添付ファイル10.30

特定された情報には[***]実質的でもなく、登録者 が個人または機密とみなされるタイプでもあるので、展示品から除外された

独占許可協定修正案5

IONQ，Inc.ではメリーランド大学と

メリーランド大学(UMD)とION Q，Inc.(被許可者)との間で締結された独占ライセンス協定(修正案)の本改正案#5は，以下の最後の署名日から発効する

背景：UMDとライセンシーは、2016年7月19日に発効した独占ライセンス契約(独占ライセンス契約)に署名した。独占ライセンス協定については、UMDと被許可側が独占オプション協定に署名し、2016年7月19日から発効(オプション協定)している。UMD被許可者および被許可者は、オプションIP (オプション)におけるUMDの権利を得るために、独占ライセンスプロトコルに従ってグローバル独占ライセンスを取得するために、オプション期間中に独占オプションを受け入れ、排他的ライセンスプロトコルに従ってUMDを取得する権利を有する。UMDは何らかのオプションIPを許可側に開示しており，ライセンス側は排他的ライセンスプロトコルを実行する本修正案#5によりそのオプションIPを許可する選択権を行使することを選択している.そのため，UMDと被許可側はここで 独占ライセンスプロトコルを以下のように修正することに同意した

1.	1.11節のライセンス発明の定義が修正され、定義の末尾に追加されます[***]また、関連する詳細な説明を含む

2.	“独占ライセンス契約”付録Aを修正し，特許権リストに以下を追加する： [***].

3.	独占ライセンスプロトコルの他のすべての条項および条件は、その知的財産権がその発効日として独占ライセンスプロトコルの範囲内に含まれているように、オプションプロトコルに従って選択され、本改訂で決定されたオプション知的財産権(オプションプロトコルで定義されている)に適用されなければならない

4.	ここで説明された修正に加えて、独占許可協定の他のすべての条項と条件は依然として完全に有効である

受け入れて同意します

メリーランド大学				IONQ，Inc.
作者/ケネス·ポッター				作者：フランシスコ·カストロ
ケニス·ポッター役員				フランシスコ·カストロ博士首席知的財産権法律顧問
日付：2021年9月24日				日付：2021年9月24日