添付ファイル 10.5

GLOBEX Data SA®

デジタルセキュリティとSecurusクラウドのライセンスプロトコル

ストレージサービス

このことから 本ライセンス契約(“合意”)は と登録番号Globex Data S.A.のスイス社が2012年9月20日(“発効日”)に締結された.CH-660-2009007-7(以下は“GDSA”と略称する) の主要な事務所はスイスのジュネーブRue du Rh≡ne，GE-1204に位置する

そして

GLOBEX Data，Inc.は、アメリカデラウェア州に位置し、EIN 46-1440118(以下、“許可された人”と略称する)、本部はアメリカニューヨーク公園大通り375 Park Avenue，Suite 2607，New York，NY 10152，Seagramビルに位置する

考慮すると、GDSAは、(I)加入ベースのセキュリティクラウドサービスおよび管理サービスを所有し、許可し、提供する：(I)クラウドストレージ、ファイル管理および安全な通信のためのGDSAのオンラインソフトウェアおよびストレージシステムであり、“セキュリティクラウド記憶およびセキュリティ通信ソリューション”と呼ばれ、GDSAによってその相互接続サイトと付属会社のパートナー関係を介して世界的に提供され、以下のように定義される (“サービス”)

このことから、許可側は、顧客またはエンドユーザ(“エンドユーザ”)にサービスを提供することを明確な目的として、会社および個人にサービスを販売することを希望している

現在 であるので，本プロトコルで規定されている以下の条件を考慮すると，双方は以下のように同意する

1. 定義

本プロトコルでは、以下の用語は、以下の意味を有するべきである

機密情報“とは、GDSAまたは許可者が、本プロトコルの他方に口頭、電子、視覚または書面または他の有形形態で開示される任意およびすべての情報を意味し、これらの情報は、確認されたか、または秘密または固有として合理的に理解されるべきである。秘密情報は、開示者によって提供される価格リスト、商業秘密、コンピュータプログラム、ソフトウェア、式、データ、発明、技術、マーケティング計画、戦略および予測 を含むが、これらに限定されず、このような情報がGDSA、許可者、またはその第三者仕入先に関連しているかもしれない。 秘密情報は、計画製品に関する情報を含むが、これらに限定されない。

エンドユーザ“とは、GDSAの潜在的顧客または顧客にライセンス者が紹介され、エンドユーザ許可プロトコルの条項またはエンドユーザが受け入れた使用条項に基づいて、GDSA(自己決定)、被許可者または被許可者のGDSAによって承認された分割被許可者が、エンドユーザ許可プロトコルの条項またはエンドユーザが受け入れた使用条項に基づいて、その内部用途に1つまたは複数の計画製品を使用することを意味する。すべてのエンドユーザは、登録を許可者に戻すために、永久Cookie または被許可者によって手動入力によって追跡される。

“計画 製品”または“ソフトウェア”または“サービス”とは、(I)DigitalSafe、 Securus、またはGDSAが所有する任意のブランドによって提供される購読サービスであり、GDSAの安全なクラウドサービスソリューションであり、許可側 が潜在顧客に提供することが許可された計画製品である。計画製品は、本プロトコルまたはGDSAが許可者と合意した任意のカスタマイズ計画製品における規定に従って時々修正される可能性があるので、各GDSAによってサポートされるサービスの定価ページ(http：//www.DigitalSafe.com/en/Pricing )に説明される。許可側はGDSAと連携して自分の計画を作成し、統合簡便性を作成する権利がある。

“潜在顧客” は、個人、会社、会社、共同企業または他のエンティティを意味し、許可側の顧客であり、潜在的なエンドユーザ である可能性がある。

GLOBEX Data SA®

デジタルセキュリティとSecurusクラウドのライセンスプロトコル

ストレージサービス

“許可側費用”とは，本プロトコルが有効な期間に，許可された側がGDSAに支払う全額価格サービス料収入を意味する.全価格とは、www.DigitalSafe.comおよび/または/またはwww.digitalSafe.chおよび/または任意の所与の時間に表示される価格を意味する。 GDSAおよび許可者は、許可者のためのカスタマイズ計画を共同でカスタマイズすることができる。いずれの場合も、利益は、GDSAと以下のように割り当てられるべきである

本契約の署名後および終了前に行われる任意の潜在的顧客の手数料は、終了前または後に販売をもたらす場合、GDSAとの潜在的顧客関係中に許可された者に支払われなければならない。GDSAと被許可側はともに付随する相互守秘プロトコルの制約を受けるべきである.

サービス“br}料金収入”とは、GDSAのエンドユーザ許可プロトコル条項に従って実際にコンプライアンスエンドユーザから受信された任意の計画製品またはそのうちの1つの計画製品を使用してGDSAによって徴収されるサービス料を意味し、決定性を向上させるために、GDSAエンドユーザ許可プロトコルの条項および決定性を向上させるために、サービス料収入には、適用税、アカウント相殺、払い戻し、および/またはクレジットカード料金 払い戻しが含まれてはならない。

マーケティング材料“とは、標準電子フォーマットまたは同様のフォーマットの創造性および付属コンテンツ、ならびにGDSAまたはその任意の付属エンティティによって作成されたグラフィック、バナー、ウェブサイト、ビデオ、および他のマーケティング宣伝および情報材料を意味する。

GLOBEX Data SA®

デジタルセキュリティとSecurusクラウドのライセンスプロトコル

ストレージサービス

2. カードを持つ人の委任.

2.1ライセンスの付与。

本プロトコルで規定されている条項と条件に基づいて，GDSAは被許可者と被許可者にGDSAから以下を受け取ることを付与する

本協定によると、被許可側は潜在顧客に計画製品を販売しなければならない。潜在的な顧客は、許可者と直接契約を結び、GDSAとエンドユーザ許可協定を締結することによって、計画製品を購読しなければならない。潜在的なクライアントをエンドユーザとして受け入れることは、GDSAによって全権的に決定され、GDSAは、エンドユーザ許可プロトコルの条項に従って、そのような任意のエンドユーザとのエンドユーザ許可プロトコルを終了する権利を保持する。エンドユーザプロトコルは、GDSAの最終承認および審査によって許可者によって局所化されることができる。許可側が任意のエンドユーザを受け入れる絶対的な権利を有することを希望する場合，被許可者 はエンドユーザを受け入れる全責任，特に現地政府の政策や法律に関する責任を負うべきであり，これらの政策や法律は，被許可側の販売サービスに基づく地域法律を管理する当局によって実行される。

2.2商標への許可。

本プロトコルに含まれる条項および条件に基づいて、GDSAは、ライセンス者が本プロトコルマーケティング計画製品に基づいてGDSAの商標および商標を使用することを許可するために、許可者に非排他的で譲渡不可能な許可を付与するが、GLOBEX Dataのこれらの名称および/またはタグに対するGLOBEX Dataの所有権を明示的に表明することが条件であるが、すべてのGLOBEX Data Securusおよび関連ブランド、商品名および商標に限定されない。許可された側によってマーケティング計画製品のために準備されたすべての広告およびマーケティング材料は、許可者が発行される前にGDSAに提出されて審査および承認されなければならず、brは、このような承認を無理に抑留または遅延してはならない。GDSAの事前書面による同意なしに、GDSAの任意の商標、商品名、サービスマーク、会社名またはロゴ、またはその付属会社の識別(“商標”)を、GDSAの任意の商標、商品名、サービスマーク、会社名またはロゴまたはその付属会社の識別(“商標”)を使用することは、GDSAの事前書面による同意なしに許可される。許可者は、GDSAの知的財産権に干渉しないか、またはいかなる第三者がGDSAに干渉することを招くかに同意する。ライセンス側は，商標の使用は本プロトコルで規定されている用途に限られており，被許可者はまだ取得しておらず，その中のいかなる所有権も獲得していないことを認めている。許可者は、GDSAによって提供される任意の芸術品中の文字または図形を変更してはならない。許可側はGDSAの商標に対する所有権を認め，このような所有権に異議を唱えないことに同意し，そのすべての使用がGDSAに有利であることに同意した。GDSAは、商標の形式、形状、または芸術品 を停止または変更する権利があります。被許可者は，商標使用の高品質基準を保持し，不正材料を発行したり，任意の商標使用に関連した不正商業活動に従事したりしてはならない。許可された者は、商標を使用してGDSA、その製品またはサービスを卑下してはならない, そしてこれらの条項と条件を遵守することに同意する.被許可者がこれらの条項及び条件を完全に遵守することができないか、又は完全に遵守したくない場合は、被許可者が任意の商標を使用する権利は終了し、ライセンサー側は直ちに全ての商標の使用を停止する。GDSAは、このような使用が本ポリシーの権利に適合するかどうかを決定するために、許可者による商標の任意およびすべての使用を審査する権利を保持する。双方は，他方の書面の同意を得た後にのみ，各公開声明や文書について本プロトコルに関する情報を公開することができる.GDSAを使用する商標名および商標の権利は、本プロトコルが直ちに終了したときに終了する。

2.3図は、商標名および商標を提供する。

計画製品およびそのすべての構成要素のすべての権利、所有権および権益、ならびに上述した許可された商標名および商標のすべての権利、所有権および権益は、依然としてGDSAおよびその付属会社の所有である。GDSAは、上記に付与された有限許可を除いて、計画製品およびそのような商品名、商標およびロゴの他のすべての権利を保持する。

GLOBEX Data SA®

デジタルセキュリティとSecurusクラウドのライセンスプロトコル

ストレージサービス

3. 当事者の責任.

3.1最善を尽くします。

許可側 は、潜在的な新しいユーザおよび既存のエンドユーザに計画製品を紹介し、計画製品の最大流通範囲を達成するために、その最大の努力を尽くして協力および/または計画製品をマーケティングおよび普及させることに同意する。許可された側がウェブサイト、ビデオ、パンフレットまたは他のコンテンツのような任意のコラージュ材料を作成する場合、GDSAは、GDSA商標およびロゴ使用および/またはコンテンツに関する許可された側保証品材料の任意の詳細を無料で提供しなければならない。

3.2標準。

許可側 は、高い標準の専門精神を維持し、適用されるすべての法律および法規を常に遵守し、GDSAまたは計画製品の名声を損なう可能性のある任意の不道徳な行為または任意の他の行為を回避するであろう。許可者は、GDSAおよび計画製品の営業権と名声を維持し、向上させるために、その業務を展開しなければならない。

3.3添付ファイルはありません。

被許可者 は、 GDSAの“エンドユーザ許可プロトコル”に記載されている主題の任意の部分について、エンドユーザと任意の別個のプロトコルまたは添付ファイルを締結してはならない。許可者は、GDSAのエンドユーザ許可プロトコルで表現された内容以外に任意の陳述または保証を拡張してはならない。ライセンス者は、GDSAがエンドユーザ許可プロトコルを遵守することを制約するために、陳述する権利もなく、エンドユーザ許可プロトコルを変更する契約および/または財務条項を任意の方法で変更または提出してはならない。

3.4マーケティングサポート。

GDSAは、許可側を支援する1つの手段として、標準電子または同様のフォーマットで創造性および付属品コンテンツ、ならびにGDSAおよびその計画製品に関するグラフィック、バナーおよび他のマーケティング宣伝および情報材料 (“マーケティング材料”)を不定期に提供することができる。マーケティング材料のすべての権利、所有権、および権利は、GDSA(またはその付属エンティティ)に所有されなければならない。GDSAの事前書面による同意なしに、許可者は、マーケティング資料を修正、変更、または他の方法で変更することができません。

3.5エンドユーザのコンピュータまたはコンピュータシステムにアクセスする。

エンドユーザがリモートアクセスを使用してエンドユーザにアクセスするコンピュータまたはコンピュータシステムの能力を許可者に提供する範囲内で、被許可者は、エンドユーザから任意の必要な同意および他の許可を得ることを独自に担当しなければならない。ライセンサー側は、GDSA、その上級管理者、取締役、株主および第三者提供者およびそれらのそれぞれの相続人、遺言執行人、管理人、法定遺産代理人、後継者および譲受人(総称して受償者と呼ぶ)を賠償することに同意し、任意およびすべての費用、損失、費用、クレーム、損害、訴訟、訴訟を免れる。ライセンシーは、エンドユーザのコンピュータまたはコンピュータシステムにアクセスする権利があるため、直接的または間接的に引き起こされる、または直接的または間接的に引き起こされる任意の賠償者が受ける可能性のある訴訟原因および欠陥を受けることができる。

4. 期限と終了

4.1本プロトコルの規定に従って終了しない限り、本プロトコルは、発効日から完全な効力および効力を維持する(“本条項”)。いずれか一方が本協定の重要な条項に違反した場合、他方は他方に書面で通知した後、直ちに本合意を終了することができる。この規定によって終了された契約は直ちに施行されなければならない。

GLOBEX Data SA®

デジタルセキュリティとSecurusクラウドのライセンスプロトコル

ストレージサービス

許可側が本プロトコルの任意の部分に違反すれば，GDSA は本プロトコルに従って書面で通知し，いつでも本プロトコルを終了することができる.この場合、被許可者は、GDSAから直ちに請求書を発行し、GDSAが許可側に支払わなければならない終了日からのすべての金額を受信する権利がある。本プロトコルが任意の理由で終了した後、本プロトコルに従って付与されたすべてのライセンスは、直ちに終了し、許可者は、計画製品の転売を直ちに停止し、終了後5(5)日以内に、許可者は、すべてのマーケティング材料をGDSAに返却し、このようなマーケティング材料および秘密情報のいかなるコピーも保持することなく、すべてのセキュリティ情報をGDSAに廃棄または返却しなければならない。本プロトコルのすべての条項は、その性質は、本プロトコルの終了後も有効であることが合理的に予想され、本プロトコルの終了後も有効でなければならないが、第2.3、4、7、8、9および10条を含むが、これらに限定されない。しかし、GDSAおよび許可者は、 が長期的なビジネス関係を維持し続けるために、それぞれの業務において最善を尽くすことを約束する。

4.2 GDSAは、以下の イベントが発生した時点でサービスを一時停止または終了するか、またはその任意の部分または本プロトコルを終了する権利を保持する

4.2.1本書面ライセンス契約(本契約項の満了金額の支払いを除く)に違反し、被許可者は、書面通知後30(30)個のカレンダー日以内に当該違約行為を是正することができなかった

4.2.2 GDSAに対する本プロトコルのいかなる支払いも許可されていません

4.2.3被許可者は、任意の清算または非活動期間、破産訴訟、債権者利益譲渡、指定係または受託者、またはそのすべてまたは実質的にすべての資産を清算すること、またはGDSAが許可者 に信用がないと判断することを含むが、その負債によって任意の不利な財務的変化を受け、または任意の行動を受けることができるが、これらに限定されない

4.2.4当事者が管轄権を有する任意の政府当局は、本合意によるサービス提供が現行の法律、規則、または条例に違反していると判断した

4.2.5任意の法律、規則、または法規によって、GDSAの合理的な判断によれば、この法律、規則または法規は、本プロトコルに従って提供されるサービスをより高価または困難にする。

4.2.6のいずれか一方は、初期 または任意の更新期間が満了する30(30)日前に書面通知を発行し、本プロトコルの更新を終了することができる。この場合、被許可側は、GDSAから直ちに請求書を発行し、GDSAが被許可側に支払うべきすべての金を受信し、終了日から開始する権利がある。

4.3本プロトコルが何らかの理由で終了した後、GDSAは、許可された者へのサービスの提供を直ちに停止する権利がある。GDSAに支払われるべきすべての 金額は、すぐに満了し、終了時に支払います。GDSAは、既存のエンドユーザにサービスを提供し続け、彼らのサービス会員資格が満了するまでサービスを提供しなければならない。本プロトコル違反により終了した場合，被許可者は終了日後にいかなる料金も徴収する権利がない.

本プロトコルは何らかの理由で を終了するにもかかわらず，本プロトコルの条項は終了後も を適用し続ける.

GLOBEX Data SA®

デジタルセキュリティとSecurusクラウドのライセンスプロトコル

ストレージサービス

5. 補償

被許可側が潜在顧客の推薦と本プロトコルの義務履行の過程で発生したすべての 自己負担費用はライセンサー側が負担する。本プロトコルによれば、GDSAは、GDSAが被許可側 から推薦したエンドユーザ が実際に受信したすべてのサービス料収入の被許可側に支払われるべき費用を、ライセンス側の毎月請求書日に月ごとに被許可側の銀行口座に記入しなければならない。GDSAが計画製品の使用を終了する権利を自ら決定した任意のエンドユーザについては、許可された者費用を支払うべきではない。被許可側費用は，被許可者側が支払うべき被許可者自身の使用計画製品に関する貯蔵費用に計上しなければならない。GDSAはエンドユーザのクレジットカード処理から無料かつ明確な支払いを得る必要があるので、すべての被許可者への支払いは原則として月1回支払わなければならない。

サービス 費用収入は、GDSAが計画された製品支払いを実際に受信した日後の翌月の最終日までに支払わなければならない(支払いはその月の最終日に支払わなければならない)。例えば、サービス料収入支払い日が1月10日である場合、GDSAは、2月9日頃(初回支払い後30日)に支払いを受ける予定であり、br}または3月31日頃に許可者に支払う予定である。所有者はまた、エンドユーザから直接資金を受け取ることを選択することができる。この場合、GDSAの電子領収書を受信した後、10(Br)(10)個のカレンダー日内にGDSAに支払うべきであり、20(20)日を超える任意の期限を超えた支払いは、すべてのアカウントを一時停止するであろう。領収書は毎月のカレンダーの終わりに発送しなければなりません。被許可側はGDSA領収書 を受信していないことは、GDSAに提供されたサービス費用を支払わない言い訳となってはならない。

2018年1月1日からの販売については、許可された方向GDSAからお支払いください。

6. 当事者の陳述

すべての当事者はそれがこの協定に署名する権利があると宣言した。GDSAは、適合性、適合性、および適合性の保証または条件を含むが、これらに限定されない他の明示的または暗示的な宣言または保証または条件を担っていない。

7. 機密情報

GDSA および許可側は、本プロトコルの間、他方(“開示側”)またはその関連側、その業務活動および運営またはその顧客およびサプライヤーに関する情報、およびその顧客リスト、潜在顧客、レート、ネットワーク構成、トラフィック、財務情報、 コンピュータソフトウェア、サービス、プロセス、方法、知識、研究、開発または他の秘密および固有の情報(以下、“秘密情報”と呼ぶ)を含むが、これらに限定されないことを認める。秘密情報を受信したGDSAおよび許可者(“受信者”)は、そのような情報を開示してはならないが、(A)公衆が一般的に取得可能または既知の情報、(B)本プロトコルの交渉を引き起こす前に当事者によって知られている情報、(C)本プロトコルの範囲外で独立して開発された情報、または(D)第三者または仲裁廷によって合法的に開示された情報を除く。受信者は、司法または政府によって規定された任意の要求、要求、または命令に従って秘密情報を開示することができるが、受信者は、そのような要求、要求、または命令に異議を唱えることができるように、直ちに、十分に、曝露者に通知すべきである。漏洩側の秘匿情報は 受信側で保護されるべきであり，その程度は自身の業務に関する機密材料やデータを保護する程度と同程度であり，受信側はこのような秘密情報のアクセスを従業員に制限することに同意する, このような情報は、本プロトコルに規定された義務を履行し、本プロトコルに記載された共通利益問題をさらに解決するためのエージェントまたは代表を理解する必要がある。双方の は、これらの秘密条項に違反する行為が摘発側に補うことのできない損害 を与えることに同意し、これは法的に適切な救済を得ることができず、剥がし側は得ることができる任意の権利と救済措置に加えて、このような違法行為を禁止する即時強制令を得る権利があることに同意する。受信者たちは厳格に秘密にされなければならず、いかなる第三者にも開示されてはならない。受信者によるセキュリティ情報の内部開示は、本プロトコルに関連するこのような情報を知る必要がある従業員に限定され、本プロトコルに適合するセキュリティプロトコルによって制約される従業員に限定されるべきである。受信側は，それに提供する秘匿情報を本プロトコルによる計画製品の転売の目的にしか利用できない.受信者は、誰もが秘密情報を不正に開示または使用する行為 を直ちに開示者に通知しなければならない。

GLOBEX Data SA®

デジタルセキュリティとSecurusクラウドのライセンスプロトコル

ストレージサービス

GDSA は、エンドユーザがGDSAデータセンターに格納したデータがいかなる目的にも使用できないことを保証する。GDSAは、そのエンドユーザ がそのデータセンターに格納されているデータにアクセスする権利がない。これはしっかりした会社政策であり、GDSAのソフトウェアアーキテクチャにしっかりと根付いている。深刻な技術問題が発生した場合にのみ，エンドユーザがGDSAに修復技術 を試みることを要求した場合(存在すれば)にのみ，そのルールを例外処理する.

8.責任保証および責任制限および責任免責宣言

GDSAが本プロトコルの項目で提供するサービスは、専門的かつ熟練した方法で行われるべきであり、エンドユーザが本プロトコルの有効期間内に選択された計画製品に記載されたサービス記述およびそれらの任意の更新に実質的に適合しなければならない。GDSAまたは被許可者が本保証に違反した場合、エンドユーザは書面で許可者に通知しなければならず、被許可者はエンドユーザ通知を受けてから10(10)日以内にこのような違反を是正するために合理的な努力をしなければならない。

GDSA は、スイスのデータセンターに格納されているすべてのデータが常に99.999で利用可能であることを保証します。GDSAはまた、GDSAの誰もGDSAデータセンターに格納されているエンドユーザデータにアクセスしないことを保証します。

本項に規定されているbrを除いて、すべてのサービスは、 タイトル、適合性、または特定の用途、タイトルへの適用性、独占権を侵害しない任意の保証、およびソフトウェアの安全性、信頼性、即時性および性能に関連する任意の保証を含むが、これらに限定されないタイプの保証を提供しない。いずれの場合も、GDSAは、本プロトコルの下でエンドユーザが提供するサービスの最初の3ヶ月間にLICENSEEに実際に支払われた費用を超える任意のbr}金額をLICENSEEまたはエンドユーザに負担しない。ソフトウェアおよびサービスが無料で提供される場合、GDSAはライセンスまたはエンドユーザに対していかなる責任も負わない。いずれの場合も、GDSAは、利益損失またはトラフィック中断、データ損失、データ破損を含むが、これらに限定されないが、そのような損害が侵害行為、br}契約、賠償において告発されることを含むが、利益損失またはトラフィック中断、データ損失、データ破損を含むが、これらに限定されない直接、間接、特殊、付随または後果性損害の責任をLICENSEEEおよび/またはエンドユーザに負わない。

許可者およびエンドユーザは、ソフトウェアまたはサービスと共に提供またはソフトウェアまたはサービスによって提供されるソフトウェアおよびサービスをダウンロードおよび/または使用することを理解し、同意し、AT被許可者およびエンドユーザは、ソフトウェアまたはサービスのダウンロードまたは使用による任意の損害またはデータ損失に対して全ての責任を負うことになる。

上述した責任制限は、ソフトウェアまたはサービスの使用、誤用、および依存による損害であっても、ソフトウェアまたはサービスが使用できないためであっても、ソフトウェアまたはサービスの中断、一時停止または終了(第三者によるこのような障害を含む)により適用される。法的に許容される最大範囲では、いかなる限られた救済措置の基本的な目的が失効しても、このような制限は適用されなければならない。

本ソフトウェアおよびサービスは、死亡、人身傷害、悲劇的な破壊、または大規模な破壊をもたらす可能性のある固有の危険アプリケーションには適用されず、GDSAは本ソフトウェアを使用することによって何の責任も負いません。

GLOBEX Data SA®

デジタルセキュリティとSecurusクラウドのライセンスプロトコル

ストレージサービス

上記の制限は、任意のハードウェア、ソフトウェアまたはインターネット接続、任意のエラー、漏れ、中断、またはインターネットサービスを実行または実行できないこと、またはインターネットサービスを提供することができないこと、インターネットまたは他の方法で送信されるコンピュータウイルスの結果、または通信回線障害、インターネットの使用によるセキュリティホール、またはそれによる任意の情報または機密性損失によって生じる任意の責任を含むが、これらに限定されない。

9. 各方面の状況

双方は、本契約の双方が独立請負者として行動し、いずれの場合も、一方の従業員は他方の従業員とみなされてはならないことを明確に理解している。本プロトコルに含まれるいかなる内容も、本プロトコル双方間のいかなる関係、パートナーシップ、雇用手配または合弁企業をいかなる方法で構成することもなく、双方がこのような関係を構築する意図の証拠と解釈されることもない。他方の事前書面の同意を得ず、どちらも他方を拘束する権利がない、または他方のために義務を負う権利がない。本プロトコルは、本プロトコルのために明確に規定され説明された範囲および目的でなければ、いずれか一方が任意の機関または他の識別情報で他方を代表して行動するか、または他方のアカウントまたは他方を表す任意の承諾を行う許可として解釈されてはならない。許可側は が本プロトコルの下でその履行に関するすべての費用を独自に負担することに同意する.

10. その他。

10.1法律および管轄権が適用される。

本協定は、スイスジュネーブ共和国と州の法律及びスイスが適用される法律によって管轄されなければならない。国際貨物販売条約は、本協定には適用されないので、断念する。

10.2分割可能性。

本プロトコルの任意の条項が任意の理由で管轄権のある裁判所によって無効または実行不可能と判断された場合、本プロトコルの残りの条項は完全に有効に維持されなければならない。

10.3名の後継者。

本協定は，双方とそのそれぞれの相続人と許可された譲受人に対して拘束力を持ち，その利益に合致する。

10.4通知。

本プロトコルのいずれか一方が、他方への通知を要求されるか、または許可される可能性がある任意の通知は、書面で送信されなければならず、個人宅配便、書留、宅配便または前払い郵便の書留、宅配または書留、ファクシミリまたは電子メールで送信されることができるが、ファックスまたは電子メールが受信されたことを口頭で確認しなければならない。GDSAに提供される任意の通知は、以下のアドレス：Rue du Rh≡ne， 14ジュネーブ、GE-1204、Swiss、宛先：CEO、またはSales@lobexdata.chに電子メールで送信されるべきである。被許可側に提供される任意の通知は、被許可者が提供する登録情報に規定されたアドレスに従って被許可側に交付されなければならない。本プロトコルのいずれも通知を受けるためにそのアドレスを変更することができ，方法は本プロトコルで規定されているプログラムに基づいて，将来の変更について書面通知を提供する.

10.5さらに行動します。

各当事者 は、その後、他の文書に署名および交付すべきであることに同意し、本プロトコルの意図および目的を実現し、本プロトコル条項と一致するために必要または有用な他の行為および事柄を行うことに同意する。

GLOBEX Data SA®

デジタルセキュリティとSecurusクラウドのライセンスプロトコル

ストレージサービス

10.6ジョブ。

本プロトコルおよびGDSAは、本プロトコル項の下での被許可者の指定は、被許可者の個人権利であり、GDSAの事前書面による同意を経ず、被許可者は、本プロトコル(法律実施または他の方法を通過するか否かにかかわらず)または本プロトコルを下請けする権利を譲渡または譲渡する権利がなく、GDSAの事前書面同意なしに、いかなる譲渡、譲渡または下請けの試みも無効である。GDSAは、許可されていない者の同意なしに、本プロトコルを譲渡または譲渡するか、または本プロトコルの下での義務を下請けすることができる。許可された側の会社構造に任意の合併または譲渡が発生した場合、GDSAは、この時点で、譲渡、更新、または許可プロトコルの終了を決定しなければならない。GDSAは、GDSAの潜在的競争相手と考えられる会社にこのようなライセンスを譲渡してはならない。

10.7 Globex Data SAセキュリティクラウド·サービス許可プロトコルおよびスケジュールの変更。

本プロトコルは，GDSAのGlobex Data SAセキュリティクラウドサービス許可プロトコルとプラン (以下，プラン)の条項と条件の制約を受ける.GDSAは書面通知許可側に保持された後，いつでも計画を予想変更する権利を自ら決定する.変更は含まれるかもしれませんが、計画提供費用の変更や計画終了に限定されません。

10.8プロトコル全体。

本プロトコルは，双方間の本プロトコルの標的に関する完全な了解を構成し，双方が直前にその標的について達成したすべての了解や合意の代わりになる.

10.9相殺。

GDSA は、ライセンス側が本プロトコルに従って、GDSAの任意の他の義務が時々GDSAに不足している任意のお金をライセンス者によって相殺して、その時々に許可されている側の任意のお金を償還する権利がある。許可側がエンドユーザから直接資金 を受け取る場合，その条項は適用されない.

10.10言語。

双方は本契約およびすべての関連文書を英語で起草したいと表明した。

10.11テスト版サービス。

許可側 は、時々新しいおよびアップグレードされた機能およびバージョンをこのような計画 製品のテスト版として提供すべきであることを認め、同意する。したがって、(A)試験版サービスの性能および互換性は、最終的に一般的に発表された製品提供のレベルに達しず、正常に動作しない可能性があり、“エラー”を含む可能性があり、商業発表前にGDSAによって大きく修正される可能性があることを許可され、同意される。(B)本プロトコルに従って試験版サービスを使用するライセンスまたは試験版サービスを使用する許可者の能力は、GDSAが試験版サービスの商業バージョンを提供した後に満了し、(C)被許可者は、試験版サービスがそのまま提供され、いかなるタイプの保証または条件も提供されないことに同意し、GDSAは、許可者または任意のエンドユーザまたは任意のタイプの第三者に対して試験版サービスについていかなる責任も負わない。許可側は， GDSAが将来誰にもBetaサービス を発表または提供することを宣言、承諾、または保証していないことを認めた。被許可者は、試験版サービスに関するフィードバックを提供することを要求され、許可者は、GDSAの永久的で印税免除のグローバル許可を付与し、そのようなフィードバックを任意の時間に使用することをGDSAによって自己決定し、および/またはGDSAの任意の製品またはサービス(テスト版サービスを含む) に組み込むことができる。

GLOBEX Data SA®

デジタルセキュリティとSecurusクラウドのライセンスプロトコル

ストレージサービス

10.11一般規定の賠償。

許可者は、GDSA、その代理、付属会社、相続人、および譲受人のために自費で弁護、賠償し、損害を受けないようにしなければならない。 エンドユーザのウェブページ、ウェブサイトまたは他のインターネットグラフィックまたは非グラフィックインターフェースの操作、状況またはコンテンツによって引き起こされる、またはそれに関連する任意のクレームまたは訴訟；エンドユーザのインターネット施設の任意の使用または許可；これに関連する任意の商業、広告、マーケティングまたは販売の実施；エンドユーザまたはその任意の代理、請負業者、使用人、従業員または他のユーザまたはアクセス権限の任意の不注意または不法行為または非作為とする。許可者は、任意のこのようなクレームをGDSAに迅速に通知し、その弁護および/または和解について合理的な協力を提供すべきであり、GDSAがその弁護および/または和解を制御することを許可しなければならない。権利侵害、誹謗、有害性、猥褻、不法または攻撃的使用または活動の疑いのある通知が受信された場合、許可された者は、容疑を調査することができ、またはエンドユーザまたは第三者に提出して調査することができ、GDSAは、ウェブページまたは任意の他のインターネットにリンクされたテキストまたは項目から適用内容の削除または削除を要求する権利を保持する。エンドユーザがこのような要求を拒否する場合、許可者 は、主題ウェブページまたは他のテキストまたは項目を直ちにインターネットから削除し、本プロトコル項目で提供されるサービスを一時停止し、 または本プロトコルを終了することを選択することができる。GDSAは、このような行動によってエンドユーザに与えるいかなる損害にも責任を負わない。

10.12免除。

いずれか一方が違約通知を出すことができず、または本プロトコルの任意の条項または条件を強制的に遵守することができず、本プロトコルの任意の条項または条件を放棄するか、または履行時間の延長を許可することは、本プロトコルを永久的に放棄する任意の条項または条件を構成することはなく、双方が書面で修正されるまで、本プロトコルおよびその各規定は常に完全に有効である。

10.13修正案と修正。

本協定は、正式な許可を経て双方に法的拘束力のある署名者が署名して受け入れた後にのみ発効することができます。書面で行われ、双方の正式に許可された代表によって署名されない限り、本プロトコルに列挙された任意の条項の変更、修正、終了、または放棄しようとすることには拘束力がなく、いずれも本合意に含まれていない陳述、承諾、誘因、または意図的な宣言はなされていない。

GLOBEX Data SA®

デジタルセキュリティとSecurusクラウドのライセンスプロトコル

ストレージサービス

10.14通知。

本プロトコルの下の任意の 通知、承認、要求、許可、指示、または他の通信は、書面で発行され、受信後に受信されたとみなされるときには、ファーストメールまたは国によって認可された隔夜宅配サービスを郵送する場合にのみ、アドレスが正確で適切であり、アドレスは、以下のように、または他方が通知(電子メールを含む)を受信するために書面で提供される他のアドレスとみなされる。本プロトコルで規定されるすべての通知は を以下のように記入すべきである

をGDSAに送信すると：

Globex データ会社、ローナ街、14、ジュネーブ、GE-1204、スイスです。

電子メール ：Sales@lobexdata.ch

もし が許可側に来たら：

GLOBEX Data，Inc.，アメリカワシントン州シアトル五番街1420号、2200号スイート、郵便番号：98101。

電子メール ：Sales@lobexdata.us

10.15分割可能性。

本プロトコルのいずれかの条項が無効であるか、または他の方法で実行不可能であると認定された場合、残りの条項の実行可能性は、それによって損なわれてはならず、この場合、これらの条項の解釈は、適用法律の制限範囲内で双方の意図を最もよく実現しなければならない。

10.16人の対応者。

本プロトコルは、コピーに署名することができ、各コピーは正本とみなされるべきであるが、すべてのコピーを加算すると、同じ文書を構成する を構成する。

10.17プロトコル全体。

本プロトコルは、本プロトコルに添付された任意の添付ファイル(例えば、あれば)を含み、双方の完全な合意および了解を説明し、口頭および書面を含む本プロトコルの主題に関連する任意およびすべての以前の提案、交渉、陳述、合意、手配または了解を置換および統合した。本合意双方は、書面でも口頭でも、本合意に明確に規定されていないいかなる提案書、交渉または陳述にも依存していない。

署名 ページは以下のとおりである

GLOBEX Data SA®

デジタルセキュリティとSecurusクラウドのライセンスプロトコル

ストレージサービス

本プロトコル双方が上記の日付で本プロトコルを締結したことを証明する.