修正案

本改訂(“改訂”)は、双方が本改訂を締結した日(“改訂発効日”)から発効し、nCino OpCo，Inc.(“nCino”)とLive Oak Bank(“加入者”)によって二零一二年十一月一日に改訂されたnCino，LLCソフトウェアサービス協定(“この合意”)を改訂する。本修正案で用いられるが別に定義されていない大文字用語は，本プロトコルで与えられた意味を持つべきである.

本プロトコルで詳述した対価格および双方が受信した他の善意と価値のある対価格を交換するために，双方は以下のような合意に達した

1.加入者は、組織ID 00 DG 0000000 h 5 Doから組織ID 00 D 3 k 000000uAXYの80(80)個の上級オペレータ(総称して“移行購読サービス”と呼ぶ)に移行することを望む。譲渡の購読サービスは，施行日(実際の譲渡日，“譲渡日”)を改訂した後，確実に可能な範囲内でできるだけ早く譲渡しなければならない.したがって、譲渡日から：(I)プロトコル添付ファイルAは、譲渡された加入者サービスが加入者組織ID 00 D 3 k 000000uAXYに移行することを反映するように修正され、(Ii)加入者は、加入者組織ID 00 D 3 k 000000uAXY内の譲渡加入サービスにアクセスする権利がある。購読者組織ID 00 D 3 k 000000uAXYにおいて、購読者の年間購読料総額のパーセンテージに応じて購読者に課金される任意の料金は、購読サービスの譲渡コストを補うために修正される。購読者は、単一のユーザ加入が複数の組織にアクセスできないことに同意し、確認する(すなわち、購読者従業員が0 DG 0000000 h 5 Do組織および00 D 3 k 000000uAXY組織に同時にアクセスする必要がある場合、2つの(2)ユーザ加入が必要である)。

2.加入者は、上記第1節の移行部分の後に、いくつかの購読サービス(“購読低減サービス”)を削減し、追加購読サービスのアクセスおよび使用権(“追加購読サービス”を購入し、削減購読サービスと総称して“改訂購読サービス”と呼ぶ)を変更することを希望する。したがって、改訂発効日から：(I)本プロトコル添付ファイルAは、添付ファイルAに記載されている改訂購読サービスを反映するように改訂されるべきであり、(Ii)加入者は、加入者組織ID ID 00 D 3 k 000000uAXYにおける縮小購読サービスにもはやアクセスできなくなり、(B)以下のアクティブスケジュールに従って、加入者組織ID 00 D 3 k 000000uAXY内の追加購読サービスにアクセスすることができる。追加購読サービスの初期請求書は、他の購読サービスがアクティブになった日から発行され、アクティブな初期年に比例して計算される(適用される場合)。その後、加入者は、契約の残り期間内の各年間請求書日に、追加購読サービス費用の全額年間請求書を受信する。追加加入サービスの用語は、加入者の組織ID ID 00 D 3 k 000000uAXYという用語と同時に有効になります。購読者組織ID 00 D 3 k 000000uAXYにおいて、購読者の年間購読料総額のパーセンテージに応じて購読者に課金される任意の料金は、追加の購読サービスのコストを補うために修正される

証拠A-組織ID ID 00 D 3 k 000000uAXY

本改正案第1節の規定によると、事業者の移行後、加入者組織ID ID 00 D 3 k 000000uAXYにおける加入サービスを以下のように修正する

活性化スケジュール

上記添付ファイルAに示す加入者組織ID ID 00 D 3 k 000000uAXYのオペレータは、以下の起動計画に記載されている起動日にアクティブ化する必要がある。アクティブ化されたオペレータの請求書は、初期活性化日の周年日と一致するように初期活性化年に適用される割合で発行され、その後、初期活性化日の周年日に基づいて請求書が発行される

オペレータ数と起動日

 

        

3.本修正案に記載されていることを除いて、本協定は影響を受けず、その条項に従って十分に有効であり続けるべきである。本協定に対するいかなるさらなる修正または修正も、双方が署名した文書で書面で提出しなければならない。

双方が本修正案に署名した日は以下のとおりであることを証明する.