アメリカです
証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
別表13 G
1934年の証券取引法によると
(第1号修正案)*
獅子山電力会社
(カード発行人の名前)
普通株、1株当たり額面なし
(証券種別名 証券)
536221104
(CUSIP番号)
2022年12月31日
(この声明を提出する必要があるイベントの日付)
該当するボックスを選択して、この計画を提出するために根拠するルール ：
？ルール13 d-1(B)
？ルール13 d-1(C)
X ルール13 d-1(D)
*本表紙の残りの部分は、報告者が本フォーム上で主題証券カテゴリを最初に申告し、その後の任意の修正のために記入しなければならず、その中に含まれる情報は、前の表紙ページで提供される開示を変更するであろう。
本表紙の残りの部分 に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(以下、“法案”と略す)第18節(以下、“法案”と略す)の目的について提出または他の方法で当該節の責任を負うものとみなされるべきではないが、法案の他のすべての条項 の制約を受けるべきである(ただし、“注釈”を参照)。
| CUSIP番号 | 536221104 | 13G | 1ページ目、全7ページ |
| 1 | 報告者の名前はXPNDCrohance基金有限組合 |
| 2 | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスをチェックしてください(説明を参照) (a) ¨ (b) x |
| 3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります |
| 4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 ケベックカナダ |
| 量 個の共有 利益を得る それぞれ持っている レポート 人 帯 |
5 |
唯一の投票権 0 |
| 6 |
投票権を共有する 5,256,318 (*) | |
| 7 |
唯一の処分権 0 | |
| 8 |
共有処分権 5,256,318 (*) |
| 9 |
すべての申告者の実益が持つ総金額 5,256,318 (*) |
| 10 |
(9)行目の合計金額に何らかのbr}株が含まれていないかどうかをチェックする(説明参照) ¨ |
| 11 |
(9)行の金額で表されるクラスの割合 2.8% (*) |
| 12 |
報告者タイプ(説明書参照) PN.PN |
(*)2022年12月31日に、獅子電会社(“当社”)が2022年11月10日までに発行した191，791，723株普通株計算に基づいて、会社経営陣が2022年9月30日までの3ヶ月および9ヶ月の財務状況および経営業績の検討および分析に掲載した、当社が2022年11月10日に米国証券取引委員会(“委員会”)に提出した6-K表の添付ファイル99.1 を含む。これは、XPNDCrohance Fund Limited Partnershipによって所有される948，757株式当社の普通株式、オプションプロトコルおよびホストプロトコルの制約を含み、このプロトコルによれば、これらの株式はいくつかの条件下で第三者に譲渡することができ、 のいくつかはまだ満たされておらず、XPNDCrohance Fund Limited Partnershipの制御範囲を超える。
| CUSIP番号 | 536221104 | 13G | 第 ページ、全7ページ |
| 1 | 報告者の名前はXPND基金管理有限会社組合 |
| 2 |
Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスをチェックしてください(説明を参照) (a) ¨ (b) x |
| 3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります |
| 4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 ケベックカナダ |
| 量 個の共有 利益を得る それぞれ持っている レポート 人 帯 |
5 |
唯一の投票権 0 |
| 6 |
投票権を共有する 5,256,318 (*) | |
| 7 |
唯一の処分権 0 | |
| 8 |
共有処分権 5,256,318 (*) |
| 9 |
すべての申告者の実益が持つ総金額 5,256,318 (*) |
| 10 |
(9)行目の合計金額に何らかのbr}株が含まれていないかどうかをチェックする(説明参照) ¨ |
| 11 |
(9)行の金額で表されるクラスの割合 2.8% (*) |
| 12 |
報告者タイプ(説明書参照) PN.PN |
(*)2022年12月31日に、獅子電会社(“当社”)が2022年11月10日までに発行した191，791，723株普通株計算に基づいて、会社経営陣が2022年9月30日までの3ヶ月および9ヶ月の財務状況および経営業績の検討および分析に掲載した、当社が2022年11月10日に米国証券取引委員会(“委員会”)に提出した6-K表の添付ファイル99.1 を含む。これは、XPNDCrohance Fund Limited Partnershipによって所有される948，757株式当社の普通株式、オプションプロトコルおよびホストプロトコルの制約を含み、このプロトコルによれば、これらの株式はいくつかの条件下で第三者に譲渡することができ、 のいくつかはまだ満たされておらず、XPNDCrohance Fund Limited Partnershipの制御範囲を超える。
| CUSIP番号 | 536221104 | 13G | 第 ページ、全7ページ |
| 1 | 報告者の名前はAlexandre Taillefer |
| 2 |
Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスをチェックしてください(説明を参照) (a) ¨ (b) x |
| 3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります |
| 4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 カナダ |
| 量 個の共有 利益を得る それぞれ持っている レポート 人 帯 |
5 |
唯一の投票権 0 |
| 6 |
投票権を共有する 5,256,318 (*) | |
| 7 |
唯一の処分権 0 | |
| 8 |
共有処分権 5,256,318 (*) |
| 9 |
すべての申告者の実益が持つ総金額 5,256,318 (*) |
| 10 |
(9)行目の合計金額に何らかのbr}株が含まれていないかどうかをチェックする(説明参照) ¨ |
| 11 |
(9)行の金額で表されるクラスの割合 2.8% (*) |
| 12 |
報告者タイプ(説明書参照) はい。 |
(*)2022年12月31日に、獅子電会社(“当社”)が2022年11月10日までに発行した191，791，723株普通株計算に基づいて、会社経営陣が2022年9月30日までの3ヶ月および9ヶ月の財務状況および経営業績の検討および分析に掲載した、当社が2022年11月10日に米国証券取引委員会(“委員会”)に提出した6-K表の添付ファイル99.1 を含む。これは、XPNDCrohance Fund Limited Partnershipによって所有される948，757株式当社の普通株式、オプションプロトコルおよびホストプロトコルの制約を含み、このプロトコルによれば、これらの株式はいくつかの条件下で第三者に譲渡することができ、 のいくつかはまだ満たされておらず、XPNDCrohance Fund Limited Partnershipの制御範囲を超える。
| CUSIP番号 | 536221104 | 13G | 第 ページ、全7ページ |
| 1 | 報告者の名前(S) ドミニク·ベコット |
| 2 |
Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスをチェックしてください(説明を参照) (a) ¨ (b) x |
| 3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります |
| 4 |
市民のアイデンティティや組織の場所 カナダ |
| 量 個の共有 利益を得る それぞれ持っている レポート 人 帯 |
5 |
唯一の投票権 0 |
| 6 |
投票権を共有する 5,256,318 (*) | |
| 7 |
唯一の処分権 0 | |
| 8 |
共有処分権 5,256,318 (*) |
| 9 |
すべての申告者の実益が持つ総金額 5,256,318 (*) |
| 10 |
(9)行目の合計金額に何らかのbr}株が含まれていないかどうかをチェックする(説明参照) ¨ |
| 11 |
(9)行の金額で表されるクラスの割合 2.8% (*) |
| 12 |
報告者タイプ(説明書参照) はい。 |
(*)2022年12月31日に、獅子電会社(“当社”)が2022年11月10日までに発行した191，791，723株普通株計算に基づいて、会社経営陣が2022年9月30日までの3ヶ月および9ヶ月の財務状況および経営業績の検討および分析に掲載した、当社が2022年11月10日に米国証券取引委員会(“委員会”)に提出した6-K表の添付ファイル99.1 を含む。これは、XPNDCrohance Fund Limited Partnershipによって所有される948，757株式当社の普通株式、オプションプロトコルおよびホストプロトコルの制約を含み、このプロトコルによれば、これらの株式はいくつかの条件下で第三者に譲渡することができ、 のいくつかはまだ満たされておらず、XPNDCrohance Fund Limited Partnershipの制御範囲を超える。
| CUSIP番号 | 536221104 | 13G | 第 5ページ，全7ページ |
本改正案第1号は、XPND Crohance Fund Limited Partnership、XPND Fund Management Limited Partnership、Alexandre TailleferおよびDominic BéCotteが2022年2月25日に委員会に提出された会社普通株に関する付表13 Gを改正して補充した。
| 第1(A)項. | 発行人の名前または名前： |
獅子山電気会社
| 第1(B)項. | 発行者の主な実行機関アドレス： |
Lion Electric Companyの主な実行オフィスの住所はカナダケベック州サンジェローム921 Chemin de la Rivi≡re-du-Nord，カナダケベック州J 7 Y 5 G 2である.
| 第2(A)項. | 提出人の名前 |
本声明は、以下の者によって提出されます
| (i) | XPNDクロス歓楽基金有限組合、ケベック有限組合(“XPNDクロス歓楽”)； |
| (Ii) | ケベック有限共同企業XPND基金管理有限責任組合(“XPND基金管理”) |
| (Iii) | XPNDファンド管理会社管理パートナーAlexandre Taillefer；および |
| (Iv) | ドミニク·ベコット、XPND基金管理パートナー。 |
上記の者は以下では総称して“報告者”と呼ばれることがある1
| 第2(B)項. | 主な業務事務所住所または住所(なしの場合)： |
各報告者の主要業務オフィスの住所は3500-800 Square-Victoria Street，モントリオール，ケベック，H 4 Z 1 A 1である.
| 第2(C)項. | 市民権： |
添付表13 Gの第1-4ページの各ページ上の第4項に対する回答を参照すると、これらの回答は引用によって結合される。
| 第2(D)項. | 証券種別名： |
普通株で額面がない
| 第2(E)項. | CUSIP番号： |
536221104
| 第三項です。 | 本宣言が§240.13 d-1(B)または240.13 d-2(B)または(C)に基づいて提出された場合、提出者が： |
(A)-(K)：適用されない
| 第四項です。 | 所有権です。 |
| 1 | 本文書または本文書に含まれるいかなる内容も、報告者が任意の目的で1つの“グループ”を構成することを認めると解釈されてはならず、各報告者は、グループ内のメンバーではないことを明確に示している。 |
| CUSIP番号 | 536221104 | 13G | 第 6ページ，全7ページ |
本明細書では、参照によって本明細書に組み込まれる添付表13 Gの第1~4ページの第5~9および11項に対する応答を参照する。
本稿で報告した証券はXPNDCrohance が保有している。XPND基金管理会社はXPNDCrohanceの一般パートナーである。Tailleferさんは、XPNDファンド管理会社の管理パートナーであり、BéCotteさんは、XPNDファンド管理会社の管理パートナーです。したがって、XPNDファンド管理会社、Tailleferさん、BéCotteさんは 実益がXPNDCrohance所有の証券とみなされることができます。XPNDファンド管理会社は，実益がXPNDCrohanceが持つ普通株 を持つことを拒否しているが，その中での金銭的利益は除外している。TailleferさんとBéCotteさんはそれぞれXPNDCrohanceが持つ普通株式に対する実益所有権を放棄するが、彼が金銭的利益を持っている場合はこの限りではない。
| 五番目です | 5%以下の所有権を持っています |
本声明を提出する目的が報告者が5%を超えるbr系証券の実益所有者ではなくなった場合は、以下の事項をチェックしてくださいx
| 第六項です。 | 他の人を代表して5%以上の所有権 を持っている. |
適用されない
| 第七項。 | 親会社持株会社又は支配者が報告した取得証券の子会社の標識及び分類。 |
適用されない
| 第八項です。 | グループメンバーの識別と分類。 |
適用されない
| 第九項です。 | グループ解散通知書。 |
適用されない
| 第10項。 | 証明書。 |
適用されない
| CUSIP番号 | 536221104 | 13G | 第 ページ、全7ページ |
サイン
合理的な調査を経て、そして本人が知っている限り、本声明に掲載された情報が真実、完全、正確であることを証明した。
日付：2023年2月14日
| XPNDCROISSANCE基金有限責任者 |
| 出資者：XPNDファンド管理有限責任組合 |
|
ITS：一般パートナー XPNDCrohance Fund Limitedの一般パートナーとして |
| 差出人： | /s/ドミニク·ベコット | |
| 名前： | ドミニク·ベコット | |
| タイトル： | 管理パートナー |