別紙99.1

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1253176/000095017023008655/img168988987_0.jpg 

Vapotherm、株価に関するニューヨーク証券取引所の継続上場標準通知を発表

ニューハンプシャー州エクセター--(BUSINESS WIRE)--呼吸困難に苦しむあらゆる年齢の患者の治療に使用される独自のVapotherm High Velocity Therapy® 製品の開発と商品化に注力する世界的な医療技術企業であるVapotherm, Inc.(ニューヨーク証券取引所:VAPO)(「Vapotherm」または「当社」)は本日、通知を受けたと発表しました(「通知」)2023年3月15日、ニューヨーク証券取引所(以下「NYSE」)は、当社がニューヨーク証券取引所のセクション802.01Cに定められたニューヨーク証券取引所の継続上場基準に準拠していないと発表しました会社の普通株式の平均終値が30取引日連続で1株あたり1.00ドル未満だったため、会社マニュアルを掲載しました。

通知に記載されているように、2023年3月14日現在、当社の普通株式の30取引日の平均終値は1株あたり0.94ドルでした。

第802.01C条に従い、当社は通知の受領後、最低株価要件の遵守を回復するための期間を6か月以内に設けています。コンプライアンスを取り戻すには、修復期間中の任意の暦月の最終取引日または6か月のキュア期間の最終営業日に、当社の普通株式は、(i)1株あたり少なくとも1.00ドルの終値、および(ii)当該日に終了する30取引日の期間における平均終値が少なくとも1.00ドルであることを示さなければなりません。

本通知は、ニューヨーク証券取引所の他のすべての上場要件に従い、該当する期間中も引き続きニューヨーク証券取引所で取引される当社の普通株式の上場に直ちに影響を与えません。2022年10月3日および2022年12月6日に証券取引委員会(「SEC」)に提出されたフォーム8-Kに関する当社の最新報告書で以前に開示されたように、当社の普通株式は引き続き「VAPO」のシンボルで取引され、「.BC」という名称が追加され、当社が現在ニューヨーク証券取引所の継続上場基準に準拠していないことが示されます。「.BC」インジケーターは、当社が継続しているすべての上場基準の遵守を回復した時点で削除されます。

ニューヨーク証券取引所の通知は、当社の事業運営またはSECの報告要件に影響を与えるものではなく、当社の債務契約のいずれかに矛盾したり、債務不履行の原因になったりすることはありません。

ヴェーポサームについて

Vapotherm, Inc.(NYSE: VAPO)は、米国ニューハンプシャー州エクセターに拠点を置く高度な呼吸器技術の開発・製造を行う上場企業です。当社は、慢性または急性の呼吸障害患者の呼吸補助のための革新的で快適で非侵襲的な技術を開発しています。380万人を超える患者さんが、Vapotherm高速治療® システムを使用して治療されています。詳細については、www.vapotherm.com をご覧ください。

Vapotherm高速療法は、マスクを使用しない非侵襲的な換気サポートで、高炭酸血症、低酸素血症、呼吸困難などの呼吸困難を緩和する最前線のツールです。これにより、1つのツールで未分化呼吸困難を迅速かつ安全に治療できます。HVT 2.0とPrecision Flowシステムのマスクフリーインターフェースは、最適な状態に保たれた呼吸ガスを供給し、患者にとって快適になり、マスク療法に伴うリスクとケアの複雑さを軽減します。治療中、患者は話したり、食べたり、飲んだり、経口薬を服用したりできます。

ウェブサイト情報

Vapothermは、投資家向けの重要な情報をウェブサイト http://investors.vapotherm.com/ の投資家向け情報セクションに定期的に掲載しています。Vapothermは、重要な非公開情報を開示する手段として、また規制FDに基づくVapothermの開示義務を遵守する手段として、このウェブサイトを利用する予定です。したがって、投資家は、Vapothermのプレスリリース、SECの提出書類、公開電話会議、プレゼンテーション、ウェブキャストをフォローすることに加えて、Vapothermウェブサイトの投資家向け情報セクションに注目する必要があります。Vapothermのウェブサイトに含まれる、またはVapothermウェブサイトを通じてアクセスできる情報は、参照によって本文書に組み込まれることはなく、また本文書の一部でもありません。

将来の見通しに関する記述に関する法的注意事項

このプレスリリースには、ニューヨーク証券取引所の継続上場基準の遵守を取り戻す意図を含め、リスクと不確実性を伴う1995年の民間証券訴訟改革法に基づく将来の見通しに関する記述が含まれています。将来の見通しに関する記述には、「期待する」、「計画する」、「できる」、「する」、「する」、「意図する」、「信じる」、「見積もる」、「予測する」、「継続する」などの用語、またはこれらの用語の否定的表現、またはその他の同様の表現によって識別できる場合があります。ただし、すべての将来の見通しに関する記述にこれらの言葉が含まれているわけではなく、将来の日付の使用も可能です。将来の見通しに関する記述にはそれぞれリスクと不確実性が伴い、実際の結果がそのような記述で表明または暗示されているものと大きく異なる可能性があります。該当するリスクと不確実性には、Vapothermが過去に損失を被ったことがあり、将来的に収益性を達成または維持できない、または2023年の財務予想を達成できない可能性がある、製造事業をメキシコに移転することに関連するリスク、Vapothermが既存の商業事業に資金を提供し、新製品を開発および商品化し、事業を拡大するための追加資本を調達する能力、Vapotherm 最低500万ドルの現金契約を遵守し、将来に向けて実行する能力収益性イニシアチブ、

 


 

1700万ドルの余剰在庫を現金に転換し、2023年までの事業資金を調達し、2023年の第4四半期に調整後EBITDAをプラスにする。Vapothermは高速治療システムから生み出される売上への依存、Vapothermよりもリソースが大幅に多く、呼吸器市場でより確立している多国籍企業との競争、プレシジョンフローシステムが市場で受け入れられやすい、Vapothermのダイレクトマーケティングの経験不足そして自社製品の販売、1つ以上の潜在的な損失サプライヤーおよび新しい第三者メーカーへの依存、Vapothermが季節変動の影響を受けやすい、Vapothermが該当する米国および外国の規制要件に従わないこと、将来の製品を販売するために米国食品医薬品局またはその他の規制当局の許可を得ていないこと、または自社製品の特許またはその他の知的財産保護を確保、維持、または執行できないこと、COVIDがサプライチェーンを含む事業に与える影響、ニューヨーク証券取引所のコンプライアンスを取り戻すことができない継続的な上場基準、および2023年2月23日にSECに提出されたVapothermの2022年12月31日に終了した会計年度のForm 10-K年次報告書、およびその後のSECへの提出書類の「リスク要因」という見出しに含まれるその他のリスクと不確実性。このプレスリリースに含まれる将来の見通しに関する記述は、本リリース日現在のVapothermの見解を反映しており、Vapothermは、法律で義務付けられている場合を除き、新しい情報、将来の出来事、またはその他の結果として、将来の見通しに関する記述を更新する義務を負わず、具体的に否認します。

 

出典:ヴァポサーム株式会社

投資家向け広報担当者:

マーク・クラウスナーまたはマイク・ヴァリー、ウェストウィック、ICR Company、ir@vtherm.com、+1 (603) 658-0011