添付ファイル10.26

業績制限株式単位協定

FlowServe社

2020長期インセンティブ計画

本業績限定株式単位プロトコル(“本プロトコル”)は、ニューヨーク社FlowServe Corporation(“当社”)と/$ParticipantName$/(“参加者”)が/$GrantDate$/(“付与日”)に締結および締結します。本プロトコルで使用するすべての大文字用語と本プロトコルでは別途定義されていないタームは，本プラン(以下のように定義する)にこれらのタームを与える意味を持つ

そこで、当社はFlowServe Corporation 2020長期インセンティブ計画(“計画”)を採択し、会社が肝心な従業員や外部役員サービスを維持する能力を強化し、同社などの従業員の会社福祉における権益を増加させた

委員会は、本明細書で述べたように参加者に業績制限株式単位を付与することは、この計画を通過する目的に適合すると考えている

そこで、現在、以下に規定する相互契約や条件、および他の良好かつ価値のある代償を考慮して、当社と参加者は以下のように同意している

1.業績制限性株式単位

(A)参加者が当社の成功業績に貢献することを奨励し、本契約に記載されている参加者の契約及び承諾を考慮して、当社は、付与日に参加者に/$AwardsGraned$/制限株式単位(“業績株式”)を付与し、当該等の株式は、既存実績株式数に相当するいくつかの自社普通株式に変換するか、又は委員会が適宜同等額の現金に決定するが、下記及び本計画に記載された条件及び制限により制限される必要がある。本計画により付与された業績株は、本計画の意味での業績奨励を構成しなければならない。本協定により付与された業績株は、会社の“奨励補償政策”によって制約され、この政策は時々修正される可能性がある。

(B)株主権利がない.本協定により付与された履行株式は、参加者に普通株式発行日までに当社株主のいかなる権利も有しておらず、奨励問題を解決する。本合意により取得権利及び業績株式に関する制限が失効する日まで、参加者の業績株式に関する権利は常に没収されることができる

2.履行株式の帰属および受け渡し

業績シェアは、会社が2023年1月1日から2025年12月31日までの間(“業績周期”)期間の以下の3つの業績指標に対する業績に基づいて稼ぐ

(A)投資資本リターン。業績株式の半分(“ROIC業績株式”)は、自社の業績周期の3つの例年の毎年の投資資本業績リターンによって稼ぎ、このようなROIC業績株式は業績周期の3年間(“ROIC業績目標”)に毎年平均的に分配され、以下の第2(C)段の規定に従ってさらに調整されなければならない。委員会は、本ファイル添付ファイルAで述べたように、2023年の例年のROICの敷居、目標、および最高業績目標を決定した。委員会は、“計画”第6.7節の要求に基づき、2024年3月30日と2025年3月30日までに2024年と2025年の例年のハードル、目標、最高ROICパフォーマンス目標をそれぞれ決定し、参加者に伝える。業績周期が終了した後、委員会は会社の実際の業績とROIC業績目標を比較し、この業績周期のROIC業績目標が達成されたかどうか、どの程度達成されたかを書面で証明しなければならない。以下の第3段落の規定に該当する場合には、委員会の書面により証明された後(業績周期が終了する次の年の3月15日)には、ROIC業績目標が達成されたか否か、およびどの程度実現されたかについては、ROIC業績シェアが帰属(“帰属日”)となり、以下のスケジュールに従って変換する資格があり、いずれの場合も、以下の第2(C)項に規定されるさらなる調整の制限を受ける

(I)達成されたROIC業績目標が閾値を下回る場合、ROIC実績シェアは帰属しない

(Ii)ROIC業績閾値目標を達成した場合、ROIC業績株式の50%が帰属する

(Iii)ROIC業績目標が目標に達した場合、ROIC業績株式は100%帰属する

(Iv)最高ROIC実績目標を達成または超える場合、ROIC業績株式の200%が帰属する

(V)達成されたROIC業績目標がしきい値と目標との間にある場合、または目標と最大値との間にある場合、付与されるROIC実績シェアの数は、最も近い2つの指定点の間に直線的に挿入される。

(B)自由キャッシュフロー.残りの半分の業績株式(“FCF業績株式”)は、会社年度平均自由キャッシュフロー実績が業績周期内の3年間の純収入に占める割合(“FCF業績目標”)によって稼ぐが、以下の第2(C)項の規定でさらに調整する必要がある。委員会はすでに2023年の例年に1つのハードル、目標と最高財務パートナー関係業績目標を確定し、本ファイルの添付ファイルAで述べたように。委員会は、“計画”第6.7節の要求に基づき、2024年3月30日と2025年3月30日までに、2024年と2025年の例年に1つのハードル、目標、最高財務状況指標を決定し、参加者に通知する。業績周期が終了した後、委員会は、会社の実績と財務業績周期の業績目標とを比較し、当該業績周期の財務業績目標が達成されたか否か及びどの程度達成されたかを書面で証明しなければならない。以下第3段落の規定によれば、委員会が帰属日書面証明及びFCF業績目標をどの程度達成したか否かを判定すると、FCF業績シェアは帰属日に帰属し、以下のスケジュールに従って変換する資格があるが、以下の第2(C)段落の規定に従ってさらに調整する必要がある

(I)達成されたFCF実績目標が閾値を下回る場合、FCF業績シェアは付与されない

(Ii)しきい値FCF実績目標を達成すると、50%のFCF業績シェアが付与される

(Iii)目標FCF業績目標を達成した場合、100%のFCF業績シェアが帰属する

(Iv)最大FCF実績目標を達成または超える場合、200%のFCF業績株式が付与される。

(V)達成されたFCF業績目標がしきい値と目標との間または目標と最大値との間にある場合、最も近い2つの指定点間で直線的に補間されるであろうFCF実績シェアの数。

(C)株主に対する総リターン修正量。上記第2(A)及び2(B)段落に帰属するROIC履行株式及びFCF履行株式によれば、当社の相対株主リターン総額が業績同業グループ別メンバー会社の業績周期内における株主リターン総額(“相対TSR”)に基づいて調整されなければならない。委員会はすでに当社業績同級グループを設立し、本プロトコル添付ファイルAに掲載されている相対TSR実績を計算した。以下の第3段落の規定に適合する場合、委員会が帰属日書面証明および相対的なTSRがどの程度実現されているか否かが決定されると、履行株は帰属日に帰属し、以下のスケジュールに従って変換する資格がある

(I)達成された相対TSRが25パーセンタイル値以下であれば、上記第2(A)及び2(B)段落に帰属する履行株式の合計百分率により15%減少し、この減少した金額は変換資格に適合すべきである。

(Ii)達成された相対TSRが25百分率より大きく75%未満である場合、上記第2(A)および2(B)のセグメントに帰属する履行株式の合計パーセントが減少または増加することはなく、その額は変換資格に適合しなければならない。

(Iii)達成された相対TSRが75パーセント値以上であれば、上記第2(A)及び(B)段落に帰属する履行株式の合計パーセンテージは15%増加し、この増加した金額は変換資格に適合すべきである。

(D)次の第3段落に別段の規定があるほか、業績周期終了年度に遅くない翌3月15日には、当社は、帰属履行株式を帰属履行株式数に相当する普通株式総数(最も近い全株に丸め込む)に変換するか、又は以下第2(G)項に基づいて定められた現金金額に変換し、当該株式(以下第2(E)項に従って)又は現金を参加者に交付しなければならない。このような普通株の価値は時間の経過によって何の利息も生じない

(E)既得履行株式を普通株式に変換した後、このような普通株式を登録して参加者に譲渡する。本協定に基づいて交付される任意の普通株式は、以下第8段落及び第10段落の規定を遵守しなければならない

(F)本プロトコルが発効する毎に、参加者は、このような普通株式が実際に参加者によって所有されているように、100%履行株式に相当する普通株式数に基づいて支払われる現金配当金に基づくクレジット(“配当等価物”)を取得する。配当等価物は、追加の業績株(その後、追加の配当等価物を生成する可能性がある)に再投資されるものとみなされるべきである。このような再投資は当時の普通株の公正時価に基づいて行われなければならない。配当等価物は、委員会がその唯一および絶対的な情動権を行使することによって決定される現金または普通株式またはそれらの任意の組み合わせの形態で決済することができる。本計画では、配当等価物を普通株形式で決済することが紅株奨励を構成する。既存の履行株式を普通株式に変換した後、参加者は、変換日前にその等履行株式と計算すべき配当等価物の割り当ても取得する。任意の業績株が帰属していない場合、参加者は、そのような非帰属業績株式について計算すべき任意の配当等価物の権利を失うであろう

(G)上記第2項(E)項及び第2項(F)項の規定があるにもかかわらず、委員会は、その唯一かつ絶対的な情動権を行使して、参加者にいかなる普通株式も割り当てるのではなく、参加者に本協定に従って獲得する権利がある普通株式転換日公平市価に相当する現金金額を参加者に支払うことを選択することができる

3.サービス終了の効果

(A)本協定により付与された履行株式は、上記第2(A)-2(C)段落の規定に従って付与されなければならず、参加者が履行期間終了時にサービスを終了しないことが条件となる。しかしながら、参加者がサービス終了を経験した場合、以下の第3(B)~3(D)のセグメントに別の規定がある場合を除いて、サービスが終了した日まで、参加者は、上記第2(A)~2(C)のセグメントに反映されていなかったホームスケジュールのホーム会社の業績シェアを没収しなければならない

(B)死亡または完全および永久障害のために作業を終了する。完全かつ永続的障害または死亡により参加者がサービスを終了した場合、サービス終了日(“死亡/障害帰属日”)には、目標業績目標が達成されたように、未償還実績株の100%が付与される。上記第2(D)項の規定があるにもかかわらず、実際に実行可能な場合には、当社はできるだけ早くしなければならないが、いずれの場合も、死亡/障害帰属日が発生した次の年の3月15日に遅れてはならず、計画及び本協定の規定により、帰属する履行株式を帰属の履行株式数に相当する普通株式総数に変換するか、又は上記第2(G)項に従って決定された現金金額に変換し、当該株式(上記第2(E)項に従って)又は現金を参加者(又は参加者の遺産)に交付しなければならない

(C)サービスが特別に終了したためサービスを終了する.参加者がそのサービスの特別な終了によってサービスを終了した場合、履行株は流通状態を維持すべきであり、残りの帰属日毎に、参加者は、その参加者に支払われるべき普通株式数を取得する権利がなければならず、もし彼または彼女が第2項の規定に従ってホーム日前にサービスを提供し続ける場合。本プロトコルの場合、“サービスの特別終了”という言葉は、参加者の死亡によるものではなく、参加者が会社での雇用および他のサービスを自発的に終了することを意味するものである。(I)満55歳及び(Ii)が当社又はその付属会社に10年サービスした時又はその後、“由”(委員会の全権適宜決定による)により完全及び永久障害又はサービス終了となる。

(D)非自発的終了.参加者(I)が減員(委員会の裁量によって決定される)によってサービスを終了する場合、または(Ii)他の場合、FlowServe社による幹事退職計画(改訂された)支払い(各場合は“非自発的終了”をトリガし、このような非自発的終了は、業績期間の最後の年に発生する。したがって、帰属日において、参加者は、(1)第2段落から決定された業績期間が終了するまで、委員会が参加者に支払うべき普通株式の数までサービスを提供し続ける場合、(2)のスコアを乗じた数に等しい数の普通株式を取得する権利がある

参加者が会社の業績周期内に雇われた完全月数(参加者がサービスを終了した月は完全月を計算する)であり、その分母は業績周期中の総月数である

4.制限的なチノ

(A)参加者は、彼または彼女が新しいおよび継続的な秘密情報に慣れていることを認め、(以下のように定義される)。参加者は、(I)当社はすでに大量の時間、精力及び支出を投入してその秘密資料及び商業名誉を発展させた、(Ii)秘密資料及び当社の商業営業権は当社の貴重な資産である；及び(Iii)いかなる許可されていない使用又は当社の秘密資料の開示は当社の商業的名声を損害することを含む当社に補うことができない損害を与えることに同意し、法律はこれについて適切な救済を行っていない。これらの理由から，参加者は，会社の秘密情報(定義は後述)と商業権を保護するためには，以下のような制限的な契約を締結する必要があることに同意した.本第4項で用いるように、“会社”とは、会社及びその子会社をいう

参加者は、個人としても、依頼者としても、パートナーとしても、株主、マネージャー、代理人、コンサルタント、請負業者、従業員、融資者、投資家、ボランティア、取締役または任意の会社または協会の幹部、または任意の他の方法または身分で、参加者が当社に雇われている間および参加者が雇用を終了した日(どのような理由でも)後(1)の年内に、当社の明確な事前書面の同意を得ず、参加者は直接または間接的に同意してはならない

(I)意見を求めない.参加者が当社に雇用されているか、または当社に採用されている間に当社の利益のために、当社と過去24(24)ヶ月以内に当社と業務往来または誘致を行う任意の顧客または潜在顧客の業務を削減し、当社とその関係を妨害し、業務を誘致し、業務を誘致しようとし、業務往来または業務往来を試み、かつ、(A)参加者が雇用期間中に接触、訪問、サービス、それとビジネスを行うか、またはその参加者が雇われたり接触したりしている間にその連絡、訪問、サービスまたはビジネスをしようとすることを削減することはできない。(B)参加者は、会社の雇用または採用のために任意の理由で認識または処理するか、または(C)参加者は、会社に雇用されたか、または会社に招聘された間に秘密情報を取得する。この制限は、当社が提供するサービスまたは製品の範囲内の業務にのみ適用されます。

(二)求人しない。参加者または任意の他の人または実体の名義で、雇用、求人、雇用の誘致、当社からの雇用または採用を誘導または奨励するか、または当社の雇用または採用を他の方法で終了するか、または参加者または任意の他の人々または実体、当社またはその付属会社を代表する任意の現職従業員または独立引受業者(休暇および許可された欠勤、障害または他の許可された欠勤を含む従業員、または3)の前に雇用または採用を終了した当社またはその付属会社の任意の元従業員または独立引受業者、当社またはその付属会社との任意の独立引受業者を採用または終了する

(Iii)eスポーツ禁止.制限された地域内の競争業務に直接または間接的に雇用され、それにサービスを提供し、設立し、任意の所有権を有すること、投資するか、または他の方法で任意の業務に従事するか、または任意の業務に直接または間接的に従事する。本プロトコルの場合、“競合業務”とは、流量管理製品および関連する修理および/または交換サービスを提供する任意のエンティティまたは企業を意味する。会社の業務の範囲も性質も国際的であるため、“聖域”は世界的である。本第4項(A)項(3)項は、任意の国の証券取引所又は取引業者間見積システムで取引される任意の業務を参加者が直接又は間接的に所有することを禁止しない。ただし、参加者は、そのような業務種別証券の3%(3%)以上を直接又は間接的に所有していないことである。この所有権は、投資目的にのみ使用され、参加者は権利がなく、株式権、投票権を有する証券又は他の方法でそのような業務活動を指導する権利を有するグループのメンバーでもない

本プロトコルの場合、“機密情報”は、以下を含むが、これらに限定されない会社およびその関連会社の任意の商業秘密または機密または固有情報を含む

(A)会社およびその顧客または顧客の顧客、顧客、マーケティング、業務および経営方法に関する情報、契約、財務または他のデータ、技術データ、電子メールおよび他の通信または会社が所有、所有または使用する任意の他の機密または独自の情報；

(B)業務記録、製品構造、製品仕様、財務情報、監査プログラム、定価、業務戦略、マーケティングおよび販売促進慣行(インターネットに関連するマーケティングを含む)、および管理方法および情報；

(C)財務データ、戦略、システム、研究、計画、報告、提案および結論；

(D)当社の任意の顧客、顧客、サプライヤー、融資者、所有者、代表及びその他の当社と業務関係があり、又は当社と業務関係がある可能性のある者の氏名、手配又はその他の関連資料；及び

(E)参加者が当社との連絡によって取得または決定された任意の非公開事項またはものであり、そのような非公開事項またはものの使用または開示は、当社の任意の最適な利益に違反すると合理的に解釈される可能性がある

(B)秘密にする.参加者は、(I)当社の通常の業務中または参加者が当社のために働いているときに必要である場合、(Ii)法的要件、または(Iii)当社の書面指示および許可を必要としない限り、当社の雇用または採用期間またはその後の任意の時間に、任意の秘密情報を開示、発行または使用してはならない。参加者は、任意の理由でサービスを終了した後、会社が要求する任意の他の時間に、参加者または他の人によって所有、保管または制御される任意およびすべての機密情報、コンピュータ、ハードディスク、ファイル、書籍、記録、ファイル、メモ、マニュアル、電子メール、電子または磁気記録またはデータを、そのすべてのコピーを含む会社または会社の業務に関連する任意のおよびすべての機密情報、コンピュータ、ハードディスク、ファイル、書籍、記録、ファイル、メモ、マニュアル、電子メール、電子または磁気記録またはデータを直ちに会社に返却しなければならない。参加者がサービスを終了した後の任意の時間に、任意の理由で、参加者が任意の機密情報を所有または制御していると判断した場合、参加者は、そのすべてのコピーおよび部分を含む参加者が所有または制御しているすべての機密情報を会社に返却するか、または会社の要求に応じて廃棄するべきである。会社から要求があれば，プレイヤはプレイヤに書面確認を提供し，プレイヤが本4項(B)項のプレイヤの義務を守っていることを示す.参加者は、本第4項(B)項の義務は、一般的な法律または公平の原則に従って会社に負担する可能性のあるすべての他の守秘義務を参加者に補完することであり、購入権を制限または優先するのではないことを理解し、同意する, 会社と合意された他の任意の合意や会社が実施する他の政策。本プロトコルには、任意の逆の規定があるにもかかわらず、参加者は、連邦、州または地方政府関係者または弁護士に商業秘密を直接または間接的に開示するために、任意の連邦または州商業秘密法に従って刑事または民事責任を負うべきではない；違法の疑いを通報または調査する目的でのみ、またはそのような文書が捺印されている場合、訴訟または他の手続きにおいて訴えまたは他の文書の形態で提出されてはならない。参加者が違法の疑いを通報して訴訟を起こし、会社に報復を要求する場合、参加者は、参加者の弁護士に商業秘密を開示し、法廷訴訟において商業秘密情報を使用することができ、参加者が任意の捺印された商業秘密を含む文書を提出した場合、裁判所の命令に基づいていない限り、商業秘密を開示しない。協定には、不法差別、不法ハラスメント、不法報復、賃金規定違反、または性侵害を含む、開示または議論参加者が合理的に不正行為とみなされる内容は何もない。

(C)非けなす。参加者は、会社の営業権と名声は会社にとって非常に価値のある資産であり、巨大なコスト、時間、努力によって得られたものであることに同意した。したがって、参加者は、参加者が当社に雇用されたか、または招聘された後の任意の時間に、参加者が、法律または法的手続きの要求の範囲内でない限り、当社、その業務または業務慣行、その製品またはサービス、またはその従業員に損害を与えることを、いかなる方法でも中傷、誹謗、誹謗または公開声明または第三者に開示してはならないことに同意する

(D)救済措置。参加者は、当社の業務的性質を考慮して、本第4段落に含まれる制限は、当社の合法的な商業利益および商業営業権を保護するために合理的かつ必要であり、これらの制限に違反する行為は、当社に取り返しのつかない損害をもたらすことを認めている。参加者が会社に対して提起した任意のクレーム又は訴訟理由の存在は、本合意に基づくか否かにかかわらず、会社が第4項に含まれる制限的契約を実行する抗弁理由を構成すべきではない

(I)参加者の没収。参加者が本4項のいずれかの制限に違反した場合、会社は、会社が入手可能な任意の法的救済措置をとる権利に加えて、(A)規定に違反した日まで普通株式(または同値現金支払い)に変換されていない任意の履行株式を没収することを参加者に要求し、(B)参加者に、本条項に従って普通株に変換された総数に相当する普通株を直ちに会社に売却し、その株式の当時の公平な市場価値で計算することを要求する。(C)参加者に、本契約項目の下の業績株の任意の現金決済を直ちに会社に支払うことを要求するか、または参加者が本合意に従って付与された業績株の任意の収益を達成するために普通株式を売却すること、(D)参加者が参加する可能性のある任意の持分インセンティブ計画に従って将来付与される任意およびすべての持分報酬を停止すること、(E)違約による会社損失を回収すること、および(F)これらの行動に関連する弁護士費、コスト、および支出を取り戻すこと。本第4項の規定が当社と参加者との間の任意の他の合意の条項と一致しない場合は、当社及び参加者は、本第4項の規定が制御作用を果たすことに同意する

(I)済助及び損害賠償を強制する。参加者は、第4段落に規定されている違反は、会社に取り返しのつかない損害と持続的な損害をもたらすことを認め、同意し、金銭的損害と上記第4(D)(I)段落に規定された救済措置は、会社がこのような違反または脅威違反について救済措置を講じるのに十分ではない

したがって、法律で許容される最大範囲内で、参加者は、参加者が第4項に規定する違反行為を実施することを禁止するために、一時的制限令および禁止救済を得る権利があることに同意しなければならない。本協定に含まれるいかなる内容も、第4(D)(I)項に規定する救済措置または金銭損害賠償金、弁護士費、費用を含む、いかなる違反または脅威違反行為についても他の救済措置を求めることを禁止するものと解釈してはならない

(E)使用料。参加者が本4項に含まれる任意の制限に違反した場合，制限期間は一時停止し，プレイヤが違反行為を会社の満足度に修正するまでプレイヤに有利ではない

5.権利の制限

本プロトコルまたは本計画のいずれの内容も、以下のように解釈されてはならない

(A)参加者に、業績株または他の報酬が定期的または重複して付与されていても、業績株および他の報酬が完全に自発的であるため、完全に委員会によって適宜決定されるため、今後、さらなる業績株または任意の他の報酬を得るための任意の権利が与えられる

(B)参加者または任意の他の人に、会社または任意の付属会社の任意の基金または任意の指定資産における任意の権利を与えること；または

(C)参加者に、当社または任意の付属会社に雇用され続ける権利、または当社または任意の付属会社がいつでも、または任意の理由で雇用またはサービス参加者を終了する権利を与える

6.データプライバシー

本プロトコルに署名することによって、参加者は、FlowServe社の従業員データ保護ポリシーおよびFlowServeのプライバシーポリシーを彼または彼女が読んでいることを確認し、理解する。参加者は、会社、富国銀行株主サービス会社(“富国銀行”)および美林会社(“美林”)が、計画の管理を促進するために、その個人データを収集、処理、転送、使用、電子、および手動で保存することに同意した。参加者は、参加者の名前、ホームアドレス、勤務電子メールアドレス、職名、GEMS ID、国家身分証明書番号または社会保険番号、従業員識別情報、勤務先、勤務電話番号、納税カテゴリ、以前の持分付与取引データおよび報酬データを含む計画管理に関連するすべての個人識別データに適用されることを理解し、承認する。参加者はまた、会社が適用される任意の法規または法規に適用される任意の報告または他の要件を遵守することができるように、会社に要求された任意の追加情報を会社に提供することに同意する

加入者は、計画管理の目的で、加入者の個人情報が米国テキサス州オーコナー市オコナー通り2300室5215号で収集·処理され、米国ミネソタ州南サンパウロ北協と取引所161号に位置する富国銀行とニューヨークヴィシー街250号世界金融センター4号に位置する美林に送信されることを理解した

7.福祉を受けるための前提条件

プレイヤまたはプレイヤによって要求された任意の者は，本プロトコルおよび計画においてプレイヤまたはその他の人に影響を与えるすべての条項，条件，規定が遵守されるまで，本プロトコルによって付与された履行シェアに対していかなる権利や利益を享受すべきではない

8.株式の引渡し

履行株式を普通株式に変換する際には、参加者に普通株式を渡すことはできません

(A)源泉徴収を要求するすべての適用税金が全額納付または源泉徴収された

(B)当社は、履行株式又は本協定に従って普通株を発行するために必要な任意の政府当局の承認を受けた

(C)委員会が要求したように，参加者は本条例第10段落の規定に従って，会社が満足した形で委員会に投資書簡を提出した

9.相続人と譲り受け人

本プロトコルは、参加者、会社、およびそれらのそれぞれが許可する相続人および譲受人(遺産代理人、相続人および遺贈者を含む)の利益に拘束力を有し、その強制によって実行することができるが、参加者は、本プロトコルで明確に許容される範囲および方法で譲渡されない限り、本プロトコルの下の任意の権利または義務を譲渡することができない

10.“証券法”

会社の法律顧問が、本協定に従って発行された普通株が、改正された1933年証券法(“証券法”)または任意の他の適用される連邦または州証券法律または法規に違反すると判断した場合、会社は、本協定に従っていかなる普通株の交付も要求されないであろう。委員会は、参加者がこのような株を発行する前に署名して会社に書面を提出することを要求することができ、声明の形式と内容は委員会が自ら決定して受け入れなければならない(“投資状”)

(A)前記参加者は、当該株式を売却または配布するためではなく、投資のために当該株式を取得することを明らかにする

(B)参加者は、参加者が所有する可能性があるか、またはその後に取得する可能性のあるいかなる普通株式も販売しないことを宣言するが、以下の項目を除く

(I)国家証券取引所の仲買を通じて、又は

(I)事前に会社の書面による承認を得ること；及び

(C)証券法または他の適用可能な連邦または州証券法律および法規の遵守を保証するために、会社弁護士が合理的に要求する可能性のある他の条項および条件を含む

11.連邦税と州税

(A)参加者が雇用された場合の司法管轄区域法律の当時の適用条項、および1986年に改正された国内税法(以下、“守則”と呼ぶ)またはその相続人、または任意の他の外国、連邦、州または地方税の源泉徴収要件に基づいて、本契約に従って参加者に支払うか、または参加者に譲渡可能な任意の普通株式または現金を支払うか、または減額することができる金額。会社がいかなる外国、連邦、州または地方の規定または規則の適用条項に基づいて任意の1つまたは複数の金を差し押さえることを要求された場合、会社は参加者に発行した普通株式から一定数の株式を差し止めて、会社の源泉徴収義務を履行しなければならない。源泉徴収代行の普通株数は、源泉徴収日の株式公正時価を基準とする

(B)上記第11(A)段落の規定があるにもかかわらず、参加者が選択して委員会の同意を得た場合、会社の納付義務は以下のように履行することができる

(I)参加者は、参加者に支払うべき現金を差し押さえるように会社に指示することができる

(Ii)参加者は、その時点で参加者が所有していた十分な数の普通株式を会社に納入することができ、期間は少なくとも6(6)ヶ月であり、減納の日における株式の公平な時価に基づく会社の控除義務を履行することができる

(3)参加者は、その納付義務を履行するために十分な現金を会社に渡すことができる

(4)上記第11(B)(1)から11(B)(3)のセグメントに記載された代替手段の任意の組み合わせ

(C)ライセンス会社参加者は、上述した第11(B)段落に記載された1つまたは複数の代替案に従って税金を源泉徴収し、その形態および内容は、委員会が受け入れ可能でなければならない。参加者が源泉徴収税を支払うか許可するかは、本協定に従って任意の株式を交付する前に完了しなければならない。この規定に基づいて税金を源泉徴収する許可は撤回できないだろう。参加者の納税義務が全部支払われない限り

12.図のコピー

本プロトコルを電子的に受け取り，参加者は本計画のコピーを受信したことを確認する.

13.行政管理

本協定は本計画の条項と条件に支配されている。その計画は委員会によってその条項に基づいて管理される。本計画が委員会に保持しているすべての事項および委員会の多数のメンバーの計画に関する決定に対して，委員会は唯一かつ完全な裁量権を持ち，本合意は最終合意であり，参加者や会社に拘束力がある。当社、取締役会のメンバー又は委員会は、本協定又は本協定によって付与された履行株式について誠実に又は下したいかなるものについても、いかなるものとしても、又は決定として責任を負いません。本合意の条項と条件が本計画と何か衝突した場合は，本計画の規定に準ずるものとする

14.業績部数の調整

本協定により付与された履行株式数は、本計画第12条及び第13条の規定に基づいて調整される

15.譲渡不可

本協定により付与された履行株式は、遺言又は適用される世襲及び分配法に基づいて、参加者によって譲渡されてはならない。履行株式及びそれに関連するいかなる権利及び特権も、法律の実施又はその他の方法で譲渡、譲渡、質権又は質権を譲渡してはならず、執行、差し押さえ、差し押さえ又は同様の手続の制約を受けない。これが発生した場合，本プロトコルは自動的に終了し，その後無効になる

16.修復方法

当社は、特定の履行または違反またはその他の方法による損害賠償を強制的に執行することによって、本協定の条項や規定を実行することによる合理的な弁護士費を参加者に取り戻す権利がある

17.情報の秘密化

参加者は、本プロトコル項の下の賞を付与する代償として、参加者が本プロトコル条項および条件に関するすべての情報および知識を秘密にすることに同意するが、法律が要求する任意の公開文書に開示されているものは除外する。しかしながら、このような情報は、法律要件に基づいて開示されてもよく、参加者の配偶者および税務顧問および財務コンサルタントに秘密に提供されてもよい。もし会社が本承諾に違反していることに気づいた場合、会社は、参加者に将来的に類似した報酬を付与することを提案するかどうかを決定する際に、その違反行為を考慮して、参加者にこのような未来の報酬を付与することが賢明であるかどうかを評価する要因としなければならない

18.改訂

本計画又は以下に別段の規定がある場合を除き、本協定は、会社と参加者が署名した書面協定のみで修正することができます。上記の規定にもかかわらず、取締役会または委員会は、任意の連邦または州、税法または証券法または他の法律または法規の任意の追加または変更に基づいて、必要または適切な範囲で本合意を改訂することができ、これらの変更は、付与日後に発生し、報酬に適用される条項に基づいて、またはそのような改正が参加者に重大な不利益を与えない範囲内で修正することができる

19.法律の適用；場所

この合意は、テキサス州の法律の管轄、解釈、および実行されるべきである(テキサス州の法律のいかなる衝突、規則または原則を含まず、これらの衝突、規則または原則は、本計画の管理、解釈、または解釈を別の州の法律に引用する可能性がある)。公演株式を受け入れることによって、参加者は、本計画、本合意、演出株式または任意の合意または取引によって生じる、またはそれに関連する法律または平衡法上の訴訟、訴訟または法律手続きは、テキサス州ダラス県で管轄権を有する連邦または州裁判所でしか提起できず、会社および参加者は、ここで撤回できず、無条件にこの目的のために裁判所の個人管轄権および場所に提出し、ここで撤回および無条件に放棄することができない(動議、抗弁または他の方法で)当事者がこの訴訟において有する可能性のある任意およびすべての司法管轄権、場所および便利な異議または抗弁を放棄することができない。訴訟や訴訟ですここで、会社も参加者も、上記のいずれの裁判所に送達する法的手続き文書にも撤回かつ無条件に同意することはできない

20.分割可能性

可能性がある限り、本プロトコルの各条項は、適用された法律の下で有効であると解釈されるが、本プロトコルの任意の条項(またはその一部)が任意の理由で不正または無効と認定された場合、違法性または無効は、本プロトコルの残りの条項(またはその条項の残りの部分)に影響を与えるべきではない

この条項(またはその一部)は、完全に分割可能でなければならず、本プロトコルの解釈および実行は、不正または無効な条項(またはその一部)が含まれていないとみなされるべきである。

二十一タイトル

各項の見出しや見出しは参考にするためにのみ入れられており，本協定の規定を解釈する際には考慮しない

22.言葉の使い方

適用の場合，男性で使用される語は女性に適用すべきであるが，本プロトコルの文脈要求の場合，複数は単数，単数は複数と捉えるべきである

二十三入金と配布を実行する

本協定の規定によれば、参加者又は参加者の法定代表者、相続人、遺贈者又は割り当てられた者に現金又は任意の普通株式又は他の財産の発行又は譲渡を支払い、その範囲内で、これらの者の本契約項の下のすべてのクレームを完全に満たさなければならない。会社は、参加者または参加者の法定代表者、相続人、遺贈者または割り当てを、そのような金または発行の前提条件として、その決定の形で解除および受領書に署名することを要求することができる

24. Code Section 409A.

本明細書では、サービス終了(死亡を除く)により既存の履行株式の変更および普通株式の登録および譲渡の逆の規定があるにもかかわらず、参加者が“規則”第409 A条の下“最終財務条例”第1.409 A-1(I)節で定義された“特定従業員”である場合には、“規則”第409 A条に要求される範囲内でのみ、参加者がサービスを終了する日(またはそれより早い場合は、6(6)ヶ月)の日から行うことができる。参加者が死亡した日)。

二十五電子引渡しと引受

当社は、現在または将来の本計画への参加に関する任意のファイルを電子的に配信することを自ら決定することができます。参加者は、電子交付方法でこのようなファイルを受信することに同意し、会社または会社によって指定された第三者によって確立および維持されるオンラインまたは電子システムを介して計画に参加することに同意する。

26.インサイダー取引制限/市場乱用法

参加者は、米国および参加者の所在国またはその仲介人が存在する国(異なる場合)を含む、一般株式上場取引所および適用司法管轄区域に基づくインサイダー取引制限および/または市場乱用法律に基づく制約を受ける可能性があり、これは、関連会社の“インサイダー情報”(適用司法管轄区域の法的定義による)の把握中に一般株式価値に関連する株式、履行株式または権利(例えば、配当等価物)を受け入れる、買収、売却、または他の方法で処理する参加者の能力に影響を与える可能性がある。現地のインサイダー取引法律法規は、参加者がインサイダー情報を把握する前に下した注文のキャンセルや修正を禁止する可能性がある。さらに、参加者は、(I)同僚を含む任意の第三者にインサイダー情報を開示することを禁止することができ、(Ii)第三者に“チップを提供する”ことを禁止するか、または他の方法で証券を売買するようにすることができる。これらの法律または法規の下の任意の制限は、当社の任意の適用されるインサイダー取引政策によって適用される可能性のある任意の制限から分離され、追加される。参加者は任意の適用された制限を遵守することが参加者の責任であることを認め、参加者はこのことについてその個人的な法律顧問と会話しなければならない。

二十七参加者は受け入れる

参加者は、会社が作成した電子検収手続を介して、本協定の条項及び条件を電子的に受け入れ、又は会社が満足した形で会社に書面検収を提出しなければならない。いずれの場合も、受け入れられない場合には、本プロトコルに従って任意の普通株式(又は割り当てられた他の証券又は財産)を発行してはならない。履行株式を受け取ることにより、参加者は、履行株式が計画及び本協定の条項及び条件に基づいて付与され、その制約を受けることに同意する。参加者は計画と本プロトコルを全面的に検討しており，本プロトコルを受ける前に弁護士の意見を求める機会があり，計画と本プロトコルのすべての条項を完全に理解する機会がある.

当社と参加者は本協定を実行しており、紹介条項に規定されている付与の日から発効しています。

FlowServe社

日付：2023年3月7日

1 CEO賞は、非CEO署名を使用して受賞されました。

付録A