添付ファイル10.47

第3号改正案

信用協定

 

本信用協定第3号改正案(“本改正案”)は,2022年11月18日にデラウェア州有限責任会社OnDeck Receivables 2021,LLCを会社(“借り手”),本プロトコルの時々の貸手(“貸手”),モルガン大通銀行(JPMorgan Chase Bank,N.A.)を貸主とする行政エージェントと担保エージェント(この身分では“行政エージェント”)とドイツ銀行アメリカ信託会社(Deutsche Bank Trust CompAmerica)を支払エージェント(この身分を“支払いエージェント”)として発注する。

リサイタル

借り手が、借り手、貸手、行政エージェント、および支払いエージェントの間で2021年11月17日の日付を有する特定の信用協定を締結していることを考慮すると、(この協定は、借り手、貸手、行政エージェント、および支払いエージェントの間で本改訂によって修正され、さらに修正され、再記述され、補足され、または時々他の方法で修正され、すなわち“クレジット協定”);

クレジット協定の条項に基づいて、借り手は、クレジット協定のいくつかの条項を修正することを要求し、本明細書に記載された条項および条件の制約を受けて、必要な貸手および行政エージェントも同意した

そこで,本プロトコルに列挙された相互契約を考慮し,他の善意と価値のある代償から,これらの契約の受領書と十分性を確認し,本契約双方は以下のように同意する

協議

1.
定義された用語。本明細書で使用される他の定義されていない大文字用語は、クレジットプロトコルにおいてそのような用語が与えられる意味を有するべきである
2.
信用協定の修正。本契約第3節に規定する条件を満たした後、双方は本信用協定の改訂に同意し、本信用協定の証印コピーに示された変更を添付ファイルAとする(“削除”の文言が削除され、“二重下線”の文言が追加されたことはいうまでもない)
3.
前例を条件とする。本修正案の効力は、以下の事前条件の満足に依存する
(a)
行政エージェントは、行政エージェントが受け入れ可能な形で、本修正案の当事者によって正式に署名および交付された本修正案を実質的に受信する
(b)
行政エージェントは、当事者が行政エージェントによって許容可能な形態および実質的に正式に署名および交付されるJefferies Finance,LLCに関連するクラスB共同プロトコルを受信する;
(c)
借り手は、本修正案によって生じた行政エージェントおよび貸金人によって生成されたすべての合理的および根拠のある自己支払い費用および費用を支払うか、または支払いを促進しなければならない。

 

 

 


4.
借り手の陳述と保証。借り手は行政代理と各貸金人に宣言して保証する
(a)
信用協定第4節に記載された借入者の陳述と保証は本プロトコル期日がすべての重要な方面で真実と正確に属し(重要性によって制限された陳述と保証は除外し、このような陳述と保証は各方面ですべて真実と正しい)であり、このような陳述と保証が比較的に早い日付に特に言及されない限り、この場合、このような陳述と保証はこの比較的に早い期日がすべての重大な方面で真実と正確である(しかし重要性によって制限されたいかなる陳述と保証は各方面で真実と正確者に属することは除く)。
(b)
いかなる違約事件、違約事件或いは事前償却事件、サービス業者の違約事件或いは時間経過通知を出した時にサービス業者の違約を構成するいかなる事件も発生せず、しかも依然として継続している。
(c)
借り手(I)は、(A)本修正案の署名および交付、(B)本修正案の条項および修正された信用状文書の実行、および(Ii)本修正案および修正された信用状文書に署名、交付および履行される必要のあるすべての有限責任訴訟を通過し、本修正案およびその中に規定された条項および条件に従って、本修正案および修正された信用状文書を正式に署名、交付および履行するために必要なすべての権力、許可および法的権利を有する。
(d)
借入者は、本修正案を適切に実行および交付し、借り手が修正された信用協定を履行するために必要な任意の人または任意の政府当局のすべての承認、許可、同意、命令、許可証、または他の行動を取得した。
(e)
本修正案の署名および交付、本修正された信用状文書の完了、および本協定およびその条項の履行は、(I)組織文書の任意の条項および規定と衝突し、いかなる違反を招くか、または(通知を出すか否か、時間の経過または両方を伴うか否かにかかわらず)組織文書下の違約または借り手の任意の契約義務の下での任意の重大な態様の違約、(Ii)借り手の任意の財産への任意の留置権の発生または適用、または(Iii)法律違反の任意の要求をもたらすであろう。
(f)
本改正案は、借り手の法的、有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて借り手に対して強制的に執行することができるが、このような実行可能性は適用可能な債務者救済法の制限を受ける可能性があり、このような実行可能性は一般的な衡平法の原則によって制限される可能性がある(法律的にも衡平法上も考慮される)。
5.
信用協定と承認への影響。(A)本プロトコルが明文で規定されていることに加えて、本プロトコルの任意の内容は、クレジットプロトコルまたは任意の他のクレジット文書に記載されている任意の条項または条件の遵守を放棄するとみなされてはならないか、または当事者間の行為または取引プロセスを構成するものとみなされてはならない。行政エージェントおよび貸手は、信用状文書項目の下のすべての権利、特権、および救済措置を保持する。修正された“信用協定”と借り手が属するすべての他の信用文書は現在借り手が各方面で承認と再確認を行い、本契約に別途規定がある以外、何の修正も行わず、すべての効力と作用を持っている。信用状伝票の信用状契約に対するすべての引用は

2

 

LEGAL_US_E # 166756386.3

 


現在修正された信用協定に対する引用とみなされなければならない。この修正案は信用状伝票を構成しなければならない

(B)行政エージェントと貸手と借り手との関係は、合弁企業またはパートナーとしての関係ではなく、債権者と債務者との関係であり続ける。本修正案、本修正案または信用プロトコル、または任意の他のクレジット文書に関連して交付された任意の文書、文書または合意は、当事者間または間に受託関係を確立するとみなされてはならないまたは解釈されてはならない。

 

6.
革新はありません。双方は意図せず、本修正案を信用協定または任意の他の信用文書の更新またはそれに関連する合意および弁済と解釈してはならない。
7.
後継者と譲り受け人。本改正案の規定は、本改正案の双方及びそのそれぞれの相続人及び譲渡を許可する者の利益に拘束力があるが、借主は行政代理機関及び貸金者の事前書面で同意されておらず、本改正案の下でのいかなる権利又は義務を譲渡又は譲渡してはならない
8.
タイトル。本修正案のタイトルとタイトルは参考にして、本修正案の解釈に影響を与えない。
9.
信用協定の成立。信用協定第9.11節(分割可能性)、第9.14節(法律適用)、第9.15節(司法管轄権同意)、第9.16節(陪審裁判放棄)、第9.17節(守秘)及び第9.20節(有効性)に含まれる規定をここに必要な参考にして本明細書に組み込む。

ページの残りの部分は意図的に空いている;署名が続いている

 

3

 

LEGAL_US_E # 166756386.3

 


上記の日付から、双方はその正式に許可された役人が正式に署名し、本修正案を交付したことを証明する。

 

OnDeck売掛金2021-1 LLC
AS会社

差出人:

名前:

タイトル:
 

 

 

 



“信用協定”改正案第3号

 

 

 


 

モルガン·チェース銀行N.A
行政代理と担保代理として

差出人:

名前:

タイトル:

 

モルガン·チェース銀行N.A
A類承諾貸主として

差出人:

名前:

タイトル:

 

戦車融資有限責任会社
A類パイプローン機関として

作者:モルガン大通銀行ノースカロライナ州

その事実弁護士は

 

差出人:

名前:

タイトル:

 



“信用協定”改正案第3号

 

 

 


Bクラスの貸手としてJefferies Funding LLC

差出人:

名前:

タイトル:

 

 



“信用協定”改正案第3号

 

 

 


 

添付ファイルA

 

マーク·クレジット·プロトコル

 

添付ファイルをご参照ください