米国証券取引委員会
ワシントンDC 20549
フォーム
外国の民間発行者の報告書
以下の規則 13a-16 または 15d-16 に基づく
1934年の証券取引法
2023年3月の場合
コミッションファイル番号:001-34409
リコンテクノロジー株式会社
北京市朝陽区水安南大街1号601室
中華人民共和国
(主要執行機関の住所)
登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙に基づいて年次報告書を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで記入してください。
フォーム20-F | フォーム40-F ◻ |
登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (1) で許可されているとおりにフォーム 6-K を紙で提出する場合は、チェックマークを付けて記入してください。◻
登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (7) で許可されているとおりにフォーム6-Kを紙で提出する場合は、チェックマークを付けて記入してください。◻
説明メモ:
登録者は、2022年12月31日に終了した6か月間の財務結果を報告し、最近の企業動向について話し合うために、この報告書をフォーム6-Kで提出します。
このレポートのフォーム6-Kの別紙として添付されているのは次のとおりです。
(1) 別紙99.1にある未監査の要約中間連結財務諸表および関連注記
(2) 別紙99.2の財務状況および経営成績に関する経営陣の議論と分析
（3）2022年3月30日付けの「偵察テクノロジー、2022年度上半期の決算を発表」というタイトルのプレスリリース（別紙99.3）
(4) 規則S-Tの規則405に基づく別紙101としてのインタラクティブデータファイルの開示。
フォーム6-Kのこの報告書は、参照により当社の以下の報告書に組み込まれています。
(i) 2018年12月20日にSECに提出されたフォームS-8（ファイル番号333-228918）の登録届出書およびそこに含まれる2018年12月20日付けの再募集目論見書
(ii) 2020年7月17日にSECに提出され、2020年8月11日に発効が宣言されたフォームF-3（ファイル番号333-239910）の登録届出書
(iii) 2020年11月6日にSECに提出され、2020年11月19日に発効が宣言されたフォームF-3（ファイル番号333-249930）の登録届出書
(iv) 2021年2月10日にSECに提出され、2021年2月19日に発効が宣言されたフォームF-3（ファイル番号333-252968）の登録届出書
(v) 2022年7月9日にSECに提出され、2022年9月30日に発効が宣言されたフォームF-3（ファイル番号333-257806）の登録届出書、および
(vi) 2022年12月2日にSECに提出され、2023年1月5日に発効が宣言されたフォームF-3（ファイル番号333-268657）の登録届出書。
2
将来の見通しに関する記述に関する特記事項
当社の現在の計画、見積もり、戦略、信念に関するこの年次報告書の記述、および歴史的事実ではないその他の記述は、当社の将来の業績に関する将来の見通しに関する記述です。将来の見通しに関する記述には、議論に関連して「信じる」、「期待」、「計画」、「戦略」、「見通し」、「見積もる」、「計画する」、「予想する」、「目指す」、「可能性がある」、「できる」、「すべき」などの言葉を使用した記述や、同様の意味の言葉が含まれますが、これらに限定されません将来の業務、財務実績、出来事、または状況について時折、口頭または書面による将来の見通しに関する記述が、一般に公開される他の資料に含まれる場合もあります。これらの記述は、現在入手可能な情報に照らした経営陣の仮定、判断、信念に基づいています。当社は、多くの重要なリスクと不確実性により、実際の業績が将来の見通しに関する記述に記載されているものと大きく異なる可能性があることを投資家に警告しています。これには、製品とサービスの需要と受け入れ、技術の変化、経済状況、競争と価格の影響、政府の規制、および当社が証券取引委員会に提出する報告書に含まれるその他のリスクが含まれますが、これらに限定されません。したがって、投資家はそのような将来の見通しに関する記述に過度に依存すべきではありません。実際の結果は、将来の見通しに関する記述に記載されているものと大きく異なる場合があります。
このような将来の見通しに関する記述はすべて、書面または口頭を問わず、また会社によって、または会社を代表して作成されたかにかかわらず、将来の見通しに関する記述に付随する可能性のある注意事項およびその他の注意事項によって明示的に限定されます。さらに、当社は、本契約締結日以降の出来事または状況を反映するために将来の見通しに関する記述を更新する義務を一切負いません。
3
展示インデックス:
| | |
99.1 |
| 2022年12月31日および2021年12月31日に終了した6か月間の未監査の要約連結中間財務諸表および関連注記。 |
| | |
99.2 | | 経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析 |
| | |
99.3 | | 2023年3月24日付けのプレスリリース「Recon Technologyが2023会計年度の最初の6か月間の財務結果を報告」。 |
| | |
101.インチ | | XBRL インスタンスドキュメント。 |
101.SCH | | XBRL タクソノミー拡張スキーマドキュメント。 |
101.CAL | | XBRL タクソノミー拡張計算リンクベースドキュメント。 |
101.DEF | | XBRL タクソノミー拡張定義リンクベースドキュメント |
101.LAB | | XBRL タクソノミー拡張ラベルリンクベースドキュメント。 |
101.PRE | | XBRL タクソノミー拡張プレゼンテーションリンクベースドキュメント |
4
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、正式に権限を与えられました。
| | |
| リコンテクノロジー株式会社 | |
| | |
2023年3月24日 | 作成者: | /s/ シェンピンイン |
| | シェンピン・イン |
| | 最高経営責任者 |
| | (最高執行役員) および |
| | 正式に権限を与えられた役員 |
5