6-K 1 db202305226k.htm 報告書

アメリカ合衆国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム 6-K

外国の民間発行者の報告
規則第13条 a -16または15 d -16に従い
1934年の証券取引法に基づく

2023年5月のことです

コミッションファイル番号 1-15242

ドイツ銀行株式会社
(登録者名の英語への翻訳)

ドイツ銀行株式取引所
タウヌソンページ 12
60325 フランクフルト・アム・マイン
ドイツ
(主管事務所の住所)

登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-F: フォーム20-F ☒ フォーム40-F ☐ のカバーの下で年次報告書を提出するか、または提出する予定かをチェックマークで示してください


説明メモ

このフォーム6-Kのレポートには、2023年5月17日(水)に開催されたドイツ銀行AGの2023年度年次株主総会に関する以下の添付書類が含まれています。このフォーム6-Kの報告書やそのような別紙は、1933年の証券法に基づいてドイツ銀行が提出した登録届出書に参照して組み込むことを意図したものではありません。

別紙99.1:ドイツ銀行AGの2023年年次総会の投票結果。

将来の見通しに関する記述にはリスクが含まれます

このレポートには、将来の見通しに関する記述が含まれています。将来の見通しに関する記述とは、歴史的事実ではない記述であり、当社の信念や期待に関する記述が含まれます。当社の意図、信念、期待、予測(およびそれらの根底にある仮定)を記載した本報告書の記述は、将来の見通しに関する記述です。これらの記述は、ドイツ銀行の経営陣が現在入手可能な計画、見積もり、予測に基づいています。したがって、将来の見通しに関する記述は、それが作成された時点でのみ述べられており、当社は、新しい情報や将来の出来事に照らしてそれらのいずれかを公に更新する義務を負わないものとします。

将来の見通しに関する記述には、その性質上、リスクと不確実性が伴います。したがって、多くの重要な要因により、実際の業績が将来の見通しに関する記述に含まれるものと大きく異なる可能性があります。このような要因には、取引収益の大部分を占めるドイツ、ヨーロッパ、米国およびその他の地域の金融市場の状況、借り手または取引相手の潜在的な債務不履行、戦略的イニシアチブの実施、リスク管理方針、手順、方法の信頼性、および米国証券取引委員会への提出書類に記載されているその他のリスクが含まれます。このような要因については、SECに提出されたフォーム20-Fの2022年次報告書の12ページから54ページの「リスク要因」という見出しで詳細に説明されています。この文書のコピーは、リクエストに応じてすぐに入手できるか、www.deutsche-bank.com/irからダウンロードできます。


2

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、正式に権限を与えられました。

ドイツ銀行株式取引所

日付: 2023年5月22日

作成者:

_/s/ アンドレア・シュライバー____________

名前:

アンドレア・シュライバー

タイトル:

マネージング・ディレクター

作成者:

_/s/ マティアス・オットー ______________

名前:

マティアス・オットー

タイトル:

マネージング・ディレクター兼シニア・カウンセル

3