Document

本書に別段の定義がない限り、Yext, Inc. 2016株式インセンティブプラン (以下「プラン」) で定義されている用語は、譲渡制限付株式ユニット付与の通知 (「付与通知」) および別紙Aとして添付されている制限付株式ユニット付与の条件を含む本制限付株式ユニット契約 (「アワード契約」) で定義されているのと同じ意味になります。

上記にかかわらず、制限付株式ユニットの権利確定には、本アワード契約の日付より前に有効な、参加者と会社または会社の親会社または子会社との間で締結された雇用またはサービス契約、オファーレター、支配権変更退職契約、または参加者と当社または会社の親会社または子会社との間で締結されたその他の契約（以下「別契約」）に含まれる制限付株式ユニットに適用される権利確定促進条項が適用されるものとします。契約」) と重複しない範囲で上記の権利確定条件（たとえば、別の定義の「正当な理由」によりサービスプロバイダーとしての参加者が終了した場合に、参加者のすべての制限付株式ユニットに対する権利確定条項の権利確定条項の異なる加速が個別契約で規定されている場合で、参加者のサービスプロバイダーとしての地位が、本アワード契約ではそうではない）、参加者は引き続き権利確定を受ける権利があります。別契約に基づく権利確定の）。

参加者の署名と下記のYext, Inc.（以下「当社」）の代表者の署名により、参加者と当社は、この制限付株式ユニットの授与が本プランおよび本アワード契約の条件に基づいて付与され、それに従うことに同意します。参加者はプランと本アワード契約全体を見直し、

本アワード契約を締結する前に弁護士のアドバイスを受ける機会があり、プランおよびアワード契約のすべての条項を十分に理解しています。参加者は、プランおよびアワード契約に関する質問に対する管理者のすべての決定または解釈を拘束力があり、決定的かつ最終的なものとして受け入れることに同意します。参加者はさらに、下記の住所に変更があった場合、会社に通知することに同意します。

本書では、適格PSUとなる対象となる各トランシェを「トランシェ」と呼び、トランシェに関する各株価目標を「ハードル」と呼びます。本プランの第14（a）条に規定されているように、会社が時価総額の変更（株式分割など）を起こした場合、各ハードルとアワードの対象となる株式は、その時価総額の変化を考慮して比例的に調整されます。

該当する獲得トランシェの適格PSUは、四半期ごとに次のように権利が確定します。対象となるPSUの50％は2023年9月20日、適格PSUの25％は2023年12月20日、適格PSUの25％は2024年3月20日に権利が確定します。ただし、参加者は各権利確定日（「四半期ごとの権利確定日」など）を通じて引き続きサービスプロバイダーであることを条件とします。」

参加者が何らかのトランシェに権利を付与する前に（例えば、該当する株価達成マイルストーンの決定とその後の最初の四半期権利確定日の両方の）前に、参加者が理由の如何を問わずサービスプロバイダーでなくなった場合、トランシェと参加者の本契約に基づく株式を取得する権利は直ちに終了します。

説明のために説明すると、支配権の変更前にトランシェが適格PSUになっておらず、取得価格が1株あたり15ドルを超える場合、ハードル1は支配権の変更で達成されたものとみなされ、トランシェ1は第3項に記載されている時間ベースの権利確定なしに、支配権の変更に帰属します。

1.グラント。当社は、本アワード契約および本プランに参照により組み込まれた本プランのすべての条件に従い、本プランに基づく付与通知に記載されている個人（「参加者」）に制限付株式ユニットの報奨を付与します。プランのセクション19 (c) に従い、プランの条件と本アワード契約の条件の間に矛盾がある場合は、プランの条件が優先されます。

2.会社の支払い義務。各制限付株式ユニットは、権利確定日に株式を受け取る権利を表します。制限付株式ユニットが第3条または第4項に定める方法で権利が確定しない限り、参加者はそのような制限付株式ユニットを支払う権利はありません。権利確定された制限付株式を実際に支払う前は、そのような制限付株式ユニットは会社の無担保債務となり、（もしあれば）会社の一般資産からのみ支払われます。第3条または第4項に従って権利が確定した制限付株式ユニットは、参加者が第7条に定める源泉徴収義務を履行することを条件として、全株式で参加者（または参加者が死亡した場合はその財産）に参加者に支払われます。第4条の規定に従い、権利確定された制限付株式ユニットは、権利確定後できるだけ早く、ただしいずれの場合も、権利確定日から60日以内に全株式で支払われるものとします。いかなる場合も、参加者は、本アワード契約に基づいて支払われる制限付株式ユニットの支払いの課税年度を直接的または間接的に指定することはできません。

3.権利確定スケジュール。第4条に規定されている場合を除き、第5条に従うことを条件として、本アワード契約によって授与される制限付株式ユニットは、付与通知に定められた権利確定条項に従って権利が確定します。特定の日付または特定の条件の発生時に権利が確定する予定の制限付株式ユニットは、参加者が付与日から権利確定が行われる日まで引き続きサービスプロバイダーであった場合を除き、本アワード契約の条項のいずれかに従って参加者に権利が確定しません。

4.管理者の裁量。管理者は、その裁量により、本プランの条件に従い、権利が確定していない制限付株式ユニットの残高、または残高の一部の少ない部分の権利確定をいつでも早めることができます。そのように加速された場合、そのような制限付株式ユニットは、管理者が指定した日付の時点で権利が確定したものとみなされます。本第4条に基づいて権利が確定する株式の支払いは、いずれの場合も、セクション409Aから免除される、または遵守される時期または方法で支払われるものとします。

本プランまたは本アワード契約にこれと異なる定めがある場合でも、参加者がサービスプロバイダーとしての解約に関連して、制限付株式ユニットの残高、または残高の少ない部分の権利確定が加速される場合（ただし、かかる解約は、当社が決定する第409A条の意味における「サービスからの分離」です）、および（x）参加者が次の場合解約時におけるサービスプロバイダーとしての第409A条の意味における「特定従業員」と (y)このような加速制限付株式ユニットの支払いは、

第409A条に基づく追加税の賦課（参加者がサービスプロバイダーとしての解約から6か月以内に参加者に支払われた場合、かかる加速制限付株式ユニットの支払いは、参加者がサービスプロバイダーとしての解約後に死亡した場合を除き、参加者がサービスプロバイダーとしての解約日から6か月および1日後の日付まで行われません）。譲渡制限付株式ユニットは、参加者または彼女の死。本アワード契約の目的は、本アワード契約に基づいて提供される制限付株式またはそれに基づいて発行可能な株式が第409A条に基づいて課される追加税の対象とならないように、本アワード契約および本契約に基づくすべての支払いと給付を免除するか、セクション409Aの要件を遵守することです。また、本アワード契約に曖昧な点がある場合は、免除または準拠していると解釈されます。本アワード契約に基づいて支払われる各支払いは、財務省規則セクション1.409A-2 (b) (2) の目的上、個別の支払いとなることを意図しています。本アワード契約において、「セクション409A」とは、本規範のセクション409A、およびそれに基づく財務省規則および内国歳入庁の最終ガイダンスを意味し、それぞれが随時改正される場合があります。

5.サービスプロバイダーとしての地位の終了による没収。本アワード契約の反対の規定にかかわらず、参加者が理由の如何を問わずサービスプロバイダーとしての解約時点で権利が確定していない制限付株式ユニットの残高と、本契約に基づく参加者の株式を取得する権利は直ちに終了します。

6.参加者の死亡。本アワード契約に基づいて参加者に行われる分配または引き渡しは、参加者が死亡した場合は参加者の指定された受益者に行われるか、受益者が参加者の遺族と存続しない場合は、参加者の財産の管理者または執行者となります。そのような譲受人は、(a) 譲受人としての地位についての書面による通知と、(b) 譲渡の有効性および当該譲渡に関する法律または規制の遵守を立証するために当社が満足できる証拠を会社に提出しなければなりません。

7.税金の源泉徴収。本アワード契約の反対の規定にかかわらず、当該株式に関して源泉徴収する必要があると当社が判断した所得、雇用、社会保険、給与およびその他の税金の支払いに関して、参加者が（管理者が決定した）満足のいく取り決めがなされない限り、参加者に株式を表す証明書は発行されません。制限付株式ユニットの権利確定および/または決済の前に、参加者は、会社および/または参加者の雇用主（以下「雇用主」）が会社および/または雇用者のすべての源泉徴収義務および支払い義務を履行するために、支払いまたは適切な取り決めを行います。この点に関して、参加者は、会社および/または雇用主が、参加者が合法的に支払うべきすべての源泉徴収義務を、会社および/または雇用主が参加者に支払った賃金またはその他の現金報酬、または株式の売却による収益から源泉徴収することを承認します。あるいは、それに加えて、適用される現地法で許容される場合は、管理者は独自の裁量により、随時指定する手続きに従い、(a) 現金を支払い、(b) 当社に最低額と同等の公正市場価値を有する引き渡し可能な株式を源泉徴収させることを選択することにより、参加者に源泉徴収義務の全部または一部 (ただしこれらに限定されない) 履行を許可または要求することができます。必須

源泉徴収対象、（c）源泉徴収に必要な金額と等しい公正市場価値を有する株式を既に権利が確定し所有している株式を当社に引き渡すこと、または（d）当社が独自の裁量で（ブローカー経由か否かを問わず）源泉徴収に必要な金額と同額を決定する手段により、参加者に引き渡すことができる十分な数の株式を売却すること。会社が独自の裁量で適切と判断した範囲で、参加者に引き渡すことができる株式の数を減らすことにより、源泉徴収義務を履行する権利（義務ではない）を有します。第3条または第4条に従って権利が確定する予定の時点で、参加者が本契約に基づいて必要な源泉徴収義務の支払いについて満足のいく取り決めをしなかった場合、参加者は当該制限付株式ユニットおよびそれに基づく株式を受け取る権利を永久に失い、制限付株式ユニットは会社に無料で返還されます。

8.株主としての権利。参加者も、参加者自身または参加者を通じて請求する者も、本契約に基づいて引き渡される株式に関する会社の株主の権利または特権を一切持たないものとします。ただし、当該株式を表す証明書が発行され、会社またはその譲渡代理人または登録機関の記録に記録され、参加者に引き渡されるまではこの限りではありません。このような発行、記録、および引き渡し後、参加者は、当該株式の議決権および当該株式の配当および分配金の受領に関して、会社の株主のすべての権利を有することになります。

9.継続的なサービスの保証はありません。参加者は、本契約の権利確定スケジュールに基づく制限付株式の権利確定は、会社（または参加者を雇用または保持している親会社または子会社）の意思でサービスプロバイダーとして継続することによってのみ得られるものであり、雇用されたり、制限付株式の授与を受けたり、本契約に基づく株式を取得したりすることはできないことを認め、同意します。参加者はさらに、本アワード契約、本契約に基づいて検討される取引、および本書に記載されている権利確定スケジュールが、権利確定期間、期間、またはまったくサービスプロバイダーとしての継続的な雇用を明示的または黙示的に約束するものではなく、参加者の権利または会社（または参加者を雇用または維持する親会社または子会社）の権利をいかなる形でも妨げないことを認め、同意します理由の有無にかかわらず、サービスプロバイダーとしての参加者の関係をいつでも終了すること。

（法律の運用によるものか否かを問わず）何らかの方法で仮説が立てられ、執行中の売却、差し押し、または同様の手続きの対象にはなりません。この助成金、または本契約によって付与された権利または特権の譲渡、譲渡、質入れ、仮定、またはその他の処分を試みた場合、または執行、添付または類似の手続きにより売却を試みた場合、この付与および本契約によって付与される権利と特権は直ちに無効になります。

13.株式発行の追加条件。本契約に基づく参加者（またはその財産）への株式発行の条件として、証券取引所または州、連邦法、外国法、税法および関連規制、または政府の規制当局の同意または承認に基づく株式の上場、登録、資格または規則の遵守が、本契約に基づく参加者（またはその財産）への株式発行の条件として必要または望ましいと当社が判断した場合、そのような発行は行われません。このような上場、登録、資格、規則の順守、同意、または承認は完成、実施、または当社に受け入れられないいかなる条件もなしに取得された。株式の支払いの引き渡しが連邦証券法またはその他の適用法に違反すると当社が判断した場合、当社は、株式の引き渡しによってそのような違反が発生しなくなると当社が合理的に予想する最も早い日付まで引き渡しを延期します。当社は、そのような州法、連邦法、外国法または証券取引所の要件を満たし、そのような政府機関または証券取引所の同意または承認を得るために、あらゆる合理的な努力をします。

14。計画が支配します。本アワード契約には、本プランのすべての条件が適用されます。本アワード契約の1つまたは複数の条項とプランの1つ以上の条項との間に矛盾がある場合は、プランの条項が優先されます。本アワード契約で定義されていない大文字の用語の意味は、本プランで定められています。

15。管理者権限。管理者は、本プランおよび本アワード契約を解釈し、本プランの管理、解釈、適用に関する規則をそれと整合する形で採用し、かかる規則（制限付株式ユニットが権利確定しているかどうかの決定を含むがこれらに限定されない）を解釈または取り消す権限を有します。管理者が誠意を持ってとったすべての措置、すべての解釈と決定は最終的であり、参加者、会社、その他すべての利害関係者を拘束します。管理者のどのメンバーも、本プランまたは本アワード契約に関して誠意を持ってなされた行動、決定、または解釈に対して個人的に責任を負わないものとします。

16。電子配信。当社は、独自の裁量により、本プランに基づいて授与される制限付株式ユニットまたは本プランに基づいて授与される可能性のある将来の制限付株式ユニットに関連する書類を電子的手段で送付するか、電子的手段による本プランへの参加について参加者の同意を求めるかを決定することができます。参加者は、電子配信でそのような書類を受け取ることに同意し、オンラインで本プランに参加することに同意します

18。契約は分離可能です。本アワード契約のいずれかの条項が無効または法的強制力がないと判断された場合、その条項は本アワード契約の残りの条項から分離可能であり、かかる無効または執行不能は、本アワード契約の残りの条項に何の影響も及ぼすと解釈されません。

19。アワード契約の変更。本アワード契約は、対象となるテーマに関する当事者の全面的な理解を構成します。参加者は、ここに記載されている以外の約束、表明、または誘因に基づいて、本アワード契約を受け入れないことを明示的に保証します。本アワード契約またはプランの変更は、会社の正式に権限を与えられた役員によって締結された明示的な書面による契約でのみ行うことができます。本プランまたは本アワード契約にこれと異なる定めがある場合でも、当社は、セクション409Aを遵守するため、または本制限付株式ユニットの授与に関連してセクション409Aに基づく追加の税金または所得控除が課されることを避けるために、独自の裁量で参加者の同意なしに、必要または望ましいと判断した場合に本アワード契約を改訂する権利を留保します。

20。プランの修正、一時停止、または終了。この賞を受けることで、参加者は、本プランに基づく制限付株式ユニットの授与を受け、本プランの説明を受け取り、読み、理解したことを明示的に保証したことになります。参加者は、本プランが本質的に任意であり、会社によっていつでも修正、一時停止、または終了できることを理解しています。

21。準拠法。本アワード契約はニューヨーク州の法律に準拠し、その抵触法の原則は適用されません。本制限付株式ユニットの授与または本アワード契約に基づいて生じる紛争を訴訟する目的で、両当事者はニューヨーク州の管轄権に同意し、かかる訴訟はニューヨーク州ニューヨーク郡の裁判所、または米国ニューヨーク州南部地区の連邦裁判所で行われ、制限付株式ユニットの授与が行われる他の裁判所では行われないことに同意します。および/または上演されます。