米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム
現在のレポート
第13条または第15条 (d) に基づく
1934年の証券取引法の
報告日 (最初に報告されたイベントの日付):
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)
(州またはその他の管轄区域) 法人化の) |
(委員会 ファイル番号) |
(IRS) 雇用主 識別番号) |
| (主要執行機関の住所) | (郵便番号) |
登録者の電話番号 (市外局番 011-を含む)
該当なし
（前回の報告以降に変更された場合、以前の名前または以前の住所。）
Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。
証券法（17 CFR 230.425）に基づく規則425に基づく書面による通信 |
取引法（17 CFR 240.14a-12）に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘 |
取引法（17 CFR 240.14d-2 (b)）に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前の連絡 |
取引法（17 CFR 240.13e-4 (c)）に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前の連絡 |
同法第12条 (b) に従って登録された証券：
各クラスのタイトル |
取引 |
各取引所の名称 | ||
| なし (1) | なし (1) | なし (1) |
| (1) | 2022年8月26日、以前はナスダック・グローバル・セレクト・マーケットでENDPのシンボルで取引されていた遠藤インターナショナルplcの普通株式が、ENDPQのシンボルで店頭市場でのみ取引を開始しました。2022年9月14日、ナスダックは米国証券取引委員会にフォーム25-NSEを提出し、その後、遠藤インターナショナルplcの普通株式はナスダック・グローバル・セレクト・マーケットから上場廃止されました。2022年12月13日、遠藤インターナショナルplcの普通株式は、改正された1934年の証券取引法のセクション12（b）に基づいて登録が取り消されました。 |
登録者が1933年の証券法の規則405（この章の§230.405）で定義されている新興成長企業であるか、1934年の証券取引法の規則12b-2（この章の§240.12b-2）で定義されている新興成長企業であるかをチェックマークで示してください。
新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐
| アイテム 8.01 | その他のイベント。 |
以前に開示したように、2022年8月16日に、遠藤インターナショナルplcとその直接および間接子会社（「当社」または「」）の一部は債務者」）、米国法典第11章（「破産法」）に基づき、ニューヨーク州南部地区連邦破産裁判所に自主的な救済申立てを提出（「」）破産裁判所」)。ケースは「In」というキャプションを付けて管理されています遠藤インターナショナル・ピーエルシー他(ケース番号22-22549) (」第11章ケース」)。債務者は、破産裁判所の管轄下で、破産法の適用規定および破産裁判所の命令に従って、「所有債務者」として引き続き事業を運営し、資産を管理します。
月次運用レポート
2023年3月29日、各債務者は、2022年12月31日、2023年1月31日、および2023年2月28日に終了する月次運用報告書（「月次運用報告書」）を破産裁判所に提出しました。月次運用レポートは、https://restructuring.ra.kroll.com/endo/ で無料でご覧いただけます。このウェブサイトで入手可能な月次運用レポートおよびその他の情報は、このフォームの一部ではありません。 8-Kまた、参照によりこのフォーム8-Kに組み込まれているとはみなされません。
債務者は、第11章の訴訟が係属中の間、将来の月次運用報告および同様の報告およびその他の書類を破産裁判所に提出する予定です。このような報告やその他の書類の提出には、フォーム8-Kの提出が伴わない場合があります。これらのレポートやその他の文書は、https://restructuring.ra.kroll.com/endo/ でも無料でご覧いただけます。投資家は、債務者とその第11章訴訟に関する追加情報について、このウェブサイトを確認する必要があります。
月次運用報告書およびその他の文書に関する注意事項
当社は、投資家および潜在的な投資家に対し、当社の有価証券に関する投資決定の基礎を提供する目的で作成されたものではなく、破産裁判所に提出された、または今後提出される類似の報告またはその他の文書に含まれる情報に過度に依存しないように警告しています。月次運用報告書および破産裁判所に提出された、または今後提出されるその他の報告書または文書は、範囲が限定され、対象期間も限られており、破産裁判所の報告要件に準拠することのみを目的として作成されています。月次営業報告書および破産裁判所に提出された、または今後提出される類似の報告書またはその他の文書は、独立会計士による監査または審査を受けておらず、一般に認められている会計原則に従って作成されておらず、適用される破産法または規則で定められた形式であり、将来の調整および調整の対象となります。投資家または当社の有価証券への潜在的な投資家の観点から、破産裁判所に提出された、または将来提出される月次営業報告書および同様の報告またはその他の文書が完全であることを保証することはできません。月次運用報告書、または破産裁判所に提出された、または将来提出される類似の報告書またはその他の文書に記載されている結果および予測は、将来の結果を示すものと見なすべきではありません。
当社の有価証券の取引に関する注意情報。
当社は、引き続き事業と事業に影響を及ぼしている特定のリスクと不確実性に直面しており、これらのリスクと不確実性は、当社の売却取引開始能力に影響を与える可能性があり、米国ニューヨーク州南部地区破産裁判所における破産法第11章に基づく当社の自主的な救済申請（総称して「第11章申告」）の結果に影響を与える可能性があります。当社の持分証券の保有者は、投資をほとんどまたはまったく回収できない可能性が高く、他の利害関係者への回収は現時点では決定できません。当社は、第11章の申告が係属中であることを踏まえ、当社の有価証券の取引は非常に投機的であり、重大なリスクをもたらすと警告しています。会社の有価証券の取引価格は、第11章の申告書で会社の有価証券の保有者が実現した実際の価値（もしあれば）とはほとんどまたはまったく関係がない場合があります。したがって、当社は、現在および将来の有価証券への投資には細心の注意を払うよう強く求めています。
将来の見通しに関する記述に関する注意事項
フォーム8-Kに記載されている本最新報告書に含まれる特定の情報は、1995年の民間証券訴訟改革法および適用されるカナダの証券法の意味における「将来の見通しに関する記述」と見なされる場合があります。これには、月次運用報告に関する記述、または破産裁判所に提出された、または今後提出される同様の報告またはその他の文書、および当社に言及するその他の記述が含まれますが、これらに限定されません。期待される、予測される、または予想される将来の結果、または実際にそうなっていること歴史的事実だけに関係するものではありません。「信じる」、「期待する」、「予想する」、「意図する」、「見積もる」、「計画する」、「する」、「可能性がある」、「楽しみにする」、「意図する」、「指導」、「将来」、「可能性がある」、または同様の表現を含む記述は、将来の見通しに関する記述です。このコミュニケーションに含まれる将来の見通しに関する記述はすべて、現在入手可能な情報および当社が行った仮定に基づく、計画、意図、期待、戦略、および見通しに関する本コミュニケーションの日付現在の当社の見解を反映しています。実際の業績は、当社の緊急時対応計画およびリストラ活動の結果、オピオイド、税金、独占禁止法関連事項を含む係争中または将来の訴訟、調査、手続または請求のタイミング、影響または結果、実際のまたは偶発的な責任、和解交渉または交渉、当社を含む多くの要因に基づいて、現在の予想と大きく異なる可能性があります。の流動性、財務実績、キャッシュポジションおよび事業、会社の戦略第11章の手続きに関連するリスクと不確実性、第11章の保護に基づく申請および運営の結果としての当社事業への悪影響、米国破産法第363条に基づく当社事業の売却を確認する時期、条件、能力、当社事業の資本資源の妥当性、および当社事業運営の流動性要件を予測することの難しさ第11章の手続き中の会社の財務結果の予測不能、第11章手続における会社の請求履行能力、会社の債務保有者、取引債権者およびその他の重要な債権者との交渉、第11章の手続きにおける事業再編支援契約およびその他の取り決めに基づく業績に関するリスクと不確実性、通常どおり業務を遂行する当社の能力、顧客、サプライヤーにサービスを提供し続ける当社の能力そして、高いレベルのサービスとパフォーマンスを誇る他のビジネスパートナー当社への期待、従業員、サプライヤー、ベンダーへの支払いを継続する当社の能力、第11章手続き中のコスト管理能力、不利な訴訟、第11章の訴訟が破産法第7章に基づく訴訟に転換されるリスク、事業資金を確保する当社の能力、上向きの可能性のある資産を取得する機会を活用する当社の能力、戦略を遂行する能力以下に従って当社の事業の資産売却を推進、評価、および完了する計画破産法第363条、独占権の喪失や一般的な競争の喪失を含む競争の影響、判決または和解を満たす能力、または債券要件を含む上訴を求める当社の能力、変化する市場状況に適応する能力、主要な人材を引き付けて維持する能力、未払いの債務の下で債務不履行に陥る可能性のある金融契約および営業義務の遵守を維持できないこと。就労のために追加の負債やエクイティ・ファイナンスを負担する能力資本、資本支出、事業開発、債務返済要件、買収、または一般的な企業またはその他の目的、当社の債務の借り換え能力、当社の事業および流動性ニーズへの資金提供または債務の返済ができなくなる可能性のある短期または長期の収益の大幅な減少、サプライチェーンの中断または困難、競争または市場状況の変化、法律または規制の進展の変更、適切な保護の取得および維持の能力当社の知的財産のため権利、研究開発と規制プロセスの両方の結果のタイミングと不確実性（規制決定、製品リコール、撤回、その他の珍しい項目を含む）、政府の価格設定、税金、償還政策を含む国内外の医療および費用抑制改革、競合他社が取得した技術の進歩と特許、新製品の承認、導入、消費者および医師による承認を含む実績、および継続中
現在市販されている製品の受け入れ、新たに取得した製品を当社のポートフォリオに統合し、財務上または商業上の期待に応える当社の能力、既知および未知の副作用が当社製品に対する市場の認識および消費者の好みに与える影響、広告やその他の販促キャンペーンの効果、戦略的イニシアチブの適時かつ成功した実施、オピオイドの誤用に関する不利な宣伝、摂取の特定と成功に関連する不確実性外部の企業開発イニシアティブおよび戦略的パートナーシップ取引の実施、戦略的優先事項を推し進め、製品パイプラインを発展させ、製品市場を開拓し続ける当社の能力、および市場の需要を満たすのに十分な量の製品を適時に取得、製造、維持、流通させる能力。さらに、消費者信頼感や債務水準、課税、金利や為替レートの変化、国際関係、資本と信用の利用可能性、金融市場と金融機関の状況、進行中のCOVID-19パンデミックの影響と対応、継続的な経済変動の影響など、米国および国際的な経済情勢は、当社の業績に重大な影響を与える可能性があります。したがって、読者はこれらの将来の見通しに関する記述に頼らないように注意してください。当社は、法律で義務付けられている場合を除き、これらの将来の見通しに関する記述を更新する意図または義務を明示的に否認します。
上記に記載されているものを含むリスク要因に関する追加情報は、当社が発行するプレスリリース、および当社が米国証券取引委員会およびカナダの証券規制当局に定期的に提出する公開書類に記載されています。これには、当社の最新のForm 10-Kの年次報告書およびそれ以降のForm形式の四半期報告書の「リスク要因」という見出しの下での議論も含まれます。 10-Qまたは米国証券取引委員会へのその他の提出書類当社のプレスリリースのコピーおよび当社に関する追加情報は、www.endo.comでご覧いただくか、当社の投資家向け広報部（relations.investor@endo.com）にお問い合わせください。
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わってこの報告書に署名させ、これにより正式に権限を与えられた署名者に正式に署名させました。
| 遠藤インターナショナル合同会社 | ||
| 作成者: | /s/ マシュー・J・マレッタ | |
| 名前: | マシュー・J・マレッタ | |
| タイトル: | エグゼクティブ・バイス・プレジデント、 最高法務責任者兼会社秘書 | |
日付:2023年3月31日