フォーム 6-K

証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549

外国発行者の報告書

の規則13a-16または15d-16に従い
1934年の証券取引法

その月の2023年7月について
コミッションファイル番号:001-15002

ICICI バンクリミテッド (登録者名の英語への翻訳)

ICICI バンクタワーズ,
バンドラ-クルラコンプレックス
ムンバイ、インド 400 051
(主任事務所の住所)

登録者が申請するか、提出する予定かをチェックして マークを付けて示してください
年次報告書はフォーム20-Fまたはフォーム40-Fに記載されています。

登録者がフォーム 6-K を送信するかどうかをチェックして マークを付けて示してください
規則 S-T 規則 101 (b) (1) で許可されているとおり、紙に記載:

登録者がフォーム 6-K を送信するかどうかをチェックして マークを付けて示してください
規則 S-T 規則 101 (b) (7) で許可されているとおり、紙に記載:

情報を入力するかどうかをチェックして マークで示してください
このフォームに含まれている場合、登録者はこれに加えて、
規則 12g3-2 (b) に基づく委員会への情報
1934年の証券取引法に基づく :

「はい」 とマークされている場合は、登録者に割り当てられたファイル番号を以下に記入してください
ルール 12g 3-2 (b) による接続:該当なし

目次

その他の ニュース

件名： 2023年7月22日に開催された取締役会の結果

イブン

フォーム6-KのICICI バンクリミテッド（「銀行」）レポート

銀行はインドの証券取引所に以下の発表を行いました。

規則30、33、52（4）およびSEBI（上場義務および開示要件）規則、 2015、（SEBI上場規則）のその他の該当する規定の 条項では、ICICIバンクリミテッド（以下「当行」）の取締役会が本日開催された会議 において、 とりわけ、2023年6月30日に終了した四半期（Q1-2024）の未監査の財務結果（スタンドアロンおよび連結）を承認しました。ここに以下を同封します：

取締役会は、上級管理職員（SMP）の変更を承認しました。早期退職によるSaurabh Singhと、組織構造の変更によるVishal BatraとVandana Joganiは、更新されたSMPリストには含まれません。取締役会は午前10時43分に始まり、午後3時に終了しました。

上記の情報を記録してください。

規則33および規制 52（4）に基づくICICI Bank Limitedの2023年6月30日までの四半期の未監査の独立財務結果に関する 独立監査人のレビューレポートは、修正されたインド証券取引委員会（上場義務および開示要件）規則の規則63（ 2015）と併記されています。

に

の取締役会

ICICIバンクリミテッド

改正された2015年のインド証券取引委員会（上場義務および開示要件）規則33に基づく、ICICI Bank Limitedの2023年6月30日までの四半期の 未監査の連結財務結果に関する独立監査人のレビューレポート。

に

の取締役会

ICICIバンクリミテッド

また、該当する範囲で、改正された上場規則の規則33（8）に基づいてインド証券取引委員会が発行した通達に従って、 に従って手続きを行いました。

子会社、3つの子会社はインド国外にある で、その中間財務諸表/情報は、それぞれの国で一般的に認められている会計原則に従って作成され、それぞれの国で一般的に認められている監査 基準に基づいてそれぞれの監査人によって審査/監査されています。インド国外に所在する子会社 の収支および業務に関する限り、当社の審査報告書は他の監査人の報告に基づいています。経営陣から提供された情報と説明によると、 これら3つの子会社の中間財務諸表/情報は、グループにとって重要ではありません。 という声明に関する私たちの結論は、上記の点に関して修正されていません。

付属書1

声明に含まれる事業体のリスト。

親銀行

子会社

アソシエイツ

ICICIバンクリミテッド ICICIバンクタワーズ バンドラ・クルラ・コンプレックス ムンバイ 400 051

業績 レビュー：2023年6月30日に終了した四半期

ICICIバンクリミテッド（NSE：ICICIBANK、BSE：532174、NYSE：IBN）の 取締役会は、本日ムンバイで開催された会議で、2023年6月30日に終了した四半期（Q1-2024）の当行の独立口座 口座と連結口座を承認しました。法定監査人は、2023年6月30日に終了した四半期の独立財務諸表と連結財務諸表について、限定的に 実施し、未修正のレポートを発行しました。

ICICIバンクリミテッド ICICIバンクタワーズ バンドラ・クルラ・コンプレックス ムンバイ 400 051

利益 と損失勘定

ICICIバンクリミテッド ICICIバンクタワーズ バンドラ・クルラ・コンプレックス ムンバイ 400 051

デジタルおよび決済プラットフォームの成長

2023年6月末時点で、ICICI銀行以外の口座保有者によるiMobile Payでのアクティベーションが2億件を超えています。 件です。2023年6月30日までに、ICICI銀行以外の銀行口座保有者によるInstaBizへの登録は約23万件ありました。ICICI銀行のMerchant STACKは、小売業者、オンラインビジネス、大規模な電子商取引企業に、デジタル当座預金口座開設、 POS取引に基づく即時当座貸越機能、コネクテッドバンキングサービス、デジタルストア管理など、さまざまな バンキングおよび付加価値サービスを提供しています。 UPIを通じた当行のマーチャントアクワイアリング取引の価値は、2024年第1四半期に前四半期比で12％、前年比で88％の増加となりました。 銀行は、2024年第1四半期にFastAgを通じて電子通行料徴収において金額ベースで30％の市場シェアを獲得し、徴収額は前年比で16％増加しました。

銀行は、企業顧客とそのエコシステムにオーダーメイドの目的ベースのデジタルソリューションを提供する業界固有のスタックを20以上作成しています。世銀のTrade OnlineとTrade Emergeのプラットフォームでは、顧客は貿易金融 や外国為替取引のほとんどをデジタルで実行できます。世銀のデジタルソリューションは、輸出取引のライフサイクルを特注の ソリューションと統合し、顧客に摩擦のない体験を提供し、カスタマージャーニーを簡素化します。最新のデジタルソリューションには、輸出金融の即時支払いを可能にするInsta EPC、規制遵守のためのeDocsソリューション、 出荷の状況をリアルタイムで更新するための船舶追跡、輸出書類の移動のための文書追跡などがあります。2024年第1四半期には、貿易取引の約70％がデジタルで行われました。2024年第1四半期にトレードオンラインとトレードエマージプラットフォームを通じて行われた取引の 額は、2023年第1四半期の価値の1.4倍でした。

ICICIバンクリミテッド ICICIバンクタワーズ バンドラ・クルラ・コンプレックス ムンバイ 400 051

クレジット 成長

の国内純前払い金は、2023年6月30日に前年比20.6％、連続して4.0％の増加となりました。リテールローンのポートフォリオは前年比21.9％、前四半期比で4.5％の増加となり、2023年6月30日の時点でローンポートフォリオ全体の54.3％を占めました。未払いのファンドを含めると、2023年6月30日の小売ポートフォリオ はポートフォリオ全体の45.9％でした。ビジネスバンキングのポートフォリオは、2023年6月30日に で前年比30.4％、前四半期比で3.8％の増加となりました。売上高が約2億5000万ドル（3,100万米ドル）未満の借り手で構成される中小企業事業は、2023年6月30日に前年同期比で28.5％ 、前四半期比で5.0％の成長を遂げました。農村部のポートフォリオは、2023年6月30日の時点で、前年比17.6％、前四半期比で3.6％の増加となりました。国内企業ポートフォリオは、2023年6月30日に前年比19.3％、前四半期比で2.8％の増加となりました。2023年6月30日の時点で、前払い金の総額は前年比18.1％、連続で3.7％増の10,57,583億ルピー（1,289億米ドル）になりました。

預金 の増加

期末預金の総額は、2023年6月30日時点で、前年比17.9％、前四半期比4.9％増の12,38,737億ルピー（1510億米ドル）になりました。定期預金の総額は、2023年6月30日の時点で、前年比25.8％、前四半期比9.8％増の7,02,511億ルピー（856億米ドル）になりました。当座預金の平均預金は、2024年第1四半期に前年比9.2％増加しました。普通預金口座の平均預金は、2024年第1四半期に前年比5.6％ 増加しました。

2024年第1四半期に 支店が174店舗増えたことで、2023年6月30日の時点で、日本銀行は6,074の支店、16,731のATM、現金リサイクル機のネットワークを構築しました。

資産 品質

の総NPA比率は、2023年3月31日には2.81％でしたが、2023年6月30日には2.76％でした。2023年6月30日の正味NPA比率は0.48％でしたが、 は2023年3月31日には0.48％、2022年6月30日には0.70％でした。償却と売却を除いた不良債権総額への純増額は、2023年第4四半期の14億ルピー（200万米ドル）に対し、2024年第1四半期には18.07億ルピー（2億2000万米ドル）でした。NPAの総追加額は、2023年第4四半期には4297億ドル（5億2,400万米ドル）だったのに対し、2024年第1四半期には53億1800万ドル（6億4,800万米ドル）でした。NPAの回収とアップグレード（ の償却と売却を除く）は、2023年第4四半期には4283億ドル（5億2200万米ドル）だったのに対し、2024年第1四半期には35億1100万ドル（4億2,800万米ドル）でした。 世銀は、2024年第1四半期に約1169億ルピー（1億4200万米ドル）に上る不良債権総額を償却しました。NPA の引当金補償率は、2023年6月30日の時点で82.4％でした。

NPAを除くと、現存するさまざまな規制/ガイドラインに従って解決中のすべての借り手に対して未払いの資金ベースの総額は、2023年3月31日の45億800万ポンド（5億4900万米ドル）から、2023年6月30日の39億4600万米ドル（4億8,100万米ドル）、つまり総前払金の0.4％に減少しました。日本銀行は、決議に基づき、これらの借り手に対して12億2400万円（1億4900万米ドル）の引当金を保有しています。さらに、 日本銀行は、2023年6月30日現在、引き続き13,100億ルピー（16億米ドル）の緊急時対応引当金を保有しています。BB以下の格付けをした企業および中小企業の借り手に対する貸付および非資金ベースの 残高は、4,276円に引き下げられました

ICICIバンクリミテッド ICICIバンクタワーズ バンドラ・クルラ・コンプレックス ムンバイ 400 051

2023年3月31日時点の47億4千万米ドル（5億7,300万米ドル）から、2023年6月30日の10億ユーロ （5億2100万米ドル）。2023年6月30日の貸付および非資金ベースの未払い残高は42.76億ルピー（5億2,100万米ドル）で、これには決議中の借り手に対する7億2700万ドル（8900万米ドル）が含まれています。

資本 の妥当性

2024年第1四半期の 利益を含めると、2023年6月30日の当行の総自己資本比率は17.47％、ティア1の自己資本比率は16.76％ でした。これに対し、最低規制要件はそれぞれ11.70％と9.70％でした。

統合された 件の結果

の税引後連結利益は、2023年第1四半期の7,385億ルピー（9億米ドル）から、前年同期比44.0％増の2024年第1四半期には10,636億ドル（13億米ドル）になりました。

連結された 資産は、2022年6月30日の1,742,777億ルピー（2,124億米ドル）から、2023年6月30日には前年比17.0％増の2,039,897億ドル（2,486億米ドル）になりました。

の主要子会社および関連会社

ICICIプルデンシャル・ライフ・インシュアランス・カンパニー（ICICIライフ）の新規事業（VNB）の価値 は、2024年第1四半期には4億3800万米ドル（5300万米ドル）でしたが、2023年第1四半期には が471億ドル（5700万米ドル）でした。2023年第1四半期には1,520億ルピー（1億8,500万米ドル）だったのに対し、2024年第1四半期には年間保険料相当額は14億6,100万米ドル（1億7800万米ドル）でした。VNBのマージンは、2023年度の 32.0% に対し、2024年第1四半期には 30.0% でした。税引後利益 は、2023年第1四半期の156億ドル（1,900万米ドル）から、前年同期比32.7％増の2024年第1四半期には約207億米ドル（2,500万米ドル）になりました。

ICICIロンバード損害保険会社（ICICIジェネラル）の 総直接保険収入（GDPI）は、2023年第1四半期の53.70億ルピー（6億5500万米ドル）から、前年同期比18.9％増の2024年第1四半期の63.87億ルピー（7億7,800万米ドル）に増加しました。合わせた比率は、2023年第1四半期に104.1％だったのに対し、2024年第1四半期には103.8％でした。35億ルピー（400万米ドル）のサイクロンの影響を除くと、 Q1-2024の合計比率は102.9％でした。ICICIジェネラルの税引後利益は、2023年第1四半期の349億ルピー（4300万米ドル）に対し、2024年第1四半期には11.8％増の3,900億ルピー（4,800万米ドル）になりました。

Ind ASによると、ICICIプルデンシャル・アセット・マネジメント・カンパニーの税引後利益は、2023年第1四半期の305億ルピー（3700万米ドル）から、前年同期比55.4％増の2024四半期の4億7,400万米ドル（5,800万米ドル）になりました。

Ind ASによると、ICICI証券の連結ベースの 税引後利益は、2024年第1四半期には271億ルア（3,300万米ドル）でしたが、 は2023年第1四半期には274億ドル（3,300万米ドル）でした。

ICICIバンクリミテッド ICICIバンクタワーズ バンドラ・クルラ・コンプレックス ムンバイ 400 051

損益計算書の概要（独立した インドのGAAP勘定による）

ICICIバンクリミテッド ICICIバンクタワーズ バンドラ・クルラ・コンプレックス ムンバイ 400 051

貸借対照表の要約

ICICIバンクリミテッド ICICIバンクタワーズ バンドラ・クルラ・コンプレックス ムンバイ 400 051

このリリースの将来の期間に関する特定の 記述（とりわけ当社の将来の事業計画または成長見通しに関する記述を含む） は、1995年の米国民間証券 訴訟改革法を含む適用される証券法に基づく「セーフハーバー」の対象となることを目的とした将来の見通しに関する記述です。このような将来の見通しに関する記述には、実際の結果 がそのような将来の見通しに関する記述と大きく異なる原因となる多くのリスクと不確実性が伴います。これらのリスクと不確実性には、法定の および規制の変更、国際的な経済およびビジネス状況、 当社が事業を営む法域における政治的または経済的不安定性、不良債権の増加、金利、外国為替、株価 またはその他の金利または価格の予期しない変動、当社の事業の成長と拡大、信用損失引当金の妥当性などが含まれますが、これらに限定されません。銀行商品やサービスに対する 需要の実際の伸び、投資収益、キャッシュフロー予測当社の市場リスクへの露出、インドの ソブリン格付けの変動、および当社が米国証券取引委員会に提出したレポートに詳述されているその他のリスク。 ここに含まれる将来の見通しに関する記述は、本リリースの日付の時点で合理的であると当社が考える仮定に基づいています。 ICICI銀行は、将来の見通しに関する記述を更新して、その日付以降の出来事や状況を反映する義務を負いません。将来の業績に影響を与える可能性のあるその他の リスクについては、米国証券取引委員会への提出書類に詳しく記載されています。これらの申告書はwww.sec.govで入手できます。

この リリースは有価証券の提供ではありません。

その他のプレスリリーについては、スジット・ガングリ/カウシク・ダッタ（sujit.ganguli@icicibank.com /datta.kausik@icicibank.com または corporate.communications@icicibank.com）にメールしてください。

投資家の質問については、アビネック・バルガバ（abhinek.bhargava@icicibank.com）またはニテシュ・カラントリ （nitesh.kalantri@icicibank.com）または ir@icicibank.com にメールしてください。

1クローネ = 1000万

米ドル の金額は、1ドル=約82.04米ドルでの便利な翻訳を表しています

署名

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わって署名者を 本報告書に正式に署名させ、その署名を正式に承認しました。