別紙99.1

アメリカン・ステーツ・ウォーター・カンパニーが発表

2023年第1四半期の業績

•American States Water Companyは、水道事業の一般料金訴訟で和解契約全体を採択する決定案を受け取りました

◦和解契約により、約4億500万ドルの設備投資が承認されます

•記録された第1四半期の連結希薄化後EPSは、2022年の第1四半期と比較して1株あたり0.55ドル増加、または調整後1株あたり0.13ドル増加

◦第1四半期の結果は、水道事業の一般料金案で決定案を受けたため、2022年通年に関する1株あたり0.36ドルの遡及金利の影響を反映しています。

◦第1四半期の結果には、退職金制度の資金を調達するために保有された投資による利益と、2022年の同時期の損失との1株あたり0.06ドルの有利な差異も反映されています。

カリフォルニア州サンディマス、2023年5月10日...アメリカン・ステーツ・ウォーター・カンパニー（NYSE: AWR）は本日、2023年3月31日に終了した四半期の基本および完全希薄化後の1株当たり利益が0.93ドルだったのに対し、2022年3月31日に終了した四半期の1株当たり利益は0.38ドルで、1株あたり0.55ドル増加したと報告しました。この値上げには、すぐ後述するように、2022年通年に関連する1株あたり0.36ドルの遡及レートと、2022年3月31日に終了した3か月間の2年目の利上げの推定値上げの影響が含まれます。

2023年4月13日、AWRの規制対象水道事業部門であるゴールデンステート水道会社（「GSWC」）は、カリフォルニア州公益事業委員会（「CPUC」）の担当行政法判事から、GSWCの水道一般料金訴訟に関する決定案を受け取りました。料金は2022年1月1日までさかのぼります。とりわけ、提案された決定は、2021年11月にCPUCに提出されたGSWCとCPUCのパブリック・アドボケイツ・オフィス（「パブリック・アドボケイツ」）との間の和解合意を全面的に承認および採用し、一般税率訴訟の申請における2022年の年間収益要件に関連するすべての問題を解決し、2023年に採用される収益をさらに増やすことを可能にします。提案された決定では、残りの3つの未解決の問題も解決され、GSWCによる医療保険費用バランス勘定と一般賠償責任保険費用バランシング口座の要求は承認されましたが、GSWCが要求していた2つの顧客サービス分野の統合は却下されました。CPUCによる最終決定は、2023年の第2四半期に行われる予定です。

決定案で承認された和解契約は、（i）GSWCが3年サイクルで約4億480万ドルの資本インフラ（アドバイスレタープロジェクトを除く）に投資することを許可します。（ii）2022年の採用収益（アドバイスレタープロジェクトの収益を除く）を2021年に採用された収益と比較して約3,030万ドル、つまり1株あたり0.59ドル増加させ、2022年に採用された供給コストを960万ドル増加させます。つまり、2021年に採用された供給コストと比較すると、1株あたり0.19ドル。これを合わせると、1株あたり0.40ドル増加します。(iii)提案された決定で採択された新しい減価償却調査に基づく総合減価償却率の上昇による減価償却費の増加を含め、2022年の新しい営業費用水準を採用します。(iv) 収益テストと予測インフレ指数値の変更を条件として、2023年と2024年に採用される収益をさらに増やすことができます。2023年と2024年の実際の利上げは、その年の新しい利上げを実施するための申請がCPUCによって承認されたときに決定され、その時点での収益テストとインフレ指数の値に基づいて計算されます。

和解契約全体を承認する決定案を受け取った結果、2022年通年の遡及金利と2023年3月31日に終了した3か月間の推定2年目の利上げの影響が2023年第1四半期の結果に反映されました。これは、2022年の通年および2023年の最初の3か月間の承認された遡及レートが顧客への請求が許可される可能性が高くなったためです。未来。2023年の採用収益の増加は、現時点で次のように推定されています

2023年3月31日現在のインフレ指数値。2023年の実際の利上げは、新しい利上げを実施するための申請がCPUCによって承認されたときに決定され、その時点でのインフレ指数の値を使用して計算されます。GSWCは、CPUCが最終決定を承認し次第、2023年の増額を申請します。

2023年第1四半期の業績

提案された決定によって生じた2022年の1株あたり0.36ドルの遡及金利の影響は、下の表の別の行に示されています。そのうち0.08ドルは2022年の第1四半期に関するものです。遡及金利の影響を除くと、2023年3月31日に終了した3か月間の調整後連結希薄化後利益は1株あたり0.57ドルでした。

さらに、2023年3月31日に終了した第1四半期の結果には、会社の退職金制度の資金を調達するために保有された投資による160万ドル、つまり1株あたり0.03ドルの利益が含まれていました。これに対し、2022年の同時期の損失は170万ドル、つまり1株あたり0.03ドルでしたが、どちらも金融市場の状況によるものです。両期間の投資損益と、2022年の1株あたり0.36ドルの遡及金利の影響を除くと、2023年第1四半期の調整後連結希薄化後利益は、2022年の同時期の調整後希薄化後1株あたり0.41ドルに対し、1株あたり0.54ドルでした。これは主に、決定案を受け取った結果、2023年に予定されている2年目の利上げにより、1株あたり0.13ドル増加しました。。

以下の表は、事業セグメント別および親会社が記録した2023年第1四半期の希薄化後1株当たり利益拠出額を、2022年の同時期に記録された金額と比較したものです。

水セグメント：

2023年3月31日に終了した3か月間、水道事業セグメントの記録された希薄化後利益は1株あたり0.74ドルでした。これに対し、2022年の同時期の1株あたり0.23ドルと比較すると、1株あたり0.51ドル増加しました。前に説明したように、この値上げには、上の表に個別に示されているように、決定案に基づいて2023年の第1四半期に記録された2022年の1株あたり0.36ドルの遡及レートが含まれ、（i）2022年に採用された収益と供給コストのうち、和解契約と一致する1株あたり0.40ドルの増加、（ii）110万ドル、つまり0.02ドルの収益の減少負債コストの削減による2022年の新レートからの払い戻しの対象となる収益の増分的影響を反映した1株当たり保留中の資本手続き費用と、(iii) 2022年の減価償却費総額が約79万ドル、つまり1株あたり0.02ドルに増加しました。これは、決定案で採用され、2022年に採択された収益要件に反映されている複合減価償却率の上昇によるものです。さらに、前述したように、GSWCは、2023年の第1四半期に、会社の退職金制度の資金を調達するために保有された投資に対して160万ドル、つまり1株あたり0.03ドルの利益を記録しました。これに対し、2022年の同時期に記録された損失は170万ドル、つまり1株あたり約0.03ドルでした。

両期間の投資の損益を除き、2022年通期に関連する遡及金利の影響を除くと、水セグメントの2023年第1四半期の調整後希薄化後利益は1株あたり0.35ドルでしたが、2022年の同時期の調整後希薄化後利益は1株あたり0.26ドルでした。水道セグメントの調整後1株あたり0.09ドル増加したのは、主に以下の項目によるものです。

•水道事業の収益が約900万ドル増加しました。これは主に、2023年1月1日から有効になり、2023年第1四半期の業績に反映された2023年の2年目の料金引き上げの推定によるものです。2023年に承認された金利は、収益テストとインフレ指数値の変更の対象となります。2022年3月31日に終了した3か月間に記録された水道収入は、2021年に採用された水料金に基づいていたため、2023年の第1四半期の水道収入の増加は、2021年に採用された水料金と、2023年3月31日に終了した3か月間の2023年の推定2年目の料金引き上げとの差になります。

•給水コストが160万ドル増加しました。これには、水の購入、ポンプ用の電力の購入、地下水生産量の評価、および給水コストのバランス勘定の変更が含まれます。2023年の第1四半期に採用された供給コストは、2023年の承認額に基づいており、水道料金の適用に関するCPUCによる最終決定を待っています。実際の給水コストは追跡され、CPUCが承認した給水コストバランス勘定を通じて1ドル単位で顧客に支払われます。給水コストの増加は、それに応じて水道の運営収益の増加につながり、水道セグメントの収益性には正味の影響を与えません。

•営業費の総額が130万ドル（供給コストを除く）増加したのは、主に（i）全体的な人件費、（ii）主に水処理および輸送費の増加に起因するその他の運営費、（iii）主に従業員関連費用と外部サービス費の増加による管理費および一般費用、（iv）公益事業所への追加および総合減価償却率の上昇による減価償却費の増加によるものです。次の決定案で承認された改訂減価償却調査について水の一般料金ケース。

•主に金利の引き上げと、とりわけGSWCの資本支出プログラムを支援するための総借入水準の全体的な増加による支払利息（利息収入を差し引いたもの）が110万ドル増加したが、2022年の金利と比較して増加した現在の90日コマーシャルペーパーレートで利息のある規制資産から得られる利息収入の増加と、規制水準の引き上げによって一部相殺された記録された資産の大部分は、水に関する決定案によるものです一般的な料金ケース。

•その他の費用（その他の収益を差し引いたもの）が全体で110万ドル増加しました。これは主に、プラン資産の期待収益率を含む保険数理上の前提条件の変更により、GSWCの給付プランに関連する非サービス費用要素が増加したためです。ただし、CPUCによって承認されたGSWCの双方向の年金残高勘定により、年金制度に関連する正味定期給付費用の合計に変化があっても、収益に重大な影響はありません。

•2023年3月31日に終了した3か月間のGSWCの所得税費用に含まれる特定のフロースルー税金と恒久的項目が、2022年の同時期と比較して変化し、水道収入に好影響を与えました。規制対象の公益事業会社として、GSWCは、CPU管轄の税率決定で採用されている所得税方法に従って、所得税費用の計算において、特定の一時的な差異をフロースルーとして扱います。フロースルー項目の規模が変化すると、税金支出が増減し、希薄化後の1株当たり利益に影響します。

電気セグメント：

電気事業セグメントの希薄化後利益は、2022年の同時期と比較して2023年3月31日に終了した3か月間で1株あたり0.01ドル減少しました。これは主に、2023年から2026年にかけて新しい料金を設定する係争中の電気一般料金訴訟の処理を待っている間、2023年に新しい料金を設定しなかったことと、全体的な営業費用と利息費用の継続的な増加によるものです。一般電気料金の件で決定が下されると、新しい料金が2023年1月1日にさかのぼって適用され、その時点で累積調整が記録されます。

契約サービスセグメント：

契約サービス部門の希薄化後利益は、2023年3月31日に終了した3か月間で2022年の同時期と比較して1株あたり0.07ドル増加しました。これは主に、2022年の同時期と比較して2023年に建設工事が行われた時期の相違による建設活動の増加と、さまざまな経済価格調整の解決による管理手数料収入の増加によるものですが、比較した全体的な営業費用と支払利息の増加によって一部相殺されました 2022年の同じ時期に。契約サービス部門は、2023年全体で1株あたり0.45ドルから0.49ドルの貢献が見込まれています。

AWR (親):

2023年3月31日に終了した3か月間、AWR（親会社）からの希薄化後利益は、2022年の同時期と比較して1株あたり0.02ドル減少しました。これは主に、AWRのリボルビング・クレジット・ファシリティに基づく借入の短期金利の上昇による支払利息の増加と、州単一税の変更によるものです。

規制事項

GSWCは、2021年5月にCPUCに資本コストの申請を提出し、現在最終承認待ちです。この申請では、57％の自己資本と43％の負債、10.5％の自己資本利益率、5.1％の組み込み負債、8.18％の利率ベースの資本構成を要求しました。この訴訟に関する公聴会は2022年5月に行われ、ブリーフは2022年6月に提出されました。2023年5月9日、GSWCは、CPUCに任命された行政法判事から、資本手続きの費用に関する決定案を受け取りました。とりわけ、提案された決定では、（i）GSWCが要求する資本構成と申請時に提出された負債コストを採用し、（ii）GSWCの自己資本利益率を以前に承認された8.9％に対して8.85％にすること、（iii）水コスト資本メカニズム（「WCCM」）の継続を許可すること、（iv）開始する3年間の新しい資本コストを採用すること 2022年1月1日から2024年12月31日まで。提案された決定に対するコメントの期限は5月30日です。2023年3月、CPUCは、資本手続き費用の最終決定の法的期限を2023年8月10日まで延長することを承認する決定を下しました。

提案された決定で採用された5.1％の負債コストは、最終決定が下されるまで水道顧客に請求されている、以前に承認された6.6％の金額よりも低く、2023年と2022年に採用された水道収入が減少すると予想されています。2022年および2023年3月31日までのこの規制手続きと関連する会計に関する経営陣の分析に基づいて、GSWCは、2022年1月1日から2023年3月31日までの期間を対象に、保留中の資本手続き費用からの払い戻しの対象となる推定収益を記録しました。しかし、経営陣は、最終的な結果や、資本適用費用の最終決定に加えられる可能性のある変更、およびそれに関連する2023年と2022年の収益への影響を予測することはできません。この手続きに関する詳細がわかり次第、必要に応じて見積もりを変更します。

さらに、提案された決定は2023年と2024年までWCCMを継続し、10月1日から9月30日までの間に測定されたムーディーズAA公共料金の平均に100ベーシスポイント以上のプラスまたはマイナスの変化があった場合にのみ、3年間の資本手続き費用の間で株主資本利益率と利率ベースの利率を調整します。100ベーシスポイントを超えるプラスまたはマイナスの変化があった場合、株主資本利益率は差の半分で調整されます。2021年10月1日から2022年9月30日までの期間、ムーディーズのレートはベンチマークから103ベーシスポイント上昇し、それがWCCM調整のきっかけとなりました。GSWCは、資本手続き費用の最終決定を待つ間、以前に承認された8.9％の株主資本利益率に基づいて、2023年の第1四半期と2022年全体の収益を計上しました。

配当金

2023年5月8日、AWRの取締役会は、AWRの普通株式に対する1株あたり0.3975ドルの第2四半期配当を承認しました。普通株式の配当金は、2023年5月19日の営業終了時点で登録されている株主に2023年6月1日に支払われます。AWRは、1931年から毎年普通配当を支払い、68年連続で株主が受け取る配当を暦年ごとに増やしてきました。これにより、ニューヨーク証券取引所でその結果を達成した企業のみが対象となります。同社は、2012年から2022年の暦年の配当支払いにおいて、9.2％の複合年間成長率（「CAGR」）を達成しました。AWRの現在の方針は、長期的に7％以上の配当でCAGRを達成することです。

非GAAPベースの財務指標

このプレスリリースには、事業セグメント別の希薄化後1株当たり利益という観点からのAWRの事業についての説明が含まれています。これは、各事業セグメントの収益を会社の希薄化後の普通株式の加重平均数で割ったものです。さらに、2023年3月31日、2022年3月31日に終了した3か月間に会社の退職金制度の資金を調達するために保有された投資から生じた損益は、会社の業績を期間ごとに比較しやすくするために、結果の伝達時に除外されています。また、AWRの業績を期間ごとに比較しやすくするために、2023年3月31日および2022年に終了した3か月間のAWRの連結および水道セグメントの結果を伝える際には、水一般料金ケースに関する決定案から2023年3月31日に記録された2022年通期に関連する遡及料金の影響は除外されています。事業セグメント別の希薄化後1株当たり利益および調整後1株当たり利益は、証券取引委員会の規則に基づく「非GAAP財務指標」であり、当社のGAAP開示を補足するものですが、それぞれのGAAP指標の代替として考えるべきではありません。さらに、非GAAP財務指標は、他の登録者の同様のタイトルの非GAAP財務指標と比較できない場合があります。これらの指標はすべて、登録者の連結財務情報から導き出されたものですが、GAAPに従って作成された財務諸表には記載されていません。

同社は、事業セグメント別の1株当たり利益を経営成績を評価する重要な指標として使用しており、この指標は事業セグメントの業績を評価する上で有用な内部ベンチマークであると考えています。会社はこの測定値を定期的に見直し、過去の期間や運営予算と比較しています。同社はこのプレスリリースで、事業セグメント別の営業利益からAWRの連結完全希薄化後1株当たり利益までの希薄化後1株当たり利益の計算と調整を行っています。

将来の見通しに関する記述

このプレスリリースで説明されている会社の予想に関する特定の事項は、リスクと不確実性を伴う将来の見通しに関する記述である可能性があります。実際の結果と大きく異なる原因となる前提条件とリスク要因には、証券取引委員会に提出された会社の最新のForm 10-QとForm 10-Kに記載されているものが含まれます。

カンファレンス・コール

社長兼最高経営責任者のロバート・スプロールズと上級副社長兼最高財務責任者のエヴァ・タンは、5月11日木曜日の東部標準時午後2時（太平洋標準時午前11時）に電話会議を開き、これらの結果について話し合います。電話会議の一環として、質疑応答があります。利害関係者は、www.aswater.comでインターネット上の電話会議を聴いたり、それに付随するスライドを見たりできます。電話会議は2023年5月11日午後5時（太平洋標準時午後2時）から2023年5月18日まで、ウェブサイトにアーカイブされ、再生できます。

アメリカン・ステーツ・ウォーター・カンパニーについて

アメリカン・ステーツ・ウォーター・カンパニーは、ゴールデンステート・ウォーター・カンパニー、ベアバレー・エレクトリック・サービス社、アメリカン・ステーツ・ユーティリティ・サービス社の親会社で、9つの州で100万人以上の人々にサービスを提供しています。同社は、水道事業子会社のゴールデンステートウォーターカンパニーを通じて、北カリフォルニア、沿岸、南カリフォルニアの80以上のコミュニティにある約263,400の顧客接続に水道サービスを提供しています。電力会社の子会社であるBear Valley Electric Service, Inc. を通じて、カリフォルニア州サンバーナーディーノ郡のビッグベアーレイク市とその周辺地域の約24,700の顧客接続に電力を供給しています。同社は、契約サービス子会社のAmerican States Utility Services, Inc. を通じて、米国政府との50年間の民営化契約に基づき、全国の11の軍事基地にある配水、廃水収集、処理施設の運営、保守、建設管理サービスを提供しています。

非GAAP財務指標の計算と調整 (未監査)

以下は、2023年3月31日および2022年に終了した3か月間の事業セグメント別の営業利益からAWRの連結完全希薄化後1株当たり利益に対する希薄化後1株当たり利益の計算と調整です。