添付ファイル10.34
限定株単位授権書
その上で
食品雑貨直売ホールディングス。
2019年インセンティブ計画
(行政総裁表)

食品雑貨直販ホールディングス(“当社”)は、その時々改訂·再述可能な2019年インセンティブ計画(“この計画”)に基づいて、以下に掲げる制限株式単位の数を参加者に付与する。限定株式単位は、本明細書、限定株式単位プロトコル(本プロトコルまたは参加者に以前に提供された以前の付与に添付されている)、および本計画に記載されているすべての条項および条件を遵守しなければならず、これらの条項および条件はすべて本計画に組み込まれる。ここで別途定義されていない大文字用語は,本プランで与えられた意味を持つべきである.

参加者:ロバート·ジョセフ·ヒディ
承認日:
[挿入日]
帰属発効日:
[挿入日]

制限株式単位:
[承認された制限株式単位数を挿入する]
ホームスケジュール:
もし参加者が帰属日までに終了を経験しなければ[帰属明細書を挿入する](各等日は1つの“ホーム日”である)。

上述したように、参加者(I)がイベントの前に終了を経験せず、参加者が制御権変更後にサービス受信者によって無断で終了し、(Ii)制御権変更の前にサービス受信者によって無断で終了した場合、(B)参加者が正当な理由または(C)参加者の死亡または障害のために終了した場合、制限された株式単位は、帰属されていない範囲内に完全に帰属するであろう。終了に関連する場合、いくつかの制限された株式単位は、終了に関連して次の定期編成帰属日に帰属しないような制限された株式単位数に帰属し、終了直前の定期編成帰属日(またはない場合、帰属開始日)から経過した日数と、終了直前の通常編成帰属日(またはない場合、帰属開始日)から次の定期編成帰属日までの総日数との比として比例的に計算されなければならない。
いくつかの定義:
障害という単語は、“雇用協定”にこの用語を与える意味を持たなければならない。

“雇用協定”とは、参加者、雑貨直販会社と当社との間で締結された、期日が2022年11月2日、2023年1月1日に発効する特定雇用協定をいう。

“十分な理由”は、“雇用協定”にこの用語を与える意味を持たなければならない。

1


配当等価物:
計画第13(C)(Iii)節の規定により,制限株式単位は配当金を計上して同値に支払うべきである.
* * *




















2



食品雑貨直売ホールディングス。

___________________________________
差出人:
肩書:総法律顧問











































3



以下に署名した参加者は、本制限株式単位付与通知、制限株式単位協定及び計画を受信したことを確認し、本制限株式単位付与通知、制限株式単位協定及び計画の条項制約を受けることに同意し、本協定項の下で制限株式単位付与の明示的条件とする。

PARTICIPANT 1

______________________________





































_______________________
1会社自身又は第三者計画管理人により本賞を電子的に受け入れる能力が確立されている限り、この受け入れは、参加者の本契約への署名を構成すべきである


4



制限株式単位協定
その上で
食品雑貨直売ホールディングス
2019年インセンティブ計画

参加者に送付された制限株式単位授出通知(定義は授出通知参照)に基づいて、本制限株式単位協定(“本制限株式単位合意”)及び時々改訂及び再記述可能な2019年度奨励計画(“計画”)の条項に規定されており、食品小売業者ホールディングス株式会社(“当社”)及び参加者は以下のように同意する。本稿では別途定義していない大文字の用語の意味は本計画と同様である

1.制限された株式単位を承認します。本契約及び本計画に記載されている条項及び条件の規定の下で、当社は参加者に授出通知により規定された制限株式単位数を付与する(各制限株式単位は無資金、無担保の権利を代表し、普通株を受け取ることができる)。当社は、本制限株式単位プロトコルに従って参加者に新たな授出通知を提供することができ、参加者に1つまたは複数の制限株式単位を追加的に付与することができ、この通知はまた、本制限株式単位プロトコルとは異なる任意の条項および条件を含むことができるが、その中で規定された範囲を限定する。当社は、本合意の下で追加制限株式単位を付与するすべての権利を保持し、追加制限株式単位の付与を黙示的に約束していない。

2.帰属。本プロトコル及び本計画に記載されている条件の規定の下で、制限された株式単位は、授出公告に規定された方式で帰属しなければならない。

3.限定株の決済。委員会がこの計画第8(D)(Ii)条に基づいて任意の選択を行う規定の下で、当社は、適用帰属日後に合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く(いずれにしても、2ヶ月半以内に)本計画に基づいて帰属する各制限株式単位(計画的に調整され、誰が適用されるかに応じて)の普通株を参加者に無料で交付し、この帰属制限株式単位は、この等の交付後にログアウトする。会社は、(A)参加者名義で登録された証明書または証明書を参加者に交付または手配するか、または(B)参加者の第三者計画管理人の口座に普通株式を記入しなければならない。本制限株式単位協定にいかなる逆の規定があっても、当社は、本制限株式単位協定で想定される任意の普通株式株式の発行又は譲渡を義務付けていない。及び発行又は譲渡に関するすべての関連法律条文及び当社普通株式上場取引の任意の証券取引所の要求に適合しない限り。
4.限定株終了時の処理。本計画は、第8(C)(Ii)節の規定を参照して本計画に組み込まれ、本計画の一部となるが、規定された帰属スケジュール規定をバッチ的に公告しなければならない(バッチ通知が計画第8(C)(Ii)条と何か衝突した場合は、バッチ的に通知された規定に準ずる)。

5.会社;参加者。

(A)本限定株式単位契約に係る雇用に関する“会社”という言葉は、当社及びその付属会社を含むものとする。
(B)本限定株式単位プロトコルのいずれかの条項において“参加者”という語が使用される場合、この条項は、論理的には適用可能であると解釈されるべきである
5


遺言執行人、管理人、または本計画第13(B)節に従って制限株式単位を譲渡することができる1人または複数の人は、“参加者”という言葉は、そのような者を含むとみなされるべきである。

6.譲渡できません。参加者は,計画第13(B)節の規定に従って許可譲り受け者に譲渡しない限り,制限株式単位を譲渡してはならない.本定款に別途規定がある以外は、譲受人又は譲受人は、法律の実施又はその他の方法により制限された株式単位又はそれに代表される権利を譲渡してはならず、自発的又は非自発的であっても、当該等の株式単位は譲渡又は譲渡されると、直ちに終了し、及びこれ以上いかなる効力を有していない。

7.株主としての権利。制限株式単位の参加者又は譲渡許可者は、制限株式単位に基づくいかなる普通株式に対しても株主権利を有しておらず、及び当該参加者が当該等の普通株式の記録所有者又は実益所有者になるまでは、当該普通株式の配当又は割り当て又はその他の権利については、記録日が当該参加者が記録所有者又は実益所有者となった日よりも早い場合は、いかなる調整もしてはならない。
8.税金を源泉徴収する。本計画13(D)節の規定はここで引用して参考とし,本計画の一部となる.参加者は、当社が指定した第三者管理人/仲介人に指示を提出して、当社が指定した第三者管理人/仲介人を管理して、参加者を代表して“売出即補”取引を行う方法であり、参加者は、制限された株式単位決済の日にいくつかの公平な市価を有する普通株を販売し、このような源泉徴収責任に相当し、取引所から得られた金を当社に送金する方法である。

9.お知らせします。当社と参加者との間の本限定株式単位プロトコルに関連する各通知または他の通信は、電子メールを含むことができ、本プロトコルで規定される郵送または他方への通知において時々指定された住所に郵送または配信することができる書面で行われるべきである。しかし、他のアドレスが指定されていない限り、参加者が会社に発行するすべての通知または通信は、会社の総法律顧問またはその指定者の注意を引くために、会社の主要な実行オフィスに郵送または配信されなければならず、会社が参加者に発行するすべての通知または通信は、会社の記録によって示されるように、参加者に直接送信することができ、参加者が最後に知られている住所に郵送することもできる。上記の規定にもかかわらず、参加者と任意の第三者計画管理者との間のすべての通知および通信は、第三者計画管理者によって作成されたプログラムに従って郵送、配信、伝達または送信され、時々参加者に伝達されなければならない。

10.サービスを継続する権利がない。本限定株式単位契約は、参加者に当社従業員または他のサービス提供者として継続する権利を与えない。

11.拘束力。本制限株式単位協定は、双方の相続人、遺言執行人、管理人及び相続人に対して拘束力を有する。

12.大幅な免除および改訂。計画第12節に別の規定がある以外に、本制限株式単位協定の任意の条項の任意の放棄、変更、改訂または修正は、本協定当事者が書面で作成し、署名した場合にのみ有効であるが、いずれもこのような放棄、変更、修正、または修正は、委員会が当社を代表して同意しなければならない。本契約のいずれか一方が本契約項の下にある権利を放棄することは構成とみなされてはならない
6


本プロトコル項目の下の任意の後続イベントまたは取引の放棄は、放棄が継続的放棄と解釈されることを明示的に規定しない限り、継続的な放棄と解釈される。

13.追跡/没収。本合意または本計画にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、参加者が任意の有害活動に従事または従事している場合、委員会は、(A)制限された株式単位を廃止すること、または(B)任意の制限された株式単位の決済によって受信された任意の普通株の売却を放棄し、その収益を当社に返還することを含む、本計画によって許容される行動を全権的に行うことができる。さらに、参加者が任意の理由(財務再記述、計算ミス、または他の行政エラーを含むがこれらに限定されない)によって受信された任意の金額が、本制限株式単位合意の条項に従って参加者が受信すべき金額を超えた場合、参加者は、そのような超過した金額を会社に返済するように要求されなければならない。上記の規定を制限することなく、すべての制限株式単位は、適用法律を遵守するために必要な範囲内で減持、ログアウト、没収、または払戻を行わなければならない。

14.法に基づいて国を治める。本制限株式単位協定は、その法律衝突原則を考慮することなく、デラウェア州の法律に基づいて解釈と解釈を行うべきである。本制限株式単位協定、付与通知または計画には任意の逆の規定が含まれているにもかかわらず、参加者または当社が本制限株式単位合意、付与通知または計画について任意の訴訟またはクレームを提起した場合、参加者はデラウェア州裁判所の排他的司法管轄権および場所に提出する。

15.計画。本計画の条項および規定は、参照によって本明細書に組み込まれる。本計画の条項および条項が本制限株式単位協定(付与通知を含む)の条項と衝突または一致しない場合は、本計画に準じて制御する。

十六.第四0九A条。この規則第409 A条に適用される“短期繰延”規則によると、国税局が当該条文によって公布された規則又はその他の指針に基づいて、当該条文によって付与された制限的株式単位は、当該条文の規定を免除しなければならない。

17.他の規定を適用します。当社は、当社が法律または行政的理由で必要または適切であると考えている限り、本計画に参加する参加者、制限された株式単位、および本計画に従って買収された任意の普通株に他の要求を加え、上記の目的を達成するために必要とされる可能性のある任意の他の合意または承諾に署名するように参加者に要求する。

18.電子引渡しおよび引受。当社は、現在または将来の本計画への参加に関する任意のファイルを電子的に配信することを自ら決定することができます。参加者は、電子交付方法でこのようなファイルを受信することに同意し、会社または会社によって指定された第三者によって確立および維持されるオンラインまたは電子システムを介して計画に参加することに同意する。

19.プロトコル全体。本制限株式単位合意、授出通知及び本計画は、本合意に記載された事項について双方が合意した完全な合意を構成し、双方が先に当該対象事項について合意したすべての口頭及び書面合意及び了解を代替する。
7