添付ファイル10.48

修正案第8号

第4回信用協定の改正と再記述

 

期日は2022年11月18日の第4回改正と信用協定の第8号改正案(“改正案”)はOnDeck,LLC,デラウェア州の有限責任会社(“会社”)、本協定の融資先と実銀行が行政代理(この身分で“行政代理”と呼ぶ)の受取資産として締結された

リサイタル:

当社(時々融資先の一方)行政代理は、保証当事者である支払代理及び担保代理である富国銀行と、2019年10月2日の4番目の改正及び再署名された信用協定の第1号改正を経て改正され、2020年5月14日の4回目の改正及び再署名された信用協定の第2号特定改正案により改正され、この改正及び再署名された信用協定の第3号改正により、当該改正及び再署名された信用協定がさらに改正されることを考慮している。2020年12月16日の第4号改正·回復信用協定の第4号改正案によりさらに改正され、期日が2020年12月24日の第4部改正·回復信用協定の第5号改正案によりさらに改正され、2021年7月16日の第4部改正·回復信用協定の第6号改正案によりさらに改正され、2022年3月18日の日付の第4部改正·回復による信用協定の第7号特定改正案がさらに改正される(更なる改正、再改正、補充又はその他の方法で改正することができる。“信用協定”)は、この合意に基づいて、貸金者が会社に下敷き金及びその他の財務的融通を提供している。本修正案では別に定義されていない大文字用語の意味は、現在改訂されている“クレジット協定”に規定されている意味と同じである

鑑み、会社は、本契約の貸金先及び行政代理が、本契約に規定する条項及び条件に応じて本信用協定を修正したいと考えている。

そこで,現在,部屋および本プロトコルに掲載されているプロトコル,規定,チェーノを考慮すると,本プロトコル各者は以下のように同意する

第1節.信用協定修正案

第8号改正案が発効した日から発効し(以下のように定義する)、本契約双方は、信用協定を修正し、損傷テキスト(以下の例と同様の方法で示す)を削除し、本契約添付ファイルAに示すように、二重下線テキスト(以下の例と同様の方法で表示する:二次下線テキスト)を追加することに同意する

第二節陳述と保証

行政代理と貸金側の本改正案の締結を促すために、会社は行政代理と貸金者に保証し、第8号改正案が発効した日に、以下の陳述は誤りがない

 

 

 


 

修正案第8号の発効日に行われた陳述および保証は、本合意に記載された取引の完了と同時に行われるとみなされることを理解し、同意する

2.1適切な許可。本修正案の署名、交付、履行は、会社が必要なすべての行動を取って正式に許可されました。

2.2拘束力のある義務。本改正はすでに当社によって締結及び交付され、当社がその条項に基づいて当社に対して強制的に執行できる法的効力及び拘束力のある義務であるが、破産、債務返済不能、再編、執行停止又は債権者権利に関連する又は債権者権利を制限する類似法律又は実行可能性に関連する衡平法原則によって制限された者は除外される。

2.3信用状合意に組み込まれた陳述と保証。信用協定第4節に記載された陳述と保証改訂第8日の発効日及びこの日までは各重大な方面ですべて真実と正確であり、このような陳述と保証が特に早い日付と関係がない限り、この場合、このような陳述と保証はこの比較的に早い日付とこの比較的に早い日付までは各重大な方面で真実と正確である;しかしいずれの場合も、このような重大な程度限定語はすでにテキスト中の重要性によって保留或いは改訂されたいかなる陳述と保証にも適用できない。

2.4違約は発生していない。本改正案の完了により違約または違約事件を構成するイベントは、発生していない、継続しているか、または構成されていない。

第3節.前提条件

3.1修正案が発効するための前提条件。本改正案は、行政代理が次の各条件を満たし又は放棄した日(“改正案第8号施行日”)から発効しなければならない

(a)
文書および関連プロトコルを修正する.行政代理はすでに(A)本改訂が当社、融資先及び行政代理が署名した写し、(B)当社及び行政代理が改訂第8号発効日に署名した第7回改訂及び再予約費用手紙、及び(C)当社及び各B類循環貸金人が改訂第8号発効日に署名した改訂及びB類循環貸主費用手紙を再予約しなければならない
(b)
会社、持株会社、ODK Capitalの法律顧問意見。行政エージェントおよび行政エージェントの弁護士は、行政エージェントが合理的に要求する可能性のある事項に対する会社、ホールディングスおよびODK Capitalの弁護士Paul Hastings LLPの有利な書面意見の実行コピーを受信しなければならない。日付は第8号修正案の発効日であり、行政エージェントが合理的に満足している他の形態および実質(会社は指示するまで、ホールディングスは、その弁護士に代理人および貸手にこのような意見を渡すように指示しなければならない)。

 

LEGAL_US_E # 166628612.3

 


 

(c)
改正案第8号発効日証明書。ホールディングス及び会社は、元に署名された修正案第8号の発効日証明書及びそのすべての添付ファイルを行政代理に交付しなければならない。

行政代理及び各貸手は、本修正案にその署名ページを提出することにより、行政エージェント又は貸金者の承認を要求する各信用状文書及び他の文書を受領し、同意したことを確認し、承認したとみなされ、修正案第8号施行日に適用される。

第四節雑項

4.1信用状プロトコルおよび他の信用状文書の参照および効力

(A)改正第8号の施行日以降、クレジットプロトコルの中で“本プロトコル”、“本プロトコル”、“本プロトコル”または同様の意味を言及する語、およびクレジット文書および関連プロトコルの中で“クレジットプロトコル”、“その下の”、“その”または同様の意味に言及するすべての言葉は、本改訂されたクレジットプロトコルを指す。信用状伝票のすべての目的について、本修正案は信用状伝票として指定します。

(B)本協定の明文規定を除いて、当社は与信協定及びその他の与信文書に対していかなる他の修正、変更又は修正を行うことを意図していないか又は黙示しているが、他のすべての態様において、与信協定及びその他の与信文書は現在正常であり、引き続き十分な効力と効力を有し、本改正第8号の発効日に本協定の各方面によって特別に承認、再記述及び確認され、当社は本改訂の規定又は本改訂の標的についてその他の更なる改訂を得る権利がない。本修正条項と他の信用状伝票との間で衝突が発生した場合は、本修正条項を基準とする。信用協定とこの修正案は合意として理解されなければならない。

(C)本修正案が明確に規定されていることに加えて、本修正案の実行、交付および効力は、クレジット協定の下でのいかなる貸金人、行政代理人または代理人の権利、権力、または救済方法を放棄するとみなされてはならず、信用協定を放棄するいかなる規定も構成されていない。

4.2制約効果。本改正案は、本契約当事者及びそのそれぞれの相続人及び譲受人の利益に拘束力を有する。

4.3法律を適用します。本改正案及び双方の本改正案項の下での権利及び義務は、ニューヨーク州法律によって管轄され、ニューヨーク州法律に基づいて解釈及び実行されなければならない。

4.4対応するパーティで実行します。本修正案は、任意の数のコピーに署名することができ、各コピーは、そのように署名および交付されるときに正本とみなされるべきであるが、これらのコピーのすべては、一緒に同じ文書のみを構成する

 

LEGAL_US_E # 166628612.3

 


 

ファクシミリや他の電子イメージング手段により本修正案署名ページの署名本コピーを交付することは、本修正案コピーを手動で交付するのと同様に有効でなければならない。

4.5個のタイトル。本稿に含まれる章タイトルは単に参考に便利であるだけであり,いかなる他の目的でも本稿の一部を構成してはならず,いかなる実質的な効力も与えてはならない.

[残りはわざと空にしておく]

 

 

 

LEGAL_US_E # 166628612.3

 


 

これを証明するために、本改正案は双方が正式に許可した役人によって署名され、上記第1の日から発効する。

 

OnDeck、LLC AS社の受取資産

 

差出人:

名前:

タイトル:

 

 

 

行政代理とA類循環融資機関としての実銀行

 

差出人:

名前:

タイトル:

 

 

 

B型循環融資機関としてJefferies Funding LLC

 

差出人:

名前:

タイトル: