展示品番号10.3
ハトランド宅配会社です。
2021年限定株式奨励計画


受賞通知書

教育を受ける人:[金額]
賞タイプ:制限株式賞
株式数:[金額]
承認日:[日取り]

1.制限株式を付与します。本奨励通知は、ネバダ州の会社(“当社”)であり、会社の2021年限定株式奨励計画(“本計画”)に基づいて、本奨励通知と本計画に規定された条項と条件に基づいて、制限株式奨励(“奨励”)を発行し、奨励数は上記の会社普通株(“制限株”)の数であり、1株当たり額面0.01ドル(“普通株”)であることを通知することを目的としている。以前に計画のコピーが提供されていなかった場合、計画のコピーは本受賞通知に含まれる。あなたはこの受賞通知とこの計画の条項をよく読まなければならない

2.制限および帰属。本奨励公告、本計画及び付表Aに記載されている条項及び条件を満たす場合、閣下の自任日から適用帰属日までずっと当社又は任意の付属会社に雇用されている場合、制限株式は当社が一任適宜決定し、(A)付表Aに記載されている当該等の制限株式又は一部の株式の帰属、及び(B)閣下の死亡又は障害(定義は1986年国税法第22(E)節(随時改訂)を参照)後に帰属する。

3.雇用終了の効力。もし閣下が当社または任意の付属会社に雇用された場合、閣下の死亡または障害(規則第22(E)節参照)以外のいかなる理由で雇用を終了し、当社が適宜決定した場合、限定株式が完全に帰属する前に、限定株式の非帰属部分は終了後直ちに没収しなければならない。

4.追加の帰属事項。当社の全権適宜決定により、閣下の死亡又は障害(定義守則第22(E)節参照)以外のいかなる理由により、当社又は任意の付属会社に継続的に雇用されず、帰属を与えられなかったいかなる制限的な株式も、自己授権日から帰属日まで自動的に没収され、当社は閣下又は任意の他の者又は実体に任意の金を支払う責任はない


5.制御権変更の効果。




(A)要約すると.制御権変更が発生すると(定義は後述)、任意の非帰属部分の制限された株式は、そのイベントが発生した日から直ちに帰属しなければならない。

(B)“制御権の変更”の定義.“制御権変更”という言葉は会社の制御権の変更を意味し、その性質は時々改正された1934年の“証券取引法”(以下“取引法”と略称する)第13または15(D)節の規定に基づいて、表格8-Kの現在の報告第5.01項に基づいて報告すべきであるが、限定されないが、制御権変更は以下の時間に発生するとみなされるべきである

(I)“取引所法”第14(D)(2)条及び“取引所法”第13(D)(3)条にいう者は、許可所有者を除いて、直接又は間接的に“取引所法”第13 d−3条に規定される“実益所有者”となり、会社が発行した証券総投票権の50%(50%)以上を有し、通常、取締役選挙で投票する権利がある。しかし、以下の状況は支配権の変更を構成していない:どの法団によるいかなる買収も、この買収直後のように、通常取締役選挙で議決権を有する買収法団(またはその親会社)の発行済み証券のうち、75%(75%)以上が承認者または承認所有者団体の実益によって所有されている

(Ii)承認された日に取締役会を構成することを計画している個人(“現取締役会”)は、いかなる理由で少なくとも過半数のメンバーを構成していないが、承認日後に取締役メンバーとなることを計画している者は、その選挙又は指名が当社の株主によって選択または指名されて選挙のために指名された者は、現取締役会で構成された取締役の最低4分の3(3/4)の投票で可決されなければならない。特定の投票方式または会社委託書の承認により取締役に指名された著名人に異議のない指名(個人の選挙または指名を含まず、その初期就任は、取引法第14 a-11条で使用されるこのような用語、または取引法第14(D)節で使用される“要約買収”のような実際または脅威的な会社役員選挙に関連する“選挙競争”に関連する“選挙競争”、または取引法第14(D)節で使用される“要約買収”)は、当該者を現取締役会メンバーとみなすべきである

(Iii)当社は、再編、合併または合併を完了するが、この取引の直後に、承認所有者または承認所有者団体が生成した法団の発行済み証券の75%(75%)を超える再編、合併または合併を有し、これらの再編、合併または合併は、通常、取締役選挙で投票する権利がある

(Iv)会社の株主が会社を完全に清算および解散することを承認した後、または会社の全部または実質的なすべての資産を売却するか、または他の方法で処分する(付属会社を除く)

(V)“取引法”第13 e-3条に規定する取引完了時に、本授標通知第6(C)(Iii)節で決定された許可所持者は、発生した会社の発行済み証券の50%(50%)以上の実益所有者であり、当該会社は通常、取締役選挙で投票する権利がある。




(C)“所持者を認める”の定義.承認所有者“という言葉は、(I)当社または付属会社、(Ii)当社または任意の付属会社によって後援される任意の従業員福祉計画、または(Iii)Ann S.Gerdinまたはその兄弟姉妹、子供または孫(”家族メンバー“)または信託、会社、共同、有限責任会社、有限責任会社または他の関連エンティティを意味し、そのエンティティの実益権益の少なくとも80%がGerdin夫人および/または1つまたは複数の家族メンバーによって所有されている限り、これらの人々またはエンティティは、Gerdin夫人からその会社の株を買収する。

6.課金登録。限定株は最初に記帳登録のみで証明され、限定株を代表する証明書を発行する必要はない。

7.株式を発行します。本奨励通告第9及び14条に別の規定があるほか、本奨励により任意の制限された株式に帰属することが通知された場合、当社は、帰属日後に実行可能な範囲内で当該等の帰属制限株式を代表する株式又は帳簿をできるだけ早く発行しなければならない。制限株式は、生前にあなたに発行することができ、又はあなたの死去後にあなたの指定受益者に発行することができ、又は当該指定受益者が不在の場合には、あなたの正式な適格遺産代理人に発行することができる。

8.源泉徴収。当奨励通知に従って付与された制限株式の源泉徴収を適用する任意の種類の連邦、州または地方税を支払うために、当社またはその付属会社に支払うか、または当社を満足させる他の手配をしなければなりません。本授標通知によって制限株式を取得する権利は、このような源泉徴収金額を支払うかどうかに依存します。

9.譲渡できません。“計画”には別の規定があるほか、これらの株式が帰属する前に、遺言または世襲および分配法または条件付き国内関係に従わない限り、これらの株式の議決権および配当を得る権利は、いかなる方法でも売却、譲渡、譲渡、質権または担保されてはならない。帰属後、普通株式の売却又はその他の譲渡は、取引法の下で適用される法律及び法規の制約を受けなければならない。

10.株主権利;権利制限。奨励通知が第3又は4節に規定する報酬が取り消されない限り、帰属制限株式の前に、株主がこのように付与された制限された株式を所有する他のすべての権利は、時々発表される可能性のある現金配当金(ある場合)を取得する権利、及び当社の任意の株主総会で当該株式等を投票(自己又は委託)する権利を含むが、これらに限定されない。本計画、賞の授与、または本受賞通知は、当社または任意の子会社に引き続き雇用される権利を与えません。

11.持分を維持する義務。あなたが帰属後に制限された株式を処分する能力は、当社がある高級管理者とキー従業員に対して採用した株式指導方針によって制限される可能性があり、当社は当該等の株式に制限的な図例を加え、譲渡代理に譲渡停止指示を出す権利があるか、又は署長が適宜決定した他の適切な行動をとって、当該等の所有権ガイドラインを実行する権利がある



ガイドラインの制約を受けているかどうか、どの株を売却しようとする前に制限された株をどれだけ売ることができるかを確認してください。

12.会社および付属会社の権利。本授標通知は、その資本構造または業務の資本再編、再編または他の変更、合併または合併、債券、手形、普通株式または他の証券(優先株を含む)、またはそのためにその任意の部分資産または業務を解散または清算、または売却または譲渡する権利を含むが、これらに限定されない、当社または任意の付属会社が任意の会社の行動をとる権利に影響を与えない。

13.発行株式の制限。当社が任意の時間に決定するように、任意の州又は連邦法律又は任意の政府機関の承認に基づいて、任意の証券取引所又は見積システムに上場、登録又は取得する資格は、任意の制限された株式を代表する株式を発行する条件として必要又は適切である場合は、当該等の上場、登録、資格又は承認まで、当社が受け入れられないいかなる条件でも完了又は取得しない限り、関連発行を全部又は部分的に行ってはならない。

14.計画制御;定義。本賞は、本計画のすべての規定を遵守し、さらに、署長が本計画に基づいて時々公布し、採択されたすべての解釈、改正、規則、および条例に制限されなければなりません。本計画の規定が本当選通知の規定と何か衝突した場合、本計画の規定は制御性と決定性を有することになる。本受賞通知で用いた大文字用語および本プランで別途定義されていないタームはいずれも本プランで定義される.

15.修正します。本計画には別途規定があるほか、当社はご同意の場合にのみ本賞を変更、修正、終了することができます。

16.法に基づいて国を治める。本授標通知はネバダ州の法律によって管轄され,その州の法律に従って解釈されるべきであるが,適用される連邦法に代わる者は除外され,その法律衝突条項は適用されない。

17.通知。本受賞通知は、会社へのすべての通知及びその他の通信を書面で発行することを要求又は許可し、自ら配達又は書留又は書留等の郵便物、前払い郵便又は要求の返信を会社の事務室に送信しなければならない。住所は52317、住所はハートランド大道901号、郵便番号:North Liberty,Iowa 52317,宛先:首席財務官。面と向かって渡されたすべてのこのような通知および他の通信は、交付時に発行されたとみなされなければならない。郵送で配信される各このような通知および他の通信は、本プロトコルに規定された方法で米国メールに送信されたとみなされるべきである。


* * * * * * * * * *
確認します

署名者は,本受賞通知と本計画を受信したことを確認し,その制約を理解し同意する.署名者は本授標通知をさらに確認する



本計画は、本奨励通知によって付与された制限株式に関する彼または彼女と会社との間のすべての了解を列挙し、本奨励通知および本計画は、以前に当該テーマについて達成されたすべての口頭および書面合意を代替する。以下に署名した受贈者はまた、本奨励通知の条項を秘密にし、当社の他の従業員に当該等の条項を開示しないことに同意する。この承認に違反する既知のいかなる行為も、本報酬通知に含まれる株式および任意の潜在的な未来報酬が没収される可能性がある

Dated: _______________, 202_

教育を受ける人:



[名前.名前]

ハトランド宅配便会社


By:

[名前.名前]


付表A

帰属日と帰属株式数は以下のとおりである

帰属日
株式数
帰属に支配される
[日取り]



[金額]