添付ファイル10(X)

2019年11月1日日の信用協定(時々改訂、補充、または他の方法で修正された“信用協定”)が2022年12月8日に行われた第4回改正(“改訂”)は、米国デラウェア州の会社(“借り手”)、貸手および発行銀行が行政代理であるモルガン大通銀行(“モルガン大通”)と署名した。

第2.14(B)節を含むクレジット合意の条項に基づいて、借り手および行政エージェントは、事前選択加入選挙が発生したことを選択し、行政エージェントは、以前に、借り手および貸手に選択に関する書面通知を提供した(“事前選択加入選挙”)；

信用プロトコルの第2.14(B)節及び第2.14(D)節に基づいて、借入者及び行政エージェントは信用プロトコルを改訂し、基準でドル及びポンドのLibo金利を置換し、関連状況下で本文で述べた変化に符合するいくつかの基準置換を実施することを望んでいる。

そこで，現在，本プロトコルに掲載されている相互プロトコルと他の良好かつ価値のある対価を考慮し，本プロトコルに列挙された条件を満たす場合，本プロトコル各者は以下のように同意する

第1節の意味.本契約で定義されていない大文字の用語の使用および使用(本契約の抜粋に含まれる)は、クレジットプロトコルに付与された意味を有するべきである。信用状プロトコル第1.03節で規定された解釈規則は，ここで必要な修正を加えて本明細書に組み込むことを参考にする.

二節の信用協定の修正

(A)第4の修正案が発効した日から発効し、クレジットプロトコルの各クレジットプロトコルおよび添付ファイルMを修正し、本契約添付ファイルAおよび添付ファイルBにそれぞれ記載されている削除テキスト(以下の例と同じ方法でテキストに表示される：削除テキスト)を削除し、下線テキストを追加する(以下の例と同様にテキストに示す)。

(B)改正されたクレジット協定に逆の規定があっても、(I)第4の改正案の発効日に償還されていない各欧州通貨ローン(第4の修正案の発効日直前に発効するクレジット協定の定義)(各“既存の欧州通貨ローン”)は、当該既存の欧州通貨ローンに適用される利子期間(第4の改正案の発効日直前に発効するクレジット協定に定義される)に該当するまで未償還状態を維持し、第4の改正案の発効日直前に発効するクレジット協定の全ての条項及び条件の制約を受ける(ただし、疑問を生じないためには，第3改正案の発効後)及び(Ii)当該等の既存の欧州通貨融資毎の利息は，当該等の既存の欧州通貨融資の利子期間が終了するまで，当該等の融資に適用される支払日毎に計算及び支払いを継続し，いずれの場合もクレジット協定第2.13節の規定に従う

4番目の改正案の施行日の直前に施行される。第4の修正案の施行日から後に、(X)借主は、いかなる貸主にも欧州通貨融資を提供することを要求してはならず、いかなる貸主も、いかなる欧州通貨ローンにも資金を提供してはならない、(Y)既存の欧州通貨ローンは、引き続き欧州通貨ローンとして使用してはならない、および(Z)改正されたクレジット協定に基づいて、各既存のヨーロッパ通貨ローンは、定期的な基準ローンまたはABRローンに変換することができる(各ローンは現在改訂されたクレジット協定で定義されている)。

三節の陳述と保証。第四改正案が施行された日に、借主(それ自身及び制限された付属会社については、適用される)が行政代理及び貸手に陳述し、保証する

(A)本修正案および本プロトコルで行われる取引は、各借り手の会社または他の組織の権限の範囲内であり、必要なすべての会社または他の組織および株主または他の株主行動(必要があれば)の正式な許可を得ている

(B)本修正案は、借り手および他の借り手によって正式に許可され、署名および交付され、その人の法律、有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて当該人に強制的に実行することができるが、適用される破産、債務無力、詐欺的譲渡、再編、執行猶予または他の一般的に債権者の権利に影響を与える法律および一般平衡法原則の規定は、平衡法訴訟においても法律上考慮されなければならない

(C)融資文書に記載されている各貸手側の陳述および保証は、すべての重要な態様で真実かつ正しい(または、重要性または実質的な悪影響に関する陳述および保証については、すべての態様で真実で正しい)が、以前の日に関連する任意のこのような陳述および保証は除外されており、この場合、この陳述および保証は、そのより早い日にすべての重要な態様(またはすべての態様では、状況に応じて定められている)が真実で正しい(信用協定3.15節での“締め切り”を理解して同意すべきである。“取引発効後”とは、“第4改正案発効日に完了した取引の後”を指すものとみなされる。そして

(D)本改正が発効したとき及び当該等の取引が発効した直後には、いかなる失責行為又は失責事件の発生又は継続もない。

第4節の有効性。本修正案は、以下の条件を満たした後(ただし、以下(D)段落で述べた条件を満たした後の第1の営業日よりも早くてはならない)において、上記第1の日(“第4の改正案発効日”)から発効する

(A)行政エージェントは、本修正案のコピーを受信しなければならず、これらのコピーが統合された場合、借主および相手の融資先の署名を有するべきである

(B)行政代理は、第4の修正案の発効日又は期限前に満了及び対応するすべての費用及びその他の金額を受領しなければならないが、第4の修正案の発効日(又は借り手が自ら決定したより短い期限)前の少なくとも3営業日の領収書を限度として、合理的で文書記録された、領収書を発行するすべての自己負担料金を精算又は支払いする

本契約の下の任意の貸手、任意の他の融資書類、または行政エージェントが任意の貸金者と締結した任意の他の合意は、弁護士の費用、料金、および支払いを含む任意の他の合意の償還または支払いを要求する

(C)行政代理人は、第3節に記載された陳述及び保証の正確性を確認するために、借り手の財務幹事又は総裁又は副総裁によって署名された日付が第4改正案の発効日である証明書を受信しなければならない

(D)行政エージェントは、事前に選挙に参加することを選択した通知を貸手に提供し、ニューヨーク市時間の午後5時前に、通知を提供した日後の第5の営業日に、行政エージェントは、所望の貸手からなる貸手が選挙に参加することを事前に選択したことに対する書面反対通知を受信しないべきである。

第五節借入伝票の効力；更新してはならない。(A)本改正(I)は、本文明に規定されていることに加えて、黙示または他の方法で制限、損害、放棄、または他の方法で融資者、行政エージェント、借り手、または任意の他の融資者の信用協定または任意の他の融資文書下での権利および救済に影響を与えてはならない；(Ii)信用協定または任意の他の融資文書に記載されている任意の条項、条件、義務、契約または合意に任意の方法で変更、修正、修正、または影響を与えてはならず、これらの条項、条件、義務、契約または合意はすべての態様で承認および確認され、全面的に有効に継続されなければならない。類似または異なる場合、本プロトコルは、借主または任意の他の融資者が、将来の同意または放棄、修正、修正、または他の任意の融資文書に記載されている任意の条項、条件、義務、契約、または合意を変更する権利があるとみなされてはならない。“第4修正案”の発効日の後、融資文書のクレジット協定に言及されている内容は、修正された信用協定を意味する。信用協定や他の融資文書については、本修正案は“融資文書”を構成しなければならない。

(A)本改正案は、信用協定項下の未払い金の支払義務を取り消すべきではなく、いかなる担保文書の優先権も解除又は解除すべきではない。本契約に含まれるいかなる内容も、修正されない限り、これらの義務は、完全な効力および効力を維持しなければならない、信用協定または任意の保証文書項目の未履行義務の代替または更新と解釈されてはならない。本修正案または任意の他の文書に明示的または暗示された任意の内容は、任意の融資文書項目の下の任意の貸金者の任意の義務および責任を免除または解除すると解釈されてはならない。

第六節その他。信用プロトコル9.09、9.10および9.11節の規定は、ここで必要な修正を行って、参考として本明細書に組み込まれる。

第七節対口単位。本修正案は、コピー(および本契約の異なる当事者によって異なるコピーを実行する)を実行することができ、各コピーは正本を構成すべきであるが、すべてのコピーが統合された場合、単一契約を構成する。本修正案において、または本修正案および/または本修正案および本修正案に関連する任意の文書および/または署名予定の任意の取引において使用される“実行”、“署名”、“署名”、“交付”および“交付”という言葉は、電子署名、交付または電子的な形態で記録を保存することを含むものとみなされ、各電子署名、交付または強制実行可能な法的効力、有効性、または実行可能性は、各電子署名、交付または強制実行可能な法律の効力、有効性、または実行可能性とみなされる

署名，実物交付または紙記録保存システムの使用は，具体的な状況に応じて決定される

8節で再確認する.各融資先は、(A)クレジット協定及びその所属する各他の融資文書項目における義務(各項目が本修正案によって修正された)を再確認し、(B)融資文書に基づいて行政エージェント(当事者の利益を担保するための)の担保のすべての留置権を付与することを再確認し、(C)担保契約及び他の保証文書に含まれる貸金側の保証及び貸金側の保証権益の付与は、このような義務に対して十分な効力及び効力を有し、継続して保証される。

[署名ページは以下のとおりです]

本修正案は双方の許可者が上記の日から正式に署名したことを証明し、この声明を発表する。

借り手であるPitney Bowes Inc

から

_________________________
名前：
タイトル：