）
68.4
102.8
(33%)
61.4
61.3
91.6
(33%)
E&P USAの平均流動価格（米ドル/バレル）
61.4
87.3
(30%)
70.3
73.8
106.9
(34%)
グループ平均液体価格（米ドル/バレル） [1]
71.9
102.0
(30%)
753
756
1,009
(25%)
グループ平均液体価格（NOK/BBL） [1]
752
932
(19%)
10.23
17.36
25.53
(60%)
E&P ノルウェーの平均国内ガス価格（米ドル/MMBTU）
 
[8]
14.12
27.68
(49%)
1.41
2.80
6.25
(77%)
E&P USAの平均国内ガス価格（米ドル/MMBtu）
 
[8]
2.22
5.21
(57%)
11.46
18.79
27.43
(58%)
ヨーロッパのパイプガスの実現価格（米ドル/MMBTU）
 
[7]
1)
15.42
28.90
(47%)
1.46
3.24
6.51
(78%)
パイプガスの実現価格（米国（米ドル/MMBTU） [7]
2.36
5.52
(57%)
8.2
11.3
22.8
(64%)
リファレンスマージン（米ドル/バレル）の精緻化 [2]
9.8
14.3
(32%)
エンタイトルメントの制作（mboe /日）
645
641
576
12%
E&P ノルウェーエンタイトルメント液体生産
643
607
6%
221
231
174
27%
E&Pインターナショナル・エンタイトルメント・リキッド・プロダクション
226
187
20%
140
129
123
14%
E&P USAエンタイトルメント液体製造
135
119
13%
1,006
1,001
873
15%
グループエンタイトルメント液体の製造
1,004
913
10%
658
806
767
(14%)
E&P ノルウェーエンタイトルメントガス生産
732
782
(6%)
24
33
36
(35%)
E&Pインターナショナルのガス生産資格
28
37
(23%)
173
171
166
4%
E&P USAエンタイトルメントガス生産
172
168
2%
855
1,010
969
(12%)
グループエンタイトルメントガス生産
932
987
(6%)
1,861
2,011
1,842
1%
エンタイトルメントの液体とガスの総生産量 [3]
1,936
1,900
2%
株式生産（mboe /日）
645
641
576
12%
E&P ノルウェー株式流動性生産
643
607
6%
290
286
260
12%
E&P インターナショナル・エクイティ・リキッド・プロダクション
288
273
5%
157
144
137
14%
E&P USA株式流動性生産
151
132
14%
1,092
1,071
973
12%
グループ・エクイティ・リキッド・プロダクション
1,082
1,012
7%
658
806
767
(14%)
E&P ノルウェー株式ガス生産
732
782
(6%)
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
11
38
50
46
(18%)
E&Pインターナショナル・エクイティ・ガス・プロダクション
44
50
(12%)
206
203
198
4%
E&P USAエクイティ・ガス・プロダクション
204
200
2%
902
1,059
1,011
(11%)
グループエクイティガス生産
980
1,032
(5%)
1,994
2,130
1,984
1%
株式の流動性とガスの総生産量 [4]
2,062
2,045
1%
発電
947
1,163
325
>100%
総発電量（GWh）エクイノールシェア
2,110
837
>100%
345
524
325
6%
再生可能発電（GWh）エクイノールシェア
2)
869
837
4%
1) 言い直しました。変更による言い直し
 
価格マーカーの定義。詳細については、「終了」を参照してください
 
メモ '。
2) ハイウィンド・タンペンの再生可能エネルギー発電を含みます。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
12
健康、安全、環境
十二ヶ月
1件あたりの平均
通年
Q2 2023
2022
記録可能な傷害の合計頻度（TRIF）
2.5
2.5
重大事故の頻度（SIF）
0.3
0.4
油やガスの漏れ（数）
1)
11
8
前半
前半
2023
2022
アップストリーム CO
2
 
強度（kg CO）
2
/boe)
2)
6.8
6.8
絶対範囲：1+2 GHG排出量（百万トン）
 
一社
2
e)
3)
5.8
5.4
1)
 
0.1 kg/秒を超える速度での漏れの数
 
過去12か月間。
2)
 
運用管理、スコープ1のCOの総排出量
2
 
探鉱と生産を合計で割った値です
 
生産（BOE）。
3)
 
運用管理、スコープ1と2の総排出量
 
COの
2
 
とCH
4.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
13
探査
 
& プロダクションノルウェー
四半期
変更
財務情報
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
(未監査、単位:百万米ドル)
2023
2022
変更
8,282
12,044
16,712
(50%)
総収入とその他の収入
20,326
35,166
(42%)
8,034
12,144
16,491
(51%)
調整後の総収入とその他の収入*
20,178
35,154
(43%)
(2,082)
(2,229)
(2,231)
(7%)
営業費用の合計
(4,310)
(3,752)
15%
(888)
(976)
(914)
(3%)
調整後の運営費および管理費*
(1,863)
(1,798)
4%
(1,064)
(1,115)
(1,203)
(12%)
調整後の減価償却、償却、純減損*
(2,179)
(2,624)
(17%)
(80)
(137)
(44)
80%
調整後の探鉱費用*
(217)
(146)
49%
6,200
9,816
14,482
(57%)
純営業利益/ (損失)
16,016
31,414
(49%)
6,003
9,916
14,330
(58%)
調整後の収益/ (損失) *
15,919
30,586
(48%)
1,624
1,317
1,339
21%
PP&E、無形資産、および株式会計への追加
投資
2,941
2,410
22%
四半期
変更
運用情報
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
E&P ノルウェー
2023
2022
変更
1,304
1,448
1,343
(3%)
E&Pエンタイトルメントの液体およびガス生産（mboe/日）
1,375
1,389
(1%)
73.6
77.5
109.8
(33%)
平均液体価格（米ドル/バレル）
75.5
105.1
(28%)
10.23
17.36
25.53
(60%)
内部ガスの平均価格（米ドル/MMBTU）
14.12
27.68
(49%)
純営業利益/（損失）に影響を与える項目については、「非GAAP財務指標の使用と調整」を参照してください。
 
補足で
開示。
生産と収益
2023年の第2四半期に、液体の量は2022年と比較して 12% 増加しましたが、
 
ガス量は 14% 減少しました。
 
Johan Sverdrupのフェーズ2の生産量と現場での総生産能力の増加は、大きなプラスになりました
 
コントリビューション
 
生産中に
2023年の第2四半期です。マーティン・リンゲとエコフィスクの所有株式を売却し、エクイノールを減らしました
 
比較した生産シェア
昨年の同じ四半期に、その四半期に経験した特定の計画外の運用上の課題が相まって、増加分を相殺しました
ヨハン・スベルドラップによる制作。
 
2023年の第2四半期の運用上の課題には、ハンメルフェストLNGの閉鎖が含まれていました
 
そして
ニャムナの好転後に延期された新興企業で、天然ガス生産資産からの生産に影響を与えました、アースタ・ハンスティーン
 
そして
オーメン・ラング。四半期中の定期的なターンアラウンド活動も、減少の一因となりました
 
秒からの生産レベル
2022年の四半期。
ガス生産量は総生産量の51％を占め、達成された57％よりも低いです
 
昨年の同じ四半期です。ザは
減少は主に、ヨハン・スベルドルップによる液体の生産量が増えることが計画されているためです
 
定期的なメンテナンスと運用
問題。
 
気体と液体の商品価格を合わせた2022年の前例のない高値から引き下げられました
 
期間中のガス生産量が減少しました
2023年の第2四半期と上半期には、同四半期と比較して収益が減少しました
 
2022年の期間。
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
14
営業費用と財務結果
2023年の第2四半期と前半には、現場コストと環境コストが増加しました
 
CO2割当量の増加とCO2税から
価格と、運用および保守コストの上昇が相まって、増加の主な要因でした
 
運用と管理
昨年の同時期と比較した費用。2022年下半期にマーティン・リンゲの 19% の所有株式を売却します
2023年前半に減価償却費が減少しました。米ドル/ノルウェー・クローネの発展
 
2023年の為替レート
報告された総営業費用に大きなプラスの効果をもたらしました。
2022年の前半に、営業費用の総額は純減損によってプラスの影響を受けました
 
E&Pの8億1700万米ドルの取り消し
ノルウェー。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
15
探査
 
& プロダクションインターナショナル
四半期
変更
財務情報
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
(未監査、単位:百万米ドル)
2023
2022
変更
1,605
1,548
1,838
(13%)
総収入とその他の収入
3,153
3,290
(4%)
1,599
1,555
1,956
(18%)
調整後の総収入とその他の収入*
3,154
3,808
(17%)
(828)
(1,167)
(856)
(3%)
営業費用の合計
(1,995)
(2,678)
(26%)
(100)
16
(36)
>100%
調整後の購入*
(84)
(9)
>100%
(456)
(442)
(373)
22%
調整後の運営費および管理費*
(897)
(796)
13%
(465)
(461)
(324)
44%
調整後の減価償却、償却、純減損*
(926)
(663)
40%
173
(55)
(111)
該当なし
調整後の探鉱費用*
118
(151)
該当なし
776
382
982
(21%)
純営業利益/ (損失)
1,158
613
89%
751
614
1,111
(32%)
調整後の収益/ (損失) *
1,365
2,189
(38%)
2,114
451
573
>100%
PP&E、無形資産、および株式会計への追加
投資
2,565
1,199
>100%
四半期
変更
運用情報
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
E&Pインターナショナル
2023
2022
変更
328
336
306
7%
E&P エクイティの液体・ガス生産（mboe/日）
332
323
3%
245
264
210
16%
E&Pエンタイトルメントの液体およびガス生産（mboe/日）
254
224
13%
83
72
95
(13%)
生産分与契約（PSA）の影響
78
99
(22%)
66.6
70.7
109.2
(39%)
平均液体価格（米ドル/バレル）
68.4
102.8
(33%)
純営業利益/（損失）に影響を与える項目については、「非GAAP財務指標の使用と調整」を参照してください。
 
補足で
開示。
生産と収益
 
昨年と比較した2023年第2四半期と上半期の生産量の増加は、生産再開によってプラスの影響を受けました
2022年7月にブラジルのペレグリノ油田で生産され、フェーズ2の開始
 
2022年10月に。ターンアラウンドの影響、自然
いくつかの成熟した分野での減少と、今年の初めにCorribが売却したことで、四半期の増加が部分的に相殺されました
 
と前半の
2023。生産分与契約（PSA）の影響の減少は、主に
 
いくつかからの生産
PSAのある分野で、さらに低価格です。
 
液体と気体の価格の低下が、第2四半期の収益減少の主な要因でした
 
そして2023年の前半
昨年の同時期と比較しました。これは、エンタイトルメントの制作と公正価値の増加によって一部相殺されました
デリバティブは2023年上半期の収益に9,200万米ドルのプラスの影響を与えました。
 
営業費用と財務結果
合計
 
営業費用は、第2四半期と上半期に減少しました
 
2023年は昨年と比較して、主に減少したためです
探鉱費用、
 
ブラジルのBM-C-33で以前に投資された2億2700万米ドルの資本化された探査井の影響を受けます。ザは
減少は、いくつかの分野でのターンアラウンドに関連する運用および保守費用の増加によって相殺されました。
 
増加したことに加えて
エクイノール 2023年第2四半期
 
16
ペレグリノ油田での生産再開に伴うロイヤリティと制作費。これ、一緒に
 
新しい投資が貢献してくれました
減価償却費の増加。
2022年の前半に、純営業利益は10億9500万米ドルの減損によってマイナスの影響を受けました。
 
主に関連します
ロシアから出て行きます。
PPE、無形資産、株式会計投資に加えて、増加しているのは買収によるものです。
 
サンコーエナジーUKリミテッドの
2023年の第2四半期に閉鎖されました。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
17
探査
 
＆プロダクションアメリカ
四半期
変更
財務情報
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
(未監査、単位:百万米ドル)
2023
2022
変更
976
1,015
1,629
(40%)
総収入とその他の収入
1,991
2,898
(31%)
976
1,015
1,629
(40%)
調整後の総収入とその他の収入*
1,991
2,898
(31%)
(772)
(675)
(757)
2%
営業費用の合計
(1,447)
(782)
85%
(283)
(273)
(240)
18%
調整後の運営費および管理費*
(556)
(461)
21%
(445)
(357)
(362)
23%
調整後の減価償却、償却、純減損*
(801)
(682)
17%
(22)
(46)
(146)
(85%)
調整後の探鉱費用*
(68)
(161)
(58%)
204
340
872
(77%)
純営業利益/ (損失)
544
2,117
(74%)
226
340
881
(74%)
調整後の収益/ (損失) *
566
1,594
(65%)
274
262
170
61%
PP&E、無形資産、および株式会計への追加
投資
536
296
81%
四半期
変更
運用情報
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
E&P 米国
2023
2022
変更
363
347
335
8%
E&P エクイティの液体・ガス生産（mboe/日）
355
332
7%
313
299
289
8%
E&Pエンタイトルメントの液体およびガス生産（mboe/日）
306
287
7%
50
47
46
8%
ロイヤリティ
48
46
6%
61.4
61.3
91.6
(33%)
平均液体価格（米ドル/バレル）
61.4
87.3
(30%)
1.41
2.80
6.25
(77%)
内部ガスの平均価格（米ドル/MMBTU）
2.22
5.21
(57%)
純営業利益/（損失）に影響を与える項目については、「非GAAP財務指標の使用と調整」を参照してください。
 
補足で
開示。
生産と収益
 
2023年の第2四半期と上半期の生産量が同時期に比べて増加しました
 
2022年の期間は主に
第1四半期に操業を開始した後も、米国メキシコ湾のVito油田の継続的な増産です
 
2023年の、増加しました
2022年後半に新しいフローラインが稼働したことにより、米国メキシコ湾のシーザートンガ油田での生産が可能になりました。
およびアパラチア盆地にあるその他の井戸がオンラインになりました。この増加は、アパラチア山脈の自然な衰退によって一部相殺されました
 
洗面器
とメキシコ湾のいくつかの成熟した畑があります。
エンタイトルメント制作の増加は、収益への下向きの影響をいくらか軽減するのに役立ちました
 
価格が大幅に下がったことが原因です
環境。
営業費用と財務結果
アパラチアでのメンテナンス活動の増加と相まって、Vitoプラットフォームの立ち上げ
 
流域は上昇の一因となりました
第2四半期と上半期の運用および保守支出
 
2023年を前年度と比較しました。ダウンタイムの削減
メキシコ湾の特定の資産は2022年と比較してもこのコスト増加の一因となりました。減価償却
 
そして償却額が増加しました
エクイノール 2023年第2四半期
 
18
生産量の増加による2022年の同時期と比較して、2023年の第2四半期と前半は
 
オフショアを追加して
オンショア資本支出。
 
確認埋蔵量の増加は、増加を部分的に相殺しました。
 
探鉱費用が削減されました
今年度のドライウェルの費用が減少したため、2022年と比較して2023年です。
 
2022年上半期の純営業利益には、米ドルの純減損取り消額が含まれていました
 
5億2700万です。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
19
マーケティング、ミッドストリーム、プロセッシング
四半期
変更
財務情報
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
(未監査、単位:百万米ドル)
2023
2022
変更
22,639
28,889
36,012
(37%)
総収入とその他の収入
51,528
71,929
(28%)
23,150
28,082
35,948
(36%)
調整後の総収入とその他の収入*
1)
51,232
71,540
(28%)
(22,489)
(26,771)
(34,556)
(35%)
営業費用の合計
(49,260)
(69,981)
(30%)
(21,065)
(25,344)
(33,429)
(37%)
調整後の購入* [5]
(46,409)
(67,899)
(32%)
(1,199)
(1,229)
(1,012)
18%
調整後の運営費および管理費*
(2,429)
(2,013)
21%
(221)
(232)
(221)
0%
調整後の減価償却、償却、純減損*
(452)
(433)
4%
150
2,118
1,456
(90%)
純営業利益/ (損失)
2,268
1,948
16%
665
1,278
1,286
(48%)
調整後の収益*
1)
1,942
1,195
63%
426
769
1,201
(64%)
-ガスと電力
2)
1,195
988
21%
299
510
91
>100%
-原油、製品、液体
2)
809
325
>100%
(61)
(1)
(5)
>100%
-その他
2)
(62)
(119)
(48%)
65
219
253
(74%)
PP&E、無形資産、および株式会計への追加
投資
284
518
(45%)
四半期
変更
運用情報
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
マーケティング、ミッドストリーム、プロセッシング
 
2023
2022
変更
233.4
217.3
195.4
19%
液体の販売量（mmbl）
3)
450.6
407.0
11%
14.1
15.7
15.4
(9%)
天然ガス販売エクイノール（bcm）
29.8
32.0
(7%)
12.3
14.3
13.7
(10%)
天然ガス利用権付販売エクイノール（bcm）
26.6
27.8
(4%)
602
639
-
該当なし
発電（GWh）エクイノールシェア
1,241
-
該当なし
11.46
18.79
27.43
(58%)
ヨーロッパのパイプガスの実現価格（米ドル/MMBTU）
3)
15.42
28.90
(47%)
1.46
3.24
6.51
(78%)
パイプガスの実現価格（米国（米ドル/MMBTU）
2.36
5.52
(57%)
1) 言い直しました。詳細については、修正された原則を参照してください
 
「使用と調整」セクションの調整後収益について
 
非GAAP財務の
補足開示の「対策」。
2）2023年第1四半期から、MMPのプレゼンテーションが調整されました
 
収益は組織に合わせて変更されました
 
構造と管理
遡及的効果を伴うパフォーマンスの見直し。
3) 言い直しました。の変更による言い直し
 
実現ガスの価格マーカーの定義
 
価格と液体の計算方法の改善
エクイノール 2023年第2四半期
 
20
販売量。詳細については、「エンドノート」を参照してください。
純営業利益/（損失）に影響を与える項目については、「非GAAP財務指標の使用と調整」を参照してください。
 
補足で
開示。
量、価格、収益
液体の販売量は、2022年の第2四半期と比較して増加しました。
 
サードパーティと株式の取引量の増加。
2022年の第2四半期と比較して、ガスの売上高は減少により減少しました
 
NCSのパイプガスの売上は、一部相殺されました
2022年の第2四半期に生産を再開したハンメルフェストLNGから生産量が増加しました。
従来のコンバインドサイクルガスタービン（CCGT）活動により、エクイノールの発電シェアが増加しました
 
の買収に続いて
2022年の後半には、英国におけるEquinorのエネルギー提供をさらに強化する予定です。
 
ヨーロッパのパイプガスの実現価格は、次の理由により昨年の第2四半期と比較して下落しました
 
による市場価格の下落
需要が低く、LNGの輸入量が多く、貯蔵レベルが高いです。
 
米国のパイプガスの実現価格は、市場の影響で昨年の第2四半期と比較して下落しました
 
在庫が多かったため、価格が下がりました
穏やかな温度が原因です。
財務結果
2023年の第2四半期に、ガスと電力は調整後の収益*にプラスの貢献をしました
 
地理的最適化
ヨーロッパの配管ガス、およびLNGの販売。原油、製品、液体は好調な業績を上げました
 
原油販売の高いマージン
と製品だけでなく、地理的裁定取引や生み出された機会の獲得による利益
 
私たちの規模と範囲を通して
配送ポートフォリオ。その他の調整後利益*は、主に低迷したことに関連する費用によりマイナスになりました
 
カーボンプロジェクト。
 
調整後利益*は昨年の第2四半期から減少しました。これは主に、以下の理由によるガスおよび電力の取引実績の減少によるものです。
 
低い
しかし、市場のボラティリティは、原油、製品、液体の好調な取引結果がこの減少を部分的に相殺しました。
 
原油製品と液体は、最初のものと比較して調整後利益*が高くなりました
 
原油が好調なため、2022年の半分と
ガソリンマージン。ガス・アンド・パワーズは、主に2022年の前半と比較して、調整後利益*を増やしました
 
LNGが再開されたため
2022年下半期に取得した新規資産による配送と高いクリーンスパークスプレッド。
純営業利益には、保管および管理に使用される商品デリバティブに関連する公正価値の変動による影響が含まれます
 
価格
リスク暴露。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
21
再生可能エネルギー
四半期
変更
財務情報
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
(未監査、単位:百万米ドル)
2023
2022
変更
8
5
3
>100%
第三者収入、その他の収入、その他の収入
14
93
(85%)
(4)
(7)
12
該当なし
株式会計投資による純利益/（損失）
(11)
41
該当なし
4
(2)
15
(72%)
総収入とその他の収入
2
134
(98%)
7
(4)
16
(58%)
調整後の総収入とその他の収入*
3
47
(94%)
(95)
(87)
(57)
66%
営業費用の合計
(182)
(99)
83%
(89)
(78)
(56)
58%
調整後の運営費および管理費*
(167)
(97)
73%
(2)
(1)
(1)
71%
調整後の減価償却、償却、純減損*
(3)
(2)
53%
(91)
(89)
(42)
>(100%)
純営業利益/ (損失)
(180)
35
該当なし
(84)
(83)
(42)
>(100%)
調整後の収益*
(167)
(52)
>(100%)
267
851
57
>100%
PP&E、無形資産、および株式会計への追加
投資
1,119
100
>100%
四半期
変更
運用情報
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
再生可能エネルギー
2023
2022
変更
335
511
325
3%
再生可能エネルギー発電（GWh）エクイノール
 
共有
846
837
1%
純営業利益/（損失）に影響を与える項目については、「非GAAP財務指標の使用と調整」を参照してください。
 
補足で
開示。
発電
2023年の第2四半期には、主にダジョン、シェリンガムショールの洋上風力発電所から発電されました
 
とアルコナ、
251GWhを占めています。陸上再生可能エネルギーは、主にアポディとグアニズイルから83GWhの電力を供給しました
 
IIAプロジェクト。軽い
第2四半期および2022年の前半と比較して生産量が増加したのは
 
主に陸上からの新規生産によって推進されます
ポーランドの発電所は、英国の風力発電所の平均風速の低下によって一部相殺されました。
総収入とその他の収入
ポーランドの太陽光発電所からの生産は、比較して収益の増加を後押ししました
 
昨年の同じ四半期に。
 
比較しました
2022年の前半まで、総収入、その他の収入は前年に比べて減少しています
 
8700万米ドルの売却利益
2022年後半のドッガーバンクC風力発電プロジェクトから。
ネット
 
収入/ (損失)
 
から
 
公平
 
会計済み
 
投資
 
減少
 
で
 
その
 
第二
 
四半期
 
そして
 
その
 
最初
 
半分
 
の
 
2023
 
比較した
 
に
 
その
昨年と同じ時期です。主に、プロジェクトの成熟に伴い、開発中のプロジェクトの価格が下がり、プロジェクトコストが高くなったためです。
33米ドルの積極的な寄付
 
洋上風力発電による数百万
 
純利益に対する資産
 
四半期は
 
ネットオフセット
損失
 
から
 
プロジェクト
 
下
 
開発
 
の
 
USD
 
37
 
百万。
 
[プロジェクト]
 
費用
 
持っている
 
増加した
 
比較した
 
に
 
その
 
第二
 
四半期
 
の
2022年、主にBaltykプロジェクトへの支出の増加によるものです。
営業費用と財務結果
エクイノール 2023年第2四半期
 
22
プロジェクトの成熟に伴う事業開発支出の増加と活動レベルの増加が相まって
 
の上昇傾向につながっています
2023年の第2四半期と上半期の運営費および管理費の比較
 
2022年まで。プロジェクトの成熟には主に費用がかかります
英国とアジアの洋上風力発電プロジェクトに関連しています。
 
純営業利益は、2023年上半期に同時期に比べて大幅に減少しました
 
売却益による昨年の期間
2022年に認識された株式会計投資と、開発コストの増加について
 
2023.
 
2023年第2四半期のPP&E、無形資産、および株式会計投資への追加額は2億6,700万米ドルで、そのうち米ドルは
43
 
百万
 
追加
 
ありました
 
関連しています
 
に
 
陸上
 
再生可能エネルギー、
 
そして
 
USD
 
224
 
百万
 
追加
 
関連しています
 
に
 
オフショア
 
風
 
プロジェクト
 
主に
カリフォルニアでの商業規模のリースに関連しています。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
23
要約された中間財務諸表
2023年第2四半期
統合声明
 
収入の
四半期
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
(未監査、単位:百万米ドル)
注記
2023
2022
22,870
29,210
36,387
収入
4
52,081
72,437
11
43
51
株式会計投資による純利益/（損失）
54
151
(9)
(30)
21
その他の収入
(39)
265
22,872
29,224
36,459
総収入とその他の収入
2
52,096
72,852
(10,867)
(11,235)
(13,851)
購入 [在庫変動の純額]
(22,102)
(27,361)
(2,565)
(2,722)
(2,200)
営業経費
3
(5,287)
(4,189)
(216)
(304)
(205)
販売費、一般管理費
(520)
(487)
(2,243)
(2,200)
(2,140)
減価償却、償却、純減損
(4,443)
(4,158)
71
(246)
(331)
探鉱費用
(176)
(534)
(15,821)
(16,707)
(18,727)
営業費用の合計
2
(32,527)
(36,727)
7,051
12,517
17,733
純営業利益/ (損失)
2
19,569
36,125
(418)
(463)
(327)
支払利息およびその他の金融費用
(880)
(593)
741
1,652
2,351
その他の金融項目
2,392
1,447
323
1,189
2,023
純金融項目
5
1,512
854
7,374
13,707
19,756
税引前利益/（損失）
21,081
36,979
(5,545)
(8,741)
(12,995)
所得税
6
(14,286)
(25,503)
1,829
4,966
6,762
純利益/ (損失)
6,795
11,476
1,824
4,962
6,757
会社の株主に帰属
6,785
11,467
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
24
6
4
5
非支配的利益に帰属
10
9
0.60
1.59
2.12
1株当たりの基本利益（米ドル）
2.20
3.57
0.60
1.59
2.11
希薄化後の1株当たり利益（米ドル）
2.20
3.56
3,042
3,118
3,188
加重平均発行済普通株式数
 
(百万単位)
3,080
3,208
3,049
3,124
3,197
希薄化後の加重平均発行済普通株式数
 
(百万単位)
3,086
3,217
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
25
統合声明
 
包括的収入の
四半期
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
(未監査、単位:百万米ドル)
2023
2022
1,829
4,966
6,762
純利益/ (損失)
6,795
11,476
544
54
27
確定給付年金の保険数理上の利益/（損失）
 
予定
598
(392)
(121)
(16)
(6)
認識された収入と費用に対する所得税の影響
 
OCIで
1)
(137)
87
423
38
21
コンソリデーテッドに再分類されない商品
 
損益計算書
461
(305)
(45)
(1,426)
(4,410)
外貨換算効果
(1,471)
(4,238)
92
(65)
0
株式勘定投資によるOCIのシェア
27
0
47
(1,491)
(4,410)
後で再分類される可能性のあるアイテム
 
の統合声明
所得
(1,444)
(4,238)
470
(1,453)
(4,389)
その他の包括利益/ (損失)
(984)
(4,542)
2,299
3,512
2,372
総合収入/（損失）
5,811
6,933
2,293
3,508
2,368
会社の株主に帰属
5,801
6,925
6
4
5
非支配的利益に帰属
10
9
1) その他の包括利益（OCI）
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
26
連結貸借対照表
6月30日
12月31日
(未監査、単位:百万米ドル)
注記
2023
2022
1)
資産
財産、プラント、設備
2
57,148
56,498
無形資産
5,665
5,158
株式会計投資
2,710
2,758
繰延税金資産
8,349
8,732
年金資産
1,379
1,219
デリバティブ金融商品
430
691
金融投資
2,810
2,733
前払いと売掛金
7
814
2,063
 
非流動資産の合計
79,303
79,851
 
インベントリ
3,786
5,205
取引およびその他の売掛金
2
12,340
22,452
デリバティブ金融商品
1,927
4,039
金融投資
22,910
29,876
現金および現金同等物
3
19,650
15,579
 
流動資産合計
60,613
77,152
 
売却目的で保有されていると分類された資産
3
142
1,018
 
総資産
140,058
158,021
 
株式と負債
株主資本
49,719
53,988
非支配持分
11
1
 
総資本
49,730
53,989
 
金融債務
5
22,422
24,141
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
27
リース負債
2,282
2,410
繰延税金負債
12,940
11,996
年金負債
3,255
3,671
引当金およびその他の負債
7
14,012
15,633
デリバティブ金融商品
2,218
2,376
 
非流動負債合計
57,128
60,226
 
取引、その他の買掛金および引当金
9,953
13,352
現在の納税義務があります
6
12,476
17,655
金融債務
5
4,701
4,359
リース負債
1,190
1,258
配当金支払額
2,681
2,808
デリバティブ金融商品
1,889
4,106
 
流動負債合計
32,889
43,539
 
分類された資産に直接関連する負債
 
売りに出されたみたいです
 
3
312
268
 
負債総額
90,329
104,032
 
資本と負債の合計
140,058
158,021
1) 監査済みです
2) そのうち89億米ドルの貿易売掛金、2023年6月30日
 
と173億米ドル（2022年12月31日）
3) 20億米ドルの担保預金を含みます
 
特定の要件に関連する2023年6月30日まで
 
Equinorがどこにあるか取引所によって決められました
参加しています。12月31日の対応する数字
 
2022年は61億米ドルです。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
28
統合声明
 
資本の変動の
(未監査、単位:百万米ドル)
シェア
資本
[追加]
支払い済み
資本
保持
収益
外国人
通貨
翻訳
予備
OCIから
公平
会計済み
投資
シェア-
ホルダーの
公平
非-
制御する
興味
総資本
2022年1月1日
1,164
6,408
36,683
(5,245)
0
39,010
14
39,024
純利益/ (損失)
11,467
11,467
9
11,476
その他総合的
収入/ (損失)
(305)
(4,238)
(4,542)
(4,542)
トータルで包括的です
収入/ (損失)
6,933
配当金
(2,551)
(2,551)
(2,551)
株式の買い戻し
(22)
(2,148)
(2,170)
(2,170)
その他の株式取引
(9)
(8)
(2)
(11)
2022 年 6 月 30 日
 
1,142
4,252
45,295
(9,483)
0
41,206
21
41,226
2023年1月1日
1,142
3,041
58,236
(8,855)
424
53,988
1
53,989
純利益/ (損失)
6,785
6,785
10
6,795
その他総合的
収入/ (損失)
461
(1,471)
27
(984)
(984)
トータルで包括的です
収入/ (損失)
5,811
配当金
(5,481)
(5,481)
(5,481)
株式買い戻し
1)
(42)
(4,543)
(4,585)
(4,585)
その他の株式取引
(4)
(4)
(4)
2023年6月30日
1,101
(1,507)
60,001
(10,326)
451
49,719
11
49,730
1) 詳細については、注記8 資本分配を参照してください。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
29
統合声明
 
キャッシュフローの
四半期
前半
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
(未監査、単位:百万米ドル)
注記
2023
2022
7,374
13,707
19,756
税引前利益/（損失）
21,081
36,979
2,243
2,200
2,140
減価償却、償却、純減損
4,443
4,158
(223)
91
87
償却された探鉱支出（純額）
(133)
161
(197)
(955)
(2,821)
外貨取引の (利益) /損失と
 
バランス
5
(1,152)
(2,537)
27
233
(6)
資産や事業の売却による (利益) /損失
3
260
(94)
(276)
(324)
(920)
営業に関連する他の項目の（増加）/減少
 
アクティビティ
1)
(601)
(1,220)
1,213
327
3
純デリバティブ金融商品の（増加）/減少
1,540
956
627
277
59
受け取った利息
904
70
(303)
(251)
(233)
利息が支払われました
(553)
(351)
10,485
15,305
18,066
以前の営業活動によってもたらされたキャッシュフロー
 
支払った税金と労働
大文字の項目
25,789
38,122
(10,841)
(5,589)
(8,386)
支払った税金
(16,430)
(12,693)
2,214
5,155
(1,160)
運転資金の (増加) /減少
7,369
(1,137)
1,857
14,871
8,520
営業活動によるキャッシュフロー
 
16,728
24,291
(803)
(252)
168
企業結合による現金（使用済み）/受領
3
(1,055)
168
(2,842)
(2,051)
(1,713)
資本支出と投資
2)
3
(4,893)
(4,328)
11,241
(5,108)
(3,069)
金融投資の（増加）/減少
6,132
(5,920)
(738)
(803)
940
デリバティブ金融商品の（増加）/減少
(1,540)
1,364
(24)
63
29
他の有利子項目の（増加）/減少
39
33
71
47
77
資産や事業の売却による収入
3)
3
118
651
6,905
(8,104)
(3,567)
投資活動によってもたらされる（使われる）キャッシュフロー
(1,199)
(8,032)
(300)
(2,176)
0
金融債務の返済
(2,476)
0
(336)
(332)
(344)
リース負債の返済
(668)
(661)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
30
(2,725)
(2,861)
(1,310)
配当金の支払い
(5,586)
(1,893)
(4,079)
(461)
(304)
株式買い戻し
(4,540)
(742)
1,101
873
(2,250)
純流動財務、負債、その他の資金調達活動
1,974
(5,054)
(6,338)
(4,958)
(4,208)
財務活動によってもたらされた（使われた）キャッシュフロー
(11,296)
(8,350)
2,424
1,809
745
現金および現金同等物の純増/（減少）
4,233
7,910
(154)
(8)
(1,064)
現金および現金同等物に対する為替レートの変動の影響
(162)
(1,334)
17,380
15,579
20,882
最初は現金および現金同等物
 
期間の（当座貸越を差し引いたもの）
15,579
13,987
19,650
17,380
20,562
末尾の現金および現金同等物
 
期間（当座貸越を差し引いたもの）
4)
19,650
20,562
1)
 
品目には、在庫に関連する公正価値利益が含まれています
 
2022年第2四半期に8億5,100万米ドルでした。
 
の対応する金額
2023年第2四半期は公正価値の損失でした
 
2億1400万米ドルの。
2)
 
2022年第1四半期には、433米ドルの現金流入がありました
 
部品の廃棄に関連して受領した金額は100万です
 
バカルハウ分野の関心事の
2018年（条件付検討事項）は資本から再分類されました
 
の売却による収益への支出と投資
 
資産と
企業。
3)
 
品目には、現金対価を差し引いた金額が含まれます
 
処分に関連して処分された現金
締切日のエクイノール・エナジー・アイルランド・リミテッド
2023年3月31日です。注記3の買収と処分を参照してください
 
詳細については。
 
4)
 
2023年6月30日と2022年12月31日
 
現金および現金同等物の純当座貸越はゼロでした。
 
2022年6月30日の時点で、現金と現金
同等の純当座貸越額は2,000万米ドルでした。
エクイノール 2023年第2四半期
 
31
要約中間財務諸表への注記
1 組織と準備の基礎
組織と主な活動
エクイノール・グループ（エクイノール）は、エクイノールASAとその子会社で構成されています。エクイノールASAが法人化されています
 
ノルウェーに居住し、
オスロ取引所（ノルウェー）とニューヨーク証券取引所（米国）に上場。登録事務所の住所は、Forusは50、N-4035です。
スタヴァンゲル、ノルウェー。
Equinorの目的は、さまざまな形態のエネルギーや派生エネルギーを開発、生産、販売することです
 
製品とサービス、および
他の事業。活動は、他の企業への参加や協力を通じて行われることもあります。エクイノール
 
エネルギー
ASは、Equinor ASAの100％出資の事業子会社であり、Equinorのすべての石油の所有者であり、
 
のガス活動と純資産
ノルウェー大陸棚は、Equinor ASAの特定の債務の共同債務または保証人です。
Equinorの2023年第2四半期の要約中間財務諸表が承認されました
 
に関する取締役会の発表
2023年7月25日。
準備の基礎
これらの要約された中間財務諸表は、国際会計基準に従って作成されています
 
34 暫定財務
国際会計基準審議会（IASB）が発行し、欧州連合が採択した報告
 
(EU)。ザは
要約された中間財務諸表には、必要な情報や開示がすべて含まれているわけではありません
 
国際財務報告によると
すべての財務諸表、およびこれらの要約された中間財務諸表の基準（IFRS）
 
読み込む必要があります
2022年の連結年次財務諸表と併せて。EUで採用されているIFRSです
 
ある点で異なります
IASBが発行したIFRSですが、その差異は表示されている期間のEquinorの財務諸表には影響しません。A
これらの要約された暫定財務を作成する際に適用される重要な会計方針の説明
 
声明は
エクイノールの2022年の連結年次財務諸表。
連結会計と比較して、2023年の重要な会計方針に変更はありませんでした
 
年間財務
2022年のステートメント。公正価値を決定する際、評価手法に変更はありません
 
またはモデルとエクイノール
公正価値階層における分類に同じ情報源と同じ基準を適用します
 
統合で開示されているとおり
2022年の年次財務諸表。
要約された中間財務諸表は未監査です。
見積もりの使用
IFRSに準拠した財務諸表を作成するには、経営陣が判断する必要があります。
 
見積もりと仮定
ポリシーの適用と報告された資産、負債、収入、費用の金額に影響します。ザは
 
見積もりと関連
仮定は継続的に見直され、過去の経験やその他のさまざまなものに基づいています
 
と考えられている要因
その状況下では妥当でしょう。
 
これらの見積もりと仮定は、持ち運びに関する判断の基礎となります
他の情報源からはすぐにはわからない資産や負債の価値。実際の結果
 
これらの見積もりとは異なる場合があります。見てください
注記2：経営陣の将来の商品価格の仮定に関する詳細については、セグメントを参照してください。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
32
2セグメント
Equinorの事業は、以下の事業セグメントを通じて管理されています
 
Equinorのコンポーネントの基礎は
最高執行意思決定者であるEquinorの執行役員（CEO）によって定期的に見直されます。報告対象セグメント
探鉱・生産ノルウェー (E&P ノルウェー)、エクスプロレーション・アンド・プロダクション・インターナショナル (E&P)
 
国際）、探鉱・生産
米国（E&P USA）、マーケティング、ミッドストリーム＆プロセッシング（MMP）、再生可能エネルギー（REN）
 
事業セグメントに対応します。ザは
事業セグメントプロジェクト、掘削および調達（PDP）、テクノロジー、デジタル＆イノベーション（TDI）、および企業のスタッフと機能
重要性に基づいて、報告対象セグメント「その他」に集約されます。PDPとTDIの費用の大部分は
MMPとRENの3つの探鉱・生産セグメント。
報告セグメントの会計方針は、これらの暫定要約に記載されているものと同等です
 
財務諸表、ただし
PP&E、無形資産、株式勘定投資への行項目の追加、どの動きがあるか
 
資産の変化に関連します
退職義務や、利害関係のみを反映する面倒な契約の規定は除外されています
 
外部グループに対する義務
パーティー。セグメント利益の測定基準は、純営業利益/（損失）です。繰延税金資産、
 
年金資産、非流動資産
金融資産、流動資産合計、負債総額は、セグメントに割り当てられません。セグメント間の取引、
 
主に
原油、ガス、および関連製品の販売から、社内で定められた価格で行われます。
 
市場から導き出されました
価格。取引は統合時に削除されます。
2023年第2四半期
E&P
ノルウェー
E&P
国際
E&P
 
米国
MMP
レンです
その他
エリミネーション
合計
(単位:百万米ドル)
第三者による収入、その他の収入、
その他の収入
59
186
75
22,514
8
19
0
22,861
セグメント間の収益
8,223
1,394
902
135
0
8
(10,661)
0
資本勘定による純利益/（損失）
投資
0
24
0
(9)
(4)
0
0
11
総収入とその他の収入
 
8,282
1,605
976
22,639
4
27
(10,661)
22,872
購入 [在庫変動の純額]
(0)
(100)
0
(21,094)
0
(0)
10,327
(10,867)
運営、販売、一般および
管理費
(937)
(436)
(305)
(1,172)
(93)
(9)
172
(2,781)
減価償却と減価償却
(1,064)
(465)
(445)
(221)
(2)
(35)
0
(2,231)
純減損損失/（逆転）
 
0
0
0
(2)
0
(10)
0
(12)
探鉱費用
(80)
173
(22)
0
0
0
0
71
営業費用の合計
(2,082)
(828)
(772)
(22,489)
(95)
(54)
10,499
(15,821)
純営業利益/ (損失)
6,200
776
204
150
(91)
(26)
(162)
7,051
PP&E、無形資産、株式への追加
会計上の投資
1,624
2,114
274
65
267
0
0
4,345
貸借対照表情報
株式会計投資
 
3
95
0
639
1,905
66
2
2,710
非流動セグメント資産
 
27,062
18,513
11,054
4,218
938
1,028
0
62,813
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
33
非流動資産は配分されていません
セグメント
 
13,781
非流動資産合計
 
79,303
売却目的で保有されている資産
142
0
0
0
0
0
0
142
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
34
2023年第1四半期
E&P
ノルウェー
E&P
国際
E&P
 
米国
MMP
レンです
その他
エリミネーション
合計
(単位:百万米ドル)
第三者による収入、その他の収入、
その他の収入
(48)
329
61
28,767
5
66
0
29,181
セグメント間の収益
12,092
1,209
954
82
0
9
(14,346)
0
資本勘定による純利益/（損失）
投資
0
11
0
40
(7)
0
0
43
総収入とその他の収入
 
12,044
1,548
1,015
28,889
(2)
75
(14,346)
29,224
購入 [在庫変動の純額]
(0)
16
0
(25,358)
0
(0)
14,107
(11,235)
運営、販売、一般および
管理費
(977)
(659)
(273)
(1,178)
(86)
(133)
281
(3,025)
減価償却と減価償却
(1,115)
(461)
(357)
(232)
(1)
(33)
0
(2,198)
純減損損失/（逆転）
 
0
0
0
(2)
0
0
0
(2)
探鉱費用
(137)
(64)
(46)
0
0
0
0
(246)
営業費用の合計
(2,229)
(1,167)
(675)
(26,771)
(87)
(166)
14,388
(16,707)
純営業利益/ (損失)
9,816
382
340
2,118
(89)
(91)
42
12,517
PP&E、無形資産、株式への追加
会計上の投資
1,317
451
262
219
851
78
0
3,179
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
35
2022年第2四半期
E&P
ノルウェー
E&P
国際
E&P
 
米国
MMP
レンです
その他
エリミネーション
合計
(単位:百万米ドル)
第三者による収入、その他の収入、
その他の収入
132
237
82
35,921
3
33
0
36,408
セグメント間の収益
16,580
1,559
1,548
93
0
9
(19,789)
0
資本勘定による純利益/（損失）
投資
0
42
0
(2)
12
0
0
51
総収入とその他の収入
16,712
1,838
1,629
36,012
15
42
(19,789)
36,459
購入 [在庫変動の純額]
0
(36)
(0)
(33,379)
0
(1)
19,564
(13,851)
運営、販売、一般および
管理費
(984)
(370)
(244)
(956)
(56)
(3)
209
(2,404)
減価償却と減価償却
(1,202)
(324)
(362)
(221)
(1)
(39)
(0)
(2,149)
純減損損失/（逆転）
 
0
9
0
0
0
0
0
9
探鉱費用
(45)
(135)
(151)
0
0
0
0
(331)
営業費用の合計
(2,231)
(856)
(757)
(34,556)
(57)
(43)
19,774
(18,727)
純営業利益/ (損失)
14,482
982
872
1,456
(42)
(1)
(16)
17,733
PP&E、無形資産、株式への追加
会計上の投資
1,339
573
170
253
57
14
0
2,405
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
36
2023年の前半
E&P
ノルウェー
E&P
国際
l
E&P
 
米国
MMP
レンです
その他
エリミネーション
合計
(単位:百万米ドル)
第三者による収入、その他の収入、
その他の収入
11
515
136
51,281
14
85
0
52,042
セグメント間の収益
20,315
2,603
1,855
217
0
17
(25,007)
0
資本勘定による純利益/（損失）
投資
0
35
0
31
(11)
0
0
54
総収入とその他の収入
 
20,326
3,153
1,991
51,528
2
102
(25,007)
52,096
購入 [在庫変動の純額]
(0)
(84)
0
(46,453)
0
(0)
24,434
(22,102)
運営、販売、一般および
管理費
(1,914)
(1,095)
(577)
(2,351)
(179)
(142)
453
(5,806)
減価償却と減価償却
(2,179)
(926)
(801)
(452)
(3)
(68)
0
(4,429)
純減損損失/（逆転）
0
0
0
(4)
0
(10)
0
(14)
探鉱費用
(217)
110
(68)
0
0
0
0
(176)
営業費用の合計
(4,310)
(1,995)
(1,447)
(49,260)
(182)
(220)
24,887
(32,527)
純営業利益/ (損失)
16,016
1,158
544
2,268
(180)
(118)
(120)
19,569
PP&E、無形資産、株式への追加
会計上の投資
2,941
2,565
536
284
1,119
79
0
7,524
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
37
2022年の前半
E&P
ノルウェー
E&P
国際
E&P
 
米国
MMP
レンです
その他
エリミネーション
合計
(単位:百万米ドル)
第三者による収入、その他の収入、
その他の収入
341
298
160
71,746
93
64
0
72,702
セグメント間の収益
34,825
2,883
2,739
182
0
19
(40,648)
0
資本勘定による純利益/（損失）
投資
0
109
0
1
41
0
0
151
総収入とその他の収入
35,166
3,290
2,898
71,929
134
83
(40,648)
72,852
購入 [在庫変動の純額]
0
(9)
(0)
(67,668)
0
(0)
40,316
(27,361)
運営、販売、一般および
管理費
(1,799)
(760)
(465)
(1,880)
(97)
(81)
406
(4,675)
減価償却と減価償却
(2,624)
(660)
(682)
(433)
(2)
(78)
0
(4,479)
純減損損失/（逆転）
 
821
(1,033)
533
0
0
0
0
321
探鉱費用
(150)
(216)
(168)
0
0
0
0
(534)
営業費用の合計
(3,752)
(2,678)
(782)
(69,981)
(99)
(159)
40,723
(36,727)
純営業利益/ (損失)
31,414
613
2,117
1,948
35
(77)
75
36,125
PP&E、無形資産、株式への追加
会計上の投資
2,410
1,199
296
518
100
70
0
4,593
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
38
純減損/減損の取り消し、および会計上の仮定の変更
経営陣の将来の商品価格の仮定は、使用価値減損テストに使用されます。一方
 
固有のものがあります
仮定の不確実性、商品価格の仮定は、経営陣による価格動向の最良の見積もりを反映しています
 
以上
関連する現在の状況と可能性についての見解に基づいた、グループの資産の存続期間
 
そのような将来の発展
エネルギー需要開発、エネルギーおよび気候変動政策を含む状況、および
 
エネルギーのスピード
移行、人口と経済成長、地政学的リスク、技術とコスト開発
 
およびその他の要因。経営陣の
最良の見積もりでは、さまざまな外部予測も考慮されます。
Equinorは、期待されるドライバーの動向を徹底的かつ広範囲に分析しました
 
さまざまな商品市場。
低炭素への移行による将来の商品価格の動向に関しては、大きな不確実性があります
 
経済、未来
OPEC+による供給行動やその他の要因。そのような分析の結果、長期価格に変化が生じました
 
からの効果を伴う仮定
2023年の第2四半期です。減損および減損の取り消しに適用される主な価格仮定
 
評価は
以下の表は、価格曲線の価格ポイントです。以前の価格帯は第3四半期から適用されました
 
2022年の、最初のものを含めて
括弧内は2023年の四半期です。
年
 
実質ベースでの価格
1)
2025
2030
2040
2050
ブレントブレンド（米ドル/バレル）
79
(78)
78
(78)
73
(73)
68
(68)
ヨーロッパのガス（米ドル/MMBTU）-TTF
15.5
(20.9)
9.1
(9.9)
9.5
(9.4)
9.5
(9.4)
ヘンリー・ハブ（米ドル/MMBTU）
3.6
(4.2)
4.3
(3.9)
4.3
(3.9)
4.3
(3.9)
電気ドイツ (ユーロ/MWh)
106
(122)
78
(74)
71
(60)
71
(60)
EU ETS（ユーロ/トン）
90
(84)
105
(84)
128
(111)
150
(137)
1) 基準年2023年。
国別の非流動資産
6月30日
12月31日
(単位:百万米ドル)
2023
2022
ノルウェー
31,423
33,242
米国
12,583
12,343
ブラジル
9,831
9,400
イギリス
5,598
3,688
アゼルバイジャン
1,382
1,401
カナダ
1,169
1,171
デンマーク
932
497
アンゴラ
908
895
アルゼンチン
593
615
アルジェリア
544
622
その他
561
541
非流動資産合計
1)
65,523
64,414
1) 繰延税金資産、年金資産を除く
 
および非流動金融資産。
3 買収と処分
 
買収
サンコー・エナジーUKリミテッドの買収
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
39
2023年6月30日、Equinorはサンコー・エナジーUKホールディングス株式会社との取引を完了しました
 
サンコー・エナジーの株式を100％取得します
英国限定で、慣習的な調整後の総額は8億300万米ドルの対価です
 
運転資金。取引には
生産中のバザード油田への営業外持分（29.89％）およびその他の持分
 
運営されているローズバンク・ディベロップメントで
(40%)。この取引は、E&Pインターナショナルセグメント内で次のように会計処理されています。
 
企業結合、その結果
Equinorの資産、プラント、設備が15億1,600万米ドル増加し、繰延税金負債が6億9,400万米ドル増加しました。
 
購入
価格と購入価格の配分は暫定的なものです。
BeGreenの買収
2023年1月26日、Equinorはブレジェントヴェズグループおよびメンバーとの取引を完了しました
 
ビーグリーン・ソーラーの執行委員会の
Apsは、デンマークの太陽光発電開発会社BeGreen Solar Apsの株式を100％取得します。
 
現金対価は252米ドルでした
100万ドル（2億3500万ユーロ）、および納品が成功することを条件とする対価の他に
 
合意を超える将来の太陽光発電プロジェクト
メガワットのしきい値。取引はRENセグメント内で計上されています
 
企業結合として、その結果
エクイノールの無形資産が4億2,300万米ドルの増加。ザは
 
購入価格と購入価格配分は暫定的なものです。
処分
エクイノール・エナジー・アイルランド・リミテッド
2023年3月31日、EquinorはVermilion Energy Inc（ヴァーミリオン）との取引を完了し、エクイノールの営業外株式を売却しました。
アイルランドのCorrib Gasプロジェクトでのポジションで、Equinor Energyの株式の100％をカバーしています
 
アイルランド限定（EEIL）。閉店する前に、
EquinorはEEILから3億7,100万米ドルの特別配当を受けました。対価の総額は、以下を含めて3億6200万米ドルに達しました
条件付対価の現金決済。2億5800万米ドルの損失が認められました
 
「オペレーティング」という項目に表示されます
E&Pインターナショナルセグメント内の連結損益計算書の費用。
4 収入
 
地域別の顧客との契約による収入
2023年第2四半期の顧客との契約による品目の収益を
 
法人の国
この売却を実行すると、ノルウェーが76％、米国が20％（81％と16％）を占めています。
 
それぞれ、最初は
2023年の半分）。2022年の第2四半期には、ノルウェーと米国が 84% と 14% を占めました
 
それぞれ、そのような収入（85％）
と2022年の前半はそれぞれ12％）。
顧客との契約による収益とその他の収入
四半期
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
(単位:百万米ドル)
2023
2022
13,055
12,112
16,397
原油
25,166
31,431
5,041
10,457
12,923
天然ガス
15,498
28,461
4,422
9,228
11,457
 
-ヨーロッパのガス
13,650
25,808
199
397
766
 
-北米のガス
596
1,387
419
832
699
 
-液化天然ガスを含むその他
1,251
1,266
2,368
2,477
2,531
精製製品
4,845
5,435
1,780
2,383
2,529
液化天然ガス
4,163
5,106
395
453
310
交通機関
848
592
657
959
651
その他の営業
1,616
1,768
23,295
28,841
35,342
顧客との契約による収入
52,136
72,793
(425)
370
1,045
その他の収益の合計
1)
(56)
(356)
22,870
29,210
36,387
収入
52,081
72,437
1）主に商品デリバティブに関連して
 
公正価値の変動から商品の販売コストを差し引いたもの
 
取引目的で保有されている在庫。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
40
5つの財務項目
 
四半期
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
(単位:百万米ドル)
2023
2022
197
955
2,821
外貨両替純利益/（損失）
1,152
2,537
618
590
280
受取利息やその他の金融項目
1,208
394
5
32
(224)
金融投資の利益/（損失）
37
(357)
(79)
74
(526)
利益/（損失）その他のデリバティブ金融商品
 
(5)
(1,126)
(418)
(463)
(327)
利息やその他の金融費用
(880)
(593)
323
1,189
2,023
純金融項目
1,512
854
Equinorは、2023年の前半と上半期に、未実現の外貨が大幅に増加したと報告しています
 
2022年、主に
ドル対ノルウェークローネの上昇です。これらの影響は主にEquinorの事業の大部分によるものです
 
NOKを関数として持っています
通貨と、機能通貨から表示通貨への換算で生じるOCI効果として、その影響は株式内で相殺されます
米ドル。
第2四半期の利息収入やその他の金融項目は、
 
前四半期と同じ
前年の四半期は、主に金利の上昇に関係しています。
Equinorには、50億米ドルの限度額で利用できる米国のコマーシャルペーパープログラムがあります。現在
 
2023年6月30日、24億米ドルは
2022年12月31日時点での利用額が2億米ドルだったのに対し、利用されています。
6 所得税
四半期
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
(単位:百万米ドル)
2023
2022
7,374
13,707
19,756
税引前利益/（損失）
21,081
36,979
(5,545)
(8,741)
(12,995)
所得税
(14,286)
(25,503)
 
75.2%
 
63.8%
 
65.8%
実効税率
 
67.8%
69.0 %
2023年第2四半期の実効税率は、ノルウェー人の所得に占める割合が高いことに大きく影響されました
コンチネンタルシェルフ。2023年上半期の実効税率は、その低さの影響を大きく受けました
 
税引前利益の割合
ノルウェーの大陸棚と、他の通貨で課税対象となる事業体における通貨の影響
 
機能通貨。
2022年第2四半期の実効税率は、主に税引前利益の割合が低いことに影響されました
 
ノルウェー人から
税率が低く、繰延が認められていない国では、大陸棚とプラス収入
 
税金資産。実効レート
2022年の前半は、主にノルウェー人の税引前利益の割合が高いことの影響を受けました
 
コンチネンタルシェルフとロス
実効税率が低い国で認識されている減損を含みますが、実効税率が低い国ではプラスの所得によって一部相殺されます
税率と、認識されていない繰延税金資産。2022年第2四半期の実効税率と
 
2022年の前半
また、機能通貨以外の通貨で課税対象となる事業体の通貨効果の影響も受けました
 
通貨。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
41
7 条項、コミットメント、偶発事項、および関連当事者
訴訟と請求
通常の業務の過程で、Equinorは法的手続きやその他の手続きに関与します。
 
といくつかの未解決の主張は
現在優れていますよ。そのような訴訟や請求に関する最終的な負債または資産
 
現時点では判断できません。エクイノール
は、その要約された中間財務諸表に、関連する推定負債について記載しています
 
に基づく訴訟と請求
会社の最善の判断です。Equinorは、その財政状態、経営成績、または現金を期待していません
 
フローは実質的に
これらの法的手続きの解決の影響を受けます。
関連パーティ
取引およびその他の売掛金項目には、ノルウェーのマーケティング指示に基づくノルウェーの州からの売掛金が含まれます
 
との関係
エクイノールの外国子会社のガス販売活動への州（SDFI）の参加は、推定10億米ドルです。年末に
2022年、それに対応する15億米ドルの推定金額は、非流動項目として分類されました
 
とラインアイテムに含まれています
前払いと売掛金。減少は主にガス貯蔵量の減少に関係しています
 
ガスの販売による量。A
これに対応する10億米ドルの非流動負債が認識されました。これはSDFIの推定利息です
 
ガス販売で
海外子会社での活動。SDFIに対する非流動負債の推定総額は、2023年6月30日時点で5億米ドル（米ドル）に達します
2022年末には21億です）。
8 資本分配
第2四半期の配当
2023年7月25日、取締役会は通常の現金配当を宣言することを決議しました
 
2023年の第2四半期は、1件あたり0.30米ドルです
1株および1株あたり0.60米ドルの特別現金配当。エクイノールの株式は
 
2023年11月14日に配当落ちで取引されました
オスロ証券取引所で、ADR保有者はニューヨーク証券取引所のADR保有者向けです。基準日は2023年11月15日で、支払い日となります
2023年11月28日になります。
2023年の株式買い戻しプログラム
2023年5月10日の年次総会の承認に基づいて、取締役会は
 
の取締役が四半期ごとに決定します
自社株買いトランシェについて。2023年のプログラムは、株式を含めて最大60億米ドルです
 
ノルウェー語から引き換えられます
州。
2023年2月、Equinorは1億米ドルの最初のトランシェを開始しました。そのうち3億3000万米ドル
 
公開市場で買収されました
2023年の第1四半期に。
2023年5月、Equinorは16億6,700万米ドルの第2トランシェを開始しました。550米ドル
 
百万は減少として認識されています
第三者との取消不能な契約による株式。そのうち4億4000万米ドルが公開市場で取得され、決済されました
2023年6月30日。
Equinorのノルウェーの州の所有権を維持するために、Equinorの第2、第3、第4トランシェの比例配分が必要です
2022年のプログラムと2023年のプログラムの最初のトランシェが償還され、取り消されました
 
年次決定の承認後
2023年5月10日の総会。ノルウェー国に対する37億500万米ドル（NOK）の賠償責任
 
6月に39,071万（百万）が決済されました
2023.
2023年7月25日、取締役会は米ドルの3回目の自社株買いを開始することを決定しました
 
2023年には16億6700万（を含む
2023年7月27日に開始し、終了日が10月26日までに終了する州のシェア（取引費用を除く）
 
2023.
前半
自社株買いプログラムの株式への影響（百万米ドル）
2023
2022
最初のトランシェ
330
330
第二トランシェ
550
440
ノルウェーの州シェア
1)
3,705
1,399
合計
4,585
2,169
1) 前年のプログラムに関連していて
 
今年度のプログラムの最初のトランシェ
エクイノール 2023年第2四半期
 
42
エクイノール 2023年第2四半期
 
43
責任声明
取締役会と経営陣の確認
今日、
 
取締役会、最高経営責任者、最高財務責任者は、Equinor ASAを見直して承認しました
2023年6月30日現在の要約中間財務諸表。
私たちの知る限りでは、次のことを確認しています。
●
 
Equinor ASAの2023年上半期の要約中間財務諸表には
 
IFRSに従って作成されました
欧州連合（EU）で採択されたとおり、国際会計が発行したIFRSS
 
標準化委員会（IASB）およびその他
ノルウェー会計法におけるノルウェーの開示要件、およびそれ
 
●
 
要約中間財務諸表に記載されている情報は、真実かつ公正なものです
 
会社の見方と
グループの資産、負債、財政状態、および期間全体で見た結果、および
 
●
 
要約中間財務諸表に記載されている情報は、真実かつ公正な見解を示しています
 
開発の
グループの業績、財政状態、主要なリスクと不確実性、そしてそれ
●
 
要約中間財務諸表に記載されている情報は、真実かつ公正な見解を示しています
 
主要関係者の
取引
オスロ、25歳
 
2023年7月です
理事会
 
取締役の
 
エクイノールの
 
アサ
/s/ ジョン・エリック・ラインハルセン
椅子
/s/ アン・ドリンクウォーター
副議長
/s/ ハーコン
 
ブルーン・ハンセン
/s/ レベッカ・グラッサー
ヘルロフセン
/s/ ヒルデ
 
メラースタッド
/s/ ジョナット
 
ハン・ルイス
/s/ フィン・ビョルン
 
ロイター
 
/s/ トーブ
 
アンダーセン
/s/ スティグ学生
/s/ ペール・マーティン・ラブラテン
/s/ トルグリム
 
レイタン
最高財務責任者
 
役員
/s/ アンダース
 
オペダル
 
大統領
 
と最高経営責任者
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
44
補足です
 
開示
 
四半期
変更
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
為替レート
2023
2022
変更
0.0934
0.0976
0.1059
(12%)
NOK/USDの日次平均為替レート
0.0956
0.1095
(13%)
0.0928
0.0954
0.1004
(8%)
NOK/USDの期末為替レート
0.0928
0.1004
(8%)
10.7100
10.2439
9.4411
13%
USD/NOK 1日の平均為替レート
10.4637
9.1327
15%
10.7712
10.4772
9.9629
8%
USD/NOKの期末為替レート
10.7712
9.9629
8%
1.0890
1.0728
1.0636
2%
EUR/USDの1日の平均為替レート
1.0806
1.0928
(1%)
1.0866
1.0875
1.0387
5%
EUR/USDの期末為替レート
1.0866
1.0387
5%
非GAAP財務指標の使用と調整
非GAAP財務指標は、次のいずれかを除外する数値指標として定義されます
 
または金額や特定の会計項目を含めてください
それは、以下で計算され提示される比較可能な測定値に除外されたり、含まれたりしません
 
GAAP（つまり、IFRS）に準拠しています。
経営陣は、調整後利益と調整後税引後利益を他の非GAAPと組み合わせて考慮します
 
財務措置としては
期間中の基礎となる事業および財務実績（除く）をよりわかりやすくするために、以下に定義します。
資金調達）なので、期間間の比較が容易になります。
以下の財務指標は、非GAAP財務指標と見なすことができます。
●
調整後利益
 
純営業利益/（損失）と、その期間の収益に影響を与える特定の項目の調整に基づいています
経営陣が考える効果は、エクイノールの影響とあまり相関していない可能性があると分けるための命令です
 
基礎となる運用
個別報告期間における業績。経営陣は、調整後の収益を以下のように考えています
 
への補足措置
エクイノールのIFRS指標。エクイノールの基礎となる指標です。
 
期間中の運用実績と
期間間の運用動向についての代替的な理解を促進します。調整後の収益
 
調整後の収益を含みます
およびその他の収入、調整後の購入、調整後の営業経費、販売、一般管理費
 
経費、調整後
減価償却費と調整後の探鉱費用。
●
調整後の税引後利益
 
—純営業利益/（損失）の合計から事業分野および調整後の所得税を差し引いたものです
適用される限界税を考慮に入れて、営業利益に転じます。後の調整後収益
 
税金には純金融項目は含まれていません
および純金融項目に関連する税効果。調整後の利益から税金を差し引いたものです
 
含まれているすべての要素への影響
は、調整後利益（または営業利益および使用する各調整項目に対して計算された税金）です
 
推定限界税
レート）。さらに、個人報告とは関係のない課税対象項目に関連する税効果
 
期間は調整から除外されています
税引後利益。経営陣は、調整後の税引後利益を考慮します。これは正規化された税率を反映したものです
 
それに関連付けられています
Equinorの補足指標として、資金調達の影響を除いた運用実績
 
純利益。特定のネット
米ドル建ての財政状態は、米ドルの機能を持つグループ会社が保有しています
 
とは異なる通貨
課税所得の測定に使用される通貨。通貨の為替レートが変わると
 
期間、測定の基礎
IFRSの純財務項目は、以下を含む課税所得と不釣り合いに変化します。
 
為替差益と損益
米ドル建ての純財政状態を適用税の通貨に換算します
 
戻ります。したがって、実効税は
税率は、どの期間の法定税率よりも大幅に高くなったり低くなったりすることがあります。調整後の税金
 
調整済みに含まれています
税引き後の収益は、現在の税額または総税額を示すものと見なすべきではありません
 
の費用（または支払うべき税金）
ピリオド。
調整後利益と調整後税引後利益は、それ以外の指標として考えるべきです
 
純営業の代わりになります
収益/（損失）と純利益/（損失）は、最も直接的に比較可能なIFRS指標です。そこに
 
材料上の制限です
調整後利益と調整後税引後利益の使用に関連して
 
IFRS基準そのものは非GAAPです
測定には、Equinorの収益/利益または費用/損失のすべての項目が含まれるわけではありません
 
収益性を評価するために必要です
全体的な基礎。調整後利益と調整後税引後利益は、
 
基礎となる発展の指標です
私たちの生産、製造、マーケティングのための私たちの継続的な事業の動向で
 
製品および税引前および税引き後の除外
純財務項目の影響。Equinorは、このような事業の根底にある発展を、排除することで反映しています
 
特定の影響
その期間の事業や資金調達に直接関連しない品目。しかし、そのため、調整後の収益と
調整後の税引後利益は、収益性の完全な尺度ではありません。したがって、これらの手段を単独で使用すべきではありません。
エクイノール 2023年第2四半期
 
45
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
46
2023年の第1四半期から施行される調整後利益の修正原則：
Equinorは、調整後の収益に含まれる調整項目に次の変更を加えました。
●
 
2023年の第1四半期から、以前は商品デリバティブの公正価値の変動を管理していました
 
価格リスク
将来の売買契約の公開は、調整後の収益から除外され、
 
実診の時まで延期されました
配達。この変更により、タイミングの違いの影響が最小限に抑えられ、基礎となる経済状況をよりよく示す尺度になります
パフォーマンス。
●
 
2023年の第1四半期から、商業用ストレージの評価を調整するために使用される原則は以下の通りです
 
に
実現予定日の先渡価格。この修正の前に、評価は
 
調整は短期的な基準に基づいていました
先渡価格は、一部のストレージでは、予想された先渡価格と一致しませんでした
 
実現日。この変化
評価原則を、対応するデリバティブ契約がどのように価格管理に使用されたかと一致させます
 
露出は重要です。
これらの変更は、比較数値に遡及的に適用されています。大半の
 
影響は改訂によるものです
商品デリバティブの取り扱い。これらの変更はMMPレポートセグメントにのみ影響し、現在は影響しません
 
影響を与えます
他のセグメント。Equinorは、これらの変更がより良い表現につながると考えています
 
各期間のパフォーマンスを適切に
リスク管理活動の経済的影響を反映しています。
変更の影響
Q2 2022
2022年の前半
MMPセグメント
報告どおり
インパクト
言い直しました
報告どおり
インパクト
言い直しました
デリバティブの公正価値の変動
(74)
(159)
(233)
(29)
(460)
(489)
在庫ヘッジ効果の期間化
42
136
178
(205)
315
110
調整後の総収入とその他の収入
35,971
(23)
35,948
71,686
(146)
71,540
調整後の収益/ (損失)
1,310
(23)
1,286
1,341
(146)
1,195
税引き後の調整後利益/（損失）
259
283
542
297
591
888
変更の影響
Q2 2022
2022年の前半
エクイノールグループ
報告どおり
 
インパクト
 
言い直しました
 
報告どおり
 
インパクト
 
言い直しました
デリバティブの公正価値の変動
(34)
(159)
(194)
170
(460)
(290)
在庫ヘッジ効果の期間化
42
136
178
(205)
315
110
調整後の総収入とその他の収入
36,315
(23)
36,292
73,027
(146)
72,881
調整後の収益/ (損失)
17,590
(23)
17,566
35,581
(146)
35,435
税引き後の調整後利益/（損失）
5,000
283
5,283
10,180
591
10,770
調整後利益に対する実効税率
71.6%
(1.6%)
69.9%
71.4%
(1.8%)
69.6%
他の項目やセグメントは、変更の影響を受けませんでした。
●
調整後の使用資本 —
この指標は、Equinorの総資本（非支配持分を含む）と純額として定義されます
有利子負債調整後。
●
純有利子負債調整後
 
— この指標は、Equinorの有利子金融負債から現金を差し引いたものとして定義されています
 
と現金
担保預金と保有残高を調整した同等物および現在の金融投資
 
Equinorのキャプティブ保険で
SDFIに関連する会社と残高。
●
使用資本に対する純負債
,
リース負債を含む、調整後の使用資本に対する純負債
そして
 
純負債と資本
雇用比率は調整されました
— IFRS第16号の実施に続いて、Equinorは「使用資本に対する純負債」を提示しています。
 
調整済み」
有利子負債総額からリース負債を除外します。比較可能な数字が表示されます
 
の表の計算
レポートに使用資本と資本使用資本に対する純負債の比率には、ファイナンスリースが含まれます
 
IAS17によると、調整済み
マーケティング指導契約。
Equinorの見解では、純負債比率はEquinorの資本構成に関する有用な情報を提供します
 
そして
財務力。
●
有機的資本支出（有機的投資/設備投資）
— PP&Eへの追加として定義される資本支出、無形資産
および要約中間財務諸表の注記2セグメントの株式計上投資、
 
43億米ドルに達しました
2023年第2四半期（2022年第2四半期：24億米ドル）に。有機的資本支出は、以下の資本支出を除外します
 
買収、認定
リース資産（RoU資産）や、キャッシュフローパターンが大きく異なるその他の投資。2023年第2四半期には、合計
 
21億米ドルの
（2022年第2四半期：4億米ドル）は有機的資本支出には含まれていません。
 
将来を見据えた有機的資本支出が含まれています
このレポートでは、最も直接的に比較可能なIFRS指標と無理なく両立できません。
 
努力、なぜなら
有機的資本支出を決定するためのこのようなIFRS指標から除外された金額は、
 
合理的に予測されます
エクイノール 2023年第2四半期
 
47
確実性。有機的資本支出は、エクイノールの投資に関する関連情報を提供するとEquinorが考える指標です
会社の資産の維持と開発に。
●
総投資額/設備投資
 
— PP&E、無形資産、株式勘定投資への追加として定義される資本支出
Equinorの資本支出に占める比例配分を含む財務諸表に記載されています
 
株式会計投資ではありません
株式勘定投資に加えて含まれています。将来を見据えた総資本支出
 
このレポートには含まれていません
不当な努力をすることなく、最も直接的に比較可能なIFRS指標と調整できます。なぜなら、金額は
 
から除外されました
このようなIFRSによる総資本支出を決定する指標は、妥当な確実性では予測できません。
●
税引き後の事業からのキャッシュフロー（税引き後のCFO）
現金の評価を表し、経営陣によって使用されます
税引き後の営業活動から生じ、投資活動、債務返済に利用できます
 
とへの配布
株主。ただし、税引き後の事業からのキャッシュフローは、IFRSに基づく当社の流動性の尺度ではないため、そうすべきではありません
単独で、またはこのレポートで報告されている結果の分析の代わりとして検討します。
 
私たちのキャッシュフローの定義は
支払った税引き後の業務は限られており、裁量で利用できる残余キャッシュフローを表すものではありません
 
支出。
 
●
ネットキャッシュフロー（以前はフリーキャッシュフローと呼ばれていました）
-純キャッシュフローは現金を表し、経営陣は現金を評価するために使用します
債務返済と株主への分配に利用できる業務上および投資上の活動から生み出されます。
 
の名前
測定値は2023年の第1四半期に更新されましたが、変更はありません
 
定義。
 
調整後利益
次の項目に合わせて調整してください：
●
デリバティブの公正価値の変動
: 通常の事業過程で、Equinorは商品デリバティブを始めます
 
への契約
将来の売買契約に関連する価格リスクを管理します。これらの商品
 
デリバティブは公正に評価されます
各報告日の価値。公正価値の変動は収入に計上されます
 
声明。対照的に、販売と
購入契約は取引が行われるまで認識されないため、タイミングが左右されます
 
相違点。したがって、次の効果で
2023年の第1四半期、これらの商品デリバティブ契約の公正価値の未実現の動き
 
から除外されます
これらのタイミングの違いの影響を最小限に抑えるため、収益を調整し、実際の納品時まで延期しました。さらに、
特定のガス契約に組み込まれたデリバティブと、過去の売却に関連する条件付対価
 
必須です
公正価値で運ばれます。このような公正価値の変動に起因する会計上の影響
 
また、調整対象から除外されています
収益。これらの変動は事業の基礎となる業績を示すものではないからです。
●
在庫ヘッジ効果の期間化
: Equinorは、それに関連する価格リスクを管理するためにデリバティブ契約を締結します
商業用ストレージ。これらのデリバティブ契約は、在庫が計上されている間、公正価値で行われます
 
の下の方に
コストまたは市場価格。したがって、利益と損失の認識に関連して測定値の違いが生じます。調整
は、在庫の評価原則を関連するデリバティブ契約と一致させるために作られています。と
 
2023年の第1四半期からの影響は
在庫の調整後の評価は、実現予定日の先物価格に基づいています。これは
 
というわけで、評価は
商業用ストレージとデリバティブ契約の原則はより一致しています。
●
オーバー/アンダーリフト
: オーバーリフト/アンダーリフトは販売方法で会計処理されるため、収益が反映されました
 
その期間に
製品は、製造された時期ではなく販売されました。オーバー/アンダーリフトの位置
 
私たちに関連するいくつかの要因に依存していました
リフティングプログラムと、それが私たちのエンタイトルメント・シェアの対応方法でした。収入への影響
 
という期間は
したがって、生産に基づく推定収益と関連費用を示すように調整されました
 
反映する期間のために
運用上のパフォーマンスと同業他社との比較可能性。
 
●
の
オペレーショナルストレージ
ヘッジされておらず、取引ポートフォリオの一部でもありません。売上原価が測定されます
 
に基づいて
FIFO（先入れ先出し）方式で、以下の理由により生じる実現損益を含みます
 
市場価格の変動。これらの利益や
損失はある期間から別の期間に変動し、原資産の一部とは見なされません
 
その期間の運用。
●
障害と障害の取り消し
資産の経済性に影響を与えるため、調整後の収益から除外されます
減損期間だけでなく、その資産の耐用年数、または減損
 
が逆になっています。減損と逆転
減損は、探鉱費用と減価償却、減損の両方に影響を与える可能性があります
 
ラインアイテム。
●
資産の売却による利益または損失
利益や損失は目安にならないので、は測定から除外されています
 
未来の
パフォーマンスまたは定期的なパフォーマンス。このような利益または損失は、累積的な価値創造に関係しています
 
資産がある時から
売れるまで取得しました。
●
排除（在庫による内部未実現利益）
:
株式の石油在庫から得られる量は、
いくつかの要因と在庫戦略、すなわち、在庫中の原油のレベル、精製プロセスで使用されるエクイティオイル、および在庫レベル
輸送貨物。グループ内の事業体間で販売され、まだ在庫に残っている量に関連する内部利益
 
期間の終わりには、
IFRSに従って削除されました（製造コストを書き留めてください）。実現されたものと実現されていないものの比率
 
?$#@$ンは以下から変動します
在庫戦略によって、ある期間から別の期間が変わり、その結果純営業に影響を与えます
 
収入/ (損失)。本番環境への書き留め
コストは、基礎となる運用上のパフォーマンスや排除の一部とは評価されていません
 
株式に関連する内部利益の
数量は調整後利益には含まれていません。
●
その他の収入と支出の項目
期間中の収入への影響がエクイノールの影響を反映していない場合に調整されます
報告期間中の基礎となる業務実績。そのようなアイテムは珍しいかもしれません
 
またはまれな取引ですが、そうかもしれません
また、必ずしもどちらにも該当しない重要な取引も含まれます
 
珍しい、またはまれです。他のアイテムは
慎重に評価され、組織再編に関する条項などの取引が含まれる場合があります。
 
早期退職など
●
会計方針の変更
 
期間中の収入への影響が異常またはまれな場合に調整されます。
 
ではなく
Equinorの基本的な業務実績をレポートに反映しています
 
ピリオド。
当社の非GAAP財務指標の定義と使用方法の詳細については、セクション5.8を参照してください
 
非-の使用と調整
Equinorの2022年統合年次報告書のGAAP財務指標。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
48
調整後の収益の調整
この表には、含まれている損益の各項目に加えられた調整が示されています。
 
純営業利益/ (損失) 小計です。
の純営業利益/（損失）に影響を与える項目
2023年の第2四半期
エクイノール
グループ
探査
&
プロダクション
ノルウェー
探査
&
プロダクション
国際
l
探査
&
プロダクション
米国
マーケティング、
ミッドストリーム
&
処理中
レネ-
ワブルズ
その他
(単位:百万米ドル)
総収入とその他の収入
22,872
8,282
1,605
976
22,639
4
(10,634)
商品の調整
261
(247)
(5)
-
511
2
-
デリバティブの公正価値の変動
362
13
(4)
-
353
-
-
在庫ヘッジ効果の期間化
158
-
-
-
158
-
-
オーバー/アンダーリフト
(262)
(260)
(2)
-
-
-
-
資産売却の利益/損失
2
-
-
-
-
2
-
調整後の総収入とその他の収入
23,133
8,034
1,599
976
23,150
7
(10,634)
購入 [在庫変動の純額]
(10,867)
(0)
(100)
-
(21,094)
-
10,327
商品の調整
191
-
-
-
29
-
162
運用上のストレージ効果
29
-
-
-
29
-
-
エリミネーション
162
-
-
-
-
-
162
調整後の購入 [在庫変動の純額]
(10,676)
(0)
(100)
-
(21,065)
-
10,489
運営費と管理費
 
(2,781)
(937)
(436)
(305)
(1,172)
(93)
163
商品の調整
29
50
(20)
22
(27)
4
-
オーバー/アンダーリフト
6
50
(44)
-
-
-
-
その他の調整
26
-
-
22
-
4
-
資産売却の利益/損失
24
-
24
-
-
-
-
規定
(27)
-
-
-
(27)
-
-
調整後の運営費および管理費
 
(2,752)
(888)
(456)
(283)
(1,199)
(89)
163
減価償却、償却、純減損
(2,243)
(1,064)
(465)
(445)
(223)
(2)
(44)
商品の調整
11
-
-
-
2
-
9
障がい
11
-
-
-
2
-
9
調整後の減価償却額、償却額、純額
障がい
(2,232)
(1,064)
(465)
(445)
(221)
(2)
(36)
探鉱費用
71
(80)
173
(22)
-
-
-
商品の調整
-
-
-
-
-
-
-
調整後の探鉱費用
71
(80)
173
(22)
-
-
-
純営業利益/ (損失)
7,051
6,200
776
204
150
(91)
(189)
調整項目の合計
492
(197)
(25)
22
515
6
171
調整後の収益/ (損失)
7,543
6,003
751
226
665
(84)
(18)
調整後利益に対する税金
(5,297)
(4,636)
(332)
(52)
(328)
7
44
税引き後の調整後利益/（損失）
2,246
1,366
419
173
337
(77)
26
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
49
の純営業利益/（損失）に影響を与える項目
2022年の第2四半期
エクイノール
グループ
探査
&
プロダクション
ノルウェー
探査
&
プロダクション
国際
l
探査
&
プロダクション
米国
マーケティング、
ミッドストリーム
&
処理中
レネ-
ワブルズ
その他
(単位:百万米ドル)
総収入とその他の収入
36,459
16,712
1,838
1,629
36,012
15
(19,748)
商品の調整
(168)
(221)
118
-
(64)
0
-
デリバティブの公正価値の変動
1)
(194)
-
40
-
(233)
-
-
在庫ヘッジ効果の期間化
1)
178
-
-
-
178
-
-
運営費と管理費
0
-
-
-
-
0
-
オーバー/アンダーリフト
(144)
(221)
78
-
-
-
-
資産売却の利益/損失
(9)
-
-
-
(9)
-
-
調整後の総収入とその他の収入
1)
36,292
16,491
1,956
1,629
35,948
16
(19,748)
購入 [在庫変動の純額]
(13,851)
0
(36)
(0)
(33,379)
-
19,564
商品の調整
(34)
-
-
-
(50)
-
16
運用上のストレージ効果
(50)
-
-
-
(50)
-
-
エリミネーション
16
-
-
-
-
-
16
調整後の購入 [在庫変動の純額]
(13,885)
0
(36)
(0)
(33,429)
-
19,580
運営費と管理費
(2,404)
(984)
(370)
(244)
(957)
(56)
206
商品の調整
15
70
(3)
4
(56)
-
-
オーバー/アンダーリフト
60
70
(10)
-
-
-
-
その他の調整
6
-
6
-
-
-
-
資産売却の利益/損失
4
-
0
4
-
-
-
規定
(56)
-
-
-
(56)
-
-
調整後の運営費および管理費
(2,390)
(914)
(373)
(240)
(1,012)
(56)
206
減価償却、償却、純減損
(2,140)
(1,202)
(315)
(362)
(221)
(1)
(39)
商品の調整
(9)
(0)
(9)
-
-
-
-
障がい
(9)
-
(9)
-
-
-
-
調整後の減価償却額、償却額、純額
障がい
(2,149)
(1,203)
(324)
(362)
(221)
(1)
(39)
探鉱費用
(331)
(45)
(135)
(151)
-
-
-
商品の調整
30
0
24
5
-
-
-
障がい
30
0
24
5
-
-
-
調整後の探鉱費用
(301)
(44)
(111)
(146)
-
-
-
純営業利益/ (損失)
17,733
14,482
982
872
1,456
(42)
(17)
調整項目の合計
1)
(166)
(152)
130
10
(170)
0
16
調整後の収益/ (損失)
1)
17,566
14,330
1,111
881
1,286
(42)
(1)
調整後利益に対する税金
1)
(12,283)
(11,121)
(405)
(21)
(744)
7
(1)
税引き後の調整後利益/（損失）
1)
5,283
3,210
707
861
542
(34)
(1)
1) MMPセグメントとEquinorグループが期日修正されました
 
項目の調整に関する修正された原則へ。「変更」
 
デリバティブの公正価値で」と
「在庫ヘッジ効果の期間化」。さらに詳しい情報については
 
の調整後利益に関する修正原則を参照してください
 
「使用と」のセクション
の非GAAP財務指標の調整
 
補足的な開示。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
50
の純営業利益/（損失）に影響を与える項目
2023年の第1四半期
エクイノール
グループ
探査
&
プロダクション
ノルウェー
探査
&
プロダクション
国際
l
探査
&
プロダクション
米国
マーケティング、
ミッドストリーム
&
処理中
レネ-
ワブルズ
その他
(単位:百万米ドル)
総収入とその他の収入
29,224
12,044
1,548
1,015
28,889
(2)
(14,271)
商品の調整
(704)
99
6
-
(807)
(2)
(0)
デリバティブの公正価値の変動
(803)
96
(89)
-
(809)
-
-
在庫ヘッジ効果の期間化
25
-
-
-
25
-
-
オーバー/アンダーリフト
98
3
95
-
-
-
-
資産売却の利益/損失
(25)
1
-
-
(23)
(3)
(0)
調整後の総収入とその他の収入
28,520
12,144
1,555
1,015
28,082
(4)
(14,271)
購入 [在庫変動の純額]
(11,235)
(0)
16
-
(25,358)
-
14,107
商品の調整
(27)
-
-
-
15
-
(42)
運用上のストレージ効果
15
-
-
-
15
-
-
エリミネーション
(42)
-
-
-
-
-
(42)
調整後の購入 [在庫変動の純額]
(11,262)
(0)
16
-
(25,344)
-
14,065
運営費と管理費
(3,025)
(977)
(659)
(273)
(1,178)
(86)
148
商品の調整
176
1
217
-
(51)
8
-
オーバー/アンダーリフト
(41)
1
(42)
-
-
-
-
その他の調整
2
-
-
-
-
2
-
資産売却の利益/損失
265
-
259
-
-
6
-
規定
(51)
-
-
-
(51)
-
-
調整後の運営費および管理費
(2,849)
(976)
(442)
(273)
(1,229)
(78)
148
減価償却、償却、純減損
(2,200)
(1,115)
(461)
(357)
(234)
(1)
(33)
商品の調整
2
-
-
-
2
-
-
障がい
2
-
-
-
2
-
-
調整後の減価償却額、償却額、純額
障がい
(2,198)
(1,115)
(461)
(357)
(232)
(1)
(33)
探鉱費用
(246)
(137)
(64)
(46)
-
-
(0)
商品の調整
8
-
8
-
-
-
-
障がい
8
-
8
-
-
-
-
調整後の探鉱費用
(238)
(137)
(55)
(46)
-
-
(0)
純営業利益/ (損失)
12,517
9,816
382
340
2,118
(89)
(49)
調整項目の合計
(545)
100
232
-
(841)
6
(42)
調整後の収益/ (損失)
11,973
9,916
614
340
1,278
(83)
(91)
調整後利益に対する税金
(8,459)
(7,702)
(284)
(80)
(424)
11
20
税引き後の調整後利益/（損失）
3,514
2,214
330
260
854
(72)
(72)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
51
の純営業利益/（損失）に影響を与える項目
2023年の前半
エクイノール
グループ
探査
&
プロダクション
ノルウェー
探査
&
プロダクション
国際
l
探査
&
プロダクション
米国
マーケティング、
ミッドストリーム
&
処理中
レネ-
ワブルズ
その他
(単位:百万米ドル)
総収入とその他の収入
52,096
20,326
3,153
1,991
51,528
2
(24,905)
商品の調整
(443)
(148)
1
-
(296)
0
(0)
デリバティブの公正価値の変動
(441)
109
(92)
-
(457)
-
-
在庫ヘッジ効果の期間化
184
-
-
-
184
-
-
関連会社による減損
1
-
-
-
-
1
-
オーバー/アンダーリフト
(164)
(258)
94
-
-
-
-
資産売却の利益/損失
(23)
1
-
-
(23)
(0)
(0)
調整後の総収入とその他の収入
51,653
20,178
3,154
1,991
51,232
3
(24,905)
購入 [在庫変動の純額]
(22,102)
(0)
(84)
-
(46,453)
-
24,434
商品の調整
164
-
-
-
44
-
120
運用上のストレージ効果
44
-
-
-
44
-
-
エリミネーション
120
-
-
-
-
-
120
調整後の購入 [在庫変動の純額]
(21,939)
(0)
(84)
-
(46,409)
-
24,554
運営費と管理費
 
(5,806)
(1,914)
(1,095)
(577)
(2,351)
(179)
310
商品の調整
205
51
197
22
(78)
12
-
オーバー/アンダーリフト
(35)
51
(86)
-
-
-
-
その他の調整
28
-
-
22
-
6
-
資産売却の利益/損失
289
-
283
-
-
6
-
規定
(78)
-
-
-
(78)
-
-
調整後の運営費および管理費
 
(5,602)
(1,863)
(897)
(556)
(2,429)
(167)
310
減価償却、償却、純減損
(4,443)
(2,179)
(926)
(801)
(457)
(3)
(77)
商品の調整
13
-
-
-
4
-
9
障がい
13
-
-
-
4
-
9
調整後の減価償却額、償却額、純額
障がい
(4,430)
(2,179)
(926)
(801)
(452)
(3)
(68)
探鉱費用
(176)
(217)
110
(68)
-
-
(0)
商品の調整
8
-
8
-
-
-
-
障がい
8
-
8
-
-
-
-
調整後の探鉱費用
(167)
(217)
118
(68)
-
-
(0)
純営業利益/ (損失)
19,569
16,016
1,158
544
2,268
(180)
(238)
調整項目の合計
(53)
(97)
207
22
(326)
13
129
調整後の収益/ (損失)
19,516
15,919
1,365
566
1,942
(167)
(109)
調整後利益に対する税金
(13,755)
(12,338)
(616)
(132)
(751)
19
64
税引き後の調整後利益/（損失）
5,760
3,580
749
434
1,191
(148)
(45)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
52
の純営業利益/（損失）に影響を与える項目
2022年の前半
エクイノール
グループ
探査
&
プロダクション
ノルウェー
探査
&
プロダクション
国際
l
探査
&
プロダクション
米国
マーケティング、
ミッドストリーム
&
処理中
レネ-
ワブルズ
その他
(単位:百万米ドル)
総収入とその他の収入
72,852
35,166
3,290
2,898
71,929
134
(40,565)
商品の調整
29
(13)
517
-
(388)
(87)
(1)
デリバティブの公正価値の変動
1)
(290)
(154)
354
-
(489)
-
-
在庫ヘッジ効果の期間化
1)
110
-
-
-
110
-
-
オーバー/アンダーリフト
305
142
164
-
-
-
-
資産売却の利益/損失
(97)
-
-
-
(9)
(87)
(1)
調整後の総収入とその他の収入
1)
72,881
35,154
3,808
2,898
71,540
47
(40,566)
購入 [在庫変動の純額]
(27,361)
0
(9)
(0)
(67,668)
-
40,316
商品の調整
(306)
-
-
-
(231)
-
(75)
運用上のストレージ効果
(231)
-
-
-
(231)
-
-
エリミネーション
(75)
-
-
-
-
-
(75)
調整後の購入 [在庫変動の純額]
(27,666)
0
(9)
(0)
(67,899)
-
40,242
運営費と管理費
(4,675)
(1,799)
(760)
(465)
(1,880)
(97)
326
商品の調整
(165)
2
(36)
4
(134)
-
-
オーバー/アンダーリフト
(41)
2
(43)
-
-
-
-
会計方針の変更
6
-
6
-
-
-
-
資産売却の利益/損失
4
-
0
4
-
-
-
規定
(134)
-
-
-
(134)
-
-
調整後の運営費および管理費
(4,840)
(1,798)
(796)
(461)
(2,014)
(97)
326
減価償却、償却、純減損
(4,158)
(1,802)
(1,693)
(150)
(433)
(2)
(78)
商品の調整
(324)
(821)
1,030
(533)
-
-
-
障がい
1,030
-
1,030
-
-
-
-
障害の逆転
(1,354)
(821)
-
(533)
-
-
-
調整後の減価償却額、償却額、純額
障がい
(4,482)
(2,624)
(663)
(682)
(433)
(2)
(78)
探鉱費用
(534)
(150)
(216)
(168)
-
-
0
商品の調整
76
4
65
6
-
-
-
障がい
76
4
65
6
-
-
-
調整後の探鉱費用
(458)
(146)
(151)
(161)
-
-
0
純営業利益/ (損失)
36,125
31,414
613
2,117
1,948
35
(2)
調整項目の合計
1)
(690)
(828)
1,576
(523)
(753)
(87)
(75)
調整後の収益/ (損失)
1)
35,435
30,586
2,189
1,594
1,195
(52)
(78)
調整後利益に対する税金
1)
(24,665)
(23,722)
(639)
(34)
(307)
10
27
税引き後の調整後利益/（損失）
1)
10,770
6,864
1,550
1,560
888
(42)
(50)
1) MMPセグメントとEquinorグループが期日修正されました
 
項目の調整に関する修正された原則へ。「変更」
 
デリバティブの公正価値で」と
「在庫ヘッジ効果の期間化」。さらに詳しい情報については
 
の調整後利益に関する修正原則を参照してください
 
「使用と」のセクション
の非GAAP財務指標の調整
 
補足的な開示。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
53
レポートによる調整後の税引後利益*
四半期
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
(単位:百万米ドル)
調整済み
収益
に課税
調整されました
収益
調整済み
収益
税引き後
調整済み
収益
に課税
調整されました
収益
調整済み
収益
税引き後
調整済み
収益
に課税
調整されました
収益
調整済み
収益
税引き後
E&P ノルウェー
6,003
(4,636)
1,366
9,916
(7,702)
2,214
14,330
(11,121)
3,210
E&Pインターナショナル
751
(332)
419
614
(284)
330
1,111
(405)
707
E&P 米国
226
(52)
173
340
(80)
260
881
(21)
861
うーん
1)
665
(328)
337
1,278
(424)
854
1,286
(744)
542
レンです
(84)
7
(77)
(83)
11
(72)
(42)
7
(34)
その他
(18)
44
26
(91)
20
(72)
(1)
(1)
(1)
エクイノールグループ
1)
7,543
(5,297)
2,246
11,973
(8,459)
3,514
17,566
(12,283)
5,283
調整後の実効税率
収益
1)
70.2%
70.6%
69.9%
1) MMPセグメントとEquinorグループが期日修正されました
 
項目の調整に関する修正された原則へ。「変更」
 
デリバティブの公正価値で」と
「在庫ヘッジ効果の期間化」。さらに詳しい情報については
 
の調整後利益に関する修正原則を参照してください
 
「使用と」のセクション
の非GAAP財務指標の調整
 
補足的な開示。
前半
2023
2022
(単位:百万米ドル)
調整済み
収益
に課税
調整されました
収益
調整済み
収益
税引き後
調整済み
収益
に課税
調整されました
収益
調整済み
収益
税引き後
E&P ノルウェー
15,919
(12,338)
3,580
30,586
(23,722)
6,864
E&Pインターナショナル
1,365
(616)
749
2,189
(639)
1,550
E&P 米国
566
(132)
434
1,594
(34)
1,560
うーん
1)
1,942
(751)
1,191
1,195
(307)
888
レンです
(167)
19
(148)
(51)
10
(41)
その他
(109)
64
(45)
(78)
27
(50)
エクイノールグループ
1)
19,516
(13,755)
5,760
35,435
(24,665)
10,770
調整後利益に対する実効税率
1)
70.5%
69.6%
1) MMPセグメントとEquinorグループが期日修正されました
 
項目の調整に関する修正された原則へ。「変更」
 
デリバティブの公正価値で」と
「在庫ヘッジ効果の期間化」。さらに詳しい情報については
 
の調整後利益に関する修正原則を参照してください
 
「使用と」のセクション
の非GAAP財務指標の調整
 
補足的な開示。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
54
調整後の収益の調整
 
税引き後純利益
 
四半期
調整後の税引後利益と純利益の調整
 
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
(単位:百万米ドル)
2023
2022
7,051
12,517
17,733
純営業利益/ (損失)
A
19,569
36,125
5,474
8,673
13,075
所得税から純金融項目に対する税金を差し引いたもの
B
14,147
25,647
1,578
3,844
4,658
税引き後の純営業利益
C = A-B
5,422
10,478
492
(545)
(166)
純営業利益/ (損失) に影響を与える項目
1) 2)
D
(53)
(690)
(177)
(215)
(792)
純営業利益/（損失）に影響を与える項目に対する税金
2)
E
(391)
(982)
2,246
3,514
5,283
調整後の税引後利益*
2)
F = C+D-E
5,760
10,770
323
1,189
2,023
純金融項目
G
1,512
854
(72)
(68)
81
純金融項目に対する税金
H
(140)
144
1,829
4,966
6,762
純利益/ (損失)
I = C+G+H
6,795
11,476
1) 純営業利益/ (損失) に影響を与える項目については、
 
補足の調整後利益の調整を参照してください
 
開示。
2) 言い直しました。
 
詳細については、修正された原則を参照してください
 
「使用と」のセクションの調整後の収益
 
非GAAPの調整
補足開示の「財務指標」。
四半期
変更
調整後の探鉱費用*
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
(単位:百万米ドル)
2023
2022
変更
122
148
121
1%
E&P ノルウェーの探鉱支出
270
248
9%
63
61
115
(45%)
E&P国際探鉱支出
124
159
(22%)
48
70
26
82%
E&P USAの探鉱支出
117
77
53%
233
278
262
(11%)
グループ探査支出
511
484
6%
(223)
82
58
該当なし
費用をかけた、以前は資産計上されていた探鉱支出
(141)
85
該当なし
(81)
(122)
(19)
>100%
当期の探鉱活動の資本化シェア
(203)
(110)
84%
0
8
30
(100%)
障がい（障害の取り消し）
8
76
(89%)
(71)
246
331
該当なし
IFRSに基づく探鉱費用
176
534
(67%)
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
55
-
(8)
(30)
(100%)
純営業利益/ (損失) に影響を与える項目
1)
(8)
(76)
(89%)
(71)
238
301
該当なし
調整後の探鉱費用*
167
458
(64%)
1) 純営業利益/ (損失) に影響を与える項目については、
 
補足の調整後利益の調整を参照してください
 
開示。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
56
税金を支払った後のCFFOと純キャッシュフローの計算
四半期
変更
税金を支払った後のCFFOの計算
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
(単位:百万米ドル)
2023
2022
変更
10,485
15,305
18,066
(42%)
以前の営業活動によってもたらされたキャッシュフロー
 
支払った税金
と運転資金項目
25,789
38,122
(32%)
(10,841)
(5,589)
(8,386)
(29%)
支払った税金
(16,430)
(12,693)
(29%)
(356)
9,716
9,680
該当なし
税引き後の事業からのキャッシュフロー
 
支払い済み（CFO）の後
支払った税金）
9,360
25,428
(63%)
四半期
変更
純キャッシュフローの計算
前半
Q2 2023
Q1 2023
Q2 2022
第2四半期に第2四半期に
(単位:百万米ドル)
2023
2022
変更
(356)
9,716
9,680
該当なし
税引き後の事業からのキャッシュフロー（CFO）
 
税引き後
支払いました)
9,360
25,428
(63%)
(803)
(252)
168
該当なし
（現金使用）/企業結合による受領
(1,055)
168
該当なし
(2,842)
(2,051)
(1,713)
(66%)
資本支出と投資
 
(4,893)
(4,328)
(13%)
(24)
63
29
該当なし
その他の有利子項目の（増加）/減少
 
39
33
17%
71
47
77
(8%)
資産や事業の売却による収入
 
118
651
(82%)
(2,725)
(2,861)
(1,310)
>(100%)
配当金支払いました
 
(5,586)
(1,893)
>(100%)
(4,079)
(461)
(304)
>(100%)
株式買い戻し
 
(4,540)
(742)
>(100%)
(10,758)
4,201
6,628
該当なし
純キャッシュフロー
(6,558)
19,317
該当なし
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
57
使用資本と純負債と資本使用比率の計算
下の表は、調整後の純有利子負債、使用資本、純負債を調整したものです
 
資本雇用比率
リース負債と純負債と資本使用量の調整後の比率を含めて調整されました
 
最も直接的に比較可能な金融
IFRSに従って計算された1つまたは複数の措置。
使用資本と純負債と資本に対する純負債の計算
 
雇用比率
6月30日
12月31日
(単位:百万米ドル)
2023
2022
株主資本
49,719
53,988
非支配持分
11
1
総資本
 
A
49,730
53,989
現在の金融負債とリース負債
5,891
5,617
非流動金融負債とリース負債
24,704
26,551
有利子負債総額
B
30,595
32,168
現金および現金同等物
19,650
15,579
現在の金融投資
22,910
29,876
現金および現金同等物と金融投資
 
C
42,560
45,455
純有利子負債 [9]
B1 = B-C
(11,966)
(13,288)
その他の有利子要素
 
1)
2,521
6,538
正規化調整後の純有利子負債は
 
リース負債を含む納税*
B2
(9,445)
(6,750)
リース負債
3,471
3,668
調整後の純有利子負債*
B3
(12,916)
(10,417)
使用資本の計算*
使用資本
A+B1
37,764
40,701
リース負債を含む、調整後の使用資本
A+B2
40,285
47,239
使用資本調整後
A+B3
36,814
43,571
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
58
使用資本に対する純負債を計算しました*
使用資本に対する純負債
(B1)/(A+B1)
(31.7%)
(32.6%)
調整後の使用資本に対する純負債（リースを含む）
 
負債
(B2)/(A+B2)
(23.4%)
(14.3%)
使用資本に対する純負債調整後
(B3)/(A+B3)
(35.1%)
(23.9%)
1)
 
現金および現金同等物に関する調整
 
現金および現金同等物に分類される担保預金
 
コンソリデーテッドで
貸借対照表ですが、非GAAPでは非現金とみなされます
 
計算だけでなく、金融投資も
 
エクイノール保険AS
現在の金融投資として分類されます。
エクイノール 2023年第2四半期
 
59
進みます
 
-見栄えの明細書
 
このレポートには、リスクと不確実性を伴う特定の将来の見通しに関する記述が含まれています。場合によっては、
 
私たちは次のような言葉を使います
「野心」、「続ける」、「できる」、「見積もり」、「意図する」、「期待する」、「信じる」、「可能性が高い」、「かもしれない」、「見通し」、
 
「計画」、「戦略」、「意志」、「指導」、
「目標」、および将来の見通しに関する記述を識別するための同様の表現。将来を見据えています
 
ステートメントには、以外のすべてのステートメントが含まれます
歴史的事実の記述（とりわけ、Equinorの計画、意図、目的に関する記述を含む）
 
野心と
期待、幅広いエネルギー企業として発展するというコミットメント、リーディングカンパニーになるという野心
 
エネルギー転換で
そして、グループ全体の温室効果ガスの正味排出量を削減します。脱炭素化という私たちの野望。
収益を含む将来の財務実績
キャッシュフローと流動性、会計方針、キャッシュフローとリターンを増やすという野心、期待
 
エネルギーの進歩について
移行計画。エクイノールの石油・ガスからのキャッシュフローとリターンに関する期待
 
ポートフォリオ; 分野開発の計画;
 
期待
と再生可能エネルギーの生産能力と再生可能エネルギーと低炭素ソリューションへの投資を計画しています。
 
期待と計画
再生可能エネルギープロジェクト、CCUS、水素事業の開発について。
将来の世界経済動向、市場展望
および将来の経済予測と仮定（商品価格、通貨、製油所の仮定を含む）。有機的
 
資本
2026年までの支出。生産と開発に関する期待と見積もり
 
とプロジェクトの実行。
石油・ガスと再生可能エネルギーの生産量の増加に関する期待、納税に関する見積もり、
 
への野心
製造コストの単位を同業他社グループの上位4分の1に保ちましょう。定期メンテナンス活動
 
とそれが株式に及ぼす影響
生産、買収と処分の完了と結果、配当の予想額と時期
 
支払いと
自社株買いプログラムの実施、引当金と偶発負債。に過度に依存すべきではありません
これらの将来の見通しに関する記述。当社の実際の結果は、将来の見通しに関する記述で予想されるものと大きく異なる可能性があります
多くの理由があります。
これらの将来の見通しに関する記述は、将来の出来事に関する現在の見解を反映しており、経営陣の現在の期待に基づいています
仮定は、その性質上、重大なリスクと不確実性の影響を受けます。なぜなら
 
イベントに関連していて、それに依存しています
将来起こる状況。実際に引き起こす可能性のある要因はたくさんあります
 
結果と進展は異なります
これらの将来の見通しに関する記述によって明示または暗示されているもの（レベルを含む）からのものです
 
業界の製品の供給、需要の
と価格設定、特に石油価格の大幅な変動とロシアのウクライナ侵攻による不確実性を踏まえると。
不利なマクロ経済状況とインフレ圧力、為替レートと金利
 
レート変動。レベルと
埋蔵量と埋蔵量の推定値との重要な差異の計算、規制の安定性、および以下を含む資源へのアクセス
魅力的な低炭素の機会。気候変動の影響、利害関係者の感情や規制の変化
 
要件
気候変動、再生可能エネルギーの市場需要と供給の変化、対応できないことについて
 
戦略的目標。
新技術の開発と利用、社会的および/または政治的不安定性（ロシアのウクライナ侵攻の結果を含む）、失敗
デジタルやサイバー上の脅威、運用上の問題、掘削の失敗、十分な量の有無を管理するため
 
インフラ; のアクション
フィールドパートナーやその他の第三者、評判の低下、競合他社の行動、その行動
 
ノルウェーの州が過半数でした
ノルウェー政府による株主および所有権の行使。変更または不確実性または不遵守
 
法律と
政府の規制、税制の不利な変更、政治的および経済的政策
 
ノルウェーやその他の産油国
国、水圧破砕法と低炭素バリューチェーンに関する規制、流動性、金利、株式および信用リスク、関連リスク
貿易や商業供給活動へ。人材を引き付けて維持できない、危機管理システムが効果がない。
不十分な保険適用範囲、健康、安全、環境のリスク、物理的なセキュリティリスク、障害
 
私たちの倫理的および社会的条件を満たすために
基準、国際貿易制裁の違反、およびその他の場所で議論されているその他の要因
 
このレポートとEquinor'sでは
2022年12月31日に終了した年度の統合年次報告書（セクション5.2を含む）
 
-そのリスク要因）。エクイノールの2022年
統合年次報告書は、エクイノールのウェブサイト www.equinor.com でご覧いただけます。
将来の見通しに関する記述に反映されている期待は妥当だと考えていますが、私たちは
 
私たちのはそれを保証できません
将来の結果、活動レベル、業績、または成果は、これらの期待に応えるでしょう。さらに、私たちも他の人でもありません
将来の見通しに関する記述の正確性と完全性について責任を負います。どれでも
 
将来を見据えた記述が物語っています
そのような声明が発表された日のみであり、適用法で義務付けられている場合を除き、私たちは更新する義務を負いません
実際の結果と一致させるために、このレポートの日付以降にこれらの記述のいずれか
 
または私たちの期待の変化。
この文書では、「リソース」や「リソース」など、SECの規則ではこれらの用語を含めることを禁じている特定の用語を使用しています。
 
私たちの
SECへの提出。米国の投資家は、当社の開示内容を慎重に検討するよう求められています
 
その年の年次報告書、フォーム20-F
2022年12月31日に終了しました。証券取引ファイル番号1-15200です。このフォームは、当社のウェブサイトまたは
 
1-800-SEC-0330に電話するか、ログオンします
www.sec.govへ。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
エクイノール 2023年第2四半期
 
60
エンドノート
1.
グループの
液体の平均価格
 
は、原油、コンデンセート、天然ガスのセグメント価格の出来高加重平均です
液体（NGL）。
2.
の
リファレンスマージンを絞り込んでいます
 
は典型的な売上総利益であり、原油の種類によって実際の利益とは異なります
およびその他の原材料、スループット、製品利回り、運賃、在庫など
3.
液体の量
 
ロイヤルティオイルを除く、オイル、コンデンセート、NGLを含みます。2022年の液体量は
 
最初に言い直しました
計算方法の変更により、2023年四半期です。詳細については、以下の表を参照してください。
4.
株式ボリューム
 
aの下の生産量を表します
生産分与契約（PSA）
 
それはEquinor'sに対応しています
ある分野の所有権、シェア。
エンタイトルメントボリューム
一方、は、Equinorに分配されたボリュームに占めるEquinorのシェアを表しています
この分野のパートナー。特に、ロイヤルティや受入国政府が占める石油利益の割合が控除の対象となります。
PSAの条件では、株式の出来高から差し引かれる石油の利益額は
 
通常、累積収益率とともに増加します
パートナーへの投資やライセンスからの生産について。その結果、エンタイトルメントとエクイティの量の間のギャップは
流動性価格が高い時期には値上がりする可能性が高いです。エクイティとエンタイトルメントの違い
 
は、ほとんどのPSA制度に関連していますが、
一方、ノルウェー、英国、米国、カナダ、ブラジルなど、ほとんどの譲許制度には適用されません。
 
5.
との取引
ノルウェーの州。
 
貿易・産業・漁業省に代表されるノルウェーの州は
Equinorの過半数の株主であり、他の事業体にも多額の投資を行っています。この所有権
 
構造とは
Equinorは、共通の所有構造の下にある多くの当事者との取引に参加しています
 
それゆえ、出会うのは
関連当事者の定義。Equinorは、SDFIに代表されるノルウェーの州から液体と天然ガスを購入します（
州の直接金融利益）。さらに、Equinorは州の天然ガスを販売しています
 
独自の名前での生産ですが、そのためには
ノルウェーの州の口座とリスク、および関連する支出は、国によって払い戻されます。
6.
製造ガイダンスには、当社の見積もりが反映されています
確認埋蔵量
 
米国証券取引所に従って計算されます
委員会（SEC）のガイドラインと、含まれていない他の埋蔵量からの追加生産
 
確認埋蔵量の見積もり。
 
7.
グループの
パイプガスの平均実現価格
 
物理的な販売と関連する販売の両方を含む、すべての実現された配管ガス販売を含みます
紙の位置。2022年のヨーロッパの実現パイプガス価格は、第1四半期に修正されました
 
2023年の変化により
LNGの定義と除外。これは、ヨーロッパのガス価格の実現を報告するために行われました
 
それは関連するヨーロッパに匹敵します
配管ガスの参考文献/市場価格。詳細については、以下の表を参照してください。
8.
内部
移転価格
 
MMPセグメントからE&PノルウェーおよびE&P USAセグメントに支払われました。
9.
グループ内のさまざまな法人がプロジェクトに融資し、他の法人が銀行から借りているので、プロジェクトの資金調達は
 
外部銀行
または同様の機関は貸借対照表に計上されておらず、負債の過剰報告につながります
 
貸借対照表に記載されています
グループの基礎となる曝露量と比較しました。同様に、以下の活動から発生した特定の純有利子負債
ノルウェー政府のマーケティング指示書は、SDFIの売掛金と相殺されます。ある程度興味がある
元素は無利子元素と一緒に分類されるため、次の場合に含まれます
 
純利息の計算-
借金を抱えています。
流動販売量の修正文（mmbl）
Q1 2022
Q2 2022
Q3 2022
Q4 2022
前半
2022
通年
2022
液体販売量（古い）
185.5
180.5
182.9
191.2
366.0
740.1
液体販売量（新規）
211.6
195.4
196.8
212.1
407.0
815.9
請求されたガス価格の平均修正額（mmbtu）
Q1 2022
Q2 2022
Q3 2022
Q4 2022
前半
2022
通年
2022
請求書の平均ガス価格-ヨーロッパ（旧）
29.60
27.18
43.65
29.80
28.44
32.46
ヨーロッパのパイプガスの実現価格（新規）
30.25
27.43
44.37
29.84
28.90
32.84
エクイノール 2023年第2四半期
 
61
エクイノール 2023年第2四半期
 
62
署名
有価証券の要件に従って
 
1934年の交換法、登録者は正式に
 
そのためにこのレポートに代わって署名しました
 
によって
以下の署名者は、正式に承認されていません。
エクイノール・アサ
(登録者)
日付：2023年7月26日
投稿者：___/s/ トルグリム・レイタン
名前：トーグリム・レイタン
タイトル:
 
最高財務責任者