第424条(B)第5条に基づいて提出する
登録番号333-238952
登録費の計算
| ||||||||
各種類の証券の名称 登録しなければならない |
支払うべき額 (1)登録済み |
提案する 最大値 発行価格 1株当たり(2) |
提案する 最大値 骨材 発行価格(2) |
額: 登録料(3) | ||||
A類普通株、1株当たり額面0.00002ドル(4) |
152,950,000 | 29.16ドル | 4,460,022,000ドル | 578,910.86ドル | ||||
| ||||||||
|
(1) | 99,950,000株のA類普通株を含み、1株当たり額面0.00002ドルで、引受業者の超過配給を支払うために使用される。超過配給事項の解決に協力するため、美林(アジア太平洋)有限会社はその連合会社の美林国際とHuang河投資有限会社を通じて借入手配を締結し、これにより、美林国際はHuang河投資有限会社から199,000株のA類普通株を借り入れることができる |
(2) | 連邦準備システム理事会H.10の統計データが発表した2020年6月5日までの香港ドル対1ドルレートで計算する。発行価格はA類普通株当たり226.00香港ドル |
(3) | 改正された1933年“証券法”第456(B)及び457(R)条に基づいて計算される。 |
(4) | 全世界発売中のA類普通株(本募集説明書付録の引受タイトル下の定義 )を含む。このようなA類普通株には、米国内で最初に発売された普通株と、最初に米国国外で発売され、米国内で定期的に転売されない可能性のある普通株が含まれています。 A類普通株の米国国外での要約·売却は適用法に基づいて行われている。このようなA類普通株は時々米国預託株式または米国預託証明書(ADS)によって代表されることができ、このような米国預託株式または米国預託証明書は、これによって登録されたA類普通株に入金した後に発行することができ、これらのA類普通株は2014年5月9日(書類番号333-195849)と2014年12月15日(文書番号333-200954)に最初に提出されたF-6表登録声明に登録されている。このようなアメリカ預託株式1匹当たりA類普通株2株を代表する |
目論見書副刊
(2020年6月5日現在の目論見書)
京東株式会社
1.33億株A類普通株
A類普通株133,000,000株、1株当たり額面0.00002ドルを発売し、全世界発売の一部として、または世界で発売され、ここで発売された117,040,000株のA系普通株と15,960,000株のA類普通株が香港で公開発売される。国際発行と香港公開発行の公開発行価格は1株当たりA類普通株226.00香港ドル、あるいは7.7499香港ドルから1ドルのレートで計算し、1株当たりA類普通株29.16ドルである
私たちのアメリカ預託証明書はナスダック全世界精選市場あるいはナスダックに上場しています。コードはJDです。2020年6月10日、私たちのアメリカ預託証券のナスダックでの最新の取引価格はアメリカ預託株式1株当たり60.7ドル、あるいはA類普通株235.21香港ドルで、為替レートは7.7499香港ドルです。1株当たりの米国預託株式はA類普通株2株に相当する
適用法によると、ここで想定される国際発売には、米国発売と米国国外での非米国発売が含まれる。米国で販売されているA類普通株に登録料と、世界発売で初めて米国国外で発売·販売されたA類普通株の登録料brを支払っており、これらの株は時々米国に転売される可能性がある
香港聯交所はすでに“香港証券取引所上場規則”第19 C章に基づき、原則として当社A類普通株が株式記号?9618で上場及び売買することを許可した
参照してくださいリスク要因?S-13ページから、A類普通株に投資する際に考慮すべき何らかのリスクを検討する
米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)または任意の州証券委員会は、これらの証券を承認していないか、または承認しておらず、本募集説明書の付録または添付の目論見書が正確または完全であることも決定されていない。どんな反対の陳述も刑事犯罪だ
1株A類普通株香港ドル226.00元
A類普通株1株あたり | 合計する | |||||||
公開発行価格 |
香港ドル$ | 226.00 | (1) | 香港ドル$ | 30,058,000,000.00 | |||
保証割引と手数料 (2) |
香港ドル$ | 1.5150 | 香港ドル$ | 201,497,400.00 | ||||
私たちに与えられた収益(未計費用) (3) |
香港ドル$ | 224.4850 | 香港ドル$ | 29,856,502,600.00 |
(1) | 米国預託株式1株あたり58.32ドルに相当し、2株A類普通株に相当する1株当たり米国預託株式およびFRB理事会H.10が発表した統計データによると、2020年6月5日現在の為替レートは7.7499香港ドル対1ドルである |
(2) | 総保証補償に関する他の情報は、本募集説明書第S-53ページからの保証 を参照してください |
(3) | 香港で公開発売された15,960,000株のA類普通株の売却推定を含む純額3,606,960,000.00香港ドル |
我々はすでに国際引受業者に選択権を付与し、この選択権は美林(アジア太平洋地区)有限会社、瑞銀グループ香港支店及びリヨン証券有限会社が行使することができ、あるいは連合席代表が国際引受業者を代表して公開募集株価に従って最大199,000株のA類普通株を引受し、香港公募による申請の最終日後30日まで行うことができる。美林(アジア太平洋)有限会社はすでにその連合会社の美林国際とHuang河投資有限公司を通じて借款手配を締結し、超過配給問題の解決に協力している。美林国際は、私たちに追加A類普通株を購入する選択権を行使することや、公開市場でA類普通株を購入することで、A類普通株をHuang投資有限会社に返還する義務がある。引受業者はそのようなA類普通株を借りて私などやHuang河投資有限会社にどんな費用や他の報酬も支払うことはありません
引受業者は2020年6月18日または前後に中央決済および決済システムの施設でA類普通株を受け渡しする予定だ
連合発起人、連合グローバルコーディネーター、連合簿記管理人と連合先頭マネージャー
アメリカ銀行証券 | 瑞銀集団 | リヨン証券 |
共同グローバルコーディネーター、共同簿記管理人、共同牽引マネージャー
中銀国際 | CCBI | 中国ルネッサンス | ICBCI | ジェフリー |
連席簿記管理人と連合席管理人
Abc | 同前の人 国際的に |
CMBI | 国台 菊南 |
海通証券国際 | 華泰証券 国際的に |
みずほ 証券 |
野村さん |
本募集説明書の増刊日は2020年6月11日である
カタログ
目論見書副刊
本目論見書補足資料について |
S-1 | |||
そこでもっと多くの情報を見つけることができます |
S-2 | |||
引用である文書を法団として成立させる |
S-3 | |||
前向きに陳述する |
S-4 | |||
募集説明書補足要約 |
S-5 | |||
供物 |
S-11 | |||
リスク要因 |
S-13 | |||
ある財務データは |
S-24 | |||
収益の使用 |
S-38 | |||
大文字である |
S-40 | |||
薄めにする |
S-41 | |||
主要株主 |
S-43 | |||
配当政策 |
S-46 | |||
将来売却する資格のある株 |
S-47 | |||
米国預託証明書とA類普通株との変換 |
S-49 | |||
引受販売 |
S-53 | |||
課税する |
S-75 | |||
法律事務 |
S-82 | |||
専門家 |
S-83 |
目論見書
この目論見書について |
1 | |||
前向きに陳述する |
2 | |||
わが社 |
3 | |||
リスク要因 |
6 | |||
収益の使用 |
7 | |||
株本説明 |
8 | |||
アメリカ預託株式説明 |
19 | |||
民事責任の実行可能性 |
30 | |||
課税する |
32 | |||
売却株主 |
33 | |||
配送計画 |
34 | |||
法律事務 |
36 | |||
専門家 |
37 | |||
そこでもっと多くの情報を見つけることができます |
38 | |||
引用である文書を法団として成立させる |
39 |
あなたは、添付の株式募集説明書に含まれているか、または参照によって組み込まれた情報のみに依存しなければならない。私たちは持っていません、Huang河川投資有限会社はありません。販売業者も他の人があなたに違う情報を提供することを許可していません。もし誰かがあなたに違うまたは一致しない情報を提供する場合、あなたはそれに依存してはいけません。引受業者、Huang河投資有限会社、あるいは私たちはいかなる要約や販売を許可しない司法管轄区でこれらの証券を販売することを提案していません。本募集説明書の付録、添付の入札説明書、および参照によって組み込まれた文書中のbr情報は、それぞれの日付においてのみ正確であると仮定されなければならない。これらの日付以来、私たちの業務、財務状況、運営結果、br}の見通しは変化する可能性があります。本募集説明書の付録又は付属の募集説明書はいずれもいかなる普通株の要約を構成していないか、又は吾等又は引受業者を代表して任意の普通株の引受及び購入の招待をしてはならない。いかなる人の要約又は要約の関連事項にも使用することはできず、いかなる許可されていない要約又は要約の司法管轄区域内で使用してはならず、いかなる人に要約又は要約を提出することは違法であることにも使用してはならない
S-I
本目論見書補足資料について
本文書は2つの部分からなる.第1部は本募集説明書補足部分であり,世界発売の具体的な条項と我々と我々の財務状況に関する他の事項を紹介した。第2部は基本募集説明書であり,今回発行されたより多くの一般情報を紹介した。基本目論見書は、2020年6月5日に米国証券取引委員会に提出されたF-3表登録説明書(文書番号333-238952)に含まれ、その後も更新され、参照により組み込まれた付加情報が追加されています。通常、私たちが株式募集説明書のみを指す場合、私たちは2つの部分の結合を指し、添付の株式募集説明書を指す場合、私たちは引用 によって更新された基本入札説明書を指す
本募集説明書の付録の情報が添付の目論見書の情報と異なる場合は、本募集説明書の付録の情報を基準としなければならない
香港が株式を公開募集する以外、アメリカ以外のいかなる司法管轄区も普通株の公開発売を許可するためのいかなる行動も取らず、アメリカ以外のいかなる司法管轄区もこの司法管轄区域内で本募集規約の副刊或いは付属の入札規約を所有或いは分配することを許可するためのいかなる行動も行われていない。米国以外の管轄区域において本募集説明書の付録又は添付の目論見書を有する者は、全世界発売(例えば、目論見書付録における引受タイトルの定義)及び当該司法管区に適用される本募集説明書付録及び付随募集説明書の配布に関する任意の制限を了承し、遵守しなければならない
本募集説明書または添付の入札説明書の任意の情報を投資、法律、または税務提案と見なすべきではありません。br}あなたは、本募集説明書の付録に提供される任意の証券の購入に関する法律、税務、商業、財務、および関連する提案を得るために、弁護士、会計士、および他のコンサルタントに相談しなければなりません
本募集説明書副刊では、他に説明や文意がある以外に、
| アメリカ預託株式とは、私たちのアメリカ預託株式のことで、一株当たり二株のA類普通株を表します |
| ?年間アクティブ顧客口座とは、オンライン小売およびオンライン市場を含む、対応する日付までの12ヶ月以内に少なくとも1回購入された顧客口座のことである |
| ?中国または中華人民共和国?Republic of Chinaの人民のことで、本募集説明書だけでは、香港、マカオ、台湾は含まれていない |
| 香港ドルと香港ドルは中華人民共和国香港特別行政区の法定通貨Republic of Chinaである |
| 普通株とは、私たちのA類とB類普通株のことで、1株当たり0.00002ドルです |
| 人民元?中国の法定通貨のこと |
| ?ドルと?$?とはアメリカの法定通貨のことです |
| 私たち、私たち、私たちの会社と私たちの会社は京東株式会社、その子会社及び合併した可変権益実体及びその子会社を指します |
我々の報告金種は人民元である。 は別の説明がない限り、本募集説明書増刊中のすべての人民元対ドルの換算は7.0808元対1.00ドルのレートで行われ、これはFRB理事会 理事会が発表したH.10統計データの2020年3月31日までの有効為替レートである。私たちはいかなる人民元の金額がすでにあるいは任意の特定の為替レートでドルに両替される可能性があるか、あるいは全くないことを示しません。2020年6月5日、人民元対米ドルレートは7.0808元対1ドル
いずれの表においても総金額として決定された金額と、その中に列挙された金額の合計との間のすべての差異は、丸め でなければならない
S-1
そこでもっと多くの情報を見つけることができます
我々は、1934年に改正された証券取引法または取引法の報告要求を遵守し、取引法brに基づいて、米国証券取引委員会に年次報告書やその他の情報を提出する。我々が米国証券取引委員会に提出した情報は,インターネットを介して米国証券取引委員会のサイトwww.sec.govで得ることができる
本募集説明書付録は、発行される証券に関する1933年証券法または証券法の下での棚上げ登録プロセスを用いた米国証券取引委員会に提出された登録声明の一部である。本募集説明書の補編には、登録説明書に記載されている全ての情報は含まれておらず、米国証券取引委員会の規則及び規定によると、その一部が漏れている。京東株式会社及びその証券のさらなる情報については、その中の登録説明書と目論見書を参照してください。登録声明は、その中の展示品を含めて、米国証券取引委員会のサイトで閲覧することができる
S-2
参照によっていくつかの ファイルを組み込む
米国証券取引委員会は、引用により、私たちが米国証券取引委員会に提出または提出した情報を統合することを可能にしており、これは、目論見書の一部とみなされる文書を推薦することによって、重要な情報を開示することができることを意味します。私たちは将来、米国証券取引委員会に届出または提出し、参照によって組み込まれた情報を自動的に更新し、以前に記録された情報を代替する。より多くの情報については、添付の入札明細書の参照によっていくつかのファイルが組み込まれていることを参照してください。参照によって組み込まれたすべてのファイルは、www.sec.govで取得することができます。京東株式会社、CIK番号0001549802
我々が2020年4月15日に米国証券取引委員会に提出した12月31日までの財政年度のForm 20−F年次報告(文書番号001−36450)、または2020年6月5日に米国証券取引委員会に提出した2019年Form 20−F年次報告(文書番号:001−36450)、または2020年6月5日に米国証券取引委員会に提出された現在のForm 6−K報告書と、2020年6月11日に米国証券取引委員会に提出した現在のForm 6−K報告書の添付ファイル1.1および4.1を引用して添付の株式説明書に組み込む
参照によって組み込まれた文書 を読むと、異なる文書間の情報が一致しないことが分かるかもしれません。もしあなたが不一致を発見したら、あなたは最新の文書で行われた陳述に依存しなければならない
書面または口頭要求により、証券の実益所有者を含む、本募集説明書の付録の写しを受信した任意の者に、添付の募集説明書に組み込まれた任意のまたは全ての情報を参照することによってコピーを提供し、その人はいかなる費用も徴収しない。手紙を書くか、以下の住所や電話番号に電話することで、このような要求をすることができます
京東株式会社
科創11街18号A棟20階
亦荘経済技術開発区
北京市大興区101111
人民Republic of China
+86 10 8911-8888
注意: 投資家関係
S-3
前向きに陳述する
本募集説明書の付録、添付された入札説明書、および参照によって組み込まれた文書は、将来のイベントに対する私たちの現在の期待および見方を反映する前向きな陳述を含む。これらの声明は1995年の米国個人証券訴訟改革法の安全港条項に基づいて作られた。これらの前向きな陳述は、可能性、将、予想、目標、意図、計画、信じ、推定、可能、未来、潜在、継続、または他の同様の表現によって識別することができる。私たちのこれらの展望的な陳述は主に私たちの現在の未来の事件と財務傾向の予想と予測に基づいており、これらの事件と財務傾向は私たちの財務状況、運営結果、業務戦略、財務需要に影響を与える可能性があると考えている。これらの展望的陳述には、他の事項に加えて、以下の内容に関連する陳述が含まれている
| 私たちの目標と戦略 |
| 私たちの将来の業務発展、財務状況、経営業績 |
| 中国の小売とネット小売市場の予想成長 |
| 私たちの製品とサービスの需要と市場受容度への期待 |
| 顧客、サプライヤー、第三者業者との関係への期待; |
| 私たちは私たちの契約インフラと技術プラットフォームと新しい業務に投資する計画です |
| 業界の競争 |
| 私たちの産業に関連した政府政策と規制 |
本募集説明書付録、添付の目論見書及びその中で引用された文書に含まれる前向き陳述は、当社のリスク、不確実性及び仮定に関する影響を受ける。本募集説明書、添付の入札説明書、および参照によって組み込まれた文書に開示されるリスク要因のため、我々の実際の経営結果は、前向き陳述とは大きく異なる可能性がある
私たちはあなたにこのような展望的な陳述に過度に依存しないように想起させます。これらの陳述は、私たちの証券に投資するリスクをより全面的に議論するために、本明細書に開示されたリスク要因、付随する目論見、およびその中で参照される文書と一緒に読まれなければならない。私たちは急速に発展した環境で運営している。新しいリスクが時々出現し、私たちの経営陣がすべてのリスク要素を予測することは不可能であり、すべての要素が私たちの業務に与える影響を評価することもできず、あるいは任意の要素あるいは要素の組み合わせは実際の結果が任意の前向き陳述に含まれる結果と異なる程度を招く可能性がある。法的要件が適用されない限り、私たちは前向きな陳述を更新または修正するいかなる義務も負いません
S-4
募集説明書補足要約
本要約では,他の場所で提供されるより詳細な情報に重点を置いて紹介したこの要約は不完全であり、私たちのAクラス普通株に投資する前に考慮すべきすべての 情報は含まれていません。投資する前に、リスク要因と引用によって合併された文書を含む株式募集説明書全体をよく読まなければなりません。我々が2017年12月31日まで、2018年および2019年12月31日まで、2017年、2018年、2019年12月31日までの12ヶ月間の監査された総合財務諸表と、2020年6月5日までに米国証券取引委員会に提出した現在のForm 6-K報告書を参照することにより、2020年3月31日までの監査されていない中期簡明総合財務諸表と、2019年および2020年3月31日までの3ヶ月間の監査されていない中期簡明総合財務諸表を含む
京東、 会社
私たちの使命は
Br技術によって支援され,より効率的で持続可能な世界を構築する
概要
私たちは先端技術駆動型電子商取引会社で、リードするサプライチェーン技術やサービスプロバイダに転換しています。2017年、2018年、2019年はそれぞれ純収入3623億元、4620億元、5769億元を実現した。2017年と2018年の継続経営純損失はそれぞれ1900万元と28.01億元、2019年の持続経営純収益は118.9億元だった
私たちの電子商取引業務の概要
“フォーチュン”の世界500強ランキングによると、私たちは2019年の中国最大の小売会社です。私たちの規模と市場のリードは、顧客体験と運営効率の面での競争優位と、技術や物流インフラへの長期戦略投資の約束に基づいていると信じています
優れた顧客体験を提供することが私たちの最優先順位だ。私たちの電子商取引業務は競争力のある価格で顧客に幅広い本格的な製品選択を提供しています。私たちは、私たちの電子商取引業務を支援するために、私たち自身の全国的な履行インフラを構築し、運営しています。私たちの迅速で効率的で信頼性の高い履行サービスは顧客の高い満足度を確保します。私たちは主に内容が豊富で、ユーザーに優しく、高度に個性化されたモバイルアプリケーションとウェブサイトwww.jd.comを通じて楽しいオンラインショッピング体験を提供します。私たちはまた包括的な顧客サービスと便利な支払いオプションを提供する。私たちは卓越した顧客体験を提供するため、私たちの忠誠な顧客基盤は急速に拡大した。2017年、2018年、2019年には、それぞれ2.925億、3.053億、3.62億の年間アクティブ顧客アカウントを持っています
私たちはオンライン小売と市場電子商取引業務を経営しています。私たちのオンライン小売業務では、仕入先から製品を購入して、私たちの顧客に直接販売します。私たちのオンライン小売業務を通じて、電子製品、家電製品、各種の他の一般商品カテゴリを含む幅広い製品カテゴリを提供します。私たちのオンライン小売業務は時間の経過とともに急速に増加し、私たちは私たちのサプライヤーと強固な関係を築いた。2019年12月31日現在、24,000社以上のサプライヤーから製品を調達しています
タイムリーで信頼できる履行が私たちの成功の鍵だ。私たち は中国のすべての電子商取引会社の中で最大の履行インフラを持っていると信じています。この全国的な履行能力を利用して
S-5
私たちは注文の大部分をお客様に渡します。2019年、私たちはより多くの都市、特に未発達地域でさらに効率を向上させ、これらの地域で私たちの当日配達と翌日配達サービスを拡大し続けている。我々の履行サービスは、特に業務が中断された場合、例えば最近の新冠肺炎発生期間中に、顧客ニーズに高度に確実に応答することができることが証明されている
私たちは2010年10月に私たちのオンライン市場を発売して、その後ずっと第三者業者を増加させ、そして私たちの顧客にハイエンド国際ブランドを含む新しい製品とサービスを発売しました。2019年12月31日現在、私たちのオンライン市場は27万社を超える第三者業者を持っており、顧客と取引する際に高い基準を満たしています。私たちの目標は私たちの顧客に一貫した質の高いオンラインショッピング体験を提供することで、彼らは私たちも第三者業者からも購入することです。そのため、著者らはすべての第三者 業者が私たちの製品の真実性とサービス信頼性に対する厳格な標準を満たし、そして彼らのオンライン市場での表現と活動を密接に監視することを要求する
私たちはオンライン小売業務のサプライヤー、私たちのオンライン市場の第三者業者、その他のパートナーを含む、私たちの電子商取引プラットフォームで営業者に様々なデジタルマーケティングサービスを提供します。人工知能技術の支持の下で、私たちのデジタルマーケティングプラットフォームは私たちのマーケティング顧客に全面的なデジタルブランドと業績に基づくマーケティング解決方案と各種の有効な測定ツールを提供して、彼らが目標の受け手に接触し、顧客を吸引と維持し、そして彼らのリターンを高めることを助ける。私たちのデジタルマーケティングプラットフォームはまた、オンラインマーケティングメッセージ作成、目標位置、入札、配置、および予算分配を含む自動マーケティング 操作を有し、マーケティングスタッフがそのデジタルマーケティング戦略と支出を便利かつ効率的に管理できるようにする
私たちは顧客のますます増加する需要を満たすために様々な全チャネル計画を模索している。私たちは、私たちの強力なオンライン業務、業界のノウハウ、全チャネル技術とシステムを利用することによって、従来のオフライン小売業者の能力を強化する有利な地位にあると信じています。私たちは私たちのプラットフォームでウォルマートとSam‘s Club旗艦店を発売し、彼らに履行解決策を提供し、ウォルマートと電子商取引で協力します。私たちはダダグループやダダグループとの戦略的パートナー関係を通じて、ダダグループは京東物流と協力し、京東道佳を通じて私たちの顧客に多種の雑貨と他の生鮮製品のオンデマンドと最後の1マイルの配達サービスを提供してきた。著者らはまた私たちのオフライン生鮮市場7 FRESHオンライン下小売市場を通じて探索を行い、全ルートモデルを試験した
私たちの独自かつ拡張可能な技術プラットフォームは、ユーザー体験を強化し、運営効率を向上させ、私たちの電子商取引業務の成長をサポートしている。機械学習技術とオンライン購入行動から蓄積された膨大なデータセットを利用して,個人化された製品推薦を企画し,的確な販促を推進している.我々は,人工知能(Br)技術を用いて我々の商品調達戦略を整備し,在庫管理とコスト制御を効率的に行うことができるようにした.ビッグデータ分析による消費者の洞察力は取引先からメーカーまで生産、これは販売を増加させ、顧客満足度を向上させた
サプライチェーンに基づく技術とサービスの概要
今日、私たちはサプライチェーンベースの技術とサービス提供者に転換している。私たちは全体的にサプライチェーン を見て、上流製造と調達、物流、流通、小売から最終顧客までをカバーしています
小売業界での私たちのリードによって、私たちは多くのサプライヤー、ブランド、パートナーと強固な関係を築いた。私たちはこの関係と私たちの小売技術能力を利用して彼らに様々なサービス解決策を提供します。過去10年間、私たちは私たちの小売業務のために高度に拡張可能で信頼できる物流インフラと技術プラットフォームを構築しました。我々は第三者に物流インフラと技術プラットフォームを開放し、全面的な物流サービスと技術ソリューションを提供している
S-6
技術は私たちの今日の成果と未来の持続的な成功に必須的だ。IT はより良い顧客体験、より多くの顧客コスト節約とより高い効率を提供すると同時に、中国の複数の業界の生産性と革新能力を高めるために私たちの能力を出力する基礎でもある
物流サービス
私たちbrは2007年に私たち自身の全国的な履行インフラを投資して建設する戦略決定を下した。2019年12月31日現在、私たちの全国範囲の契約インフラは中国のすべての県区をほぼカバーし、ネットワーク は89都市の700以上の倉庫をカバーし、総建築面積は約1,690万平方メートルで、その中には京東物流開放式倉庫プラットフォームが管理する倉庫空間が含まれている。また、2019年12月31日現在、13.22万人を超える配達者と4.37万人の倉庫従業員を超えるチームを持っています。私たちの履行インフラは、知的ハードウェア、ロボット、音声認識、コンピュータ視覚、およびディープラーニングなど、独自のスマート物流および自動化技術によってサポートされており、これらの技術は、運営効率を向上させていきます。物流ネットワークや関連データフローの完全な制御により,運営やモジュール化プロセスを最適化し,スケーラビリティと効率を確保することができる
私たちは過去10年間、私たちのオンライン小売顧客に良質な履行サービスを提供してきました。私たちが自営している総合物流インフラと技術プラットフォームは私たちに良好な支援を提供してくれました。私たちはまた、電子商取引事業以外の第三者業者やパートナーに、私たちがリードする物流インフラを開放します。私たちは私たちの物流サービスを様々な産業のパートナー、そして個人ユーザーに拡張している。倉庫管理、倉庫、長距離輸送、宅配、オンデマンド配達、コールドチェーンと国境を越えたサービスなど、物流運営のほとんどの方面に関するサービスを提供しています。私たちは各垂直市場の顧客に統合されたサプライチェーン管理ソリューションを提供します。また、物流運営に技術的解決策を提供し、顧客がその物流ワークフローを透明かつ効率的に監視、管理、最適化することができるようにした
私たちの小売技術サービスと他の技術計画は
私たちは私たちの小売データ、インフラ、技術を利用して、私たちの小売能力を商業化し、小売業界のブランドとパートナーにサービスを提供します。このようなサービスを通じて、私たちは私たちのパートナーと一緒に、彼らがどこで、いつ買い物をしても、より多くの消費者に接触してサービスするために、より先進的で包括的な小売生態系を作ることができると信じています
私たちは第三者チャネルのトラフィックを利用してオンライン小売を行うために、私たちのパートナーに全面的なサービスを提供する技術サービスプラットフォームケプラーを運営しています。例えば、私たちはブランドがテンセントホールディングスのWeChat上でウィジェットを構築し、ウィジェット創作、製品選択と定価、デジタルマーケティング、在庫管理、履行と顧客サービスを含むワンストップサービスを提供するのを支援します。オンライン小売経験はそれほど複雑ではないが、新興のモバイルインターネットルートを通じて販売を促進したいブランドにとって、このようなサービスは特に価値がある。また,人工知能やビッグデータを用いた予測分析の支援の下で,従来のものである実店舗小売業者は現地消費者の好みに応じて製品選択を推薦するとともに,最適な在庫レベルで在庫を管理し,オフライン商店運営を最適化する
我々は3つの重要な分野、すなわち人工知能、ビッグデータ分析、クラウドコンピューティングにおいて、強力なサプライチェーン技術を開発した。私たちには世界的な科学者と多くの人工知能エンジニアがいます私たちの技術成果は世界的に認められています一流の業界で最も信頼できる技術サービス提供者となりました例えば、2018年4月にクラウドベースのAIインフラで構成されたスマートサプライチェーンプラットフォームNeuHubを構築しました。それには、私たちのビジネスや生態系、業界を超えたお客様の用例に適した多くの応用レベルの製品も含まれています
S-7
私たちの競争優位は
顧客至上主義は私たちの最も重要な経営理念です。私たちは、私たちの卓越した顧客体験、コスト節約と運営効率が私たちの優勢の核心であり、これらの優勢は私たちを顧客の心の中で競争相手と区別させ、そして私たちが長年市場の指導的地位を構築するのを助けてくれたと信じています。これらの核心的な利点は、私たちの技術とbrチームの根本的な支持を得ています
| 中国最大の小売業者は相当な規模の経済を持っている |
| 優れた顧客体験 |
| 粘り強く運営効率に注目しています |
| 強力なサービス能力を有する独自のサプライチェーン技術プラットフォーム; |
| 経験豊富な管理チームと濃厚な企業文化 |
私たちの成長戦略は
私たちの戦略は、持続可能で質の高い成長を中心に、私たちの電子商取引業務の市場リードをさらに強化し、サプライチェーンに基づく技術サービスの能力を発展させることで、業界全体のバリューチェーンの参加者を強化し、これを実現したいと考えています。私たちのチーム、組織構造、企業文化は私たちの成長戦略の成功の実施に基礎を築いた。これらの戦略には
| さらに規模を大きくし、規模の利益を高める |
| ユーザー参加度を改善することで顧客体験をさらに向上させ、私たちの顧客群を拡大します。 |
| サプライチェーンを基盤とした技術サービス能力を向上させ |
| 私たちのグループ、組織、そして文化を強化する |
私たちの株式と会社の構造は
私たちのbr持株株主
当社主席兼行政総裁の劉強東さん氏は、信託実益所有の取締役有限会社を通じて14,000,000株の米国預託証券A類普通株および421,507,423株B類普通株を所有しています。また、2020年5月29日には、華興控股有限公司(うち劉強東さんが唯一株主で唯一取締役である)が29,373,658株のB類普通株式を保有し、当該会社の株式インセンティブ計画の下で当該株式を計画参加者の に譲渡するための奨励金を当該会社の株式奨励計画に基づいて管理するためのB級普通株式を29,373,658株保有することになっている。Mr.Liuは2020年5月29日まで、華興控股有限公司を代表して行使できるわが社の総投票権の5.1%を含むわが社の総投票権の78.4%をコントロールしたその他の情報については、2019 Form 20-Fの項目6.E.取締役、上級管理者、従業員、および引用して本募集説明書に添付されている他のファイルを参照してください
二重格投票構造
私たちの二重投票権構造の下で、私たちの株式はA種類の普通株式とB種類の普通株を含む。A類普通株は保有者に1票を行使させ、1株B類普通株は所有者にそれぞれ我々の株主総会に提出された任意の決議に対して20票を行使させる権利があり、法律に別途要求がない限り、あるいは私たちの現行の有効な定款の大綱と定款細則は別途規定がある
S-8
関連する その他の情報については、2019 Form 20-Fの項目6.E.取締役、上級管理者、従業員、および引用して本募集説明書に添付されている他のファイルを参照してください
二重株式構造を有する会社に投資する潜在的リスクに注意することをお勧めします。特にこのような構造の受益者の利益は、必ずしもわれわれ株主の全体的な利益と一致しているとは限らず、他の株主がどのように投票しても、このような構造の受益者は、わが社の事務及び株主決議の結果に大きな影響を与えることができます。あなたは熟慮の末にわが社に投資する決定を下すべきです。当社が採用している二重投票構造のリスクのさらなる情報については、当社2019 Form 20-F表における当社構造に関するキー情報とリスク要因、引用により本願明細書付録に記載されている他の書類を参照してください
私たちのVIE構造は
私たちのいくつかの業務(付加価値電気通信サービスを含む)は法律によって制限されているため、私たちは中国に登録された、中国公民が100%所有する可変利益実体との様々な契約を通じて、中国でいくつかの制限または外国投資を禁止する業務を経営している。したがって,我々は我々の可変権益実体とそれが中国の付属会社を通して行うか,あるいはそのような業務活動を行うことになる.私たちはすでにいくつかの契約手配を締結して、詳細は第4項を参照します。会社情報A.会社の2019 Form 20-Fにおける歴史と発展、及び引用を通じて本募集説明書付録の他の ファイルに入ります。これらの契約手配は共に可変利益実体を効果的に制御し、可変利益実体が発生するほとんどの経済利益を実現することができるようにしている。したがって、私たちはアメリカ公認会計原則に基づいて、各可変利息実体の財務業績を私たちの連結財務諸表に含めて、それらが私たちの完全子会社であるようにします
リスク要因
私たちの業務と世界的な製品はいくつかのリスクと不確実性に関連しています。その中のいくつかは私たちがコントロールできないもので、あなたが私たちに投資する決定および/またはあなたの投資価値に影響を与えるかもしれません。私たちが直面している主なリスクは
| もし私たちが私たちの成長を効果的に管理したり、私たちの戦略を実行することができなければ、私たちの業務と募集説明書は実質的な悪影響を受けるかもしれない |
| 私たちは過去に重大な純損失を受けて、未来は利益を維持できないかもしれません。 |
| もし私たちが優れた顧客体験を提供できなければ、私たちの業務と名声は実質的な影響と不利な影響を受ける可能性がある |
| 私たちのJDブランドや名声にどんな損害も私たちの業務と運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります |
| もし私たちが新旧顧客を引きつけて購入した製品を提供できなければ、私たちの業務、財務状況、経営結果は実質的な悪影響を受ける可能性があります |
我々の普通株、米国預託証明書、グローバル発売に関するリスクに関する検討は、本募集説明書付録S-13ページのリスク要因を参照してください。さらに、2020年6月5日に米国証券取引委員会に提出された現在の報告書の添付ファイル99.1の2019年Form 20-Fおよびbr}のリスク要因項目で議論されている事項を詳細に考慮しなければなりません。この報告書は、“京東補充および更新の開示”と題し、添付の入札説明書に引用して組み込まれた他の文書と題しています
S-9
香港で株式公開および上場する
A類普通株133,000株、1株当たり額面0.00002ドルを発売し、世界発売の一部として、ここで発売された117,040,000株のA類普通株の国際発売と15,960,000株A類普通株の香港公開発売を含む。適用法によると,本稿で想定する国際発行には,米国発行と米国以外の非米国発行がある。米国で販売されている普通株と、世界で発売中に米国以外で初めて発売·販売された普通株に登録費を支払っており、これらの普通株は時々米国で転売される可能性がある
香港聯交所はすでに“香港証券取引所上場規則”第19 C章に基づき、原則として当社A類普通株が株式記号?9618で上場及び売買することを許可した
米国預託証明書とA類普通株との互換性と変換
香港で普通株を公開発売し、アメリカ預託証明書とA類普通株との互換性と転換、及びナスダックと香港交交所との間の取引を促進するために、私たちは発行したA類普通株の一部を、ケイマン諸島に登録されている株主名簿から私たちの香港株式登録簿に移すつもりだ
また、国際発売および香港で公開発売されたA類普通株は香港株式登録簿に登録され、香港証券取引所での上場や売買が行われる。香港株式登録簿に登録されている普通株式保有者は、これらの普通株を米国預託証明書に変換することができ、その逆も同様である。米国預託証明書とA類普通株との換算を参照
香港の法律に基づいて、アメリカの預託証明書を売買または転換することが、香港印紙税を支払う必要がある香港登録普通株の売買を構成しているかどうかは不明である。私たちは投資家たちがこの問題について彼ら自身の税務顧問に相談することを提案する。?リスク要因が見られますか?私たちの普通株、アメリカ預託証明書、世界発売に関するリスクです。私たちのA類普通株が香港で初めて公開発売され、香港連合取引所に発売された後、香港印紙税が私たちのアメリカ預託証明書の取引や転換に適用されるかどうかには、まだ不確実性があります
企業情報
私たちの中国での業務は主に中国での完全子会社を通じて行われています。また、私たちの中国での共同関連実体を通じて、私たちの中国での業務の一部を行い、これらの実体は私たちのウェブサイトといくつかの業務を運営するために必要な許可証とライセンスを持っています。私たちのアメリカ預託株は、1株はわが社の2株のA類普通株に相当し、1株当たり額面は0.00002ドルで、現在ナスダック全世界の精選市場で取引されており、コードは?JD
私たちの主な実行事務室は北京市大興区亦庄経済技術開発区科創11街18号A棟20棟に位置し、郵便番号は101111、郵便番号:Republic of China。私たちのこの住所の電話番号は+86108911-8888です。私たちはPuglisi&Associatesを私たちの代理人に指定しました。同社はデラウェア州ニューアーク204号図書館大通り850号Suite 204、郵便番号:19711にあります。アメリカ証券法によって私たちが提起した今回の発行に関するいかなる訴訟も、訴訟手続きに送達される可能性があります。うちの会社のサイトはwww.jd.comです。本募集説明書増刊または添付の入札説明書には、本サイト 上の情報は含まれていません
S-10
供物
公開発行価格 |
A類普通株当たり226.00香港ドル、あるいは29.16ドル |
グローバルサービス |
今回の全世界発売では、A類普通株133,000株を発売し、ここで発売された117,040,000株のA類普通株の国際発売と、15,960,000株のA類普通株の香港公開発売 を含む。以上の情報については、承保を参照してください |
追加A類普通株購入の選択権 |
我々はすでに国際引受業者に選択権を付与し、この選択権は連合席代表が国際販売業者を代表して行使することができ、香港公開発売申請に基づいて申請を提出した最終日から30日後に、公開発売価格で最大1,950,000株のA類普通株を追加購入することができる。美林(アジア太平洋)有限会社はすでにその連合会社の美林国際とHuang河川投資有限会社を通じて借款手配を締結し、超過配給問題の解決に協力している |
世界発行に続くA類普通株 |
2,639,489,928株A類普通株(または2,659,439,928株A類普通株(または2,659,439,928株A類普通株、連合代表国際引受業者を代表して追加A類普通株の選択権を行使する場合)、米国預託証明書を一括発行するために発行された19,510,724株A類普通株は含まれておらず、我々の株式激励計画に基づいて付与された奨励を行使または帰属するために未来の発行のために予約されたA類普通株は含まれていない |
収益の使用 |
私たちは推定引受割引と手数料及び吾などが支払うべき推定発売支出を差し引いた後、吾らは全世界の発売から約297.71億香港ドルあるいは38.41億ドル(あるいは約342.79億香港ドル、あるいは44.23億ドルを受け取り、もし連合席代表が国際販売業者を代表して追加A類普通株を購入する選択権を全数行使する)と予想している |
グローバル発売の純収益を利用してサプライチェーンベースのキーテクノロジー計画に投資し,運営効率を向上させるとともに顧客体験をさらに強化する予定である。サプライチェーンベースの技術は、小売、物流、顧客参加を含む当社の重要な業務運営に適用することができます。例えば、(I)スマート定価と在庫管理システム、スマートクライアントサービスソリューションと全チャネルスマート小売プラットフォームのような一連の重要な運営システムに引き続き投資し、(Ii)倉庫自動化システム、最適経路計画システム、スマートハードウェアなどの広範な内部システムを建設し、物流能力のデジタル化に努力し、(Iii)引き続き 世界を誘致し、育成する- |
S-11
一流のソフトウェアエンジニア、データ科学者、人工知能専門家と他の研究開発人材、そして私たちの知的財産権の組み合わせを拡大する |
より多くの情報については、収益の使用?および主要株主を参照されたい |
ロックする |
当社、テンセントホールディングスの完全子会社であるHuang河川投資有限公司の劉強東さんとウォルマートはすでに引受業者と合意しており、本募集説明書の付録の日付以降90日以内に米国の預託証券、普通株式または類似の証券 を売却、譲渡または処分しませんが、いくつかの例外を除外します。より多くの情報は、将来の販売資格に適合する株式および引受ロックプロトコルを参照してください |
また、我々と締結した引受契約或いは投資家権益協定に基づいて、ウォルマートの完全資本所有の新光控股有限公司とHuang河川投資有限会社はすべていくつかのロック義務を履行しなければならない。ウォルマートの場合、ニュートホールディングス有限会社は私たちの事前書面の同意を得ておらず、2021年6月20日までに私たちの任意の普通株、アメリカ預託証明書、あるいは他の類似証券を譲渡、質権、あるいは他の方法で処分してはならないが、いくつかの限られた例外状況は除外する。テンセント持ち株については、吾らの事前書面の同意を得ず、Huang河川投資有限会社はその付属会社を手配してはならず、2020年5月27日後12ヶ月以内に私は2020年5月27日にHuang河川投資有限会社に発行した2,938,584株A類普通株譲渡、質権或いはその他の方法で任意の 者に処分することに等しい(テンセント持ち株有限会社或いはその付属会社を除く)。それぞれのロック義務に関するより多くの情報は、2019 Form 20-Fで将来販売を行う資格がある株式とロックプロトコル、添付ファイル4.27と4.39を参照されたい |
リスク要因 |
S-13ページからのリスク要因および本入札説明書の付録および添付の入札説明書に含まれる他の情報、2020年6月5日に米国証券取引委員会に提出された2019年Form 20-F表99.1、および本明細書およびその中に組み込まれた他の文書を参照することによって、私たちのA種類の普通株への投資を決定する前に慎重に考慮すべき要因を検討するべきである |
A類普通株香港証券取引所コード |
9618 |
支払いと決済 |
引受業者は2020年6月18日または前後に中央決済および受け渡しシステムの施設でA類普通株を受け渡しする予定だ |
S-12
リスク要因
私たちA種類の普通株へのどんな投資も高度な危険と関連がある。普通株式を購入するか否かを決定する前に、以下に掲げるリスク要因、および本募集説明書の付録、添付の入札説明書、および参照によって格納された文書に含まれる他の情報をよく考慮しなければならない。また、2020年6月5日に米国証券取引委員会に提出された2019年Form 20-F表99.1のリスク要因の項目で検討した事項と、本募集説明書の補足資料中の他の書類を引用して記入することをよく考慮しなければなりません。以下の任意のリスクおよび年報に記載されているリスク、および私たちが現在知らない、または現在重要ではないと考えている他のリスクおよび不確定要因は、私たちの業務、財務状況または運営結果に重大かつ不利な影響を与える可能性もある。この場合、あなたは元の投資の全部または一部を失うかもしれない
私たちの株、アメリカの預託証明書、世界的な発売に関するリスク
第19 C章に基づいて上場を申請した企業として、いくつかの事項において、香港連合取引所に上場している他の多くの企業とは異なるやり方をとっている
吾らは香港上場規則第19 C章に基づいて上場を申請しているため、吾らは香港上場規則第19 C.11条に基づいて締結されたいくつかの条文に制限されることはなく、この等の条文には、申告取引、関連取引、株式購入計画、財務諸表の内容及びいくつかのその他の持続的責任に関する規則が含まれている。また、上場については、吾らはすでに免除及び/又は免除を申請し、香港上場規則、会社(清盤及び雑項規定)条例、買収規則及び証券及び先物条例を厳格に遵守した。したがって、香港連合取引所に上場している他の免除または免除を受けていない会社と比較して、これらの事項については異なるやり方をとる
私たちの組織規約は、香港上場規則の要求と香港の慣例とは異なる可能性のある条項を含む私たちを対象としている。例えば、香港上場規則第19 C.07(7)条は、株主特別総会の開催と会議議題で決議を増加させるために必要な最低株式は、合資格発行者株式の1株当たり1票で計算した投票権の10%よりも高くてはならないと規定しているが、我々の会社定款細則は、特別株主総会の開催には当社の少なくとも3分の1の総投票権が必要であると規定している。我々は,環球発売後に開催される次の株主周年総会または前に決議案を提出し,香港上場規則第19 C.07(7)条の規定に適合するように我々の組織規約細則を改正する.世界発売後の来年度株主総会は2021年中ごろに開催される予定だ。私たちの定款が改正される前に、わが社は特別株主総会を開催するために少なくとも3分の1の総投票権が必要です。
また、もし私たちが最近の財政年度にA類普通株とアメリカ預託証明書の全世界総取引量(ドル価値で計算)の55%以上が香港連結所で行われた場合、香港連邦取引所は私たちを香港で同時に上場すると見なし、私たちは“香港上場規則”、“会社(清算及び雑規定)条例”、“買収規則”、“証券及び先物条例”の要求を厳格に遵守し、当社の会社構造と組織規則を改正せざるを得なくなり、増加コンプライアンスコストが生じる可能性がある
私たちのアメリカ預託証券の取引価格はずっと変動し続ける可能性があり、私たちのA類普通株の取引価格は変動する可能性があり、これは私たちのA類普通株及び/又はアメリカ預託証券の保有者に重大な損失を与える可能性がある
私たちのアメリカ預託証明書の取引価格はずっと変動し続ける可能性があり、様々な要素の変化によって大幅に変動する可能性があり、その中の多くの要素は私たちがコントロールできない。同様に、私たちA類普通株の取引価格も類似または異なる理由で変動する可能性がある。例えばアメリカの預託証明書の取引価格は
S-13
2019年の米国預託株式1個あたり20.18ドルから36.8ドルまで様々です。また、業務は主に中国に位置し、香港および/または米国に上場している他の会社の市場価格の表現と変動は、私たちA種類の普通株式および/または米国預託証明書の価格と取引量の変動に影響を与える可能性がある。その中の一部の会社の証券は初公開以来著しい変動を経験しており、場合によってはその証券取引価格の大幅な下落を含む。インターネットと電子商取引会社を含む他の中国会社の上場後の取引表現は香港及び/又はアメリカに上場する中国会社に対する投資家の態度に影響を与える可能性があり、それによって私たちのA類普通株及び/又はアメリカ預託証明書の取引表現に影響を与える可能性があり、私たちの実際の経営業績にかかわらず。また、会社の管理実践が不十分であることや他の中国会社の会計、会社の構造または事項に関する負のニュースや見方は、私たちがいかなる不適切な活動を行っているかにかかわらず、投資家が私たちを含む中国会社の全体的な態度にマイナス影響を与える可能性もある。また、証券市場は、我々の経営業績とは無関係な重大な価格や出来高変動を時々経験する可能性があり、例えば2020年初めに米国の株価が大幅に下落することは、我々A類普通株および/または米国預託証券の取引価格に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
上述の要素を除いて、私たちA種類の普通株式および/またはアメリカ預託証明書の価格と取引量は多種の要素によって高度に変動する可能性があり、以下の要素を含む
| 私たちまたは私たちの業界、顧客、サプライヤー、または第三者業者に影響を与える規制動態; |
| 私たちまたは私たちの競争相手の製品やサービスの品質に関する研究と報告書を発表します |
| 他のネット小売や電子商取引会社の経済業績や市場評価の変化 |
| 当社の四半期運営業績の実際または予想変動、および当社の予想業績の変化または改訂 |
| 証券研究アナリストの財務推定の変動 |
| オンライン小売市場の状況 |
| 私たちまたは私たちの競争相手は、新製品とサービス、買収、戦略協力関係、合弁企業、融資、または資本約束を発表します |
| 上級管理職の増任や退職 |
| 米国、香港または他の司法管轄区域の政治的または市場的不安定または混乱、および実際または考えられる社会不安 |
| 人民元、香港ドル、ドル為替レートの変動状況 |
| Aクラスの普通株式または米国預託証明書のロックまたは他の譲渡制限を解除または終了します |
| Aクラス普通株式または米国預託証明書の販売または予想潜在販売を増発する; |
| 私たちの上級管理職または他の重要な従業員の任意の実際または疑いのある違法行為 |
| 任意の株式買い戻し計画;及び米国証券取引委員会が中国の会計士事務所に対して、私たちの独立公認会計士事務所に対して提起した訴訟を含む |
いかなる株式買い戻し計画が完全に完了するか、または任意の株式買い戻し計画が長期株主価値を向上させることは保証されず、株式買い戻しは私たちA種類の普通株および/または米国預託証券価格の変動性を増加させ、私たちの現金備蓄を減少させる可能性がある
2018年12月25日、取締役会は、12月25日までの今後12ヶ月以内に10億ドルまでの米国預託証券または普通株を買い戻すことができる株式買い戻し計画を承認しました
S-14
2019年。この計画によると、私たちは合計230万件のアメリカ預託証明書を買い戻し、その中の140万件のアメリカ預託証券が買い戻され、加重平均価格はアメリカ預託株式あたり21.48ドル、90万件のアメリカ預託証券が買い戻され、加重平均価格はアメリカ預託株式当たり20.41ドルである。2020年3月17日、我々の取締役会は、2022年3月17日までの今後24ヶ月以内に最大20億ドルの米国預託証券または普通株を買い戻すことができる株式買い戻し計画を承認した。2020年3月17日から本募集説明書の付録日まで、私たちは加重平均価格でアメリカ預託株式37.04ドルごとに約120万枚のアメリカ預託証明書を買い戻した。私たちの株式買い戻し計画は、私たちの株価に影響を与え、変動性を増加させ、いつでも一時停止または終了する可能性があります
証券または業界アナリストが我々の業務に関する研究報告書を発表したり、不正確または不利な研究報告を発表しない場合、私たちA類普通株および/または米国預託証明書の市場価格および取引量は低下する可能性がある
我々Aクラスの普通株式および/または米国預託証明書の取引市場は、証券または業界アナリストが発表した我々または我々の業務に関する研究および報告に部分的に依存するであろう。研究アナリストが十分な研究カバー範囲を確立して維持していない場合、または1人以上の追跡アナリストが私たちのAクラス普通株および/または米国預託証券の格付けを下方制御した場合、または私たちの業務の不正確または不利に関する研究報告を発表した場合、私たちのAクラス普通株および/または米国預託証明書の市場価格は下落する可能性がある。もし一人以上のアナリストがわが社への報告を停止したり、私たちに関する報告書を定期的に発表できなかった場合、私たちは金融市場での可視度を失う可能性があり、さらに私たちA類普通株および/またはアメリカ預託証明書の市場価格や取引量を低下させる可能性がある
私たちは予測可能な未来に配当金を発行しないと予想されているので、あなたは私たちA種類の普通株および/またはアメリカ預託証明書の価格上昇に依存して投資収益を得なければなりません
私たちは現在、利用可能な資金と将来の任意の収益の大部分(すべてでなければ)を保留し、私たちの業務の発展と成長に資金を提供するつもりです。したがって、私たちは予測可能な未来に何の現金配当金も送らないと予想している。したがって、将来の配当収入の源として、私たちAクラスの普通株式および/またはアメリカ預託証明書への投資に依存してはいけません
私たちの覚書と組織規約とケイマン諸島の法律のいくつかの制限によると、私たちの取締役会は配当金を派遣するかどうかを決定する権利が完全にある。また、私たちの株主は一般決議で配当を発表することができますが、いかなる配当も私たちの取締役会が提案した金額を超えてはいけません。私たちの取締役会が配当金を発表して支払うことを決定しても、将来の配当の時間、金額、形式(あれば)は、私たちの将来の経営業績とキャッシュフロー、私たちの資本要求と黒字、私たちが子会社から受け取った割り当て金額(あれば)、私たちの財務状況、契約制限、および取締役会が関連すると思う他の要素に依存します。したがって、私たちAクラス普通株式および/またはアメリカ預託証明書へのあなたの投資リターンは、私たちAクラス普通株式および/またはアメリカ預託証券の将来の任意の価格増加に完全に依存するかもしれません。A類普通株および/またはアメリカ預託証明書が値上がりすることは保証されず、A類普通株および/またはアメリカ預託証明書を購入する際のbr価格さえ維持されます。私たちAクラス普通株および/またはアメリカ預託証明書への投資はリターンが得られない可能性があり、私たちAクラス普通株および/またはアメリカ預託証明書へのすべての投資を失う可能性があります
将来、我々A類普通株および/または公開市場における米国預託証明書の大量販売または予想潜在販売 は、私たちA類普通株および/または米国預託証明書の価格を下落させる可能性がある
我々のAクラス普通株および/または米国預託証券を公開市場で販売するか、またはこれらの売却が発生する可能性があると考え、我々のAクラス普通株および/または米国預託証券の市場価格を低下させる可能性がある。2020年5月29日までに、2,957,371,009株の普通株が発行·発行され、 は(I)2,506,489,928株A類普通株(私の口座開設銀行に米国預託証明書を大量発行するために発行された19,510,724株A類普通株を含まない)、および(Ii)450,881,081株B類普通株を含む。このうち、A類株1,837,119,432株
S-15
普通株は米国預託証明書の形式を採用し、自由に譲渡することができ、制限されず、証券法に規定された追加登録も受けない残りの許可されているが発行されていないA類普通株及びB類普通株は販売することができるが、証券法第144及び701条に適用される出来高及びその他の制限によって制限されなければならない。私たちの普通株のいくつかの保有者は、私たちが証券法に基づいてその株の売却を登録することを招くかもしれない。証券法によるこれらの株式の登録は、これらの株式を代表する米国預託証券が、登録発効直後に証券法に基づいて自由に取引されることになり、制限されない。これらの登録株を公開市場で米国預託証券の形で販売することは、我々のA類普通株および/または米国預託証明書の価格を下落させる可能性がある
中国で登録されている会計士事務所は、先に米国証券取引委員会に提出した20-F表年次報告書の連結財務諸表の監査人を含めて、米国上場企業会計監督委員会の検査を受けず、このような検査のメリットを私たちおよび投資家に享受することを奪っている
米国証券取引委員会に登録され、米国上場企業の監査役は、先に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書に連結財務諸表を含む監査人は、米国上場企業会計監督委員会または上場会社会計監督委員会に登録され、米国法律“br”米国上場企業会計監督委員会によって定期的に検査され、適用される専門基準に適合しているかどうかを評価しなければならない。先に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書では、財務諸表の監査役が中国に位置し、中国の法律機関によると、中国ではPCAOBが中国当局の承認なしに検査できないことが発表された。2013年5月、PCAOBは中国証券監督管理委員会または中国証監会と中華人民共和国財政部と“法執行協力に関する了解覚書”に署名し、双方の間でPCAOB調査に関する監査文書を作成·交換する協力枠組みを構築したと発表した。米国と中国の中国証監会や中国財政部でもありますPCAOBは引き続き中国証監会と中国財政部と討論を行い、中国でPCAOBに登録した監査会社の共同検査を許可し、アメリカ取引所で取引している中国会社を監査する。2018年12月7日、米国証券取引委員会と上場会社会計基準委員会は共同声明を発表し、米国の監督機関が中国で重要な業務を監督している米上場会社の財務諸表監査において直面している持続的な挑戦を強調した。米国が現在国家法律(特に中華人民共和国法律)によって保護されている監査と他の情報取得に注目し続けている規制重点の一部として、両党議員からなるグループは2019年6月に米国衆参両院で法案を提出し、米国証券取引委員会にPCAOBが外国の会計士事務所が発行した監査師報告を検査または調査できない発行者リストを保持することを要求した。海外上場企業が我々の取引所に上場する品質情報と透明性を確保する法案は、これらの発行者に対するより高い開示要求を規定し、2025年から3年連続でナスダックなどの米国全国的な証券取引所から退市している。2020年5月20日、米上院は第945条、“外国会社問責法案”(ケネディ法案)を可決した。米国の衆議院が可決され、総裁によって署名された場合、ケネディ法案は2002年のサバンズ-オキシリー法案を修正し、米国証券取引委員会に、任意の登録者の証券の米国の任意の証券取引所への上場または取引を禁止するように指示する?場外取引登録者財務諸表の監査人が法律施行後3年連続でPCAOB検査 を受けていない場合。このような立法の公布や他の米国規制機関の監査情報取得の努力を増加させることは、私たちを含む影響を受けた発行者に投資家の不確実性をもたらす可能性があり、私たちのアメリカ預託証明書の市場価格は不利なbrの影響を受ける可能性があり、もし私たちがPCAOBの検査要求を満たすためにこのような状況を適時に解決できなければ、私たちはカードを取得される可能性がある。そのような提案された立法がいつ採択されるかどうかはまだ分からない。また、最近、米国政府内で中国の会社の米国資本市場への参入を制限または制限する可能性があることが報道されている。このような審議が現実になれば、それによる立法は中国が米国に上場する発行者の株式表現に重大かつ不利な影響を与える可能性がある
中国はPCAOBの検査が不足しており、これはPCAOBの著者らの独立公認会計士事務所の監査と品質制御プログラムの全面的な評価を阻害している。私たちと投資家は
S-16
はPCAOB検査のメリットを奪われた。上場企業監査委員会は中国の監査人を検査することができず、これにより、米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告における合併財務諸表の監査者に対する監査プログラムや品質制御プログラムの有効性を評価することは困難であり、中国以外の監査師はPCAOBの検査を受け、これは私たちA種類の普通株式および/またはアメリカ預託証明書の投資家と潜在投資家が私たちの監査手続きと報告の財務情報および財務諸表の品質に自信を失う可能性がある
海外の監督管理機関は中国の調査や証拠取得が困難かもしれない
株主クレームや規制調査は米国ではよく見られるが,中国では法律的あるいは実態的には通常追及が困難である。例えば、中国では、規制調査や中国以外で提起された訴訟に必要な情報を提供することには重大な法律や他の障害がある。中国当局は他の国や地域の証券監督管理機関と規制協力メカニズムを構築し、国境を越えた監督管理を実施することができるが、相互の実務的な協力メカニズムがなければ、このような米国証券監督管理機関との協力は効率が悪い可能性がある。また、2020年3月に施行された“中華人民共和国証券法”第百七十七条又は第百七十七条によると、海外証券監督管理機関は、中国国内で直接調査又は証拠取得活動を行ってはならない。第百七十七条の詳細な解釈や実施細則は公表されていないが、海外証券監督管理機関は中国内部で直接調査や検証活動を行うことができず、自分の利益を保護する上での困難をさらに増加させる可能性がある
私たちの株主が得たいくつかの私たちに不利な判決は強制的に施行できないかもしれない
私たちはケイマン諸島の法律に基づいて持続的な方法で登録された免除有限責任会社だ。私たちは中国で業務を展開しています。私たちのほとんどの資産は中国にあります。また,我々の役員や幹部および本募集説明書副刊で指名された一部の専門家は中国内部に住んでいるが,これらのbr人の資産の大部分は中国内部に位置している.したがって、あなたの権利がアメリカ連邦証券法、香港法律、または他の法律によって侵害されていると思う場合、あなたはアメリカや香港で私たちまたはこれらの人に法的手続き書類を送ったり、アメリカや香港で私たちまたはこれらの人たちに訴訟を提起することが難しいか、または提起することができないかもしれません。あなたがこのような訴訟を提起することに成功しても、ケイマン諸島と中国の法律は、私たちの資産や私たちの役員や上級管理者に対する資産の判決を実行できないかもしれません
ケイマン諸島は、香港裁判所または米国連邦または州裁判所から得られた判決を強制的に執行していない(ケイマン諸島も、そのような判決を相互に執行または認めているいかなる条約の締約国でもない)。このような司法管轄権の下で得られた判決は、ケイマン諸島裁判所で通常法に基づいて認められ、執行されることになり、関連論争の是非を再審査することなく、ケイマン諸島大裁判所で外国判決債務について提起された訴訟により、(A)管轄権を有する外国裁判所が下し、(B)債務者が判決された違約金を支払う責任があると判定することが条件である。(C)は最終判決であり、(D)税収、罰金又は罰金には触れない。そして(E)は何らかの方法で得られたものでもなく、自然正義やケイマン諸島公共政策に違反する強制執行でもない。しかし、ケイマン諸島裁判所が米国連邦証券法または香港法律に基づく民事責任条項によって米国または香港裁判所から得た判決を執行する可能性はあまりなく、ケイマン諸島裁判所がこのような判決を裁定した場合、懲罰的または懲罰的金の支払い義務が生じる。ケイマン諸島の裁判所はまだこのような裁決を下していないため、米国や香港裁判所のこのような民事責任判決がケイマン諸島で実行できるかどうかは定かではない
“中華人民共和国民事訴訟法”は外国判決の承認と執行について規定した。中華人民共和国裁判所は中華人民共和国の要求に基づいて外国の判決を認め,執行することができる
S-17
民事訴訟法は、中国と判決所在国との間の条約に基づいているか、または司法管轄区域間の対等の原則に基づいている。中国と米国にはいかなる条約や他の形式の互恵関係もなく、相互承認と外国判決の執行を規定している。また、“中華人民共和国民事訴訟法”によると、中国の裁判所が外国判決が中国の法律の基本原則や国家主権、安全あるいは公共利益に違反していると判断した場合、中国裁判所は私たちbrまたは私たちの役員とその役人に対して外国判決を執行しないだろう。そのため、中国の裁判所が米国の裁判所が下した判決を執行するかどうか、判決を執行する根拠はまだ確定していない
私たちはケイマン諸島免除会社なので、私たちの株主の権利はアメリカや香港で設立された会社の株主の権利よりも限られているかもしれません
米国のいくつかの司法管轄区の法律によると、大株主と持株株主は一般的に小株主に対して一定の受託責任がある。株主の行為は善意でなければならず、持株株主の行為は明らかに不合理であり、無効を宣言することができる。少数の株主の利益を保護するケイマン諸島法律は、すべての場合、米国のある司法管轄区が少数の株主を保護する法律のように保護作用を持っているわけではないかもしれない。また、ケイマン諸島会社の株主が当該会社をデリバティブに起訴できる場合や、同社が採用可能な手続きや抗弁理由により、ケイマン諸島会社の株主の権利が米国で設立された会社の株主の権利よりも大きく制限される可能性がある
また、我々の取締役は、株主の承認なしに何らかの行動をとる権利があり、香港法律または大部分の米国司法管轄区の法律に基づいて、株主の承認が必要である。ケイマン諸島会社の取締役は、株主の承認なしに、会社の任意の資産、財産、一部の業務又は証券を売却することができる。株主の承認なしに新しい株式種別や系列株を作成·発行することができ、これは、現在の市場価格よりも高い割増で我々の普通株を買収する要約を含む、我々の株主がさらなる行動をとることなく、制御権の変更を遅延、阻止、または阻止することができる
また、我々の組織定款大綱や定款細則は当社のために設置されており、香港の一般的な慣例とは異なる可能性のある条文が含まれており、例えば原子力師の委任、免任および報酬は当社の過半数株主の承認を得なければならないことが規定されていない
我々の組織規約の大綱と定款細則には逆買収条項が含まれており,これらの条項は第三者による我々の買収を阻止し,我々A類普通株および/または米国預託証明書保持者の権利に悪影響を及ぼす可能性がある
当社の規約の概要と定款の細則には、いくつかのbr条項が含まれており、Max Smart Limitedが保有するBクラスの普通株式に比例しない投票権を与えることを含む、当社の支配権を他人に獲得することを制限することができる二層投票権構造、当社の会長兼CEOである劉強東さんが完全所有し、彼が唯一の役員である会社、Mr.Liuの唯一の株主で唯一の取締役が保有する会社などが含まれています。Mr.Liu実益は2020年5月29日現在、華興ホールディングス株式会社を代表して行使できる当社の総投票権の5.1%を含む当社の総投票権の78.4%を持っている。華興控股(Br)Limitedが株式を保有する目的は、我々の株式奨励計画に基づいてその株式を計画参加者に譲渡し、奨励を管理し、私たちの指示に従って行動することである。また、私たちの覚書と組織規約の細則には、私たちの取締役会が時々1つ以上の一連の優先株を設立して発行することを許可し、私たちの株主が行動する必要がなく、いかなる系列優先株についてもそのシリーズの条項と権利を決定する条項が含まれている。これらの条項は、第三者が要約買収や同様の取引でわが社への支配権を獲得することを求め、現在の市場価格よりも高い割増でその株を売却する機会を奪うことを阻止する可能性がある
S-18
ケイマン諸島の免除を受けた会社として、私たちはナスダック社の上場基準と大きく異なる会社のガバナンスにbrのある母国のやり方を採用することを許可されている;私たちがナスダック社の上場基準を完全に遵守している場合に比べて、これらのやり方は株主の保護が少ないかもしれない
ナスダックに上場するケイマン諸島の免除上場企業として、私たちはナスダック社の上場基準を守っています。しかし、ナスダックの規則は、私たちのような外国の個人発行者が自国の会社管理慣行に従うことを可能にする。ケイマン諸島(私たちの祖国)のある会社の管理やり方はナスダックの会社管理上場基準と大きく異なるかもしれない。例えば、ケイマン諸島の“会社法”(2020年改訂版)や私たちの覚書や定款細則は、私たちの多くの取締役が独立していることを要求していません。私たちは非独立取締役を私たちの報酬委員会や指名委員会のメンバーとして含むことができます。私たちの独立取締役は必ずしも定期的に独立役員だけが出席する会議を開催するとは限りません。我々は年次会議において自国のやり方に従っており、2019年に年次株主総会は開催されていない。吾らは(I)を香港聯交所に上場した後、毎年株主総会及び(Ii)が香港聯交所の上場後に開催される次の株主周年総会又は前に決議案を提出し、吾等の組織定款細則を改訂し、香港上場規則第19 C.07(4)条に適合するように約束し、当該等の総会がいかなる決議案もない可能性があっても株主の承認を必要とする。もし私たちが将来的に他の国のやり方に従うことを選択すれば、私たちの株主が獲得した保護は、アメリカ国内発行者に適用されるナスダック社の上場基準よりも少なくなるかもしれない
米国連邦所得税の目的で、私たちは受動的外国投資会社に分類される可能性があり、これは米国預託証明書や普通株の米国投資家に重大な不利な税収結果を負担させる可能性がある
私たちの資産価値によると、これは、私たちのアメリカ預託証明書と普通株の市場価値、および私たちの資産と収入の性質に部分的に基づいているかもしれません。私たちは、米国連邦所得税目的のために受動的外国投資会社、またはPFICに分類することができます。非米国会社、例えば私たちのbr社は、任意の課税年度において、(I)その年度の総収入の75%以上が特定のタイプの受動的収入からなる場合、または(Ii)その年間の資産価値の50%以上(四半期平均値に基づいて決定される)または受動的収入を生産するために保有する場合、米国連邦所得税用途のPFICに分類される。受動的収入を生成するために使用される企業資産の平均パーセントは、通常、四半期末における企業資産の公平な市場価値に基づいて決定される。この決定は会社の資産の調整された税金ベースに基づいている
また、株式の25%以上(価値で計算)を直接または間接的に所有している他の任意の 会社とみなされ、対応する資産シェアと収入の割合シェアを持っているとみなされる。この方面の法律は明確ではないにもかかわらず、アメリカ連邦所得税の目的で、私たちの可変利益実体を私たちが所有していると見なしています。私たちはそれらの管理決定を制御しており、私たちはほとんどの経済的利益を得る権利があるので、私たちはそれらの運営結果を私たちのアメリカ公認会計基準財務諸表に統合し、アメリカ連邦所得税の目的でそれらを私たちが所有していると見なしています。しかし、米国連邦所得税について言えば、私たちが私たちの可変利益実体の所有者ではないと判断された場合、2019年12月31日までの納税年度と将来の納税年度はPFICとみなされるかもしれません
我々の現在の収入と資産および我々の米国預託証明書と発行された普通株の価値から,2019年12月31日までの納税年度がPFICであるとは考えられず,予見可能な将来においてもPFICに分類されることはないと予想される。PFICの地位は事実集約型の決定であるため,この年度のPFICに分類されない保証はない。PFICにはならないと予想されていますが、私たちの収入や資産の性質の変化、あるいは私たちA種類の普通株および/またはアメリカ預託証券市場価格の変動は、将来の納税年度にPFICになる可能性があります。私たちの名誉の価値を評価する際には
S-19
や他の未登録無形資産は,時間の経過とともに変動する可能性がある我々の時価を考慮している.受動的収入を生じる活動の収入が我々が非受動的収入を生じる活動の収入に対して大幅に増加した場合,あるいは大量の現金を運営資本や他の目的に用いないことにした場合,PFICに分類されるリスク が大幅に増加する可能性がある
上場企業として、私たちのコストが増加した
上場企業として、私たちは大量の会計、法律、その他の費用を負担していますが、これは私たちが民間会社として起きていないことです。サバンズ-オクスリ法案および後に米国証券取引委員会とナスダックによって実施された規則は、財務報告に関するサバンズ-オクスリ法案第404条の内部統制を含む上場企業のコーポレートガバナンスのやり方を詳細に要求した。上場企業に適用されるこれらの規則と法規は、私たちの会計、法律、財務コンプライアンスコストを増加させ、ある会社の活動をより時間とコストを高くすることを予想しています。私たちの経営陣は、私たちの上場企業報告義務や他のコンプライアンス事項に多くの時間と注意を投じることを要求されるだろう。私たちは現在、これらの規制に関連する発展を評価して監視していますが、私たちは私たちが発生する可能性のある追加コスト金額やそのようなコストの時間を予測したり推定することはできません。私たちはまた香港連合取引所に上場することで追加費用を招くだろう。上場企業として、私たちの報告や他のコンプライアンス義務は、予測可能な未来に私たちの管理、運営、財務資源とシステムに圧力を与えるかもしれません
従来、上場企業の株主は、同社証券の市場価格に不安定な時期が生じた後に同社に対して証券集団訴訟を起こすことが多かった。私たちが集団訴訟に巻き込まれると、私たちの経営陣の多くの関心や他の資源が私たちの業務や運営から移行する可能性があり、これは私たちの運営結果を損なう可能性があり、巨額の訴訟抗弁費用を発生させることを要求する可能性があります。このような集団訴訟は、勝訴するか否かにかかわらず、私たちの名声を損ない、将来資金を調達する能力を制限する可能性がある。また、私たちのクレームが成功すれば、私たちは重大な損害賠償金を支払う必要があるかもしれません。これは私たちの財務状況と運営結果に実質的で不利な影響を与える可能性があります
香港とアメリカ資本市場の異なる特徴は私たちのA類普通株及び/又はアメリカ預託証明書の取引価格にマイナス影響を与える可能性がある
香港聯通所に発売された後、私たちは香港とナスダックの上場と監督管理規定を同時に遵守する。港交所とナスダックは異なる取引時間、取引特徴(取引流動性を含む)、 取引と上場規則、投資家基礎(異なる程度の散財と機関参加を含む)を持っている。これらの違いにより、通貨の違いを考慮しても、私たちのA類普通株と私たちのアメリカ預託証明書の取引価格は異なる可能性があります。アメリカ資本市場特有の状況により、私たちのアメリカ預託証券価格の変動は私たちA類普通株の価格に重大な悪影響を与える可能性があり、その逆も同様である。米国資本市場に重大なマイナス影響を与えるいくつかの事件(Br)は、香港に上場する証券の取引価格に全体的または同程度の影響を与えない可能性があるが、その逆も同様である。アメリカと香港資本市場の異なる特徴のため、私たちのアメリカ預託証明書の歴史市場価格は私たちのA類普通株の全世界での発行後の取引表現を反映できないかもしれない
私たちのAクラス普通株と私たちのアメリカ預託証明書との間の交換は、互いの流動性および/または取引価格に悪影響を及ぼす可能性がある
私たちのアメリカ預託証明書は現在ナスダックで取引されています。米国証券法と預金協定条項を遵守した場合、我々A類普通株の所持者は、米国預託証明書の発行と引き換えに、A類普通株を信託機関に保管することができる。米国預託証明書のいかなる所有者も標的を撤回することができる
S-20
A類普通株と米国預託証明書との間の交換に要する時間は予想より長い可能性があり、投資家はその間にその証券を決済または売却できない可能性があり、A類普通株の交換は米国預託証明書にコストが関連する
ナスダックと私たちのアメリカ預託証明書とA類普通株はそれぞれその取引の香港連合取引所で直接取引或いは決済 はありません。また、香港とニューヨーク間の時差と予見できない市場状況やその他の要素は、米国預託証明書を交換したり、米国預託証明書の基礎となるA類普通株を引き揚げたりするために、A類普通株の保管を遅延させる可能性がある。このような遅延の間、投資家はその証券の決済や売却を阻止されるだろう。さらに、Aクラス普通株式を米国預託証明書(その逆)に変換する任意の取引が、投資家が予想されるスケジュールに従って完了することは保証されない
また、米国預託証明書の受託者は、A類普通株を入金する際の米国預託証明書の発行、米国預託証明書の解約、現金配当金或いはその他の現金割り当て、株式配当金又はその他の無料株式に基づいて米国預託証明書を割り当てる、米国預託証明書以外の証券及び年間サービス料の分配を含む各種サービスについて所持者に費用を請求する権利がある。そのため、A類普通株を米国預託証券に変換する株主や、A類普通株を米国預託証券に変換する株主は、株主が予想する経済的リターンレベルを実現できない可能性がある
私たちは私たちの1つ以上の業務の潜在的剥離に関連する危険に直面している
私たちは1つ以上の業務を剥離する可能性があるという危険に直面している。私たちはすでに香港聯交所の許可を申請し、香港上場規則の実務備考(Br)15第3(B)段落の規定を厳格に遵守し、付属会社が香港聯交所に上場してから3年以内に分割して香港聯交所で上場できるように許可した。本募集説明書の増刊日まで、私たちのbrは香港聯交所で上場する時間或いは詳細に関する具体的な計画は何もありませんが、私たちは引き続き私たちの各業務の持続的な融資需要を検討し、そしてこのような業務が香港聯交所に上場してから3年以内に、その中の1つ以上の業務を香港聯交所に分割して上場することを考慮する可能性があります。2020年5月29日現在、潜在的な剥離目標は決定されていません;したがって、剥離目標の識別または剥離の任意の他の詳細に関する情報は何もありません。したがって、任意の剥離可能な剥離に関するいかなる情報にも大きな漏れはありません。香港聯通所が免除を与える条件は、吾らは任意の分割前に香港連結所に確認しなければならないことであり、当社はそれによって香港上場規則第19 C.02条及び香港上場規則第19 C.05条が締結した資格又は適合性要求に適合できないことを確認しなければならない(1つ以上の実体が分割された場合、累積計算)。私たちは閣下にいかなる分譲が最終的に完成することを保証することはできません。香港連合取引所に上場してから3年以内であるかどうかにかかわらず、いかなる均等分譲は当時の市場状況と香港連合所の上場委員会の承認にかかっています。もし私たちが剥離を続けたら、わが社の剥離する実体における権益(および当社の財務業績への貢献)はそれに応じて減少します。
我々A類普通株の香港連結所での活発な取引市場は発展或いは持続できない可能性があり、私たちA類普通株の取引価格 は大幅に変動する可能性がある
全世界発売完了後、私たちA類普通株の香港連結所での活発な取引市場が発展あるいは持続することを保証することはできません。取引価格あるいは
S-21
私たちのナスダックでのアメリカ預託証明書の流動資金は、世界発売完了後の香港連結所でのA類普通株の流動資金を反映していないかもしれません。もし私たちのA類普通株の香港連結所での活発な取引市場が世界発売後に発展あるいは持続しなければ、私たちのA類普通株の市価と流動性は重大で不利な影響を受ける可能性がある
2014年、香港、上海と深セン証券取引所は協力して株式相互接続という取引所間取引メカニズムを作成し、国際と中国大陸部投資家が自国の取引所の取引と清算施設を通じて相手市場に上場する合格株式証券を取引することを許可した。滬港通は現在、香港、上海、深セン市場の2000件以上の株式証券取引をカバーしている。滬港通は香港証券取引所に上場している適格株式証券、いわゆる南方向取引を中国大陸部投資家が直接取引することを許可している。滬港通がなければ、中国大陸投資家は直接と既定の方法で南方向取引に従事することはない。2019年10月、上海証券取引所と深セン証券取引所はそれぞれ改訂された南方向取引実施規則 を発表し、株式相互接続によって取引を行う二重株式構造会社の株を組み入れた。しかし、これらの規則は比較的新しいため、実行詳細には不確実性が残っており、特に香港連合取引所第2号に上場している企業の株については不確実性がある。わが社のA類普通株といつ滬港通で取引する資格があるかどうかは不明ですが、もしあれば、同社は二重構造の会社で、上場後香港で2回目の上場を行います。私たちのA類普通株は資格を満たしていないか、あるいは滬港通による取引を遅延させることは中国大陸部投資家が私たちのA類普通株を取引する能力に影響するため、私たちA類普通株の香港連結所での取引流動性を制限する可能性があります
私たちA類普通株の定価と取引の間に数日の差があるため、私たちがナスダックで取引しているアメリカ預託証明書の価格はその間に下落し、香港証券取引所で取引されているA類普通株の価格を下落させる可能性があります
私たちのA類普通株は受け渡し前に香港聯交所で取引を開始しません。A類普通株価格が確定した日や価格が確定した後の約4つの香港営業日になる予定です。したがって、その間、投資家は、私たちのAクラスの普通株 を売却または他の方法で取引することができないかもしれない。したがって,我々A類普通株の保有者が取引を開始する際には,不利な市場状況や が価格決定日と取引開始時間の間に発生する可能性のある他の不利な事態が発展するため,我々A類普通株の取引価格が低下する可能性がある.特に、私たちのアメリカ預託証明書はナスダックで取引を続けるため、その価格は変動する可能性があり、私たちのアメリカ預託証明書価格のいかなる下落も香港証券取引所で取引されるA種類の普通株価格を下落させる可能性がある
私たちは香港で初めて公募とA類普通株が香港聯交所に上場した後、香港印紙税が私たちのアメリカ預託証明書の取引或いは転換に適用されるかどうかは、依然として不確定性が存在する
私たちが香港でA類普通株を初めて公開発行することについては、私たちは香港に会員登録分冊、あるいは香港株式登録簿を設立します。我々が香港聯交所で取引するA類普通株は、香港で発行されたA類普通株と米国預託証明書から転換可能なA類普通株を含み、香港株式登録簿に登録され、これらのA類普通株の香港証券取引所での取引には香港印紙税が徴収される。アメリカ預託株式-普通株転換およびナスダックと香港連結所との取引を促進するために、私たちが発行したA類普通株の一部をケイマン諸島に保存している会員名簿から香港株式登録簿に移すつもりです
“香港印紙税条例”によると、誰でも香港証券を販売または購入し、香港証券譲渡と定義され、香港に登録し、香港に納めなければならない
S-22
香港印紙税。現在,印紙税の総税率は株式を譲渡する代償や価値(大きい者を基準)の0.2%,買手および 売手はそれぞれ0.1%を支払う
我々の知る限り,米国と香港の両地に上場する会社の米国預託証明書の売買や転換は,実際には香港印紙税を徴収していないが,同社などの普通株の全部または一部は,米国預託証明書に関連する普通株を含めて香港株式登録簿に保存されている。しかし、香港の法律によると、これら両上場企業の米国預託証明書の取引や転換が香港に登録された普通株の売却または購入を構成しているかどうかは不明であり、香港印紙税を納めなければならない。私たちは投資家たちがこの問題について彼ら自身の税務顧問に相談することを提案する。もし香港印紙税が主管当局によって私たちのアメリカ預託証明書に適用される取引または転換を決定した場合、あなたは私たちA種類の普通株および/またはアメリカ預託証明書での取引価格と投資価値が影響を受ける可能性があります
世界発売では、私たちA類普通株の購入者は直ちに希釈され、将来的にA類普通株を増発すれば、さらなる希釈を経験する可能性がある
我々の香港でのA類普通株の初公開株価は、世界発売直前に我々の既存株主に発行されたA類普通株の1株当たり有形資産純価を上回っている。そのため、世界発売で我々のA類普通株を購入した購入者は、有形資産純資産値の希釈を直ちに経験することになる。さらに、将来的には、追加資金の調達、買収融資、または他の目的のために、追加のA類普通株または株式関連証券を発行し、発行することを考慮することができる。もし私たちが未来に1株当たりの有形資産純資産額より低い価格でbr類普通株を増発すれば、私たちA類普通株の購入者は1株当たりの有形資産純資産額のさらなる希釈を経験するかもしれない
S-23
ある財務データは
以下は、2017年12月31日、2018年および2019年12月31日までの若干の総合経営報告書データとキャッシュフローデータ、および2017年12月31日、2018年および2019年12月31日までの若干の総合貸借対照表データである。2017年12月31日現在、2018年および2019年12月31日現在の精選総合財務諸表データ、2017年12月31日現在、2018年12月31日現在の精選総合貸借対照表データ、および2017年12月31日現在、2018年および2019年12月31日までの精選総合現金流量データは、当社の監査済み総合財務諸表に由来しており、これらのデータは、2019 Form 20-Fに含まれており、引用により添付の目論見書に組み込まれています。私たちが監査した総合財務諸表はアメリカ公認会計基準に基づいて作成された。2017年6月30日まで、京東デジタルの再編のため、私たちは北京京東金融科技持株有限公司(現在は京東デジタル科技持株有限会社、あるいは京東デジタル)が運営する金融業務を分割した。そこで、JD Digitsの2017年1月1日から2017年6月30日までのbrの歴史的財務業績は、我々の連結財務諸表に非持続業務として反映されています(場合によっては)
以下に掲げる2019年及び2020年3月31日までの3ヶ月間の総合経営報告書データ及びキャッシュフローデータ及び2020年3月31日までの総合貸借対照表データは、2019年及び2020年3月31日までの3ヶ月及び2020年3月31日までの審査を経ずに中期簡明総合財務諸表に基づいて作成されたものであり、2020年6月5日に米国証券取引委員会に提出された現在のForm 6−Kレポートに掲載され、添付された募集説明書に参考に組み込まれている。監査されていない中期財務情報の作成は、我々が監査した総合財務データの基礎と同じであり、ASU 2016-13を採用している点が異なる金融商品−信用損失(主題326)アリゾナ州立大学2017-04年度には無形資産:営業権とその他(話題350)?この2つの基準を採用することは、私たちの連結財務諸表に実質的な影響を与えません
総合財務情報は、2019年12月31日までの3年間と、2017年12月31日、2018年および2019年12月31日までの監査されたbr総合財務諸表と関連付記と、2020年6月5日に米国証券取引委員会に提出された現在のForm 6-K報告、および2019年のForm 20-Fにおける当社の経営と財務回顧および展望、および現在のForm 6-K報告書と合わせて読まなければなりません。我々の歴史的業績は必ずしも今後どの時期の予想結果を示すとは限らず、2020年3月31日までの3ヶ月間の運営結果も、2020年12月31日までの会計年度全体の予想結果を示すとは限らない
12月31日までの年度 | 3月31日までの3ヶ月間 | |||||||||||||||||||||||
2017 | 2018 | 2019 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | ドル | |||||||||||||||||||
(単位:百万、1株、1株、米国預託株式データは含まれていない) | ||||||||||||||||||||||||
選択された統合業務報告書データ: |
||||||||||||||||||||||||
純収入: |
||||||||||||||||||||||||
製品純収入 |
331,824 | 416,109 | 510,734 | 108,651 | 130,093 | 18,373 | ||||||||||||||||||
純サービス収入 |
30,508 | 45,911 | 66,154 | 12,430 | 16,112 | 2,275 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
純収入合計 |
362,332 | 462,020 | 576,888 | 121,081 | 146,205 | 20,648 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
収入コスト |
(311,517 | ) | (396,066 | ) | (492,467 | ) | (102,897 | ) | (123,670 | ) | (17,465 | ) | ||||||||||||
約束を履行する |
(25,865 | ) | (32,010 | ) | (36,968 | ) | (8,063 | ) | (10,400 | ) | (1,469 | ) | ||||||||||||
マーケティングをする |
(14,918 | ) | (19,237 | ) | (22,234 | ) | (3,940 | ) | (4,468 | ) | (631 | ) | ||||||||||||
研究開発 |
(6,652 | ) | (12,144 | ) | (14,619 | ) | (3,717 | ) | (3,935 | ) | (556 | ) | ||||||||||||
一般と行政 |
(4,215 | ) | (5,160 | ) | (5,490 | ) | (1,321 | ) | (1,412 | ) | (199 | ) | ||||||||||||
営業権と無形資産の減価 |
| (22 | ) | | | | | |||||||||||||||||
発展物件を売却する収益 |
| | 3,885 | 83 | | | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
運営収益/(損失) (1)(2) |
(835 | ) | (2,619 | ) | 8,995 | 1,226 | 2,320 | 328 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S-24
12月31日までの年度 | 3月31日までの3ヶ月間 | |||||||||||||||||||||||
2017 | 2018 | 2019 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | ドル | |||||||||||||||||||
(単位:百万、1株、1株、米国預託株式データは含まれていない) | ||||||||||||||||||||||||
その他の収入/(支出): |
||||||||||||||||||||||||
株式被投資者の業績シェア |
(1,927 | ) | (1,113 | ) | (1,738 | ) | (717 | ) | (1,120 | ) | (158 | ) | ||||||||||||
利子収入 |
2,530 | 2,118 | 1,786 | 312 | 523 | 74 | ||||||||||||||||||
利子支出 |
(964 | ) | (855 | ) | (725 | ) | (187 | ) | (207 | ) | (29 | ) | ||||||||||||
他にもネットワークは |
1,317 | 95 | 5,375 | 6,885 | (132 | ) | (20 | ) | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
税引前収益/(損失) |
121 | (2,374 | ) | 13,693 | 7,519 | 1,384 | 195 | |||||||||||||||||
所得税費用 |
(140 | ) | (427 | ) | (1,803 | ) | (279 | ) | (327 | ) | (46 | ) | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
継続経営の純収益/(赤字) |
(19 | ) | (2,801 | ) | 11,890 | 7,240 | 1,057 | 149 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
非持続経営の純収益/(赤字)、税引き後純額 |
7 | | | | | | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
純収益/(損失) |
(12 | ) | (2,801 | ) | 11,890 | 7,240 | 1,057 | 149 | ||||||||||||||||
非持株株主は持続経営純損失を占めるべきである |
(135 | ) | (311 | ) | (297 | ) | (80 | ) | (17 | ) | (3 | ) | ||||||||||||
非持株株主は休業純損失を占めるべきである |
(5 | ) | | | | | | |||||||||||||||||
中間層持分に帰属する持続経営純収益は非持株株主に分類される |
| 2 | 3 | 1 | 1 | 0 | ||||||||||||||||||
非持株株主の中間株式に分類される非持続経営純収益 |
281 | | | | | | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
普通株主は純収益/(損失)を占めなければならない |
(153 | ) | (2,492 | ) | 12,184 | 7,319 | 1,073 | 152 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
含む:普通株主は非持続経営純損失 を占めるべきである |
(269 | ) | | | | | | |||||||||||||||||
普通株主に属する持続経営純収益/(損失) 株主 |
116 | (2,492 | ) | 12,184 | 7,319 | 1,073 | 152 | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
1株当たり純収益/(損失) |
||||||||||||||||||||||||
基本的な情報 |
||||||||||||||||||||||||
継続的に運営する |
0.04 | (0.87 | ) | 4.18 | 2.53 | 0.37 | 0.05 | |||||||||||||||||
生産経営を停止する |
(0.09 | ) | | | | | | |||||||||||||||||
1株当たり純収益/(損失) |
(0.05 | ) | (0.87 | ) | 4.18 | 2.53 | 0.37 | 0.05 | ||||||||||||||||
薄めにする |
||||||||||||||||||||||||
継続的に運営する |
0.04 | (0.87 | ) | 4.11 | 2.48 | 0.36 | 0.05 | |||||||||||||||||
生産経営を停止する |
(0.09 | ) | | | | | | |||||||||||||||||
1株当たり純収益/(損失) |
(0.05 | ) | (0.87 | ) | 4.11 | 2.48 | 0.36 | 0.05 | ||||||||||||||||
米国預託株式ごとの純収益/(損失)(3) |
||||||||||||||||||||||||
基本的な情報 |
||||||||||||||||||||||||
継続的に運営する |
0.08 | (1.73 | ) | 8.37 | 5.06 | 0.73 | 0.10 | |||||||||||||||||
生産経営を停止する |
(0.19 | ) | | | | | | |||||||||||||||||
米国預託株式ごとの純収益/(損失) |
(0.11 | ) | (1.73 | ) | 8.37 | 5.06 | 0.73 | 0.10 | ||||||||||||||||
薄めにする |
||||||||||||||||||||||||
継続的に運営する |
0.08 | (1.73 | ) | 8.21 | 4.96 | 0.72 | 0.10 | |||||||||||||||||
生産経営を停止する |
(0.18 | ) | | | | | | |||||||||||||||||
米国預託株式ごとの純収益/(損失) |
(0.11 | ) | (1.73 | ) | 8.21 | 4.96 | 0.72 | 0.10 | ||||||||||||||||
加重平均株式数: |
||||||||||||||||||||||||
基本的な情報 |
2,844,826,014 | 2,877,902,678 | 2,912,637,241 | 2,893,977,289 | 2,926,684,966 | 2,926,684,966 | ||||||||||||||||||
薄めにする |
2,911,461,817 | 2,877,902,678 | 2,967,321,803 | 2,952,050,583 | 2,998,786,445 | 2,998,786,445 |
S-25
12月31日までの年度 | 3月31日までの3ヶ月間 | |||||||||||||||||||||||
2017 | 2018 | 2019 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | ドル | |||||||||||||||||||
(単位:百万、1株、1株、米国預託株式データは含まれていない) | ||||||||||||||||||||||||
非GAAP測定基準:(4) |
||||||||||||||||||||||||
普通株主占有非GAAP継続経営純収益 |
4,968 | 3,460 | 10,750 | 3,294 | 2,972 | 420 | ||||||||||||||||||
持続的に運営されている非GAAP EBITDAから |
5,301 | 5,667 | 13,811 | 3,201 | 4,514 | 638 |
注:
(1) | 株式ベースの報酬支出を含めて以下の通りです |
12月31日までの年度 | 3月31日までの3ヶ月間 | |||||||||||||||||||||||
2017 | 2018 | 2019 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | ドル | |||||||||||||||||||
(単位:百万) | ||||||||||||||||||||||||
収入コスト |
(28 | ) | (72 | ) | (82 | ) | (13 | ) | (21 | ) | (3 | ) | ||||||||||||
約束を履行する |
(426 | ) | (419 | ) | (440 | ) | (58 | ) | (132 | ) | (19 | ) | ||||||||||||
マーケティングをする |
(136 | ) | (190 | ) | (259 | ) | (39 | ) | (77 | ) | (11 | ) | ||||||||||||
研究開発 |
(671 | ) | (1,163 | ) | (1,340 | ) | (227 | ) | (361 | ) | (51 | ) | ||||||||||||
一般と行政 |
(1,520 | ) | (1,816 | ) | (1,573 | ) | (281 | ) | (386 | ) | (54 | ) |
(2) | 資産と企業買収による業務協力手配と無形資産の償却を含め、具体的には以下の通り |
12月31日までの年度 | 3月31日までの3ヶ月間 | |||||||||||||||||||||||
2017 | 2018 | 2019 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | ドル | |||||||||||||||||||
(単位:百万) | ||||||||||||||||||||||||
約束を履行する |
(164 | ) | (168 | ) | (165 | ) | (42 | ) | (41 | ) | (6 | ) | ||||||||||||
マーケティングをする |
(1,222 | ) | (1,232 | ) | (637 | ) | (300 | ) | (139 | ) | (20 | ) | ||||||||||||
研究開発 |
(84 | ) | (98 | ) | (99 | ) | (25 | ) | (25 | ) | (3 | ) | ||||||||||||
一般と行政 |
(308 | ) | (308 | ) | (308 | ) | (77 | ) | (77 | ) | (11 | ) |
(3) | 1株当たりの米国預託株式はA類普通株2株に相当する |
(4) | 非公認会計基準財務測定基準を参照。 |
S-26
12月31日まで | 3月31日まで | |||||||||||||||||||
2017 | 2018 | 2019 | 2020 | |||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | ドル | ||||||||||||||||
(単位:百万、共有データを除く) | ||||||||||||||||||||
選択された総合貸借対照表データ: |
||||||||||||||||||||
現金と現金等価物 |
25,688 | 34,262 | 36,971 | 43,529 | 6,148 | |||||||||||||||
制限現金 |
4,110 | 3,240 | 2,941 | 2,246 | 317 | |||||||||||||||
短期投資 |
8,588 | 2,036 | 24,603 | 29,364 | 4,147 | |||||||||||||||
在庫、純額 |
41,700 | 44,030 | 57,932 | 50,585 | 7,144 | |||||||||||||||
売掛金純額 |
16,359 | 11,110 | 6,191 | 8,264 | 1,167 | |||||||||||||||
財産、設備、ソフトウェア、純額 |
12,574 | 21,083 | 20,654 | 17,488 | 2,470 | |||||||||||||||
土地使用権、純価値 |
7,051 | 10,476 | 10,892 | 10,432 | 1,473 | |||||||||||||||
レンタルを経営しています使用権資産 |
| | 8,644 | 8,445 | 1,193 | |||||||||||||||
株式被投資者への投資 |
18,551 | 31,357 | 35,576 | 36,773 | 5,193 | |||||||||||||||
投資証券 |
10,028 | 15,902 | 21,417 | 20,781 | 2,935 | |||||||||||||||
総資産 |
184,055 | 209,165 | 259,724 | 265,696 | 37,523 | |||||||||||||||
売掛金 |
74,338 | 79,985 | 90,428 | 76,485 | 10,802 | |||||||||||||||
費用とその他の流動負債を計算しなければならない |
15,118 | 20,293 | 24,656 | 25,376 | 3,584 | |||||||||||||||
無追索権証券化債務 |
17,160 | 4,398 | | | | |||||||||||||||
無担保優先手形 |
6,447 | 6,786 | 6,912 | 13,943 | 1,969 | |||||||||||||||
長期借款 |
| 3,088 | 3,139 | 3,188 | 450 | |||||||||||||||
リース負債を経営する |
| | 8,717 | 8,733 | 1,233 | |||||||||||||||
総負債 |
131,666 | 132,337 | 159,099 | 162,451 | 22,943 | |||||||||||||||
中間総株(5) |
| 15,961 | 15,964 | 15,965 | 2,255 | |||||||||||||||
京東株式有限公司の株主権益総額 |
52,041 | 59,771 | 81,856 | 84,290 | 11,904 | |||||||||||||||
発行済み普通株式数 |
2,852,663,429 | 2,894,296,355 | 2,924,315,263 | 2,926,331,475 |
注:
(5) | 2018年2月、我々は京東物流のAシリーズ優先株を発行することにより、京東物流のために第三者投資家から総額25億ドルの融資を調達した。融資完了後、第三者投資家は完全に薄くした上で京東物流の約19%の株式を所有している。私たちはAシリーズ優先株が発行時に中間層持分に分類されるべきであることを決定した。それらは償還可能であるか、または償還可能であるからである |
S-27
この年度までに 十二月三十一日 |
次の3か月まで 3月31日 |
|||||||||||||||||||||||
2017 | 2018 | 2019 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | ドル | |||||||||||||||||||
(単位:百万) | ||||||||||||||||||||||||
選択された統合キャッシュフローデータ: |
||||||||||||||||||||||||
継続経営活動提供/(用)現金純額 |
29,342 | 20,881 | 24,781 | 3,323 | (1,542 | ) | (218 | ) | ||||||||||||||||
非連続経営活動のための現金純額 |
(2,486 | ) | | | | | | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
経営活動提供/使用の現金純額 (6) |
26,856 | 20,881 | 24,781 | 3,323 | (1,542 | ) | (218 | ) | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
持続投資活動のための現金純額 |
(21,944 | ) | (26,079 | ) | (25,349 | ) | (1,103 | ) | (8,196 | ) | (1,158 | ) | ||||||||||||
非連続投資活動のための現金純額 |
(17,871 | ) | | | | | | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
投資活動用現金純額 (6) |
(39,815 | ) | (26,079 | ) | (25,349 | ) | (1,103 | ) | (8,196 | ) | (1,158 | ) | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
持続融資活動提供/(使用)の現金純額 |
5,180 | 11,220 | 2,572 | (2,556 | ) | 15,086 | 2,131 | |||||||||||||||||
非連続融資活動が提供する現金純額 |
14,055 | | | | | | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
融資活動が提供する/用の現金純額 |
19,235 | 11,220 | 2,572 | (2,556 | ) | 15,086 | 2,131 | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
現金、現金等価物および限定現金に及ぼす為替レート変動の影響 |
(642 | ) | 1,682 | 406 | (423 | ) | 609 | 86 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
現金、現金等価物および制限現金純増加/(減少) |
5,634 | 7,704 | 2,410 | (759 | ) | 5,957 | 841 | |||||||||||||||||
年明け/期間の現金、現金等価物、および制限された現金 |
24,164 | 29,798 | 37,502 | 37,502 | 39,912 | 5,637 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
年末/期末現金、現金等価物、制限された現金 |
29,798 | 37,502 | 39,912 | 36,743 | 45,869 | 6,478 | ||||||||||||||||||
非GAAP測定基準:(7) |
||||||||||||||||||||||||
持続的に運営される自由キャッシュフロー |
17,697 | (7,857 | ) | 19,453 | 1,280 | (2,974 | ) | (420 | ) |
注:
(6) | 2018年1月1日に新たな会計基準が採択されたため、統合キャッシュフロー表は、入金時に制限的な現金と現金等価物を計上するために遡及調整を行った期日の初め と期末キャッシュフロー表に表示されている合計金額です。遡及再分類による2017年12月31日までの経営活動キャッシュフローへの影響は20.35億元増加し、2017年12月31日までの年度の投資活動キャッシュフローへの影響は23.17億元減少した |
(7) | 非公認会計基準財務測定基準を参照。 |
非公認会計基準財務指標
我々の業務を評価する際には、普通株主が占めるべき非GAAP純収益/(損失)、非GAAP EBITDA、自由現金流量のような非GAAP測定基準を考慮して使用することを考え、我々の経営業績を審査·評価するための補完的な措置として用いる。 これらの非GAAP財務測定基準の提案は孤立的に考慮されているわけではなく、米国GAAPの準備や届出に基づく財務情報の代替としてもない。我々は、普通株株主が持続的な経営を占めるべき非GAAP純収益/(損失)を普通株株主が持続的に経営すべき純収益/(損失)と定義し、株式の報酬、資産と業務買収による無形資産の償却、業務協力手配と競業禁止協定の影響、処分/処分投資の収益/(損失)、権益法投資シェア台帳項目、長期投資公正価値変動の損失/(収益)、商誉減値、無形資産と投資を含まない。開発物件の売却に関する収益と外貨影響及び非公認会計原則調整の税収影響。継続運営の非GAAP EBITDAを継続運営の収益/(損失) と定義する
S-28
Br}には、株式による報酬、減価償却および償却に基づく業務、業務協力計画の影響、開発物件の売却収益、および営業権および無形資産の減価 は含まれていません。継続経営の自由キャッシュフローを継続経営の経営キャッシュフローと定義し,開発物件を売却して得られたお金を差し引いて,継続経営の経営キャッシュフローと資本支出に含まれるJD白条売掛金の影響を調整する。資本支出には、財産、設備、ソフトウェアの購入、建設中の工事のための現金、無形資産の購入、土地使用権が含まれる
私たちが非GAAP財務測定基準を提案したのは、私たちの経営陣がこれらの測定基準を使用して、私たちの経営業績を評価し、業務計画を立てるからです。将来の現金支払い、非日常性、または私たちのコア経営業績および業務の見通しを反映できない可能性があるいくつかの支出、損益、および他の項目を除去することによって、非GAAP財務指標は、経営陣および投資家に私たちのコア業務に関する有用な情報を提供していると考えられ、これらの情報は、私たちの経営業績の評価、戦略投資の評価、および私たちの債務の発生と返済の能力および需要を評価するために使用することができる
普通株主が継続経営すべき非GAAP純収益/(損失)と継続経営すべき非GAAP EBITDAは,会社の継続的な業務運営を反映しており,より有意義に できるようにしている周期ごとに比較する。継続経営の自由キャッシュフローは,我々の履行インフラや技術プラットフォームの拡張が我々の財務資源に与える影響を考慮しており,継続経営の営業キャッシュフローに含まれるJD白条売掛金の影響は含まれていない.京東白条売掛金に関するキャッシュフローとは、我々が報告した営業キャッシュフローにおける京東白条売掛金の変化のことである。JD Digitsは,JD白条を利用した顧客に信用評価サービスや返済管理サービスを提供し,売掛金の発行·返済を促進し,本質的に白条売掛金の信用リスクを吸収しているため,我々の経営陣は,このようなJD白条売掛金のキャッシュフローが我々の中核業務の表現や継続的な経営業績を反映しているとは考えていない.このプロジェクト を排除することで、投資家が私たちのコア業務運営のキャッシュフローをよりよく知ることができ、意義のある期間比較基礎を提供することができる
非GAAP財務指標の列報は孤立的に考慮されるべきではなく、米国GAAPによって作成と列報された財務情報の代替とすべきではない。非公認会計基準財務計量は分析ツールとして限界がある。我々の非GAAP財務測定基準は、私たちの運営に影響を与えるすべての収入と支出項目を反映しておらず、自由に支出を支配できる余剰キャッシュフローを代表していない。さらに、これらの非GAAP測定基準は、他の会社(同業者を含む)によって使用される非GAAP情報とは異なる可能性があり、したがって、それらの比較可能性は限られている可能性がある。我々は,個々の非GAAP財務指標を最近の米国GAAP業績指標と協調させることで これらの制限を補償し,これらは我々の業績を評価する際に考慮すべきである.私たちは単一の財務測定基準に依存するのではなく、私たちの財務情報を全面的に検討することを奨励します
S-29
表は米国公認会計原則に従って計算と公表された最も直接比較可能な財務指標が示す各時期の非GAAP普通株株主が持続業務純収益/(損失)を占めるべきであることを照合し、即ち普通株株主が持続業務の純収益/(損失)を占めるべきである
この年度までに 十二月三十一日 |
この3か月 3月31日まで |
|||||||||||||||||||||||
2017 | 2018 | 2019 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | ドル | |||||||||||||||||||
(単位:百万) | ||||||||||||||||||||||||
普通株主は持続経営純収益/(損失)と普通株株主は非公認会計基準の持続経営純収入の台帳を占めるべきである |
||||||||||||||||||||||||
一般株主に帰属可能な継続経営純収益/(損失) |
116 | (2,492 | ) | 12,184 | 7,319 | 1,073 | 152 | |||||||||||||||||
株式ベースの報酬 |
2,781 | 3,660 | 3,695 | 618 | 977 | 138 | ||||||||||||||||||
資産と業務買収による無形資産の償却 |
1,778 | 1,806 | 885 | 444 | 147 | 21 | ||||||||||||||||||
権益法投資シェアに関する入金項目 |
1,071 | 582 | 456 | 163 | (74 | ) | (11 | ) | ||||||||||||||||
営業権、無形資産、投資の減価 |
140 | 615 | 2,751 | 818 | 422 | 60 | ||||||||||||||||||
長期投資公正価値変動損益 |
| 1,513 | (3,496 | ) | (5,751 | ) | 670 | 95 | ||||||||||||||||
開発物件の売却に係る収益と外貨影響 |
| | (3,997 | ) | (83 | ) | | | ||||||||||||||||
処分·処分投資の収益とみなされる |
| (1,320 | ) | (1,237 | ) | (3 | ) | (15 | ) | (2 | ) | |||||||||||||
ビジネス連携とeスポーツ禁止協定の効果 |
(918 | ) | (1,035 | ) | (904 | ) | (252 | ) | (209 | ) | (30 | ) | ||||||||||||
非公認会計原則調整への税収影響 |
| 131 | 413 | 21 | (19 | ) | (3 | ) | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
普通株主に帰属可能な非公認会計基準継続経営純収益 |
4,968 | 3,460 | 10,750 | 3,294 | 2,972 | 420 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S-30
以下の表では、我々の非GAAP EBITDA と米国公認会計原則に基づいて計算と提案された最も直接比較可能な財務指標(すなわち持続業務の営業収入/(損失))を照合した
この年度までに 十二月三十一日 |
この3か月 3月31日まで |
|||||||||||||||||||||||
2017 | 2018 | 2019 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | ドル | |||||||||||||||||||
(単位:百万) | ||||||||||||||||||||||||
継続経営業務の収入/(赤字)と非公認会計基準EBITDAの入金: |
||||||||||||||||||||||||
継続経営の営業収入/(赤字) |
(835 | ) | (2,619 | ) | 8,995 | 1,226 | 2,320 | 328 | ||||||||||||||||
株式ベースの報酬 |
2,781 | 3,660 | 3,695 | 618 | 977 | 138 | ||||||||||||||||||
減価償却および償却 |
4,193 | 5,560 | 5,828 | 1,672 | 1,405 | 199 | ||||||||||||||||||
ビジネス協力計画の効果 |
(838 | ) | (956 | ) | (822 | ) | (232 | ) | (188 | ) | (27 | ) | ||||||||||||
発展物件を売却する収益 |
| | (3,885 | ) | (83 | ) | | | ||||||||||||||||
営業権と無形資産の減価 |
| 22 | | | | | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
持続的に運営されている非GAAP EBITDAから |
5,301 | 5,667 | 13,811 | 3,201 | 4,514 | 638 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
次の表は、私たちが持続的に経営する自由キャッシュフローとbrがアメリカ公認会計原則に基づいて計算と列報した最も直接比較可能な財務指標と照合して、すなわち持続経営活動提供/(経営活動のための純現金:
この年度までに 十二月三十一日 |
この3か月 3月31日まで |
|||||||||||||||||||||||
2017 | 2018 | 2019 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | 人民元 | ドル | |||||||||||||||||||
(単位:百万) | ||||||||||||||||||||||||
経営活動が提供する/経営活動の純現金を継続経営から継続経営に調整する自由キャッシュフロー: |
||||||||||||||||||||||||
継続経営活動提供/経営活動の現金純額 |
29,342 | 20,881 | 24,781 | 3,323 | (1,542 | ) | (218 | ) | ||||||||||||||||
増加/(減少):経営的キャッシュフローに組み込まれたJD白条売掛金の影響 |
(289 | ) | (7,369 | ) | (4,233 | ) | (2,161 | ) | 576 | 81 | ||||||||||||||
増加/(減少):資本支出 |
||||||||||||||||||||||||
開発物件の資本支出、関連販売収益を差し引く* |
(3,849 | ) | (8,857 | ) | 2,420 | 1,091 | (1,432 | ) | (202 | ) | ||||||||||||||
その他の資本支出** |
(7,507 | ) | (12,512 | ) | (3,515 | ) | (973 | ) | (576 | ) | (81 | ) | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
持続的に運営される自由キャッシュフロー |
17,697 | (7,857 | ) | 19,453 | 1,280 | (2,974 | ) | (420 | ) | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
メモ: | |
* | JD Propertyが開発した物流施設や他の不動産を含め、様々な株式構造で販売される可能性がある。2019年12月31日までの年度末までに、発展物件を売却して得られた金は約79億元をこのプロジェクトに計上した |
** | 私たちの北京本部に関連する資本支出と他のすべての資本支出を含む。 |
以下は、2019年3月31日と2020年3月31日までの3ヶ月間監査されていない総合経営報告書データについて検討する。2019年12月31日までの3年度および2017年12月31日、2018年および2019年12月31日までの監査された総合財務情報の検討を2019年Form 20-Fに掲載した項目5.運営および財務回顧および募集説明書は、参照により添付の入札説明書に組み込まれています
S-31
2020年3月31日までの3ヶ月と2019年3月31日までの3ヶ月
純収入それは.我々の総純収入は2019年3月31日までの3カ月間の人民元1210.81億元から2020年3月31日までの人民元1462.05億元(206.48億ドル)に増加し、両種類とも純収入が増加した。製品純収入は2019年3月31日までの3ヶ月の人民元108,651,000,000,000,000から2020年3月31日までの3ヶ月の人民元130,093,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,純サービス収入は2019年3月31日までの3カ月間の人民元124.30億元から2020年3月31日までの3カ月間の人民元161.12億元(22.75億ドル)に増加した
私たちの純収入総額の増加は主に顧客基盤を拡大し、顧客参加度を強化する能力があるからです。我々の年間アクティブ顧客数は、2019年3月31日までの12ヶ月間の3.105億から2020年3月31日までの12ヶ月間の3.874億に増加しました。次の表はこれらのカテゴリで私たちの総純収入を細分化しました
次の3か月まで 3月31日 |
||||||||||||
2019 | 2020 | |||||||||||
人民元 | 人民元 | ドル | ||||||||||
(単位:百万) | ||||||||||||
電子製品や家電製品の収入 |
70,702 | 77,631 | 10,964 | |||||||||
一般商品収入 |
37,949 | 52,462 | 7,409 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
製品純収入 |
108,651 | 130,093 | 18,373 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
市場とマーケティング収入 |
8,144 | 9,527 | 1,345 | |||||||||
物流やその他のサービス収入 |
4,286 | 6,585 | 930 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
純サービス収入 |
12,430 | 16,112 | 2,275 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
純収入合計 |
121,081 | 146,205 | 20,648 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
収入コストそれは.私たちの収入コストは20.2%増加し、2019年3月31日までの3ヶ月間の人民元1028.97億元から2020年3月31日までの3ヶ月間の人民元1236.70億元(174.65億ドル)に増加した。この成長は主に私たちのオンライン小売事業の増加によるものだ。我々の物流業務の拡大にともない,第三者に提供する物流サービスに関するコストが増加している
履行費用sそれは.我々の履行費用は2019年3月31日までの3カ月分の人民元80.63億元から2020年3月31日までの3カ月間の人民元104億元(14.69億ドル)に増加し、29.0%に増加した。この増加は,主に我々のインフラ履行者,運賃,処理費用の支払い,リース費用に関する報酬コストが増加し,我々の売上高の増加に対応しているためである。2020年3月31日までの3カ月間の純収入に占める実施費用の割合は7.1%だったが、2019年3月31日までの3カ月は6.7%であり、これは新冠肺炎の伝播により製品組み合わせと増量コストの転換が生じたためである
マーケティング費用sそれは.私たちのマーケティング費用は13.4%増加し、2019年3月31日までの3ヶ月間の39.4億元から2020年3月31日までの3ヶ月間の人民元44.68億元(6.31億ドル)に増加した。この増加は主に、我々の主要オンラインルートの広告支出が2019年3月31日までの3カ月の人民元29.92億元から2020年3月31日までの3カ月間の人民元36.61億元(5.17億ドル)に増加したためだ
研究開発費それは.私たちは引き続き技術インフラに投資しているため、私たちの研究開発費は2019年3月31日までの3ヶ月間の人民元37.17億元から2020年3月31日までの人民元39.35億元(5.56億ドル)に増加し、5.9%増加した。我々の研究開発費の増加は主にインターネットデータセンター(IDC)費用の増加によるものである
S-32
一般と行政費用それは.私たちの一般と行政費用は相対的に安定しており、2019年3月31日と2020年3月31日までの3ヶ月はそれぞれ人民元13.21億元と人民元14.12億元だった
株式被投資者の業績シェアそれは.2020年3月31日までの3カ月間、株式投資家の業績シェアは人民元11.2億元(1.58億ドル) だったが、2019年3月31日までの3カ月間で7億17億元の赤字となった。二零年三月三十一日までの三ヶ月間、当社が株式投資実績を占めるべきは、主に江蘇五星、達達グループ及び易車の権益法投資による損失と、当社の易益法投資で確認された減価損失である
他にもネットワークはそれは.その他は他の営業外収入/(赤字)であり、長期投資公正価値変動の損益、企業と投資処分収益、投資減値、政府奨励、為替損益などを含む。その他、2019年3月31日までの3カ月間の純利益は人民元68.85億元、2020年3月31日までの3カ月の純損失は人民元1.32億元(約2,000万ドル)だった。大幅な減少は主に投資証券の公正価値変動によるもので、2020年3月31日までの3カ月間、投資証券は6億7千万元(約9,500万ドル)の赤字を計上したが、2019年3月31日までの3カ月間で57.51億元の収益を記録した
純収入それは.これらの要因により、2020年3月31日までの3カ月間の純収益は人民元10.57億元(1.49億ドル)だったが、2019年3月31日までの3カ月間の純収益は人民元72.4億元となった
市場情報を細分化する
私たちは二つの経営部門、すなわちJD小売と新しい業務を持っています。京東小売は中国では主にオンライン小売、オンライン市場とマーケティングサービスを含む。新事業には,第三者への物流サービス,海外業務,技術革新,物流物件投資家への資産管理サービスの提供,JD Propertyの開発物件の売却がある。私たちの製品販売、市場とマーケティングサービスは主にJD小売部門を含み、私たちの物流とその他のサービスは主に新しい業務部門を含みます
S-33
下表は、2019年3月31日と2020年3月31日までの3ヶ月間の運営実績をまとめたものです
3月31日までの3ヶ月間 | ||||||||||||
2019 | 2020 | |||||||||||
人民元 | 人民元 | ドル | ||||||||||
(単位:百万) | ||||||||||||
純収入: |
||||||||||||
京東小売 |
116,151 | 139,420 | 19,690 | |||||||||
新業務 |
4,941 | 6,588 | 930 | |||||||||
網段間 |
(243 | ) | (126 | ) | (18 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
部門純収入合計 |
120,849 | 145,882 | 20,602 | |||||||||
未割り当て項目* |
232 | 323 | 46 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
合併純収入合計 |
121,081 | 146,205 | 20,648 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
営業収入/(赤字): |
||||||||||||
京東小売 |
3,194 | 4,453 | 629 | |||||||||
新業務 |
(1,139 | ) | (1,197 | ) | (169 | ) | ||||||
発展物件を売却する収益を含めて |
83 | | | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
部門総営業収入 |
2,055 | 3,256 | 460 | |||||||||
未割り当て項目* |
(829 | ) | (936 | ) | (132 | ) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
総合営業収入総額 |
1,226 | 2,320 | 328 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
注: | |
* | 未分配項目には、株式の報酬、資産および事業買収に基づいて生じる無形資産の償却、業務協力計画の影響、および営業権および無形資産の減価が含まれており、これらの項目は支部に割り当てられていない |
2019年3月31日と2020年3月31日までの3カ月間、JD Retail未分配プロジェクト前の運営費(収入コストを除く)が純収入に占める割合はそれぞれ12.4%と12.1% だった
キャッシュフローと運営資金
2020年3月31日までに、私たちは合計751億元(106億ドル)の現金と現金等価物、制限現金、br短期投資を持っています。これには主に中国の374億元(53億ドル)と37億ドル、香港の9億元(1億ドル)、4090万香港ドル(530万ドル)、13億ドル、米国の680万ドル、シンガポールの1億ドルが含まれる。私たちの現金と現金等価物は通常、3ヶ月以下の期間の銀行預金と流動投資を含む
私たちの純在庫は2019年12月31日現在の579億元から2020年3月31日までの506億元(71億ドル)に低下しましたが、これは2020年の中国新年が比較的早く、2019年12月に事前に在庫を確保したためです。2019年3月31日と2020年3月31日までの3ヶ月間の在庫回転日数はそれぞれ36.5日と35.4日です。在庫回転日数は、前5四半期(最終四半期を含む)の平均在庫と過去12カ月の小売業務収入コストの商数であり、360日を乗じた。多くの要因により、私たちの在庫残高は時間の経過とともに変動し、私たちの製品選択の拡大と製品組み合わせの変化を含む。私たちの在庫残高は通常、私たちが特別なbrセールを準備する時に増加します。例えば、6月18日のわが社の設立周年記念日と11月11日の中国の新しいネットショッピング祭りです
私たちの売掛金には主に私たちの小売業務に関連するサプライヤーに支払う勘定が含まれています。2019年12月31日と2020年3月31日現在、私たちの売掛金はそれぞれ904億元と765億元(約108億ドル)です。減少は在庫残高の減少に伴う。
S-34
2019年3月31日と2020年3月31日までの3ヶ月間の小売業務の売掛金回転日数はそれぞれ57.4日と51.7日です。売掛金回転日数とは、小売業務の前5四半期(最終四半期を含む)の平均買掛金と過去12カ月の小売業務収入コストとの商数であり、brを乗じて360日である
私たちの売掛金には主に顧客とオンライン支払いルートの売掛金が含まれています。2019年12月31日と2020年3月31日まで、私たちの売掛金はそれぞれ62億元と83億元(約12億ドル)だった。この増加は主に消費融資に関する売掛金の増加によるものであり、これは中国の春節期間の販売増加と一致している。売掛金はJD Digitsと提携した販売タイプ手配により徐々にキャンセル確認される。2019年12月31日と2020年3月31日現在、売掛金残高に含まれる顧客への今期融資残高は、それぞれ10億元と34億元(5億ドル)となっている。私たちの売掛金 は2019年3月31日と2020年3月31日までの3ヶ月間で、消費融資の影響を含まない回転日数はそれぞれ3.0日と3.1日です。売掛金の回転日数は、前5四半期(最終四半期を含む)の平均売掛金が過去12カ月の純収入総額の商数を占め、360日を乗じた
経営活動
2020年3月31日までの3カ月間、経営活動で使用された現金純額は人民元15.42億元(2.18億ドル)だった。2020年3月31日までの3ヶ月間、当社の経営活動が提供する現金純額と当社の純収入との差額の主要項目はいくつかの非現金支出であり、主に人民元14.05億元(1.99億ドル)の減価償却と償却、株式投資の結果シェア11.2億元(1.58億ドル)、株式ベースの給与9.77億元(1.38億ドル)、長期投資の公正価値変動損失人民元6.7億元(9500万ドル)、およびある運営 資本プロジェクトの変化は、主に売掛金が134.29億元(18.97億ドル)減少することである。売掛金は人民元22.29億元(3.15億ドル)増加したが、在庫が人民元73.61億元(10.4億ドル)減少したため一部相殺された。当社が支払うべき帳簿が減少した理由は、(I)2020年の旧暦新年が早いため、在庫が減少したため、2019年12月に事前に在庫のために在庫を確保したこと、(Ii)新冠肺炎が仕入先の運営に及ぼす可能性のあるマイナス影響を緩和するために、短い仕入先支払い周期を採用したことである。売掛金の増加は主に消費融資に関する売掛金の増加によるものであり、これは中国の春節期間の販売増加と一致している。売掛金はJD Digitsと提携した 販売タイプ手配により徐々にキャンセル確認される
2019年3月31日までの3カ月間、経営活動が提供した現金純額は人民元33.23億元。2019年3月31日までの3ヶ月間、当社の経営活動が提供した現金純額と当社の純収入との間に差額が出現した主要項目は若干の非現金支出であり、主に長期投資公平価値変動収益人民元57.51億元、減価償却及び償却収益人民元16.73億元、株式投資収益人民元7.17億元及び株式給与6.18億元、及びいくつかの運営資金帳簿の変動であり、主に支払いすべき帳簿が人民元81.07億元減少したが、在庫が57.81億元部分相殺された。私たちの売掛金の減少は、通常2018年12月に在庫を備蓄しているので、在庫の減少と一致しています
投資活動
2020年3月31日までの3カ月間、投資活動に使用された現金純額は人民元81.96億元(11.58億ドル)で、主に短期投資の購入、株式投資家への投資、建設工事のための現金が含まれているが、一部は短期投資の満期日によって相殺されている
S-35
2019年3月31日までの3カ月間、投資活動で使用された現金純額は人民元11.03億元で、主に短期投資の購入、株式投資家への投資、建設工事のための現金(短期投資満期日部分相殺)、開発物件の売却で受け取った現金、JD Digits決済の融資が含まれている
融資活動
2020年3月31日までの3ヶ月間、融資活動が提供した現金純額は人民元15086百万元(21.31億ドル)で、主に短期債務及び無担保優先手形から得られた金から構成されている
2019年3月31日までの3カ月間の融資活動に用いられた現金純額は人民元25.56億元で、主に短期借入金の返済及び無請求権証券化債務の返済を含む
資本支出
2019年3月31日および2020年3月31日までの3カ月間の資本支出はそれぞれ人民元23.96億元および人民元22.12億元(3.12億ドル)だった。2019年3月31日と2020年3月31日までの3ヶ月間、私たちの資本支出には、主に私たちの履行インフラ、技術プラットフォーム、物流設備、およびオフィスビルの拡大に関連する支出が含まれています。予測可能な未来に、私たちの期待成長の需要を満たすために、私たちの履行インフラと技術プラットフォームを拡張し、改善するにつれて、私たちの資本支出は引き続き大幅に増加するだろう。JD Propertyは開発利益の実現を求め,成熟物件から資金を回収し,新開発プロジェクトに資金を提供し,業務規模を拡大している
新冠肺炎が私たちの運営に与える影響
私たちの純収入の大部分は中国のオンライン小売額から来ている。私たちの2020年の経営業績と財務状況は新冠肺炎伝播の影響を受けるだろう。新冠肺炎が私たちの2020年の業務成果に対する影響程度は疫病の未来の発展に依存し、 は全世界の疫病の重症度と疫病を制御するための行動に関する新しい情報を含み、これらの情報は高度な不確定性と予測不可能性を持っている。また、疫病が中国経済全体を損なうため、私たちの運営結果は不利な影響を受ける可能性がある
新冠肺炎の伝播を抑制する力を強化することに対して、中国政府は一連の行動を取り、中国の春節の延長、新冠肺炎感染者或いは疑似感染者の隔離、住民の自由な外出禁止、企業従業員の遠隔地勤務の奨励、公共活動の廃止などを含む。新冠肺炎はまた、中国各地の多くの企業オフィス、小売店、製造施設、工場の一時閉鎖を招いた。私たちは、私たちの従業員のための遠隔作業の手配と、政府が私たちの履行インフラと後方勤務サービスを一時的に利用して危機を緩和することを含む一連の措置を取ってきました。これらの措置は私たちの運営能力と効率を低下させ、製品調達にマイナス影響を与え、更に私たちの運営結果にマイナス影響を与える可能性がある
新冠肺炎の普及は私たちの増量コスト、特に私たちの物流業務に関連するコストを招いた。また,大きな商品,耐久財,非必需品に対する需要の減少が見られた。しかし、私たちが自営しているサプライチェーンと物流ネットワークを利用して、私たちは中国の春節後に一部の運営を再開することができ、その間に食品雑貨、生鮮農産物、医療保健、家庭製品などの消費財を含むいくつかの製品種別への需要増加を見ることができる。また、新冠肺炎が仕入先の運営に及ぼす可能性のあるいかなるマイナス影響を緩和するために、より短い支払い周期の採用と仕入先への前払いの増加を含む様々な措置を実施してきました。2020年5月29日まで、(I)私たちのほとんどの従業員、
S-36
会社のオフィス従業員や現場スタッフを含むbrが職場に復帰しており、(Ii)京東小売や京東物流を含め、中国付近で徐々に回復しており、できるだけ安定して安全に継続していくことを計画しており、(Iii)私たちのプラットフォームで製品やサービス種別を横断した顧客ニーズが回復している
2020年3月31日現在、我々は現金および現金等価物人民元435.29億元(61.48億ドル)を持っている。その後、私たちは2020年4月に2017年に締結された10億ドルの期限と循環信用計画に残った5億5千万ドルを抽出した。私たちはこの流動性水準が長い不確実な期間を過ごすのに十分だと信じている
S-37
収益の使用
推定された引受割引や手数料及び吾などが支払うべき推定発売費を差し引いた後、吾らは世界発売から約297.71億香港ドルあるいは38.41億ドルの純収益(あるいは約342.79億香港ドルあるいは44.23億ドルを獲得し、もし連合席が国際引受業者を代表して追加A類普通株を購入する選択権を全数的に行使する)を獲得すると予想している。2020年6月10日、我々がナスダックで最新発表したアメリカ預託証券取引価格は1株当たりアメリカ預託株式60.7ドル、あるいはA類普通株235.21香港ドルである。1株当たりの米国預託株式はA類普通株2株に相当する。2020年6月5日、連邦準備システム理事会H.10の統計データが発表した香港ドルレートは7.7499香港ドル対1ドルだった。上記の香港ドル金額はこの為替レートをドル金額に換算したものです
グローバル発売から得られた純収益をサプライチェーンベースのキーテクノロジー計画に投資し、顧客体験をさらに改善するとともに、運営効率を向上させる予定です。サプライチェーンベースの技術は、小売、物流、顧客参加を含む当社の重要な業務運営に適用することができます
私たちは引き続きスマート定価と在庫管理システム、スマート顧客サービスソリューションと全チャネルスマート小売プラットフォームなどの一連の重要な運営システムに投資することで、私たちの小売技術とユーザー参加度をさらに発展させ、改善します。私たちは十分な研究開発資源を投入して、引き続き私たちの個性化と推薦エンジンを完備して、より個性的なショッピングの旅を提供して、ユーザー体験を更に向上させます。私たちはまた、消費者の選好と最新の需要傾向に対する洞察を利用して、私たちのデジタルマーケティング解決策にさらに投資し、強化し、彼らのショッピング体験を中断することなく、私たちのユーザーに高度に関連し、的確で魅力的な広告コンテンツを提供することができるようにします
私たちは引き続き私たちの物流技術に投資して、私たちの顧客に信頼できるサービスを提供します。我々は,倉庫自動化システム,最適経路計画システム,知的ハードウェアなどの広範な内部システムを構築することにより,我々の物流能力のデジタル化に努めていく.我々は,動的選別システムや無人倉庫などの分野で,ソフトウェアやハードウェアを含む先進的なスマート物流技術 にさらに投資·開発する.また,我々のデジタルサプライチェーン開放プラットフォームに追加投資を行い,京東生態系内外の業者やパートナーに統合ソリューションを提供する努力の一部とする
私たちはまた私たちの一般的な研究開発能力に投資して強化するつもりだ。著者らは引き続き世界的なソフトウェアエンジニア、データ科学者、人工知能専門家とその他の研究開発人材を誘致し、育成し、私たちの知的財産権の組み合わせを拡大する計画である。私たちは、これらの技術能力における私たちの利点を利用して、私たちのユーザーに優れた顧客体験を提供するとともに、私たち自身と業界全体のバリューチェーンにおけるパートナーの運営効率を向上させます
吾等がA類普通株を発行及び売却して得られた金を使用する場合、中国の法律及び法規に基づいて、吾等は海外持株会社として、ローン又は出資方式でのみ、私たちの中国にある全額付属会社及び中国の他の付属会社及び私たちの合併連合実体に資金を提供することができ、ただ政府当局の許可或いは適用登録を受けなければならず、出資及び融資金額の制限を受けなければならない。適用される政府登録及び承認要求を満たす場合には、中国にある完全外資系子会社に会社間融資を提供したり、これらの子会社に追加出資したりして、その資本支出又は運営資金に資金を提供することができる。外商独資子会社の登録資本を増加するには、企業登録システムを通じて中華人民共和国商務部或いは現地の関係部門に変更報告を提出する必要がある。もし私たちが融資を通じて私たちの任意の外商独資子会社に資金を提供すれば、このようなローンの総額は法定限度額を超えてはならず、現地外国為替局に登録しなければならない。私たちはこれらの政府を手に入れることができると保証できません
S-38
は速やかに登録または承認を行う(あれば).項目3.d.主要な資料リスク要素と当社の構造に関連するリスク中国監督海外持株会社の中国実体への融資及び中国実体への直接投資、及び政府の通貨両替に対する制御は、私たちが私たちの中国付属会社及び総合可変利息実体に融資を発行することを遅延或いは阻止する可能性があり、或いは私たちの中国にいる外資全資付属会社に追加のbr出資を行うことは、私たちの流動資金及び私たちが私たちの業務に資金と拡張業務を提供する能力に重大な不利な影響を与える可能性があり、この表は参考方式で添付の株式説明書に組み込む
S-39
大文字である
次の表に2020年3月31日までの資本を示します
| 実際の基礎の上で |
| 推定引受割引及び手数料及び推定吾等が支払う発売費(吾等の一権適宜引受業者に支払う奨励費用を含まない)を差し引いた後、発行価格A類普通株226.00香港ドル又は29.16ドル(米国預託株式58.32ドルに相当)に基づいて、全世界発売で133,000,000株A類普通株を発行·売却し、得られた金の純額は297.71億香港ドル(38.41億ドル)と推定し、(I)連合席代表は国際引受業者の権力行使を代表しないと仮定した。彼らは追加A類普通株の選択権を購入し、(Ii)香港公開と国際発行との間のA類普通株分配を調整しない。 |
本表は、以下の項目と共に読み、全文を参照することによって限定されるべきである:(I)我々が監査した総合財務諸表及び2019年Form 20-Fにおける付記、および(Ii)2020年6月5日に米国証券取引委員会に提出された現在のForm 6-K報告書の99.2号添付ファイルに含まれる、2020年3月31日までおよび2020年3月31日までの3ヶ月間の監査されていない総合財務諸表およびその付記
2020年3月31日まで | ||||||||||||||||
実際 | 調整後の | |||||||||||||||
人民元 | ドル(1) | 人民元 | ドル(1) | |||||||||||||
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない) | ||||||||||||||||
長期債務: |
||||||||||||||||
無担保優先手形 |
13,943,189 | 1,969,154 | 13,943,189 | 1,969,154 | ||||||||||||
長期借款 |
3,188,295 | 450,273 | 3,188,295 | 450,273 | ||||||||||||
長期債務総額 |
17,131,484 | 2,419,427 | 17,131,484 | 2,419,427 | ||||||||||||
中間総株 |
15,965,166 | 2,254,712 | 15,965,166 | 2,254,712 | ||||||||||||
株主権益: |
||||||||||||||||
普通株(額面0.00002ドル;認可100,000,000株;発行済みA類普通株2,523,062,068株、すでにA類普通株2,484,240,636株;発行済みB類普通株450,881,081株、B類普通株442,090,839株発行済み) |
381 | 54 | 400 | 57 | ||||||||||||
追加実収資本 |
91,402,064 | 12,908,437 | 118,614,845 | 16,751,634 | ||||||||||||
法定備蓄金 |
1,459,165 | 206,073 | 1,459,165 | 206,073 | ||||||||||||
在庫株 |
(2,634,318 | ) | (372,037 | ) | (2,634,318 | ) | (372,037 | ) | ||||||||
赤字を累計する |
(10,839,858 | ) | (1,530,880 | ) | (10,839,858 | ) | (1,530,880 | ) | ||||||||
その他の総合収益を累計する |
4,902,433 | 692,356 | 4,902,433 | 692,356 | ||||||||||||
京東株式有限公司の株主権益総額 |
84,289,867 | 11,904,003 | 111,502,667 | 15,747,203 | ||||||||||||
非制御的権益 |
2,989,226 | 422,159 | 2,989,226 | 422,159 | ||||||||||||
株主権益総額 |
87,279,093 | 12,326,162 | 114,491,893 | 16,169,362 | ||||||||||||
総時価 |
120,375,743 | 17,000,301 | 147,588,543 | 20,843,501 |
注: |
(1) | 香港ドルの米ドルと人民元の米ドルへの両替と推定された金の純額と発行価格はそれぞれ7.7499香港ドルから1ドル及び人民元7.0808元から1ドルのレートで換算され、為替レートはFRB理事会が2020年6月5日に発表したH.10統計数字に掲載されている。 が別途説明されていない限り、本資本化部分のすべての人民元対ドルの換算は2020年3月31日の人民元対米ドル7.0808元対1.00元の為替レートで行われ、このことは連邦準備システム理事会のH.10統計データに掲載されている |
S-40
薄めにする
当社が世界で発売したA類普通株に投資すれば、閣下の権益はA類普通株1株公開発売価格と当社が全世界で発売後に調整されたA類普通株1株当たりの有形帳簿純価値との差額に細分化されます。希薄化の原因は、A類普通株1株当たりの公開発売価格が、私たちが現在発行している普通株の既存株主がA類普通株1株当たりの有形帳簿純価値を大幅に上回っているからである
2020年3月31日現在、我々の有形帳簿純価値は約765.94億元(約108.17億ドル)、あるいはA類普通株1株当たり26.17元(約3.7ドル)、米国預託株式1株当たり52.35元(約7.39ドル)である。有形帳簿純資産は私たちの総合併資産の金額を表し、私たちの無形資産、営業権、繰延税金資産、合併総負債と中間層権益総額を差し引く。償却は、吾らがA類普通株1株当たりの要約価格 でA類普通株を発行·売却した後、調整された1株当たりの普通株有形帳簿純値を引いて決定し、引受業者が追加普通株を引受する選択権を行使していないと仮定し、引受業者は追加普通株を購入する選択権を行使していないと仮定する
2020年3月31日以降の有形帳簿純価値の他の変化を考慮せずに、吾等がA類普通株226.00香港ドルまたは29.16ドルの発行価格で発行及び世界的に発売されたA類普通株を発行及び販売することを実施するほか、香港公開発売と国際発売との間のA類普通株割当を調整せず、吾等が推定した引受割引及び手数料及び吾等が対応する発売支出を差し引いた後(吾等の一任適宜引受業者に支払う奨励費用を含まない)を実施することを想定する。引受業者が追加A類普通株を購入する選択権を行使しないと仮定すると、2020年3月31日までの調整後の有形帳簿純価値は146.59億ドル、あるいはA類普通株1株当たり4.79ドル、米国預託株式1株当たり9.58ドルである。これは、既存株主に対する有形帳簿純価値がA類普通株1株当たり1.09ドル増加し、既存株主に対する有形帳簿純値が米国預託株式1株当たり2.19ドルに相当し、世界発売でA類普通株を購入した投資家に対して、有形帳簿純値は直ちにA類普通株1株24.37ドルと米国預託株式1株48.74ドルに希釈される
次の表はこの希釈を説明している
A類で計算する 普通株 |
アメリカの預託株ごとに | |||||||
ドル | ドル | |||||||
2020年3月31日現在の実際の有形帳簿純価値 |
3.70 | 7.39 | ||||||
全世界発売発効後の調整有形帳簿純価値として |
4.79 | 9.58 | ||||||
公開発行価格 |
29.16 | 58.32 | ||||||
世界で発売された新投資家の有形帳簿純価値希釈 |
24.37 | 48.74 |
このような世界発売における新投資家に対する有形帳簿純資産額の償却額は、世界発売発効後にA類普通株1株あたりの公開発行価格から決定された
A類普通株の発行価格は1ドル増加/(減少)当たり1ドル、すなわちA類普通株226.00香港ドルで、世界発売実施後の調整有形帳簿純価値1.33億ドルを増加/(減少)する。本募集説明書の最初のページに記載されているA類普通株数は変わらないと仮定し、調整後のA類普通株及び1株当たり米国預託株式有形帳簿純値はそれぞれA類普通株当たり0.04ドル及び1株当たり米国預託株式0.09ドルであり、1株A類普通株及び1株当たり米国預託株式が全世界に新規投資家に発売する有形帳簿純値はそれぞれ0.96ドル及び米国預託株式1.91ドルを薄くする
S-41
A類普通株の香港公開発売と国際発売との間の分配を調整し、推定された引受割引と手数料 を差し引く
もし連合席代表が国際引受業者を代表して全数選択権を行使し、当社にA類普通株を1,950,000株増やすと、既存株主が当社の普通株を保有する割合は95.03%となり、新投資家が当社の普通株を保有する割合は4.97%となる
以上の討論及び表は、(I)いかなる発行された購入株式又は授授されたがまだ帰属していない制限的な株式単位、(Ii)当社が2020年3月31日から本募集説明書の増刊日までの間に発行された任意の普通株式及び/又は米国預託証明書、及び(Iii)吾等が2020年3月31日から本募集説明書増刊日まで株式買い戻し計画に基づいて買い戻した任意の普通株及び/又は米国預託証明書を反映していない。二零二年三月三十一日現在、取締役、高級管理者、従業員及びコンサルタントに付与されているが、まだ返済されていない奨励金は、(I)限定株式単位が贈与可能な合計102,503,866株の普通株を含み、授出日後に没収、抹消又は帰属に関する限定株式単位を含まない;及び(Ii)引受合計33,795,734株の普通株のオプションは、授出日後に没収、抹消又は行使される株式購入権は含まれていない
香港ドル換算はドル、人民元はbrドルに換算し、純収益と発行価格はそれぞれ7.7499香港ドルから1ドル及び人民元7.0808元から1ドルの為替レートで計算され、為替レートは連邦準備システム理事会が2020年6月5日に発表したH.10の統計数字を参照する。別の説明がない限り、本希釈部分のすべての人民元を米ドルに両替するレートは人民元7.0808元対1.00ドルであり、2020年3月31日のレートは連邦準備システム理事会H.10の統計データ に掲載されている
S-42
主要株主
次の表は、2020年5月29日までの普通株式の実益所有権情報を示しています
| 私たちのすべての役員や行政は |
| 私たちが知っているすべての実益は私たちの総流通株の5%以上を持っている |
下表の計算は,2020年5月29日までに発行された2,957,371,009株普通株をもとに,(I) 2,506,489,928株A類普通株を含み,米国預託証明書を大口発行するために私口座開設銀行に発行した19,510,724株A類普通株,および(Ii)450,881,081株B類普通株は含まれていない
実益権は米国証券取引委員会の規則と 規定に従って決定される。誰かの実益が所有する株式の数およびその人の所有権のパーセンテージおよび投票権のパーセンテージを計算する際に、任意のオプションの行使、株式承認証または他の権利の変更、または任意の他の証券の変換を含む、その人が60日以内に取得する権利を有する株式および関連投票権を計上する。しかしながら、これらの株式および関連する投票権は、他の人の所有権パーセンテージ を計算することに含まれていない。株主が持っている普通株は私たちの株主名簿に基づいて決定されます
A類普通だよ株 | クラスB普通だよ株 | 合計する普通だよ株 | その割合は合計する普通だよ株 | 共% 個骨材投票する.電源.電源 | ||||||||||||||||
役員や行政職: |
||||||||||||||||||||
劉強東 |
27,000,000 | (1) | 421,507,423 | (1) | 448,507,423 | (1) | 15.1 | (1) | 78.4 | (2) | ||||||||||
劉熾平(3) |
| | | | | |||||||||||||||
明Huang(4) |
* | | * | * | * | |||||||||||||||
謝長廷(5) |
* | | * | * | * | |||||||||||||||
徐定波(6) |
* | | * | * | * | |||||||||||||||
徐雷 |
* | | * | * | * | |||||||||||||||
王振輝 |
* | | * | * | * | |||||||||||||||
シード宣徳Huang |
* | | * | * | * | |||||||||||||||
サンディ·冉旭 |
* | | * | * | * | |||||||||||||||
Li雅雲 |
* | | * | * | * | |||||||||||||||
役員全員と上級管理職を一組にする |
31,693,049 | 421,507,423 | 453,200,472 | 15.3 | 78.4 | (2) | ||||||||||||||
主要株主: |
||||||||||||||||||||
マックス知能有限公司(7) |
14,000,000 | 421,507,423 | 435,507,423 | 14.7 | 73.3 | |||||||||||||||
Huang河川投資有限公司(8) |
527,207,099 | | 527,207,099 | 17.8 | 4.6 | |||||||||||||||
ウォルマート(9) |
289,053,746 | | 289,053,746 | 9.8 | 2.5 | |||||||||||||||
瑞富持株有限公司(10) |
| 29,373,658 | 29,373,658 | 1.0 | 5.1 |
メモ: |
| 本欄に含まれる各個人および集団について、投票権パーセンテージの算出方法は、その個人または集団実益が有する投票権を、A類普通株およびB類普通株をすべて1つの単一カテゴリの投票権とすることである。A類普通株式所有者は1株1票の権利があり、私たちB類普通株の1人当たりの所有者は1株当たり彼らが投票したすべての事項を提出して1株20票を投票する権利がある。私たちのA類普通株とB類普通株は、我々のbr株主投票のすべての事項と法律で別途規定されている他の事項を提出して1つのカテゴリとして投票します。1株当たりB類普通株はその所有者からいつでもA類普通株に変換することができる |
S-43
* | 私たちが発行した普通株式総数の1%未満です |
** | 劉志平さん、Huangさん、謝鋒さんと徐定波の他に、役員と役員のオフィスアドレスはすべて京東国家本部、アドレスは北京市大興区亦庄経済技術開発区科創11街18号、〒101111、中国 |
(1) | 代表(I)Max Smart Limitedが直接保有する421,507,423株B類普通株、(Ii)Max Smart Limitedが所有する7,000,000株制限米国預託証券は、14,000,000株A類普通株に相当し、および(Iii)Mr.Liuは、株式購入時に買収した13,000,000株A類普通株を行使する権利があり、この等購入株権は2020年5月29日以降に帰属する。Mr.Liuは2020年5月29日現在、このようなA類普通株を買収する権利を行使していない。MAX Smart Limitedは英領バージン諸島の会社です。劉強東さんが信託所有しています 一方、劉強東は同社の唯一の取締役であり、詳細は下記の記事(7)を参照されたい。Mr.Liu実益が持つ普通株には,英領バージン諸島社Fortune Rating Holdings(Br)Limitedが保有する29,373,658株のB類普通株は,以下の脚注(10)で述べたようなものは含まれていない |
(2) | 総投票権には、華興控股有限公司が保有する29,373,658株B類普通株に対する投票権が含まれている。華興控股有限公司の唯一株主兼取締役である劉強東さんは、米国証券取引委員会の規則及び規則に基づき、華潤控股有限公司が保有する全ての普通株式の投票権を実益とみなすことができる。なお、以下の注(10)で述べた事実があるにもかかわらず、 |
(3) | 劉さんはHuang河川投資有限会社の委任を受けました。劉さんの営業住所は深セン市南山区海天二路テンセント控股濱海大廈南楼48階、郵便番号:中国 |
(4) | Mr.Huangの営業住所は上海市浦東 区紅楓路699号中国ヨーロッパ国際商学院、〒201206 |
(5) | 謝さんの営業住所は香港九龍柯士甸道西1番地2,37-B席です |
(6) | 徐教授のオフィス住所は上海市浦東区紅楓路699号中国ヨーロッパ国際工商学院、〒201206、中国 |
(7) | 代表(I)Max Smart Limitedが直接保有する421,507,423株B類普通株および(Ii)Max Smart Limitedが所有する7,000,000株制限米国預託証券は,14,000,000株A類普通株に相当する。MAX Smart Limitedは英領バージン諸島の会社です。劉強東さんは信託実益を通じて所有し、同社の唯一の取締役である劉強東さんです。Max Smart Limitedの登録住所は英領バージン諸島トルトラ路町オフショア会社センター郵便ポスト957番地です |
(8) | Huang河川投資有限会社が提供した資料によると、(I)Huang河川投資有限会社を代表する497,311,279株のA類普通株 及び(Ii)14,947,910株のアメリカ預託証明書は、Huang河川投資有限会社或いはその連合会社が所有する29,895,820株のA類普通株に相当する。Huang投資有限公司は英領バージン諸島に登録して設立された会社で、香港連合取引所上場会社テンセントホールディングス有限公司が完全資本で所有している。Huang河川投資有限公司の登録住所は英領バージン諸島トルトラ路鎮オフショア会社センター郵便ポスト957号です。吾等が2019年5月にテンセントホールディングスと締結した株式引受協定によると、吾らはその後3年以内にいくつかの予定日に現行市価でテンセントホールディングスにいくつかのA類普通株を発行することに同意し、総コストは約2.5億ドルであり、その中の8,127,302株および2,938,584株A類普通株はそれぞれ2019年5月および2020年5月に発行される |
美林(アジア太平洋)有限会社はすでにその連合会社の美林国際とHuang河投資有限公司を通じて借款手配を締結し、超過配給問題の解決に協力している。美林国際は自社から追加A類普通株を購入するか、公開市場でA類普通株を購入する選択権を行使する責任があり、A類普通株をHuang河投資有限会社に返還する。引受業者はこれらのA類普通株を借りることで、私たちやHuang河投資有限会社にいかなる費用や他の報酬を支払うことはありません。 |
(9) | ウォルマートが提供した資料によると、(I)144,952,250株のA類普通株および(Ii)72,050,748株を代表する米国預託証券は、144,104,496株のA類普通株に相当し、(I)デラウェア州法律により成立したウォルマート、(Ii)ケイマン諸島法律により成立したNewhight Holdings Ltd.またはNewhightおよび(Iii)ケイマン諸島法律に基づいて設立されたエベレストホールディングスまたはエベレストが共同所有する。ウォルマートの全資本所有 |
S-44
エベレストとニューホワイトは他の完全子会社を通じて間接的に買収された。ニューライトはエベレストの完全子会社です。ウォルマートの主要業務事務所の住所はアーカンソー州ベントンビル第八街西南702号、郵便番号:72716です。Newhightの主な業務事務所の住所はケイマン諸島ケイマン諸島ジョージタウンジョージ城南教堂街103番地ハーバープラザ二階472号郵便ポストです。エベレストの主要業務事務所の住所はケイマン諸島大ケイマン諸島ジョージタウンエルキン大通り190号、郵便番号:KY 1-9005。 |
(10) | 華興控股有限公司を代表して保有する29,373,658株B類普通株。富興控股有限公司がこれらのB類普通株を持っている目的は、私たちの株式激励計画に基づいて、私たちの奨励に基づいてその株を計画参加者に譲渡し、奨励を管理し、私たちの指示に従って行動することです。富興ホールディングスは私たちの指示に基づいてその株に投票権を行使します。瑞星控股有限公司は英領バージン諸島に登録して設立された会社です。劉強東さんは華興控股有限公司の唯一の株主と唯一の取締役だ。瑞星控股有限公司の登録住所は英領バージン諸島トルトラ路鎮オフショア会社センター郵便ポスト957号です |
我々の知る限り,2020年5月29日現在,5名の米国記録保持者が1,883,737,107株のA類普通株を保有しており,我々が両替基準で計算した発行済み株式総数の約63.3%(米国預託証明書を一括発行するために我々の口座開設銀行に発行したA類普通株を含み,我々の株式インセンティブ計画に基づいて付与された奨励の行使や帰属のために将来発行されるA類普通株を含む)を占めていることが分かる.これらの保有者の1つは,我々の米国預託株式計画の信託機関であるドイツ銀行信託アメリカ会社であり,br記録によると,同社は我々A類普通株の73.5%を保有しており,2020年5月29日現在登録されている総流通株の62.4%(米国預託証明書の一括発行のために発行された19,510,724株のA類普通株を含み,将来の行使や我々の株式インセンティブ計画に基づいて付与された奨励のために保持されている発行を含む)である。私たちのアメリカ預託証明書のアメリカでの実益所有者の数は私たちの普通株のアメリカでの記録保有者の数をはるかに超えるかもしれません
私たちの普通株はA類普通株とB類普通株に分かれています。A類普通株の保有者は1株当たり1票の投票権を持ち,B類普通株の保有者は1株当たり20票の投票権を持つ。A類普通株とB類普通株の保有者はすべての事項で1つのカテゴリとして投票し,これは 株主の投票に依存する.1株当たりB類普通株はその所有者からいつでもA類普通株に変換することができ、A類普通株はいかなる場合もB類普通株に変換してはならない
上記の場合を除いて、その後の日付で当社の統制権が変更される可能性がある予定があることはわかりません
S-45
配当政策
私たちの組織規約の大綱と定款およびケイマン諸島の法律のいくつかの制限に基づいて、私たちの取締役会は配当を派遣するかどうかを決定する完全な決定権を持っています。また、私たちの株主は一般決議で配当を発表することができますが、配当金は私たちの取締役が提案した金額を超えてはいけません。ケイマン諸島法律によると、ケイマン諸島会社は利益または株式割増口座から配当金を支払うことができるが、いずれの場合も、企業が正常な業務過程で満期になった債務を返済できない場合は、配当金を支払うことができない。私たちの取締役会が配当金を派遣することを決定しても、配当の形式、頻度、金額は、私たちの将来の運営と収益、資本要求と黒字、一般的な財務状況、契約制限、取締役会が関連する他の要素に依存するだろう
私たちはどんな普通配当金も発表したり支払ったりしていないし、現在は予測可能な未来に私たちの普通株に現金配当金を支払う計画もない。私たちは現在、私たちの業務を運営し、拡大するために、利用可能な資金と将来の任意の収益の大部分(すべてでなければ)を保留するつもりだ
私たちはケイマン諸島の法律に基づいて持続的な方法で登録された持株会社です。私たちは私たちの株主に配当金を支払うことを含む、私たちの中国の子会社の配当金に依存して、私たちの現金需要を満たすことができる。中国法規は私たちの中国子会社が私たちに配当金を支払う能力を制限するかもしれない
もし吾等が普通株について任意の配当金を支払う場合、吾等は当該普通株登録所有者である信託銀行に吾等の米国預託証券関連普通株に関する配当金を支払い、その後信託銀行は米国預託株式保有者が保有する米国預託株式米国預託株式関連普通株の割合に応じて当該等金を米国預託株式保有者に支払うことになり、これに基づいて支払うべき手数料及び支出を含むbr預金協定条項の制限を受ける。私たちの普通株の現金配当金(あれば)はドルで支払います
S-46
将来売却する資格のある株
全世界発売終了時に、当社は2,639,489,928株A類普通株(または2,659,439,928株A類普通株、例えば連合席代表が国際引受業者を代表して追加A類普通株を購入する選択権を全面的に行使する)を保有し、米国預託証明書を一括発行するために口座開設銀行に発行する19,510,724株A類普通株は含まれていない
世界発売で販売されているすべてのA類普通株は自由に譲渡でき、制限されず、証券法に基づいてさらに登録することもできる。公開市場で私たちのA類普通株を大量に売ることは私たちのアメリカ預託証明書やA類普通株の現行市場価格に大きな悪影響を及ぼす可能性があります
ロックプロトコル
全世界的な発売について、吾ら、劉強東さん、テンセントホールディングスの完全所有するHuang河投資有限公司とウォルマートはすでに同意しており、本募集説明書の付録の日付から90日以内に、米国の預託証券またはその他の形態で直接または間接的に提供、質権、発行、販売、任意の購入株式、権利または承認株式証の引受権または契約、またはその他の方法で任意の普通株式を譲渡または処分するか、または米国預託証明書またはその他の形態で交換可能または行使可能な任意の普通株式に変換または処分することに同意している。美林(アジア太平洋)有限会社、瑞銀グループ香港支店及びリヨン証券有限会社の代表引受業者の事前に書面で同意しなかった。上記の販売禁止制限は、各当事者のいくつかの例外に適用される。期限が満了した90日後、劉強東さん保有株式又は米国預託証券は、証券法第144条に基づき、登録公開発売方式で販売することができる。Huang河川投資株式会社やウォルマートが保有する普通株式又は米国預託証券は、証券法第144条に従って販売または登録公開発売されることができるが、以下に述べる追加ロックの制限を受けなければならない
また、我々と締結した引受契約或いは投資家権益協定に基づいて、ウォルマートの完全資本所有の新光控股有限公司とHuang河川投資有限会社はすべていくつかのロック義務を履行しなければならない。ウォルマートの場合、私たちの事前書面の同意を得ず、ニュートホールディングス有限会社は2021年6月20日までに私たちの任意の普通株、アメリカ預託証明書、または他の類似証券を譲渡、質権、または他の方法で処分してはならないが、いくつかの限られた例外は除外する。テンセント持ち株については、吾らの事前書面の同意を得ず、Huang河川投資有限会社はその付属会社を2020年5月27日以降12ヶ月以内に私をHuang河川投資有限会社に発行した2,938,584株A類普通株譲渡、質権或いはその他の方法でテンセント持ち株有限会社或いはその付属会社以外のいかなる人にも処分することを手配してはならない。それぞれのロック義務に関するより多くの情報は、2019年のForm 20-Fの添付ファイル4.27および4.39を参照されたい
規則第百四十四条
証券法第144条の規則において定義されている制限された証券であって、証券法の規定に適合する有効な登録声明又は証券法の公布された第144条及び第701条に規定する登録免除要件を遵守した場合にのみ、米国で公開販売することができる制限証券
一般に、現在施行されている第144条規則によれば、吾らが申告会社になってから90日後から、誰(又はその株式合計がbr}の人)は、売却時ではなく、売却前3ヶ月以内に吾等の連属会社ではなく、実益が吾等の制限証券を少なくとも6ヶ月所有する場合には、証券法による登録を必要とすることなく制限された証券を売却する権利があるが、吾等に関する現在の公開情報の制限を受け、制限された証券を売却する権利がある
S-47
制限されずに実益は少なくとも1年間の証券を持つ.私たちの関連会社として実益として、私たちの制限証券を少なくとも6ヶ月持っている人は、以下の大きな者を超えない制限された証券を3ヶ月以内に販売することができます
| 米国預託証明書やその他の方式で発行された当時発行された同一カテゴリ普通株の1%は,今回発行された直後 は26,394,899株A類普通株に相当し,連合代表が国際引受業者を代表して追加A類普通株を購入する選択権を行使しないと仮定する;および |
| 米国証券取引委員会に売却通知を提出する日までの4週間以内に、我々の同種の普通株は、米国預託証明書または他の形態の週平均取引量 である |
第144条によれば、我々のbr付属会社の販売も、販売方法、通知、および現在の公開情報の利用可能性に関するいくつかの要件によって制限される
規則第701条
一般的に、現行“証券法”第701条によると、吾らの従業員、コンサルタント又はコンサルタントは、今回の発売完了前に補償性株式計画又はその他の書面合意により吾等に普通株を購入する資格があり、吾等に基づいて第144条により届出会社となって90日後に当該等普通株を転売する資格があるが、第144条に記載されている部分制限を遵守する必要はなく、保有期間を含む。しかし、ルール 701株は依然としてロックスケジュールの制約を受け、販売禁止期間が満了した場合にのみ販売する資格があります
S-48
米国預託証明書とA類普通株との変換
A類普通株の香港での取引及び受け渡し
我々のA類普通株は香港証券取引所で看板取引され、1ロット当たり50株のA類普通株が取引される。私たちのA類普通株の香港聯交所での取引は香港ドルで行われます
香港聯交所で行われるA類普通株取引の取引コストには、以下のようなものがある
| 香港取引所は売買双方に取引対価格の0.005%の取引費を徴収した |
| 香港証券及び先物事務監察委員会(証監会と略称する)は売買双方にそれぞれ取引対価0.0027%の取引徴収費を徴収した |
| 1つの売買取引の取引関税は香港ドル0.5元です。取引価格を投資家に転嫁するかどうかは、ブローカーが自ら決定する |
| 譲渡契約は印紙税に基づいて,1部の譲渡契約は香港ドル5元(適用すれば),売り手が支払う; |
| 取引総額の0.2%の従価印紙税は、売買双方がそれぞれ0.1%を支払う |
| 株式決済費は、現在取引総額の0.002%であり、1取引あたりの最低手数料は香港ドル2.00元、最高手数料は1香港ドル100.00元である |
| 仲介手数料は、ブローカーと自由に協議することができる(IPO取引のブローカー手数料を除く。現在、引受または購入価格の1%として規定されており、証券を引受または購入した者が支払う) |
| 香港株式名義変更登録所は、サービス速度(または香港上場規則で時々許可されている高い費用)に基づいて、普通株について1人の登録所有者から別の登録所有者に譲渡し、その解約または発行された1枚の株式および香港で使用されている株式名義変更表に記載されている任意の適用費用について2.50香港ドルから20.00香港ドルまで様々な費用を徴収する |
投資家は、そのブローカーまたは委託者によって直接または委託者によって香港連合取引所で実行される取引を決済しなければならない。投資家がそのA類普通株をその株式戸籍或いはその指定中央決済及び交収システム参加者が中央決済及び交収システム(中央決済及び交収システム)に開設した株式口座に入金した場合、決済は中央決済及び交収システムの一般規則及び時々有効な中央決済及び交収システムの運営プログラムに従って行われる。Br実物証明書,決済証明書,正式に署名された譲渡表を持つ投資家に対しては,決済日までにその仲介人または委託者に渡さなければならない
香港に上場するA類普通株と米国預託証明書との換算
全世界発売については、我々はすでに香港に会員登録分冊、あるいは香港株式登録分冊を設立し、香港株式名義変更登録所香港中央証券登録有限公司が保存している。私たちの主要会員名簿は引き続き私たちの主要株式登録所Maples Fund Services(Cayman)Limitedまたはbr}Maplesによって保存されるだろう
全世界で発売されているすべてのA類普通株は、香港証券取引所での上場と売買のために香港株式登録簿に登録される。以下でより詳細に説明するように、香港株式登録簿に登録されているA類普通株式所有者は、このような普通株を米国預託証明書に変換することができ、その逆も同様である
S-49
香港の公開発売に合わせて、アメリカ預託証明書とA類普通株との互換性と転換、およびナスダックと香港連結所との取引を促進するために、私たちが発行したA類普通株の一部をケイマン諸島に登録した会員名簿から香港株式登録簿に移す予定だ
アメリカの預託証明書は
私たちのアメリカ預かり証はナスダックで取引されています。私たちのナスダックでのアメリカ預託証券取引はドルで行われています
米国預託証明書は以下の場所で開催することができます
| 直接所有者名義で証明書が登録されている米国預託株式又は米国預託株式を直接、又は直接登録システムに保有することにより、受託者は、当該システムに基づいて証明されていない米国預託株式の所有権を登録することができ、所有権は、管理者が当該所有権を有する米国預託株式所有者に発行された定期的な声明に基づいて証明されなければならない;又は |
| 間接的に、所有者の仲介人や他の金融機関を介して |
私たちのアメリカ預託証明書の預かり人はドイツ銀行アメリカ信託会社で、その事務所は60 Wall Street、New York、New York 10005、 アメリカ合衆国にあります
香港で売買されたA類普通株をアメリカ預託証明書に変換する
香港に登録されているA類普通株を持っていて、それをアメリカ預託証券に変換してナスダックで取引しようとする投資家は、アメリカ預託証明書と交換するために、A類普通株を管理人の香港委託人、ドイツ銀行香港支店または管財人に預託させなければならない
香港で売買されているA類普通株を米国預託証明書と交換する手続きは以下の通り
| A類普通株が中央決済システムに入金されている場合、投資家は中央決済システムの譲渡手続きに従って、A類普通株 を中央決済システム内の委託人の口座に移し、委託者の仲介人を通じて委託者に提出し、作成して署名した譲渡状を提出しなければならない。 |
| A類普通株が中央決済システム以外で保有している場合、投資家は、中央決済システム内の委託者の口座に渡すために、そのA類普通株を中央決済システムに入金するように手配し、委託者の仲介人を介して管理人に提出し、正式な記入と署名した譲渡書に署名しなければならない。 |
| その費用および任意の税項または料金を支払った後、適用される場合、例えば、印紙税または株式譲渡税またはbr費用のように、いずれの場合も預金契約条項の規定によって制限され、ホスト銀行は、投資家が要求する名義で相応の数の米国預託証明書を発行し、米国預託証明書を投資家またはその仲介人によって指定されたbr個人の指定された預託証券口座に渡す |
中央決済システムに保管されているA類普通株については、正常な場合、上記手順は一般に2営業日を要する。中央決済システム以外に実物形式で保有しているA類普通株については、上記の手順は14営業日以上を要する可能性がある。臨時遅延が発生する可能性があります。例えば、受託者の譲渡帳簿は不定期に閉鎖される可能性があり、米国預託株式の発行は許可されていない。このような手続きが完了するまで、投資家はアメリカの預託証明書を取引することができないだろう
アメリカ預託証券をA類普通株に変換して香港で売買する
アメリカ預託証明書を持っている投資家は、その保有しているアメリカ預託証明書をA類普通株に変換して香港連合取引所で取引したい場合、その保有しているアメリカ預託証明書を解約し、A類普通株を抽出しなければならない
S-50
我々の米国預託株式計画から普通株を抽出し、その仲介人または他の金融機関に香港証券取引所でこのような普通株の取引を促す
仲介を通じて間接的にアメリカ預託証明書を持っている投資家はブローカーの手続きに従い、ブローカーにアメリカ預託証明書の解約を指示し、関連する普通株を中央決済システム内の委託者の信託口座から投資家の香港株式口座に移すように指示した
米国預託証明書を直接保有する投資家に対しては、以下の手順を取らなければならない
| 我々の米国預託株式計画からA類普通株を撤退するためには,米国預託証明書を持つ投資家は,このような米国預託証明書 を信託機関に返送することができる(米国預託証明書が認証形式で保有されている場合は,適用される米国預託証明書を返送する必要がある),信託機関にこのような米国預託証明書を解約する指令を出すことができる |
| その手数料および支出、ならびに印紙税または株式譲渡などの任意の税金または料金(例えば、適用される)を支払いまたは控除した後、いずれの場合も預金契約条項の規定を受け、ホスト機関は、ログアウトした米国預託証明書に関連するA類普通株を、投資家が指定した中央決済システム口座に渡すように委託者に指示する |
| もし投資家が中央決済システムの外でA類普通株を獲得する傾向がある場合、彼または彼女はまず中央決済システムでA類普通株を獲得し、それから中央決済システムからの退出を手配しなければならない。投資家はその後、香港決済代理人有限会社(譲渡者として)が署名した譲渡表を取得し、個人名義で香港株式名義登記所に普通株を登録することができる |
中央決済システムが受信したA類普通株については,正常な場合には,上記手順 は一般に2営業日必要である。中央決済システムの外で実物形式で受信された普通株式については、上記のステップは、完了するまで14営業日以上を要する場合がある。手続きが完了するまで、投資家は香港証券取引所でA類普通株を取引することができないだろう
臨時遅延が発生する可能性があります。たとえば,米国預託株式のログアウトに対しては, ホスト機関の振込帳簿が不定期に閉鎖される可能性がある.また,上記の手順とプログラムの完了は,米国預託株式計画から中央決済システムから直接撤退することを容易にするために,香港株式登録簿に十分な数のA類普通株があることに制限されている.当社は香港株式登録簿におけるA類普通株の数を維持または増加させ、当該等の株式の撤回を促進する責任はない
預託要求
受託者が米国預託証明書を発行したり、普通株式からの退出を許可する前に、受託者は要求することができる
| 必要と考えられる任意の署名または他の情報の識別および真正性の満足できる証明を提示すること; |
| 振替書類の提出を含むが、それが時々制定される可能性のある預金協定と一致するプログラムを遵守する |
受託者又は我々の香港株式名義変更登録所の名義変更簿が閉鎖されたとき、又は受託者又は吾等が適切と考えられるいつでも、受託者は、米国預託証明書の発行、譲渡及びログアウトを拒絶することができる
A類普通株を譲渡して普通株を抽出するか、または普通株を当社の米国預託株式計画に入金するすべての費用は、譲渡を請求した投資家が負担します。普通株式及び米国預託証明書所持者は特に注意しなければならないが、香港株式登録所はサービス速度(又は香港上場規則で時々許可される高い費用)に基づいて、普通株について1人の登録所有者から別の登録所有者に譲渡し、登録所有者が抹消または発行した株式1枚当たり、香港で使用する株式譲渡表に記載されている任意の適用費用について、香港ドル2.50元から20元までの費用を徴収する
S-51
金剛また、A類普通株式と米国預託証明書の所持者は、米国預託証明書を毎回発行し、米国預託証明書を毎回解約する(場合によって決まる)米国預託証明書100個当たり最高5.00ドル(以下)を支払わなければならず、これは、A類普通株を米国預託株式計画に入金するか、または米国預託株式計画からA類普通株を抽出することに関連する
S-52
引受販売
グローバルサービス
私たちの1.33億株A類普通株の発売は、ここでは世界発売と呼ばれています
| 香港で15,960,000株のA類普通株(香港発売株)を発売し、以下の香港公募で述べたように、香港公開株式と呼ぶ |
| 117,040,000株のA類普通株(国際引受業者 が後述する追加A類普通株の選択権を受ける)(国際発売株、香港発売株とともに発売株)を発売し、以下に述べる国際発売 のように、国際発売と呼ぶ |
適用法によると、ここで想定される国際発売には、米国発売と米国国外での非米国発売が含まれる。米国で販売されているA類普通株と、世界で発売中に米国国外で初めて発売·販売されたA類普通株に登録料を支払っており、法律の適用により、これらのA類普通株は時々米国に転売される可能性がある
美林(アジア太平洋区)有限公司、瑞銀グループ香港支店、リヨン証券有限公司、中銀アジア有限公司、建銀国際金融有限公司、中国br}万麗証券(香港)有限公司、中国工商銀行国際金融有限公司(国際発売のみ)およびジェ富瑞香港有限公司が初の全世界発売の共同席グローバルコーディネーターまたは連合席グローバルコーディネーターを担当する
香港包売協定(定義は以下に示す)の条項と条件に基づいて、香港 引受業者または香港引受業者はそれぞれ以下に示す数のA類普通株の申請に同意したか、または以下に示す数のA類普通株の申請に同意した
香港引受業者 |
A類数量普通株 | |||
美林(アジア太平洋地域)有限会社 |
6,144,600 | |||
瑞銀グループ香港支店 |
4,069,800 | |||
リヨン証券有限公司 |
2,872,800 | |||
中銀アジア有限公司 |
478,800 | |||
建行国際金融有限公司 |
478,800 | |||
中国復興証券(香港)有限公司 | 478,800 | |||
ジェフリー香港有限公司 | 478,800 | |||
ABCI証券有限会社 | 159,600 | |||
交銀国際証券有限公司 | 159,600 | |||
招商銀行国際金融有限公司 | 159,600 | |||
国泰君安証券(香港)有限公司 | 79,800 | |||
海通証券国際証券有限公司 | 79,800 | |||
華泰証券金融持ち株(香港)有限公司 | 0 | |||
中国工商銀行国際証券有限公司 |
159,600 | |||
みずほ証券アジア有限公司 | 79,800 | |||
野村国際(香港)有限公司 | 79,800 | |||
|
|
|||
合計: |
15,960,000 | |||
|
|
S-53
国際引受協定の条項と条件 (以下のように定義する)によると、美林(アジア太平洋)有限会社、瑞銀グループ香港支店及びリヨン証券有限会社が連合代表を務める国際引受業者は、それぞれ自社への購入或いは購入者に当社への の購入を促すことに同意したが、当社はそれぞれ彼ら或いは当該などの購入者に以下の数量のA類普通株を販売することに同意した
国際販売業者 |
A類数量 普通株 |
|||
美林(アジア太平洋地域)有限会社 | 45,060,400 | |||
瑞銀グループ香港支店 | 29,845,200 | |||
リヨン証券有限公司 | 21,067,200 | |||
ABCI証券有限会社 | 1,170,400 | |||
中銀アジア有限公司 |
3,511,200 | |||
交銀国際証券有限公司 | 1,170,400 | |||
建行国際金融有限公司 | 3,511,200 | |||
中国復興証券(香港)有限公司 | 3,511,200 | |||
招商銀行国際金融有限公司 | 1,170,400 | |||
国泰君安証券(香港)有限公司 | 585,200 | |||
海通証券国際証券有限公司 | 585,200 | |||
華泰証券金融持ち株(香港)有限公司 | 0 | |||
中国工商銀行国際証券有限公司 | 1,170,400 | |||
ジェフリー香港有限公司 | 3,511,200 | |||
みずほ証券アジア有限公司 | 585,200 | |||
野村国際(香港)有限公司 | 585,200 | |||
|
|
|||
合計: | 117,040,000 | |||
|
|
香港引受業者と国際引受業者は本文で総称して引受業者と呼ばれる
全世界発売終了時に、当社は2,639,489,928株A類普通株(または2,659,439,928株A類普通株(または2,659,439,928株A類普通株)(例えば、連合席代表国際引受業者が追加A類普通株を購入する選択権を全面的に行使する)を保有するが、米国預託証明書を一括発行するために口座開設銀行に発行する19,510,724株A類普通株 は、我々の株式奨励計画に基づいて付与された奨励日後に発行されたA類普通株に予約または帰属する
引受業者は本募集説明書の副刊表紙に記載されている公開発行価格で私たちのA類普通株を発行することを提案します。引受業者はそれぞれ義務があるが、ここで発売されたすべてのA類普通株(いずれかがあれば)を共同で引受して支払うわけではない。引受業者が我々のA類普通株を発売するには引受業者の引受と受け入れ状況に応じなければならず、引受業者は全部或いは部分的な引受を拒否する権利がある
香港交易所は原則として当社A類普通株の上場と売買を許可しており、株式番号は?9618である。同等の株式は1手50株をロットとするボードで売買される。私たちのアメリカ預託証券はナスダック世界の精選市場に上場しています。取引コードはJDです。各アメリカ預託株式は二株のA類普通株を代表します
電子フォーマットの募集説明書付録は、1つまたは複数の販売業者または世界発売に参加する販売グループメンバー(ある場合)のメンテナンスに参加するウェブサイト上で提供することができる。連合代表は、彼らのオンラインブローカーアカウント保持者に販売するために、私たちのいくつかのAクラス普通株を引受業者に割り当てることに同意するかもしれない。インターネット流通は、他の割り当てと同じベースでインターネット流通を行う可能性がある連合代表によって引受業者に割り当てられる
S-54
香港が公募する
A類普通株発行数
我々は公開発売価格で15,960,000株のA類普通株を発売し、香港公衆が引受することができ、世界で発売された引受株式総数の12%を占めている。香港公開発売株式の発売株式数によると、全世界の発売完了に続いて発行されたA類普通株およびB類普通株の総数の約0.52%を占める (超過配当権が行使されないと仮定し、我々の株式激励計画に基づいて発行されるA類普通株には、購入権の行使または授授または付与可能な限定株式単位や他の奨励によって発行されるA類普通株を含む)が含まれる
香港公募は、香港の公衆および機関および専門投資家に向けられている。一般的に、専門投資家には、ブローカー、取引業者、日常業務が株式や他の証券取引に関連する会社(ファンドマネージャーを含む)と、株式や他の証券に定期的に投資する法人実体が含まれる
香港の公開発売の完了は、以下の全世界発売条件 に記載されている条件に制限されている
分配する
香港公募に基づいて投資家に発売株式を分配することは、香港公募によって受け取った有効申請数に完全に基づく。分配基準が異なる可能性があり、具体的には申請者が有効に申請した香港発売株式数に依存する。適切な場合、このような割り当ては抽選を含むことができ、これは、一部の申請者が同じ数の香港発売株を申請する他の申請者よりも高い割り当てを得ることができ、投票を通過できなかった申請者が香港発売株を得ることができない可能性があることを意味する可能性がある
香港で公開発売可能な香港発売株式の総数は2等分(最も近いA池とB池まで)。A池の香港発売株式は公平な原則で香港の発売株式を申請した申請者に割り当てられ、総価格は500万香港ドル(ブローカー、証監会取引徴収費および対応する香港取引所取引費を除く)以下となる。B池香港発売株式は公平の原則で引受総価格が500万香港ドルを超え(ブローカー業務、証監会取引徴収費及び香港聯取引所の取引手数料を含まない)を申請し、B池の総価値を超えない申請者に分配される
投資家は、プールA内のアプリケーションとプールB内のアプリケーションとが異なる割り当て割合を得る可能性があることに注意すべきである。一方(2つではないが)プールのいずれかの香港発売株式が引受されていない場合、当該未承認の香港発売株式は、別のプールの需要を満たすために別のプールに移行し、それに応じて割り当てられる。前回だけでは、香港発売株式の価格とは、引受申請時の対応価格(最終的に決定された香港公開発売価格は考慮しない)である。申請者はA池またはB池から香港発行株の分配しか得られず、2つの池から同時に獲得することはできない。香港公募によって提出された複数または疑いの複数の申請、および3,325,000株を超える香港発売株式の申請は、拒絶される可能性がある
出願人は,香港公開発売株式出願を提出する前に,発売株式数を削減するいかなる公告も考慮しなければならず,香港公募出願に基づく最終日に行われる可能性がある。この通知はまた、本募集説明書の付録および添付の募集説明書に現在引用または組み込まれている運営資金報告書および全世界発売統計データ、および任意のこのような削減によって変化する可能性のある任意の他の財務情報を確認または適宜改訂する。当該等の公告が何も掲載されていない場合には、発売株式数は減少しない
S-55
応用
香港公開発売計画下のすべての申請者は、br彼/彼女が提出した申請書の中で承諾と確認を行い、彼/彼女と彼/彼女がその利益のために申請したいかなる人も申請したり引き受けたりしていないことを表明し、あるいは国際発売下のいかなる国際発売株式にも興味があることを表明しなければならない。このような承諾および/または違反および/または事実でないことが確認された場合(どのような状況に依存するか)、または当該出願人が国際発売された国際発売株式を配給しているか、または発行されるであろう場合、出願人の出願は拒否される可能性がある
香港公開発売申請によると、申請者はbr申請に応じて、1株当たりの発売株式の最高香港公開発売価格236.00元、及び1株当たりの発売株式について支払うブローカー手数料、証監会取引徴収費及び香港聯取引所の取引費を支払い、合計11,918.91元、1ロット当たり50株のA類普通株である。香港公開発売価格は1株当たり発売株式香港ドル236.00元の最高公開発売価格より低いため、成功裏に申請した申請者には、利息を取らずに適切な返金(ブローカー手数料、証監会取引徴収費および黒字に応じた香港聯交所取引費を含む)を支払う
香港請負販売協定
当社と香港引受業者はすでに香港公開発売事項について2020年6月5日の引受契約または香港引受協定を締結した
国際推進
今回の国際発売には、我々が発売した117,040,000株の発売株式(国際引受業者による追加A類普通株の購入オプションによる)が含まれ、世界の発売項目で発売可能な発売株式総数の88%に相当する。国際発売による発売株式数は、全世界の発売完了後に発行されたA類普通株およびB類普通株の総数の約 3.79%を占める(超過配給選択権が行使されないと仮定し、吾らの株式激励計画に従って発行されるA類普通株 は含まれておらず、与えられたまたは授出可能な株式購入権または限定株式単位または他の奨励によって行使されることを含む)
分配する
国際発行には、米国での発売株の発行と、機関や専門投資家、香港や米国以外の他の管轄区でこのような発売株をかなり需要があると予想される他の投資家への非米国発行が含まれる。専門投資家は、一般に、仲介人、トレーダー、一般業務が株式および他の証券取引に関連する会社(ファンドマネージャーを含む)と、株式および他の証券に定期的に投資する法人エンティティとを含む。国際発売による発売株式分配は、問い合わせ手続きに従って行われ、需要レベルと時間、関連業界における投資家の投資資産或いは株式資産の総規模、および投資家が香港聯通所に発売された後にA類普通株をさらに購入する可能性があり、またはそのA類普通株を保有または売却する可能性がある複数の要素に基づいて行われる。このような分配はA類普通株の分配を招き、それによって堅固な専門と機関の株主基礎を構築し、それによって私たちと株主の全体的な利益に有利であることを目的としている
連席代表(本人及び代表引受業者)は、国際発売により発売株式を取得した投資家、及び香港に基づいてすでに発売された株式を要求することができる
S-56
Brは、香港公開発売によって提出された関連申請を識別し、香港公開発売による任意の発売株式分配から除外されることを確実にするために、連名代表に十分な資料を提供する
国際引受協定
我々はすでに国際引受業者の代表である連合代表と国際引受協定を締結し、日付が価格確定日の国際発行に関するものである
アメリカでの売上高
一部の国際販売業者はそれぞれの販売代理を通じて米国境内外で見積もりと販売を行う予定だ。米国でのいかなるオファーまたは販売も、米国証券取引委員会に登録されたブローカーによって行われる。米林(アジア太平洋地域)有限公司は、米国証券取引委員会に登録されたブローカー関連会社米国銀行証券会社を通じて私たちのA類普通株を米国で発売する。瑞銀株式会社香港支店は、米国証券取引委員会に登録された米国ブローカー取引業者関連会社瑞銀証券有限責任会社を通じて私たちのA類普通株を米国で発売する。 中国復興証券(香港)有限公司は、米国米国証券取引委員会に登録されたブローカー取引業者関連会社を通じて米国で我々のA類普通株を発売する。中国復興証券(米国)有限公司海通証券国際証券有限公司は、米国証券取引委員会に登録された取次取引業者連合会社海通証券国際証券(米国)有限公司を通じて、我々のA類普通株を米国で発売する。華泰証券金融控股(香港)有限公司は、米国証券取引委員会に登録された米国ブローカー取引業者連合会社華泰証券(米国)有限公司を通じて米国で我々のA類普通株を発売する。ジェリー香港有限会社は、米国証券取引委員会に登録されたブローカー取引業者連合会社ジェリー有限責任会社を通じて米国でのA類普通株を発行する。野村国際(香港)有限公司は、米国証券取引委員会に登録された米国関連会社の野村証券国際有限公司を通じて、米国で私たちのA類普通株を発行する。他の一部の国際引受業者は米国証券取引委員会に登録されたブローカーではなく、米国でも私たちのA類普通株を発売または販売するつもりもない
報酬と支出
次の表は私たちが引受業者に支払う1株当たりの普通株と総引受割引と手数料を示しています。これらのbr金額には、引受業者に支払うことが可能なグローバル発行総収益が含まれており、国際引受業者が最大199,000株のA類普通株を購入する選択権を行使し、全面的に行使することなく表示される。引受業者に支払われる引受割引と手数料総額は世界発売総収益の約0.67%を占めている(余分なA類普通株を購入する選択権を行使していないと仮定する)。本報告は、国際発売および香港公開発売の公開発行価格226.00香港ドルを基準としている
体を鍛えない | 全面的に鍛える | |||||||
A類普通株引受割引及び手数料 |
ドル | 0.1955 | ドル | 0.1700 | ||||
引受割引と手数料の総額 |
ドル | 26,000,000 | ドル | 26,000,000 |
上記の保証割引と手数料には、ある引受業者に支払う500万ドルまでの適宜奨励費用は含まれていません。この奨励費用の金額は、今回の発売完了後に吾らが適宜決定する
引受割引、手数料及び奨励費用以外に、吾などが推定して対応する募集支出は約8,590万香港ドル(1,110万ドル)であり、登録、届出及び上場費用、印刷費及び法律及び会計費用を含む
S-57
国際引受業者が追加A類普通株を購入する選択権
全世界発売については、吾らは国際販売業者に権利を付与しており、香港公開発売申請の最終日後30日まで、国際発行価格で合計19,950,000株の追加A類普通株を承認するまで、連席代表(国際引受業者を代表)が随時行使することができ、国際発売の超過配給を補うために、世界発売によって初歩的に発売可能なA類普通株の総数が15%以下に相当する
美林(アジア太平洋)有限会社はその連合会社の美林国際とHuang河川投資有限会社を通じて借款手配を締結し、超過配給の解決に協力することを目的としている。美林国際は、私たちに追加A類普通株を購入する選択権を行使することによって、あるいは公開市場でA類普通株を購入することで、A類普通株をHuang投資有限会社に返す責任がある。引受業者はA類普通株を貸し出すことなく、吾等やHuang河投資有限会社に任意の費用やその他の報酬を支払うことになる
追加A類普通株を購入した国際引受業者の引受権がすべて行使された場合、その選択権に基づいて発行される追加A類普通株は、世界発売完了後に発行されたA類普通株とB類普通株総数の約0.64%に相当し、私たちの株式インセンティブ計画に従って発行されるA類普通株は、付与されたまたは付与可能な限定株式単位または他の奨励の選択権を行使することを含むA類普通株を含まない。国際引受業者がA類普通株の引受権を行使すれば、公告が発表される
販売禁止協定
吾らはすでに引受業者に、価格決定日から(含む)価格決定日から90日後の期間内、又は連席保証人(自体及び引受業者)が書面で同意した早い期日内に、香港上場規則の規定に適合しない限り、吾等はA類普通株又は米国預託証明書を直接又は間接的に提供することはなく、又は任意のA類普通株又は米国預託証明書に変換又は交換可能又は行使可能な任意の証券に以下の行動をとることができると約束した(総称して、ロック証券):(A)ロック証券の提供、販売、発行、質権、売却、または他の方法でロック証券を処理する契約、(B)提供、販売、発行、販売契約の締結、ロック証券の購入または購入の任意のオプション、権利または株式承認証の付与、(C)コールポイント等の値を確立または増加させるか、または“取引法”第16条に示されるロック証券の上昇を清算または減少させる等値。又は(D)共同代表が事前に書面で同意していない場合には、証券法に基づいてロック証券に関する登録声明を米国証券取引委員会に提出するが、本募集説明書の補編に記載されている任意の従業員福祉計画が付与されたか、又は付与された株式報酬の発行、帰属、行使又は決済に関する表S−8登録声明を除くが、禁売期間内に許可されなければならない
(a) | 香港引受契約日に存在する任意のプロトコル発行、質権、または他の方法でA類普通株またはアメリカ預託証明書を処分する; |
(b) | 本合意に従って売却および/または発行される発売株式の売却または手配は、安定管理人とHuang河投資有限公司との間の借入スケジュールに基づいて、世界的な発売に関連する安定した活動を促進することを含む任意のAクラス普通株を貸し出しおよび販売することを含む |
(c) | A類普通株或いはアメリカ預託証明書を発行し、或いはA類普通株、制限性株式、制限株式単位或いは任意の他の私が香港委託契約日に存在する株式奨励計画に従って発行可能な株式リンク権利を発行することができ、1株或いは複数のA類普通株の大量発行、或いはA類普通株が吾などの信託銀行に入金した後のbr}吾等のブローカー口座に入金し、将来香港委託契約日に吾等の既存の奨励株式計画 に従って発行することを期待する |
S-58
(d) | A類普通株に対して資本化発行、減資、合併或いは分割を行う |
(e) | オプションまたは株式承認証を行使し、制限された株式単位に帰属するか、または香港包売契約日未償還証券に変換する場合に証券を発行する |
(f) | 吾等は、吾等の1つ以上の業務、資産、製品又は技術、合弁企業、商業関係又は他の戦略的会社の取引に関する任意の証券を発行し、これらの証券の受給者が引受業者を受益者とするロック協定に署名することを前提としている |
(g) | 私たちが香港で引受契約日に存在する株式買い戻し計画に基づいて証券を買い戻す。 |
劉強東さんの約束
当社の劉強東さん主席兼行政総裁は、一部の例外を除いて、価格センチの日付から価格センチの日付(バリ日後90日を含む)までの期間内に、引受人の代表が事前に書面で同意していない場合は、直接または間接的には、(I)任意のオプションまたは契約を購入、購入、購入するための任意のオプションまたは契約を締結、売却するため、質権、売却、または契約を締結し、任意のオプションまたは契約を購入、貸与するための任意のオプション、権利または承認株式または米国預託証券を譲渡または処分することに同意した。または、価格決定日にそれが直接所有されているか(受託者として所有していることを含む)、または米国証券取引委員会規則および法規の下で実益所有権を所有している(総称して会長兼最高経営責任者ロック証券と呼ばれる)任意の株式または米国預託証券に変換または交換可能な任意の証券に変換することができ、(Ii)上記(I)で説明した取引と同等の効力を有する取引を達成するか、または他の人に全部または部分的に譲渡される任意のスワップ、ヘッジ、または他の手配を達成することができる。証券をロックする任意の経済的結果を有し、(Iii)任意のそのような要約、売却、質権または処置を提示する意図を開示するか、または任意のそのような取引、交換、ヘッジまたは他の手配を行うか、または(Iv)任意の議長兼最高経営責任者の登録に任意の要求を提出するか、または任意の権利を行使する。しかし、上記の制限は適用されない
(a) | 以下の取引のみに関連する任意の取引:(I)価格決定日または後に公開市場取引で購入された株式または米国預託証明書、または(Ii)価格決定日または後に第三者個人取引から買収された株式または米国預託証明書であり、このように買収された株式または米国預託証明書がロックまたは同様の譲渡制限を受けない限り、 |
(b) | 議長兼行政総裁は、禁売証券を販売禁止証券に変換するか、または主席兼行政総裁を禁売証券と交換して株式または米国預託証明書またはその等の株式または米国預託証明書を行使するが、その等の転換、交換または行使時に徴収される株式または米国預託証券は、上記販売禁止制限の条項によって制限されなければならない |
(c) | “米国取引所法案”規則10 b 5-1によると、譲渡議長兼最高経営責任者ロック証券の取引計画を確立する。ただし、この計画は、禁売期間内に会長兼最高経営責任者ロック証券を売却することを規定していないことである。ここに含まれる制限は、取引法規則10 b 5-1によって可決された価格決定日から発効する計画による株式または米国預託証明書の売却またはその他の譲渡には適用されない |
(d) | 議長兼最高経営責任者はボナー 実感がわく 当社の支配権変更に関連するすべての株式または米国預託証明書所有者に関する第三者要約買収、合併、合併またはその他の類似取引であるが、買収要約、合併、合併またはその他のこのような取引が完了していない場合、その会長兼最高経営責任者は証券の販売禁止は依然として上記の制限を遵守しなければならない |
(e) | 議長兼最高経営責任者をロック証券(I)として善意の1つ以上の贈り物、(Ii)遺言または無遺言、(Iii)慈善または非営利団体または教育機関に寄付する |
S-59
(Br)“香港上場規則”第14 A.12(1)(A)条に定義された直系親族または信託(当該信託によって所有および制御されたエンティティを含む)またはその実益によって所有および制御されるエンティティ((Iv)内の譲受人を総称して譲受人と呼ぶ)への譲渡は、設立されたまたは設立された慈善信託または同様のエンティティに任意のオプション、制限株式単位、制限株式または関連株式を設立または設立することを含む譲渡を含む。しかし、上記(1)及び第(4)項の場合、譲受人は、その締結された販売禁止協定条項の制約を書面で受け入れることに同意し、譲渡前に共同発起人及び共同グローバルコーディネーターにこのような書面を提出する |
(f) | 法律施行または管轄権のある裁判所が、条件付き国内命令または離婚協議に関連する命令に基づいて行う命令; |
(g) | 会長兼最高経営責任者の既存の質権を維持し、または追加のロック証券を付与して、合法的な許可を得た機関/会社を目的として融資サービスを提供して、本人または許可された人に個人ローン(会長兼最高経営責任者ローン)を提供することを保証する(したがって、時々改訂、再融資または修正することができる)、または質権を売却、処分または譲渡する会長兼最高経営責任者ロック証券は、そのような融資者が当該会長兼最高経営責任者ローン文書の任意の規定に従って取った任意の法執行行動または担保償還権の喪失、または他の権利の行使に関連する。(A)彼は、このような質権が発生したときに、直ちに当社および連合グローバルコーディネーターに書面で通知し、このような質権の主席兼最高経営責任者が証券の番号をロックすることを条件として、このような議長および行政総裁ローンの下で証券代理人によって指示された任意の停止売却、処置または譲渡を含む。(B)もし彼がいかなる質権者から口頭または書面の指示を受けた場合、このような質押式議長兼最高経営責任者を処分することを表明した場合、彼は直ちに書面で私たちと共同グローバルコーディネーターに通知する |
(h) | 華興控股有限公司が保有する株式又は米国預託証明書に関する任意の取引; |
ただし、上記(C)及び(D)項以外のいずれかの場合は、販売禁止期間内に、いずれか一方が上記しようとする取引に関する申告又はその他の公告を要求又は自発的に行ってはならない
テンセント·ホールディングスの約束
Huangの完全資本付属会社テンセントホールディングスはすでに同意しており、ある例外状況を除いて、価格決定日から価格決定日(価格決定日後90日を含む)までの期間内に、連合席保証人が引受業者を代表して事前に書面で同意していないことは、直接或いはbr間接的ではない:(I)要約、質権、売却、売買任意のオプションまたは契約の売却、任意のオプションまたは契約の購入、任意のオプション、権利または承認持分証の付与、購入、貸し出しまたはその他の方法で任意の株式またはアメリカ預託証明書を譲渡または処分する;または交換可能または実行可能な任意の株式または米国預託証券に変換することができ、価格決定日にそれが直接所有する(受託者として保有することを含む)、または米国証券取引委員会(総称してテンセント持株禁止証券と総称する)の規則およびbr}規定に基づいて、それに対して実益所有権を有する任意の証券、(Ii)同等の効力を有する取引を締結するか、または他の一方に全部または部分を譲渡する任意の交換、ヘッジ、または他の手配、騰訊控股証券の任意の経済的結果を有する、または(Iii)任意のこれらの要約を開示する意向、または(Iii)任意の要約を開示する意向、または(Ii)これらの任意の要約を開示する意向、または(Ii)これらの任意の要約を開示する意向、または(Br)交換可能または実行可能な任意の株式または米国預託証明書に変換することができる。売却、質権または処分、またはこのような取引、交換、ヘッジ、または他の手配を達成するか、条件は、このような譲渡は、非騰訊控股グループのメンバーの実体または他の個人から得られた価値に対する処置ではないことを前提として、テンセントホールディングス(テンセントホールディングスグループのメンバー)が直接または間接的に所有するエンティティに譲渡することができることである
(a) | 以下の取引にのみ関連する任意の取引:(I)価格決定日または後に公開市場取引で購入された株式または米国預託証明書、または(Ii)価格決定日または後に個人取引で購入された株式または米国預託証券 |
S-60
このように買収された株式または米国預託証明書がロックまたは同様の譲渡制限を受けない限り、第三者の決定日; |
(b) | テンセント持株禁止株証券をテンセント持株禁輸証券に転換するか、あるいはテンセント持株禁輸株または米国預託証券で株式交換または行使を行うが、上記の転換、交換または行使によって受信した株式または米国預託証券は上述の販売禁止制限条項の制約を受けるべきである |
(c) | “取引法”第10 b 5-1条に基づいてテンセント持株禁輸期間内の証券を譲渡する取引計画を制定し、この計画がテンセント持株禁輸期間内にテンセント持株禁止期間内のいかなる証券の譲渡を規定しないことを条件とする |
(d) | テンセント持株禁売証券のいかなる譲渡も善意の 当社の支配権変更に関連する第三者要約買収、合併、合併またはその他のすべての株式または米国預託証明書所有者に関連する類似の取引であるが、要約買収、合併、合併またはその他のこのような取引が完了していない場合、テンセント持株禁止証券は依然として上記の制限を受けている |
(e) | テンセント持株禁売証券のいかなる譲渡も善意の1つまたは複数の贈与、または遺言または無遺言によって、または慈善組織、信託、またはその実益によって所有および制御されるエンティティに贈与されるが、それぞれの場合、そのような譲渡は、価値処置に関連してはならない |
(f) | テンセントホールディングスのロック証券をテンセント持株グループのメンバーに譲渡するが、brは非テンセント持株グループのメンバーの実体或いは他の個人から獲得した価値を処分することはできない |
(g) | テンセントホールディングスロック証券の既存の質権を維持するか、または香港引受契約日までに返済されていない融資に基づいて提供される1つ以上の融資者に追加の質権を付与して、香港引受契約日までに返済されていない融資に基づいて提供される(このような融資は、修正、再融資、または時々修正される可能性があり、その融資の総規模が増加しないことを前提としている)、またはいかなる売却であるか。テンセントホールディングスまたはテンセントホールディングスグループのメンバー質権を処分または譲渡するテンセントホールディングスロック証券は、当該等の融資者が当該等のテンセントホールディングス融資文書中の任意の規定に基づいて取った任意の強制執行行動又は担保償還権の喪失又は他の権利の行使に関するものであり、当該等のテンセントホールディングス融資項の下で担保機関によって指示された任意の担保売却、処分又は譲渡を含む。 |
(h) | 全世界発売に関する超過配給を解決することを便利にするために、予想に基づいて全世界から発売された安定管理人とHuang河投資有限公司が締結した株借用協定に基づいて、テンセントホールディングスロック証券を譲渡して、国際発売中の任意の超過配給を支払う |
(i) | 既存の質権(株式担保形態の質権を含む)、再質権、使用権または同様の権利(テンセントホールディングスロック証券を含む)、およびそのような任意の再質権、使用権または同様の権利を行使するテンセント持株禁止証券;または |
(j) | その実益を持つテンセント持株禁売証券を担保(押記や質権を含む)とし、認可機関(例えば“銀行業条例”(香港法例第155章)で定義されている)を受益者とし、真の商業融資を取得する |
しかしながら、上記(A)、(B)、(C)および(E)の各項目について、販売禁止期間内に、いずれか一方は、当該条項に記載された取引に関連する申告または他の公告 を要求または自発的に行ってはならない。また、(E)又は(F)項のいずれかの場合、テンセント持株禁止証券を直接取得した譲渡者は、テンセント持株が締結した販売禁止協定条項のbr書面制約を受け、譲渡前に当該書面を連座保証人に交付する(又はその指定前に、当社)
S-61
ウォルマートの約束は
ウォルマートは、ある例外を除いて、価格決定日の開始から締め切り(価格決定日後90日を含む)までの間、ウォルマートは、任意のオプションまたは契約の購入、購入、または契約の購入、任意のオプションまたは契約の売却、購入、貸し出し、または任意の株式または米国預託証明の任意のオプション、権利または承認株式証を提供、質権、販売、締結契約、任意のオプションまたは契約の売却、任意のオプションまたは契約の売却、購入、貸し出し、または他の方法で譲渡または処分することに直接または間接的に同意することに同意する。または交換可能または実行可能な任意の証券 の任意の株式または米国預託証明書に変換することができ、価格決定日にウォルマートによって直接所有される(委託者としての所有を含む)、または米国証券取引委員会(総称してウォルマートロック証券と呼ばれる)の規則および法規の下でそれに対して実益所有権を有する任意の証券、(Ii)同じ効果を有する取引を達成するか、またはすべてまたは一部の所有権を別の人に移転する任意のスワップ、ヘッジ、または他の手配を達成し、(Br)そのような任意の要約を開示する意図を開示する。ウォルマートがウォルマートロック証券からウォルマートに直接または間接的に所有するエンティティ(ウォルマートグループのメンバー)への任意の譲渡または意図について公告することができることを前提として、ウォルマートがウォルマートロック証券の直接的または間接的な完全所有のエンティティ(ウォルマートグループのメンバー)への任意の譲渡または意図について公告することができることを前提とし、または(Iv)任意のウォルマートロック証券の登録に任意の要求または任意の権利を行使することを前提とする、売却、質権または処置、またはそのような取引、交換、ヘッジ、または他の手配を達成すること。ただし,上記の制約は: には適用できない
(a) | 以下の取引のみに関連する任意の取引:(I)価格決定日または後に公開市場取引で購入された株式または米国預託証明書、または(Ii)価格決定日または後に第三者個人取引から買収された株式または米国預託証明書であり、このように買収された株式または米国預託証明書がロックまたは同様の譲渡制限を受けない限り、 |
(b) | ウォルマートは、ウォルマート販売禁止証券をウォルマート販売禁止証券に変換するか、またはウォルマート販売禁止証券をウォルマート販売禁止株または米国預託証券に交換または行使するが、上記の転換、交換または行使時に受信した株式または米国預託証券は、上記販売禁止制限の条項を遵守しなければならない |
(c) | “取引法”規則10 b 5-1に基づいて、ウォルマートの禁売期証券を譲渡する取引計画を制定し、この計画がウォルマートの販売禁止期間内にいかなるウォルマート販売期間証券を譲渡するかを規定しないことを条件とする |
(d) | ウォルマート販売禁止証券のいかなる譲渡も善意の 当社の支配権変更に関連する第三者要約買収、合併、合併、またはすべての株式または米国預託証明書所有者に関連する他の類似取引;買収要約、合併、合併または他のこのような取引 が完了していない場合、ウォルマートの販売禁止証券は依然として上記の制限を遵守すべきである |
(e) | ウォルマートの販売禁止証券を善意の1つまたは複数の贈与、または遺言または無遺言によって、または慈善組織、信託、またはその実益によって所有および制御されるエンティティに贈与されるが、それぞれの場合、そのような譲渡は、価値処置に関連してはならない |
(f) | ウォルマートロック証券を株主グループメンバーに譲渡するが、このような譲渡 は、ウォルマートグループメンバーではないエンティティまたは他の個人から得られる価値の処置に関与してはならない |
(g) | ウォルマートロック証券の既存の約束を維持するか、または香港引受契約日までの未返済ローンがウォルマートまたはウォルマートグループのメンバーに融資(ウォルマートローン)を提供することを保証するために、1つ以上の貸手に追加の承諾を付与するか、または任意の販売を保証する。ウォルマートまたはそのようなウォルマートグループのメンバー質権のウォルマートロック証券を処置または譲渡し、そのような融資者がウォルマートローン文書の任意の条項に従って取られた任意の法執行行動または担保償還権を喪失したり、または他の権利を行使したりすることに関連して、ウォルマートローンに従って証券エージェントによって指示された任意の償還停止売却、処置または譲渡を含む、ウォルマートロック証券。 |
S-62
(h) | 既存の質権(株式担保形態の質権を含む)、再質権、使用権または同様の権利(借出、販売または再質権のようなウォルマートロック証券を含む)、およびそのような任意の再質権、使用権または同様の権利を行使するウォルマートロック証券;または |
(i) | ウォルマートが(合理的に可能かつ法律で禁止されていない範囲内で)任意のこのようなbr情報を書面で開示する前に、共同スポンサーおよび共同グローバルコーディネーターに通知することを前提として、法律、規則、法規または証券取引所要件または任意の裁判所または立法または行政機関の司法または法律手続き要件の任意の書面開示を適用する |
しかし、上記(A)、(B)、(C)および(E)のいずれについても、販売禁止期間内に、いずれか一方は、その意図された取引について書類を提出するか、または他の公告を要求してはならない。また、第(E)又は(F)項の場合は、ウォルマートロック証券を直接受信した譲受人は、ウォルマートが締結したロック協定条項の書面制約を受けることに同意し、譲渡前にこのような書面を共同保証人に交付する(又はその指定前に、当社)
全世界発売の条件
すべての引受要約株式の申請を受けることは、
| 香港連合取引所上場委員会は、当社が発行したA類普通株(国際引受業者が引受権を行使して追加A類普通株を購入することにより発行可能な株式を含む)と、我々の株式激励計画に基づいて発行されるA類普通株の上場及び売買を承認した。時々または付与される可能性のある購入権または限定株単位または他の奨励に応じた行使または帰属と、Bクラス普通株変換後に発行されるAクラス普通株とを含む |
| 発行株式の価格は、共同代表(彼ら自身と代表引受業者のため)によって合意されている |
| 価格が確定された日または前後に国際引受協定に署名および交付される;br}と |
| 香港引受業者の香港引受協定下の義務と国際引受業者の国際引受合意下での義務は無条件に維持され、それぞれの合意の条項に従って終了しなかった |
いずれの場合も、それぞれの引受プロトコルにおいて指定された日付および時間の前または前(このような条件が日付および時間または前に有効に免除されない限り)、いずれにしても、本入札説明書の付録の日付の30日後に遅れてはならない
香港の公開発売および国際発売のいずれの完成も、もう1つの発売が無条件かつその条項で終了しない条件になることを考慮しなければならない
発売株の株式は午前8:00から発効する。2020年6月18日には、全世界発売がこの時間またはそれまですべての点で無条件であることが前提となる
取引手配
香港株式公開は午前8:00までに無条件になると仮定する。2020年6月18日香港で、香港聯交所A類普通株の取引が予想される
S-63
は午前9:00に開始される.2020年6月18日。A類普通株は50株ごとにA類普通株で取引され、A類普通株の株式コードは9618である
賠償する
私たちは、証券法の下の責任を含む、いくつかの引受業者およびその付属会社のいくつかの責任を賠償し、引受業者がこれらの債務について支払うことを要求される可能性がある金を支払うことに同意した
安定化
引受業者はいくつかの市場の安定を利用して証券の流通を促進する。安定のために、引受業者は、証券の初回公開市場価格が発行価格を下回ることを防止し、可能な場合に証券の初公開市場価格が発行価格を下回ることを防止するために、指定された期間内に二次市場で証券を競合または購入することができる。このような取引は、すべてのbrによって許可される管轄区域において、すべての適用される法律および法規要件(香港の法律および法規要件を含む)に従って行うことができる。香港では、安定基金マネージャーが証券を購入したり購入したりする価格が香港公開募集株価を超えてはならない
全世界発売について言えば、安定マネージャー{br)(またはそれを代行する任意の人)は、引受業者を代表して超過配給または取引を行うことができ、当社A類普通株が香港聯取引所に上場した日から一定期間内に、A類普通株の市価を自社A類普通株の香港聯交所の上場日後の有限期間内に高い可能性のあるレベルに安定または支持することを期待することができる。しかし、安定管理人(またはそのために行動する者)は、そのような安定した行動をとる義務はない。上記の安定措置をとる場合、(A)安定基金マネージャー(または任意の代に行動する者)は絶対的な適宜決定権を有し、安定基金マネージャーが合理的に吾等に最も有利であると考えている場合、 (B)は随時終了することができ、(C)は香港公募に基づいて申請を提出した最後の日から30日以内に終了しなければならない
“証券及び先物条例”“証券及び先物(安定価格)規則”によると、香港で許可されている安定措置には、(Br)(A)A類普通株の市価を防止またはできるだけ減少させるために超過販売すること、(B)A類普通株を売却または同意して淡倉を構築し、A類普通株の市価を防止またはできるだけ減少させること、(C)購入または同意購入、を含む。上記(A)または(B)条に基づいて確立された任意の頭寸に基づいて、A類普通株を平倉のA類普通株として追加購入し、(D)A類普通株の市場価格のいかなる低下を防止または最大限に減少させることを目的として、(D)A類普通株の購入または同意を目的とする。(E)これらの株式を購入することによって確立された任意のポジションを平倉で売却するために、任意のAクラス普通株を売却または同意し、(F)上記(B)、(C)、(D)または(E)条に記載された任意のことを提案または試行すること
具体的には、発売株式の潜在申請者と投資家は注意すべきである
| 安定管理人(または任意の代に行動する人)は、A類普通株のbrを維持する安定行動に関連することができる |
| 安定管理人(またはその代わりに行動する人)がどの程度、どの程度、またはどのくらいの期間にわたってこのような長期的な頭寸を維持するかを決定することはできない |
| 安定管理人(またはその代理人)を平倉し、このような多頭株を公開市場で投げ売りすることは、A類普通株の市場価格に悪影響を及ぼす可能性がある |
| 安定管理人は、A類普通株の価格を支持するために証券を入札または購入する時間が安定期間を超えてはならず、安定期間は以下の日から開始する |
S-64
私たちのA類普通株は香港聯交所に上場し、2020年7月11日に満期、つまり香港公募株式申請締め切りから30日目になる予定です。 この日以降、これ以上安定した行動がとれない場合には、A類普通株への需要が低下する可能性があるため、A類普通株の価格が低下する可能性がある |
| 安定マネージャーはいかなる安定した行動をとることで、A類普通株の価格が香港公開株価を維持またはそれ以上に維持することを保証することはできない |
| 安定行動過程で実施される安定要約または取引は、香港公開発売価格または香港公開発売価格よりも低い任意の価格で行うことができるので、要約株式申請者または投資家が支払う価格を下回って行うことができる |
“証券及び先物条例”に基づく“証券及び先物(安定価格)規則”を確保し、安定期満了後7日以内に公表する
全世界発売については、引受業者もすべての適用された法律及び法規に基づいて、公開市場でA類普通株或いはアメリカ預託証明書を購入及び販売することができる。これらの取引には、空売り、安定取引、購入が含まれる可能性があり、空売りによって確立された頭寸を補うことができる。空売りは、引受業者が販売するAクラス普通株式の数が、発行または米国預託証明書引受業者が販売する際に必要な購入数を超え、空売りは、その後の購入でカバーされていないそのような販売の金額を表す。引当空頭寸とは、国際引受業者が追加A類普通株を購入する選択権を行使することができる追加A類普通株(空売り米国預託証明書に代表されるA類普通株を含む)の金額を超えない空頭寸である。引受業者は引受権を行使し、追加のA類普通株を購入することができ、あるいは公開市場でA類普通株或いはアメリカ預託証明書を購入し、そしてこのようなアメリカ預託証明書をA類普通株に変換して、任意の戻し淡倉を補充することができる。A類普通株の出所を特定して補充淡倉を埋める場合、引受業者は、公開市場で購入可能なA類普通株または米国預託証明書の価格と、上記オプションに基づいて追加A類普通株を購入できる価格との比較を考慮する。安定した取引は、Aクラス普通株式または米国預託証明書に対する引受業者の公開市場における様々な入札または購入を含む
引受業者は懲罰的入札を実施することも可能であり,その入札に基づいて,発行に参加した取引業者が売却した証券が安定取引により買い戻されれば,売却特許権を回収することができる。リターンと安定取引、および引受業者が自分の口座のために行う他の購入は、A類普通株または米国預託証券の市場価格下落を防止または遅延させる効果がある可能性があり、 は懲罰的入札を実施するとともに、A類普通株または米国預託証明書の市場価格に安定、維持または影響を与える可能性がある。したがって、A類普通株または米国預託証明書の価格は、公開市場に存在する可能性のある価格よりも高い可能性がある。引受業者は、これらの活動に従事する必要はありません(価格決定の日から米国市場でいつでも開始される可能性があります)、その中の任意の活動をいつでも終了することができます。これらの取引は、ナスダック、香港証券取引所、場外取引市場、または他の場所で完了する可能性があります
引受業者の活動:
以下には,グローバルに発行された個々の引受業者が単独で負担できる様々な活動を紹介し,これらの活動は引受や安定過程の一部を構成しない
引受業者とその付属会社は世界各国で業務関係にある多元化金融機関である。これらの実体は、自分の口座と他人の口座のために、広範な商業·投資銀行、ブローカー、基金管理、取引、ヘッジ、投資、その他の活動に従事している。その各業務活動の正常な過程において、引受業者及びその関連会社は
S-65
広範な投資を購入、販売、または保有し、証券、派生商品、融資、大口商品、通貨、信用違約交換および他の金融商品を積極的に取引し、それ自身の口座とその顧客の口座を提供する。このような投資および取引活動は、当社および/または当社と関係のある者および実体の資産、証券および/またはツールに関連するか、または関連する可能性があり、当社の融資および他の債務をヘッジするために締結されたスワップおよび他の金融ツールも含まれる可能性がある
Aクラス普通株の場合、引受業者およびその関連会社の活動は、Aクラス普通株の買い手および売り手の代理として機能し、グローバル発売におけるAクラス普通株(Aクラス普通株によって保証可能な融資)の初期購入者である貸金人、Aクラス普通株の自営取引を含む主要な身分で取引することを含むことができる。場外取引又は上場デリバティブ取引又は上場又は非上場証券取引(証券取引所に上場する派生権証等の証券を発行することを含む)を締結し、当該等の証券取引の対象資産はA類普通株を含む。このような取引は、選択された取引相手との二国間合意または貿易として行うことができる。これらの活動は、A類普通株の売買に直接または間接的に関連する実体によるヘッジ活動を必要とする可能性があり、これはA類普通株の取引価格にマイナス影響を与える可能性がある。これらの活動はすべて香港、米国および世界の他の場所で行うことができ、br引受業者およびその共同会社は、A類普通株、証券バスケットまたは指数(A類普通株を含む)の多頭および/または淡倉、A類普通株を購入可能な基金単位、または上記の任意の株式に関連する派生ツールを保有することができる
引受業者またはその連合会社がA類普通株をその関連証券とする任意の上場証券を発行する場合、香港連合取引所または任意の他の証券取引所にかかわらず、連結所規則は、そのような証券の発行者 (またはその連合会社または代理人)が当該証券において市場ディーラーまたは流動資金提供者として機能することを要求する可能性があり、これは多くの場合、A類普通株のヘッジ活動を引き起こす可能性がある
このようなすべての活動は、上記の安定期の終了期間と後に発生する可能性がある。このような活動はA類普通株の市場価格や価値,A類普通株の流動性や取引量,A類普通株価格の変動に影響する可能性があり,この影響の程度は見積もることができない
なお、引受業者は、上記のいずれかの活動に従事する際に、 を以下のように制限される
(A)引受業者(安定要約のマネージャー、その共同会社、またはその代わりに行動する者を除く)は、任意の要約株式の市価を公開市場または他の方法で発行または締結する任意のオプションまたは他の派生ツール取引を含む)を行ってはならず、任意の要約株式の市価を公開市場以外のレベルで安定または維持することを期待してはならない
(B)引受業者は、インサイダー取引、虚偽取引、価格操作及び株式市場操作を禁止する条文を含む“証券及び先物条例”の市場不正行為に関する条文を含むすべての適用される法律及び規則を遵守しなければならない
いくつかの引受業者またはそのそれぞれの関連会社は、将来的に私たちおよびいくつかの関連会社に投資銀行および他のサービスを提供することを期待しており、これらの引受業者またはそのそれぞれの関連会社は、通常の費用および手数料を受信しているか、または通常の費用および手数料を受信するであろう
また,引受業者またはそのそれぞれの関連会社は投資家に融資を提供し,世界で発売された発売株式を引受するために資金を提供することができる
美林(アジア太平洋)有限会社の住所は中環皇后大道中2号長江中心55階です。香港です。瑞銀グループ香港支店の住所は香港中環金融街8号国際金融センター2期52階です。リヨン証券有限公司の住所は香港金鐘道88号太古広場1号18階です
S-66
販売制限
オーストラリア
今回の発行に関連する配給書類、目論見書、製品開示声明、または他の開示文書は、オーストラリア証券·投資委員会(ASIC)にはまだ提出されていない。本募集定款副刊、添付の募集定款又はA類普通株の要約又は販売、又は招待引受又は購入に関連する任意の他の書類又は材料は、募集定款、製品開示声明又は会社法(会社法)下の他の開示文書を構成するものではなく、募集説明書、製品開示声明又は会社法下の他の開示文書に必要な資料を含むと主張しない
会社法第708条に記載されている1つまたは複数の免除規定によれば、いずれの株式もオーストラリアでの要約は、抜け目のない投資家(会社法第708(8)条に示す投資家)、専門投資家(会社法第708(11)条に示す専門投資家)または他の者にのみ提出することができるので、会社法第6 D章の規定により、投資家に開示することなく株式を発売することは合法である
免除されたオーストラリアの投資家が売却を申請した株式は、発売配布日から12ヶ月以内にオーストラリアで発売されてはならない。会社法第708条の免除又はその他の規定に基づいて、会社法第6 D章に基づいて投資家に開示する必要がない、又は要約は、会社法第6 D章に該当する開示書類に基づいて作成される。株式を取得した人は誰でもオーストラリアのこのような転売制限を守らなければならない
本募集定款副刊、添付の入札定款及びA類普通株の要約或いは売却或いは購入或いは購入招待に関連する任意の他の書類或いは材料(I)は一般資料のみを含み、いかなる特定の人の投資目標、財務状況或いは特別な需要を考慮していない;及び(Ii)はいかなる証券推薦或いは金融製品提案を含んでいない。投資決定を下す前に、投資家は以下の情報が彼らの需要、目標、状況に適しているかどうかを考慮し、必要に応じてこれらの問題について専門家の意見を求める必要がある
ヨーロッパ経済区
欧州経済圏の各加盟国及び連合王国(各関係国)については、目論見書に基づいてA類普通株の目論見書が発表される前に、当該関連国で世界的に発売されるA類普通株が一般に発行されることはなく、当該目論見書は、関係国の主管当局によって承認されたか、又は適切な場合には、他の関連国において承認され、当該関連国の主管当局に通知され、これらは目論見書の規定に従って行われる。しかし、募集説明書の規則の下での以下の免除に基づいて、任意の時間に関係州の公衆に任意の株式の要約を提出することができる
(a) | 株式募集説明書に規定されている適格投資家の任意の法人実体; |
(b) | 150人以下の自然人または法人(募集説明書で定義された適格投資家を除く)に販売するが、事前に連合代表の同意を得なければならない |
(c) | 株式募集定款第1条第4項に記載のその他の場合 |
しかし、A類普通株の当該等の要約は、吾等又はいかなる引受業者にも募集定款規則第3条に基づいて目論見定款を掲載することを要求せず、又は募集定款規則第23条に基づいて募集定款を補充する
本規定については、任意の関係国のA類普通株について公衆に要約という言葉を提供することとは、任意の形式と任意の十分な情報によるコミュニケーションを意味する
S-67
要約条項および発行予定のA類普通株について、投資家が任意のA類普通株の購入または承認を決定することができるようにし、募集説明書規則とは(EU)2017/1129号法規を示す
イギリス.イギリス
ヨーロッパ経済圏のタイトル下の規定を除いて、連合王国では
(a) | A類普通株の発行又は売却に関する投資活動への招待又は誘因(改正された“2000年金融サービス及び市場法”又は“金融サービス及び市場法”第21条の意味により)は、“金融サービス及び市場法”第21条(1)が米国に適用されない場合にのみ伝達又は手配伝達される |
(b) | FSMAは、イギリス、イギリス、または他の方法で連合王国に関連するAクラス普通株について行われたすべての適用条項が遵守され、遵守されるであろう |
バミューダ諸島
国際的に発売されたA類普通株は非公開で発売されており、公開発売するつもりはない。本発売書簡 はバミューダ金融管理局あるいはバミューダ会社登録処長の許可を得ていません。どんな逆の表現も、明確でも含みでも禁止されている
英領バージン諸島
A類普通株は、公衆または英領バージン諸島の誰にも購入または引受を提供することも不可能ではない。A類普通株は,2004年に英領バージン諸島商業会社法(BVI Companies)登録により設立された会社(英領バージン諸島社)に発売可能であるが,関連英領バージン諸島以外の英領バージン諸島会社に要約を提出し,それから要約を受け取った場合にのみ可能である。本募集説明書の補編及び添付の目論見書はまだであり、英領バージン諸島金融サービス委員会にも登録されていません。二零一零年証券及び投資業務法令(SIBA)又は英領バージン諸島公共発行者規則については、A類普通株について登録募集規約が作成されていないか、又は提出されていない
カナダ
A類普通株は、国家文書45-106目論見免除又は証券法(オンタリオ省)第73.3(1)項で定義された認可投資家であり、許可顧客であり、国家文書31-103登録要求、免除及び継続登録義務を定義した購入者にしか販売できない。A類普通株の任意の転売は、証券法律が適用される目論見書の要求の免除または株式募集説明書の要求制約を受けない取引に適合しなければならない
本募集説明書の付録および添付の入札説明書(それに対する任意の改正を含む)に不実陳述が含まれている場合、カナダのある省または地域の証券法規は、買い手の所在する省または地域の証券法に規定されている期限内に撤回または損害賠償を行使することができる。買い手は、これらの権利の詳細を理解するために、または法律顧問に相談するために、買い手の所在する省または地域の証券法規の任意の適用条項を参照しなければならない
“国家文書33-105引受紛争”またはNI 33-105の第3 A.3節(非カナダ司法管轄区域の政府によって発行または保証された証券であれば、第3 A.4節)によれば、国際引受業者は、今回の発行に関連する利益衝突に関するNI 33-105の開示要求を遵守する必要はない
S-68
ケイマン諸島
A類普通株は、ケイマン諸島の公衆または任意の公衆に直接または間接的に提供または販売してはならない
フランス
本募集説明書付録及び添付の目論見書は、フランス公開証券の場合に作成されたものではなく、フランス法典Monétaire et Finfiner第L.411-1条の意味に合致するため、Autoritédes Marches FindersやAMFの承認または他の方法では行われていない
したがって、A類普通株 は直接または間接的にフランス公衆に発行または販売されることもなく、本発売手紙またはA類普通株に関連する任意の他の発売材料はフランス国民に配布または配布されることはないが、適格投資家(Investisseur Qualifiés)および/または限られた投資家サークル(Cercle Restreint D Invstisseur)は除外され、これらの投資家は自分の口座のために行動することを前提としている。および/またはポートフォリオ管理金融サービスを提供する者(投資および投資)は、“フランス金融家法典”第L.411-2、D.411-1、D.411-2、D.734-1、D.744-1、D.754-1およびD.764-1条の定義および規定に基づいている
A類普通株は、公開発売に関する適用法(具体的にはフランス“金融家法典”第L.411-1、L.411-2、L.412-1及びL.621-8~L.621-8-3条に記載)に基づいて、フランス共和国に直接又は間接的に発売又は販売されるのみである
ドイツ
本募集説明書および添付の目論見書は、ドイツ証券目論見書法案(WertPapierprospecktgesetz)が指すドイツ証券の公開発売を背景に配布されたものでもなく、目論見説明書指令2003/71/EC(目論見指令)を実施するドイツ証券公開発行も構成されておらず、連邦金融監督管理局(Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsicht)に届出、承認、通知されていない。したがって、本募集説明書の副刊、そのコピー、または発行またはAクラス普通株式に関連する任意の他の文書は配布されてはならず、Aクラス普通株は、いくつかの適格投資家または他の方法でドイツ証券募集説明書法案(WertPapierproSpektgesetz)募集説明書に要求された取引を免除しない限り、ドイツで発行または販売されてはならない
香港.香港
(I)“証券及び先物条例”及び同条例に基づいて定められたいかなる規則によって定義された専門投資家以外にも、国際発売株式は発売または販売されておらず、香港でいかなる文書でも発売または販売されない場合や、その文書が“会社(清盤及び雑項条文)条例”(香港法例第32章)で定義された目論見規約でない場合には、いかなる文書の形で香港で発売または販売されることもない。(Ii)には広告がなく、国際発売株式に関する招待状又は書類が発行されたか、又は発行された可能性がある者は、発行目的のために管理されており(香港又は他の場所にかかわらず)、当該招待状又は文書の対象は香港公衆(又はその内容は香港一般者によって閲覧又は閲覧される可能性が相当)である(香港証券法許可者を除く)。ただし、国際発売に関する株式は、香港以外の者にのみ売却されるか、又は“証券及び先物条例”及びその下で制定された任意の規則に適合する専門投資家の招待又は文書のみを売却する
S-69
イタリア
改正後の1998年2月24日の法令又は金融法、1999年5月14日に改正された“全国証券取引委員会条例”又は“発行者条例”によると、本募集説明書の付録及び添付の目論見書はなく、イタリア証券取引委員会(Comissione Nazion ale per le Socialée la Borsa,又はCONSOB)によって提出又は清算されることもない。したがって、本募集説明書の副刊またはA類普通株に関連する任意の他の文書のコピーは、イタリアで配布、提供または宣伝されてはならず、直接または間接的に公衆に提供、購入、販売、普及、広告または交付されてはならないが、金融法第100条の規定に基づいて、(I)専門投資家に(1998年7月1日に改正された“全国証券取引委員会条例”1522号第31条または“仲介機関条例”によって定義されている)を除く。(2)A類普通株の発売は、金融法第100条および発行者条例第33条に記載されている条件、または任意の適用の免除に依存し、募集規則の制約を受けない潜在的投資家に依存する。しかし、このような任意の要約、販売、普及、広告または交付A類普通株または発売通書またはその任意の部分の流通、またはイタリアA類普通株に関連する任意の他の文書または資料は、投資会社、銀行または金融仲介機関が“金融法”、“発行者条例”、1993年9月1日第385号法令(改正された)、“仲介機関条例”及び任意の他の適用される法律及び条例に基づいて大利共和国で許可されなければならない。(B)CONSOB、イタリア銀行、または任意の他の主管当局が時々適用可能な任意の適用される通知要件または義務を遵守する
日本です
A類普通株も日本の“金融商品及び取引法”(1948年第25号法律、改正)に基づいて登録されていないため、A類普通株は日本で直接または間接的に発売または販売されることはなく、あるいは のいかなる日本人または他の人の利益のために直接または間接的に日本国内または任意の日本人に再発売または転売されないか、日本の関連政府または監督当局が当時有効であったすべての適用法律、法規および省庁案内 に適合しない限り。この段落で言えば、日本人とは、日本の法律に基づいて組織された任意の会社または他の実体 を含む日本に住む誰かを指す
サウジアラブ王国
本募集説明書の付録及び添付の入札説明書はサウジアラブ王国国内で配布してはならないが、サウジアラブ王国資本市場管理局(資本市場管理局)が発表した“証券要約条例”によって許可されている者は除く
資本市場管理局は本募集定款副刊及び付随する入札定款の正確性或いは完全性について何も述べず、そして本募集定款副刊或いは付属の入札定款のいかなる部分に依存して発生或いは発生したいかなる損失に対してもいかなる責任を負わないことを明確に表明した
今回国際的に発売されたA類普通株を購入しようとする潜在的な買い手は自分で関連情報の正確性について職務調査を行うべきである。もし閣下が本募集規約の増刊及び合併募集定款の内容を理解しなければ、許可財務顧問に相談しなければなりません
韓国
A類普通株 はまだ“金融投資サービスと資本市場法”(FSCMA)に基づいて韓国金融サービス委員会に登録公開されていないこともなく、A類普通株は提供、売却、交付、あるいは提供してはならない
S-70
再販売または転売のために韓国にいる任意の人または任意の韓国住民に直接または間接的に販売されるが、FSCMAおよび外国為替取引法(FETL)およびその下の法令および規定を含む適用される法律および韓国の規定を除く。また、A類普通株は、A類普通株の購入者がA類普通株の購入に関するすべての適用規制規定を遵守しない限り、韓国住民に転売することはできない(FETL及びその付属法令及び法規下の政府承認要求を含むがこれらに限定されない)
マレーシア
2000年資本市場及びサービス法令によると、目論見書又は他のA類普通株の発売及び売却に関する目論見書又は他の発売材料又は書類 はすでに又はマレーシア証券事務監察委員会又は委員会に登録され、委員会の承認のために使用される。したがって、本募集説明書、添付の入札説明書、およびクラスAの普通株の要約または売却、引受または購入招待に関連する任意の他の書類または材料は、配布または配布されてはならず、直接または間接的にマレーシア国内の人にA類普通株を提供または販売してはならない、またはA類普通株を引受または購入招待の対象としてはならないが、以下の場合を除く:(I)委員会が承認したクローズドファンド;(Ii)資本市場サービス許可証の所有者;(3)A類普通株を元金として買収する人は、A類普通株の取引毎の対価格が25万リンギ(またはその同値な外貨)を下回ってはならないこと、(4)個人純資産またはその配偶者との共同純資産総額が300万リンギ(またはその同値な外貨)を超える個人は、個人の主要な住所の価値を含まないこと、(5)前12ヶ月間の総収入が30万リンギ(または同値外貨)を超えた個人、(6)配偶者と共同で前12ヶ月以内に年収40万リンギ(または同値外貨)を超えた個人、(7)前回の監査勘定で計算した純資産総額が1,000万リンギ(または同値外貨)を超える会社、(8)純資産総額が1,000万リンギ(または同値外貨)を超える共同企業。(Ix)2010年Labuan Financial Services and Securities Actによって定義された銀行所有者または保険所有者;(X)2010年Labuan Financial Services and Securities Actによって定義されたイスラム銀行所有者またはTakaful所有者;および(Xi)証監会は、任意の他の人を示す可能性があるが、上記(I)~(Xi)のクラスでは、Aクラスの一般株式の流通は、資本市場サービスライセンスを保有し、証券取引業務を経営する所有者によって行われなければならない。この 募集説明書の付録マレーシアでの配布はマレーシア法律によって管轄されています。本募集規約の副刊及び付属の募集定款は構成されておらず、公開発売或いは発行、要約引受或いは購入、2007年の資本市場及びサービス法案に基づいて証監会に募集定款のA類普通株を登録しなければならない
シンガポール.シンガポール
本募集説明書及び添付の目論見書は、シンガポール金融管理局にはまだ目論見書として登録されていない。したがって、本募集説明書副刊及びA類普通株の要約又は販売、又は引受又は購入招待書に関する任意の他の書類又は材料は、配布又は配布してはならず、直接又は間接的にシンガポール国内の者にA類普通株を提供又は販売してはならず、又は引受又は購入招待書の標的となってはならないが、(I)“証券及び中間貨物法”(シンガポール第289章)第274条に基づいて機関投資家又はシンガポール国家外国為替管理局に除外し、(Ii)は 第275(1)条に基づいて関係者に提供する。または“SFA”第275(1 A)条および第275条に規定する条件、または(Iii)他の方法で“SFA”の任意の他の適用条項に適合する者に基づく
S-71
A類普通株は関係者が第275条に基づいて引受または購入したものであり、関係者は:
(i) | その唯一の業務は、投資を保有し、その全ての株式が1人以上の個人によって所有されており、誰もが投資家を認めている会社である(認められた投資家ではない(SFA第4 A条参照)定義);または |
(Ii) | 一信託(受託者が認可された投資家でない場合)の唯一の目的は投資を保有することであり、当該信託の各受益者が認可された投資家の個人である場合、その会社の証券(例えば“証券取引条例”第239条(1)条に規定されている)又は受益者の当該信託における権利及び利益(いずれにしても記載)は、当該会社又は当該信託が“証券取引条例”第275条に基づく要約A類普通株の買収後6ヶ月以内に譲渡してはならないが、以下の場合を除く |
(a) | 機関投資家又はSFA第275(2)条に定義された関係者、又はSFA第275(1 A)条又は第276(4)(I)(B)条に示される要約によって生じた者; |
(b) | 譲渡を考慮していないか,または考慮していないものである |
(c) | 法律の施行によって譲渡された |
(d) | SFA第276条(7)に規定する;又は |
(e) | シンガポール2005年証券及び先物(投資要約)(株式及び債券)(br}規則)第32条に述べたように |
また、シンガポールの投資家は、彼らが買収したA類普通株 は、SFA第276条に規定する転売及び譲渡制限によって制限されているため、いずれかのA類普通株の転売又は譲渡を行う前に、自身の法的意見を相談しなければならないことに注意すべきである
クウェート国
A類普通株は、改正されたクウェート証券·投資基金法第31/1990号及びその施行細則に基づいてクウェート国で登録、許可又は承認されて発売、マーケティング又は販売されていないため、クウェート国でA類普通株を発売又は販売してはならない。私たちまたは任意の引受業者と交渉するクウェート国の関心のある投資家は、この制限を認め、本募集説明書の付録、添付の入札説明書、および任意の関連材料は、すべての適用される外国の法律および規則を遵守すべきである;したがって、そのような投資家は、そのような材料を他の誰にも開示または配布してはならない
スイス
A類普通株はスイスで公開発行することもできず、スイスのSix Swiss Exchange Ltd.(Six)や他の証券取引所または他の規制された取引機関に上場することもない。本募集通達は、作成時に、“スイス責任法典”第652 A条又は第1156条の発行目論見の開示基準、又は第27条及び以下の条項による上場募集定款の開示基準を考慮しない。六上場規則又はスイスの任意の他の証券取引所又は規制された取引機関の上場規則。本募集説明書の付録または添付の目論見書、またはクラスA普通株式またはその発売に関連する任意の他の発売またはマーケティング材料は、スイスで公開配布されてもよく、または他の方法で開示されてはならない
本募集説明書、添付の目論見書、またはA級普通株の発行、私たちまたはA級普通株の発行に関連する任意の他の発売またはマーケティング材料は、提出されないか、またはスイスの規制機関に提出されるか、またはその承認を得るであろう。特に、本募集説明書の副刊と添付された目論見書はスイス金融市場監督局に報告されず、A類普通株の要約もスイス金融市場監督局の監督を受けることはない
S-72
株がなくてもスイス連邦集団投資計画法案(CISA)によって承認されることはありません。中鋼協が集合投資計画の権益購入者に提供する投資家保障によると、A類普通株の購入者には延びていない
中華人民共和国
本募集説明書の副刊はなくても中国で回覧或いは配布することはなく、A類普通株はbrを発売或いは販売してはならず、直接或いは間接的にいかなる人に発売或いは販売しても、中国の法律及び法規に基づいて適用されない限り、いかなる中国人住民にも発売或いは転売することはない。この段落で言えば、中国には台湾、香港、マカオは含まれていない
台湾
A類普通株はまだ関連証券法律法規に基づいて台湾金融監督管理委員会に登録されておらず、台湾国内で公開発行又は台湾証券取引法の意味での要約を構成してはならない場合には、台湾金融監督管理委員会の登録又は承認を受けなければならない。台湾にはA類普通株の台湾での発売および販売に関する意見、または他の方法での中間 を提供することを許可されている人や実体はない
カタール
カタール国の法律によると、カタール金融センター管理局(QFCA)またはカタール金融センター監督局(QFCRA)の規則および規定を含む、本募集説明書の付録および添付の募集説明書は、株式または他の証券の要約、売却または交付を構成することを意図していない。A類普通株はなくてもカタール取引所に上場することはなく、カタール取引所、カタール金融市場管理局(QFMA?)、カタール中央銀行(QCB?)、QFCAまたはQFCRAまたはカタール国のいかなる法律のディスマン内部法規の規制にも適用されない
本募集説明書の付録および添付の目論見書は、過去も将来もそうではない
(I)合格登録機関、合格登録機関、合格登録機関または合格登録機関に提出または登録するか、または合格登録機関、合格登録機関、合格登録機関または合格登録機関によって審査または承認されるか、または
(Ii)許可されたか、または許可されたカルタ国での流通、本募集説明書の追加または添付された入札説明書に記載されている資料は構成されておらず、カタール国またはQFCの株式または他の証券への公開または包括的な要約または他の招待を構成することも意図されていない
A類普通株とその権益の要約はカタール国を構成せず“商業会社法”第(5)2002年(改正)またはQFCAまたはQFCRAの規則および条例を含むカタール国の任意の法律に基づく
A類普通株は、A類普通株への投資に係るリスクを独立して調査することができる限られた数の投資家にのみ提供される。カタール国の管轄内(カタール金融センターの管轄を含む)では何の取引も達成されない。私たちはカタールQCB、QFMA、QFC管理局、QFC規制機関、または他のいかなる政府機関も規制されていません。この発売通告によると、私たちはカタール国でどんな業務も展開しないだろう。わが社はカタール国以外の法律によって規制されている実体です
アラブ首長国連邦
グローバル発行は、アラブ首長国連邦中央銀行またはアラブ首長国連邦の任意の他の関連許可機関(ドバイ国際金融センターを含む)の承認または許可を得ておらず、
S-73
“商業会社法”“連邦法”(改正)やその他の規定によると、アラブ首長国連邦(ドバイ国際金融センターを含む)で証券を公開発売することは構成されていない。したがって、A類普通株はアラブ首長国連邦(ドバイ国際金融センターを含む)で一般公開されない可能性がある
A類普通株はアラブ首長国連邦(ドバイ国際金融センターを含む)の限られた数の投資家にしか発売できませんが、本発行通はアラブ首長国連邦(ドバイ国際金融センター)に関する法律に基づいて成熟投資家資格を満たす限られた投資家にしか発行できません。A類普通株はアラブ首長国連邦(ドバイ国際金融センターを含む)で一般に発売、販売、譲渡、交付されません
S-74
課税する
以下は,我々のA類普通株と我々の米国預託証明書への投資に関するケイマン諸島,中国,米国連邦所得税の結果の一般的な要約である.議論の目的は、任意の特定の潜在的な買手に法律または税務アドバイスを提供すると解釈されるべきでもない。議論は、本募集説明書の付録の日までに施行された法律とその関連解釈に基づいており、これらのすべての法律または解釈は変化する可能性があり、あるいは異なる解釈があり、追跡力がある可能性がある。米国の州や地方税法、あるいはケイマン諸島、人民Republic of China、香港とアメリカ以外の司法管轄区の税法については言及しない。あなたは私たちのA種類の普通株と私たちのアメリカ預託証明書に投資した結果について自分の税務顧問に相談しなければなりません。ケイマン諸島税法について言えば、これは私たちのケイマン諸島特別法律顧問Maples and Calder(Hong Kong)LLPの意見だ。中国税務法律法規下の明確な法律結論を述べることを討論することについて言えば、これは私たちの中国特別法律顧問の世輝パートナーの意見である
ケイマン諸島の税金
ケイマン諸島は現在、利益、収入、収益または付加価値に基づいて個人または会社に課税しておらず、私たちまたは私たちのアメリカ預託証明書および普通株の所有者に適用される相続税、相続税、または源泉徴収税も存在しない。ケイマン諸島政府は私たちに他の税金を徴収していないが、ケイマン諸島司法管轄区域内で署名または署名後に署名した文書に適用される印紙税は除外される。ケイマン諸島の会社(ケイマン諸島の土地権益を持つ会社を除く)が株式を発行したり株式を譲渡したりする場合、ケイマン諸島は印紙税を納める必要がない。ケイマン諸島はわが社またはわが社によって支払われたいかなる金にも適用される二重課税条約の締約国ではない。ケイマン諸島には外国為替規制や通貨制限がない
吾等の米国預託証明書及び普通株に関する配当及び資本の支払いはケイマン諸島で納税することはなく、吾等の米国預託証明書又は普通株(場合に応じて)の任意の保有者に配当又は配当金を支払う際にも源泉徴収を必要とせず、吾等の米国預託証明書又は普通株を売却して得られた収益にもケイマン諸島所得税や会社税を支払う必要はない
中華人民共和国の税収
“中国企業所得税法”及びその実施細則によると、中国国外に設立され、事実上の管理機関を有している中国国内の企業は住民企業とみなされ、その全世界の収入は25%の税率で企業所得税を納付する。“実施細則”は、事実上の管理機関を、企業の業務、生産、人員、口座及び財産を全面的かつ実質的に管理し、全面的に管理する機関と定義する。2009年、国家税務総局は海外に登録された中国持株企業の実際の管理機関が中国にあるかどうかを決定するために一定の具体的な基準を提供する82号通知と呼ばれる通知を発表した。本通知は、中国企業または中国企業グループによって制御されるオフショア企業にのみ適用され、中国個人または外国人によって制御されるオフショア企業には適用されないが、通知に提出された基準は、すべてのオフショア企業の税務住民身分を決定する際に、国家税務総局が事実上の管理機関テキストの一般的なbrの立場をどのように適用すべきかを反映している可能性がある。第82号通告によると、中国企業又は中国企業グループによって制御されるオフショア登録企業は、次のすべての条件を満たす場合にのみ、中国税務住民とみなされる。その事実上の管理機関が中国にあるからである日常の仕事経営管理は中国にある;(Ii)企業の財務及び人力資源に関する決定は中国国内の組織或いは人員が行う或いは承認する;(Iii)企業の主要資産、会計帳簿及び記録、会社印鑑及び取締役会及び株主決議案はすべて中国に位置或いは維持する;及び(Iv)少なくとも50%の議決権を有する取締役会メンバー又は高級管理者は常に中国に住んでいる
S-75
中国税務について言えば、京東株式有限公司と中国以外の付属会社はいずれも中国住民企業ではないと考えられる。京東株式有限公司は中国企業や中国企業グループがコントロールしているわけではなく、京東株式会社が上記のすべての条件を満たしているとは思わない。京東株式会社は中国国外で登録設立された会社です。持ち株会社として、そのキー資産は子会社における所有権権益であり、そのキー資産は中国国外に位置し、その記録(取締役会決議と株主決議を含む)を保存する。同じ理由で、私たちの中国以外の子会社も中国住民企業ではないと信じています。しかし、企業の税務住民身分は中国税務機関の決定に依存し、用語事実管理機関の解釈には依然として不確実性 が存在する
もし中国税務機関が企業所得税について京東を中国住民企業と認定すれば、私たちは非住民企業株主(私たちのアメリカ預託証明書所持者を含む)に支払われた配当金から10%の源泉徴収税を源泉徴収することを要求されるかもしれない。また、非住民企業株主(我々の米国預託株式保有者を含む)は、米国預託証明書または普通株を売却または処分することによって実現された収益の10%の中国源泉徴収税を納付する可能性があり、そのような収入が中国国内からのものとみなされる。また、私たちの非中国個人株主が私たちの株とアメリカ預託証明書を売却して得た収益は、20%の中国源泉徴収税を支払う必要があるかもしれません。もし私たちが中国住民企業と確定されれば、私たちの非中国個人株主(私たちのアメリカ預託株式保有者を含む)が、そのような非中国個人株主が獲得した配当金に対していかなる中国税を支払うかどうかは不明である。いずれかの中国税収が中国個人で実現されていない配当金に適用される場合、適用される税収条約が引き下げられた税率を提供しない限り、一般的に20%の税率が適用される。しかし、京東が中国住民企業とみなされていれば、京東株式有限公司の非中国株主が税務居住国と中国との間の任意の税収協定のメリットを要求できるかどうかも不明である
吾等のケイマン諸島持株会社京東が中国住民企業でない限り、吾等の米国預託証明書及び非中国住民の普通株式保有者は、吾等が発行した配当金又は吾等の株式又は米国預託証明書を売却したり、その他の方法で処分した収益について中国所得税を納付する必要がない。国泰通書第7号はさらに、非住民企業が公開市場でオフショア上場企業の株式を売買することで収入を取得した場合、このような収入は中国の税金を支払う必要がないことを明らかにした。また、SAT第37号公告は、以前の控除制度に対していくつかの重大な改正を行い、例えば、非住民企業が配当を獲得する源泉徴収義務は、配当を発表する決議の日ではなく、実際に配当を支払う日に生じる。しかし、SAT第37号公告とSAT第7号通知の適用については不確実性がある。私たちと私たちの非中国住民投資家は申告書の提出を要求され、SAT公告37とSAT告示7に基づいて納税するリスクに直面する可能性があり、私たちはSAT公告37とSAT通告7を守るために貴重な資源を使う必要があるかもしれません。あるいはSAT公告37とSAT通告7に基づいて課税すべきではないと判断します。3.d項の重要な情報とリスク要素および中国での経営業務に関連するリスクを参照してください。私たちは非中華人民共和国持株会社が中国で間接的に株式を譲渡する不確実性に直面しています。一方、中国税務機関の買収取引に対するより厳しい審査は、今後2019年の20-F表で行われる可能性のある潜在的買収にマイナス影響を与える可能性があり、この表は引用によって添付の株式募集説明書に組み込まれている
香港税務
香港株式公開については、私たちは香港に会員分冊、あるいは香港株式登録簿を設立する。香港株式登録所に登録されたA類普通株の取引には香港印紙税 が徴収される。印紙税は、A類普通株価値を譲り受けた0.1%またはA類普通株価値を超える従価税率で売買双方に徴収される。言い換えれば、私たちA種類の普通株の典型的な売買取引は現在、合計0.2%の費用を支払う必要がある。また,譲渡文書ごとに香港ドル5元の定額税金(必要があれば)を払わなければならない
S-76
米国預託株式-普通株転換およびナスダックと香港連結所との取引を促進するために、ナスダックの発行された普通株の一部をケイマン諸島に保存されている会員名簿から香港株式登録簿に移すつもりだ。香港の法律に基づいて、アメリカの預託証明書を売買または転換することが、香港印紙税を支払う必要がある香港登録普通株の売買を構成しているかどうかはまだ不明である。私たちは投資家がこのことについて彼ら自身の税務顧問に相談することを提案します。br}私たちの普通株、アメリカ預託証明書、世界発売に関連するリスクを参照してください。私たちが香港で初めて公開発行し、私たちのA類普通株が香港連合取引所に上場した後、私たちのアメリカ預託証明書の取引や転換に香港印紙税が適用されるかどうかには不確実性があります
アメリカ連邦所得税考慮要素
以下の議論は、米国連邦所得税に関する考慮事項をまとめ、我々の米国預託証明書または普通株を保有する米国保有者(以下、定義を参照)が、改正された“1986年米国国税法”(“米国国税法”)に基づいて、我々の米国預託証明書または普通株を資本資産(一般に投資のために保有する財産)として保有する所有権および処分に関するものである。本議論は、本募集説明書の付録日に施行される米国税法と、本募集説明書の付録日に施行される米国財務省法規と、その日またはその日前に提供される司法および行政解釈とに基づく。上述のすべての主管部門は変化する可能性があり、このような変化は追跡力を持つ可能性があり、以下に述べる税務考慮要素に影響を与える可能性がある。米国国税局(IRS)は、以下に述べるいかなる米国連邦所得税の結果についても裁決を要求しておらず、米国国税局や裁判所が逆の立場を取らないことも保証されていない。本議論は、特殊な税収規則に拘束された投資家(例えば、銀行、特定の金融機関、保険会社、ブローカー、証券取引業者を含む)を含む特定の投資家の個人投資状況に重要である可能性がある時価で値段を計算する待遇、共同企業およびそのパートナー、免税実体(プライベート財団を含む)、米国保有者ではない投資家、米国居留民、代替最低税責任を有する投資家、任意の従業員の株式オプションの行使または他の方法で補償として米国預託証明書または普通株を取得する投資家、(直接、間接的または建設的に)私たち株の10%以上(投票または価値によって)を持つ投資家、その米国預託証明書または普通株を米国連邦所得税目的として保有するbr部分、ヘッジアップ、転換、建設的販売、または他の総合取引の投資家、投資家の純投資収入は3.8%の連邦医療保険税を支払う必要があり、投資家は、これらの収入が適用される財務諸表で確認されているため、または投資家の機能通貨がドルではないため、私たちのアメリカ預託証明書または普通株に関連する任意の毛収入項目の確認を加速する必要があり、これらのすべての投資家は、以下に概説する税則とは大きく異なる税収規則を遵守する必要があるかもしれない
さらに、この議論はどの州、地域、または非米国の税務考慮事項にも関連していない。私たちはすべてのアメリカ持株者に、私たちのアメリカ預託証明書または普通株に投資するアメリカ連邦、州、地方と非アメリカ所得税及びその他の税務考慮事項についてその税務顧問に相談することを促します
一般情報
本議論では、米国所有者は、我々の米国預託証明書または普通株の実益所有者であり、すなわち、(I)米国市民または米国住民の個人、(Ii)米国またはその任意の州またはコロンビア特区で法律に従って作成または組織された会社(または米国連邦所得税目的会社の他のエンティティとみなされる)、(Iii)その収入は、その出所にかかわらず、米国連邦所得税総収入に含まれる遺産を含むことができる。又は(4)米国裁判所の主な監督を受け、信託のすべての実質的な決定を制御する権利を有する1つ以上の連合国人員を管理する信託
S-77
組合企業(または米国連邦収入によって組合企業とみなされる他のエンティティ)が我々の米国預託証明書または普通株を所有している場合、組合企業におけるパートナーの納税待遇は、通常、パートナーの身分およびパートナーの活動に依存する。私たちのアメリカ預託証明書または普通株を持っている共同企業とそのパートナーは、私たちのアメリカ預託証明書または普通株に投資することについてその税務顧問に相談することを提案します
以下の議論では,br}預金プロトコルに記載されている陳述が事実であり,預金プロトコルおよび任意の関連プロトコルの責任がすでに行われており,その条項に従って遵守されると仮定する.米国連邦所得税の目的で、米国預託証明書を保有する米国保有者は、これらの預託証明書に代表される関連普通株の保有者とみなされる
受動型外国投資会社の考慮要素
当社のような非米国会社は、任意の課税年度において、(I)同社の総収入の75%以上が特定のタイプの受動的収入で構成されている場合、または(Ii)同社の資産価値の50%以上(四半期平均値に基づいて決定される)が受動的収入を生産または保有している場合、任意の課税年度において、米国連邦所得税の場合、同社は受動外国投資会社またはPFICに分類される。そのため,現金は受動資産 に分類され,会社の能動業務活動に関する未入金無形資産は非受動資産とみなされる。1つの企業が受動的収入を生産するために使用される資産を生産または保有する平均パーセントは、通常、四半期末における会社の資産の公平な市場価値に基づいて決定される
また、株式の25%以上(価値で計算)を直接または間接的に所有している他の任意の 会社とみなされ、対応する資産シェアと収入の割合シェアを持っているとみなされる。この方面の法律は明確ではないにもかかわらず、アメリカ連邦所得税の目的で、私たちは私たちの可変利益実体を私たちが所有していると見なしています。私たちはそれらの管理決定を制御しているので、私たちはこれらの実体に関連するほとんどの経済的利益を享受する権利がありますので、私たちはそれらの運営結果を私たちのアメリカ公認会計基準財務諸表に統合し、それらのbrを私たちが所有するアメリカ連邦所得税と見なします。しかし、私たちが米国連邦所得税可変利益エンティティの所有者ではないと判断すれば、2019年12月31日までの納税年度と将来の納税年度はPFICとみなされる可能性があります
このような不確実性の制約を受けて,我々の現在の収入と資産,我々の米国預託証明書と発行された普通株の価値に基づいて,2019年12月31日までの納税年度や予見可能な未来にPFICに分類されないことが予想される。PFICにはならないと予想されますが、私たちの収入や資産の性質の変化、あるいは私たちのアメリカ預託証明書や普通株の市場価格の変動は、将来の納税年度にPFICになる可能性があります。我々の営業権や他の未登録無形資産の価値を見積もる際には,我々の時価を考慮しており,時間の経過とともに変動する可能性がある.他の要因では、我々の時価がその後低下すれば、本課税年度または将来の納税年度のPFICに分類されるか、または将来の納税年度のPFICに分類される可能性がある。受動的収入を生じる活動の収入が我々が非受動的収入を生じる活動の収入に対して大幅に増加した場合,あるいは大量の現金を運営資本や他の目的に使用しないことにした場合,PFICに分類されるリスクが大幅に増加する可能性がある
もし私たちがいかなる課税年度にアメリカの所有者が私たちのアメリカの預託証明書あるいは普通株を持っているかに分類されて、アメリカの所有者が作らない限り?時価で選挙期間(以下に述べる)において、米国人所有者は、一般に、(I)米国所有者に行われた任意の超過割り当て(これは、一般に、納税年度内に米国所有者が支払う前の3つの納税年間支払いの平均年割り当ての125%を超える任意の分配を意味する)に対して懲罰的な効果を有する。アメリカ預託証明書や普通株の質権が含まれています。PFICルールによると:
| 超過分配または収益は、米国の保有者が米国の預託証明書または普通株式を保有している間に比例して分配される |
S-78
| 本課税年度およびPFICに分類される第1課税年度(Pre−PFIC年度)までの米国保有者保有期間内の任意の課税年度に割り当てられた金額を一般収入として納税する |
| 本課税年度またはPFIC前年度を除く前課税年度に割り当てられた金額は、当該年度に当該米国所持者の最高税率に適用されて納税され、これらの金額は、当該等年度に繰延されるとみなされる税金の利息に相当する追加税金が増加する |
処分または超過分配年度前の年度に割り当てられた税項負債は、当該年度のいかなる純営業損失によっても相殺されてはならず、米国預託証券または普通株の売却によって達成された収益(ただし損失を含まない)は、当該米国預託証明書または普通株が資本資産として保有されていても資本と見なすことができない
いずれの課税年度においても、米国所有者が米国預託証明書または普通株を保有するPFICであり、我々の任意の子会社もPFICである場合、米国所有者は、一定の割合のより低いレベルのPFICの株式を所有するとみなされ(価値別に計算される)、これらの米国所有者がこれらの分配または処置の収益を受けなくても、上述したより低いレベルのPFICのいくつかの分配およびより低いレベルのPFICの株式処分ルールの制約を受ける。アメリカの所有者はPFICルールを私たちのどの子会社に適用するかについて彼らの税務顧問に相談しなければなりません
前述のルールの代替案として,PFICに流通可能株(以下のように定義)を持つ米国保有者は可能である時価で値段を計算するもし私たちのアメリカ預託証明書が依然としてナスダックに発売され、そのようなアメリカ預託証明書が定期的に取引されていれば、私たちのアメリカ預託証明書は私たちの普通株式ではなく、私たちのアメリカ預託証明書に選ばれるだろう。♪the the the時価で値段を計算する選択は販売可能な株にのみ適用され、取引が容易ですDe Minimis 各カレンダー四半期内に少なくとも15日間の数、又は定期的に合格した取引所又は他の市場で取引されるものは、適用される財務省条例で定義される。私たちのアメリカ預託証明書は定期取引の資格を満たすべきだが、この点では何の保証も与えられないかもしれないと予想している。米国の保有者がこの選択をすれば、所持者は一般に(I)私たちをPFICの各課税年度とし、この課税年度終了時に保有する米国預託証明書の公平時価が当該米国預託証明書の調整計税基準の超過分(あれば)を一般収入とすることと、(Ii)当該米国預託証明書を差し引いた調整された課税基準が当該等の米国預託証明書が課税年度終了時に保有する当該米国預託証明書の公平市価超過分(あれば)を超えるものであるが、このような控除は、先にその納税年度終了により収入に含まれる金額に限られる時価で値段を計算する選挙です。保有者の米国預託証明書における調整計税基礎は、以下の原因で発生した任意の収入または損失を反映するように調整される時価で値段を計算する選挙です。もしアメリカの所有者が時価で値段を計算する我々の米国預託証明書を選択し,PFICではなく,PFICに分類されないいかなるbrの間も,所持者は上記の収益や損失を考慮する必要はないであろう。もしアメリカの所有者が時価で値段を計算する米国の株主が我々の米国預託証明書を売却または他の方法で処理する際に確認された任意の収益は一般収入とみなされ、任意の損失は一般損失とみなされるが、このような損失は一般損失とみなされるが、これまでに限り である時価で値段を計算する選挙です。米国の保有者がPFICに分類された課税年度内に米国の預託証明書を保有し、その預託証明書(またはその任意の部分)を保有し続ける場合、以前は決定されていなかった時価で値段を計算する誰が今一度進行を考えていますか時価で値段を計算する選挙期間中には、このような米国預託証明書汚染の除去に関する特殊な税収規則が適用される可能性がある
なぜなら技術的な問題として時価で値段を計算する私たちが所有する可能性のある任意の低いレベルのPFICについては、選択することはできず、米国所有者は、米国連邦所得税の目的でPFICにおける株式とみなされる、米国所有者が私たちが保有する任意の投資における間接的権益に関する上述した一般的なPFICルールを継続して遵守することができる
我々がPFICに分類されたいずれの年間においても,米国預託証明書または普通株を保有する米国保有者は,年の次の課税年度にその等預託証明書または普通株について売却選択と見なすことができる
S-79
我々はPFICに分類されていない.もし米国所有者が当該米国預託証明書または普通株について有効な推定売却選択を行う場合、米国所有者は当社がPFICの前の課税年度の最終日に、そのすべての米国預託証明書または普通株を公平な市価で売却したとみなされ、この米国預託証明書または普通株はPFIC株式とみなされなくなる。米国保有者は収益(ただし損失を含まない)を確認し, は我々がPFICの最後の納税年度の最終日に受け取った超過配分納税とする。米国預託証明書または普通株の米国保有者の保有期間は、確認された収益を反映するために増加し、この米国保有者の保有期間は、私たちがPFICの翌日ではなくなることから始まる
売却選択は,われわれがPFICではなくなった納税年度内に米国預託証明書または普通株を保有する米国 保有者にのみ関係していると考えられる。アメリカの所有者にアメリカの所有者の個人状況に基づいて、販売とみなされる選択とその結果について彼らの税務顧問に相談することを促す
私たちは米国の保有者に合格選挙基金選挙を行うために必要な情報を提供するつもりはなく、もしあれば、これらの選挙基金選挙は上述したPFICの税収待遇とは異なる税金待遇をもたらす
もしアメリカの保有者が私たちがPFICである任意の納税年度内に私たちのアメリカ預託証明書あるいは普通株を持っている場合、保有者は年間国内収入サービス表8621を提出しなければなりません
すべてのアメリカの保有者に、アメリカの預託証明書または普通株の購入、保有、処分を促すアメリカ連邦所得税結果について税務コンサルタントに相談します。もし私たちがPFICに分類され、あるいはそれを含む場合、時価で値段を計算する選挙とbrは合格できない選挙基金選挙
配当をする
米国連邦所得税の原則によれば、我々の当期または累積収益および利益から私たちに支払われる米国預託証明書または普通株の任意の現金分配(任意の源泉徴収された任意の中国税額を含む)は、通常、米国保有者が実際または建設的に受信した当日の米国保有者の毛収入に配当収入として計上され、普通株である場合は受託者によって計上され、米国預託証明書であれば配当収入として計上される。私たちはアメリカ連邦所得税の原則に基づいて私たちの収入と利益を決定するつもりはないので、私たちが支払うどんな分配も一般的にアメリカ連邦所得税用途の配当金として報告される。私たちのアメリカ預託証明書または普通株が受け取った配当金は、規則に基づいて会社が受け取った配当金を差し引くことを許可する資格に適合しません
個人および他の非会社の受給者は、(I)私たちのアメリカ預託証明書がいつでもアメリカの成熟した証券市場で取引できることを含む、いくつかの条件を満たすことを前提として、私たちのアメリカ預託証明書に適用される適格配当金収入のより低い資本利益税税率 に課税され、中国税法によれば、中国住民企業とみなされ、米中所得税条約(“中米所得税条約”)の利益を受ける資格がある。(Ii)配当金を支払う課税年度および前の課の税年度については、私たちは米国配当金保有者でもなく(上述したように)、米国配当金保有者とみなされているわけでもなく、(Iii)はいくつかの持株期間の要求に適合している。Br(I)米国財務省の指針によると、ナスダック世界ベスト市場に上場されている普通株を代表する米国預託証明書(例えば、米国預託証券)は、米国の成熟した証券市場で随時取引できると考えられており、2019年12月31日までの課税年度では、米国連邦所得税については、米国個人投資会社ではなく、その後の数年間は米国プライベート投資会社にはならないと予想されているため、米国預託証明書が支払う配当金については、適格な外国企業であると考えられるが、普通株が支払う配当金については、私たちはそうではない。もし中国税法によれば、吾らは中国住民企業とみなされ、吾らは吾らがこの条約下のbr利益を有する資格があると信じているが、吾などの普通株や米国預託証明書が支払う配当金については、吾らは合資格外国会社とみなされるべきである。アメリカの保有者は彼らの税務顧問に問い合わせて、彼らの特定の状況で低下した配当税率を得ることができるかどうかを知るべきだ
S-80
米国の外国税収控除について言えば、配当金は通常、外国からの収入 とみなされ、通常は受動的なカテゴリ収入を構成する。一連の複雑な制限の制限を受けて、アメリカの保有者は、私たちのアメリカ預託証明書または普通株が受け取った配当金によって徴収されたいかなる返還できない外国源泉徴収税申請が条約税率を超えない外国税収免除を申請する資格があるかもしれない。外国源泉徴収税として外国税収控除を申請することを選択していない米国保有者は、米国連邦所得税控除申請の減額を申請することができるが、当該保有者がすべての控除可能な外国所得税申請減額として選択した年内に減額を申請することしかできない。外国の税金免除を管理する規則は複雑だ。アメリカの所有者は彼らの税務顧問に相談して、その特定の状況で外国の税金免除を受けることができるかどうかを知ることを提案します
アメリカの預託証明書または普通株式を売却または処分する
上記PFIC検討によれば、米国持株者は、一般に、米国預託証明書または普通株を売却またはその他処置する際の資本収益または損失を確認し、その金額は、売却または他の処置時に現金化された金額と、当該米国預託証明書または普通株における保有者の調整税ベースとの間の差額に等しい。米国預託証明書や普通株を1年以上保有すれば、どの資本収益や損失も長期的になる。米国預託証明書または普通株を1年以上保有する個人米国所有者または他の非会社米国保有者は、一般に減税を受ける資格がある。資本損失の控除には制限がある。米国の所有者が確認した任意のこのような損益は、通常、外国税収控除の米国源収入または損失とみなされ、これは、通常、外国税控除を申請する可能性を制限する。しかし、もし私たちが中国税法によって中国住民企業とみなされれば、私たちはbr条約で規定された福祉を受ける資格があると信じています。この場合、米国預託証明書または普通株を売却する任意の収益が中国税を徴収されれば、本条約の利益を享受する資格のある米国所有者は、その収益を中国からの収入と見なすことを選択することができるので、このような中国税項について外国税控除を申請することができる。アメリカの所有者は上記の香港税制で述べたように、いかなる適用された香港印紙税について外国の税収を申請することもできないだろう。もし私たちのアメリカ預託証明書または普通株の処分に外国税を徴収する場合、アメリカの保有者 はその税務顧問に問い合わせてください。その特定の場合に外国税控除を受けることができるかどうかを含めてください
S-81
法律事務
私たちの代理弁護士はSkadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLPとSkadden,Arps and Slate,Meagher&Flom, アメリカ連邦証券法,ニューヨーク州法律と香港法律のいくつかの法律事項,Maples and Calder(Hong Kong)LLPのケイマン諸島法律に関する法律事項,および世界輝パートナーの中国法律に関する法律事項である。引受業者はClifford Chance US LLPとClifford Chanceがアメリカ連邦証券法、ニューヨーク州法律と香港法律のある法律事項を代表し、韓坤法律事務所 が中国法律の法律事項を代表する。世界的に発売されたA類普通株の有効性とケイマン諸島法律に関する法律はMaples and Calder(Hong Kong)LLPが伝えてくれる。中国の法律に関連するいくつかの法律事務は、世輝パートナーと韓坤法律事務所が私たちと引受業者に伝えます。Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLPとMaples and Calder(Hong Kong)LLPは中国の法律によって管轄されている事項で頼世輝パートナーに依存する可能性がある。Clifford Chance US LLPとClifford Chanceは、中国の法律によって管轄されていることで韓坤法律事務所に依存する可能性がある
S-82
専門家
2019年12月31日までの年度のForm 20-F年度報告書を参考に本規約に盛り込まれた財務諸表および経営陣の財務報告内部統制の有効性の評価(経営層に掲載された財務報告内部統制報告)は、独立公認会計士事務所Deloitte Touche Tohmatsu会計士事務所の報告に基づいて組み込まれ、徳勤会計士事務所を経て監査および会計上の専門家として許可されている
本募集説明書は、2019年12月31日までの年度のForm 20-F年度報告を参考に掲載されている2018年12月31日及び2017年12月31日までの2年度及び2018年12月31日までの2年度の各年度の財務諸表を参考にして、独立公認会計士事務所の普華永道中天会計士事務所の報告に基づいてこのように記載されており、この報告は、普華永道会計士事務所が監査及び会計専門家としての権限を受けて提供されている
徳勤会計士事務所は北京市朝陽区振直路23号中国人寿金融センター12階に位置し、郵便番号は1000 26、郵便番号:Republic of China
普華永道中天法律事務所は上海市浦東新区Lu家嘴環路1318号星展銀行ビル6階 200120、Republic of Chinaに位置する
S-83
目論見書
京東株式会社
A類普通株
米国預託株式(ADS)に代表されるA類普通株を含む、1つまたは複数の発行で当社のA類普通株を時々発売する可能性があります
また、株式募集説明書増刊に記載されている売却株主(あれば)は、その保有するA類普通株または米国預託証明書を時々発売することができる。売却株主は、我々のA類普通株または米国預託証明書を、公開または私的取引を通じて、現行の市価または私的協議価格で売却することができる。私たちは株主が普通株を売却することで何の収益も得ないだろう
私たち は、本募集説明書の1つまたは複数の付録に任意の製品の具体的な条項を提供します。任意の目論見書付録は、本入札明細書に含まれる情報を追加、更新、または変更することもできる。本明細書で提供される任意の証券を購入する前に、本募集説明書および適用される目論見説明書の付録、ならびに参照によって本明細書に組み込まれるか、または本目論見書に組み込まれた文書とみなされるべきである
これらの証券は、同一発売で発売されてもよいし、異なる発売で発売されてもよいし、引受業者、取引業者、代理店に発売されてもよいし、引受業者、取引業者、代理店を介して発売されてもよいし、購入者に直接発売されてもよい。私たちの証券の売却に参加する任意の引受業者、取引業者または代理人の名前、彼らの補償、および彼らが持っている任意の超過配給選択権は、適用される入札説明書の付録に説明される。これらの証券の流通計画のより完全な説明については、本募集説明書34ページからの流通計画と題する章を参照してください
我々の米国預託証券はナスダック世界ベスト市場で取引されており、コードはJDである。2020年6月4日、ナスダック世界ベスト市場における米国預託証券の最新報告価格は米国預託株式あたり56.52ドルである
私たちの証券に投資することはリスクと関連がある。私たちの証券への投資を決定する前に、本入札説明書6ページ、任意の付随する入札説明書付録、または本入札説明書を参照して組み込まれた文書中のリスク要因項目の下で説明されるリスクを慎重に考慮しなければなりません
本募集説明書は、目論見書の付録が添付されていない限り、いかなる証券の発売または販売にも使用してはならない
私たちは、1つまたは複数のエージェント、引受業者、トレーダー、または他の第三者に、または1つまたは複数の購入者に直接提供し、brを販売することができる。引受業者の名称は適用される目論見書 付録に明記される
米国証券取引委員会およびどの州証券委員会もこれらの証券を承認または承認しておらず、本入札説明書が事実または完全であるかどうかも確定されていない。どんな反対の陳述も刑事犯罪だ
本募集説明書の日付は2020年6月5日です
カタログ
この目論見書について |
1 | |||
前向きに陳述する |
2 | |||
わが社 |
3 | |||
リスク要因 |
6 | |||
収益の使用 |
7 | |||
株本説明 |
8 | |||
アメリカ預託株式説明 |
19 | |||
民事責任の実行可能性 |
30 | |||
課税する |
32 | |||
売却株主 |
33 | |||
配送計画 |
34 | |||
法律事務 |
36 | |||
専門家 |
37 | |||
そこでもっと多くの情報を見つけることができます |
38 | |||
引用である文書を法団として成立させる |
39 |
あなたは、本募集説明書、適用可能な目論見明細書、または私たちが米国証券取引委員会に提出した任意の自由に書かれた目論見書に含まれているか、または参照して組み込まれた情報のみに依存しなければならない。私たちは他の人たちがあなたに違う情報を提供することを許可していない。もし誰かがあなたに異なるまたは一致しない情報を提供する場合、あなたはそれに依存してはいけません。本募集説明書および任意の入札説明書の付録または任意の無料で書かれた目論見書に含まれるまたは引用された情報は、それぞれの日付以外の任意の日付で正確であることを仮定してはなりません。この日以来、私たちの業務、財務状況、運営結果、および見通しは変化する可能性があります
i
この目論見書について
本募集説明書は、登録保留プロセスを使用する米国証券取引委員会または米国証券取引委員会に提出された登録声明の一部である。この保留登録手続きによれば、本募集説明書に記載されている証券を1つまたは複数の製品で発売および販売することができる。本募集説明書は、私たちが提供可能な証券の一般的な説明を提供します。私たちが本募集説明書を使用して証券を発行するたびに、発行およびそのような証券の条項に関する具体的な情報が含まれる1つ以上の目論見書補足資料を提供する。入札説明書の付録を提供することによって、または米国証券取引委員会に提出された参照情報を組み込むことによって、本入札説明書に含まれる他のbr情報を追加、更新、または変更することもできる。米国証券取引委員会に届出された登録声明には、本募集説明書における議論事項のより多くの詳細な情報を提供する展示品 が含まれている。本募集説明書の情報が関連する募集説明書の付録の情報と何か不一致がある場合は、適用される入札説明書の付録の情報を基準としなければなりません。資本募集説明書によって提供される任意の証券の前に、本募集説明書、任意の適用可能な目論見補充材料、および米国証券取引委員会に提出された登録説明書の関連証拠物、およびbrのタイトル下に記載された追加情報を閲覧しなければならず、これらの情報の中で、より多くの情報を見つけることができ、参照によって特定の文書を統合することができる
本募集説明書では、別の説明または文意の他に言及がある
| アメリカ預託株式とは、私たちのアメリカ預託株式のことで、一株当たり二株のA類普通株を表します |
| ?年間アクティブ顧客口座とは、オンライン小売およびオンライン市場を含む、対応する日付までの12ヶ月以内に少なくとも1回購入された顧客口座のことである |
| ?中国または中華人民共和国?Republic of Chinaの人民のことで、本募集説明書だけでは、香港、マカオ、台湾は含まれていない |
| 普通株とは、私たちのA類とB類普通株のことで、1株当たり0.00002ドルです |
| 人民元?中国の法定通貨のこと |
| ?ドルと?$?とはアメリカの法定通貨のことです |
| 私たち、私たち、私たちの会社と私たちの会社は京東株式会社、その子会社及び合併した可変権益実体及びその子会社を指します |
添付の目論見書のいずれの付録においても、本募集説明書への引用は、本募集説明書への引用であり、目論見書への引用は、本募集説明書及び適用目論見書付録への引用である
私たちは証券の売却を許可しない司法管轄区域で証券売却の要約を提出しないつもりだ
私たちの報告通貨は人民元です。他に説明がない限り、本募集説明書のすべての人民元対ドルの換算レートは7.0808元人民元対1.00ドルであり、これはFRB理事会H.10が発表した統計データにおける2020年3月31日からの有効為替レートである。私たちはいかなる人民元の金額がすでにあるいは が任意の特定の為替レートでドルに両替される可能性があるか、あるいは全くないことを示しません。2020年5月29日、人民元対米ドルレートは7.1348元対1ドル
1
前向きに陳述する
本募集説明書および参照によって組み込まれた文書は、私たちの現在の予想および未来のイベントに対する見方を反映する前向きな陳述を含む。これらの声明は1995年の米国個人証券訴訟改革法の安全港条項に基づいて作られた。これらの前向きな陳述は、可能性、将、予想、目標、意図、計画、信じ、推定、可能、未来、潜在、継続、または他の同様の表現によって識別することができる。私たちのこれらの展望的な陳述は主に私たちの現在の未来の事件と財務傾向の予想と予測に基づいており、これらの事件と財務傾向は私たちの財務状況、運営結果、業務戦略、財務需要に影響を与える可能性があると考えている。これらの展望的陳述には、他の事項に加えて、以下の内容に関連する陳述が含まれている
| 私たちの目標と戦略 |
| 私たちの将来の業務発展、財務状況、経営業績 |
| 中国の小売とネット小売市場の予想成長 |
| 私たちの製品とサービスの需要と市場受容度への期待 |
| 顧客、サプライヤー、第三者業者との関係への期待; |
| 私たちは私たちの契約インフラと技術プラットフォームと新しい業務に投資する計画です |
| 業界の競争 |
| 私たちの産業に関連した政府政策と規制 |
本募集説明書、本文で引用した文書及び任意の目論見書副刊に含まれる前向き陳述は、当社のリスク、不確実性及び仮定に関する影響を受ける。本募集説明書、本明細書に引用された文書、または任意の付随する入札説明書付録に開示されたリスク要因のため、我々の実際の経営結果は前向き陳述とは大きく異なる可能性がある
私たちは、これらの前向きな陳述に過度に依存しないように注意し、本明細書で開示されたリスク要因に関連してこれらの陳述を読み、本明細書で引用された文書または任意の付随する入札説明書の付録を読んで、私たちの証券に投資するリスクをより完全に議論すべきである。私たちは急速に発展した環境で運営している。新しいリスクが時々出現し、私たちの経営陣がすべてのリスク要素を予測することは不可能であり、すべての要素が私たちの業務に与える影響を評価することもできず、あるいは任意の要素あるいは要素の組み合わせは実際の結果が任意の前向き陳述に含まれる結果と異なる程度を招く可能性がある。法的要件が適用されない限り、私たちは前向きな陳述を更新または修正するいかなる義務も負いません
2
わが社
概要
私たちは先端技術駆動型電子商取引会社で、サプライチェーンベースの技術·サービス提供者に転換しています。2017年、2018年、2019年には、それぞれ3623億元、4620億元、5769億元の純収入を創出した。2017年と2018年にはそれぞれ持続的な経営純損失が1900万元と28.01億元、2019年の経営継続純収益は118.9億元だった
私たちの電子商取引業務の概要
“フォーチュン”の世界500強ランキングによると、私たちは2019年の中国最大の小売会社です。私たちの規模と市場のリードは、顧客体験と運営効率の面での競争優位と、技術や物流インフラへの長期戦略投資の約束に基づいていると信じています
優れた顧客体験を提供することが私たちの最優先順位だ。私たちの電子商取引業務は競争力のある価格で顧客に幅広い本格的な製品選択を提供しています。私たちは、私たちの電子商取引業務を支援するために、私たち自身の全国的な履行インフラを構築し、運営しています。私たちの迅速で効率的で信頼性の高い履行サービスは顧客の高い満足度を確保します。私たちは主に内容が豊富で、ユーザーに優しく、高度に個性化されたモバイルアプリケーションとウェブサイトwww.jd.comを通じて楽しいオンラインショッピング体験を提供します。私たちはまた包括的な顧客サービスと便利な支払いオプションを提供する。私たちは卓越した顧客体験を提供するため、私たちの忠誠な顧客基盤は急速に拡大した。2017年、2018年、2019年には、それぞれ2.925億、3.053億、3.62億の年間アクティブ顧客アカウントを持っています
私たちはオンライン小売と市場電子商取引業務を経営しています。私たちのオンライン小売業務では、仕入先から製品を購入して、私たちの顧客に直接販売します。私たちのオンライン小売業務を通じて、電子製品、家電製品、各種の他の一般商品カテゴリを含む幅広い製品カテゴリを提供します。私たちのオンライン小売業務は時間の経過とともに急速に増加し、私たちは私たちのサプライヤーと強固な関係を築いた。2019年12月31日現在、24,000社以上のサプライヤーから製品を調達しています
タイムリーで信頼できる履行が私たちの成功の鍵だ。私たち は中国のすべての電子商取引会社の中で最大の履行インフラを持っていると信じています。このような全国的な履行能力を利用して、私たちは自分で顧客に大部分の注文を渡しました。2019年、私たちはより多くの都市、特に未発達地域で当日と翌日の配達サービスを拡大し続けるにつれて、私たちはさらに効率を向上させた。事実は、我々の履行サービスは顧客の需要に応答する上で信頼性が高く、特に業務が中断された場合、例えば最近の新冠肺炎の発生期間であることが証明された
私たちは2010年10月に私たちのオンライン市場を発売しました。それ以来、私たちは絶えず第三者業者を増やして、私たちの顧客に新しいbr製品とサービスを発売して、ハイエンド国際ブランドを含めています。2019年12月31日現在、我々のオンライン市場は27万社を超える第三者業者を有しており、彼らは顧客と取引する際に高い基準に従っている。私たちの目標は、彼らが私たちからも第三者業者から購入しても、私たちの顧客に一貫した高品質のオンラインショッピング体験を提供することです。そのため、私たちはすべての第三者業者が私たちの製品の真実性とサービス信頼性に対する厳格な標準を満たし、そして彼らのオンライン市場での表現と活動を密接に監視することを要求する
私たちはオンライン小売業務のサプライヤー、私たちのオンライン市場の第三者業者、その他のパートナーを含む、私たちの電子商取引プラットフォームで営業者に様々なデジタルマーケティングサービスを提供します。人工知能技術の支持の下で、私たちのデジタルマーケティングプラットフォーム は私たちのマーケティング顧客に全面的なデジタルブランドと業績マーケティング解決方案と各種の有効な測定ツールを提供し、彼らが目標受け手に接触し、顧客 を吸引と維持し、そして彼らのリターンを高めることを助ける。我々の
3
デジタルマーケティングプラットフォームはまた、オンラインマーケティングメッセージ作成、目標位置、入札、配備、および予算分配を含む自動マーケティング操作を有し、マーケティング担当者 がそのデジタルマーケティング戦略と支出を容易かつ効率的に管理できるようにする
私たちは顧客の増加する需要を満たすために様々な全チャネル計画を模索している。私たちは、私たちの強力なオンライン業務、業界のノウハウ、全チャネル技術、システムを利用することで、伝統的なオフライン小売業者を支援することができると信じています。私たちは私たちのプラットフォームでウォルマートとSam‘s Club旗艦店を発売し、彼らに履行解決策を提供することで、ウォルマートと電子商取引で協力した。私たちは達達グループあるいは中国現地をリードするオンデマンド小売と配達プラットフォームの達達グループとの戦略的パートナー関係を通じて、達達グループは京東物流と協力して、京東道佳を通じて私たちの顧客に広範に選択した雑貨と他の生鮮製品のオンデマンドと最後の1マイルの配達サービスを提供してきた。私たちはまた私たちのオフライン生鮮食品市場7 FRESHオンライン下小売市場を通じて探索を行い、全ルートモデルを試みた
私たちの独自かつ拡張可能な技術プラットフォームはユーザー体験を強化し、運営効率を向上させ、私たちの電子商取引業務の成長をサポートした。機械学習技術とオンライン購入行動から蓄積された膨大なデータセットを利用して,個人化された製品推薦と的確な販促活動を推進することを企画した.私たちは人工知能技術を利用して私たちの商品調達戦略を改善し、在庫の管理とコストのコントロールを効果的にできるようにした。ビッグデータ分析から生まれた消費者洞察によって 私たちは取引先からメーカーまで生産、これは販売を増加させ、顧客満足度を向上させた
サプライチェーンに基づく技術とサービスの概要
今日、私たちはサプライチェーンベースの技術とサービス提供者に転換している。私たちは全体的にサプライチェーン を見て、上流製造と調達、物流、流通、小売から最終顧客までをカバーしています
小売業界での私たちのリードによって、私たちは多くのサプライヤー、ブランド、パートナーと強固な関係を築いた。私たちはこの関係と私たちの小売技術能力を利用して彼らに様々なサービス解決策を提供します。過去10年間、私たちは私たちの小売業務のために高度に拡張可能で信頼できる物流インフラと技術プラットフォームを構築しました。我々は第三者に物流インフラと技術プラットフォームを開放し、全面的な物流サービスと技術ソリューションを提供している
技術は私たちの今日の成果と未来の持続的な成功に必須的だ。それはより良い顧客体験、より多くの顧客コスト節約とより高い効率を実現すると同時に、中国の多くの業界の生産性と革新能力を高めるために私たちの能力を出力する基礎でもある
物流サービス
私たちbrは2007年に私たち自身の全国的な履行インフラを投資して建設する戦略決定を下した。2019年12月31日現在、私たちの全国範囲の契約インフラは中国のすべての県区をほぼカバーし、ネットワーク は89都市の700以上の倉庫をカバーし、総建築面積は約1,690万平方メートルで、その中には京東物流開放式倉庫プラットフォームが管理する倉庫空間が含まれている。また、2019年12月31日現在、13.22万人を超える配達者と4.37万人の倉庫従業員を超えるチームを持っています。私たちの履行インフラは、知的ハードウェア、ロボット、音声認識、コンピュータ視覚、およびディープラーニングなど、独自のスマート物流および自動化技術によってサポートされており、これらの技術は、運営効率を向上させていきます。物流ネットワークや関連データフローの完全な制御により,運営やモジュール化プロセスを最適化し,スケーラビリティと効率を確保することができる
過去10年間、私たちは私たちのオンライン小売顧客に良質な配達サービスを提供してきて、これは私たちが自営している総合物流インフラと技術の良好な支持を得ました
4
プラットフォーム。私たちはまた、電子商取引業務以外の第三者業者やパートナーに、私たちがリードする物流インフラを開放します。私たちは私たちの物流サービスを様々な産業のパートナーと個人ユーザーに拡張している。倉庫管理、倉庫、長距離輸送、宅配、オンデマンド配達、コールドチェーンと国境を越えたサービスなど、物流運営のほとんどの方面に関するサービスを提供しています。私たちは異なる垂直市場の顧客に統合されたサプライチェーン管理ソリューションを提供します。また、物流運営に技術的解決策を提供し、顧客がその物流ワークフローを透明かつ効率的に監視、管理、最適化することができるようにした
私たちの小売技術サービスと他の技術計画
私たちは私たちの小売データ、インフラ、技術を利用して、私たちの小売能力を商業化し、小売業界のブランドとパートナーにサービスを提供します。これらのサービスを通じて、私たちは、彼らがどこで、いつ買い物をしても、より多くの消費者に接触してサービスするために、私たちのパートナーと一緒に、より先進的で包括的な小売生態系を作ることができると信じています
我々は技術サービスプラットフォームケプラーを運営しており,我々のパートナーに包括的なbrサービスを提供し,第三者チャネルの流量を利用してオンライン小売を行っている.例えば、私たちはブランドがテンセントホールディングスのWeChat上でウィジェットを構築し、brウィジェット作成、製品選択と定価、デジタルマーケティング、在庫管理、履行と顧客サービスを含むワンストップサービスを提供するのを支援します。オンライン小売体験はそれほど複雑ではないが、新興のモバイルインターネットルートを通じて売上を向上させたいブランドにとって、このようなサービスは特に価値がある。また,人工知能やビッグデータを利用した予測分析の支援のもと,従来の にも提案している実店舗小売業者は、現地消費者の好みに応じて製品選択を推薦するとともに、最適な在庫レベルで在庫を管理し、オフライン商店の運営を最適化する
我々は,3つの重要な分野,すなわち人工知能,ビッグデータ分析,クラウドコンピューティングにおいて,強力なサプライチェーンに基づく技術を開発した.私たちには世界的な科学者と多くの人工知能エンジニアがいます私たちの技術成果は世界的に認められて、私たちは努力して を渡す一流の業界で最も信頼できる技術サービス提供者となりました例えば,我々は2018年4月にクラウドベースのAIインフラからなるスマートサプライチェーンプラットフォーム NeuHubを構築した.それには、私たちのビジネスや生態系、業界を超えたお客様の用例に適した多くの応用レベルの製品も含まれています
企業情報
私たちの主な実行事務室は北京市大興区亦庄経済技術開発区科創11街18号A棟20棟に位置し、郵便番号は101111、郵便番号:Republic of China。私たちのこの住所の電話番号は+86 10 8911-8888です。私たちはプリシー法律事務所を私たちの代理人に指定しました。デラウェア州ニューアーク204号図書館大通り850号Suit 204、郵便番号19711にあります。アメリカ証券法に基づいて私たちに提起されたいかなる訴訟も、登録説明書によって登録された証券発行に関連した訴訟手続に送達することができます。本募集説明書はその一部です
本募集説明書が引用的に組み込まれた文書には、(I)2020年4月15日に米国証券取引委員会に提出された2019年12月31日までの財政年度のForm 20−F年度報告、2020年5月29日に米国証券取引委員会に提出された改正後の年報、および(Ii)2020年6月5日に米国証券取引委員会に提出された現在のForm 6−K報告(文書番号001−36450)を含む当社に関する他の情報が含まれている。本明細書に参照によっていくつかの文書が組み込まれていることを参照する
5
リスク要因
私たちの証券に投資するのはリスクがある。私たちの証券を購入することを決定する前に、私たちの最新年次報告Form 20-Fに記載されているリスクと、適用される入札説明書の付録と、本募集説明書に引用されて記載された他の文書に記載されているリスクとをよく考慮しなければなりません。これらのリスクのいずれかが実際に発生した場合、私たちの業務、財務状況、および運営結果が影響を受ける可能性があり、あなたはあなたの投資の全部または一部を損失する可能性があります
Brに関する情報は、どこでより多くの情報を見つけることができ、参照によっていくつかの文書を統合することができ、その中で、私たちが米国証券取引委員会に提出または提供した文書、および引用によって本入札明細書に入る文書を見つけることができます
6
収益の使用
添付の目論見書付録に別途説明されていない限り、売却証券の純収益を一般会社用途に利用する予定です
7
株本説明
当社はケイマン諸島が免除された有限責任会社であり、当社の事務は当社が時々改正·重述した組織定款大綱及び定款細則、ケイマン諸島会社法(2020年改正本)(以下、会社法と略す)及びケイマン諸島普通法によって管轄されている
本募集書の期日までに、わが社の法定資本は2,000,000ドルであり、99,000,000株A類普通株と1,000,000,000株B類普通株に分けられ、A類普通株1株当たり額面0.00002ドル、B類普通株1,000,000株、1株額面0.00002ドルである。2020年5月29日までに、2,506,489,928株のA類普通株と450,881,081株のB類普通株を含む2,957,371,009株の発行済み普通株を持っている
我々の組織規約の大綱と定款
一般情報それは.私たちのすべての発行された普通株と発行された普通株は十分に入金されており、評価できません。私たちの普通株は登録形式で発行され、私たちの会員名簿に登録された時に発行されます。私たちの非ケイマン諸島の住民株主は彼らの普通株を自由に持って投票することができる。当社は非流通株のみを発行し、無記名や流通株は発行しません
普通株それは.私たちの普通株はA類普通株とB類普通株に分かれています。我々のA類普通株とB類普通株の保有者は、投票権と転換権を除いて、同じ権利を持つことになる。私たちの普通株は登録形式で発行されています。私たちの非ケイマン諸島の住民株主は彼らの株式を自由に保有して投票することができる
転換する. 1株当たりB類普通株は、その保有者からいつでもA類普通株に変換することができる。A類普通株はいずれの場合もB類普通株に変換できない。(I)B類普通株式又はB類普通株に付随する投票権が、その所有者によって、当該保有者でない関連会社(我々の組織定款大綱及び定款細則で定義されているように)のいずれかの個人又は実体に譲渡された場合、又は(Ii)発行された及び発行されていない議決権証券の大部分又は当該等の議決権付き証券に付加された投票権を譲渡する場合、又はB類普通株式保有者の全部又は実質的なすべての資産を当該保有者関連会社でない任意の個人又は実体に売却するときは、このようなB類普通株は、自動的かつ即座に同等数のA類普通株に変換される。劉強さんが当社の取締役や行政総裁をもはや務めなくなったとき、またはその他の指定の場合、すべてのB類普通株式を自動的にかつ即座に同等数のA類普通株式に変換する
配当をするそれは.私たちの普通株式の保有者は私たちの取締役会が発表する可能性のある配当金を得る権利がある。また、私たちの株主は一般決議で配当を発表することができますが、配当は私たちの取締役が提案した金額を超えてはいけません。ケイマン諸島の法律によると、配当金は合法的な利用可能な資金からしか発表されて支払うことができない、すなわち利益または私たちの株式割増口座から支出され、さらに規定されている。もしこれが私たちの会社が正常な業務過程で満期になった債務を返済できない場合、配当金を支払わない可能性がある。任意の配当分配において、1株当たりB類普通株とA類普通株が受信した配当金は同じでなければならない
投票権それは.我々のA類普通株とB類普通株は、法律が別途要求されているか、または我々の組織定款大綱と定款細則が別途規定されていない限り、株主投票のすべての事項を提出して1つのカテゴリとして一緒に投票する。株主投票が必要な事項については、A類普通株1株当たり1票、B類普通株1株当たり20票を投じる権利がある。どの株主総会での投票も投票を要求しない限り手を挙げて投票する。総会議長又は当社が発行した議決権株式の10%以上の投票権を有する株主は、自ら又は代表を委任して出席させ、投票方式での採決を要求することができる
8
株主総会に必要な定足数は、1人以上の株主が自ら出席するか、または被委員会代表が出席するか、または所属会社または他の非自然人の場合、その正式に許可された代表が出席し、株主総会で投票する権利のある発行済みおよび発行済み議決権株式の3分の1以上の株式を保有する。株主は自ら出席または代表出席を依頼することができ,株主が法人実体であれば,その正式に許可された代表が出席することができる。株主総会は、当社取締役会が自主的に開催したり、当社議長が開催したり、株式を保有している1人以上の株主が取締役に要求したりすることができ、当該株式合計は、当社の投票権持分の3分の1以上の投票権を占める。私たちの年間株主総会や任意の他の株主総会を開くには少なくとも7日間の事前通知が必要です
株主が可決した普通決議案は、株主総会に出席する株主を自らまたは委任する権利があり、簡単な多数票で賛成票を投じる必要がある。普通株式保有者はその他の事項を除いて、普通決議案を通じてその株式を分割または合併することができる。特別決議案は株主総会に出席する権利のある株主を代表して直接または委任する必要があり、3分の2以上の賛成票を投じる必要がある。名称の変更や我々の組織定款の大綱や定款細則の変更などの重要事項には,特別決議が必要となる。“会社法”及び我々の組織定款大綱及び定款細則が許可されている場合には、一般決議及び特別決議は、当社全株主が一致して署名した書面決議で採択することもできる
当社の組織定款の大綱及び定款の細則によれば、発行済み及び発行済みのB類普通株式総数がわが総投票権の大部分を構成する限り、発行済み及び発行済みA類普通株式総数の大部分は、当社が初めて公募直前に当社の株主となる者(Smart Limited、華興控股股份有限公司、劉強東さん及びその関連会社を除く)が保有するものであり、当社の組織定款の大綱及び定款の規定の改正、並びに劉強東さん又はその直系親族又は関連会社及び当社等との間の特定の関連会社取引先及び定款の細則に基づいて、(I)発行済みおよび発行済みA類普通株式(Max Smart Limited、華興控股有限公司、劉強東さんとその共同経営会社を除く)および(Ii)の過半数の総投票権保有者の承認を得る必要がある
清算するそれは.当社の清算時には、当社株主が分配可能な資産がbrを超えて清算開始時に全株式を償還するのに十分であり、黒字は株主が清算開始時に保有する株式の額面に比例して当社株主に分配されるが、支払金の株式から未納株式又はその他の理由で当社のすべての金を差し引かなければならない。もし私たちが分配できる資産がすべての実収資本を返済するのに十分でなければ、これらの資産は私たちの株主が彼らの保有株式の額面に比例して損失を負担するように分配されるだろう
株式の引渡しと株の没収それは.私たちの取締役会は時々株主に彼らの株で支払われていない金額を支払うことを要求するかもしれない。償還されたがまだ支払われていない株は没収されるだろう
株式の買い戻し·買い戻し·引渡しそれは.吾等は、当社等の選択又は自社所有者が当該等の株式を償還する条項を選択して株式を発行することができ、発行条項及び方式は、当社取締役会又は当社株主の特別決議案が株式を発行する前に決定することができる。私たちの会社はまた、私たちの取締役会または私たちの株主の一般的な決議によって購入された方法や条項が承認された限り、私たちの任意の株式を買い戻すことができ、または私たちの組織規約の大綱と定款の細則が他の方法で許可されている。“会社法”によると、任意の株式の償還または買い戻しは、当社の利益から支払うことができ、または償還または買い戻し目的で発行された新株の収益から支払うことができ、または資本(株式割増口座および資本償還準備金を含む)から支払うことができ、もし当社が支払い後すぐに債務を返済することができれば
9
それらは正常なビジネスプロセスで満期になるからです。また、会社法によれば、いずれの株式も、(A)払込済株式を償還又は買い戻すことができない限り、(B)償還又は買い戻し株式等は、発行済み株式のないことになるか、又は(C)会社が清算を開始したようになる。また、当社は未納株式の任意の株式を無料で引き渡すことができます
株式権利の変動それは.任意のカテゴリ又はシリーズ株式に付随する権利(当該カテゴリ又はシリーズ株式の発行条項が別途規定されていない限り)、当社が清算しているか否かにかかわらず、当該カテゴリ又はシリーズ株式所有者の書面同意を得なければならないか、又は当該カテゴリ又はシリーズ株式所有者が別の会議で可決した特別決議案の承認を経て変更することができる
反買収条項それは.私たちの組織規約の大綱と定款のいくつかの条項は、以下の条項を含む、株主が有利と思われる可能性があるわが社または経営陣の支配権変更を阻止、延期、または阻止する可能性があります
| 私たちの取締役会が1つまたは複数のシリーズの優先株を発行することを許可し、これらの優先株の価格、権利、優先、特権、および制限を指定し、私たちの株主がさらなる投票や行動を必要とすることなく、 |
| 株主要求と株主総会を開催する能力を制限する。 |
しかし、ケイマン諸島法律によると、私たちの役員は、正当な目的と、彼らがわが社の利益に最も適合していると心から思っている場合に、私たちbr組織定款大綱と定款細則が彼らに与える権利と権力を行使することしかできません
株主総会と株主提案それは.私たちの株主総会は私たちの取締役会が適切だと思うケイマン諸島の国内または海外の場所で開催することができる
ケイマン諸島の免除会社として、“会社法”により、株主周年総会を開催する義務はありません。我々の組織定款大綱と定款細則は、我々の年次株主総会として年1回の株主総会を開催することができる(ただし義務はない)と規定している
株主周年大会及び任意の他の株主総会は、当社取締役会の多数のメンバー又は当社の議長によって開催することができる。当社取締役会は、通知を出した日(又は当社取締役が当該議事録日のいずれか他の日と決定した日)に当社の株主名簿メンバーに名を連ね、総会で投票する権利を有する者に七日以上の書面株主総会通知を出さなければならない
ケイマン諸島法律は株主に株主総会の開催を要求する限られた権利のみを与え,株主に株主総会に何の提案も与えるいかなる権利も与えない。しかし、これらの権利は会社のbr定款で提供することができる。吾等の組織定款大綱及び定款細則は、1名又は複数名が合算して自社発行株式及び株主総会で投票する権利がある流通株の株式の1名又は複数の株主が株主特別総会の開催を申請することを許可し、この場合、吾等取締役は株主特別総会を開催し、このように収用された決議案を採決する責任がある。ただし、吾等の組織定款大綱及び定款細則は、吾等の任意の株主権利を年次株主総会又は非当該等の株主が開催する特別株主総会においていかなる提案を与えることもない
株式所有権の制限。私たちの株を持つ権利には何の制限もない
株式譲渡それは.当社の任意の株主は、その全部または任意の普通株式を、通常または通常形態の譲渡文書または取締役会によって承認された任意の他の形態で譲渡することができる
10
しかし、当社取締役会は、その絶対的な情動権を行使し、未納持分または当社の保有権を有する普通株の譲渡を拒否することができます。取締役会は普通株式の譲渡を拒否することもできます
| 譲渡書は私の行に提出し、それに関連する普通株式証明書とわが社の取締役会が合理的に要求した他の証拠を添付して、譲渡者が譲渡を行う権利があることを証明する |
| 譲渡文書は1種類の株式にのみ適用される |
| 必要があれば、譲渡文書には適切な印紙が押されている |
| 譲渡された普通株には、私たちを受益者とする留置権は何もない |
| 譲渡に関連したいかなる費用も私たちに支払われた;または |
| 連名所有者に譲渡する場合、譲渡対象は4名を超えてはいけません。 |
もし私たちの取締役が譲渡登録を拒否した場合、彼らは譲渡文書を提出した日から3ヶ月以内に譲渡先と譲渡先に拒否通知を送ることを要求されます
取締役が株を発行する権力 それは.我々の組織定款大綱と定款細則は我々の取締役会が既存の許可を与えているが発行されていないbr株式の範囲内で、取締役会の決定に基づいて時々普通株を増発することを許可している
私たちの組織規約の大綱と定款細則はまた、私たちの取締役会が時々1つ以上の優先株シリーズを設立することを許可し、任意のシリーズの優先株についてこのシリーズの条項と権利を決定することを含む
| このシリーズの名前; |
| このシリーズの株の数 |
| 配当権、配当率、転換権、投票権 |
| 優先権の償還と清算の権利と条項 |
私たちの取締役会は、利用可能なライセンスがありますが発行されていないbr株であれば、私たちの株主が行動する必要はありません。これらの株を発行することは普通株式保有者の投票権を希釈するかもしれない
会社を免除する会社法によると、私たちは免除された有限責任会社だ。ケイマン諸島の“会社法”は一般住民会社と免除会社を区別している。ケイマン諸島に登録していますが主にケイマン諸島以外で業務を行っているどの会社も免除会社としての登録を申請することができます。以下の免除と特権を除いて、免除会社の要求は一般会社とほぼ同じである
| 免除された会社は会社登録処長に株主周年申告書を提出する必要がない。 |
| 免除された会社のメンバー登録簿は、公開して閲覧する必要はない |
| 免除された会社は周年株主総会を行う必要はない |
| 免除された会社は額面、流通株、または無記名株を発行することができない |
| 免除を受けた会社は、将来の税金を徴収しない約束を得ることができる(この約束は通常、まず20年を与える) |
11
| 免除された会社は、別の管轄区で登録を継続し、ケイマン諸島で登録を取り消すことができる |
| 免除された会社は、存続期間が限られている会社として登録することができる |
| 免除を受けた会社は独立したポートフォリオ会社として登録することができる |
?有限責任?とは、各株主の責任が、株主がその株主が保有している会社の株式について支払われていない金額に限られていることをいう(特殊な場合を除き、詐欺、代理関係の構築、不正または不正な目的に関連している場合、または裁判所が会社のベールを暴いたり、剥がしたりしようとしている可能性がある場合)。外国の個人発行者に適用される“取引法”の報告書やその他の情報要求を遵守しなければならない。本年度報告書に開示されていることを除いて、私たちは現在、自国のやり方に従うのではなく、 ナスダック規則を守るつもりです
会員登録簿それは.会社法によると、私たちはメンバー登録簿を保存して、その中に登録しなければならない
| (I)各メンバーの株式の支払または同意が支払われた金額とみなされること、(Ii)各メンバーが保有する株式の数およびカテゴリ、および(Iii)メンバーが保有する各関連カテゴリの株式が会社定款下の投票権を有するかどうかを確認しなければならない場合、このような投票権に条件があるかどうかを確認する必要がある |
| 誰かの名前が登録記録書に登録されて会員になった日; |
| 誰ももう会員の日ではありません |
ケイマン諸島法律によれば、当社のメンバー登録簿は、その中に記載されている事項の表面的証拠であり(すなわち、覆されない限り、閣僚登録簿は、上記の事項について事実推定を提出する)、メンバー登録簿に登録されているメンバーは、ケイマン諸島法律により、その名称に対するメンバー登録簿上の株式の合法的な所有権を有するとみなされる
もし誰かの名前が誤って私たちのメンバー名簿に登録または漏れた場合、または登録簿に登録されたときに任意の失敗または不必要な遅延が発生した場合、任意の人またはメンバー(またはわが社の任意のメンバーまたは当社自身)は、ケイマン諸島大裁判所に命令を申請し、登録簿の訂正を要求することができ、裁判所はそのような申請を拒否することができ、または信納事件が公正である場合には、登録簿の訂正を命令することができる
当社の組織定款に対する改訂提案
2020年6月1日、吾らは香港連合取引所有限会社または香港連合取引所に承諾し、これにより、当社A類普通株が香港連合取引所で上場を完了した後、2021年頃に開催される次の株主周年総会または前に、当社の現行組織規約細則または定款細則のいくつかの条文を改訂する決議案を当社株主に提出することを承諾した
| 私たちは年に一回年次株主総会を開催します |
| 14日以内に会員に書面通知を出して、わが社の株主総会にお知らせします。 |
| 株主総会の開催と会議の議題で決議を増加させるために必要な最低持株比率は、当社の発行済み株式および発行済み株式の10%以下である |
12
| わが社の株主総会の定足数は現在のわが社の総議決権の三分の一からわが社の総議決権の10%に引き下げられます |
また、取締役処理事務所に必要な定足数が取締役会メンバーの多数となるように、次の株主総会または前に別の決議を提出し、定款細則を改訂することを提案します
2020年6月1日、取締役董事長兼最高経営責任者の劉強東さん完全所有する取締役有限公司は、当社の取締役会に撤回できないコミットメントを出した。当社のA類普通株式が香港交易所で上場を完了した後、Max Smart(Br)Limitedは、株主総会の開催時に保有または制御を承諾した当社のすべての普通株式投票が上記細則の提案に賛成することを撤回、承認できません。そして、代表委任表に署名して当社主席の劉強東さん主席に相応の投票を行うことを要求されます
会社法の違い
“会社法”はイギリスの比較的早い“会社法”に大きく由来しているが、イギリスの最新の成文法に従っていないため、“会社法”とイギリスの現行の“会社法”との間には大きな違いがある。また、“会社法”は、米国会社とその株主に適用される法律とは異なる。以下は,我々に適用される“会社法”条項と,米国で登録設立された会社とその株主に適用される法律との大きな違いの要約である
統合と類似の スケジュール.会社法は、ケイマン諸島会社間およびケイマン諸島会社と非ケイマン諸島会社との間の合併と合併を許可する。これらの目的について、 (A)合併とは、2つ以上の構成会社が合併し、その業務、財産及び債務を既存の会社として帰属することを意味し、(B)合併とは、2つ以上の構成会社を1つの合併会社に合併し、これらの会社の業務、財産及び債務を合併後の会社に帰属させることを意味する。このような合併又は合併を実施するためには、各構成会社の取締役は、合併又は合併の書面計画を承認しなければならず、その後、(A)各構成会社の株主の特別決議及び(B)当該構成会社の定款に規定されている他の認可(ある場合)を通過しなければならない。合併又は合併の書面計画は、合併又は存続会社の債務返済能力に関する声明、各構成会社の資産及び負債リスト、並びに各構成会社のメンバー及び債権者に合併又は合併証明書の写しを提供することを承諾し、合併又は合併を承諾した通知がケイマン諸島公報に公表されなければならない。異なる意見を持つ株主は、その株式の公正価値(例えば、双方が合意していない場合はケイマン諸島裁判所が裁定する)を獲得する権利があり、彼らが必要な手続きに従うことを前提としているが、いくつかの例外は除外される。このような法的手続きに従って行われた合併や合併は裁判所の承認を必要としない
また、会社の再編や合併を促進する法定条文もあり、それと手配する各種類の株主または債権者(価値によって75%を占める)の多数の承認を得なければならず、その目的のために開催された総会や会議に出席する各種類の株主または債権者(どのような状況に応じて)の4分の3を代表して直接または代表を委任しなければならない。会議の開催とその後の計画はケイマン諸島大裁判所の承認を受けなければならない。異なる意見を持つ株主は、取引を承認すべきではないという意見を裁判所に表明する権利があるが、裁判所が以下のことを裁定すれば、裁判所は関連手配を承認することが予想される
| 必要な多数票に関する法定規定は満たされている |
13
| 株主は関係会議で公平な代表を得て、法定多数の人が誠実に行動し、少数の人から脅迫されず、その種類の利益に逆行する利益を促進した |
| この計画は,そのカテゴリーの賢い者と誠実な者によって合理的に承認され,その者はその利益のために行動することができる |
| 会社法の他の条項によると、このような配置はもっと適切な制裁方法ではない |
買収要約が4ヶ月以内に提出され、影響を受けた株式の90%の所有者に受け入れられた場合、要人は、当該4ヶ月の期限満了後2ヶ月以内に残りの株式の所有者に当該等の株式を要約条項で譲渡することを要求することができる。ケイマン諸島大法院に異議を申し立ててもよいが,詐欺,不信用,または談合の証拠がない限り,これは承認された要約で成功する可能性は低い
このように手配と再編が承認された場合、異なる意見を持つ株主には評価権に匹敵する権利がなく、そうでなければ、デラウェア州会社の異なる意見を持つ株主は通常、このような権利を得ることができ、それにより、現金支払い司法によって決定された株式価値を得る権利がある
株主訴訟。原則として,我々は通常適切な原告であり,一般規則として派生訴訟は小株主が提起することはできない.しかし,ケイマン諸島で説得力がある可能性が高いイギリス当局によると,ケイマン諸島裁判所は一般法の原則 (すなわち#年の規則)を適用して遵守することが予想されるフリー/オープンソースソフトウェア五、ハボット少数の株主が会社に対して集団訴訟を提起したり、会社名義で派生訴訟を起こしたりすることを許可し、以下の事項に疑問を提起する
| 違法または越権で株主に認められない行為; |
| 権利を越えないが、まだ取得されていない特別または制限された多数票の許可を得た場合にのみ正式に発効する行為と、 |
| 少人数に対する詐欺行為を構成し、その中で違反者は自分で会社をコントロールしています。 |
役員と上級管理職の賠償と責任制限。ケイマン諸島の法律は、ケイマン諸島裁判所がこのような規定が公共政策に反すると考えない限り、例えば民事詐欺や犯罪結果について賠償を提供するなど、会社の定款が高級管理者や役員に賠償する程度を制限していない。われわれの組織定款大綱及び組織定款細則は、われわれの役員及び上級管理者は、上記取締役又は高級管理者の会社における業務又は事務の処理(任意の判断ミスを含む)又はその職責、権力、権限又は適宜決定権の執行又は履行により引き起こされ又は被ったすべての訴訟、訴訟、費用、費用、損害又は責任について賠償を受けなければならない。前述の一般性を損なわない原則の下で、いかなる費用、支出又は裁量決定権は、いかなる費用、支出、又は当社の業務又は事務の処理に関連する費用、支出又は詐欺を含む。取締役又はその上級職員がケイマン諸島又は他の地方のいずれの裁判所においても当社又はその事務に関連する任意の民事訴訟について抗弁(成功するか否かにかかわらず)による損失又は責任。このたびの基準は“デラウェア州会社法”がデラウェア州会社に対して許可した行為基準とほぼ同じである。また、私たちの役員や役員と賠償協定を締結し、私たちの組織定款大綱や定款細則に規定されている賠償に加えて、これらの人に追加的な賠償を提供する予定です
証券法による責任の賠償は、私たちの役員、上級管理者、または上記の条項に基づいて私たちをコントロールすることを許可することができる可能性があることから、アメリカ証券取引委員会は、この賠償は証券法で表現された公共政策に違反するため、実行できないと考えていると言われています
14
役員の受託責任。デラウェア州会社法によると、デラウェア州会社の取締役は会社とその株主に対して受託責任がある。この義務には2つの構成要件がある:注意義務と忠実義務。注意義務は、取締役が善意に基づいて行動することを要求し、通常慎重な人が似たような場合に取る慎重な態度をとることである。この義務によれば、取締役は自分に知らせ、重大な取引に関連するすべての合理的に利用可能な重要な情報を株主に開示しなければならない。忠誠義務brは取締役に彼または彼女が最も会社の利益に合っていると合理的に考えるように要求します。彼や彼女は彼や彼女の会社の地位を利用して私利を図ることができない。この義務は、取締役が自己取引を行うことを禁止し、株主が普遍的に共有するいかなる利益よりも、取締役、役員または持株株主が所有することよりも、会社とその株主の最適な利益を優先することを規定している。一般に,取締役の行為は,知っているうえで,とった行動が会社の最良の利益に合致すると誠実かつ誠実に信じていると推定される.しかし,この推定は受託責任のうちの1つに違反する証拠によって覆される可能性がある.取締役が取引についてこのような証拠を提出すれば、取締役は取引が手続き的に公平であり、取引が会社にとって公平であることを証明しなければならない
ケイマン諸島の法律によると、ケイマン諸島の取締役は同社に対して受託者の地位にあるため、会社の最良の利益のために誠実に行動する義務を負い、彼や彼女の取締役としての地位によって利益をむさぼる義務はない(会社が彼にそうすることを許さない限り)。会社の利益とその個人の利益や第三者に対する義務と衝突する位置に自分を置かない義務と、そのような権力の本来の意味のために権力を行使する義務とを置かない。ケイマン諸島の会社の役員はその会社に対してスキルと慎重な行動を義務しています。従来,役員が職務を遂行する際には,その知識や経験 人が合理的に期待しているスキル以上の程度を示す必要はないと考えられてきた.しかし、イギリスと英連邦裁判所は必要な技能と配慮の面で客観的な基準に向かって進んでおり、ケイマン諸島もこれらの規定に従う可能性が高い
株主提案。デラウェア州一般会社法によると、株主は年次株主総会で任意の提案を提出する権利があり、この提案が管理文書中の通知条項に適合することを前提としている。取締役会または管理文書において特別会議の開催を許可している任意の他の人は特別会議を開催することができるが、株主は特別会議の開催を禁止される可能性がある
ケイマン諸島法律は株主に株主総会の開催を要求する限られた権利のみを与え,株主に株主総会に何の提案も与えるいかなる権利も与えない。しかし、このような権利は会社の定款で規定されることができる。当社の組織定款大綱及び定款細則は、当社の発行済み及び流通株の合計の3分の1以上の投票権を有する株主が株主特別総会の開催を要求することを許可しており、この場合、当社取締役は株主特別総会を開催し、要求された決議案を採決する責任がある。ただし、当社の組織定款大綱及び定款細則は、当社株主に年次株主総会又は当該以外の株主が開催する特別株主総会でいかなる提案も与えない
投票を累積する。“デラウェア州会社法”によると、会社の会社登録証明書に明確な規定がない限り、取締役選挙への累積投票は許可されていません。累積投票権は、小株主が単一の取締役に株主が投票する権利のあるすべてのbr票を投じることを可能にするため、取締役会における小株主の代表性を促進する可能性があり、選挙取締役における株主の投票権を増加させる。ケイマン諸島の法律では累積投票は禁止されていないが、私たちの組織メモと規定は累積投票を規定していない。したがって、私たちの株主がこの問題で得られる保護や権利はデラウェア州会社の株主より少ないわけではない
役員の免職。デラウェア州一般会社法によると、分類取締役会を設立した会社の取締役は、資格のある大多数の流通株の承認を得た後にのみ、理由で除名されることができる
15
投票は、会社登録証明書が別途規定されていない限り。私たちの組織定款大綱と定款細則によると、取締役は私たち株主の一般決議によって免職されることができます。また、董事は、(I)破産又は債権者との任意の手配又は債務立て直し、(Ii)身体的又は精神的に不健全であることが発見された;(Iii)会社に書面でその職を辞任することを通知する;(Iv)特別な許可を得ずに当社の取締役会を3回連続して欠席し、取締役会がその職を罷免する;又は(V)当社の組織定款大綱及び定款の細則に基づいて任意の他の規定により免職される
興味のある株主との取引。デラウェア州一般会社法には、デラウェア州公共会社に適用される企業合併法規が含まれており、この法規によると、会社がその会社の登録証明書またはその株主の許可を受けた定款を改訂することによって、この法規の管轄を受けないことを明確に選択しない限り、その人が利益関連株主になった日から3年以内に、同社が興味のある株主とある業務合併を行うことを禁止する。利害関係のある株主とは、通常、過去3年間に対象会社の15%以上の議決権を有する株式を所有または所有する個人または団体、または会社の関連会社または共同会社を有し、過去3年以内に会社が議決権株を発行して15%以上発行した個人または団体をいう。これは,潜在的な買収者が目標を2段階買収する能力を制限し,この場合,すべての株主 は平等に扱われない.その他の事項を除いて、当該株主が利害関係のある株主となる日までに、取締役会が当該人を利害関係のある株主となる企業合併又は取引を承認した場合、この法規は適用されない。これは、デラウェア州会社の任意の潜在的な買収者がターゲット会社の取締役会と任意の買収取引の条項を交渉することを奨励する
ケイマン諸島の法律には似たような規制がない。したがって、私たちはデラウェア州企業合併規制によって提供される保護タイプを利用することができない。しかし、ケイマン諸島の法律は、会社とその大株主との間の取引を規範化していないにもかかわらず、このような取引は、会社の最適な利益と適切な会社の目的のために誠実に行われなければならず、少数の株主に詐欺になることはないと規定している
解散; が終わりに近づいている。デラウェア州会社法によると、取締役会が解散の提案を承認しない限り、解散は会社の総投票権100%を持つ株主の承認を得なければならない。取締役会が解散してこそ、会社流通株の簡単な多数の承認を得ることができる。デラウェア州法律は、デラウェア州会社がその会社登録証明書に取締役会が開始した解散に関する絶対多数の投票要求を含むことを許可している
ケイマン諸島法律によると、会社はケイマン諸島裁判所の命令またはそのメンバーの特別決議によって清算することができ、会社が満期時に債務を返済できない場合は、そのメンバーの一般決議で清算することができる。裁判所は、裁判所がそうすることが公正で公正だと思うことを含む、いくつかの特定の状況で清算を命令する権利がある
株を変更する権利“デラウェア州一般会社法”によると、会社登録証明書に別段の規定がない限り、会社は当該カテゴリ流通株の多数の承認を得て、当該カテゴリ株式の権利を変更することができる。当社の組織定款細則によると、当社の株式が複数のカテゴリに分類されている株式のように、吾等は、任意のカテゴリに当時付随する任意の権利又は制限の規定の下で、当該カテゴリの過半数既発行株式保有者の書面同意又は当該カテゴリ株式保有者が株主総会で可決した特別決議案の承認の下で、任意のカテゴリに付随する権利を重大に変更することができる。任意のカテゴリ株式所有者に優先又は他の権利で発行される権利を付与する権利は、当該カテゴリ株式がそのときに付随する任意の権利又は制限を除いて、以下の事項によって重大な悪影響を及ぼすとみなされてはならない:増設、br}は、当該株式と同等の地位を有する株式を発行又は発行するか、又は当社が任意のカテゴリ株式を償還又は購入することによるものとみなされてはならない。株式所有者の権利は、優先権または他の権利を有する株式の設立または発行によって重大な悪影響を受けるものとみなされるべきではなく、増強または重み付け投票権を有する株式を設立することを含むが、これらに限定されない
16
管理書類の改訂。デラウェア州一般会社法によると、会社の会社登録証明書は取締役会の可決と発表を経て、そして投票する権利のある発行済み株式の大多数の承認を得て、修正することができ、細則は投票する権利のある発行済み株式の多数の承認の下で改訂することができ、例えば会社登録証明書はこの規定があれば、取締役会も改訂することができる。“会社法”によると、我々の組織定款大綱と定款細則は株主の特別決議 でしか改正できません
非居住者または外国株主の権利。我々の組織定款大綱と定款細則は,非住民や外国株主が我々の株式投票権を保有または行使する権利に何の制限もない。また、我々の定款大綱や定款には、株主が持株を開示しなければならない持株敷居は規定されていない
帳簿と記録を調べる
ケイマン諸島法律によると、私たちの普通株式の所有者brは、私たちの株主リストまたは会社記録の写しを閲覧または取得する権利がありません(私たちの組織規約の大綱と会社の定款、私たちの担保と抵当登録簿、ならびに私たちの株主が採択した任意の特別決議の写しを除いて)。しかし、私たちは株主に年間監査された財務諸表を提供するつもりだ。あなたがもっと多くの情報を見つけることができる位置を確認します
証券発行史
以下は私たちの過去3年間の証券発行の概要だ
株式証券
2018年6月、グーグル有限責任公司に27,106,948株のA類普通株を発行し、価格は5.5億ドルだった
2019年5月10日、吾らはテンセントホールディングスと戦略協力協定を更新し、2019年5月27日から3年間発効した。br}吾らはその後3年の間にいくつかの予定日に現行の市価で総代償約2.5億ドルでテンセントホールディングスにいくつかのA類普通株を発行することに同意し、そのうち8,127,302株および2,938,584株A類普通株はそれぞれ2019年5月および2020年5月に発行された
債務証券
2020年1月、当社は総額7,000,000,000ドルの2030年満期の無担保優先手形を発行し、来年の金利は3.375%、発行総額は3,000,000,000ドルの無担保優先手形は、2050年に満期となり、来年の利率は4.125%となる
登録権
2016年6月20日にウォルマートの完全子会社Newhightと締結された投資家権利協定と、2018年6月18日にGoogle LLCと締結された投資家権利協定に基づいて、当社の普通株式および配当または他の分配として発行された普通株式を含む、当社の登録可能証券に関するいくつかの登録権をNewhightおよびGoogle LLCに付与しました。以下は登録権の説明である。Newhight は、2016年6月20日後60(60)ヶ月後にのみこれらの登録権を得る権利がある
需要 登録権
締結可能な任意の適用可能なロックプロトコルに基づいて、 NewhightおよびGoogle LLCは、登録すべき証券の売却を可能にするために、登録声明を提出することを要求する権利がある。私たちには権利がある
17
もし私たちの取締役会が登録と発売が私たちと私たちの株主に深刻な損害を与えると心から思っている場合、私たちは任意の12ヶ月の間にこの権利を1回以上使用してはならないことを前提として、登録声明の提出を90日に延期することができ、この90日間の間、私たちの証券を公開発行して登録声明 を提出すべきではありません
搭載登録権
(I)任意の 従業員福祉計画に関する登録ではなく、我々の証券の公開発行のための登録声明を提出することを提案する場合、(Ii)会社再編に関する登録、(Iii)登録すべき証券を登録するために必要な実質的に同じ情報を含まない形態、または(Iv)登録されている債務証券の転換によって発行される株式のみである場合、登録可能な証券の所有者に機会を提供し、登録すべき証券の全部または任意の部分を含む登録された証券を提供しなければならない。もし任意の引受発行の主引受業者がマーケティング要素が引受すべき株式の数を制限する必要があると誠実に決定した場合、主引受業者は株式を登録および引受から除外し、そのような各所有者が保有する登録すべき証券の総数に応じて比例して証券数をまず私たちに割り当て、次に登録すべき証券を組み込むことを要求する各保有者に割り当て、その後、自社の他の証券の所有者に割り当てることができるが、いずれの場合も、まず他のすべての証券を排除しない限り、任意の登録すべき証券をこのような発行から除外してはならない
表F-3の登録
私たちが登録できる証券の保有者は、表 F-3に登録声明を提出することを要求する権利がある。もし私たちの取締役会がこのような登録声明を提出することが私たちに深刻な損害を与えると心から思っている場合、私たちはまた、90日以内に私たちの証券を公開発行して登録声明を提出しないことを前提として、本請求に基づいて登録を90日に延期する権利があります。どんな12ヶ月以内にも、私たちはこの権利を一度以上使用してはいけない
登録の支出
私たちは、必要に応じて登録、F-3フォーム登録および搭載登録に関連するすべての費用(保証割引および手数料を除く)を支払います。その中には、すべての登録および届出費用、プリンタおよび会計費用、私たちのために支払われた弁護士費用および支払い、単一の特別弁護士が所有者のために支払う合理的な費用および支払いが含まれています
登録を中止する
Google LLC提案が2018年6月18日以降12(12)ヶ月後2(2)年以上に発売された任意の登録すべき証券 に対してGoogle LLCの任意の請求、付帯、またはF-3登録権を実施する義務はありません。または、当社の法律コンサルタントが、Google LLCが販売を推奨しているこのような登録すべき証券は、登録することなく、90(90)日以内に発行される第144条の規則に従って販売することができると考えている場合は、登録する必要がありません
私たちは、2016年6月20日以降60(60)ヶ月の満了後2(2)年以上にNewhight勧告販売された任意の登録可能証券に対して、任意の要求、付帯またはF-3登録権を実施する義務はありません。または、当社の法律顧問が、Newhightが販売を提案するすべてのこのような 登録すべき証券は、米国証券法第144条に規定する任意の90(90)日以内に登録することなく販売することができると考えている場合は、登録する必要がありません
18
アメリカ預託株式説明
ドイツ銀行アメリカ信託会社は預託機関としてアメリカ預託証明書を発行しました。各アメリカ預託株式は2株A類普通株の所有権権益を代表し、私たち、受託者とあなたのアメリカ預託証明証所持者としての預金合意に基づいて、この2株のA類普通株を管財人としての受託者に保管します。各米国預託株式はまた、信託機関に保管されているが、あなたに直接配布されていない証券、現金、または他の財産を代表しています。あなたが特に要求しない限り、すべてのアメリカ預託証明書は帳簿帳簿の形式で発行され、定期報告書はあなたに郵送されて、このようなアメリカ預託証明書に対するあなたの所有権brの権益を反映します。私たちの説明では、米国預託証明書または米国預託証明書に言及する際には、米国預託証明書の所有権を反映するあなたの声明を受け取ることが含まれなければなりません
このホスト機関の主な実行オフィスは,60 Wall Street,New York,New York 10005,United States of Americaに位置する
あなたはあなたのマネージャーや他の金融機関を通じてアメリカの預託証明書を直接または間接的に保有することができます。もしあなたがアメリカ預託証明書を直接持っていれば、受託者の帳簿にあなたの名義でアメリカ預託株式を登録しました。あなたはアメリカ預託証明書所有者です。本説明では、アメリカの預託証明書を直接持っていると仮定します。あなたが仲介人または金融機関の代理人を介して米国預託証明書を持っている場合、あなたはこの節で説明した米国預託証明書保持者の権利を維持するために、その仲介人または金融機関の手続きに依存しなければなりません。あなたはこのような手続きが何なのかを見つけるためにあなたのマネージャーや金融機関に相談しなければならない
アメリカの預託証明書保持者として、あなたは私たちの株主とみなされません。あなたにはいかなる株主の権利もありません。ケイマン諸島は株主権利を法律で管轄している。預託またはその指定者は、発行された米国預託証明書に代表される株式のすべての登録株主となるため、株主権利はその登録所有者に属する。あなたの権利はアメリカの預託証明書所持者の権利です。当該等の権利 は、吾等、受託者及び預金協定に基づいて随時発行される米国預託証明書の登録所有者間で締結された預金協定の条項に由来する。保管人とその代理人の義務も保管者契約に記載されている。管理人やその代の有名人は実際に株式の登録所有者なので、株主の権利を行使するためにそれに頼らなければなりません。預金協定とアメリカ預託証明書はニューヨーク州の法律によって管轄されています。 は管轄法律、管轄権と仲裁を参照します
以下は預金協定の実質的な条項と考えられる要約である。それにもかかわらず、これは要約なので、あなたが重要だと思うすべての情報を含まないかもしれない。より完全な情報については、完全な預金プロトコルと、アメリカの預託証明条項を含むADR テーブルを読むべきです。S-8フォーム登録説明書(ファイル番号:333-198578)の証拠品として預金プロトコルのコピーを読むことができます。アメリカ証券取引委員会の公共資料室に行って、ワシントンD.C.20549、NE街100番地にある預金プロトコルのコピーを得ることもできます。アメリカ証券取引委員会に電話して公共資料室の運営情報を得ることができます。サイトは1-800-732-0330.あなたはまた、アメリカ証券取引委員会のウェブサイトで登録声明と添付された保証金合意を見つけることができます
株式配当とその他の分配
私はどうやって私のアメリカ預託証明書関連株から配当金と他の分配を得るのですか
私たちは私たちの証券に様々な種類の分配を行うことができる。受託者は、実際に実行可能な範囲内で、受信した任意の現金をドルに両替し、任意の場合に預金協定に規定されている任意の必要な控除を行った後、株式又は他の預金証券から受け取った現金配当金又は他の割り当てをあなたに支払うことに同意した。あなたはあなたのアメリカ預託証明書に代表される対象証券の数に比例したこれらの分布を得るだろう
19
以下に述べることに加えて、ホスト機関は、このような割り当てを、米国預託証明書保持者の利益に応じて以下のように比例して渡す
| 現金です。信託銀行は、現金配当金または他の現金分配または任意の他の分配またはその一部の販売純収益に基づいて平均または他の実行可能なドルを分配するが、以下の条件を満たす必要がある:(I)源泉徴収税を適切に調整すること、(Ii)このような分配が特定の登録された米国預託証明書保持者に対して許可または不可能であること、および(Iii)信託機関が(1)任意の外貨をドルに変換する際の費用を控除し、このような変換が合理的に行われることができると判断すれば、(2)保管者が、このような移転が合理的なベースで行われることができると判断したことを条件に、保管者によって決定された方法で外貨またはドルを米国に移転すること、(3)両替または移転に必要な任意の政府当局の承認または許可を得ることであり、この承認または許可は、合理的な時間内に合理的なコストで得ることができ、(4)公共または個人的な方法で任意の商業的に合理的な方法で任意の販売を行うことができる。受託者は、米国預託証明書の適用所有者および所有者の利益を得ることができないために無利子口座に割り当てられた任意の現金金額を、分配が可能になるまで、または米国関連州の法律に基づいて、受託者が所持している資金を無受取人の財産として詐欺しなければならないまで保有する。もし為替レートが信託機関で外貨を両替できない間に変動した場合、分配価値の一部または全部を損失する可能性があります |
| 株式です。株式割当であれば、受託者は、当該等の株式を代表する米国預託証明書の数を証明するために、追加の米国預託証明書を発行する。完全なアメリカ預託証明書しか発行されません。散発的な米国預託証明書を生成する株は売却され、純収益は現金と同じ方法でその株を取得する権利のある米国預託証明書保持者に分配される。 |
| 追加株式の権利を獲得する。追加株式または他の権利を承認する権利を分配する場合、私たちは、そのような権利を合法的に分配することができることを証明する満足できる証拠を提供する場合、管理者は、そのような権利を代表する適宜決定権に基づいて権利証または他の手形を分配する。ただし、そのような証拠を提供しない場合、委託者は、: |
| 可能であれば、そのような権利を売却し、現金と同じ方法で純収益を享受する権利を有する米国預託証明書保持者に分配する;または |
| このような権利を売却することが不可能であれば,何もせず,そのような権利の失効を許可し,この場合,ADR 所持者は何も得られない |
私たちはADR所有者に任意の権利を提供するために、証券法に基づいて登録声明を提出する義務はありません
| 他に配布します。上記でない証券又は財産の分配については、保管者は、(1)公平かつ実行可能であると考えられる任意の方法でそのような証券又は財産を分配することができ、又は(2)保管者がそのような証券又は財産の分配が不公平で実行可能であると考えられる範囲内で、そのような証券又は財産を売却し、現金を分配する方法で任意の純収益を分配することができる |
上記のいずれの割り当ても特定の登録されたADR所有者にとって不可能であると判断された場合、受託者は、外貨、証券または財産の分配を含むADR所有者に実行可能であると考えられる任意の分配方法を選択することができ、または利息を支払うことなく、または預金証券として投資することなく、ADR所有者を表すことができ、この場合、ADSも保持された物品を表すことになる
どのドルもアメリカの銀行で発行された全ドルとセントの小切手で配布されます。断片的なセントは差し押さえられ,責任を負わず,保管人がその当時の現行のやり方で処理する
20
保管人が米国預託証明書保持者に流通を提供することが不法または非現実的であると認定された場合、保管者は責任を負わない
信託機関が指定された為替レートで任意の通貨を両替することができるか、または指定された価格で任意の財産、権利、株式、または他の証券を販売することができることを保証することはできませんし、そのような取引が指定された期間内に完了することも保証されません
入出金および解約
信託機関はどうやってアメリカの預託証明書を発行しますか
あなたまたはあなたの仲介人が株式を保管するか、または株式の権利の証拠を受け取る場合、ホスト機関は、米国預託証明書を発行し、そのような発行に関連する信託機関への費用および支出を支払う
将来預け入れ係の株式には一定の受け渡し書類が添付されており、入金時にはドイツ銀行アメリカ信託会社の名義に登録し、米国預託証明書所持者の利益または受託者が指定した他のbr名で登録しなければならない
受託者は受託者の口座のために入金されたすべての株式を保有します。そのため、アメリカ預託証明書所有者は株式の中に直接所有権権益がなく、預金契約に記載されている権利のみを持っている。受託者はまた、入金された株式の代わりに、任意の追加の証券、財産、現金を保有する。入金された株式およびそのような追加のものは、入金された証券と呼ばれる
受託者の費用および料金、ならびに任意の税金または他の費用または課金を含む、関連する受け渡し書類を受け取るたびに、預託契約の他の規定を遵守した後、受託者は、権利のある人の名義または命令で、その人が取得する権利のある米国預託証明書の数を証明するために、1つまたは複数の米国預託証明書を発行する。特に逆の請求がなされない限り、発行されたすべての米国預託証明書は、ホスト直接登録システムの一部となり、登録所有者は、当該保有者名義で登録された米国預託証明書の数が表示されるホスト銀行の定期報告書を受信する。米国預託証明書所持者は、信託機関の直接登録システムを介さずに米国預託証明書を保有することを要求し、証明された米国預託証明書を発行することを要求することができる
アメリカ預託証明書所持者はどのようにアメリカ預託株式を解約して入金された証券を得ることができますか
受託者のオフィスでアメリカの預託証明書を提出する場合、またはADSを直接登録した場合に適切な説明および書類を提供する場合、受託者は、いくつかの適用可能な費用、料金、税金を支払った後、関連株式をあなたに渡したり、書面で注文したりします。お客様のリスク、費用、要求に応じて、お客様が要求する可能性のある他の場所で保管されている証券を渡すことができます
信託機関は、以下の場合にのみ、入金された証券の抽出を制限する
| 私たちの譲渡帳簿または委託者の譲渡帳簿または株主総会の議決または配当金の支払いに関連する株を保管することによる一時的な遅延 |
| 費用、税金、類似費用を支払う;または |
| 米国または外国の法律または政府法規に関連する任意の米国または外国の法律または法規を遵守するか、または入金された証券の撤回に関連する |
この預金権は預金協定の他のいかなる条項によっても制限されてはならない
日付を記録する
可能な場合、ホスト機関は、登録されたADR所有者を決定するために、私たちと交渉した後に記録日を決定して、権利がある(または場合に応じて)登録されているADR所有者を決定することができる
| 株式や株式に関する任意の配布を受けて |
21
| 株式保有者会議での議決権の行使について指示し、 |
| 管理者が評価したADR計画管理費およびADRに規定されている任意の費用、または |
| どんな通知を受けたり、他の事項について行動したりする |
すべての条項は預金協定の規定を基準とする
投票権
どうやって投票すればいいですか
米国預託証明書の所有者である場合、管理機関は投票指示を要求し、管理機関に米国預託証明書に関連する株式の投票権をどのように行使するかを指示することができます。吾等からの任意の会議又は同意又は依頼書の通知を受けた後、ホスト銀行は、登録された米国預託証明書所持者に通知を早急に配布し、ホスト銀行が受信した投票材料に含まれる情報を説明し、信託銀行に米国預託証明書に係る株式の投票権を行使するようにどのように指示することができるかを説明する。指示を有効にするためには, 保管者は所定の方法で指定された日または前に指示を受けなければならない.受託者は、実際に実行可能な場合には、対象株式又は他の信託証券の規定に基づいて、あなたの指示に従って投票するか、又はその代理人に株式又は他の信託証券を投票させることを試みる。委託者たちはただあなたの指示に基づいて投票したり、投票を試みたりするだけだ。もし私たちが直ちに受託者にあなたの指示を求めることを要求した場合、しかし、受託者がこのために設立された日付または前に、所持者が当該保有者のアメリカ預託証券に代表される任意の既存証券について指示を受けていない場合は、受託者は、その所持者が当該預託証券について指定された者に全権委託を依頼するよう指示したとみなし、受託者は、私たちが指定した者に適宜代理投票を依頼しなければならない。しかし、吾等が委託者に通知した場合、吾等は当該等の委託書を与えることを望まず、重大な反対意見又はその事項が普通株式保有者の権利に重大な悪影響を与えることがあれば、当該等の指示が出されたと見なすべきではなく、いかなる件についても当該等の全権委託書を発行してはならない。さらに、ホスト機関およびその代理人は、いかなる採決指示、投票方法、または投票効果を実行できなかったかについては、いかなる責任も負わない。預金管理協定または任意の米国預託証明書には、任意の規定が記載されているにもかかわらず、法律または法規または米国預託証明書上場の証券取引所の要求が禁止されていない範囲内で、ホスト機関は、預金管理証券保有者の任意の会議または預託証明書保持者の同意または依頼書に関連する材料を配布する代わりに、預託証明書登録保持者に通知を配布することができる。そうでなければ、 は、そのような材料をどのように検索するか、またはそのような材料の説明を受信することを要求すべきかをそのような所有者に宣伝する(すなわち、検索すべき材料を含むウェブサイトを参照することによって、または材料のコピーを取得することを要求する連絡先)
我々の構成ファイルによれば,ホスト機関は,代表を直接あるいは依頼することなく,投票指示を我々に提供することができる.投票指示は、ファックス、電子メール、メール、宅配便、または他の公認された配信形態で提供することができ、会議の前にタイムリーに受信すればよい任意の配信を受けることに同意します。私たちは、各株主総会の日付を決定した後、迅速にホスト銀行に書面通知を提供し、投票指示を求めて受けることができるように努力します。一般的に、委託者は、各株主会議日前に5営業日以上前に投票指示を受け取ることを要求するであろう。我々の現在の組織定款大綱と定款によると,株主総会開催に必要な最短通知期間は7日間である。ホスト機関は投票指示を求めるのに十分な時間がない場合があり、または仲介人、トレーダー、または他の第三者によってその米国預託証明書を持っている人は、投票権を行使する機会がないかもしれない
上記の規定にもかかわらず、吾らは信託銀行に通知し、ケイマン諸島法律及び吾等しい預金協定日に発効した構成文書に基づいて、以下のいずれかの会議で投票した
22
株主は(挙手投票結果を発表する前または後に)投票方式での採決を要求しない限り、手を挙げて採決しなければならない。任意の決議または事項が私たちの構成文書に基づいて挙手で投票された場合、委託者は投票に参加せず、保持者が所有者から受け取った投票指示(または上述したものは投票指示とみなされる)は無効になる。アメリカの預託証明書所持者が投票を要求するかどうかにかかわらず、ホスト銀行は投票や投票に参加することを要求しない
管理機関に投票を指示するために投票材料をタイムリーに受け取ることは保証されず、あなたまたは仲介人、トレーダー、または他の第三者によってその米国預託証明書を持っている人は投票権を行使する機会がない可能性があります
報告書は他の通信と
アメリカ預託証明書所持者は私たちの報告書を見ることができますか
受託者および管理人のオフィスで、米国の預託証券所持者に預金契約、信託証券の条項または管理条項、および管理人またはその代の有名人が信託証券所持者として受信し、一般的に信託証券所有者に提供する任意の書面通信を提供する。
さらに、私たちの株式所有者に任意の書面通信を一般的に提供し、そのコピー(または英語翻訳または要約)をホスト機関に提供する場合、これらのコピーを登録された米国預託証明書保持者に配信する
費用と支出
私はどのような費用と支出を支払う責任がありますか
アメリカ預託株式保有者として、あなたは口座開設銀行に以下のサービス料といくつかの税金と政府手数料を支払うことが要求されます(アメリカ預託証券に代表される任意の保管証券の適用費用、支出、税金、その他の政府手数料を除いて)
サービス.サービス |
費用.費用 | |
*米国預託証明書を発行された任意の人または株式配当金または他の無料株式分配、配当分配、株式分割または他の分配(現金に変換されたものを除く)に従って米国預託株式分配を行う任意の人 |
アメリカの預託株式1枚につき最高0.05ドルが得られます | |
*米国預託証明書を渡して、入金された証券をログアウトして抽出します |
アメリカの預託株式は0.05ドルに達しました | |
*現金配当金の割り当て |
保有しているアメリカ預託株式は最高0.05ドルが得られます | |
*売却権利、証券および他の権利の収益を含む現金権利(現金配当金を除く)および/または現金収益 |
保有しているアメリカ預託株式は最高0.05ドルが得られます | |
*ADSは、権利の行使に応じて配布されます。 |
保有しているアメリカ預託株式は最高0.05ドルが得られます | |
*運用コストとメンテナンスコスト |
口座開設銀行で設立された適用記録日に保有するアメリカ預託株式は、最高0.05ドルに達します |
23
アメリカ預託株式保有者として、あなたはまた、br口座開設銀行で発生したいくつかの費用および支出、ならびにいくつかの税金および政府料金(およびあなたの任意のアメリカ預託証券によって代表される任意の適用可能な費用、支出、税金、および他の政府料金)を支払う責任があります
| 登録機関および譲渡エージェントは,ケイマン諸島普通株(すなわち普通株預け入れおよび抽出時)に徴収される普通株譲渡および登録費用について述べる |
| 外貨をドルに両替する費用です |
| 電報、電送、ファックスと電子転送および証券交付の費用。 |
| 証券譲渡の税項および関税は、任意の適用される印紙税、任意の株式譲渡費用または源泉徴収税(すなわち、普通株が入金または抽出された場合)を含む |
| 普通株保証金を交付するか、または普通株、保証金および/または米国預託証明書にサービスを提供することによる費用および支出 |
| 普通株式、預託証券、米国預託証券及び米国預託証券に適用される外国為替規制法規及びその他の規制規定を遵守することによる費用と支出 |
米国預託証明書の発行と解約時に支払うべき預託費用は、通常、口座開設銀行から新たに発行された米国預託証明書を受信した仲介人(その顧客を代表する)が口座開設銀行に支払い、米国預託証明書を口座開設銀行に渡してログアウトする仲介人(その顧客を代表する)によって支払われる。マネージャーは逆に彼らの顧客にこのような費用を受け取る。米国預託株式保有者への現金または証券の配布に関する預託費用と預託サービス料は,信託銀行が米国預託株式記録が適用された日から米国預託証券記録保持者に徴収される
現金分配が支払うべき預託費用は、一般に分配された現金から差し引かれるか、または一部の分配可能財産を売却することで費用が支払われる。現金以外の分配(すなわち株式配当,配当)であれば,口座開設銀行は分配と同時に米国預託株式記録日保持者に適用費用 を受け取る.投資家名義で登録された米国預託証明書(直接登録に証明書があるか否かにかかわらず)であれば、口座開設銀行は、米国預託株式の適用記録日 所持者に領収書を送信する。ブローカーおよび受託者口座に保有する米国預託証明書(DTCを介して)については、口座開設銀行は、通常、DTC(その代理人はDTCに保有する米国預託証明書の登録保持者)を介して提供されるシステムを介して、そのDTC口座に米国預託証明書を保有する仲介人および受託者に料金を請求する。DTC口座に顧客のアメリカ預託証明書を持っている仲介人と預かり人はまた顧客に預金銀行に支払う費用を受け取ります
信託料金の支払いが拒否された場合、預金契約の条項に基づいて、ホスト銀行は、支払いを受信する前に、要求されたサービスを拒否することができ、または米国預託株式所有者への任意の分配から信託費用の金額を差し引くことができる
信託機関として、ドイツ銀行アメリカ信託会社は、投資家関係費用を含むADR計画の確立と維持に関する費用の一部を精算することに同意しています。預かり人が私たちに精算する費用金額には制限がありますが、私たちが得ることができる精算金額は、投資者が投資家に受け取った費用金額とは関係ありません。また、受託者は、アメリカの預託証明書所持者が受託者に支払うべきいくつかの費用を私たちに返済することに同意しました。(I)発行および未償還の米国預託証明書の数,(Ii)米国預託証明書所持者から徴収されるサービス料レベル,および(Iii)この計画に関連する精算可能費用のため,ホスト機関も我々も我々に提供される正確な金額 を決定することはできない
税金を納める
あなたはあなたのアメリカ預託証明書またはあなたの任意のアメリカ預託証明書に代表される預金証券に対して支払う任意の税金または他の政府費用に責任を負います。信託銀行はどんな譲渡も拒否できます
24
アメリカの預託証明書またはあなたのアメリカの預託証明書によって代表される預金証券を、その税金または他の費用が支払われるまで抽出することができます。それはあなたに不足しているお金を支払ったり、あなたのアメリカ預託証明書に代表される預金証券を売却したりして、税金の不足を支払うことができます。あなたはまだどんな不足に対しても責任を負います。受託者が保管されている証券を販売する場合、それは、販売の状況を反映するために、適切な場合に米国預託証明書の数を減少させ、任意の純収益を支払うか、またはそれが納税後に残っている任意の財産をあなたに送信します。あなたは、私たち、委託者、およびそれらのそれぞれの代理人、役員、従業員、および関連会社を賠償し、税金の払い戻し、源泉徴収率の低下、または他の税金の割引を受けるために生じる税金(適用される利息および罰金を含む)に関するいかなる損害も受けないようにすることに同意します。本項に規定する義務は、任意の米国預託証明書の譲渡、任意の米国預託証明書の返還、預金証券の撤回又は預金協定終了後も引き続き有効である
再分類、資本再編成、合併
もし、(I)額面の任意の変化、入金された証券の分割、合併、ログアウトまたは他の再分類、または(Ii)ADR所有者へのいかなる割り当ても含まれていない、または(Iii)私たちのすべてまたはほぼすべての資産の任意の資本再編、再編、合併、合併、清算、接収、破産または売却を含む、証券への入金に影響を与えるいくつかの行動をとった場合、委託者は選択することができる:
| アメリカの預託証明書を新たに配布したり |
| このような行動に関連する現金、証券または他の財産を配布する; |
| 受け取った任意の証券または財産を売却し、現金の形態で収益を分配する;または |
| 以上は違います |
受託者が受け取った任意の現金、証券または他の財産は、入金された証券の一部を構成し、各米国預託株式は、これらの財産に対する比例権益を表す
改訂と終了
預金契約はどのように修正できますか
私たちは信託銀行がどんな理由でも預金契約とアメリカ預託証明書を修正することに同意するかもしれません。米国預託証明書保持者は、任意の課金または課金(株式譲渡または他の税金および他の政府課金、譲渡または登録費、電報、電送またはファックス送信費用、配信費用または他のそのような費用を除く)に関する任意の改訂通知を少なくとも30日以内に受信しなければならない、または米国預託証明書保持者の既存の任意の実質的な権利を損害する。このような通知は、それによって生じる具体的な修正を詳細に説明する必要はないが、ADRホルダーにそのような修正テキストを取得する方法を提供しなければならない。もし米国預託証明書所持者が通知を受けた後に1部以上の米国預託証明書を継続して保有している場合、この米国預託証明書所有者はこの修正に同意したとみなされ、このように修正された預金協定によって制約される。上記の規定にもかかわらず、任意の政府機関または規制機関が、遵守を保証するために、新しい法律、規則または条例によって、預金協定または米国預託証明書の形態の修正または補充を要求しなければならない場合、吾等およびホスト銀行は、そのような修正された法律、規則または条例に従って預金協定および米国預託証明書を随時修正または補充することができ、これらの修正または補充は、通知を発行する前またはコンプライアンスに必要な任意の他の時間内に発効することができる。しかし、いずれの修正案も、適用される法律の強制規定を遵守するためでなければ、あなたのアメリカ預託証明書を渡し、対象証券を取得する権利を損なうことはありません
どうやって手付金契約を終了しますか
受託者は、当方の書面指示の下で、少なくとも通知に規定された終了日の60日前に、登録された米国預託証明書登録所持者に、預託契約及び米国預託証明書の通知を郵送しなければならない。ただし、当該受託者が(I)受託者の信託資格を辞任した場合
25
契約によると、ホスト終了通知は、後任の管財人が辞任日から30日以内にホストプロトコルに従って動作しなくなった場合、および(Ii)ホストプロトコルに従ってホスト資格が解除されない限り、最初に管理者に除去通知を出してから90日目でない限り、ホスト終了通知はADRの登録保持者に提供されてはならない。終了後、受託者の唯一の責任は、(I)その米国預託証明書を渡した米国預託証明書所持者に、入金された証券を交付すること、および(Ii)入金された証券から受け取った分配を保有または売却することである。終了日の6ヶ月以上後に、信託機関は、入金された証券を売却し、そのような販売された純収益(合法的にそうすることができる限り)を持ち、利息の責任を負わず、その米国預託証明書を提出していない米国預託証明書保持者に信託を提供する。このような販売を行った後,保管人はこのような 収益や他の現金を白状する以外に,何の義務も負うべきではない.終了後、私たちの唯一の義務は持続的な賠償とホスト機関に対する任意の費用義務になるだろう
米国預託株式保有者の義務と責任の制限
われわれの義務と受託者の義務に対する制限;米国預託証明書所持者及び米国預託証明書所持者に対する責任制限
任意の米国預託証明書の発行、登録、譲渡登録、分割、合併またはログアウト、またはそれに関連する任意の流通交付の前に、吾らまたはその委託者またはその委託者は、時々要求することができる
| このために、(I)任意の株式譲渡または他の税金または他の政府課金、(Ii)任意の適用可能な登録簿に株式または他の既存証券を登録する有効な任意の株式譲渡または登録費用、および(Iii)預金プロトコルに記載されている任意の適用可能な費用および支出を支払う; |
| (I)任意の署名者の身分および任意の署名の真正性を証明するための証拠を提示し、(Ii)市民身分、住所、外国為替規制承認、任意の証券の実益所有権、適用法律、法規、信託証券の規定または規定、ならびに預金契約および米国預託証明書を含むが、これらに限定されないが、必要または適切と考えられる他の情報を提示する |
| 保管人が定める可能性のある保証金契約と一致する規定を守る。 |
米国預託証明書の発行、株式保証金の受け入れ、米国預託証明書の登録、譲渡登録、分割または合併または株式脱退、一般的または特別な場合、米国預託証明書登録簿または任意の預託証券登録簿が閉鎖されたとき、または委託者がそのような行動が望ましいと思うときは、一時停止することができる。しかし、株式を撤回することは、(I)預託または当社の譲渡帳簿の閉鎖、または株主総会での配当金の投票または支払いによる株式の保管による一時的な遅延、(Ii)費用、税金および同様の費用の支払い、および(Iii)br}ADRまたは保管済み証券の撤回に関連する任意の法律または政府法規を遵守する場合にのみ撤回されることができる
預金協定は保管人、私たち自身、私たちそれぞれの代理人の義務と責任を明確に制限している。以下の場合、私たち、委託者、またはそのような任意の代理人は責任を負いません
| 米国、ケイマン諸島、Republic of China人々、または任意の他の国、または任意の政府または規制機関、証券取引所または市場または自動見積システムの任意の現行または未来の法律、規則、法規、法令、命令または法令、任意の預金証券の規定または管轄、私たちの憲章の任意の現在または未来の規定、任意の天災、戦争、テロ、または他の私たち、ホスト機関、または私たちのそれぞれの代理人がコントロールしている以上の状況は、防止または遅延されるべきであり、またはその中の誰もが任意の民事または刑事罰を受けることを引き起こすべきである。預金契約または“米国預託証明書”に規定される任意の行為は、私たち、委託者、または私たちのそれぞれの代理人によって行われるべきである(投票に限定されないが) |
26
| 預金契約または米国預託証明書に基づいて自由裁量権を行使または行使していない |
| 預金契約とアメリカ預託証明書に規定されている義務を履行して、重大な過失或いは悪意はありません。 |
| それは、法律(Br)弁護士、会計士、保管のために株式を提出する任意の人、任意の米国預託証明書の登録保持者、またはそのような提案または情報を提供する資格があると考える任意の他の人のアドバイスまたは情報に依存する、いかなる行動をとるか、または何の行動も取らない |
| それは、任意の書面通知、要求、指示、またはそれが真実と考えられ、適切な当事者または複数の当事者によって署名または提出された他の文書に依存する |
受託者またはその代理人は、既存の証券または米国預託証明書に関連する任意の訴訟、訴訟、または他の手続きに出席、起訴または抗弁する義務がない。吾等及び吾等の代理人は、任意の預金証券又は米国預託証券に関する訴訟、訴訟又はその他の訴訟に出廷、起訴又は弁護する義務しかないが、吾等は当該等の訴訟、訴訟又はその他の訴訟手続が吾等の支出又は責任に関与する可能性があると考えており、吾等はすべての支出(弁護士費及び弁護士費を含む)について吾等を満足させる賠償を行い、所要時間内に可能な限り多くの賠償責任を提出しなければならないことを前提としている。受託者およびその代理人は、法的、規則、条例、行政または司法手続き、銀行、証券 または他の規制機関を含むが、これらに限定されないが、法律、規則、条例、行政または司法手続き、銀行、証券 または他の規制機関を含むが、これらに限定されないが、そのような情報が預金プロトコル、任意の1つまたは複数の米国預託証明書登録所有者、任意の米国預託証明書または他の預金証明書に関連する情報、またはそれを表す預金プロトコル、任意の1つまたは複数の米国預託証明書登録所有者、任意の米国預託証明書または他の預金証明書に関連する情報の任意のおよびすべての要求または要求に完全に応答することができる。受託者は、証券預託、決済機関又は決済システムが証券入金決済又はその他の事項によりなされたものを行うかしないかについては、一切責任を負わない。また、保管人は、保管人分岐機関又は付属機関ではないいかなる保管人の破産又はその破産による責任に対しても、無責任であり、いかなる責任も負わない。受託者および管理者は、定価、代理投票、会社訴訟、集団訴訟、およびADRおよびホストプロトコルに関連する他のサービスのような第三者交付サービスおよび情報提供者を使用することができ、証券発行者の年間会議に出席するようなローカルエージェントを使用して特別なサービスを提供することができる。委託者および委託者は、そのような第三者提供者および地域代理人を選択して保持する際に合理的な慎重さをとるであろうが(その代理人に合理的な慎重な態度を促す)、彼らは、関連情報またはサービスを提供する際のいかなる誤りや漏れにも責任を負わない
さらに、米国の預託証明書の任意の登録所有者または利益を有するすべての人が、その所有者または利益を受けるすべての人の所得税義務に基づいて支払われた非米国国税に基づいて控除された利益を得ることができなかった場合、私たち、信託機関、または委託者は、いかなる責任も負わない。所有者または実益すべての人が米国預託証明書またはアメリカ預託証明書を所有することによって生じる可能性のあるいかなる税収結果についても、吾らと信託銀行はいかなる責任も負わない
受託者またはその代理人は、任意の既存証券の採決を実行できなかった指示、任意のそのような採決の方法、または任意のそのような投票の効果に責任を負わない。任意の個人またはエンティティによって発生する任意の形態の間接的、特殊、懲罰的、または後の結果的損害(利益損失を含むが、これらに限定されない)については、ホスト機関またはその任意の代理人は、予見可能か否かにかかわらず、そのようなクレームを提起する可能性のある訴訟タイプにかかわらず、米国預託証明書の登録所有者または米国預託証明書権益の実益所有者に責任を負わない
預金協定では、合意当事者(米国の預託証明書の各保有者、実益所有者、および/または権益所有者を含む)は、適用法によって許容される最大範囲内で、株式または他の預金証券、米国預託証明書または米国預託証明書、預金契約、またはその中で予期される任意の取引または違反(契約、侵害行為、一般法または任意の他の理論に基づくにかかわらず)によって直接的または間接的に引き起こされる、またはそれに関連する任意の訴訟、訴訟、または法的手続きの任意の権利を撤回することができない
信託機関は私たちの任意の種類の証券とアメリカ預託証明書を持って取引することができる
27
アメリカの預託証明書に開示された権益
任意の預金証券の条項または管轄条項が、預金証券、他の株式および他の証券の利益または他の所有権の開示または制限を要求し、そのような開示または制限を強制的に実行するために譲渡、投票または他の権利を阻止することを規定する可能性がある場合、あなたは、そのようなすべての開示要件および所有権制限を遵守することに同意し、私たちがこれについて提供する可能性のある任意の合理的な指示を遵守することに同意する。吾らは、私らが株式保有者として閣下と直接取引することができるように、米国預託証券を提出して解約および抽出する権利を保留し、米国預託株式またはその権益を保有していること、すなわち閣下がその指示を遵守することに同意していることを示している
預けられた図書
受託者又はその代理人は、ADRの登録、譲渡登録、合併及び分割のための登録簿を維持し、当該登録簿は、委託者の直接登録システムを含まなければならない。米国預託証明書の登録保持者は、任意の合理的な時間に信託機関のオフィスでこのような記録を閲覧することができるが、当社の業務または預金協定に関連する事項が他の所有者とコミュニケーションする目的でのみ限定される。保管人が適当だと思った場合、この登録簿は時々閉じることができます
受託者はADRの引渡し·受信施設を維持します
委任する
預金協定では、預金協定の条項および条件に基づいて発行された任意の米国預託証明書(または米国預託証明書のいずれかの権益)が受け入れられると、各米国預託証明書の登録所有者および米国預託証明書の権益を保持するすべての人は、いずれの場合も、以下のようにみなされる
| 預金契約および適用の1つまたは複数の米国預託証明条項の一方となり、その制約、および |
| ホスト機関を指定して 実際の弁護士は保管人は、完全に権限を有し、それに代わって行動し、預金協定および適用の1つまたは複数の米国預託証明書に想定される任意およびすべての行動をとり、適用される法律を遵守するために任意およびすべての必要な手続きをとり、預金協定および適用される米国預託証明書および米国預託証明書の目的を達成するために、保管人が必要性および適切であると認める適切な行動をとることが、その必要性および適切性の決定的な決定要素である |
管轄法·管轄権·仲裁
預金協定とアメリカ預託証明書はニューヨーク州の法律によって管轄され、この州の法律に基づいて解釈されなければならない。預金協定では、私たちはニューヨーク州裁判所の管轄を受け、代理人を私たちの代わりに法的手続き文書に送ることを指定した。預金協定には任意の規定があるにもかかわらず、任意のADRまたはニューヨーク州法律の現在または将来の任意の規定、株式所有者および任意の他の預金証券の権利は、ケイマン諸島法律の管轄を受けなければならない(または適用されるように、預金証券の他の法律を管轄することができる)
米国預託株式又はその中の権益を保有することにより、米国預託証明書の登録所有者及び米国預託証明書の実益所有者は、それぞれ撤回不可能に同意し、吾等又は信託銀行に対するいかなる法的訴訟、訴訟又は法律手続、預金協定又はそれが行う予定の取引によって引き起こされるか、又はそれに関連する訴訟、訴訟又は法律手続きは、ニューヨーク州又は連邦裁判所でしか提起できず、それぞれ撤回できず、当該等の法律手続に対するいかなる反対も放棄することができず、当該等の裁判所の任意の訴訟、訴訟又は法律手続における排他的司法管轄権に撤回することができない。保管人は、米国仲裁協会の“商事仲裁規則”に基づいて、預金協定によって生じた関係による任意のクレーム又は係争を仲裁に提出する権利がある。預金協定の仲裁条項は、証券法または取引法に基づいて州または連邦裁判所に請求することを妨げるものではありません
28
陪審員の裁判免除
預金協定は、法律が適用可能な最大範囲内で、預金協定の当事者(各所有者、実益所有者、および米国預託証明書の権益保持者を含む)が、米国の株式、米国預託証明書または預金協定によって引き起こされる、またはそれに関連する任意の訴訟または訴訟において、米国連邦証券法によって提起された任意のクレームを含む、陪審員裁判によって所有される可能性のある任意の権利を撤回することができないことを規定する。もし私たちまたは保管人が放棄に基づく陪審裁判の要求に反対する場合、裁判所は適用法に基づいて、その事件の事実と状況に基づいて、放棄が強制的に執行できるかどうかを決定する
29
民事責任の実行可能性
ケイマン諸島に登録したのは次のような利点を発見したからです
| 政治と経済の安定 |
| 効果的な司法システム |
| 有利な税制 |
| 外国為替規制や通貨制限はありません |
| 専門とサポートサービスを提供します |
しかし、ケイマン諸島で会社を設立することにもいくつかの不利な点がある。これらの欠点には
| 米国と比較して、ケイマン諸島の証券法システムはあまり発達しておらず、これらの証券法は投資家への保護が明らかに少ない |
| ケイマン諸島の会社はアメリカ連邦裁判所で起訴する資格がないかもしれません。 |
我々の構成文書には、米国証券法による紛争を含む、我々の上級管理者、取締役と株主との間の紛争の仲裁を要求する条項は含まれていません
私たちは現在ほとんどの業務を中国で行っています。私たちの資産のほとんどは中国にあります。我々は,デラウェア州ニューアーク図書館大通り850号Suit 204,デラウェア州19711に位置するPuglisi&Associatesを我々の代理人として指定し,米国証券法に基づいて我々に提起された任意の訴訟において,登録説明書によって登録された証券の発売に関連しており,募集説明書がその一部である手続き を送達する可能性がある.私たちのほとんどの役員と管理者はアメリカ以外の管轄区の国民あるいは住民で、彼らの大部分の資産はアメリカ国外にあります。したがって、投資家は、米国内でこれらの人に法的手続き文書を送達することが困難であるか、または米国証券法または米国の任意の州の民事責任条項による判決を含む、米国裁判所で得られた判決を実行することが困難かもしれない
私たちのケイマン諸島法律顧問MaplesとCalder(Hong Kong)LLPおよび私たちの中国法律顧問の世輝法律事務所は、ケイマン諸島と中国の裁判所が区別するかどうかを教えてくれました
| 米国裁判所が米国または米国の任意の州証券法の民事責任条項に基づいて下した、われわれまたはわれわれの取締役または上級管理者に不利な判決を承認または執行する |
| 米国または米国のいずれの州の証券法に基づいて各司法管区でわれわれまたはわれわれの役員または上級管理者に対して提起されたオリジナル訴訟を受理する |
Maples and Calder(Hong Kong Hong Kong)LLPは、ケイマン諸島は米国裁判所で得られた判決を法定承認していないことを教えてくれた。ケイマン諸島裁判所は通常法に基づいて管轄権を持つ外国裁判所の非刑罰および非懲罰的判決を認め、実行するにもかかわらず、以下のような状況で関連論争の是非曲直を再検討することはない。この点に拘束力のある権威機関はないが、場合によっては、米国連邦証券法の民事責任条項に基づく米国裁判所の非刑事判決が含まれる可能性がある
Maples and Calder(Hong Kong)LLP はさらに,米国で得られた判決はケイマン諸島裁判所で通常法により認められ実行され,何の再審も必要ないことを教えてくれた
30
ケイマン諸島大裁判所で外国判決債務について訴訟を提起することにより、関連論争の是非が説明されているが、このような判決は(1)司法管轄権を有する外国裁判所によって行われる。(2)債務者には、判決された違約金を支払う責任があると判定される。(3)最終決定である。(4)税収、罰金、または罰金には触れない。そして(5)は何らかの方法で得られたものでもなく,自然正義やケイマン諸島の公共政策に違反した強制執行でもない.同時に他の地方で訴訟を提起すれば、ケイマン諸島大法院は訴訟手続きを棚上げすることができる。米国も中国もケイマン諸島と条約を締結しておらず、米国または中華人民共和国裁判所の民事·商事に関する判決を相互に認め、執行することを規定している
世輝法律事務所はさらに、外国判決を認め、執行することは“中華人民共和国民事訴訟法”の規定であることを教えてくれた。中国裁判所は“中華人民共和国民事訴訟法”の要求に基づいて、中国と判決所在国が締結した条約に基づいて、あるいは司法管轄区間の互恵原則に基づいて、外国判決を認め、執行することができる。中国と米国にはいかなる条約や他の形式の互恵関係もなく、相互承認と外国判決の執行を規定している。また、“中華人民共和国民事訴訟法”によると、中国裁判所が外国判決が中国法律の基本原則又は国家主権、安全又は公共利益に違反していると認定した場合、私たち又は我々の役員及び高級管理者に対して外国判決を執行することはない。そのため、中国の裁判所がどのような根拠に基づいて米国裁判所が下した判決を執行するかどうかはまだ確定していない
31
課税する
本募集説明書が提供する任意の証券の購入、所有権及び処分に関する重大な所得税の結果は、当該等の証券の発売に関する適用目論見書の付録に述べる
32
売却株主
本募集説明書及び適用される目論見書副刊によれば、売却株主(ある場合)は、その保有する一部又は全部の普通株式又は米国預託証券を随時要約、販売及び貸し出しすることができる。当該等の売却株主(ある場合)は、それが保有する普通株式又は米国預託証明書を引受業者、取引業者又は代理人を介して売却するか、又は直接br購入者に売却することができ、又は適用される募集定款副刊に従って別途規定により販売することができる。分配計画を参照。このような売却株主(ある場合)は、証券法の登録要求を受けない取引において、その保有する普通株式の一部または全部または米国預託証明書を売却、譲渡、または他の方法で処分することもできる
当社は、売却株主1人当たりの氏名又は名称、当該売却株主実益が所有する普通株式数及びその発売された普通株式又は米国預託証明書数を記載した目論見説明書副刊を閣下に提供する。募集説明書増刊も募集説明書増刊日の3年前に開示され、何か売却株主がいるかどうか(あれば)は募集説明書増刊日前3年以内に当社で任意のポスト或いは職位を担当したことがあり、或いは当社に雇われたことがあるか、或いは他の方法で当社と重大な関係がある
33
配送計画
私たちおよび株を売却する任意の株主は、時々以下の1つまたは複数の方法で、本募集説明書に記載されている証券を売却することができる:
| 引受業者またはトレーダーを通じて |
| エージェントを介して |
| 1人または複数の購入者に直接与える;または |
| これらの販売方法のいずれかの組み合わせによって |
発行された証券の募集説明書の補編については、以下を含む発行条項が記述される
| 引受業者、トレーダー、または代理人の名前または名前; |
| どの公開価格でも |
| その売却で得られた金 |
| 任意の保証割引や代理費などが引受業者または代理人賠償を構成する項目 ; |
| 引受業者は私たちに追加証券を購入する任意の超過配給選択権を提供することができる。 |
| 任意の割引または特典をディーラーにレンタルまたは転売することを許可または譲渡すること;および |
| 証券が上場できる任意の証券取引所 |
私たちは時々次の1つまたは複数の方法で証券を流通するかもしれない
| 1つ以上の変更可能な固定価格で |
| 販売時の現行市場価格で計算する |
| 販売時に決定された異なる価格で販売する;または |
| 協議した価格で |
引受業者や取引業者
もし私たちがbrを使用して証券を販売すれば、彼らは自分の口座のために証券を購入するだろう。引受業者は、固定公開発行価格または販売時に決定された異なる価格で転売する交渉取引を含む、1回または複数回の取引において時々証券を転売することができる。私たちが適用される入札説明書の付録に別途説明されていない限り、引受業者が証券を購入する義務は様々な条件に適用され、引受業者がそのような証券を購入する場合、発行中に予想されるすべての証券を購入する義務がある。任意の最初の公募価格および任意の許可、再販売、または取引業者に支払われる割引または割引は、いつでもbr時間に変更される場合があります。特定引受証券発行の引受業者又は引受業者、又は引受団を使用する場合、主引受業者又は引受業者は、適用される募集説明書補編の表紙に掲げる。
販売に取引業者を使用する場合は、適用される目論見書の付録に別途説明がない限り、依頼者として取引業者に証券を販売する。そして、取引業者は、取引業者が転売時に決定した異なる価格で証券を公衆に転売することができる
34
代理どおりに
委員会の任期中に合理的な努力を尽くして証券の購入や継続的な売却に同意するエージェントを指定することができる。関連する任意のエージェントは、適用される入札説明書の付録に記載され、吾等が当該エージェントに支払う任意の手数料は、適用される入札説明書の付録に記載される
直売
私たちはまた、代理店、引受業者、取引業者を使用することなく、証券を直接販売することができる
一般情報
私たちは、証券法下の責任、または引受業者、取引業者、または代理人が支払いを要求される可能性のあるお金の賠償を含む特定の民事責任に対する賠償を得る権利があるように、引受業者、取引業者、および代理人と協定を締結することができる。引受業者、取引業者、および代理は、私たちまたは私たちの子会社の顧客である可能性があり、私たちまたは当社の子会社と取引することができ、または通常の業務中に私たちまたは当社の子会社にサービスを提供することができます
証券流通に参加する引受業者、取引業者、および代理は、証券法で定義された引受業者であってもよく、彼らが私たちから得た任意の割引または手数料、および彼らの証券転売の任意の利益は、証券法下の引受割引およびbr手数料と見なすことができる。証券を提供または販売する際に使用される任意の引受業者、取引業者、または代理人は、適用される入札説明書の付録に記載され、彼らの報酬を説明する
35
法律事務
私たちはSkadden、Arps、Slate、Meagher&Flom LLPによって代表され、アメリカ連邦証券とニューヨーク州法律のいくつかの法律問題に関連している。今回の発行に関連する米国連邦証券とニューヨーク州法律のいくつかの法律問題は、適用募集説明書 付録に指定された1つ以上の法律事務所が引受業者に提供する。発行された証券の有効性とケイマン諸島法律の法的事項はMaples and Calder(Hong Kong)LLPによって提供される。中国の法律に関連するいくつかの法律事項は、世輝パートナーと引受業者が適用募集説明書の付録に指名された1社以上の法律事務所が伝えてくれる。Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLPとMaples and Calder(Hong Kong)LLPは中国の法律によって管轄されていることで頼世輝パートナーに従うかもしれない。
36
専門家
2019年12月31日までの年度のForm 20-F年度報告書を参考に本規約に盛り込まれた財務諸表および経営陣の財務報告内部統制の有効性の評価(経営層に掲載された財務報告内部統制報告)は、独立公認会計士事務所Deloitte Touche Tohmatsu会計士事務所の報告に基づいて組み込まれ、徳勤会計士事務所を経て監査および会計上の専門家として許可されている
本募集説明書は、2019年12月31日までの年度のForm 20-F年度報告を参考に掲載されている2018年12月31日及び2017年12月31日までの2年度及び2018年12月31日までの2年度の各年度の財務諸表を参考にして、独立公認会計士事務所の普華永道中天会計士事務所の報告に基づいてこのように記載されており、この報告は、普華永道会計士事務所が監査及び会計専門家としての権限を受けて提供されている
徳勤会計士事務所は北京市朝陽区振直路23号中国人寿金融センター12階に位置し、郵便番号は1000 26、郵便番号:Republic of China
普華永道中天法律事務所は上海市浦東新区Lu家嘴環路1318号星展銀行ビル6階 200120、Republic of Chinaに位置する
37
そこでもっと多くの情報を見つけることができます
我々は取引法の報告要求を遵守し,取引法に基づき,米国証券取引委員会に年次報告やその他のbr情報を提出する。我々が米国証券取引委員会に提出した情報は,インターネットを介して米国証券取引委員会のサイトwww.sec.govで得ることができる
本目論見書は、我々が米国証券取引委員会に提出した登録説明書の一部である。米国証券取引委員会の規則制度によると、本募集説明書は 登録説明書に含まれる情報の一部を見落としている。私たちと私たちが提供した証券に関するさらなる情報を理解するために、登録声明の情報と証拠品を確認しなければなりません。本入札明細書には、私たちが登録説明書の証拠物として提出した任意の文書、または私たちが他の方法で米国証券取引委員会に提出した任意の文書に関する陳述は全面的ではなく、これらの届出文書を参照することに限定される。あなたはこのような声明を評価するために完全な文書を検討しなければならない
38
引用である文書を法団として成立させる
アメリカ証券取引委員会は私たちが引用合併を通じて私たちが彼らに提出した情報を許可する。これは、私たちがあなたにこれらの文書を推薦することで、重要なbr情報を開示することができることを意味します。参照によって組み込まれた各ファイルは、ファイルの日付のみが最新であり、参照によって組み込まれるなどのファイルは、私たちのトランザクションがその日付から変化しないことを意味するわけではなく、またはその中に含まれる情報は、その日付の後のいつでも最新である。参照によって組み込まれた情報は、本募集説明書の一部とみなされ、同様の慎重な態度で読まれなければならない。参照によって組み込まれたファイルに含まれる情報が、将来的に米国証券取引委員会に提出された届出文書によって更新される場合、本明細書に参照によって組み込まれた情報は、自動的に更新され、置換されるとみなされる。言い換えれば、本入札明細書に含まれる情報と、引用によって本明細書に入る情報との間、または引用によって本明細書に入る異なる文書中の情報との間に衝突または不一致がある場合、後で提出されるべき文書に含まれる情報を基準とする
私たちは引用的に次の文書を組み込む:
| 我々が2020年4月15日に米国証券取引委員会に提出した2019年12月31日までの財政年度のForm 20−F年度報告は,その修正案1を経て2020年5月29日に米国証券取引委員会(文書番号:001−36450); に提出された |
| 本募集説明書の日付 の後、本募集説明書が提供する証券の発売が終了する前に、米国証券取引委員会に提出された任意の今後20-F表年次報告; |
| 我々の現在の表 6-Kは2020年6月5日に米国証券取引委員会(文書番号:001-36450)に提出された |
| 本入札説明書の日付の後に、参照によって本明細書に組み込まれる米国証券取引委員会に提出された任意の未来に6-K表の形態で提出される報告書 |
本入札明細書に参照されて組み込まれたすべての文書のコピー(これらの文書の証拠品を除く)は、本募集説明書のコピーを受信した任意の利益を有する所有者を含むすべての人に無料で提供され、その人の書面または口頭要求に応じて:
京東株式会社
科創11街18号A棟20階
亦荘経済技術開発区
北京市大興区101111
人民Republic of China
+86 10 8911-8888
注意: 投資家関係
39
京東株式会社
1.33億株A類普通株
連合保証人、連合グローバルコーディネーター、連合簿記管理人と連合牽引マネージャー
アメリカ銀行証券 | 瑞銀集団 | リヨン証券 |
共同グローバルコーディネーター、共同簿記管理人、共同牽引マネージャー
中銀国際 | CCBI | 中国ルネッサンス | ICBCI | ジェフリー |
連席簿記管理人と連合席管理人
Abc | 同前の人 国際的に |
CMBI | 国台 菊南 |
海通証券国際的に | 華泰証券 国際的に |
みずほ 証券 |
野村さん |