Document

[***]S-K条例第601(B)(10)項によれば、本ファイルのいくつかの情報は除外されている。

このような排除された情報は実質的ではなく、公開されて開示されれば、登録者に競争損害を与える可能性が高い。

添付ファイル10.17(Dd)

本改正案第13号(“本改正案”)は2022年12月16日にエアバス社とFrontier Airlines，Inc.の間で締結され、エアバス社はフランスの法律組織と存在する簡略化された訴訟社会であり、その登録事務所はフランスブラニャック31700号Rond-Point Emile Dewoitine 2(“売り手”)、Frontier Airlines，Inc.はアメリカ合衆国コロラド州法律に基づいて設立され存在する会社であり、その主要会社事務所は米国コロラド州デンバー市80239，4545 Airport Way(“買い手”、売り手と共に“当事者”と呼ばれる)。

売買双方が2011年9月30日にA 320シリーズ飛行機購入協定(本協定の日前に時々改訂、追加、修正された“協定”)を締結したことを考慮して、

したがって、売買双方は、本合意の規定に従って本合意のいくつかの条項を修正することを望んでいる。

したがって，現在，良好かつ価値のある対価格から，売手と買手は以下のように同意している

ここで使用する大文字用語と本プロトコルで別途定義されていないタームは，本プロトコルでそれらを与える意味を持つ.用語“本修正案”、“本修正案”、“本修正案”および類似の意味を有する語は、本修正案を指す。

本プロトコルは、本プロトコルが規定する範囲内で改訂されたとみなされ、ここで明確に改訂されない限り、その条項に従って十分かつ有効に有効であり続けるであろう。本改正案の条項及び条件が別途規定されているほか、本改正案は、双方が本改正案の標的について合意した全ての合意を含み、口頭であっても書面であっても、従来本改正案の標的に関する任意の了解、承諾又は陳述に代えている。

双方は、本修正案が本合意の不可分な構成要素を構成し、その条項によって管轄されることに同意するが、本合意と本修正案とが一致しない具体的な条項があれば、本修正案に含まれる具体的な条項を基準とする。

本修正案は、当事者がコピーの形で署名することができ、署名および交付時には、それぞれが正本となり、共通して同じ文書を構成することができる。コピーは原本、ファックス、または電子メールの形で渡すことができ、原本は適切な時に交付される。

本改正案は，双方が正式に許可した役人又は代理人が上記の日から署名したことを証明する。