アメリカ
アメリカ
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
証券条例第(Br)14(A)節による委託書
1934年“取引所法案”(第br号修正案)
þ | 登録者が提出する | o | 登録者以外の他方から提出する |
対応するボックスを選択します: | |
o | 初歩委託書 |
o | 秘密は,委員会のみが使用する(規則14 a-6(E)(2)許可) |
þ | 最終依頼書 |
o | 権威付加材料 |
o | 規則第十四aの十二条に基づいて書類を求める |
(登録者名,その定款に掲載)
(委託書を提出した者の氏名,登録者を除く)
申請料の支払い(適切なブロックを選択): | |
þ | 何の費用もかかりません。 |
o | 以前予備材料と一緒に支払った費用です。 |
o | 取引法規則14 a-6(I)(1)と0-11に要求される第25(B)項で要求される証拠品における表から費用を計算する. |
2023年4月26日(水)午前11時に開催される2023年株主周年総会依頼書と通知。仮想アドレス:www.VirtualSharholderMeeting.com/TXT 2023
徳事隆航空はBeechraftとセスナ航空機ブランドを傘下に持ち、汎用航空分野の先頭者であり、2つの主要製品線:飛行機とアフターサービスを持っている。航空機販売には、ビジネス機、タービンプロペラおよび軍用教練機、国防航空機およびピストンエンジン機が含まれる。アフターサービスbr部品とサービスには、商用部品販売とメンテナンス、検査と修理サービスが含まれています。徳事隆のグローバル業務ネットワークBell Bellはヘリコプター、傾転翼機及び関連備品とサービスのリードサプライヤーである。ベルは、軍用ヘリコプターおよび傾斜機を米国政府および非米国の軍事顧客に提供し、企業、個人、法執行、公共事業、公共安全、緊急医療、および他のヘリコプター事業者に商業認証されたヘリコプターを提供する。ベル社は約13,000機のヘリコプターの設置基地に支援とサービスを提供している。工業私たちの工業部門は2つの主要な製品ラインを提供します: Kautex製燃料システムと機能部品;および徳事隆専門車両業務によって生産された専用車両、例えばゴルフ車、レジャーおよび多機能車、航空地上支援設備と専門芝刈り機。徳事隆システム徳事隆社の業務は、国防、航空宇宙、その他の任務を支援するために、アメリカと非アメリカの軍事、政府と商業顧客のために製品とサービスを開発と統合している。製品およびサービスには、無人航空機システム、電子システムおよび解決策、先進的な海洋航空機、ピストン式航空機エンジン、現場軍事空中訓練、武器および関連部品、装甲および特殊車両が含まれる。徳事隆評価徳事隆eAviationには電力航空機メーカーPipistrelが含まれています, 持続可能な航空ソリューションに関する他の研究·開発計画。Pipistrelは、電動エンジンと内燃機関エンジンを同時に搭載した一連の軽量航空機及びグライダーを提供する。PipistrelのVelis Electroは世界初であり,現在EU航空安全局の全モデル認証を受けた唯一の電動機でもある。融資我々の金融部門は徳事隆金融会社(TFC)が運営し、主に徳事隆航空機とベルヘリコプターである徳事隆製品の購入者に融資解決策を提供する商業融資業務である。50年以上、TFCは徳事隆グローバル顧客の中で重要な役割を果たしてきた。
年会通知
徳事隆社の株主へ:
徳事隆社の2023年株主総会は米国東部時間2023年4月26日水曜日午前11時に開催される。今年の会議は音声ネットワーク中継でwww.VirtualSharholderMeeting.com/TXT 2023で仮想的に開催される。株主 は自ら会議に出席できないだろう。会議で、私たちの株主は次のようなことを要求されるだろう
選挙依頼書に指名された九人の取締役有名人が次の年度株主総会に在任した | 2023年4月26日(水) | ||
相談に基づいて徳事隆の役員報酬を承認した | 午前十一時東部サマータイム | ||
将来の役員報酬に関する相談投票の頻度について相談に基づいて投票する | 仮想 会議サイト: | ||
Www.VirtualSharholderMeeting.com/TXT 2023 | |||
監査委員会が安永法律事務所を徳事隆2023年独立公認会計士事務所に任命することを承認した | |||
会議または開催延期または延期された会議の前に適切に提案された任意の他の問題を処理する。 |
仮想方式 で年会に入るためには、www.VirtualSharholderMeeting.com/TXT 2023にログインする必要があります。 年会へのライブ配信の方法については、添付のエージェント 宣言を参照して、www.VirtualSharholderMeeting.com/TXT 2023で発表してください。
米国証券取引委員会規則が許可されている場合、これらの材料の印刷コピーを株主に郵送するのではなく、主にインターネットを介して株主に代理材料を提供する。2023年3月6日、私たちは、私たちの代理声明と株主年次報告、およびオンライン投票の方法に関する説明を含む、私たちの多くの株主 にウェブ上の代理材料獲得可能性通知(“通知”)を郵送しました。この過程は、株主が代理材料を受け取る速度を加速し、年次総会コストを低減し、自然資源を保護することを支援することを目的としています。郵送通知を受けた場合、要求されない限り、代理材料の印刷コピー は受信されません。印刷された代理材料を受け取りたい場合は、 通知中の説明に従って操作してください。紙のエージェント材料のコピーを要求するか、または以前に我々のエージェント材料を電子的に受信することを選択した株主 は、通知を受信せず、要求されたフォーマットでエージェント材料を受信する。
あなたが仮想会議に参加する予定かどうかにかかわらず、私たちはあなたが会議であなたの株を代表するためにできるだけ早く投票することを促します。通知上の説明に従ってインターネットや電話であなたの株に投票することができます。 あるいは、代理材料の紙のコピーを郵送で受け取る場合は、代行カードの説明に従って郵送で投票することもできます。
Yあなたは2023年2月27日の終値時にあなたの名義で登録されたすべての普通株式に投票する権利があります。
取締役会の命令によると
E·ロバート·ルパン
常務副総裁総法律顧問兼秘書長
プロヴィデンズ、ロードアイランド2023年3月6日
あなたの投票は重要です |
仲介人は、取締役選挙またはいくつかの他の提案について投票することを許可されず、実益所有者の投票指示を受けない限り、いかなる事項についても投票しないことを選択することができる。したがって、もしあなたの株があなたのマネージャーや銀行の名義で持っているなら、あなたは投票することが重要だ。私たちはあなたが年次総会に参加するつもりであっても、できるだけ早く投票することを奨励する。 |
エージェント材料の可用性に関する重要な通知
2023年4月26日に開催される年次株主総会: |
会社2023年株主総会の依頼書,2022年12月31日までの財政年度株主への年次報告,会社が2022年12月31日までの財政年度のForm 10−K年度報告 はhttp://investor.tExtron.com/Investors/Investors-Resourcesで閲覧可能である。会社は株主の要求に応じて、その10-K表の年次報告書の写しを郵送または電子メールで無料で提供する。何かご質問がございましたら、(401) 457-2288に電話したり、徳事隆社に書面でお願いします。住所はロードアイランド州プロヴィデンスウェストミンスター街40番地、郵便番号:02903、またはirDepartment@tExtron.comに電子メールを送信してください。 |
依頼書を見て、以下の4つの方法のうちの1つで投票します | ||||
電話で 代理カードか投票指導表の電話番号に電話してください。 | メールで 郵送で書類を受け取った場合、郵送で投票することができます。方法は、代理カードや投票指示 表に日付とサインを書いて、郵便料金を払った封筒に入れて返送します。 | |||
インターネットを通じて Www.proxyvote.comまたはあなたのエージェントカードまたは投票指導表のサイトアドレスでオンライン投票することができます。 | で仮想会議に参加する 仮想会議に参加し、会議中にあなたの株に投票します。サイトは: www.VirtualSharholderMeeting.com/TXT 2023です |
IV.IV 徳事隆2023代理声明
カタログ
年次総会に関する情報 | 1 | |||
一般情報 | 1 | を変更するか,エージェントを取り消すか | 2 | |
投票可能な株主 | 1 | 必要な チケット | 2 | |
投票推薦 | 1 | 依頼書募集費用 | 2 | |
インターネットエージェント材料の可用性 | 1 | 秘密投票政策 | 3 | |
投票する. | 1 | 会議に出席する | 3 | |
節余計画参加者 | 2 | |||
役員選挙 | 4 | |||
取締役会メンバー資格 |
4 |
役員指名名簿 |
4 | |
会社の管理 |
9 | |||
ガバナンスが明るい |
9 |
企業責任と持続可能性 |
15 | |
取締役 独立 | 10 | 株主 外連 | 16 | |
リーダーシップ(Br)構造 | 10 | 株主 と取締役会とのコミュニケーション | 16 | |
取締役会と委員会の評価 | 11 | 取締役が を指名する | 16 | |
会議出席者数 | 11 | 役員報酬 | 17 | |
その他の役員職 | 11 | 2023年役員報酬計画の変化 | 17 | |
取締役会 委員会 | 12 | 取締役持分要求 | 18 | |
実行委員会 | 14 | 逆ヘッジと質権政策 | 18 | |
リスク監督 |
14 |
会社のガバナンス方針と政策 | 18 | |
環境·社会·ガバナンス委員会と取締役会監督事務.事務 | 14 | 道徳基準 | 19 | |
安全 所有権 | 20 | |||
監査委員会報告 | 22 | |||
報酬委員会報告 | 23 | |||
報酬 議論と分析 | 24 | |||
実行要約 |
24 | 2022年の奨励的報酬目標、支出 | ||
幹部の概要と目標 | 性能分析を行います | 31 | ||
報酬計画 | 27 | 報酬に関するリスク | 35 | |
目標 直接報酬 | 28 | その他の報酬計画 | 35 | |
徳事隆2023代理声明 V
独立報酬コンサルタントの役割 | 36 | 払戻政策 | 36 | |
所有権要件の共有 | 36 | 以下の事項に関する補償手配 |
||
反ヘッジ保証と質権政策 | 36 | 雇用関係を打ち切る | 37 | |
|
税収考慮要素 | 37 | ||
役員報酬 | 38 | |||
報酬総額表 |
38 | 終了または制御権変更時の潜在的支払い | 46 | |
2022年度計画ベースの奨励充当 | 40 | 支払比率 | 50 | |
2022年度未償還株式奨励 年末.年末 | 41 | 資本報酬計画情報 | 50 | |
オプションの行使と株式は2022年度に帰属する | 42 | 報酬 と成績表 | 51 | |
年金 2022年度の福祉 | 43 | 報酬計画におけるリスク評価 | 55 | |
非限定延期補償 |
45 | 関係者との取引 | 55 | |
問い合わせ:徳事隆の役員報酬を承認する投票 | 57 | |||
役員報酬相談投票頻度に関する諮問投票 | 58 | |||
独立公認会計士事務所の任命を承認する | 59 | |||
その他 会議で処理すべき事項 | 60 | |||
株主提案と2024年年次総会のその他の事項 | 60 | |||
共有アドレスの株主にファイル を渡す | 61 | |||
本文書のいくつかの陳述は、“1995年個人証券訴訟改革法”が指摘した前向き陳述に属する。これらの前向き表現は、戦略、目標、展望または他の非歴史的事項を記述する可能性があり、 は予測のみであり、既知および未知のリスク、不確実性および他の要素に関連し、我々の実際の結果は、このような前向き表現に明示または示唆された結果とは大きく異なる可能性がある。このような不確実性を考慮して、あなたはこのような前向きな陳述に過度に依存してはいけない。展望的陳述は締め切りのみを表し、私たちはいかなる前向きな陳述を更新または修正する義務を負わない。リスクと不確実性 は我々の実際の結果が経営陣の予想と大きく異なる可能性があり,我々の2022年年次報告Form 10−Kにはこれらのリスクと不確実性が記載されている。しかも、私たちの環境、社会、そして統治目標は野心的で、変化するかもしれない。私たちの目標に関する声明 は、必ずこれらの目標を達成することを保証したり約束したりしない。 |
六、六、 徳事隆2023代理声明
年会に関する情報 |
一般情報
本依頼書は2023年3月6日頃に初めて株主に提供され,徳事隆社取締役会が年次株主総会で採決する依頼書を募集していることに関係している2023年4月26日午前11時に開催される。仮想的には、フィールドオーディオネットワーク放送および任意の延期または によって延期される。株主は会議中に年次総会に出席し,投票して質問を提出することができ,サイトはwww.VirtualShareholderMeeting.com/TXT 2023である.
投票可能な株主
2023年2月27日の取引終了時に登録されたすべての株主が投票する権利がある。2023年2月27日現在、徳事隆 は203,660,248株の普通株を発行しており、1株当たり普通株は会議で採決された各事項について1票を投じる権利がある。依頼書を募集し、会議前の事項について投票する権利のあるすべての株主に、会議に出席するか否かにかかわらず、このようにする機会を与える。
投票推薦
取締役会は株主投票を以下のように提案した
推薦を投票する | ||
項目 1 | 選挙依頼書に指名された9人の取締役著名人が来年度株主総会に就任した | “
それぞれについて 取締役指名者 |
第 項2 | 相談に基づいて徳事隆の役員報酬を承認した | “FOR” |
第 項3 | 将来的に相談に基づいて役員報酬について相談投票を行う頻度について投票し、 | “1年 年” |
第 項4 | 監査委員会は安永法律事務所を徳事隆2023年独立公認会計士事務所に任命することを承認した。 | 適用することができます |
インターネットエージェント材料の可用性
米国証券取引委員会規則が許可されている場合、これらの材料の印刷コピーを株主に郵送するのではなく、主にインターネットを介して株主に代理材料を提供する。2023年3月6日、私たちは、私たちの依頼書および株主年次報告、およびオンライン投票の方法に関する説明 を含む、私たちの多くの株主にインターネットで入手可能な代理材料の通知(“通知”)を郵送しました(“通知”)。
この プロセスは,株主が代理材料を受け取る速度を速め,年次総会コストを低減し, が自然資源の保護を支援することを目的としている.郵送通知を受けた場合、要求されない限り、代理材料の印刷コピー は受信されません。印刷された代理材料を受け取りたい場合は、 の説明に従って操作してください気をつけて。紙のエージェント材料を要求するか、または以前に我々のエージェント材料を電子的に受信することを選択した株主は、通知を受けず、要求されたフォーマットでエージェント材料を受信する。
投票する.
登録されている株主は,インターネットや代行カードに記載されている無料電話番号を用いて投票することができる.エージェントカードや通知上で提供されるインターネットや電話投票説明 に従ってください。あるいは、代理書類の紙のコピーを郵送で受け取った場合、代行カードの説明に従って郵送で投票することができます。インターネットや電話で投票した場合、 は署名された代理カードを返さないでください。銀行又は仲介人を介して株式を保有する株主は、銀行又は仲介人がこれらの選択肢を提供する場合には、インターネット又は電話を介して投票することができる。あなたがbr銀行またはマネージャーから書面の代理材料を受け取った場合、これらの材料は、所有者がどのようにあなたの株に投票したかを記録することができるように投票指示表を含む。
徳事隆2023代理声明 1
郵送で投票した場合は、記入、署名、日付を明記し、依頼書を依頼書とともに返送し、封筒は郵便料金brを支払いました。エージェントカードで対応するボックスを選択することで、あなたの株が各提案にどのように投票するかを指定することができます。 あなたのエージェントカードが署名および返送時にどの提案に投票または棄権するかが指定されていない場合、取締役会はその提案の提案に基づいて投票することになります。このアドバイスはエージェント カード上の各アドバイスに表示される.
また、年次総会期間(投票終了前)にwww.VirtualShareholderMeeting.com/TXT 2023で提供されている説明に従って株式に投票することもできます。
節約計画参加者
もしあなたが徳事隆株式基金を投資オプションとした徳事隆貯蓄計画の参加者である場合、インターネットや電話で投票した場合、またはあなたのエージェントカードが正しく署名して返送された場合、計画受託者は、あなたが指示された方法で計画株式の割合権益を投票するか、または郵送投票で指示がない場合は、他の計画参加者から受け取った指示に基づいて比例投票を行います(ただし、徳事隆貯蓄計画によってあなたに割り当てられた税金控除口座の任意の株式を除いて、この計画はあなたの指示のみに基づいて投票されます)。すべての方向は秘密にされます。
を変更するか,エージェントを取り消すか
郵送、インターネット、電話による投票にかかわらず、登録されている株主であれば、投票前の任意のbr時間に依頼書を変更または撤回することができ、方法は、後の日に新しい依頼書を提出し、後の時間にインターネットまたは電話で投票し、br}が徳事隆の秘書に書面撤回通知を提出するか、または会議中に投票することである。あなたの株がマネージャーや銀行の名義で保有されている場合は、株を持っている銀行やブローカーや他の有名人に連絡したり、忘年会中に投票したりすることで、投票指示を変更または撤回することができます。
必要な チケット
会議は業務を展開するために定足数 が必要である.定足数は,会議で投票する権利のある発行済み株式と発行済み株式の 多数の所有者が出席することを要求し,代表の出席依頼を含む.棄権と中間者の“反対票” は出席とみなされ、定足数を決定するために投票する権利がある。あなたが持っているがマネージャーの名義で持っている株をあなたのマネージャーに投票指示することができなかった場合、仲介人の無投票権が発生します。これらの場合、あなたのマネージャーは許可されます(必要ではありませんが)、あなたのbrの指示なしにいくつかの提案についてあなたの株に賛成し、選択することができますあなたが投票指示を提供しない限り、どんな提案にも投票しないだろう。もしあなたが投票指示を提供していない場合、仲介人があなたの株式に対して部分的(ただしすべてではない)投票を選択すると、仲介人がそれに投票していない事項が“仲介人によって投票を拒否される”ことになります。あなたの株がすべての提案で投票権を持つことを確実にするために、年会に参加するつもりでも、できるだけ早く投票指導表を返送したり、電子や電話で投票したりすることを奨励します。
役員を選挙する各被著名人は、大会で投票された票の多数を獲得する必要がある。これは、取締役が有名人に投票されて賛成した株式数が、その被有名人に投票反対した株式数を超えなければならないことを意味する。棄権票と仲介人拒否権は計算されず、選挙結果にも影響を与えない。
総会で議決される他のすべての事項を承認するには出席する必要があり、または被委員会代表が出席し、その事項に投票する権利のある株式の過半数に賛成票を投じる必要がある。棄権は“反対”提案の投票と同様の効果を持ち, ,賛成票とみなされるだろうが、プロジェクト3(将来の役員報酬に関する諮問投票の頻度についての諮問投票)に賛成票を投じることはない。また,仲介人は投票しない(適用すれば)投票結果 に影響を与えない.
依頼書募集コスト
徳事隆 は今回代理募集した費用を支払う.徳事隆は、銀行やブローカーなど、他人に株式を保有することを要求し、これらの株式の所有者を募集し、合理的な自腹を切る費用を募集する。郵送募集のほか、徳事隆従業員は電話、電子方式、面と向かって支払い、このようなサービスに追加的な補償を支払わない。徳事隆はニュージャージー州ブルームフィールドのAlliance Advisors有限責任会社(代理募集組織)を招いて今回の募集過程に協力し、費用は18,000ドル、そして合理的な自己負担費用を加えた。
2 徳事隆2023代理声明
秘密の投票政策
徳事隆の秘密投票に関する政策によると、特定や限られた例外を除いて、株主の個人投票は徳事隆の役員、幹部、従業員に秘密にされている。依頼書や票に対する株主のコメントは転写され、徳事隆の秘書に提供される。投票用紙はBroadbridge Financial Solutions,Inc.で集計され,独立選挙検査官によって認証される.
会議に出席する
年次総会のライブ音声ネットワーク中継は午前11:00に時間通りに開始される。東部時間です。オーディオネットワーク放送のオンラインアクセスは、年会開始の15分前にオープンし、デバイスのオーディオシステムをログインしてテストする時間があります。 指定された開始時間前に会議にアクセスすることをお勧めします。
仮想的に年次総会に入るためには、エージェントカード、投票指示テーブル、エージェント材料インターネット上で利用可能な通知または電子メール(適用される場合)上の16ビット制御番号を使用してwww.VirtualSharholderMeeting.com/TXT 2023にログインし、年次総会で投票する権利のある株主に送信または提供する必要があります。その株式は街頭名義で所有されており、その投票指示表またはインターネット利用可能性通知は、その株式が通過可能であることを明記していないWwwv.proxyvote.comウェブサイトは、その銀行、マネージャー、または他の指定された人 (忘年会の少なくとも5日前に)に連絡し、年次総会に出席、参加するか、または年次総会で投票できるように“法定代表”を獲得しなければならない。
年次総会の15分前から、年次総会期間中、株主に技術的支援を提供し、仮想会議にアクセスしたり、聞いたりする際にどんな技術的困難に遭遇したりするかを支援します。仮想会議へのアクセスや仮想会議中に何か困難があった場合は、会議の15分前から提供される仮想年会ログインページの無料電話でサポートチームに電話してください
仮想会議サイトwww.VirtualSharholderMeeting.com/TXT 2023にログインした後、年次総会の議題と行動ルールを確認することができます。株主は、株主周年総会の15分前に開始し、年次総会中に会社の業務やガバナンスに関する問題、または議題に記載された業務項目に関する問題を提出することができます。年次総会は www.VirtualShareholderMeeting.com/TXT 2023で開催されます。
年次総会のネットワーク中継再生は、会議終了後約24時間以内にwww.VirtualSharholderMeeting.com/TXT 2023で提供される。行動ルールに適合したいかなる株主質問も提出されているが,会議中に回答が得られなければ,徳事隆のサイト上でこれらの質問に対する回答や年次総会資料を発表する予定であるWww.tExtron.com“投資家”の下で
徳事隆2023代理声明 3
役員選挙 |
取締役会 メンバー資格
取締役会は,取締役会が全体として,会社の業務を監督するために必要なスキル,専門経験と多様な背景の組合せを備えるべきであると考えている.そのため、取締役会および指名とコーポレートガバナンス委員会は、それぞれ取締役と取締役候補の資格を考慮する取締役会全体の構成のより広い背景と会社の現在と未来の需要。また、取締役会は、各取締役が何らかの属性を備えるべきであると考えており、これは、指名と会社管理委員会が制定し、取締役会に推薦する取締役会メンバー基準に反映されている。私たちのすべての現取締役会メンバーは、これらの基準に適合するいくつかの資格と属性を持っており、これらの基準は会社の会社管理指導方針と政策に規定されており、要約は以下の通りである
取締役会 メンバー基準
模範的な個人道徳と正直さ | コア業務能力
|
金融識字と歴史 正しい業務決定を行う と接触ベスト実践 | ||
はい徳事隆和 十分な時間 婚約している |
強いコミュニケーション能力
強いことを要求する自信がある 問題 |
人付き合いスキル
チームの活力を最大限に高め、 は他人を尊重することを含む | ||
特定の技能と経験と徳事隆の戦略的方向と 運営挑戦、取締役会の全体構成を補完 | ||||
取締役指名リスト
2023年年次総会では、2024年年次総会とその後継者が当選して資格を得るまで、9人の役員が選出される。すべての九人の指名者は現在徳事隆の役員です。ケネディさんは取締役会で役員に任命され、2023年1月1日から発効します。ケネディさんは、彼が任命される前に、彼が任命される前に、会社の経営委員会のメンバーおよびほとんどの取締役会のメンバーによって評価され、面談を行った第三者によって推薦されました。この検索会社は同社が取締役候補者の識別と評価に協力し、費用は同社が支払う。他にも指示があるほか、株主周年大会代表に指名された人は、指名立候補した各取締役に投票する意向がある。取締役が著名人に指名された場合,年次総会中に著名人に指名されることができないか,または指名されたくない場合は,代理人に指定された人は投票するバランスがとれて有名人が選出され、今回の議会で指定された代替有名人を選出することができる。当社の引退政策によると、2011年から取締役を務めているさん康威氏と、2017年から取締役を兼任しているさん氏は、いずれも取締役会を退職することになり、取締役会のメンバー数は年次総会から9人に縮小される。
私たちの指名とコーポレートガバナンス委員会と私たちの取締役会は、私たちのすべての指名者が効果的でよく運営された取締役会を共同で構成するために必要な経験、属性、スキルを持っていることが決定された。徳事隆取締役は,徳事隆が運営する業界で運営されている業務や徳事隆運営に不可欠な技能に関わる業務について経験を持っている。
4 徳事隆2023代理声明
私たちの役員指名者は、以下に示すように、関連する経験とスキルの有効な組み合わせを提供しています(取締役会メンバーの割合によって)
取締役経験とスキル
航空宇宙と国防 | 44% |
気候変動/持続可能性 | 22% |
情報セキュリティ | 22% |
財務·会計 | 67% |
人的資本管理 | 44% |
国際ビジネス | 33% |
運営と製造 | 67% |
上場企業取締役会の経験 | 78% |
上級指導部 | 100% |
戦略計画 | 100% |
技術·研究開発 | 44% |
指名と会社管理委員会は取締役指名人選を決定する際に多様性を考慮しない正式な政策であるにもかかわらず、一連の観点 と視点を得るために、取締役会における様々な職業と個人的背景を求めている。取締役会の多様性を増加させることは、性別や人種/族系の多様性を含み、その中から適格取締役候補を選択するライブラリを発展させる重要なポイントであり、委員会は、取締役会の多様性を強化することを優先事項とする第三者ヘッドハンティング会社を提案している。監査委員会はこのような点での効果を評価し、それを補完過程の一部とする。
我々の取締役会候補者は多様化と独立した監督を提供し、取締役の任期は機関知識と新しい 視点をバランスさせ、以下のようになる
独立役員数 個 | 均衡的任期 | 性別/人種/民族
多様性 |
徳事隆2023代理声明 5
以下に候補者ごとの個人履歴情報と,我々の個別取締役会メンバーの具体的な経験,経歴,属性,スキルのハイライト :
スコット·C·ドナリー 2009年以来の役員 議長.議長
|
経験、経歴、属性、スキル ·航空宇宙や国防分野で豊富な経験を持つ ·イノベーション、製造、販売とマーケティング、ポートフォリオ管理、人材開発、ワークフローの面で豊富な運営経験を持つ ·徳事隆の運営状況をリアルタイムで体験し、知る
| ||
ドナリーは現在61歳で、現在徳事隆会長、総裁兼最高経営責任者。ドナリーさんは2008年6月に徳事隆に入社し、執行副総裁兼首席運営官を務め、2009年1月に総裁兼首席運営官に昇進した。2009年10月に取締役会メンバーに任命され、2009年12月に徳事隆最高経営責任者となり、2010年9月に取締役会議長となった。ドネリー·さんはこれまで、ゼネラル·エレクトリック(GE)航空事業部の総裁兼CEOで、2005年7月から務めてきた。汎用電気の航空業務部門は,商用と軍用ジェットエンジンと部品および航空機集積デジタル,電力,機械システムのリーディングメーカーである。さんは2005年7月まで、GE Global Researchの上級副社長を務めてきた。GE Global Researchは、世界最大かつ多角的な産業研究機関の一つで、米国、インド、中国、ドイツに施設を設置している。1989年にGEに入社して以来、Donnellyさんは他にも様々な管理職を務めている。2013年、ドナリーは美敦力取締役会に加入した。 |
リチャード·F·アンブロス 2022年以来の役員
|
経験、経歴、属性、スキル ·航空宇宙や国防工業で豊富な運営と指導経験を持つ ·国防総省との協力への深い理解 ·米政府の国防プロジェクトの管理に専門知識を示す ·先進技術研究や開発に豊富な経験を持つ ·監査委員会財務専門家
| ||
現在64歳のアンブロス·さんは、ロッキード·マーティン執行副社長の職を引退し、ロッキード·マーティン社の120億ドル相当の宇宙事業を率いて、約20,000人の従業員を雇用し、国家安全保障、民生、商業顧客向けに約20,000人の従業員を雇用しています。2013年にこの職務を担当する前に、2011年から2012年までロッキード·マーティン情報システムとグローバルソリューション大中華区副総裁を務め、2006年から2010年までロッキード·マーティン宇宙監視·ナビゲーションシステム業務部副社長を務めた。彼は2000年にロッキード社に入社し、ロッキード·マーティン地上システム会社の副社長を務め、2004年から2006年までロッキード·マーティン海事システムとセンサー戦術システム会社の総裁を務めた。ロッキード·マーティン社に入社する前に、アンブロス·さんはヒューズ情報システム会社(1997年に雷神C 3 Iシステム会社と合併)で社長と空間システム事業部の社長を務めていた。 | |||
キャサリン·M·バード 2004年以来の役員
|
経験、経歴、属性、スキル ·包括的な戦略計画と管理経験の変革 ·グローバル工業業務環境における戦略ワークフロー実施を管理するための専門知識 ·顧客ロイヤルティと従業員満足度の向上に豊富な経験を持つ ·国際業務展開における専門知識
| ||
現在72歳のベイダーは2006年1月に退職する前、独自のプラスチック樹脂を生産していたNatureWorks LLCの最高経営責任者兼CEOで、前身は嘉吉-陶氏だった。以前、彼女は多元化化学会社の陶氏化学会社の42億ドルのプラスチックポートフォリオの企業総裁だった。彼女は1973年に陶氏化学に入社し,陶氏化学の世界や北米業務で様々な管理職を務め,その後2004年2月に嘉吉陶氏化学社の会長,総裁,CEOとなり,当時同社は陶氏化学と嘉吉社の合弁企業であった。2005年2月,嘉吉で陶氏化学の嘉吉陶氏化学の権益を買収した後,自然勤務会社の最高経営責任者兼最高経営責任者兼総裁を務めた。ベッドはブッシュ総裁の国土安全保障顧問委員会にも7年間勤めていた。 |
6 徳事隆2023代理声明
R·ケリー·クラーク 2003年以来の役員
|
経験、経歴、属性、スキル ·グローバルなブランド資産の構築とグローバル普及戦略計画に豊富な専門知識を持つ ·リーダーシップ 顧客サービスの強化と顧客関係の向上 ·コーポレートガバナンス、人材育成、管理変革、マーケティング、業務発展に豊富な経験 ·監査委員会財務専門家 | ||
現在70歳のクラークさんは、ヘルスケア業界をサポートする有力サービスプロバイダであるCardinal Health,Inc.の退職代表取締役兼CEOであります。2006年4月に枢機卿健康に入社し、総裁兼最高経営責任者を務め、2007年11月に会長となり、2009年9月に退職した。枢機卿健康会社に入社する前は、P&G家庭健康会社取締役会の副議長であり、2002年から2006年までの間にP&G会社の取締役を務め、P&G社は140以上の国·地域で消費財を販売していた。1974年にP&Gに入社し、2002年に取締役会副議長になるまで、複数の重要な幹部職を務め、2006年4月に退社するまで務めてきた。2009年にクラークさんはゼネラルモーターズの役員メンバーとElevance Health,Inc.(前身は国歌会社)の役員になりました。2014年に。2012年から2019年にかけて、Avnet,Inc.の取締役を務めた。 | |||
デボラ·リー·ジェームズ 2017年以来の役員
| 経験、経歴、属性、スキル ·国家安全面の深い専門知識 ·アメリカ政府調達と物流で豊富な経験を持っている ·リーダーシップと管理スキルを示した ·サイバーセキュリティ分野で豊富な経験を持つ | ||
現在64歳のジェームズは退職した米空軍第23代長官で、2013年12月から2017年1月までこのポストを務めていた。Jamesさんは空軍部長になる前、科学応用国際会社(SAIC)に12年間勤務していた間に様々な管理職を務めていた。同社は国防、衛生、エネルギー、インフラ、情報、監視、偵察、サイバーセキュリティ分野で米国国防総省の各部門、情報界、米国国土安全保障省、外国政府と他の顧客にサービスと解決策を提供する会社であり、最近担当している職務は政府ソリューション集団技術と工学部門総裁である。彼女のキャリアの初期、ジェームズさんは衆議院軍事委員会の専門スタッフと国防総省の予備役事務を担当した国防長官を務めていた。ジェームズさんは2017年からUnisys Corporationの取締役会メンバーを務め、2022年にAerojet Rocketdyne Holdings,Inc.の取締役会に加入している。 |
トーマス·A·ケネディ 董事は2023年以来 | 経験、経歴、属性、スキル ·航空宇宙や国防工業で豊富な指導経験を持つ ·国防総省との協力への深い理解 ·重要な業務や戦略の専門知識 ·監査委員会財務専門家 | ||
現在67歳のケネディ氏は、退職した雷神科技公司の取締役会長であり、世界の商業、軍事、政府の顧客に先進的なシステムとサービスを提供する航空宇宙·防衛会社である。2020年4月7日から2021年6月まで、ケネディはこの職を務めてきた。CEOを務める前に、ケネディは2014年から2020年まで雷神会社の会長兼最高経営責任者を務め、雷神会社は国防、民事政府、サイバーセキュリティ解決策に特化した技術と革新の先頭者であった。2020年4月,雷神社は連合技術会社と合併し,雷神技術会社を設立した。これまで、2013年から2014年にかけて雷神社執行副総裁兼首席運営官を務めてきた。ケネディ·さんは1983年に雷神社に入社して以来、無人偵察システム、空間システム、機載システム、総合防御システム業務部門の上級管理職など、様々なリーダーシップを務めてきた。ケネディは雷神社に入社する前、アメリカ空軍の大尉だった。 |
徳事隆2023代理声明 7
レオネル·L·ノウェル3世 2020年以来の役員 | 経験、経歴、属性、スキル ·財務機能の面で深い専門知識を持ち、債務、投資、資本市場戦略、外貨、保険 ·大手国際企業の財務報告や会計面で豊富な経験がある ·リスク管理や戦略計画に幅広いグローバルな視点を持つ ·監査委員会 財務専門家 | ||
現在68歳のノウェルは退職した高級副社長で、グローバル食品·飲料会社ペプシ社の財務担当者で、ペプシ社でグローバル従業員を管理し、会社のグローバル財務機能を担当している。1999年にペプシ社に入社し、上級副総裁兼会社財務総監を務め、2000年から2001年までペプシボトルグループ有限公司執行副総裁兼首席財務官を務め、2001年に上級副総裁とペプシ社財務主管に任命され、2009年に退職するまで務めた。ナウエル·さんは、ペプシに入社する前に、1998年から1999年にかけてRJR Nabiscoで戦略·ビジネス開発部の上級副社長を務め、1991年から1998年にかけてディアジオのピアズベリー部門で北米、ピアズベリー、食品サービス、ハーゲンダッツの最高財務責任者を含む様々な財務職を担当しました。彼のキャリアの初期には、必勝客(Pizza Hut)とオーエンス·康寧で財務職を務めていた。必勝客は当時ペプシ社の部門であった。ノエルさんは、2004年から2020年までの間、米電力会社の取締役を務めています。2013年から米銀行の取締役を務め、2021年から取締役の最高経営責任者を務め、2018年以来易康の取締役を務めている。 |
ジェームズ·L·ジマー 2007年以来の役員
|
経験、経歴、属性、スキル ·グローバルなブランド資産の構築に豊富な専門知識を持つ ·リーダーシップ優れた顧客満足度と忠誠度を育成する経験 ·専属金融業務モデルにおける豊富な経験
| ||
現在73歳のジマーは2009年4月に退職するまでハーレーダビッドソン社の最高執行長兼CEOであり、取締役の一員でもある。ハーレーダビッドソン社はハーレーダビッドソン自動車会社とハーレーダビッドソン金融サービス会社の親会社であり、ハーレーダビッドソン自動車会社はバイクと関連部品と部品を設計、製造、販売し、ハーレーダビッドソン金融サービス会社は関連融資と保険を提供する。ジマーは2004年12月以来ハーレーダビッドソン社の役員社員であり,2005年4月に総裁兼最高経営責任者に任命された。彼は1990年12月から2005年4月までハーレーダビッドソン副会長兼首席財務官を務め、1993年から2006年までハーレーダビッドソン基金会総裁を務めた。ジマーは2010年から2022年まで雷神工業の取締役も務めた。 |
マリア·T·ズーバー 2016年以来の役員
| 経験、経歴、属性、スキル ·豊富な科学研究専門知識を持っている ·連邦政府との関係も含めた豊富な指導経験 ·新興技術を深く知る | ||
現在64歳の祖伯さんはマサチューセッツ工科大学で研究を担当した副総裁教授と地球物理学E.A.グリズウォルド教授で、1995年以来同学院の地球、大気、惑星科学系の教員を務めている。2013年、彼女は研究を担当する総裁副主任に任命され、マサチューセッツ工科大学の研究管理と政策を全面的に担当し、マサチューセッツ工科大学リンカーン実験室と十数の学際的研究実験室とセンターを監督し、連邦政府との研究関係において中心的な役割を果たした。彼女はMIT気候行動計画の責任者でもあります1990年以来、彼女はNASAの10回の任務で科学実験や機器に関する指導職を務めてきた。祖伯さんは2013年から2021年まで国家科学委員会に勤め、2016年から2018年まで委員会の議長を務めた。彼女は総裁科学技術顧問委員会の共同議長で、2021年以来このポストを務めてきた。祖伯は2017年以降、米国銀行の取締役アカウントを務めてきた。 |
取締役会はそれぞれに 取締役の被命名者(委託書上の1 aから1 i項)。 |
8 徳事隆2023代理声明
会社の管理 |
ガバナンスが明るい
徳事隆は完全な会社管理実践に取り組んでいる
役員.取締役 独立性 | ●私たちが指名した9人の取締役候補のうち、8人が独立しており、私たちの最高経営責任者は唯一の取締役経営陣である。 ●私たちの3つの主要な取締役会委員会、すなわち監査、指名と会社管理委員会、そして組織と報酬委員会は、完全に独立した取締役で構成されている。 ●独立役員は経営陣が出席することなく定期的に実行会議で会議を開きます。 | |
独立の 役員をリードする | ●私たちの独立取締役は彼らの中から取締役を1人選んで取締役の担当者になり,任期は一般的に3年であり,年次承認である。 ●取締役CEOには明確で広範な役割が割り当てられている。 ●取締役最高経営責任者は独立取締役の執行会議を主宰し、管理層は毎回定期的なbr取締役会会議に参加しない。 | |
回路基板 問責制 実践しています | ●すべての役員は毎年選挙に参加し、競争のない選挙で多数票で当選しなければならない。 ●2022年の期間には、各取締役が少なくとも75%の取締役会と適用される委員会会議に出席し、当時再選中の全取締役が株主年次総会に参加した。 ●取締役会とその3つの主要委員会は毎年自己評価を行い、各独立取締役が任意の他の独立取締役の表現に何か懸念があれば、評価過程は各独立取締役のフィードバックを求める。 ●取締役brは75歳の誕生日後に再選に立候補しないかもしれない。 | |
株主.株主 権利.権利 |
●私たちの25%の流通株を持つ株主 は特別株主総会を開くことができます。 ●私たちの規約は競争のないbr選挙で取締役を選挙するために多数票の基準を提供し、私たちは辞任政策を維持し、この政策によって、brの多数票を獲得できなかった取締役は、指名、会社管理委員会、取締役会の審議のために辞表を提出しなければならない。 ●我々の規約は代理アクセス権限を提供し,条件を満たす株主が彼ら自身の取締役が著名人を会社の代理材料に含めることを許可している. ●私たちの取締役会と経営陣は定期的に大株主と私たちの役員報酬計画やESGについて接触しています。 | |
徳事隆 在庫 | ●私たちの役員と上級管理者に対して厳格な持分要求があり、現在彼らはそれぞれの要求を満たしています。 ● 私たちの役員と役員は徳事隆証券をヘッジしたり質をつけたりしてはいけません。 |
徳事隆2023代理声明 9
取締役 独立
取締役会 はMSESを決定した。Bader,James and ZuberとAmbrose,Clark,Conway,Heath,Kennedy,NowellとZiemerさんは独立しており,Gagnéさんは2022年4月27日まで取締役を務めており,以下に述べるように取締役を担当する間は独立しており,以下に述べるようにニューヨーク証券取引所上場基準,標準参照.決定を下す際には、取締役会は、取締役又はその関連会社と徳事隆及びその関連会社との関係を審査し、いずれも取締役の独立性を損なわないことを決定する。具体的には、取締役会は、2022年には、カヴェン·さんの取締役を務めた戦士や静かな水域基金に15,550ドルを寄付し、Semper Fi Winded勇士基金に20,000ドルを寄付するという事実を考慮して、ドンドン慈善信託基金を設立しました康威さんの妻は董事会副会长のある組織。また、取締役会 は、徳事隆慈善信託基金は2022年に大西洋理事会に50,000ドルを寄付し、ジェームズさんは大西洋理事会の理事員だと考えている。徳事隆は2002年から大西洋理事会を支持しており、2011年以来、その寄付額は年間50,000ドルである。取締役会は、これらの寄付は取締役の徳事隆取締役としての独立性に影響を与えていないと認定した。
リーダーシップ(Br)構造
歴史的に見ると、brは徳事隆の会社管理基準と政策が反映しているように、取締役会は取締役会議長とCEO職を合併することが徳事隆とその株主の最適な利益に合致すると考えている。これは、取締役会がCEOが会社の業務を広く理解し、会社の業務事務にフルタイムで集中しているため、独立した取締役よりも効率的な会長となり、特に会社業務の規模と多業界の性質を考慮しているためである。取締役会は少なくとも2年に1回、これらのポストを合併することが徳事隆とその株主の最適な利益に合致するかどうかを審査することを約束した。
私たちの独立取締役は彼らの中から取締役CEOを1人選び、任期は3年の予定で、任命 は年に1回承認されます。現在、クラークは取締役の最高経営責任者です。当社のコーポレートガバナンスガイドラインと政策によると、取締役CEOには、明確に定義された幅広い役割が割り当てられています
● | 理事会のすべての実行会議を含む議長が欠席したすべての理事会会議を主宰する |
● | 必要に応じて最高経営責任者と独立役員の間の連絡役を務める |
● | 取締役会の年間コア·アジェンダに基づく重要な戦略方向と運営問題を最高経営責任者とともに決定する |
● | 各取締役会会議の前にCEOとアジェンダプロジェクトとアジェンダプロジェクトに割り当てられた時間を議論し会議の議題を修正して承認する権限を含む; |
● | 各予定された取締役会会議が取締役に提供する情報の種類を決定する |
● | 回理事会実行会議を追加的に開催する; |
● | 徳事隆株主との協議と直接の意思疎通が可能である |
● | 取締役会が指示する可能性のある他の機能。 |
徳事隆のコーポレートガバナンス基準や政策は、取締役会に独立役員の執行会議で会議を開くことも求められているが、管理職は毎回定期的な取締役会会議に出席していない。徳事隆首席取締役はこれらの会議を主宰し、取締役の要求に応じて開催される任意の追加の実行会議を主宰する。2022年の間、独立取締役は執行会議で会議を開き、取締役会の6回の定期会議のいずれも管理職が出席しなかった。
10 徳事隆2023代理声明
取締役会の機能は取締役会全員が実行し、許可された後、取締役会委員会によって実行され、各取締役は全面的かつ平等な参加者である。取締役会は高標準の会社管理及びその会社管理基準と政策の設計に力を入れ、一部は取締役会の独立性を確保し、すべての非管理取締役会メンバーが最高経営責任者の業績を評価する正式な手続きを含む。この評価は、組織および報酬委員会によって、CEOの報酬を提案する根拠として使用される。また、監査委員会、指名と会社管理委員会、そして組織と報酬委員会は完全に独立した役員で構成されている。これら各委員会の規約は、委員会は独立した顧問の提案を求めることができ、各委員会は経営陣が出席することなく定期的に実行会議で会議を開くことができる。
取締役会と委員会評価
取締役会とその3つの主要委員会は毎年指名と会社管理委員会の監督の下で全面的な自己評価を行っている。各取締役は詳細なアンケートを記入し、取締役会と委員会の業績と有効性を評価するための一連の事項 についてフィードバック意見を求め、監督、リスク管理、取締役会の構成、材料と流れ、文化と問責などのテーマを含む。2022年から、アンケートには、brページに記載された取締役会のメンバー基準を含む各独立取締役の他の指名および会社管理委員会の徳事隆取締役の資格と属性要求に適合する取締役に対する懸念のフィードバックを求めることを目的とした質問も含まれている。どのような懸念も適宜、指名と会社管理委員会議長、取締役担当者、または会長と議論する。アンケートはまた,取締役がより詳細なフィードバックを提供するために書面意見を提供することを許可しており,取締役の任意の質問に対するスコアが回答範囲の中点を下回っている場合には書面フィードバックが必要である.評価結果は指名とコーポレートガバナンス委員会 でまとめられ、全体取締役会と各委員会と共有される。各委員会は,実行会議でそれぞれの評価結果を検討し,適切な後続行動があるかどうかを決定するまた、実行会議で取締役会全体と評価状況を検討し、評価結果および取締役が提示したい可能性のある任意の他の観点、フィードバック、または提案を検討する。
会議出席者数
2022年の間、取締役会は6回の定期会議を開催した。取締役は定期的に取締役会会議と彼らがサービスする委員会の会議、及び年度株主総会に出席しなければならない。各取締役が出席する取締役会と適用委員会の会議回数は少なくとも全体の75%を占めている。当時再選に立候補した10人の役員はすべて2022年株主総会に出席した。
その他の役員職
徳事隆の会社管理基準と政策規定によると、非管理取締役は他の4つの上場企業取締役会に勤務することができるが、取締役が上場会社の最高経営責任者である場合、他の2つのこのような取締役会に制限されることが条件である。
徳事隆2023代理声明 11
取締役会 委員会
取締役会は、監査、指名、会社管理、組織と報酬の履行に協力するために、以下の3つの常設委員会を設置した。各委員会の主な役割は以下のとおりである: および現在のメンバーと2022年に開催される会議回数を説明する.また,取締役会とこれらの委員会 は,我々の企業リスク管理の流れおよび我々の環境,社会,ガバナンスの取り組みを監視することに積極的に参加しており,以下のように単独で議論している。このような委員会のすべては完全に独立した非管理役員で構成されている。このような委員会のすべての委員会は書面規定を持っている。これらの規約のコピーは徳事隆のウェブサイトに掲載されていますWww.tExtron.comBrは“投資家−コーポレートガバナンス−委員会規約”の下でも,徳事隆秘書の要求に応じて印刷版を獲得することができる。
メンバー 名 | レビュー 委員会 | 指名 と 会社 統治する 委員会 | 組織 と 補償する 委員会 | |||
リチャード·F·アンブロス | ||||||
キャサリン·M·バード | ||||||
R. ケリー·クラーク* | ||||||
ジェームズ·T·コンウェイ | ||||||
ラルフ·D·ヒース | ||||||
トーマス·A·ケネディ | ||||||
デボラ·リー·ジェームズ | ||||||
レオネル·L·ノウェル3世 | ||||||
ジェームズ·L·ジマー | ||||||
マリア·T·ズーバー |
メンバー | 椅子 | 監査委員会財務専門家 |
*リード取締役
年次総会後に委員会の指導部を交代する
年次総会終了後、コン·ウェイ·さんを取締役会から退職した後、祖伯氏はコン·ウェイ·さんの後任にノミネートされ、企業統治委員会の議長に就任する
監査委員会 | 2022年会議 :7 |
レオネル·L·ノウェル3世(議長) リチャールd F. Ambrose キャサリン·M·ベイダー R·ケリー·クラーク ラルフ·D·ヒース デボラ·リー·ジェームズ トーマス·A·ケネディ |
主な役割: ·取締役会監督への協力(一)徳事隆財務諸表の完全性、(二)徳事隆が法律·法規要件を遵守している場合、(三)独立監査員の資格及び独立性、(四)徳事隆内部監査機能及び独立監査員の履行状況、及び(五)リスク管理 ·任命、補償、保留、監督徳隆の独立監査役を直接担当 |
取締役会は、審査委員会の各メンバーが独立していることを決定しており、これは審査委員会のメンバーに適用されるニューヨーク証券取引所上場基準の定義に適合している。委員会のメンバーは3社以上の上場企業の監査委員会に同時に勤務してはならない。取締役会はアンブロスさんを決定した米国証券取引委員会の採用基準によると、クラークさん、希思さん、ケネディさん、ノアールさんはいずれも“監査委員会財務の専門家”だ。
12 徳事隆2023代理声明
Brとコーポレートガバナンス委員会を指名する | 2022年会議 :3 | |
ジェームズ·T·コンウェイ(議長) キャサリン·M·ベイダー R·ケリー·クラーク デボラ·リー·ジェームズ マリア·T·ズーバー
|
主な役割: ·個人が取締役会のメンバーになることを決定し、株主を含む様々な出所から可能な候補者 から取締役を提案し、取締役の来年度株主総会の指名者を選択することを提案する ·徳事隆に適用される会社管理原則を制定し、取締役会に提案する ·取締役会とその委員会を監督する評価作業 ·取締役会の委員会構成、定款、メンバーを毎年審査 ·役員報酬や福祉計画を年次審査した後、独立した取締役会報酬コンサルタントに適宜相談し、取締役会の報酬について提案する ·毎年取締役会の構成、取締役会の適切な規模、取締役会全体の業績に対する審査結果、および将来の取締役会メンバーに対する会社の要求を決定する戦略 ·会社の環境、社会、ガバナンスに関する政策とやり方に関する監督責任 が会社に大きな意義を持つ事項を取締役会に協力する |
取締役会はすでに指名委員会と会社管理委員会のすべてのメンバーがニューヨーク証券取引所の上場標準によって定義された独立メンバーであることを決定した。
報酬委員会を組織する | 2022年会議 :5 | |
ジェームズ·L·ジマー(議長) リチャード·F·アンブロス ラルフ·D·ヒース トマS.A.ケネディ マリア·T·ズーバー
|
主な役割: ·最高経営責任者および他社の役員に関する報酬スケジュールを承認し、業績昇給および任意のbr年度および長期奨励的報酬を含む ·監督し、適切なときに他社の役員に適用される報酬配置に行動する ·会社およびその子会社の任意の役員報酬計画または不合格繰延報酬計画 を改訂し、その程度は、取締役会が計画を修正できる程度と同じ ·管理会社とその子会社の役員報酬計画と不合格繰延報酬計画 ·あらかじめ設定された業績目標に基づいてCEOや他の役員の役割と業績を承認する ·会社経営陣の後継計画、会社経営陣の発展と多様化計画を含む • A取締役会の要求に応じて,会社の人的資本管理のやり方について適切な提案をする |
徳事隆2023代理声明 13
本組織および報酬委員会のプログラムおよび経営陣および委員会コンサルタントの決定形式および額における役割に関するより多くの情報は、24ページ目からの報酬議論および分析(CD&A)を参照されたい 役員報酬。取締役会は、委員会の各メンバーが独立していることを決定しており、これはニューヨーク証券取引所が報酬委員会のメンバーに適用される上場基準で定義されている。
実行委員会
徳事隆の定款とデラウェア州の法律が明確に制限されているほか、徳事隆取締役会は取締役会会議の間で全体の取締役会のすべての権力を行使する権利がある実行委員会を保持している。現在のところ、実行委員会はドナリーさん、クラークさん、コンウェイさん、ノアールのさん、チマーさんで構成されており、2022年の間会議はありません。
リスク監督
取締役会は会社の企業リスク管理(“ERM”)プロセスを監督し、会社全体のリスク を識別することを目的としている。会社の各業務部門と機能部門は四半期ごとにその職責範囲内の重大な業務リスクを評価し、財務、情報技術、運営、戦略とコンプライアンスリスクを含む。評価結果は、熱図を用いて、各リスクの潜在的重症度と発生の可能性、および緩和措置を強調し、リスクの確率と重症度に基づいて決定されたリスクの優先順位を決定し、リスクの確率と重症度に基づいて、状況に応じて機能を横断した企業リスク委員会、上級管理職、監査委員会に報告する。経営陣は、四半期ごとに監査委員会と共に四半期リスク評価の結果を検討し、任意の新たな重大リスクまたはキーリスクの重大な変化を含む。また、経営陣は定期的に取締役会全員とともにプロセスを検討し、重要なリスクの決定やこれらのリスクへの対応を行っている。これらの審査は年次専門のリスク管理会議で行われ,企業リスク管理リスクも取締役会が会社戦略の年次審査 期間中に決定·検討している。
取締役会の全メンバーがこの監督機能を担当しているが、組織と報酬委員会、指名とbr会社管理委員会と監査委員会は取締役会の監督職責の履行に協力している。過去のbr年間には,それぞれの定款で決定されたその責任事項に関するリスクを監督·評価するために委員会ごとに複数回の会議が行われてきた。その他のテーマでは,組織と報酬委員会が会社の報酬プラン,組織発展に関するリスクを受け取り,議論した人材多様性と高度管理者に対する会社の報酬政策ややり方によるリスクが合理的に会社に重大な悪影響を及ぼす可能性があるかどうかを評価した。指名·コーポレートガバナンス委員会は、他の事項に加えて、ある環境、社会、およびガバナンス事項に関連するリスクを検討した。brと同様に、監査委員会は、ネットワークセキュリティリスクに関する政策およびプロセス、経営陣の主要なリスクの評価、および管理層が取っているリスク評価およびリスク管理政策およびプロセスを含む管理層のリスク評価およびリスク管理政策およびプロセスを審査およびフィードバックするために、管理層の主要なリスクの評価、およびそのようなリスクを監視および緩和するステップを取っているか、または計画されている。
そのため、3つの委員会はすべて上述のように取締役会に協力してリスク管理監督機能を履行するが、取締役会自身は依然としてリスク監督に対して最終責任を負い、各委員会の報告を受け、管理層が財務 及びその他の業績、ネットワーク安全及び人的資本事項に関連するリスクを含む各種リスクの定期報告を処理する必要がある。
委員会と取締役会による環境·社会·ガバナンス事項の監督
指名と会社管理委員会規約は、取締役会が環境、社会と管理(ESG)における会社の政策とやり方に関連する監督責任を履行することを明確に協力することをその職責の一つとし、これらの政策とやり方は会社に対して重大な意義を持っている。ESG更新は,指名とコーポレートガバナンス委員会会議の各議題において,委員会は状況に応じて具体的な事項を処理する.私たちの他の取締役会委員会もまた、その職権範囲内のESGテーマに対して監督責任を持っている。会社執行副総裁、総法律顧問兼首席コンプライアンス官は監査委員会に法律を報告し、各監査委員会会議で道徳とコンプライアンス事項および環境、健康と安全事項について議論する。本組織と給与委員会は管理層の後継、人材発展と多様性、公平と包容性の努力を監督し、他の人的資本管理のやり方について提案する可能性がある。“監査”
14 徳事隆2023代理声明
委員会と全体取締役会はまた、我々が上述したERM計画を通じてESGリスク分野に直接参加することを計画している。持続可能なリスクは,気候変動に関する実際のリスクと低炭素経済への移行に関するリスクを含み,企業リスク管理計画による評価を行い,上記で概説した企業リスク管理プロセスに基づいて監査委員会や取締役会と審査を行う。
企業責任と持続可能性
徳事隆は責任ある企業市民になることに取り組んでいる。私たちの企業責任努力には以下の重点分野が含まれている
入念に策定された5カ年計画を通じて、私たちの運営過程における業務活動が環境に与える影響を減らすために努力しています2025年を実現する |
この計画によると2020年から-2025年には、運営面で以下の目標を重点的に達成します |
● | 温室効果ガス排出強度は20%減少しました | |
● | エネルギー使用強度は10%低下しました | |
● | 水の強度を10%低下させ | |
● | ごみ発生強度を10%下げる。 |
職場の安全と私たち従業員の健康と福祉の向上 |
● | 我々の全世界環境健康と安全(EHS)政策と標準は企業範囲のEHS理事会が指導する管理システムの枠組みを構築し、その中に企業全体の目標設定、リスク低減、適合性監査と業績報告を含む。 | |
● | 私たちの“2025年実現”計画には、傷害率を20%下げる5カ年計画が含まれている。 | |
● | 被害率低減目標を達成したことを取締役会上級指導者及び監査委員会に報告する。 |
私たちの従業員に成長と発展の機会を提供します |
● | 私たちの人材育成計画は、徳事隆で新しいキャリアと発展機会を受け入れるために、私たちの各級の従業員に準備をさせることを目的としている。 | |
● | リーダーシップ、専門、および機能訓練コースは、企業範囲内の授業と特定の業務単位の授業を含む従業員のキャリアの各段階のためにカスタマイズされている。 | |
● | 私たちは毎年正式な人材評価プログラムを通じて私たちの各業務の現在と将来の人材ニーズを評価し、指導部の後継計画を策定し、私たちの従業員に潜在的な新しい職業機会を提供することができます。 | |
● | 各業務における職能分野からのリーダーは企業範囲の委員会に属し,これらの委員会は人材を審査し,重要なリーダーシップを担う従業員をその職業道に最適な機会にマッチさせることができ,これらの機会は企業内の他の業務に位置する可能性がある. |
私たちの労働力の多様性を増加させ、包括的な職場を支援するために努力する |
● | 徳事隆は、私たちのグローバル運営において多様な従業員チームと包容力のある職場を持つことに取り組んでいます。私たちは、高度に才能のある、多様な従業員を採用することで、彼らは重視され、尊重され、十分に貢献できると感じ、私たちは業績、革新と協力を高め、人材の維持を推進し、これらはすべてより強い業務成果に役立ち、業界とコミュニティリーダーとしての私たちの名声を強化すると信じている。 | |
● | 十数年来、徳事隆は毎年管理職の従業員に5%の奨励的な報酬を割り当て、多元化目標の実現に用いている。現在、このような目標は特にCD&Aで述べられている雇用多様性に重点を置いている。 | |
● | 徳事隆は毎年、徳事隆のウェブサイトでそのEEO-1データを公表している。 |
毎年、私たちは過去1年間にこれらの他の環境、社会、ガバナンスの重点分野で私たちが取った行動を重点的に紹介する企業責任報告書を発表する。2022年から、同社は、2021年度について、気候関連財務開示タスクフォースおよび持続可能な開発会計基準に基づいて取締役会報告枠組みを提供している。
徳事隆2023代理声明 15
当社の責任レポートは、Tercon.com/CorpResponability/Corporation-Responability-Reportである当社のサイトで取得することができます。 会社責任報告および私たちのサイト上の情報は、本依頼書 に参照することによって組み込まれていないか、または本ファイルの一部とみなされています。
株主 外展
徳事隆は株主参加度の強化に力を入れており、私たちは毎年秋に定期的に株主外連計画を展開し、会社の管理、役員報酬と会社責任などのテーマを専門に討論する。過去数年間、私たちは毎年私たちの流通株の約70%を代表する株主に連絡して、彼らの意見を聞きました我々の招待を受けた各株主と電話会議を行った.私たちの核心株主参加チームは投資家関係、会社管理と役員報酬チームの高級 メンバーから構成され、必要に応じて私たちの首席取締役 あるいは組織と報酬委員会主席を補助する。これらの努力は、私たちの投資家関係チームと上級管理職のメンバーが株主、ポートフォリオマネージャー、アナリストと行う通常の授業展開以外の仕事です。私たちはまた、年間開催される投資家総会で株主と会います。
過去1年間、35ページで詳細に説明されてきたように、当社は、炭素排出やエネルギー使用の削減行動、役員報酬の増加、従業員の多様性の増加、様々なガバナンス問題など、様々なESGテーマを中心に株主と積極的に議論してきた。複数の投資家のフィードバックと問題に応えるために、徳事隆は2022年から2021年度に関連する気候関連財務開示タスクフォースと持続可能な開発会計基準委員会報告の枠組みに一致した情報開示を提供した。また、私たちの多くの株主の要求に応じて、私たちは毎年徳事隆サイトで徳事隆のEEO-1従業員多様性データを公表しています。
株主 と取締役会とのコミュニケーション
株主または他の関係者は、取締役会、取締役CEO、非管理職br取締役と1つの団体または任意の個人取締役としてコミュニケーションをとることを希望しており、(866)6986655(無料)またはロードアイランド02903、プロヴィデンスウェストミンスター街40番地の徳事隆社の取締役会に手紙を書いたり、メールを送ったりします。電話番号と住所も徳事隆のサイトに載っています。以上のようにして受信したすべての 通信は、取締役会、首席取締役、非管理職 取締役または指定された取締役に送信される。
取締役が を指名する
取締役株主推薦の候補者は,選考過程で を考慮するために,指名と会社管理委員会に伝達される.株主が推薦する候補者の評価基準は他の候補者の基準と同じだ。委員会はまた定期的に第三者検索会社を招いて候補者の決定と評価に協力している。
徳事隆のbr定款には、株主が年次株主総会あるいは株主特別会議で取締役を指名することに対して、被著名人の代理訪問を含むいくつかの要求が含まれている。年次株主総会で個人を取締役に指名したい株主は必ず以下に述べる期限内に,60ページの“2024年年次総会の株主提案とその他の事項”のタイトルの下で,委員会,徳事隆の秘書にタイムリーな指名通知,および我々の定款で述べたbr}情報を提出する。
すべての候補者は取締役会の必要性と上述した取締役会メンバー資格基準に基づいて評価されるだろう。委員会はまた、私たちの定款を考慮しなければなりません。その中で、免除、条件または免除の規定がなければ、誰も75歳未満の取締役に当選してはいけません。また、会社管理基準と政策規定は、ニューヨーク証券取引所の基準によると、会社の大多数の取締役は独立しなければならない。 委員会の取締役会に対する有名人のすべての推薦は完全に個人の能力に基づいて行われている。
16 徳事隆2023代理声明
役員報酬
2022年に、非従業員取締役は取締役会のサービスについて125,000ドルの年間現金事前招聘金を支払い、2022年の株主周年総会日に145,000ドルの株式決済制限株式単位(“RSU”)が発行された。RSUは1年以内に を付与し,取締役が 取締役会でのサービスを停止するまでRSUの決済を延期することを選択しない限り.年間現金予約金とRSUは一定期間取締役会に在任している役員に比例して割り当てられている。
監査委員会のメンバー1人(議長を含む)はそれぞれ15,000ドルの現金事前招聘金を獲得し、監査委員会、指名とコーポレートガバナンス委員会、および組織および報酬委員会の議長はそれぞれ追加15,000ドル、20,000ドル、20,000ドルを獲得し、取締役CEOは追加35,000ドルを獲得した。
徳事隆は非従業員取締役繰延収入計画(“取締役繰延収入計画”)を維持し、この計画によると、取締役はその全部或いは一部の現金給与を取締役会から退職するまで遅延させることができる。支払いを延期するか、1つの利息口座に入金するか、その口座の月利率は8%とムーディーズ社債券収益率指数の同月平均値の12分の1だが、いずれの場合も、月利率は適用連邦金利の120%を超えてはならない、または徳事隆株式単位からなる口座に入金されてはならず、これらの株式単位の価値は徳事隆普通株に相当し、配当等価物を受け取る。
徳事隆は2004年に新しい参加者に開放されない取締役慈善奨励計画を賛助した。この計画によると、徳事隆は、参加者1人当たりの死亡時に取締役を代表して最高1,000,000ドルを徳事隆慈善信託基金に寄付し、この信託基金は、取締役の最大5つの慈善団体における提案に基づいてこの金額の50%を寄付する。徳事隆は現在、取締役に参加した生命保険証書のメンテナンスを行い、その収益はこれらの支払いを援助することができる。この計画に関与している現職の役員(BaderさんとClarkさん)が保険を提供する保険料は全額支払われているため、2022年の間にこれらの保険証書に関連する支出は存在しません。保険収益として、取締役はこの計画からいかなる直接的な経済的利益も得ないだろうそして慈善減額は徳事隆にしか計上されていない。非従業員取締役も徳事隆ペアギフト計画に参加する資格があり、この計画によると、徳事隆は取締役とフルタイム従業員の条件に合った慈善組織への寄付を1:1の割合でマッチングし、最高限度額は年間7,500ドルである。
非従業員br取締役は、徳事隆社の2015年長期インセンティブ計画から授与された奨励を得る資格がある。上記のbr株式単位を除いて、2022年前、董事は取締役会に参加した際に2,000株の制限株(“制限株式”)を一度に付与した。取締役が少なくとも5年間の取締役サービスを完了し、彼または彼女が指名されて当選したすべての後続の取締役会サービス期限またはbr死亡または障害事件または徳事隆統制権の変更。2021年12月の会議で、取締役会は2021年以降に取締役会に加入した新取締役に対するこの一度の株式奨励を廃止した。この変化は,指名·コーポレートガバナンス委員会が役員報酬を年次審査した後に提出したものであり,我々が現在独立役員に支給しているRSUの年間贈与 を考慮すると,類似会社の現在のやり方とよりよく一致している。
取締役会に在任していることで、任意の株主または他の第三者から報酬を得る取締役はいません。従業員役員は取締役会またはその委員会でのサービスのために費用や他の報酬を得ないだろう。
2023年役員報酬計画に変更
2022年12月、指名·コーポレートガバナンス委員会は、取締役会およびその委員会におけるサービスを表彰するために、非従業員取締役に支払われる報酬タイプおよび金額を年次審査した。委員会はその独立報酬顧問セムラー兄弟コンサルティンググループが作成した分析結果を審議し、その中でbrは非従業員役員の報酬傾向及び徳事隆人材同業者グループ会社及びbr社からのデータを含む2021−2022年の全国有色人種協進会年度役員報酬調査に含まれている。審議後、委員会は提案し、取締役会の許可を得て、2023年の非従業員取締役の報酬計画を以下のように修正した
● | Increase the annual cash retainer from $125,000 to $130,000 |
● | Increase the value of the RSUs from $145,000 to $165,000 |
● | 取締役の年間販売手数料を35,000ドルから45,000ドルに増加させる |
● | 組織と報酬委員会議長の年間採用費を20,000ドルから25,000ドルに増加させる |
徳事隆2023代理声明 17
これらの変更は徳事隆の計画を同業者のやり方に適合させることを目的としている。監査委員会は、2年に1回の適度な増加はあまり頻繁ではない大きな成長よりも望ましいとし、そうでなければ同業者の水準に追いつくために大きな増加を行う必要があるとしている。
役員報酬表
次の表では、ドナリーさんを除く他の役員の2022年給与情報を提供し、38ページの報酬ダイジェスト表で報酬を報告します。
費用 を稼ぐか | 在庫品 | すべての その他 | ||||||||||
名前.名前 | 現金で支払う (ドル) | 賞 ($)(1) | 報酬 ($)(2) | 合計 ($) | ||||||||
リチャード·F·アンブロス | 94,615 | 145,000 | 228,365 | |||||||||
キャサリン·M·バード | 140,000 | 145,000 | 285,000 | |||||||||
ケリー·クラーク | 175,000 | 145,000 | 5,000 | 325,000 | ||||||||
ジェームズ·T·コンウェイ | 145,000 | 145,000 | 2,500 | 292,500 | ||||||||
ポール·E·ガーニュ(3) | 45,385 | — | 45,385 | |||||||||
ラルフ·D·ヒース | 140,000 | 145,000 | 285,000 | |||||||||
デボラ·リー·ジェームズ | 140,000 | 145,000 | 7,500 | 292,500 | ||||||||
レオネル·L·ノウェル3世 | 155,000 | 145,000 | 300,000 | |||||||||
ジェームズ·L·ジマー | 145,000 | 145,000 | 7,500 | 297,500 | ||||||||
マリア·T·ズーバー | 125,000 | 145,000 | 270,000 |
(1) | 本欄のbr金額は,2022年年次総会日に取締役ごとに発行される買い戻し単位の付与日公正価値を代表する. |
(2) | この欄のbr金額は、会社 が徳事隆ペアギフト計画に基づいて参加役員によるペアリング寄付金額を代表しています。 |
(3) | 加内さんは2022年年次総会から取締役会を退職する。 |
取締役持分要求
取締役の財務利益と株主の利益を一致させるために、私たちの取締役には、その年度採用金現金支払い部分の8倍に相当する特定の持分レベルを維持することが求められています。すべての取締役 は現在株式要求に適合しており、これにより、最近取締役会に参加した取締役の場合、時間の経過とともに必要な所有権レベルに達することができる。非従業員取締役brが取締役会在任中に制限株式を譲渡したり、取締役繰延収入計画に基づいて入金された株式単位を制限したりする株式保留政策もあります。取締役がそのRSU決済を延期しない範囲内で、彼らは、株式要求が満たされない限り、RSU帰属時に受信された普通株株式 を売却することができない。
反ヘッジ保証と質権政策
我々のbr取締役は、(I)徳事隆証券を任意の融資の担保として、または保証金口座に徳事隆証券を保有してはならない、または(Ii)徳事隆証券の空売りまたは徳事隆証券の公開取引オプションまたは派生証券に基づく取引に従事してはならない。
会社のガバナンス方針と政策
徳事隆のコーポレートガバナンス基準と政策は1996年に最初に採択され、最近の改正は2022年2月に、ニューヨーク証券取引所で採用された上場基準を達成または超え、徳事隆のサイトに発表されたWww.tExtron.com は、“投資家-会社管理-会社管理基準と政策”の下で、徳事隆秘書の要求に応じて印刷バージョンを得ることもできる。
18 徳事隆2023代理声明
道徳規範
徳事隆の“ビジネス行動基準”は1979年に最初に採用され、最近の改正は2010年9月であり、CEO、最高財務官、最高会計官を含む徳事隆の全従業員に適用された。“商業行為準則”は、取締役会のメンバーとしての責任にも適用される。“ビジネス行動規範”は徳事隆のサイトで発表されましたWww.tExtron.com“企業責任-道徳と規則性-徳事隆の商業行為準則”は、徳事隆秘書の要求に応じて印刷することができる。私たちは、改正または免除の日から4営業日以内に、上述した指定された住所に従って、“商業行動基準”の任意の改正を、または“商業行為準則”の適用される証券取引委員会規則に従って開示を要求する条項 を承認するつもりです。
徳事隆2023代理声明 19
安全 所有権 |
次の表は、以下のように、2023年1月1日までの私たちの普通株式の利益所有権情報を示しています
● | 私たちが知っている実益は私たちの普通株式の5%以上の個人や団体を持っています |
● | Each of our directors; |
● | 米国証券取引委員会規則(“近地天体”)の定義によると、私たちはそれぞれ指定された幹部である |
● | 全体として、私たちのすべての現職役員と幹部。 |
利得brの所有権は、米国証券取引委員会の規則に従って決定され、一般に、個人がそれに対して単独または共有投票権または投資権を行使する任意の株式 を含む。オプションを行使可能な制約を受けた普通株、2023年1月1日から60日以内に帰属する制限株式単位、および徳事隆貯蓄計画に従って受託者が幹部として保有する株式は、発行済み株式とみなされ、そのオプションまたはbr単位またはその計画に参加する者によって実益が所有されるが、他の人の所有権パーセンテージを計算する際には、発行済み株式とはみなされない。
以下に掲げる各株主は、実益が所有する株式に対して独占投票権及び投資権を有するが、投票権又は投資権を受託者と共有又は別の注記権を有する者を除く。
役員と役員 | 株式数: 普通株 | クラスパーセント | |||||
リチャード·F·アンブロス | — | (1) | |||||
キャサリン·M·バード | 9,179 | (1) | * | ||||
ケリー·クラーク | 14,179 | (1) | * | ||||
フランク·T·コナー | 649,763 | (2)(3) | * | ||||
ジェームズ·T·コンウェイ | 9,223 | (1) | * | ||||
スコット·C·ドナリー | 2,297,695 | (2)(3) | 1.1 | % | |||
ジュリーG.タフェ | 128,248 | (2)(3) | * | ||||
ラルフ·D·ヒース | 9,179 | (1) | * | ||||
デボラ·リー·ジェームズ | 9,196 | (1) | * | ||||
トーマス·A·ケネディ | — | (1) | |||||
E·ロバート·ルパン | 280,135 | (2)(3) | * | ||||
レオネル·L·ノウェル3世 | 9,184 | (1) | * | ||||
ジェームズ·L·ジマー | 9,341 | (1) | * | ||||
マリア·T·ズーバー | 9,209 | (1) | * | ||||
すべての現職役員と役員(14人) | 3,434,531 | 1.7 | % | ||||
得られた 保有者は5%を超える | |||||||
ベレード、 社。(4) | 17,711,558 | 8.6 | % | ||||
T. ロヴェル·プライス投資管理会社(5) | 18,672,635 | 9.1 | % | ||||
パイオニアグループ有限公司。(6) | 23,907,485 | 11.6 | % |
*普通株式流通株の1%未満。
(1) | (I)非従業員取締役が取締役繰延収入計画に従って保有する、役員サービス終了後に徳事隆普通株式の価値に応じて現金で支払う株式単位は、以下の通り:Ambroseさん171株;ベイダー女史、65,134株、クラークさん、83,976株、コンウェイさん、28,336株、ヒースローさん、13,329株、ジェームズ·レディース、7,437株、ノエルさん、5,173株、チマーさん、82,692株。ケネディさんは、2023年1月1日に当社の取締役会に加入したことにより、12,879株の株式(Br)および(Ii)の取締役1株当たり2,174株の非帰属対応株式単位を取得し、2023年1月1日から60日間で取得できないほか、ケネディ·さんが同株式734株を比例取得していることを明らかにした。 |
20 徳事隆2023代理声明
(2) | (I)オプションを行使する際にコナーさん501,805株、ドナリーさん、1,727,164株、ダッフィーさん、94,403株、2023年1月1日から60日以内に入手可能な株を含む。Luponeさん194,302株;および(Ii)RSU帰属時:Connorさん,30,078株;Donnellyさん,102,309株;Duffyさん,9,155株;Luponeさん、13,020株;および2022年末までに、すべての役員および行政職がグループとして、2,672,236株。 |
(3) | 非限定繰延報酬計画に基づき保有する徳事隆普通株式価値を除く現金で支払われる株式単位は、以下の通り:コナーさん、10,095株、ドナリーさん、16,231株、ダッフィー女史、1,653株、ルバンさん株、5,443株、(2) 2023年1月1日から60日以内に獲得できなかった未帰属対応株式単位は以下のとおりである:Connorさん,35,312株;Donnellyさん,119,354株;Duffyさん、11,447株; とLuponeさん株、15,380株;および(Iii)徳事隆の普通株式価値から現金で支払うべき非帰属販売単位を以下のように稼ぐ:Connorさん,56,768株;Donnellyさん,191,715株;Duffyさん,18,792株;およびLuponeさん、24,792株。 |
(4) | ベレード株式会社が2023年2月3日に提出した付表13 G第8号改正案で開示された情報に基づく。この文書によると、ベレード株式会社は、2022年12月31日現在、様々な実体実益を介してこれらの株式を所有し、これらの株式のすべてを処分または処分することを指示する唯一の権力と、投票または投票を指示する唯一の16,398,374株を所有している。ベレード社の住所はニューヨーク52街東55番地、郵便番号10055です。2022年の間、ベレードは徳事隆年金計画と従業員貯蓄計画内のある資産の投資マネージャーを務めた。ベレード はこれらのサービスから約100万ドルの費用を受け取っている。 |
(5) | T.Rowe Price Investment,Inc.が2023年2月14日に提出した付表13 G修正案1に開示された情報に基づく。根拠は本文書によると、2022年12月31日現在、T.Rowe Price Investment Management,Inc.は、様々な個人や機関の顧客の投資コンサルタントとして、同社が唯一の処分権を持つこれらの株を実益として所有しているとされている。これらの株式のうち7,560,200株について、唯一の投票権を持っている。 T. Rowe Price Investment Management,Inc.は利得所有権の放棄を明示的に表す.T.Rowe Price投資管理会社の住所はメリーランド州ボルチモア街100番地、郵便番号:22201。 |
(6) | パイオニアグループが2023年2月9日に提出した付表13 G第12号改正案に開示された情報に基づいている。この文書によると、2022年12月30日までに、先鋒集団有限公司はこれらの株式を所有し、23,088,816株の処分を処分または指示し、818,669株の処分を共有または指示する権利がある。独自投票権または上記のいずれかの株式に対する投票権 を指示し、投票権を共有するか、またはそのうち264,970株に対する投票権を指示する。パイオニアグループの住所はペンシルバニア州マルヴィンパイオニア通り100番地、郵便番号:19355。2022年の間、パイオニア社は徳事隆年金計画と従業員貯蓄計画のいくつかの資産の投資マネージャーを務めた。パイオニア社はこれらのサービスから約100万ドルの費用を得た。 |
徳事隆2023代理声明 21
監査委員会報告 |
取締役会監査委員会は、その活動について以下の報告書を提出した
委員会 は、管理層と共に、監査された総合財務諸表及び以下に言及する年次報告書における関連スケジュールを検討し、検討した。委員会はまた、経営陣や独立公認会計士事務所(独立監査師)とともに、重要な監査事項、財務諸表に開示されている明瞭性、企業会計原則の品質を含む重大な判断の合理性を審査し、許容性だけでなく、上場企業会計監督委員会や証券取引委員会の適用要件に応じて委員会と議論する必要がある他の事項を検討した。また、委員会は、独立監査人と監査役が経営陣と自社から独立していることについても議論した。検討内容は,上場会社会計監督委員会の適用要求の書面開示 と独立監査師の書簡の独立会計士と監査委員会が独立性についてコミュニケーションを行うことに関する事項を含み,非監査サービスが監査師の独立性に与える可能性のある影響を考慮した。
委員会は、社内および独立監査人とそれぞれの監査の全体的な範囲および計画を議論し、内部および独立監査人と面会し、彼らのbr審査結果、社内統制(財務報告の内部統制を含む)の評価、および会社の財務報告の全体的な品質について議論した。委員会はまたその会社のコンプライアンス計画を検討した。年内に、委員会は7回の会議を開催した。
上記の審査·検討に基づき、委員会は、監査された総合財務諸表及び関連スケジュールを2022年12月31日までの財政年度のForm 10−K年度報告書に含め、米国証券取引委員会に提出することを取締役会に提案する。委員会はまた、会社の2023年の独立監査役として安永法律事務所を選択し、この選択を株主承認に提出することを提案したことを取締役会に報告した。委員会は、安永会計士事務所を自社の独立監査師に再委任するか否かを決定する際に、委員会と安永会計士事務所が行っている議論の質と、主要監査パートナーと安永会計士事務所の専門資格と過去の業績の評価を含む一連の要因を考慮した。
レオネル·L·ノウェル3世議長 | |
リチャード·F·アンブロス | |
キャサリン·M·バード | |
ケリー·クラーク | |
ラルフ·D·ヒース | |
デボラ·リー·ジェームズ | |
トーマス·A·ケネディ |
22 徳事隆2023代理声明
報酬委員会報告 |
取締役会組織と報酬委員会は以下の報告書を提出した
委員会 は、徳事隆2022依頼書に含まれる報酬検討と分析を審査し、経営陣とこの分析を検討した。
経営陣との審査·検討によると、委員会は、徳事隆2023年委託書と徳事隆2022年12月31日現在の財政年度Form 10-K年度報告に報酬検討·分析を含めることを提案している。
この報告書は組織と給与委員会によって提出される。
ジェームズ·L·ジマー議長 | |
リチャード·F·アンブロス | |
ラルフ·D·ヒース | |
トーマス·ケネディ | |
マリア·T·ズーバー |
徳事隆2023代理声明 23
報酬 議論と分析 |
実行要約
重要な2022年業績のハイライト
2021年に比べ、2022年の徳事隆の収入は4%増加し、部門利益は8%増加した。2022年末までに、私たちの在庫注文は31%増加し、133億ドルに達し、徳事隆航空部門の在庫注文を含む多くの業務の需要増加を反映して55%増加した。2022年には、顧客ニーズを満たすために、持続的なグローバル·サプライチェーンの不足/遅延、労働力不足の影響に対応し続けている。
2022年の財務のハイライトには、
● | 私たちの製造業務が運営を続けている経営活動は15億ドルの純現金を生み出しました |
● | 研究開発プロジェクトに6.01億ドル、資本支出に3.54億ドルを投資 |
● | 1310万株の普通株を買い戻すことで、株主に8.67億ドルを返します |
2022年のビジネスのハイライトは:
● | 徳事隆航空会社はアメリカ連邦航空局がCessna SkyCourier認証を通過したことを祝い、これはその新しいペーパーレス飛行機 であり、顧客フェデックスの配送を開始した。私たちはまた、アメリカ連邦航空局の認証を取得し、これらの流行機種の次世代を代表するCiting M 2 Gen 2入門級軽量ジェット機とCiting XLS Gen 2中型ビジネスジェット機を初めて交付しました。私たちのBeechcraft AT-6 E金剛狼は、アメリカ空軍の軍用モデル認証を取得し、この軽量攻撃機を国際的に販売できるようになりました。 |
● | 2022年12月、ベルは米陸軍未来遠隔突撃機(FLRAA)プロジェクトの開発契約を取得した。この賞は競争相手が提出した入札抗議書を基準とする。ベル社はBell 360 Invictusでも大きな進展を遂げました。これは私たちが陸軍未来攻撃偵察機(FARA)計画のために提出した飛行機です。ビジネス面では、私たちの製品グループの商業販売活動が増加しています。 |
● | 徳事隆システム会社では、我々の新型反車両弾薬システムに基づいて我々の武器プロジェクトを推進し、この分野の次世代技術に対する米陸軍の指令を満たす2つの契約を付与した。米海兵隊に高度偵察車の原型を納入し、正式な政府評価段階に使用し、米海軍に5隻目と6隻目の船着岸コネクタも納入した。 |
● | 環境への影響を減らす製品に対する顧客の需要を満たすために、徳事隆専門車両は、徳事隆GSE傘下のTUG、Premier、DouglasとSafeAeroブランドの多種の製品シリーズを含むリチウムイオン電池技術を採用した製品ラインナップを拡大した。Kautexはそのハイブリッドタンクプロジェクトを継続し,14個のハイブリッド電気自動車プロジェクトを獲得した。 |
● | 我々 は世界で唯一認証を受けた電動機メーカーPipistrelを買収し,持続可能な航空機 に集中した新しい業務部門である徳事隆eAviationを設立した。 |
24 徳事隆2023代理声明
2022年役員報酬決定と結果概要
2022年の主要報酬決定と結果には、
● | 2022年基本給:組織·報酬委員会(“委員会”) 実行幹事ごとに2022年の基本給を増加させ、2022年には、ドナリーさんとConnorさんが2021年に基本給を増加させないことに注目して、ドナリーさんの基本給は2018年以来増加していません。 |
● | 2022目標奨励給与:さん·ドナルリを除き、名指しされた役員の年間·長期奨励給与が基本給に占める割合は増加していません。 |
● | 2022年長期インセンティブ賞:この構造に対する株主の持続的な支援により,2020年に初めて設立された50% PSU,25%株式オプション,25%RSUの分配を維持する。 |
● | 2022年短期インセンティブ結果:2022年計算の支出は目標の130%である。これは,我々のキャッシュフローと求人多様性指標で目標を上回った業績と,我々の収益力指標目標をやや下回った業績 を反映している. |
● | 2020年から2022年までの長期激励結果:2020年から2022年までのPSU奨励の計算配当は142.5%であり、 は総株主リターンに対する最高4分位表現を反映し、私たちの累積キャッシュフロー指標の目標業績より高く、 は私たちの投資資本収益率指標の目標業績を下回った。 |
役員報酬 ハイライト
以下は私たちの役員報酬計画の主な側面です
私たちが採用している操作規範は | ● | 業績報酬--役員報酬の大部分は会社の業績とリンクし、委員会が設定した予め定められた指標とリンクしている |
● | 50%(50%)の長期インセンティブ報酬は、会社の長期業績と密接に一致するために、業績に基づく評価基準に従っています | |
● | 報酬は株主の利益と一致する-役員目標報酬の大部分は、75%を超えるCEO目標報酬を含み、株式に基づく長期インセンティブの形である | |
● | 年間インセンティブ報酬には求人多様性パフォーマンス指標が含まれています | |
● | 年間奨励報酬と業績シェア単位支出上限 | |
● | 二重トリガー株式奨励と解散費手配制御条項の変化 | |
● | 回収政策はすべての年間と長期インセンティブ報酬に適用されます | |
● | 委員会は毎年年度と長期激励奨励に使用される運営と株式業績指標に基づいて業績報酬分析を行う | |
● | 委員会は毎年人材同級グループの構成を審査し,我々の役員報酬基準の参考とし,適切な変更を行う | |
● | 委員会は毎年、人材同世代グループに基づいて給与データを審査し、私たちの給与計画と給与レベルの競争力を知る | |
● | 委員会はその独立賠償顧問の協力のもと,賠償に関するリスク評価を毎年審査している | |
● | 委員会と取締役会は幹部の発展、後継、多様性計画を審査·評価します | |
● | 年次株主参加計画には,株主の要求に応じて取締役会参加の場合に役員報酬を検討することが含まれている | |
● | 厳格な株式所有権要求 |
徳事隆2023代理声明 25
行為は禁止されています | ● | 会社の統制権変更時に長期奨励を一度に付与することはありません |
● | 2008年以降に採用された人員には税金総額がありません | |
● | 2008年以降、役員が固定期限の雇用やボーナスを獲得することを保証する雇用契約はなく、単独協議による解雇保護もない | |
● | 過剰な役員特権はありません | |
● | ヘッジや質押徳事隆証券の禁止 | |
● | 株主の承認なしに再定価や株式オプションを交換してはならない |
報酬 理念
徳事隆の給与理念は人材同世代グループの中央値を参照して目標直接報酬総額を確定し、そして著者らの役員報酬の大部分を目標業務指標と株価業績にリンクさせることである。この方法は、私たちが才能のある幹部を募集し、維持し、私たちの役員が必要な業務目標を達成するように激励し、彼らの利益を私たちの株主の利益と一致させるのに役立つ。
2022給与プランの構成要素
徳事隆幹部の直接報酬総額には、基本給、年間奨励的報酬、長期奨励的報酬が含まれる。私たちの年間報酬は、委員会が毎年年初に制定した年間業務指標に基づいて業績を奨励し、現金で支払うことを目的としています。
我々の長期インセンティブ報酬計画は、業績株単位 (“PSU”)、制限株式単位(“RSU”)と株式オプションの3種類の奨励タイプによって株価に直接リンクする。PSUは著者らの近地天体に授与された長期奨励の50% を占め、委員会が制定した財務指標が3年間の業績期間に測定した業績に基づいて稼いだ。我々のPSUが現在使用している3年間の財務指標は平均投資資本収益率(加重50%)、累積製造業キャッシュフロー(加重30%)と相対総株主リターン(TSR)と標準プル500指数(加重20%)との比較である。PSUは我々の3年間の業績周期終了時の株価に基づいて現金で 周期を支払う.
26 徳事隆2023代理声明
次の表は、2022年の年間と長期インセンティブ報酬計画をまとめています
役員報酬計画の概要と目標
徳事隆幹部の報酬計画の目標は
● | 世界的な表現を奨励する | |
● | (I)現金と持分インセンティブ と(Ii)年間と長期インセンティブ を提供することにより,役員をバランスのとれた業績提供に集中させる | |
● | 役員報酬を株主価値と一致させる | |
● | 高い業績の人材を誘致し、維持する |
徳事隆2023代理声明 27
これらの目標を達成するために、委員会は、以下の5つの基準を使用して、徳事隆の役員報酬計画を設計し、実施した
目標直接報酬総額は、人材同業者群の中央値目標 直接報酬総額を参照すべきである | ||
奨励的な報酬 徳事隆の表現が良好な時、支出は目標の給料より高く、もし徳事隆の表現が良くなければ、 を下回るべきである | ||
業績指標は役員の利益と株主の長期利益を一致させなければならない | ||
報酬計画は企業を危険にさらす可能性のある方法で業務を展開するように幹部を激励してはならない | ||
間接給与は、他の給与従業員と同じレベルの福祉を提供しなければならない |
目標直接報酬
委員会は目標の直接報酬をどのように決定しますか?
直接報酬目標総額は、(1)基本給、(2)目標年間奨励報酬、(3)目標長期インセンティブ報酬の3つからなる。目標給与を確定する時、委員会は人材同級グループの中央値を参照して各構成部分を処理し、個人職責、職責と市場基準の複雑性、業績、経験と未来の潜在力に基づいて決定を行う。目標激励報酬構成要素(br}は、通常、基本給のパーセンテージで決定され、新設単位毎の報酬構成はそれぞれ異なる。この3つの構成要素の目標は以下の通りです
委員会はどのように人材同行グループを選びますか?
委員会は、その独立した報酬コンサルタントによって推薦され、委員会によって毎年審査·承認された“人材”同業会社グループに言及し、近地天体ごとに目標の直接報酬を決定する過程の一部として言及した。給与コンサルタントは、収入および時価に基づいて計算される規模の適切性および業界/企業適合性が、直接報酬目標レベルに適切な参考、次いでグローバルカバー範囲を提供するために、このような会社を構築するための最も重要な要素であることを委員会に通知した。2021年人材同業グループ会社の審査の一部として、給与コンサルタントは徳事隆を同業会社として報酬目的に応用した他の会社に対して年間審査を行い、brはまた一級の審査を増加し、その中に疫病がいかなる同業会社に永久的な影響を与えたかどうかを評価し、それが同業者会社として適合しなくなるようにした。委員会はまた、同業者会社が合併と買収および/または剥離活動によって変化する可能性があると考えている。広範な審査を行った後,報酬コンサルタントは,委員会は人材同レベル群を何も変更する必要はないと結論した。
28 徳事隆2023代理声明
次の表は、2020年度の収入を示す2021年人材同行グループ会社と徳事隆を示しています。2022年の直接給与目標を策定する際に、 は2021年の人材同業者群に言及した。
2021人材同行組
会社名 | 業界.業界 | 2020年収入 (単位:10億ドル) | |
ゼネラル·ダイナミクス社 | 宇宙と国防 | $37.9 | |
ノースカロップ·グルマン社は | 宇宙と国防 | $36.8 | |
ホネウェル国際会社です。 | 工業企業グループ | $32.6 | |
L 3 Harris Technologies, Inc. | 宇宙と国防 | $18.2 | |
イートン社 | 電気機器 | $17.9 | |
リア会社 | 自動車部品 | $17.0 | |
エマーソン電気会社 | 電気機器 | $16.8 | |
パーカー·ハンニフェン社 | 機械設備 | $13.7 | |
イリノイ州ツール工場社は | 機械設備 | $12.6 | |
特異タイヤゴム会社 | 自動車部品 | $12.3 | |
ボグワーナー Inc. | 自動 コンポーネント | $10.2 | |
オシュコシュ社は | 機械設備 | $6.9 | |
ロクウェル自動化会社は | 電気機器 | $6.3 | |
KBR,Inc. | 技術·工学 | $5.8 | |
精神航空システム持株会社 | 宇宙と国防 | $3.4 | |
テレックス社 | 機械設備 | $3.1 |
($,単位: 10億ドル) | ||||
$17.9 | $13.1 | $6.7 | ||
75%位 | 中央値 | 25%位 | ||
$11.7 | 38% | |||
徳事隆 Inc. | 徳事隆(Br)パーセンタイル |
委員会は2022年目標の直接給与決定をどのようにしますか?
賠償問題について決定する前に、委員会は次の項目を審査した
● | Compensation data for each NEO |
● | 詳細な報酬基準研究は、NEOごとの現在の目標直接報酬 を構成要素と総報酬と人材同レベルグループの市場中央値と比較する |
● | Br}CEOとCFOの基準データを補完し,同業者グループ会社で在任時間の長い幹部 を用いる |
● | 2021年に報酬が達成されると予想されるCEOとCFOの補足分析は,賃金,年度 と長期インセンティブ計画 および2021年のRSUと株式オプション付与時の時価を含み,同業者グループ会社のCEOとCFOとの比較 である |
徳事隆2023代理声明 29
また、最高経営責任者は、本人以外の近地天体報酬決定に関する意見を委員会に提供し、一人一人に対する責任と業績、市場基準に対する彼らの地位の複雑さ、彼らのbr経験、および将来の潜在力の評価を含む。2022年目標の直接給与を承認する際には、委員会は最高経営責任者の意見や基準データを考慮し、競争力のある報酬や業績を自ら評価した。
経営責任者に関する委員会の理念は、ドナリーさんの長い任期と指導者の寄与を考慮して、通常市場中央値と競合するレベルでドナリーさんを対象とした総報酬を提供することである。また、 委員会は、企業の株価パフォーマンスにリンクしているドナリーさんの長期的なインセンティブ報酬をより重視しており、PSUについては、主に、当社の株主の利益と一致するように業績をベースにしています。この方法は人材同業者会社のbr実践と緊密に一致する報酬の組み合わせを生み出し、同社も の長期奨励的な報酬を強調した。
委員会は、ドナルド·さんの業績、ベンチマーク研究、および上述した補足的な基準データおよび分析、市場データ、当社の財務業績およびその株価および相対TSR実績を検討した後、コンサルタントに対して、その目標となる報酬総額を約9%引き上げることを決定しました。Brの増加には、目標短期インセンティブ報酬を基本給の150%から160%に引き上げ、人材同業者団体との実践との整合性を改善し、目標長期インセンティブ報酬を約9%増加させ、基本給を約5%増加させることが含まれており、2018年以来初めて基本給を増加させた。ベンチマーク研究によると、これらの増加は、ドネリーさん2022年の目標となる人材同業者グループの市場における直接報酬総額よりも約8%高い結果となりました。
また、委員会は、会社の2021年の財務業績、基準研究及び上記補足基準データと分析を考慮した後、他の指名された幹部に2022年の基本給を増加させることを決定した。2017年以降増加していないコナ·さんの基本給は10%増加し、ルパン·さん氏の基本給とダフィ氏の基本給はそれぞれ5.5%、5.6%増加した。委員会は、基本賃金のパーセンテージとして、Connorさん、Luponeさん、Duffyさんの年間と長期報酬を増加させませんので、それらそれぞれの目標報酬額 は、基本給の増加によってのみ増加します。
私たちの役員の目標は直接報酬はいくらですか?
次の表 に委員会が2022年1月会議で決定した徳事隆近地天体2022年目標総直接補償および目標総直接補償各部の目標を示す。
2022年の目標直接報酬総額
リスク補償 | ||||||||||
名前.名前 | ポスト | 基本給 | 年間目標 激励する | 長期目標 激励する | 目標
直接合計する 報酬 | |||||
スコット·C·ドナリー | 最高経営責任者 | $1,300,000 | $2,080,000 (給料の160%) | $12,000,000 (給料の923%) |
$15,380,000 | |||||
フランク·T·コナー | 首席財務官 | 1,100,000 | 1,100,000 (給料の100%) |
3,575,000 (給料の325%) |
5,775,000 | |||||
E·ロバート·ルパン | 一般情報 弁護士 |
870,000 | 652,500 (給料の75%) |
1,522,500 (給料の175%) |
3,045,000 | |||||
ジュリー·G·タフェ | CHRO執行副社長 | 660,000 | 495,000 (給料の75%) |
1,155,000 (給料の175%) |
2,310,000 | |||||
30 徳事隆2023代理声明
2022年の目標報酬セット
CEO目標報酬グループ | 新しい目標報酬セット (最高経営責任者は除く) | ||||
約
92% のです。 最高経営責任者の報酬セットと 平均的には 76% 私たちの他の近地天体は 報酬の組み合わせが会社にリンクする 業績、 は在庫を含む コストパフォーマンス(“リスク”)。 |
|||||
2022年のインセンティブ·報酬目標、支出、業績分析
2022年実績指標の設定目標
委員会 は徳事隆の年間運営計画(“AOP”)に依存して短期·長期奨励的報酬の財務業績目標を策定している。AOPは、各細分化市場の財務計画や目標、重要な仮説を含む次年度の各年度末のために作成されている。12月の会議では、取締役会がAOPを審査して承認したが、ある年末プロジェクトを調整する可能性がある。委員会は1月に最終的なAOPに基づいて徳事隆激励報酬計画に含まれる業績指標目標 を承認した。
2022年年間インセンティブ報酬パフォーマンス指標
2022年度インセンティブ報酬計画の業績 は前年と一致し、収益力に重点的に注目し、企業の純営業利益(加重60%)、製造業キャッシュフロー(加重35%)と求人多様性(加重5%)で評価した。
純営業利益指標は幹部が実行力の向上に重点を置き、利益率を高め、端末市場に対する期待と一致している。委員会が2022年に策定した純営業利益目標は前年の目標より約43%高く、前年の実績より約13%高かった。
製造業キャッシュフロー指標は、役員を運営効率の向上と貸借対照表の強い勢いの維持に集中させた。委員会が2022年に策定したキャッシュフロー目標は前年の目標より約78%高かった。しかし,税法の改正が2022年に施行され,キャッシュ税が大幅に増加することが予想されるため,昨年の実績より約37%低い目標を設定した。
Brの採用多様性業績指標は幹部の重点を異なる従業員への採用を増加させることに重点を置いている(人種或いは民族によって女性或いは多様な従業員と見なすと定義されている)。我々の管理者は,毎年来年の求人計画やbrが公開されている人材供給データを審査し,多様な求人目標を策定するためのガイドラインとしている。
2022-2024 PSUサイクルパフォーマンス指標
2022-2024年PSUサイクルの業績指標は、平均投資資本収益率(ROIC)(加重50%)、累積製造業キャッシュフロー(加重30%)および標準プル500指数と比較した相対総株主リターン(加重20%)を含む前年並みであり、これらの指標はすべて3年間の業績期間で測定された。委員会がROICと累積製造業のキャッシュフロー効果指標を選択するのは私たちの業務の重要な価値駆動要素と一致するためであり、私たちの 幹部に厳格な資本分配決定を激励し、そして運営資本、在庫と投資を管理して、 リターンを生成し、そして私たちの株主に長期価値を創造することを目的としている。相対株主総リターン指標は株式表現に重点を置き、会社の業績を評価する重要な相対指標とした。
徳事隆2023代理声明 31
年間インセンティブ報酬支出と業績分析
24ページ目の“2022年業績要点”で述べたように、徳事隆2022年の業績はキャッシュフローと求人多様性指標の面で目標を上回っている。収益性指標のパフォーマンスは目標をやや下回っている。2022年の幹事年度奨励報酬支払いを決定する式と、それによって生じる収入率は以下のように詳述される
2022年年間奨励報酬計算
(百万ドル)
財務 指標 | 閾値 パフォーマンス | 目標brパフォーマンス | 最高性能 | 実績 | コンポーネント 重み | コンポーネント 支出 | ||||||
企業 NOP(1) | $804 | $1,281 | $1,629 | $1,233(4) | 60% | 54% | ||||||
製造業のキャッシュフロー(2) | $323 | $ 719 | $1,115 | $1,188(4) | 35% | 70% | ||||||
採用 多様な表現(3) | 36.8% | 46.8% | 56.8% | 48.7% | 5% | 5.95% | ||||||
稼いだ総額 | 130% |
(1) | “企業非営業”とは、我々が10-K年報で報告した“分部利益”総額を意味する。2022年、製造部門の部門利益には、純定期福祉コスト/(収入)の非サービスbr構成要素が含まれており、利息支出、純額、ある会社費用、主要業務処置の損益および特別費用は含まれていない。財務部門のbr計量には、利息収入と支出、会社間の利息収入と支出が含まれている。 |
(2) | “製造業 キャッシュフロー”とは、我々の四半期収益報告で述べたように、“年金入金前の製造業キャッシュフロー” を意味する。年金拠出前の製造業キャッシュフローは、営業活動現金純額(GAAP)を以下のように調整している:資本支出を差し引くと、 は保険回収と財産の売却、工場や設備の収益を含む。Br}は、TFCから受信した配当金およびサポートプロトコルおよび債務プロトコルに従ってTFCに提供される資本金を含まず、年金入金に計上される。 |
(3) | “採用多元化業績”は、人種や民族によって女性または多様性と認められているアメリカの給与常勤従業員の割合を表す。 |
(4) | Br}企業NOPと製造キャッシュフローについては,Pipistrel買収の影響を排除するために実績が調整されている。 |
各近地天体2020、2021、2022年の年間インセンティブ報酬目標と支出は以下の通りである
年間奨励的報酬目標と支出
2020 | 2021 | 2022 | ||||||||||||||||||||
名前.名前 | ポスト | 目標.目標 | 配当金 | 目標.目標 | 配当金 | 目標.目標 | 配当金 | |||||||||||||||
スコット·C·ドナリー | 最高経営責任者 | $1,854,000 | $744,000 | $1,854,000 | $3,639,000 | $2,080,000 | $2,704,000 | |||||||||||||||
フランク·T·コナー | 首席財務官 | $1,000,000 | $652,000 | $1,000,000 | $1,963,000 | $1,100,000 | $1,430,000 | |||||||||||||||
E·ロバート·ルパン | 総法律顧問 | $ 600,000 | $391,000 | $ 619,000 | $1,215,000 | $ 652,500 | $ 848,000 | |||||||||||||||
ジュリーG.タフェ | 執行副総裁、 CHRO | $ 450,000 | $293,000 | $ 469,000 | $ 920,000 | $ 495,000 | $ 644,000 |
前の年の業績分析
毎年のように、委員会は2022年に徳事隆最高経営責任者に支払われた年間奨励的報酬を比較分析し、2021年と徳事隆当時の年間経営業績を比較分析し、人材同業者会社の最高経営責任者の年間奨励的報酬と同業者グループ会社の年間経営業績と比較分析を行った。すべての同業者の確実な比較データは得られなかったが,公開報告されているGAAP運営キャッシュフローと継続運営の税前収益を用いて指示的比較を行った。委員会の比較分析 は徳事隆の年間奨励的報酬支出と人材同業者会社に対する業績との間に強い相関があることを確認した。
32 徳事隆2023代理声明
長期インセンティブ報酬支払いとパフォーマンス分析
2020-2022年実績シェア単位
2020-2022年のPSUサイクルの支出 は、委員会がPSUを付与する際に決定した指標の3年間の業績から算出されます。2020-2022年のPSUサイクルの業績指標には、平均投資資本収益率(ROIC)、累積製造業キャッシュフロー、および標準プール500指数に対する相対的な総株主リターンが含まれており、これらの指標は3年間の業績の間に測定されています。
上述したように、委員会がROICと累積キャッシュフローの業績指標を選択するのは、私たちの業務の重要な価値駆動要素と一致して を維持するためであり、私たちの幹部が規律的な資本分配決定を行い、運営資本、在庫、投資を管理し、私たちの株主のための長期的なリターンと価値を創造することを目的としている。2020年にこれらの財務指標のそれぞれのために制定された3年間の目標は、不確定なグローバル経済と市場状況の下で挑戦的である。これらの目標はより挑戦的になり,新冠肺炎疫病はこれらのbr目標確立直後に開始され,我々の3年間の業績 期間の大部分の業務と財務業績に大きな影響を与えたからである。それにもかかわらず、委員会はこのような目標を調整しなかった。
2020−2022年PSUサイクルに含まれる指標のために設定された敷居、目標、最高レベルに基づいて、 社が実現した実績と、それによって発生した幹部がPSUを稼ぐパーセンテージを以下に詳述する
2020-2022年実績シェア単位計算
(百万ドル)
財務 指標 | 閾値
パフォーマンス |
目標
パフォーマンス |
極大値 パフォーマンス |
実際 パフォーマンス |
コンポーネント.コンポーネント 重み |
稼いで
パーセント |
||||||||||||||
平均投資資本収益率 (1) | 7.2% | 11.2% | 14.2% | 10.4%(4) | 50% | 42.5% | ||||||||||||||
累計 製造キャッシュフロー(2) | $997 | $2,000 | $3,004 | $3,025(4) | 30% | 60% | ||||||||||||||
株主の総リターンに対して(3) | 25% | 50% | 75% | 79% | 20% | 40% | ||||||||||||||
稼いだ総額 | 142.5% |
(1) | “平均 投資資本収益率”は、“ROIC収入”を“平均 投資資本”で割って測定した。“ROIC収入”には、継続的に運営されている収入brが含まれており、税引後金額を製造部門の利息支出に戻しています。“投資資本”は株主権益と製造グループの債務総額を代表し、製造グループの現金と等価物および財務グループに貸した任意の未返済金額を差し引く。 投資資本は業績期初めと業績期末の残高で三年間平均して計算されます。 |
(2) | “累積 製造キャッシュフロー”とは、3年間の業績期間中に発生する“年金入金前の製造キャッシュフロー”(我々の四半期収益報告および上記のような) を意味する。 |
(3) | “相対株主総リターン”は、我々の総株主リターン(“TSR”) が、標準プール500指数成分株会社(付与日まで)と比較して3年間の業績期間中の100%ランキングである。“TSR”は配当再投資を含む株価上昇を測る指標である。 |
(4) | Brは指標を構築する時に委員会の許可を得たため、平均投資資本収益率と累積製造キャッシュフローの業績はすべて調整することができ、業績目標を設定する時に考慮しなかった項目を反映する。そのため,業績は買収と処置の影響,2020年の新冠肺炎再編計画に関する特別費用と在庫費用,外貨変動の影響と年金計画に関する変化に基づいて適切な調整が行われている。 |
以上計算した2020−2022年PSU賞の支出は142.5%であった。業績が目標より低いため、ROIC指標は42.5%の収益を獲得したが、累積製造キャッシュフローと相対TSR指標はすべてその重みの200%の収益を獲得し、この2つの指標の業績はすべて最高業績を超えたからである。
PSUの現金支出の価値に影響する2つの要因がある:(I)稼いだ単位数は運営指標に対する徳事隆の表現に基づくことと,(Ii)稼いだ単位価値当たりの業績周期終了時の徳事隆の株価に基づく。次の表に2020年に付与されたPSU奨励および幹部1人あたりの現金支出を単位と金額で示した。
徳事隆2023代理声明 33
2020-2022年の業績シェア単位支出
2020–2022 Units | 2020–2022 Value | ||||||||||||||||
名前.名前 | ポスト | 個の単位が付与された | 支払済単位 | 日期値を付与する | 支出 価値 | ||||||||||||
スコット·C·ドナリー | 最高経営責任者 | 122,195 | 174,128 | $ 4,961,117 | $ | 12,302,143 | |||||||||||
フランク·T·コナー | 首席財務官 | 36,031 | 51,344 | $ 1,462,859 | $ | 3,627,454 | |||||||||||
E·ロバート·ルパン | 一般情報 弁護士 | 15,521 | 22,117 | $ 630,153 | $ | 1,562,566 | |||||||||||
ジュリーG.タフェ | 執行副総裁、
CHRO |
11,640 | 16,587 | $ 472,584 | $ | 1,171,872 |
上表と下図に示すように、2020−2022年の奨励の支払価値が奨励の付与日価値よりはるかに高いのは、指標面で得られた実際の表現と、徳事隆の株価が3年間で74%上昇したためである(2020年3月1日の価格は40.60ドル、2023年10日の平均価格は70.65ドル)。したがって, 個のPSUの決済時の価値は,そのライセンス日目標値の248%である。
CEOの2020-2022年PSU賞価値
制限株式単位と株式オプション
PSUの他に、会社の長期インセンティブ報酬計画にはRSUと株式オプションも含まれている。我々のRSUは付与日の3周年にすべて を付与し,付与されると,保持者はRSUごとに我々の普通株 を得る権利がある.私たちの株式オプションは授与日の各記念日に三年以上比例して授与されます。
幹部に付与されたこれらの奨励の最終価値は,RSUを付与したり株式オプションを行使したりする際に,徳事隆が付与または行使したときの株価に直接基づく.これらの奨励を付与又は行使する際に役員が達成する価値については、第42頁のオプション行使及び2022年度に付与された株式を参照されたい。
34 徳事隆2023代理声明
2022年報酬発言権役員報酬相談投票と2022年株主外展
徳事隆の役員報酬決定は委員会によって行われた。委員会が決定した徳事隆報酬計画の指導目標の一つは、役員報酬と株主価値創造を一致させることだ。そのため,取締役会や 委員会は毎年株主のフィードバック意見や投票結果をよく考慮している.私たちの2022年年次総会で、約93.5%の株主が2021年の役員報酬に対する諮問報酬発言権投票を承認した。
私たちが過去数年間やってきたように、2022年の間、私たちは報酬問題を含めて、様々な環境、社会、ガバナンス(ESG)事項を私たちの機関株主と議論する大きな努力をしました。私たちの外連チームは、私たちの執行副総裁と総法律顧問、私たちの執行副総裁と首席人的資源官、私たちの投資家関係部副総裁、私たちの取締役、環境、健康と安全と持続可能な発展、私たちの上級執行顧問と私たちの取締役持続可能な開発部を含む。株主はまた取締役会のメンバーの参加を得た。
私たちは2022年の間に、25社の最大の機関株主に連絡し、彼らは私たちの流通株の約68%を占め、私たちのチームと交渉し、機関株主代表(私たちの流通株の約33%)が私たちとの交渉電話に参加した。私たちbr流通株の約21%を代表する機関株主は、電話会議を開催する必要がないことを提案した。
我々は,ガバナンス,持続可能性,人的資本管理,その他の事項に関する参加電話会議において貴重なbrフィードバックを受け,これらのフィードバックは全過程で委員会と我々の全取締役会に定期的に伝達されている。これらの議論に基づき、大多数の株主が最近再設計した長期インセンティブ報酬計画を支持する場合、委員会は2022年の役員報酬計画を何も変更していない。私たちは定期的に私たちの投資家と接触し、私たちの役員報酬計画や他の事項に対する彼らの意見を聞くつもりだ。
報酬に関するリスク
委員会は上級管理者のための報酬政策を制定し、会社を危険にさらす可能性のある過度な冒険を奨励しないように努力している。2022年には,委員会は我々の役員報酬計画内のリスク管理の全面的な審査を完了した。今回の審査は,委員会の独立給与コンサルタントが我々の役員報酬計画を行ったリスク分析から得られた情報である。コンサルタントのリスク分析は、私たちの役員報酬計画は会社に重大な不利な結果をもたらす可能性のある要素はないと結論した。 この年次審査は、会社が不必要なリスクに直面することを回避するための役員報酬計画を委員会が構築するのに役立つ。
その他の報酬計画
徳事隆は、近地天体に非執行官僚と同じレベルの福祉を提供することを目的としたいくつかの他の報酬計画(例えば、退職福祉)を提供する。これらの計画のいくつかは、政府が規定した任意の上限を超える利点を提供する
● | Textron Spillover Pension Plan:非合格福祉計画は、米国国税局の適格年金計画に対する制限を補う。 |
● | Textron Spillover Savings Plan:非合格福祉計画は、米国国税局の合格貯蓄計画に対する制限を補う。 |
徳事隆は幹部に税務計画を許可する計画を提供し、同時に会社に利益を与えた。会社が現金の支払いを遅延させたからである
● | 徳事隆幹部は収入計画を延期する:参加者がbr報酬の不合格計画を延期することを可能にします。 |
徳事隆2023代理声明 35
独立報酬コンサルタントの役割
その定款によると、委員会は必要とされる外部顧問や顧問を保持し、必要な専門知識や相談意見を提供する権利がある。2022年、委員会は真珠·マイエをその独立した賠償顧問として招聘した。
パール·マイヤーは専門的に委員会に報告し、役員報酬に関する現在と出現している最良の接近法について提案するために招聘された。また、上述したように、パールマイヤーは毎年私たちの役員報酬計画をリスク評価している。パールマイヤーの代表は2022年の委員会のすべての会議に出席した。パール·マイヤーは委員会や会社に他のbrサービスを提供しない。委員会はパール·マイヤーが独立していることを確認し、パール·マイヤーと委員会の2022年の仕事は何の利益も衝突しなかった。
共有所有権 要求
私たちの役員報酬計画の一つの目標は私たちの近地天体の財務利益を私たちの株主の利益と一致させることです。したがって、私たち は、株式、徳事隆貯蓄計画株式、非帰属RSU、および徳事隆報酬および福祉計画における帰属済み/非帰属株式等価物 を直接所有することによって、高度管理者に最低レベルの会社株式所有権を蓄積して維持することを要求する。株式オプションは株式所有権を計算する際に含まれていない。最低所有権レベルは基本給の倍数で表され,CEOの5倍,他の近地天体の3倍である.新しい幹部たちはそれに必要な所有権レベルに到達するのに5年の時間がある。すべての近地天体は現在それぞれのシェア所有権要求を満たしている。
反ヘッジ保証と質権政策
私たちの幹部は、私たちの近地天体とその指定者を含め、任意のヘッジ、徳事隆証券の保有に関連するリスクを低減することを目的とした貨幣化または類似の取引、株式交換、セット期間、取引所基金、長期販売契約などの金融商品(“沖政策反対”)など、徳事隆証券の空売りおよび取引に従事することが禁止されている。逆ヘッジ政策は一般従業員には適用されないが、会社のインサイダー取引政策に制約されている会社とその子会社の高級管理者に適用される。また、我々の近地天体は、徳事隆証券をいかなるローンの担保としても、保証金口座に徳事隆証券を保有してはならない。
追跡政策
私たちの2015年の長期インセンティブ計画および私たちの年間インセンティブ報酬計画を管理する短期インセンティブ計画には、委員会が役員に任意の奨励項目の下の任意の年間奨励金または長期奨励金の支払いを要求すべきであると規定されている回復条項が含まれており、(I)この支払いが何らかの財務結果を達成することに基づいている場合、これらの結果は、その後、会社の財務諸表が大幅に再記述されたテーマである。(2)委員会 は、行政者が意図的な不正行為に従事していることを決定し、その結果、または大きく説明する必要があり、 (3)再記述された財務結果に基づいて、その行政者に低い報酬を支払うべきである。
また、当社の長期奨励協定では、役員は、雇用期間または当社の雇用終了後2年以内に当該奨励における競業禁止条項に違反し、その奨励下の将来の権利を喪失し、かつ は、比較的早い終了または違反発生日の180日前からの期間内に受け取った価値を当社に返済しなければならないと規定している。
当社はまた、一般的に公共 会社の最高経営責任者と最高財務官にボーナス、他の奨励性、または株式に基づく報酬、およびbrが財務情報公開発表後12ヶ月以内に得られた会社の株式販売利益 を要求する2002年の“サバンズ-オキシリー法案”第304条の“回収”条項を遵守しなければならない。ニューヨーク証券取引所の未解決の上場基準も施行され、これらの基準は最近採択されたこの話題に関する米国証券取引委員会規則が発効する。
36 徳事隆2023代理声明
雇用終了に関する補償 の手配
委員会は、ドナリーさんを雇用して以来、個人解雇保護のための正式な雇用契約を提供することに同意しなくなった。ドナリーさんと徳事隆の書簡は、死亡、障害、退職、自発的、非自発的(理由からではなく)、非自発的(理由または正当な理由からではない)または制御状況が変更された場合の退職、終了などの事件が発生した場合に、彼に異なる福祉を支払うことを規定している。ドナリーさんの退職給付は、当社の前最高経営責任者の合意条項と一致し、2008年にドナリーさんが初めて招聘された際に委員会の承認を得ました。Connorさん、Luponeさん、Duffyさんは、ドンドンの主要幹部の離職計画を受けて、すべての会社の役員に退職給付を提供する資格があります。
19年後に当社に入社してゼネラル電気で働くドネリーさんを誘致するために、ドネリーさんを当社に入社させるための、ゼネラル電気のサービス年限における彼の退職金給付の設計を考慮したものであれば、徳事隆への加入によって不利な立場になることはなかった。この福利厚生は、徳事隆にこぼれた年金計画の改訂により実現され、この計画は付録を追加し、ドネリーさんに“総合年金厚生”を提供し、ゼネラル電気年金給付を補償するために、そうでなければ、ゼネラルエレクトリック年金厚生は、徳事隆加入後のキャリアで増加している彼の報酬に追いつかなくなるであろう。この福祉は、GE および徳事隆における彼のサービスを考慮し、徳事隆オーバー年金計画における年金報酬および最終平均報酬の定義を使用する。彼が徳事隆に10年間サービスしている時、この条件を満たしていない年金福祉は100%帰属し、(I)汎用電気で維持されている税務条件に適合した固定福祉計画、(Ii)徳事隆によって維持された税務条件に適合した固定福祉計画、および(Iii)徳事隆が年金計画から資格を得た任意の他の福祉の合計を差し引く。
Connorさんの書簡は、2009年に彼を採用した際に、年金給付を強化することを規定する彼を採用する際に合意しました。これは、徳事隆がオーバーフローした年金計画の下で3年間の追加入金サービスを受けることになりますが、この計画の既得条項を遵守しなければなりません。DuponeさんさんとDuffyさんは年金給付を補完したり強化したりしませんでした。
税務面の考慮
委員会 は、私たちの報酬計画、案、および手配のすべての要素を決定する際に、それらが唯一考慮されている要素ではないにもかかわらず、税務と会計の影響を考慮する。場合によっては、他の重要な考慮事項は、税務や会計面の考慮を超える可能性がある。委員会は、会社の報酬理念に基づいて、その上級管理者の報酬を柔軟に行う。現行税法によると、業績ベースの報酬を含む、指定された上級管理者に支払われる報酬は、100万ドルを超え、一般的には減税できないと予想される。
徳事隆2023代理声明 37
役員報酬 |
以下、当社の最高経営責任者、最高財務責任者、徳事隆2022年度終了時に役員を務めた他の個人(誰もが“近地天体” と総称して“近地天体”と呼ぶ)の報酬情報を示す。
報酬まとめ(Br)
名前 と主要ポスト | 年.年 | 賃金.賃金 ($)(1) | 在庫品 賞.賞 ($)(2) | 選択権 賞.賞 ($)(3) | 非持分 激励計画 補償する ($)(4) | 変更中の 年金.年金 価値と 不合格になる 延期する 補償する 収益.収益 ($)(5) | すべての その他 補償する ($)(6) | 合計 ($) | |||||||||
スコット·C·ドナリー | 2022 | 1,282,769 | 8,314,479 | 2,905,358 | 2,704,000 | 0 | 160,672 | 15,367,279 | |||||||||
社長社長と | 2021 | 1,236,000 | 10,500,442 | 3,011,625 | 3,639,000 | 95,972 | 92,975 | 18,576,014 | |||||||||
最高経営責任者br | 2020 | 1,093,385 | 10,522,576 | 2,493,513 | 744,000 | 2,838,193 | 79,114 | 17,770,781 | |||||||||
フランク·T·コナー | 2022 | 1,080,769 | 2,477,074 | 865,551 | 1,430,000 | 0 | 94,807 | 5,948,201 | |||||||||
執行副社長と | 2021 | 1,000,000 | 3,096,153 | 888,025 | 1,963,000 | 250,381 | 74,912 | 7,272,471 | |||||||||
最高財務官 | 2020 | 942,308 | 3,095,821 | 735,242 | 652,000 | 1,020,675 | 70,671 | 6,516,717 | |||||||||
E·ロバート·ルパン | 2022 | 861,346 | 1,054,963 | 368,616 | 848,000 | 0 | 126,121 | 3,259,047 | |||||||||
常務副総裁 | 2021 | 820,192 | 1,368,645 | 394,476 | 1,215,000 | 0 | 89,457 | 3,887,770 | |||||||||
総法律顧問と秘書 | 2020 | 769,231 | 1,338,582 | 316,719 | 391,000 | 0 | 91,711 | 2,907,243 | |||||||||
ジュリーG.タフェ | 2022 | 653,269 | 800,319 | 279,639 | 644,000 | 0 | 61,284 | 2,438,511 | |||||||||
常務副秘書長総裁と | 2021 | 620,192 | 1,021,663 | 298,848 | 920,000 | 400,571 | 36,810 | 3,298,084 | |||||||||
首席人的資源官 | 2020 | 567,308 | 957,473 | 237,537 | 293,000 | 1,104,983 | 34,065 | 3,194,366 |
(1) | 基本給増加があれば,毎年3月の最初の支払期間で実施される, したがって,本欄に表示される金額はCD&Aで開示されている基本給と完全に一致しない可能性がある. | |
(2) | この列に示されている数字は、財政年度内に付与された株式奨励の付与日公正価値を表し、PSUとRSUを含む株式でも現金でも決済される。CD&Aにはどのような が記述されています。付与日公允価値は授与日の私たちの普通株の終値 によって決定され、PSU価値は指標上 を目標とした業績を仮定しています。3年間の契約期間で2022年に承認されたプラン支援株の付与日公正価値を仮定すると、ドナリーさん、11 085 925ドル、コナーさん、3 302 765ドル、ルパンさん、1 406,617ドル、ダッフィーさん、1 067 045ドルです。 | |
(3) | この列に示す 金額は,会計年度内に付与された株式オプションの付与日公正価値 を表す.付与日公允価値は、徳事隆の2022年12月31日までの財政年度Form 10−K年度報告書に付記されている14は、株式の報酬における仮定および方法に基づいて決定される。2022年期間にNEO毎に付与される株式オプションに係る株式数の詳細は、40ページの“2022年度計画ベース報酬授与表”を参照されたい。 | |
(4) | この列のbr}金額は,徳事隆の“br}年間インセンティブ報酬計画により得られた年間インセンティブ報酬を反映している。 | |
(5) | 本欄のbr額は,近地天体が参加したすべての定義福祉計画における累積年金の精算現在値が前年比変化したことを反映している。Luponeさん は、彼が新入社員のために計画しているので、私たちの固定収益年金計画に参加していませんでした。年金計画負債を評価するための割引率が増加したため,2022年のこれらの福祉の精算現在値は2021年より低下した。近地天体2022財政年度参加年金の給付の総下げ幅は、ドナルド·さん、2 774 854ドル、コナーさん、353 657ドル、ダッフィーさん、502 008ドルです。米国証券取引委員会規則によれば、2022年度報酬要約表のこの 列には、マイナスではなくゼロを示しています。 |
38 徳事隆2023代理声明
(6) | この列のbr金額には、他の収益の価値と、徳事隆が2022年に様々な追加福祉を提供する2022年の増加コスト が含まれており、詳細は以下の通りである |
福祉 タイプ | ドネリーさん | コナーさん | ルパンさん | タミフルさん | |||
オーバーフロー節約 計画支払い(a) | 48,888 | 38,788 | 98,671 | 17,414 | |||
徳事隆貯蓄計画に入金 | 15,250 | 15,250 | 27,450 | 15,250 | |||
退職計画に対する支払い | 6,100 | 6,100 | 0 | 6,100 | |||
追加手当(b) | 90,434 | 34,669 | 0 | 22,520 | |||
合計 | 160,672 | 94,807 | 126,121 | 61,284 |
(a) | この 金額は今年度現金で決済された徳事隆株式単位の価値を表し、NEOの オーバーフロー貯蓄計画(“SSP”)口座に記入されている。会社は、固定収益年金計画を取得する資格がないLuponeさんについて、条件を満たす補償の4%の金額をSSP内の計上ムーディーズ口座に記入します。ドイツの貯蓄計画による会社の貢献を差し引く。 |
(b) | それは含まれています:(1)ドナリーさん、コナーさん、ダフィーさんは一人2800ドル、駐車料金は;(2)ドナリーさんとタフェさんの健康診断では、それぞれ9,937ドルと5,847ドル;(3)77ドル、ドナルド·さん697は、同社の取締役会会議に参加するために会社の飛行機を使用していた会社の飛行機を含む会社の飛行機で65,397ドルで、会社の取締役会の要求に応じて同社の取締役会に勤めていました、米国の証券取引委員会の規則によると、個人旅行として扱われています,(Iv)会社の代わりに空港への送迎コナーさんの便利さのために、航空機の増量コスト $18,398,(V)13,(Vi)コナーさん13,471ドル、米国の証券取引委員会の規定によると、タミフルさんは、ドイツを代表して会社機 を使用して、職責履行と完全かつ直接的な関係のないビジネス活動に参加しました。 は会社を代表してその個人航空機が使用する格納庫空間費用の一部を支払っている.また、ドナリーの家族と特別招待ゲストはたまに追加の乗客としてビジネスフライトに乗ります。これらの場合,会社の増量コストの合計は最低金額となるため,, 集計表には金額 給与表は反映されていない.徳事隆は、個人飛行の時間数に航空機飛行の1時間当たりの直接運営コスト を乗じた個人使用会社の航空機の価値を増分コスト法を用いて評価する。飛行時間当たりの料金は、着陸料、燃料、格納庫費用、メンテナンス、食事、安全費用、乗組員費用、除氷コスト、およびその他の直接運営費用を含む航空機の可変運営コストに基づいて計算される。報告された金額には、飛行機を旅行の起点に位置させるか、または旅行終了後に飛行機に戻る増加コスト も含まれています。 |
徳事隆2023代理声明 39
2022年度計画ベースの報酬付与
次の表に徳事隆2022年度に近地天体に付与された計画的補償br奨励の情報を示す。2022年1月28日に年間株式奨励を承認し、2022年3月1日にbrを授与した。
すべての
その他 在庫 賞: 数 個の共有 在庫数量: または在庫 個の単位(#)(3) |
すべての
その他 オプション 賞: 数 証券 基礎 オプション(#)(4) |
トレーニングをする または基礎 価格 番目のオプション 賞 ($/sh)(5) |
グラント ナツメヤシの取引会 値 在庫数量: と オプション 賞(6) | ||||||||||
個の可能性が予想される 項下の支出 非持分インセンティブ 計画大賞(1) |
未来を予想する
項下の支出 株式インセンティブ 計画大賞(2) | ||||||||||||
名前.名前 | グラント 日付 |
承認する 日付 |
グラント タイプ |
目標.目標 ($) |
極大値 ($) |
閾値 (#) |
目標.目標 (#) |
極大値 (#) | |||||
スコット·C·ドナリー | 年度 IC | 2,080,000 | 4,160,000 | ||||||||||
3/1/2022 | 1/28/2022 | PSU | 19,498 | 77,993 | 155,986 | 5,542,963 | |||||||
3/1/2022 | 1/28/2022 | RSU | 38,997 | 2,771,517 | |||||||||
3/1/2022 | 1/28/2022 | 株 オプション | 145,632 | 71.07 | 2,905,358 | ||||||||
フランク·T·コナー | 年度 IC | 1,100,00 | 2,200,000 | ||||||||||
3/1/2022 | 1/28/2022 | PSU | 5,809 | 23,236 | 46,472 | 1,651,383 | |||||||
3/1/2022 | 1/28/2022 | RSU | 11,618 | 825,691 | |||||||||
3/1/2022 | 1/28/2022 | 株 オプション | 43,386 | 71.07 | 865,551 | ||||||||
E·ロバート·ルパン | 年度 IC | 652,500 | 1,305,000 | ||||||||||
3/1/2022 | 1/28/2022 | PSU | 2,474 | 9,896 | 19,792 | 703,309 | |||||||
3/1/2022 | 1/28/2022 | RSU | 4,948 | 351,654 | |||||||||
3/1/2022 | 1/28/2022 | 株 オプション | 18,477 | 71.07 | 368,616 | ||||||||
ジュリーG.タフェ | 年度 IC | 495,000 | 990,000 | ||||||||||
3/1/2022 | 1/28/2022 | PSU | 1,877 | 7,507 | 15,014 | 533,522 | |||||||
3/1/2022 | 1/28/2022 | RSU | 3,754 | 266,797 | |||||||||
3/1/2022 | 1/28/2022 | 株 オプション | 14,017 | 71.07 | 279,639 |
(1) | このbr金額とは,我々の短期インセンティブ 計画に基づいて支給される年間インセンティブ報酬である。パフォーマンス指標と支払い計算方法をCD&Aで説明した。 |
(2) | この 金額とは,徳事隆社の2015年長期インセンティブ計画により付与されたPSU数 である。PSUは業績シェア単位で、CD&Aで述べた3年間の業績指標に基づいて3年間の業績期間内に獲得した業績シェア単位です。PSUは現金形式で支払い、私たちの普通株の上位10取引日の平均終値に基づいています 帰属後の会計年度の日数。2022年のPSU付与は、2024年度の終了時にbr}が付与されます。支払う“目標”金額は、100%のライセンスPSUが得られたと仮定し、 であり、各計画設計が支払うことができる“最大”金額は、付与されたPSUの200%である。 |
(3) | これらのbr金額は,徳事隆社の2015年長期インセンティブ計画により2022年に付与されたRSUの数を表す。RSUは、付与され、付与された日の第3の 周年に全額付与されるまで、配当等価物を稼ぐ。 |
(4) | これらのbr金額は、徳事隆社の2015年長期インセンティブ計画に基づいて2022年に付与された株式オプション数を表す。株式オプションは3年以内に比例して付与され、2023年3月1日から始まり、その後年に1回となる。 |
(5) | 2022年3月1日に付与された株式オプションに反映される行権価格は、付与日の我々普通株の終値 に等しい。 |
(6) | 代表 表に記載されている各持分奨励の授与日は公正価値であり、公認会計原則に従って確定した。 |
40 徳事隆2023代理声明
2022年度末未償還株式奨励
次の表に2022年度終了時までに付与されていない未行使オプションと株式奨励および他の持分インセンティブ計画奨励に関する近地天体に関する情報を示す。
未償還のbr 2022年度末の持分奨励 | |||||||||||||
Option Awards |
Stock Awards | ||||||||||||
名前.名前 |
付与日 (1) |
行使可能な未行使オプションの証券数(#) |
未行使オプションの証券数(#)行使不可 |
オプション 行使価格(ドル)(2) |
オプション の有効期限 |
株式奨励タイプ: (3) |
Br年を授与する |
未帰属株式または株式数 (#) |
市場価値 個の共有または まだ帰属していない株式単位 ($)(4) |
持分インセンティブ計画奨励:まだ付与されていない未獲得株式、単位または他の権利の数 (#)(5) |
配当インセンティブ計画奨励:稼いでいない市場や配当価値 まだ付与されていない株式、単位またはその他の権利 ($)(5) | ||
スコット·C·ドナリー | 3/1/2022 |
0 |
145,632 |
71.07 |
3/1/2032 | PSU |
2022 |
155,986 |
11,043,809 | ||||
3/1/2021 | 66,703 | 133,405 | 51.56 | 3/1/2031 | RSU | 2022 | 38,997 | 2,760,988 | |||||
3/1/2020 | 155,942 | 77,971 | 40.60 | 3/1/2030 | PSU | 2021 | 227,444 | 16,103,035 | |||||
3/1/2019 | 242,419 | 0 | 54.43 | 3/1/2029 | RSU | 2021 | 56,861 | 4,025,759 | |||||
3/1/2018 | 193,820 | 0 | 58.24 | 3/1/2028 | RSU | 2020 | 61,097 | 4,325,668 | |||||
3/1/2017 | 219,619 | 0 | 49.58 | 3/1/2027 | RSU | 2019 | 46,992 | 3,327,034 | |||||
3/1/2016 | 238,578 | 0 | 34.50 | 3/1/2026 | RSU | 2018 | 17,716 | 1,254,293 | |||||
3/1/2015 | 194,546 | 0 | 44.31 | 3/1/2025 | |||||||||
3/1/2014 | 222,319 | 0 | 39.70 | 3/1/2024 | |||||||||
フランク·T·コナー | 3/1/2022 | 0 | 43,386 | 71.07 | 3/1/2032 | PSU | 2022 | 46,472 | 3,290,218 | ||||
3/1/2021 | 19,669 | 39,336 | 51.56 | 3/1/2031 | RSU | 2022 | 11,618 | 822,554 | |||||
3/1/2020 | 45,982 | 22,990 | 40.60 | 3/1/2030 | PSU | 2021 | 67,064 | 4,748,131 | |||||
3/1/2019 | 71,480 | 0 | 54.43 | 3/1/2029 | RSU | 2021 | 16,766 | 1,187,033 | |||||
3/1/2018 | 56,179 | 0 | 58.24 | 3/1/2028 | RSU | 2020 | 18,015 | 1,275,462 | |||||
3/1/2017 | 62,591 | 0 | 49.58 | 3/1/2027 | RSU | 2019 | 13,856 | 981,005 | |||||
3/1/2016 | 68,718 | 0 | 34.50 | 3/1/2026 | RSU | 2018 | 5,135 | 363,558 | |||||
3/1/2015 | 56,705 | 0 | 44.31 | 3/1/2025 | |||||||||
3/1/2014 | 63,361 | 0 | 39.70 | 3/1/2024 | |||||||||
E·ロバート·ルパン | 3/1/2022 | 0 | 18,477 | 71.07 | 3/1/2032 | PSU | 2022 | 19,792 | 1,401,274 | ||||
3/1/2021 | 8,737 | 17,474 | 51.56 | 3/1/2031 | RSU | 2022 | 4,948 | 350,318 | |||||
3/1/2020 | 19,808 | 9,903 | 40.60 | 3/1/2030 | PSU | 2021 | 29,792 | 2,109,274 | |||||
3/1/2019 | 30,791 | 0 | 54.43 | 3/1/2029 | RSU | 2021 | 7,448 | 527,318 | |||||
3/1/2018 | 24,906 | 0 | 58.24 | 3/1/2028 | RSU | 2020 | 7,760 | 549,408 | |||||
3/1/2017 | 28,056 | 0 | 49.58 | 3/1/2027 | RSU | 2019 | 5,968 | 422,534 | |||||
3/1/2016 | 31,091 | 0 | 34.50 | 3/1/2026 | RSU | 2018 | 2,276 | 161,141 | |||||
3/1/2015 | 26,114 | 0 | 44.31 | 3/1/2025 | |||||||||
ジュリーG.タフェ | 3/1/2022 | 0 | 14,017 | 71.07 | 3/1/2032 | 15,014 | 1,062,991 | ||||||
3/1/2021 | 6,619 | 13,238 | 51.56 | 3/1/2031 | PSU | 2022 | |||||||
3/1/2020 | 14,856 | 7,427 | 40.60 | 3/1/2030 | RSU | 2022 | 3,754 | 265,783 | 22,570 | 1,597,956 | |||
3/1/2019 | 21,169 | 0 | 54.43 | 3/1/2029 | PSU | 2021 | |||||||
3/1/2018 | 14,044 | 0 | 58.24 | 3/1/2028 | RSU | 2021 | 5,642 | 399,454 | |||||
3/1/2017 | 6,260 | 0 | 49.58 | 3/1/2027 | RSU | 2020 | 5,820 | 412,056 | |||||
3/1/2016 | 7,009 | 0 | 34.50 | 3/1/2026 | RSU | 2019 | 4,103 | 290,492 | |||||
3/1/2015 | 5,727 | 0 | 44.31 | 3/1/2025 | RSU | 2018 | 1,283 | 90,836 |
(1) | 株 は年度ごとに関連するオプション奨励を付与し,付与日の記念日ごとに比例して3年以内に を付与する. | |
(2) | 株式オプションの発行権価格は、私たちの普通株の付与日 の終値に等しい。 | |
(3) | 次の表には、以下のタイプの株式奨励が示されています |
(a) | “PSU” パフォーマンス共有単位を指します。これらの単位は、3年間の業績期間中に長期目標を達成した者を奨励し、第3年度の終了時に奨励を付与する。これらは現金で決済され、その価値は帰属後の会計年度の最初の十取引日の私たちの普通株の平均終値に基づいている。これらの賞に関するより多くの情報は、CD&Aで見つけることができます。 | |
(b) | “RSU” 限定株式単位を指す。2020年までに授与されたRSUは、5年以内に3回に分けた年間分割払いは、授与日の3周年から始まります。2020年の贈与から、RSUは贈与日の3周年に全額付与する。帰属後, は役員に普通株を発行する.RSUに 配当等価物を取得する権利を付与する. |
(4) | 2022年12月31日現在帰属していないRSUの時価は、 会計年度末終値70.80ドルを用いて未帰属単位数を乗じて計算される。 | |
(5) | 2021年と2022年に付与されたPSUは、それぞれ2021年12月31日、2023年12月31日、2024年12月31日にベストを授与する。2022年12月31日現在のPSU数量および関連値は、前会計年度の業績が目標を超えているため、2021-2023年および2022-2024年の3年間の単位単位で単位および最大支払価値を稼ぐことを表している。表示された配当価値は,我々普通株2022年度末の終値70.80ドルに未稼ぎと未付与PSUの最大数を乗じて決定した。 |
徳事隆2023代理声明 41
オプション権 及び2022年度に付与された株
次の表は、PSUおよびRSUを含む、徳事隆2022年度の各NEOのオプション行使および株式帰属に関する情報を提供する。
オプションの行使と株式は2022年度に帰属する |
|||||||||
オプション 奨励 | 株 奨励 | ||||||||
名前.名前 | Number
of |
価値がある |
Type
of |
Number
of |
価値がある | ||||
スコット·C·ドナリー | 243,157 | 9,749,015 | PSU | 174,128 | 12,328,262 | ||||
RSU | 61,328 | 4,358,581 | |||||||
16,686,843 | |||||||||
Frank T. Connor |
72,000 |
2,887,157 |
PSU |
51,344 |
3,635,155 |
||||
RSU | 17,796 | 1,264,762 | |||||||
4,899,917 | |||||||||
E·ロバート·ルパン | 29,752 | 979,677 | PSU | 22,117 | 1,565,884 | ||||
RSU | 7,830 | 556,478 | |||||||
2,122,362 | |||||||||
Julie G. Duffy |
0 |
0 |
PSU |
16,587 |
1,174,360 |
||||
3,909 | 277,813 | ||||||||
1,452,173 |
(1) | “PSU” および“RSU”は、前表の脚注3でより詳細に説明されている。 | |
(2) | PSU は3年間の業績期末に帰属し、私たちの第3四半期末の普通株価格に基づいて上表で推定した。PSUはその後、当社の普通株式に基づいて、ホーム後の会計年度の最初の10取引日の平均終値を現金で決済して、次の支払いを生成します:ドナリーさん、12、302、143ドル、コナーさん、3,627、454ドル、ルパンさん、1562,566ドル、ダッフィーさん、1,171,872ドルです。 |
42 徳事隆2023代理声明
2022年度の年金給付
以下の表に、当社の各年金計画下の近地天体の年金福祉情報を示す
名前.名前 | プラン 名前 |
番目 年 貸記 サービス |
現在の価値 累計の 効果がある ($)(1) |
支払い 最近 会計年度(ドル) | |||
スコット·C·ドナリー | Trp | 14.50 | 528,723 | 0 | |||
オーバーフロー効果 | 14.50 | 5,580,233 | 0 | ||||
周回 | 33.50(2) | 7,242,513 | 0 | ||||
合計する | 13,351,469 | ||||||
フランク·T·コナー | Trp | 13.42 | 551,226 | 0 | |||
オーバーフロー効果 | 13.42 | 3,525,955 | 0 | ||||
‘l ポイントサービスの追加 | 3.00(2) | 911,668 | 0 | ||||
合計する | 4,988,849 | ||||||
E·ロバート·ルパン(3) | 適用されない | 適用されない | 適用されない | ||||
ジュリーG.タフェ | Trp | 25.50 | 786,823 | 0 | |||
オーバーフロー効果 | 25.50 | 2,307,313 | 0 | ||||
TSPPSO | 25.50 | 478,264 | 0 | ||||
合計する | 3,572,400 |
(1) | 累積給付の現在値は,徳事隆2022年12月31日までの財政年度10−K表に付記15で述べた退職計画における仮定から算出した。 | |
(2) | 招聘状を通じて役員に追加サービスの年限を付与する。 | |
(3) | ルパンさんは私たちの年金計画に参加する資格がありません。 |
以下に上記会社ごとの年金計画の簡単な説明 を示す。
TRP:徳事隆退職計画
徳事隆がアメリカの給料と条件を満たす駆け引き従業員に提供する退職福祉、すなわち徳事隆退職計画(TRP)、 は2つの部分からなる“下限補償”手配である。1つ目は、年齢、サービス年数、年俸に基づく式により、退職時に固定月収(年金)を提供する従来の固定年金給付である。2つ目は で定義された支払福祉であり,徳事隆退職口座計画と呼ばれる。TRPは資金があり、税務資格がある。
2007年以前のサービス年限(Duffyさんのみに適用)が2007年までのサービス年限(Duffyさんのみに適用)であれば、条件に適合した補償の年間福祉が“保証されたbr補償”レベル(2022年は75,804ドル)に達することができる場合、福祉は条件に適合した補償の1.3%の年間福祉に基づいて、条件に適合した補償の1.5%に相当する追加金額を加える。“合格報酬”には、与えられたbr年の基本給と年間奨励金が含まれており、米国国税法で規定されている限度額(2022年は30.5万ドル)までに達する。福祉式は、条件を満たした従業員の徳事隆のキャリア全体の中で5年連続の最高平均合格報酬から算出される。従業員が5年間の合格サービス年限に達する限りTRPに帰属することができ、従業員がキャリアで獲得した累積福祉は退職後に月ごとに分割払いになる。TRPで規定されている正常退職年齢は65歳であるが,規定年齢やサービス基準を満たした合格社員は退職でき,最も早く55歳で減少した福祉を受け始めている。TRPによると、ドナリーさん、コナーさん、ダフィーさんは、早期退職給付を受ける資格があります。
徳事隆退職口座計画によると、徳事隆は毎年参加者の口座に合格報酬の2%に相当する支払いを納付し、最高で国内収入法の制限に達し、口座残高は投資収益と損失に応じて調整される。参加者は、任意の年齢で雇用を終了したときに口座を一度に受け取ることができ、または精算として同値な年金を受け取ることができる。徳事隆退職口座計画からの任意の分配の価値は、2006年以降の年金式に従って計算されるべき福祉を相殺するだろう。
TRPは2010年1月1日より、同社の徳事隆貯蓄計画の年間納付金を、米国国税法の規制に適合した報酬の4%に相当するLuponeさんを含む新入社員から取得することを発表した。
徳事隆2023代理声明 43
SPP:オーバーフロー効果 年金計画
徳事隆はある徳事隆幹部の年金福祉を補償するためにオーバーフロー年金計画(“SPP”)を維持し、これらの福祉は本来 で獲得されるべきであるが、連邦法律は税務条件を満たす計画に制限を加えている。SPPの式は 合格プランの福祉部(TRP)を定義する式と同じである.条件に適合する報酬構成要素には、所与の年に支払われる基本賃金および年間報酬報酬が含まれる。式に含まれる金額は、これらの構成要素の合計(br繰延の有無にかかわらず)から、上述した国内収入規制限度額(2022年は30.5万ドル)を減算することに等しい。SPP下の福祉はまだ資格に適合したサービスが5年後に付与され、通常はTRPの定義福祉部分と同じ年齢とサービス要求に応じて支払われます。 この計画には資金もなく、納税する資格もありません。
2008年、2008年1月1日以降に採用された特定の参加者(ドナリーさんを含む)のためにSPPに付録を追加し、“総合年金給付”を提供します。この付録は、指定された参加者の招聘書において決定された追加の福祉サービス課税項目を確認し、それによって生成された計算は、被招聘書に記載されている元雇用主の65歳の福祉および徳事隆によって提供される任意の合格および不合格の65歳の福祉を相殺する。具体的には、ドナリーさん、 彼の“包括”福祉に関する詳細を理解するためにCD&Aを参照してください。
2010年1月1日から、2009年12月31日に徳事隆退職計画に参加した人を除いて、SPPは新規加入者を閉鎖している。そのため、ルパンさんは最高人民検察院に参加する資格がない。
TSPPSO:徳事隆株式オプションにおける補足年金計画
株式オプション計画における徳事隆補充年金計画(“TSPPSO”)は,2003年から株式オプション付与が減少した特定のbr組従業員に提供される年金増強福祉である。この計画はこれらの従業員の課税退職金収入を約10%-15%増加させた。TSPPSO下の福祉も資格に適合したサービスが5年後に付与され,通常TRPの定義福祉部分と同じ年齢やサービス要求に応じて支払われる。この計画は資金もなく、税務目的にも合わない。
TSPPSO は新規参入者には開放されなくなった.ダフィーさんの2003年の職によると、彼女はこの計画に参加する資格のある唯一の近地天体だった。
44 徳事隆2023代理声明
不合格の 延期補償
次の表は、徳事隆メンテナンスの非合格繰延給与計画の下で、各NEOの2022年以内の繰延報酬活動 を示している。
名前.名前 |
Plan Name |
Registrant Contributions in Last FY ($)(1) |
Aggregate Earnings in Last FY ($)(2) |
合計 引き出し/分配(ドル) |
Aggregate Balance at Last FYE ($)(3) | |
スコット·C·ドナリー | オーバーフロー効果 貯蓄計画 | 48,888 | (101,837) | 0 | 1,197,744 | |
フランク·T·コナー | オーバーフロー節約 計画 | 38,788 | (63,273) | 0 | 753,346 | |
E·ロバート·ルパン | オーバーフロー効果 貯蓄計画 | 98,671 | (16,147) | 0 | 901,204 | |
ジュリーG.タフェ | 繰延収入計画 | 0 | 439 | 0 | 23,416 | |
オーバーフロー節約 計画 | 17,414 | (9,863) | 0 | 130,155 |
(1) | この欄に表示されているbrの金額には、徳事隆が2022年に各幹部に対する徳事隆オーバー貯蓄計画(“SSP”)における名義繰延収入口座 の入金が含まれている。SSPによると、2種類の会社が出資しています。まず、参加者が納税条件を満たす徳事隆貯蓄計画(TSP)に少なくとも10%の合格報酬を貢献した場合、その後、SSP内の参加者の株式単位アカウントは、条件を満たす補償からTSPでのマッチング寄与の5%のマッチングを減算することになる。2番目に、Luponeさん2009年以降に採用された他の従業員については、固定収益年金プログラムを受ける資格がありません。当社は合格補償から当社がTSPにより支払ったbr供出に相当する4%の金額をSSP内のムーディーズ利息口座の貸方に記入します。これらの金額も、 38ページのまとめ報酬表の“他のすべての報酬”の列で報告されます。 | |
(2) | 本欄のbr金額は,本財政年度のSSPとDIP(適用すれば)に基づいて参加者口座に計上された金額の総収入を反映しており,具体的には以下のとおりである.貸記金利が長期適用連邦金利の120% を超える場合、このような収益は“市場 収益よりも高い”とみなされる。ダフィーの収入は市場より低く、236ドルだった。 | |
(3) | これらの残高のうち、前年の委任状要約補償表で報告されている金額は、ドナルリさん552,693ドル、コナーさん379,748ドル、ルパンさん581,997ドル、ダフィーさん61,315ドル。この情報を提供することは、現在得られている追加補償ではなく、繰延補償としての対応金額 が、現在得られている追加補償ではなく、我々の以前の依頼書で報告された補償をどの程度代表しているかを明らかにするためである。 |
以下に上記会社の繰延給与計画の簡単な説明 を示す。
DIP:徳事隆幹部の延期収入計画
給与を徳事隆幹部繰延収入計画(“DIP”)に延期した近地天体は、br社によるその雇用終了後に繰延金額を支払う無担保約束と引き換えに、現在の報酬を放棄した。最近の天体は、年間インセンティブ報酬および現金で決済された長期インセンティブ分配を含む基本給の80%およびいくつかの他の現金報酬の支払いを最大延期することができる。繰延された“元本”金額は、ムーディーズに基づく金利を計上することができ、徳事隆普通株(配当等価物を含む)の投資収益に近い収益率を計上することもでき、これはNEOごとに毎年行われる選択である。ムーディーズ口座に適用される金利は、ムーディーズ投資家サービス会社が発表した平均ムーディーズ債券収益率指数です。2022年のムーディーズの複合収益率は4.54%で、2001年12月31日以降のすべての延期に適用されます。
SSP:徳事隆 オーバーフロー貯蓄計画
徳事隆 オーバーフロー貯蓄計画(“SSP”)は、連邦給与制限、DIP延期収入、および2009年以降に雇用または再雇用されたが固定福祉年金計画を享受する資格がない従業員によって放棄された納税条件に適合した徳事隆貯蓄計画brの会社マッチング項目を補っている。NEOの合格貯蓄計画に対する納付上限は 合格報酬の10%であり,最高で国内収入法規制(2022年は30.5万ドル)に達する。2009年以降に採用または再採用された従業員の納付金額は、条件を満たす報酬の4%に基づいています。特別サービス計画項での入金は,株式単位の無資金源に記入された帳簿記帳口座の形で追跡され,これらの口座は配当等価物を稼ぎ,株式単位に再投資する.近地天体はSSPへの寄付は許されない。
徳事隆2023代理声明 45
終了または制御権変更時の潜在的支払い
議論 および下表は、指名された役員の雇用終了および/または制御権変更が2022年12月30日に発生した場合、すなわち徳事隆2022年度の最終営業日に、既存の計画およびスケジュールに従って各近地天体に支払われるべき補償金額を反映している。以下の終了状況に関する情報 :自発的、“原因”、死亡または障害、“非原因”または“良い原因”、制御権変更 は、指定された役員によるその日までの報酬およびサービスレベル、および適用される場合、その日の企業の終値に基づく情報を提供する。
さらに、将来の任意の実際の雇用終了について、会社は、組織および補償委員会が適切であると思う場合に応じて、契約を締結するか、または追加の福祉または金額を提供する予定を確立するか、または以下に説明する福祉条項を変更することを決定することができる。NEOが雇用終了時の実際の支払い金額は,その役員が退職したときにのみ を決定する。以下の議論イベントによって提供される任意の福祉の性質および金額に影響を与える要因が多いため、支払いまたは割り当てられた任意の実際の金額は、以下に報告する金額 よりも高いか、または下回る可能性がある。これらの金額に影響を与える可能性のある要因には,今年度このような事件が発生した時間,会社の株価 および役員の年齢が含まれている。
役員が自発的に退職したときに支払われたお金
新規主管が自発的(例えば、自発的に退職または退職)して会社を出た場合、自発的な終了が発生する。自発的に終了した時、幹部はただその既得または計算すべき債務を得る権利がある。また、すべての近地天体が退職条件(55歳、徳事隆で少なくとも10年)を満たしているため、彼らは以下のような待遇を受ける権利がある
· | RSU は、そのホームスケジュールに従って帰属を継続する |
· | PSU は、そのホームスケジュールに従ってホームを継続する |
· | 付与されていない株式オプションは、それぞれのホームスケジュールに従って付与され続け、付与された株式 オプションは、株式オプションの残りの期限の早い者または終了後48ヶ月まで行使可能に継続される |
死亡や障害で契約を終了した場合に支払われるお金
死亡または障害のためにbrを終了するとき、各近地天体は、その既得または計算すべき債務および以下の義務を有する権利がある
· | RSU はイベント発生時に全額付与される |
· | PSU は加速して比例して付与されます |
· | Br}障害の場合、2014年前に発行された既得株式オプションは、元の満期日まで行使可能であり、br}が死亡した場合、オプションの残りの期限の早い者または死亡日の後12ヶ月まで行使可能である。2014年以降に発行された未帰属株式オプションはすべて帰属する。株式オプションは、オプションの残り期限の早い者または障害/死亡日の後5年以内に行使される |
· | 徳事隆貯蓄計画、SSP、DIP、退職口座計画に基づいてすべての福祉を受けます |
会社が“都合”で契約を終了したときに支払うお金
NEOが1つ以上の活動に従事した後に徳事隆と分離した場合、これらの活動は中止されるが、これらに限定されない:(I)有罪判決または抗弁Nolo Contenere重罪(交通違反または場合によっては代替責任に関連する犯罪を除く)、(Ii)故意の失実陳述、詐欺または不誠実に個人の利益を図る、(br}は徳事隆が負担する、(Iii)故意に不当な行為または行為、会社の商業行為準則に故意に違反する、またはNEOの受託責任に違反し、徳隆に実質的な損害をもたらす、または(Iv)意図的にその義務を履行しようとしない、または取締役会の法的書面指示を故意に守らない。“都合により”が終了すると、各近地天体は、その既得または計算すべき債務を得る権利しかないであろう。
46 徳事隆2023代理声明
会社または役員が“非因由”の終了時に支払った金
“良い理由”
ドネリーさん
非因 原因である“終了(”非自発的終了“とも呼ばれる)は、雇用が徳事隆起動時に終了するが、”原因“を示さない場合に終了する場合や、実行者が”良い理由“で起動したときに終了する場合に発生する。ドナリーさんと会社の書面による合意は、“理由なし”または“十分理由あり”で終了した場合の特定の解散料給付を規定しています。“よい理由”とは、(I)ドナリさんへの配属がその職に重大な不一致を有する職責を有する場合、(I) ドナリさんのポストが大幅に減少する、(Ii)ドナリーさんの主要オフィスが移転を余儀なくされる、(Iv)ドナリーさんの賃金またはその他の福利厚生が減少し、(V)企業がドナリーさんに会社の後継者を書面で提出できず、満足できる書面合意に従って履行することに同意し、または(Vi) 徳事隆は書面合意に違反する他の実質的な性行為である。“非因”または“良い理由”が終了したとき、ドネリーさんは、その既得または計算すべき債務と、次の権利とを取得する権利がある
· | Cash Severance Benefit Comprised of: |
– | (1)基本給と(2)(A)終了年度目標年間現金奨励補償と(B)過去3会計年度の平均年間現金奨励補償の合計の2倍、2年に分けて月分割 |
· | 長期インセンティブの処理 : |
– | RSU は、そのホームスケジュールに従って帰属を継続する |
– | PSU は、そのホームスケジュールに従ってホームを継続する |
– | 付与されていない株式オプションは、それぞれのホームスケジュールに従って付与され続け、付与された株式 オプションは、株式オプションの残りの期限のより早い者 または終了後48ヶ月まで行使可能に継続される |
· | Benefits under Retirement Plans: |
– | 定義されたすべての福祉タイプ退職計画(SPPを含む)の下で、追加の2年半の年齢およびサービスおよび報酬にクレジットを提供します |
– | は、会社の年間最高支払金額の2倍の一括払いに相当するか、または役員が参加する任意の定義された支払いタイプ計画に一致する |
· | 保険範囲の継続 :当社の定期生命保険と長期障害保険計画の下で、2年間継続する保険範囲(またはその現金等価物)、および、終了日に条件を満たす範囲内で、事故死と肢解保険と扶養生命保険計画の下で |
その他近地天体
徳事隆の肝心な幹部離職計画 その他の近地天体はすべてその中に参加し、幹部が計画文書中の規定と要求の免責声明に署名した場合にのみ、非自発離職に解散費を提供することができる。この解散費は、(I)役員の退職日の基本年収と(Ii)役員の最近3回の実際の報酬(延期の有無にかかわらず)の平均値と、(B)役員の年間インセンティブ報酬計画による現在の目標インセンティブ報酬の両方のうち大きい者に等しい。
“制御権変更”に関する支払いを終了する
ドネリーさん
ドナリーさんが、制御権変更の180日前から制御権変更2周年終了までの期間 内で“理由なく”終了した場合、“制御権変更”終了が発生します。唐納利さんが会社と締結した書簡協定は、“支配権変更”の終了状況に対応するために、いくつかの散逸料給付を提供している。 唐納利さんの書簡の合意について、“統制権変更”とは、以下のいずれかの事件が発生したことをいう。(I)徳事隆に関係のない者が、当時発行していた議決権付き株式の30%以上を取得し、(I)特定の場合を除いて、取締役会のメンバーのほとんどが2年以内に交換する。(Iii) 徳事隆と他の会社との合併又は合併が完了したが、合併又は合併直前に発行された徳事隆の議決権ある証券が引き続き徳事隆又は同合併又は合併後に存続する実体を有する合併後に議決権を有する証券の少なくとも50%を占め、又は(Iv) 株主が徳事隆の全部又はほぼすべての資産の売却又は処分の合意を承認又は処分する場合は、この限りでない。“支配権変更”に関連する終了時に、ドネリーさんは、その既得または計算すべき債務および次の権利を取得する権利がある
徳事隆2023代理声明 47
· | 現金の一括支払いの解散費は、以下を含む |
– | Three times base salary |
– | 3つの が大きい者:(I)制御権変更または終了前3年間の平均年間現金奨励補償 と(Ii)終了前3年の目標年間現金奨励補償 |
· | 長期インセンティブの処理 : |
– | 未償還の 未帰属株式オプション,PSU,RSUは,制御権変更直後に加速 に完全に帰属する. |
– | 2020年と2021年に承認されたPSU は,制御権変更後の実績と制御権変更後の目標実績に応じて支払われる。 |
· | Benefits under Retirement Plans: |
– | すべての 追加の3年間の年齢の帰属およびポイント、ならびに すべての決定された福祉タイプ退職計画(SPPを含む)でのサービスおよび補償 |
– | オーバーフロー貯蓄計画での完全帰属加速 |
– | は、会社の年間最高支払金額の3倍の支払いに相当するか、または役員が参加する任意の定義された支払いタイプ計画に一致する |
· | 保険範囲の継続br:会社の定期生命保険と長期障害保険計画により、保険範囲は3年間(またはその現金等価物)継続し、終了日に条件を満たす範囲で、事故死と肢解保険と扶養生命保険計画の下で |
· | 追加の福祉:退職後最長1年の再就職援助 |
· | 税金 総払い:ある条件により、会社は“国税法”第4999と280 G節によって決定された役員の消費税 を支払うために解散費 をまとめます |
その他近地天体
徳事隆の肝心な幹部離職計画 その他の近地天体はすべてこの計画に参加し、幹部が計画文書に規定と要求の免除に調印した場合にのみ、幹部が非自発的に終了する或いは“十分な理由”で終了した場合に解散費と解散費の福祉を提供する。一度に支払う解散料は、(一)幹部の解散料の日の年間基本給に等しい。(二) (A)最近3回実際に支給された年間奨励(延期の有無にかかわらず)の平均値 および(B)年間奨励補償計画の下での現在の目標報酬。また,徳事隆は幹部とその家族に医療や歯科福祉を提供し,その条項は解散費直前の条項を下回らない。このような解散費福祉は、退職後18ヶ月間継続される(または、18ヶ月未満の場合、幹部または養育者が別の雇用主の計画または医療保険に従って同様の保険を受けるまで)。
徳事隆の主要幹部離職計画によると、“支配権変更”とは、(I) 徳事隆とは関係のない任意の人(A)が(徳事隆の買収を除く)徳事隆が当時議決権付き株の50%以上を発行していた実益所有者となり、(B)徳事隆を買収した当時議決権のある株の30%以上を買収したこと、または(C) が徳事隆のすべての資産の全部またはほぼすべての総公平時価を買収することである。(Ii)徳事隆が他の任意の会社と合併又は合併するが、合併又は合併の直前に発行された徳事隆の議決権ある証券が、合併又は合併の直後に完了していない議決権証券の50%以上を占め続けるか、又は(Iii)のいずれか12ヶ月の間、取締役会メンバーの多くは、任命または選挙の日から取締役会の過半数のメンバーに認められていない取締役によって代替されている。
また, は制御権変更に関する理由もなく正当な理由もなく終了すると,(I)SPP,SSP,TSPの項でのすべての 帰属加速を獲得し,(Ii)は上述したドナルリさんに対する同様の 方式で全額帰属長期報酬を得る.
以下のbr表は、既存の合意、計画、または他のスケジュールに従って私たちの近地天体に支払うべき追加または加速支払いを示し、終了日を2022年12月31日と仮定し、適用された場合、私たちの普通株の終値70.80ドル(例えば、ニューヨーク証券取引所が2022年12月30日、すなわち本年度最後の取引日の報告)を使用して、雇用による様々な状況について、私たちの近地天体に追加または加速支払いを支払うことを終了する。
48 徳事隆2023代理声明
スコット·C·ドナリー | 自発性(1) | 障害がある | あの世に行く | 適用することができます 原因 |
ではなく 原因 |
変更中の
制御(2) |
|||||||||||||
年間 奨励/配当 | $ | 0 | $ | 0 | $ | 0 | $ | 0 | $ | 7,324,667 | $ | 10,987,000 | |||||||
RSU は株か現金で決済する(3) | 15,693,740 | 15,693,740 | 15,693,740 | 0 | 15,693,740 | 15,693,740 | |||||||||||||
株 オプション(3) | 4,921,436 | 4,921,436 | 4,921,436 | 0 | 4,921,436 | 4,921,436 | |||||||||||||
現金 PSU決済(3) | 13,573,422 | 7,208,313 | 7,208,313 | 0 | 13,573,422 | 13,573,422 | |||||||||||||
年金福祉(4) | 0 | 0 | 0 | 0 | 8,020,843 | 11,399,414 | |||||||||||||
その他 メリット(5) | 0 | 0 | 0 | 0 | 154,729 | 422,100 | |||||||||||||
終了により金額 がトリガされる | $ | 34,188,598 | $ | 27,823,489 | $ | 27,823,489 | $ | 0 | $ | 49,688,837 | $ | 56,997,112 | |||||||
フランク·T·コナー | 自発性(1) | 障害がある | あの世に行く | 適用することができます 原因 |
ではなく 原因 |
変更中の
制御(2) |
|||||||||||||
年間 奨励/配当 | $ | 0 | $ | 0 | $ | 0 | $ | 0 | $ | 2,448,333 | $ | 2,448,333 | |||||||
RSU は株か現金で決済する(3) | 4,629,612 | 4,629,612 | 4,629,612 | 0 | 4,629,612 | 4,629,612 | |||||||||||||
株 オプション(3) | 1,451,123 | 1,451,123 | 1,451,123 | 0 | 1,451,123 | 1,451,123 | |||||||||||||
現金 PSU決済(3) | 4,019,174 | 2,131,080 | 2,131,080 | 0 | 4,019,174 | 4,019,174 | |||||||||||||
年金福祉 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||
その他 メリット(5) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23,526 | |||||||||||||
終了により金額 がトリガされる | $ | 10,099,909 | $ | 8,211,815 | $ | 8,211,815 | $ | 0 | $ | 12,548,242 | $ | 12,571,768 | |||||||
E·ロバート·ルパン | 自発性 | 障害がある | あの世に行く | 適用することができます 原因 |
ではなく 原因 |
変更中の
制御(2) |
|||||||||||||
年間 奨励/配当 | $ | 0 | $ | 0 | $ | 0 | $ | 0 | $ | 1,688,300 | $ | 1,688,300 | |||||||
RSU は株か現金で決済する(3) | 2,010,720 | 2,010,720 | 2,010,720 | 0 | 2,010,720 | 2,010,720 | |||||||||||||
株 オプション(3) | 635,270 | 635,270 | 635,270 | 0 | 635,270 | 635,270 | |||||||||||||
現金 PSU決済(3) | 1,755,274 | 936,637 | 936,637 | 0 | 1,755,274 | 1,755,274 | |||||||||||||
年金福祉 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||
その他 メリット(5) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7,426 | |||||||||||||
終了により金額 がトリガされる | $ | 4,401,264 | $ | 3,582,627 | $ | 3,582,627 | $ | 0 | $ | 6,089,564 | $ | 6,096,990 | |||||||
ジュリーG.タフェ | 自発性(1) | 障害がある | あの世に行く | 適用することができます 原因 |
ではなく 原因 |
変更中の
制御(2) |
|||||||||||||
年間 奨励/配当 | $ | 0 | $ | 0 | $ | 0 | $ | 0 | $ | 1,278,833 | $ | 1,278,833 | |||||||
RSU は株か現金で決済する(3) | 1,458,622 | 1,458,622 | 1,458,622 | 0 | 1,458,622 | 1,458,622 | |||||||||||||
株 オプション(3) | 478,995 | 478,995 | 478,995 | 0 | 478,995 | 478,995 | |||||||||||||
現金 PSU決済(3) | 1,330,474 | 709,817 | 709,817 | 0 | 1,330,474 | 1,330,474 | |||||||||||||
年金福祉 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||
その他 メリット(5) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23,526 | |||||||||||||
終了により金額 がトリガされる | $ | 3,268,091 | $ | 2,647,434 | $ | 2,647,434 | $ | 0 | $ | 4,546,924 | $ | 4,570,450 |
(1) | すべての近地天体は退職資格(55歳、徳事隆サービスで少なくとも10年) を満たしており、これは彼らが自発的終了後も付与されていないRSU、株式オプション、PSUを引き続き獲得する権利を持たせる。 | |
(2) | 制御変更に関する“非因 原因”や“良い理由”が終了した場合にのみ,“制御変更”欄に報告された金額 を支払う. | |
(3) | RSU、ストックオプション、およびPSU報告の金額 は、それぞれ、各シーンにおける終了イベントによってトリガされる加速、比例および/または継続 の帰属を反映する。PSU金額を計算する際には,2021−2023年のPSU周期は目標の100%で支払い,2022−2024年のPSU周期は目標の100%で支払うと仮定する。 | |
(4) | 潜在的な年金給付は割引率を5.55%と仮定して計算した。 | |
(5) | ドナリーさんの他の 福祉(I)は、“無因”プランの下で $12,529保険範囲を継続し、退職計画の下で $142,200ドルの追加福祉を含み、“支配権変更”スキームの下で、18 793ドルの保険を継続し、退職計画項目の213 300ドルの追加福祉と190 006ドルの再就職援助、(2)他の近地天体に対して、健康福祉の継続を代表する。 |
徳事隆2023代理声明 49
報酬比率
ドッド·フランクウォール·ストリート·改革·消費者保護法および米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)の規定によると、我々は、さんの年間総報酬対当社の全従業員の中央値に対するCEOによる年間総報酬の比率を提供しなければなりません。
徳事隆とその合併子会社は世界に約34,000人の従業員を有しており,このうち米国は約78%,欧州は約10%,カナダとメキシコを合わせると約6%,アジアは約5%,その他の地域は約1%を占めている。
2020年度の全従業員報酬の中央値を決定するために、2020年10月1日から企業範囲の人的資源情報システムに反映される“年俸”を、全従業員(アルバイト従業員、臨時社員、季節社員を含む)に使用した。給与された従業員の年収は年ごとに支払われる基本給を反映している。小時間工については,年収は彼らの時間給と標準工数を用いて得られた。私たちの従業員が働く労働市場は種類が多いにもかかわらず、私たちは何の生活コスト調整も行っておらず、異なる役割の従業員を支払うための様々な給与スケジュールも考慮していません(例えば、残業代、手数料、br}ボーナス、または他のタイプの非固定給与は含まれていません)。
2020年のこのようなbr方法を用いて、“中央値従業員”が米国にあるフルタイム労働者であることを決定しました。米国証券取引委員会規則が許可されている場合、2022年に同じ中間数従業員を使用します。2022年には、私たちの従業員総数や従業員給与スケジュールは私たちの給与比率開示に大きな影響を与えないと信じています。 2022年度、中位数従業員の総給与は101,172ドルです。中間数従業員の“年間総給与”には、正常収入と残業収入、年間ボーナス支払い、会社代表従業員の401(K)計画への貢献、会社が支払う健康·福祉部分が含まれている。
ドネリーさん2022会計年度の“総報酬”は15,390,227ドルで、38ページの“報酬要約表”の“総報酬”の欄に反映されている金額よりも22,948ドル増加しました。この成長は、ドナルド·さんの健康福祉および福祉を反映しており、米国証券取引委員会規則によれば、これらの福祉は、まとめられた補償表の金額には含まれていません。この資料によると、2022年のドナリさんの年間総報酬対中央値従業員の年間総報酬の比率は152対1です。
株式報酬プラン情報
次の表は、徳事隆2022年度終了までにすべての徳事隆が株主の承認を受けた報酬計画のいくつかの情報を示しています。事前に株主の承認を受けていない報酬計画 はない。
証券番号:
トレーニング後に配布する 未完了オプションのうち、 株式証と権利を承認する (a) |
加重平均 行使価格 未完了のオプション、 株式証と権利を承認する (b) |
証券番号:
残り利用可能時間 持分項下の将来発行 報酬計画 (反映された証券は含まれていない (A)欄中の ) (c) | |||||||
株主が承認した株式報酬計画 | 8,835,404(1) | 50.25(2) | 6,221,880 | (3) | |||||
株主の承認を得ていない株式の報酬計画 | N/A | 適用されない | 適用されない | ||||||
合計する | 8,835,404 | 50.25 | 6,221,880 | ||||||
(1) | 以前に付与されたRSUに従って発行される可能性のある525,092株の非帰属株式を含む。 | |
(2) | この 値は,発行済み株式オプションの重み付き平均行重み値のみを反映する. | |
(3) | 徳事隆社の2015年長期インセンティブ計画に基づいて残り発行可能な株式brは、株式オプション、株式付加価値権、業績株、制限株、RSU、その他の奨励に基づいて発行することができる。しかし、株式オプションと株式付加価値権以外の奨励によって3,247,678株を超える 株を発行してはならない。 |
50 徳事隆2023代理声明
報酬と成績表
次の表は,2022年,2021年,2020年に米国証券取引委員会(“CAP”)の規定で計算した“実際にCEO(”PEO“)に支払う報酬,他の非CEO(”非PEO“)の平均CAP,株主総リターン(”TSR“),純収益と会社が選定した年金拠出前製造キャッシュフロー財務指標をまとめたものである。
初期固定100ドル投資の価値 ベース:(2) | ||||||||||
要約.要約 報酬 以下の表の合計 PEO ($) |
補償する 実際に支払う to PEO ($)(1) |
平均値 の概要 報酬 表合計 非PEO用 NEOs ($) |
平均値 報酬 実際に支払う から非PEOまで NEOs ($)(1) |
会社 合計 株主 返品(TSR) ($) |
ピア
グループ TSR S&P 500 A&D指数 TSR ($) |
ピア
グループ TSR S&P 500 工業 インデックスTSR($) |
ネットワークがあります 収入 $)(単位:百万) |
製造業 キャッシュフロー の前 年金 投稿 | ||
2022 | ||||||||||
2021 | ||||||||||
2020 |
(1) | ||
(2) | ||
(3) |
“米国証券取引委員会”で定義されている“実際に支払われた賠償金”は、近地天体又は非近地天体が実際に受け取っていない金額を含む。CAPの計算要求には,報告年度の実際の実収賃金だけでなく,(1)この年度に蓄積された年金給付の代替推定値,(2)報告年度に付与された配当奨励の年末価値,および(3)が含まれている 前年度末に帰属していない持分奨励の価値変化は、帰属日または報告会計年度終了までの を奨励することによって測定される。以下の台帳では、まとめ補償表に対する調整 ドナリーさんの合計と非PEO近地天体のまとめ補償表の合計の平均値が、米国証券取引委員会規則に規定されているように “実際にPEOに支払われる補償”と“非PEO近地天体に実際に支払われる平均補償”について説明される。
ポリオキシエチレン | 非PEO 近地天体(平均) | |||||||||||||
2022 | 2021 | 2020 | 2022 | 2021 | 2020 | |||||||||
給与表(“SCT”)合計をまとめる | $ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
||||||||
調整: | ||||||||||||||
精算現在値変動 を差し引いて会計基準“年金価値変動と非適格繰延補償収入”の欄で報告された精算現在値変動 | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||
年金計画の“サービスコスト” を増やす | ||||||||||||||
授与日の当年に付与された株式奨励(PSUとRSU)の公正価値を差し引いて、SCTの“株式奨励”欄で報告する | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ( |
) |
徳事隆2023代理声明 51
ポリオキシエチレン | 非PEO 近地天体(平均) | |||||||
2022 | 2021 | 2020 | 2022 | 2021 | 2020 | |||
付与日本年度に付与されたオプションの公正価値を差し引いて,SCTの“オプション奨励”欄で報告する | ( |
( |
( |
( |
( |
( | ||
年末までに返済されていないことと帰属していない奨励金の年末公正価値を増加させる(1) | ||||||||
公允価値の増加/控除前年年末から本年年末までの変化br:年末までの未清算と未帰属の奨励(1) | |
|
| |||||
公允価値の増加·控除前年末から年内帰属日への変化 | |
|
( |
|
|
( | ||
RSUで稼いだ配当等価物価値 を増やす | ||||||||
合計 個の調整 | ( |
( | ||||||
“実際に支払った補償 ” | $ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
(1) |
財務業績測定基準
当社の評価では、以下の財務業績指標リストは、実際に支払われた報酬(“CAP”)と近地天体2022年度の企業業績を関連付けるための会社の最も重要な財務業績指標br}を代表しています。これらの要因が私たちの近地天体の報酬にどのように影響するかについての他の議論は、報酬議論および分析を参照されたい。
以下 はCAPと上記の報酬と成績表 に記載された財務業績指標との関係、及び会社株主総リターン(TSR)と著者らの同業者グループのTSRとの関係を述べた。
52 徳事隆2023代理声明
以下のグラフに示すように,計算したPEOと非PEO近地天体のCAPは,上表に示した 年ごとの会社TSRに関連している。これは主に、会社が長期インセンティブ報酬計画に株式奨励を使用しているためであり、これにより、私たち幹部の未返済と未帰属報酬の価値は株主利益と一致している。24ページ目からの報酬議論と分析で詳細に説明されているように、私たちの長期インセンティブ報酬計画に基づいて支給される報酬brは株価に直接リンクし、私たちの近地天体報酬の大きな部分を占めており、これは私たちの役員の利益を株主の利益と一致させるのに役立ちます。br徳事隆の普通株価格は59.7%上昇し、2020年度末の48.33ドルから2021年度末の77.20ドルに増加しましたこれは未返済と未帰属持分奨励の公正価値の大幅な増加 を招き、CAPは前年比で大幅に増加した。PEOのCAP計算に対して、株式激励報酬の影響は更に大きく、彼が株式激励形式で提供した報酬シェアは非PEO近地天体の報酬シェアより大きいからである。
上限 とTSR
図に示すように,同社の累積TSRは標準プル500工業指数累積TSRと相関している。これは のように標準プル500 A&D指数累積TSRと密接に関連していない。徳事隆は多業界会社であるため、業務は航空宇宙と国防工業及びその他の工業製造業務に関連しており、この2つの指数はすべて比較と相関しているが、 はすべて理想的な同業者グループではないにもかかわらず。A&D業界の統合により,この指数は徳事隆を含む10社の業績のみを反映しており,1社あたりの影響は大きすぎるといえるが,特に大手会社の影響は,表示されたリターン が時価に基づいて重み付けされているためである。標準プール500工業指数は標準プル500 A&D指数に含まれる会社数よりも多いため,この指数を用いて比較することで業績抜群の会社の影響を緩和することができる。
徳事隆2023代理声明 53
純収入と純収入の比
次の図に示すように、2020年から2021年にかけて、会社の純収入は大幅に増加し、2021年から2022年にかけて、会社の純収入も増加した。この 指標は計算したPEOと非PEO近地天体のCAPとやや一致しているが,純収益影響に関する関連性は会社の株価変化によるCAPへの影響に隠されており,主な原因は 社が株価に直接リンクした株式激励措置を使用していることであり,上記のようになっている。会社は純収入を使用せずに報酬水準や長期インセンティブ計画支出を決定していることに注意されたい。
上限と年金入金前の製造キャッシュフロー
以下の図に示すように、当社は2020年から2021年および2021年から2022年の間の退職金入金前にキャッシュフローを大幅に増加させ、税法改正により現金税項を大幅に増加させたにもかかわらず、税法は2022年に施行された。この措置は2022年の業績シェア獲得の程度に影響することでPEOと非PEO近地天体のCAPに影響を与えるが,この影響は会社の株価変化がCAPに与える影響によって隠されているにもかかわらず,これは主に上述したように,会社が株価に直接リンクした株式激励を使用しているためである。特に,徳事隆の普通株価格は59.7%上昇し,2020年度末の48.33ドルから2021年度末の77.20ドルに上昇し,未返済と未帰属株式奨励の公正価値が大幅に増加し,CAPは前年比で大幅に増加した。同様に,2021年から2022年にかけて,年金拠出前の製造業のキャッシュフローはやや増加しているが,CAPが前年比低下したのは,主に原因である
徳事隆の普通株価格は2021年末の77.20ドルから2022年末の70.80ドルに低下した。
54 徳事隆2023代理声明
報酬計画リスク評価
企業全体の上級管理者の奨励的な給与手配に適用されるほか、会社のbr業務部門はインセンティブ報酬計画や計画、上級管理者以下の業務単位従業員が参加している(販売インセンティブ計画や安全や顧客サービスに関連したインセンティブ計画など)。徳事隆の経営陣はこれらの業務部門の奨励的な報酬計画と計画を審査し、それらはリスク管理実践と冒険激励と関係があるからである。
関係者との取引
以下に説明するbrに加えて、徳事隆2022年度の開始以来、徳事隆がかつてまたは参加すべき金額が120,000ドルを超える取引はなく、任意の関連するbr個人が直接または間接的に重大な利益を有する取引であり、現在もいかなる取引提案もない。
ドネリーさんとコナーさんは、それぞれ個人およびビジネス目的でCITIONビジネスジェット機を所有しているパイロットである。
管理者の一人ひとりが、有限責任会社(“LLC”)を通じて保有している航空機について、同社と改訂·再締結された
格納庫許可·サービス契約を締結している有限責任会社(“LLC”)を通じて、同社がレンタルしている格納庫スペースの一部を譲渡し、その他のサービスを提供する契約を結んでいる。
これらの改正および再署名された格納庫ライセンスおよびサービス協定は、会社が役員のプライベートジェットにパイロットサービスを含む特定の航空機メンテナンスおよび他のサービスを提供することを規定している。ドナリーとコナーは一人当たり毎月1500ドルの飛行機格納庫のレンタル料を支払います。Connorさんの航空機のために使用されている格納庫スペース は、この月賦の支払分を超えて差額を支払っており、その額は、38ページの“賠償表の要約”に“すべての他の賠償” に含まれています。維持費、パイロットサービス料、その他のすべてのサービス料は市場料率によって確定され、幹部有限責任会社はこの市場料率によって会社の費用を全額返済する。会社は管理者の有限責任会社brが会社に提供する割引価格で会社のバルク燃料貯蔵施設やいくつかの他の空港から燃料を購入することを許可し、会社の航空部は管理者の個人飛行に便利を提供し、これらの飛行機に関連する様々な行政的役割を果たす。改訂と再署名された格納庫許可とサービス協定はすべて が指名と会社管理委員会の承認を得た。我々の2022年度において、ドナリーさんの有限責任会社とコナーさんの有限責任会社は、これらの合意に基づき、72,313ドル、74,303ドルの合計費用を徳事隆にそれぞれ支払った。
2018年12月、徳事隆はドナリーさんの有限責任会社と、当社が必要に応じてその飛行機を使用できるように、ドナリーさんの航空機をレンタルする非独占的で非連続的な航空機のレンタル契約を締結しました。このスケジュールは、しばしば出張で出張するドナルド·さんの会社に有利ですし、彼の飛行機は、会社のフライト部門よりも大きなビジネスマシンで彼の多くのフライトで経済的に運営しています。また,ドライリースは,飛行部門が航空機が徳事隆ビジネス便で飛行する際に操作制御を行うことができるようにした。幹賃貸の期限は1年で、その後の1年間は自動的に継続することができるが、双方の解約権の制限を受ける。会社は飛行機を使用するためにレンタル費用を支払わない;それはただ徳事隆ビジネス飛行に直接起因する費用だけを担当して、飛行時間数に応じて会社のフライトに分配する修理準備金を含む。また、会社が支払う格納庫のレンタル料は、上述したようにさんが支払った金額を超えています。指名と会社管理委員会は飛行機のレンタル協定を承認した。
2022年の間に、ドン·ナリーさんの航空機へのドライリース条項に応じて、ビジネスフライトのために割り当てられたビジネスコストは、21,442ドル、ドナリーさんの航空機のために使用した会社の格納庫スペースの増量コストは、28,139ドルを生成しました。 逆に、ドナリーさんおよびコナーさんの有限責任会社は、それぞれ、2022年の間に、ドナリー航空のサービスセンターを招いて、その航空機のメンテナンス作業を行うために、それぞれ55,350ドル、12,211ドルの公平な価格を取りました。Connorさんはまた、定期的なパイロットトレーニングのために、企業の30%の持分を所有するエンティティFlightSafety Text航空トレーニング有限責任会社に7,900ドルを支払っています。この金額は、小売価格の50%割引に相当します。これは、企業の特定の企業の従業員および請負業者に提供される割引です。
徳事隆2023代理声明 55
徳事隆の会社管理指導方針と政策によると、すべての関連側の取引は指名と会社管理委員会の許可を得なければならない。関連側取引は、ガイドラインの下で“関連側との利益取引”と呼ばれ、一般に、当社が参加者の任意の取引、手配または関係、または一連の同様の取引、手配または関係(任意の債務または債務保証を含む)であると定義され、当社の前期開始以来関連する総金額が100,000ドルを超えるか、または予想される100,000ドルを超えるまたは予想される役員である。上記のいずれかのエンティティの代理名人または実益所有者または直系親族 は、直接または間接的権益を所有するか、または所有するであろう(取締役の株主またはbr}他のエンティティの10%未満の実益所有者を含まない)。このような取引を承認するか否かを決定する際には、委員会は、適切であると考えられる他の要因に加えて、同じまたは同様の場合に非関連第三者が通常入手可能な条項を下回らないかどうか、および取引における関連者の権益の程度を下回っていないかどうかを考慮する。また、委員会がいかなる取引も当社及びその株主の利益に適合していないと判断した場合は、その取引を承認しない。
56 徳事隆2023代理声明
問い合わせ:徳事隆の役員報酬を承認する投票 |
取締役会は、年に1回の“報酬発言権”諮問投票を行うことを規定する政策を採択した。この政策とドッド·フランクウォール·ストリート改革·消費者保護法案の一部として公布された1934年の証券取引法改正第14 A条によると、良好なコーポレート·ガバナンス問題として、我々は株主に諮問(非拘束性)投票を提供し、本依頼書に開示されている私たちが指定した役員の給与を承認する。この投票は参考にするだけで、徳事隆や私たちの取締役会に拘束力がない。採決には拘束力はないが、組織や報酬委員会(“委員会”)と取締役会が将来的に報酬決定を行う際には、採決結果を慎重に考慮する。
徳事隆の給与理念は人材同業者群を参照して目標総報酬を確定し、そして著者らの役員報酬の大部分を目標業務目標と株価表現の業績とリンクさせることである。この方法は私たちの才能のある幹部を募集し、維持し、私たちの幹部が必要な業務目標を実現するように激励し、彼らの利益を私たちの株主の利益と一致させるのに役立つ。我々の役員報酬計画と委員会が下した2022年給与決定の完全な議論については、24ページ目からの“報酬議論および分析”を参照されたい。
徳事隆取締役会は、会社の役員報酬計画は、経営陣の利益を我々の株主の利益と一致させ、長期的な価値創造を支援するために努力しているとしている。そのため、徳事隆株主は年次総会で以下の諮問決議に賛成票を投じることを要求された
決議は、株主が米国証券取引委員会の報酬開示規則に基づいて、“2023年株主総会委託書”で開示された、株主がコンサルティングに基づいて、報酬検討および分析、および指定された役員報酬に関する補償表を含む当社の指定役員に対する報酬を承認し、付随する記述的開示と共に、 を承認する
取締役会が将来の報酬発言権相談投票頻度に関する政策を修正しない限り、次の報酬発言権相談投票は、2024年度株主総会で開催される。
取締役会は承認された諮問決議に投票することを提案した 会社役員報酬(エージェントカード上の第 項2). |
徳事隆2023代理声明 57
問い合わせ:役員報酬に関する問い合わせ投票頻度 |
テレス·フランク法案によると、徳事隆の株主は、1年、2年、3年ごとに役員報酬の株主諮問投票を行うべきかどうかを決定するために6年ごとに投票する権利がある(上述した)。“ドッド·フランク法案”によると、報酬問題投票の頻度について行われる投票はコンサルティングの性質のみであり、徳事隆や私たちの取締役会には拘束力がない。投票は拘束力がないにもかかわらず、組織·報酬委員会や取締役会は、将来の報酬株主への相談投票の発言権頻度を決定する際に、投票結果を慎重に考慮する。
2011年以降、我々の取締役会は、毎年徳事隆株主に対して“報酬発言権”諮問投票を行うことを規定しており、取締役会 は依然として、役員報酬について毎年相談投票を行うことが徳事隆にとって最適であると考えている。取締役会 は、毎年役員報酬に関する諮問投票は、徳事隆の株主が毎年依頼書で開示している報酬理念、政策、実践に関する直接的な意見を提供することを可能にするとしている。監査委員会は、1年ごとにbrに投票し、役員報酬について相談投票を行うことを提案しています。
取締役会は毎年“報酬発言権”投票を提案しているにもかかわらず、株主は取締役会の提案を承認したり反対したりしない。株主はこの提案の4つの選択肢のうちの1つを代行カードに指定することができる:1年、2年、3年 または棄権。
取締役会はこの諮問意見に対して“1年”投票を行うことを提案した 役員報酬相談投票頻度に関する決議 (エージェントカード上の第3項). |
58 徳事隆2023代理声明
独立公認会計士事務所の任命を承認する |
監査委員会は任命、補償、保留、監督が招聘された独立公認会計士事務所を担当して徳事隆の財務諸表を監査する。監査委員会は、当社の2023年の独立公認会計士事務所に安永法律事務所を任命しました。安永法律事務所またはその前身は当社の独立公認会計士事務所として25年を超えています。法に基づいて首席監査パートナーの定期的な交代を確保するほか、監査委員会は首席監査パートナーの選別、審査、評価にも参加する。
監査委員会及び取締役会は、安永法律事務所監査徳事隆を2022年総合財務諸表に委任することは当社及びその株主の最適な利益に合致すると考え、株主に監査委員会を承認して安永法律事務所を2023年独立公認会計士事務所に委任することを提案し、提案した。
我々の定款やその他の面では承認を求めていないにもかかわらず、監査委員会は安永有限責任会社の選択をbr株主に提出し、良好なコーポレートガバナンス問題である。株主が任命を承認しない場合、監査委員会はその選択 を再検討する。安永法律事務所の1人以上の代表が年次総会に出席し、声明を発表し、適切な質問に答える機会がある。
独立監査師に支払う費用
以下の表は、安永法律事務所が監査徳事隆の年間財務諸表、徳事隆の10-Q表を審査した財務諸表、および2021年と2022年の法定·規制届出および業務に関する他のサービスのために徴収した専門サービス費用、および安永法律事務所が2021年と2022年に提供した監査関連サービス、税務サービスおよびその他のすべてのサービスの費用を示している。
料金 タイプ | 2021 | 2022 | |||
(千ドル) | |||||
監査費用 | $ | 9,367 | $ | 10,071 | |
監査に関する費用 (1) | 435 | 675 | |||
税 手数料(2) | 38 | 241 | |||
すべての その他の費用 | 0 | 0 | |||
総費用 | $ | 9,840 | $ | 10,987 |
(1) | 監査に関連する費用には、従業員福祉計画監査費用、法規(Br)又は法規が要求しない証明サービス費用、及び監査に属さない財務会計及び報告事項に関する諮問費用が含まれる。 | |
(2) | 税金費用には、相談およびコンプライアンスに関連する税務サービス費用が含まれています。 |
監査委員会が承認した監査と非監査サービスの事前承認政策によると、すべての徳事隆独立監査師が実行する監査と非監査サービスは監査委員会の事前承認を受ける必要がある。監査委員会は事前承認権をその1つ以上の会員 に付与することができる。許可に基づいて行われる任意の事前承認は、次の予定会議で監査委員会に報告されなければならない。br監査委員会は、事前承認権限を管理層に委譲することはできない。
2022年に監査に関連するすべてのサービス、税務サービス、その他のサービスは監査委員会の事前承認を経て、監査委員会はこのようなサービスが監査人の独立性を損なわないと判断し、監査役の独立性に関する米国証券取引委員会の規定に符合する。
取締役会は投票承認を提案した 安永会計士事務所監査委員会の任命 (エージェントカード上の第4項). |
徳事隆2023代理声明 59
その他 会議で処理すべき事項 |
取締役会 は、通知に具体的に記載された事項を除いて、会議に提出される事項を知らない。 他の事項が会議に提出される場合は、添付の依頼書またはその代理人表で指名され、その代理人として行動する者がその最適判断に基づいて採決する予定である。
株主提案と2024年年次総会のその他の事項 |
改正された1934年証券取引法によると、規則14 a-8によると、2024年株主総会に関する依頼書と依頼書を格納する株主提案は徳事隆が2023年11月7日までに受信しなければならず、住所はロードアイランド州02903号プロヴィデンスウェストミンスター街40号、宛先:常務副法律顧問兼秘書総裁。
我々の株主 は代理アクセス権限を有しており,これは我々 が発行した普通株式総数の3%以上を連続して保有することが可能であり,少なくとも3年以上の株主または20人以下の株主の団体が指名され,我々の代理材料に取締役指名を含む人 が取締役数の20%または2人の被著名人(大きな者を基準とする)を占め,株主とbrが指名された人が徳事隆社定款の要求を満たすことを前提としている.1人の株主またはグループの株主が1人以上の取締役候補を当社の2024年年次総会の依頼書に指名することを希望する場合、最終委託書が初めて株主に発表された記念日の120日以上150日前、または2023年10月8日の営業終了から2023年11月7日の営業終了までの間に適切な指名書面通知を受けなければならず、指名は他の点で我々の規約に適合しなければならない。年次総会の開催日が周年記念日 30日よりも早い場合、通知は、会議前120日の営業時間の終了よりも遅くなく、かつ、会議前150日前の営業時間終了または会議初公開開示後の10日 よりも早くなければならず、両者は遅い発生日を基準とする。
もし株主 が2024年の株主周年総会の前に他の業務を提出したり、私たちの代理アクセス規約以外の他の方法で取締役候補者を指名したい場合、徳事隆は大会開催前に直ちに通知を受けなければならない。 徳事隆の定款によると、このような通知は前回の株主年次総会の周年日前または2023年11月28日から1月27日までの営業終了前に90日以上ではないが150日を超えないように受信しなければならない。2024年年次総会の開催日は2024年である(ただし、年次総会の開催日が周年日30日より早い場合、あるいは周年後60日より遅い場合、通知は年会日前90日前または会議初公開開示後10日に通知を受けなければならず、両者は比較的遅い発生者を基準としなければならない)。通知は私たちの規約に要求された情報を含まなければならない。我々の規約であらかじめ通知条項中の最終期限を遵守しているほか,株主が依頼書を募集し,当社2024年年次総会に基づいて細則をあらかじめ通知して提出した指名者を支援する場合には,2024年2月26日までに徳事隆の秘書にルール14 a-19に要求された通知を提供しなければならない.ルール14 a-8より,これらの 要求は,株主が徳事隆の依頼書 宣言で満たさなければならない要求とは分かれている.米国証券取引委員会が可決した徳事隆の適宜投票権行使に関する規則については、これらの時間制限は、通知がタイムリーであるかどうかを決定するのにも適用される。
60 徳事隆2023代理声明
共有アドレスの株主に 個の文書を渡す |
任意の株主が当社の株式の実益所有者(ただし非記録所有者)であれば、ブローカー、銀行または他の世代有名人は、当社の委託書および年報コピーまたはインターネット利用可能な通知(“通知”)のみを同じアドレスを共有する複数の株主に送付することができ、そのブローカー、銀行または他の世代の著名人が1人または複数の株主の逆の指示を受けない限り、1人または複数の株主の逆の指示を受けることができる。当社は、書面又は口頭の要求に応じて、委託書及び年報又は通知(場合に応じて)の単独コピーを共有アドレスの株主に迅速に交付し、単一コピーを交付する。現在又は将来に単独の委託書及び年次報告書の写し又は通知を受けたい株主は、電話(401)457-2288を介して、または徳事隆社秘書に書面請求を提出しなければならない。住所はロードアイランド02903、プロヴィデンスウェストミンスター街40号、またはirDepartment@tercon.comに電子メールで送信しなければならない。共有アドレスの恩恵を受けるすべての人が、これらの材料の複数のコピーを受け取り、そのような材料の単一のコピーを将来的に受信することを望む場合、共有アドレスに位置するすべての株主に将来的に各文書のコピーの一部のみを郵送することを要求する仲介人、銀行、または他の指定者に連絡する必要がある。
取締役会の命令によると
E·ロバート·ルパン
常務副総裁総法律顧問兼秘書長
March 6, 2023
あなたの 投票は重要です。ご自分で会議に出席する予定であるか否かにかかわらず、インターネットや電話で投票してください、あるいは、印刷された代理材料を受け取った場合は、提供された封筒に記入、署名、日付を明記して添付された代理カードに戻ってください。
徳事隆2023代理声明 61
企業情報
会社本部
徳事隆会社
ウェストミンスター街40番地
プロヴィデンズ、国際ロータリー02903
(401) 421-2800
Www.tExtron.com
年次総会
徳事隆の年次株主総会は2023年4月26日(水)午前11時に開催される。Www.VirtualSharholderMeeting.com/TXT 2023をオンラインオーディオネットワークで中継します。
譲渡エージェント、登録者、配当金支払いエージェント
株主の住所変更、紛失証明書や配当小切手、登録所有権や配当再投資計画の変更などのサービスについては、手紙や電話でお願いします
アメリカ株式譲渡会社と信託会社、有限責任会社運営センター
15番通り6201号
ニューヨークブルックリン郵便番号:11219
phone: (866) 621-2790
メール:info@amstock.com
証券取引所 情報
(記号:txt)
徳事隆普通株はニューヨーク証券取引所に上場している。
投資家関係
徳事隆社の投資家関係
ウェストミンスター街40番地
プロヴィデンズ、国際ロータリー02903
メールアドレス:
irDepartment@tExtron.com
投資家関係
電話:
(401) 457-2288
ニュースメディア電話:
(401) 457-2362
より多くの情報については、私たちのサイトwww.tExtron.comにアクセスしてください。
会社出版物 と一般情報
徳事隆10-Kと10-Q表、依頼書または年次報告書のコピーを無料で取得するには、私たちのサイトwww.tExtron.com にアクセスしたり、徳事隆投資家関係部に書面請求を送ってください。住所は上記の通りや電子メールアドレスです。会社の最新ニュースと収益ニュースについては、私たちのサイトwww.tExtron.comにアクセスしてください。
徳事隆は平等な機会雇用主だ。
徳事隆取締役会
徳事隆取締役会に連絡したり、会計、内部会計制御または監査事項に対する関心や苦情を報告したりする必要があれば、徳事隆会社取締役会に手紙を書くことができます。住所:40 Westminster Street,プロビデンズ,RI 02903;
call (866) 698-6655; or send
TExtronDirectors@tExtron.comに電子メールを送信する.
サイン[ボックスにサインしてください]日付署名(連名所有者)投票日は,以下のように青または黒インクで以下のように表記される: の部分を保持してあなたの記録とするこのエージェントカードは署名と日付の場合にのみ有効である.この部分の徳事隆社だけを解体して返却します。D 97123-Z 84386-P 86981反対棄権反対棄権!!反対棄権!!徳事隆会社プロヴィデンスウェストミンスター街40番地、国際郵便番号02903 1 D。スコット·C·ドナリー1 bですキャサリン·M·バード1 aですリチャード·F·アンブロス1 c.R.クリーク1 hジェームズ·L·ジメル1 eですデボラ·リー·ジェームズ1階ですトーマス·A·ケネディ一世です。マリア·T·ズベリー1 gですLionel L.Nowell III 1.取締役選挙 取締役会は、以下の著名人に投票することを提案します:注:エージェントは、会議またはその任意の休会前に他のbr}トランザクションに適切に投票する権利があります。注意:本依頼書にお名前を表示する際に正確な署名 をお願いします。株式を連名で保有する場合は,各持株者は署名しなければならない.遺言執行人、管理人、受託者または保護者と署名する際は、フルネームを明記してください。署名者が会社である場合は、正式に許可された者が会社のフルネームに署名し、完全な名称を明記してください。もしサイン人が共同企業なら, ライセンス者が組合名にサインしてください。取締役会は、“提案2.取締役会は、あなたに”支持“を投票することを提案します4.取締役会は、役員報酬を承認するために諮問(拘束力のない)決議を承認することを提案します。3.将来の役員報酬に関する問い合わせ投票頻度について問い合わせ投票を行う。4.独立公認会計士事務所の委任を承認します。1年2年3年棄権!!会議の前にインターネット投票-www.proxyvote.comにアクセスするか、または上のQRコード をスキャンして、インターネットを使用してあなたの投票指示を送信し、東部時間の夜11:59、会議日の前日まで電子的に情報を伝達します。あなたの依頼書を手に持って、指示に従って投票します。会議中-www.VirtualSharholderMeeting.com/TXT 2023にアクセスすると、インターネットを介して会議に出席し、会議中に投票することができます。 矢印で示されるボックスに印刷された情報を用意し、説明に従って操作する。電話投票-1-800-690-6903は、会議日の前日のアメリカ東部時間夜11:59まで、任意のキー電話を使用してあなたの投票指示を送信します。電話時にエージェントカードを手にし,説明どおりに操作を行う. 郵送タグ投票により,エージェントカードに署名して日付を明記し,我々が提供した郵便料金の封筒に入れて返送したり,投票処理部門に返送したりし,郵便番号: c/o Broadbridge,51 Mercedes way,Edgewood,NY 11717.貯蓄計画株式投票は、徳事隆貯蓄計画中の株を指示し、インターネット、電話、メールで投票しても、米国東部時間2023年4月23日夜11:59までに受信しなければならない。書類や投票を見るためにスキャンします
D 97124-Z 84386-P 86981 2023年4月26日に開催される年次株主総会で依頼書を得ることができる重要な通知br社の2023年株主総会の依頼書と株主に提出される年次報告書を含み、会社が2022年12月31日までの財政年度を含むForm 10-K年報 はwww.proxyvote.comで閲覧することができる。徳事隆社の株主年次総会。2023年4月26日水曜日午前11:00EDT徳事隆は取締役会を代表して依頼書を募集し、2023年4月26日の年次株主総会に出席する。署名者はScott C.Donnelly、Frank T.Connor、E.Robert Lupononeまたは彼らのいずれかをそれぞれの代理人として指定し、完全な代替権と撤去権を持ち、署名者の名義で、署名者が自ら出席する際に持つすべての権力を持っている。2023年4月26日水曜日に開催される徳事隆株主周年総会において、及びその任意の継続会において、本書類の裏面に記載されている徳事隆社の株式 を投票し、及び彼ら又は彼が当該会議に提出する可能性のある他の事項の任意の他の事項に対する適宜決定権を投票する。このカードはまた,徳事隆貯蓄計画下の受託者にオンラインまたは委託代表を指示する投票指示を構成しており,依頼書で述べたように,計画下で受託者が保有する徳事隆社普通株のうち,以下の署名者の比例権益を投票投票する.徳事隆貯蓄計画におけるbr株のすべての投票指示は,メール,電話,インターネットで投票しても,夜11:59までに受信しなければならない.東部時間2023年04月23日 , 計画の受託者(計画参加者を代表して株式に投票する)がリスト に投票するのに十分な時間があるようにする.あなたたちの投票指示は秘密にされるだろう。この依頼書は,正しく署名された後,以下に署名した株主の指示に従って投票する.指示がなされていなければ,本依頼書はここに列挙された被命名者,提案2と 4,および提案3の1年に投票される.このカードが貯蓄計画受託者への投票指示を構成していれば,受託者は依頼書中の に従って投票する.(続と裏で署名)