第三補義歯

本第3補充契約(本“補充契約”)は，期日は2022年12月16日であり，本契約別表に記載されているエンティティ(“担保子会社”ごとに，“担保子会社”と呼ぶ)の間で締結され，各エンティティはAramark Services，Inc.，デラウェア州1社(“会社”)の子会社，および受託者であるニューヨークメロン銀行(“受託者”)である.

W I TN E S E T H

ルクセンブルクの法律に基づいて設立された社会責任有限責任会社(“発行者”)と、母保証人と当社の完全子会社Aramark International Finance S.≡R.L.、母保証人、当社および他の保証人は、これまでに設立され、2017年3月27日の日付の契約書を受託者に交付し、日付が2018年2月9日の第1の補充契約書、および日付が2021年4月30日の第2の補充契約書(総称して“契約”と呼ぶ)を添付している。元金総額を問わない発行者が2025年に満期となる3.125%優先債券(“債券”)の発行を規定する

本契約規定にかんがみて、場合によっては、各保証子会社は、発行者が手形及び契約項の下のすべての義務のために保証(“保証”)を提供しなければならない補充契約を締結し、受託者に補充契約を交付しなければならない

なお，本契約9.01節の規定により，受託者は本補充契約に署名·交付する権利がある.

そこで，現在，前述の状況を考慮し，他の良好で価値のある対価格であることを確認し，双方が相互に約束していることを確認し，手形所持者が同等の課税額利益を有することに同意した

(1)大文字用語.本稿で用いた未定義の大文字用語は，本契約で与えられた意味を持つべきである.

(2)保証を約束する.各保証子会社は以下のように約束した

(A)すべての他の保証人と共に、共同及び各別に無条件に受託者毎に認証及び交付された保証人及び受託者及びその相続人及び譲受人に保証し、当該等の承諾書、当該等の承諾書又は発行人が本条例又は本条例に基づいて負う義務が有効であるか否か及び強制実行可能か否か：

(I)手形の元金、利息、割増金及び追加金(ある場合)が満期になった場合、加速、償還又はその他の方法で満了した場合にかかわらず、即時に十分な額を支払わなければならないが、手形が期限を過ぎた元金及び利息(例えば、ある)の利息、及び発行者が本協定又は受託者が本協定又は本協定に基づいて負担するすべての他の義務に基づいて、本プロトコル及び本合意の条項に基づいて、直ちに全額支払い又は履行する。および(Ii)任意の手形またはそのような他の債務の支払いまたは継続時間が延長された場合、そのような手形または他の債務は、満了時に、または延期または継続の条項に従って、説明された場合には、即時に全額支払いされるであろう

加速や他の方法で成熟していますいかなる担保金額又は担保履行事項がいかなる理由で満期になっても支払わない場合は、保証人及び担保子会社は、直ちに支払う義務を連帯しなければならない。これは支払いの保証であり、入金の保証ではない。

(B)本プロトコル項の義務は無条件でなければならず、手形または契約の有効性、規則的または実行可能性にかかわらず、強制執行されていない行動、手形保持者の本プロトコルまたはその任意の規定に対する任意の放棄または同意、発券者に不利な判決の回復、強制実行の任意の行動、または保証人の法律または平衡法の解除または抗弁を構成する可能性がある任意の他の場合。

(C)以下の権利を放棄する：職務調査、為替手形の提示、支払いを要求すること、発行者が債務返済または破産することができないときに裁判所に申請を提出すること、発行者に法律手続きの任意の権利、支払い拒否証明、通知、およびすべての要求を先に提起することを要求する。

(D)手形、契約及び本補充契約に記載されている義務を完全に履行し、かつ、各担保付属会社が保証人の契約項の下でのすべての義務を受けない限り、本担保を解除してはならない。

(E)任意の所有者または受託者が、任意の裁判所または他の方法で発行者、保証人(保証付属会社を含む)、または発行者または保証人に関連する任意の受託者、受託者、清算人または他の同様の役人の返還を要求された場合、受託者またはその所有者に支払われた任意のお金は、以前に解除された範囲内で、有効性を完全に回復しなければならない。

(F)本保証のすべての債務を全額弁済する前に、各担保子会社は、本保証のいかなる義務についても所有者に関連する任意の代位権を有する権利がない。

(G)一方、担保付属会社及び受託者については、(X)本担保については、本担保の債務は、“契約”第6条の規定により満了を加速することができ、いかなる猶予、強制令又はその他の禁止があっても、本担保の履行を加速させる債務を阻止することができ、及び(Y)本契約第6条の規定により当該等の債務の加速履行を宣言する場合、本担保については、当該等の債務(満期及び対処の有無にかかわらず)は、担保付属会社が直ちに満期及び支払いを行うべきである。

(H)各担保子会社は、このような権利の行使が本保証項における所有者の権利を損なわない限り、支払しない保証人に出資を求める権利がある。

(I)“契約”第10.02条によれば、任意の適用される破産法又は詐欺的転易法に係る全ての他の又は有及び固定負債、並びに任意の他の保証人の任意の入金、任意の他の保証人の分担金の徴収、又は当該保証人又はその代表が当該他の保証人の義務について支払う権利を履行した後に

“契約”第10条によれば、この新たな保証は、当該担保子会社の本保証項の下での義務が詐欺的譲渡又は譲渡を構成しないように、許容される最高額に限定されなければならない。

(J)発行人が任意の清算、再編成請求、または発行人に対して清算、再編成届出を提出した場合、または請求書人が債務返済または債権者の利益の譲渡を行うことができない場合、または領収書人のすべてまたは任意の重要資産委任係または受託者については、本保証は十分な効力および継続有効を維持し、法的に許容される最大範囲で有効または有効を回復し続ける必要があり(場合によって決まる)、任意の場合、法律の適用により、手形の支払いおよび履行が撤回または減少されるか、または手形および保証された任意の債権者によって他の方法で回復または返却されなければならない。これらは、“撤回可能な特典”、“詐欺的移転”としても、他の方法としても、このようなお金を支払っていないか、履行されていないかのようである。任意の支払いまたはその任意の部分が撤回され、減少され、回復され、または返還される場合、法的に許容される最大の程度では、手形は回復され、そのように撤回、減少、回復、または払い戻しではなく、支払い済み金額のみが減少されるとみなされる。

(K)本保証された任意の条項が無効、不法または実行不可能である場合、残りの条項の有効性、合法性、および実行可能性は、それによっていかなる影響または損害を受けてはならない。

(L)担保は、担保子会社の将来の任意の他の優先債務(例えば、ある)と並んで、当該担保子会社の一般的な無担保優先債務でなければならない。

(M)保証子会社は、本保証について支払われた各金額について、補償、反クレーム、減少、または任意の種類または性質の減価を相殺してはならない。

(3)実行と解放.保証子会社は、手形にその保証のいかなる書き込みも裏書きされていなくても、保証は完全な効力と作用を維持することに同意する。

(四)全部又はほぼ全部の資産の合併、合併又は売却。

(A)本契約第5.01(C)節に別の規定があることに加えて、各保証子会社は、(担保子会社がまだ存在しているか否かにかかわらず)合併、合併または合併または清算してはならない、または1つまたは複数の関連取引において、1つまたは複数の関連取引において、その全部または実質的にすべての財産または資産を任意の人に売却、譲渡、譲渡、リース、譲渡、または他の方法で処理してはならない

(I)(A)担保付属会社が存続している法人であるか、または当該担保付属会社を除く任意の合併または合併(担保付属会社を除く)から構成または生存している者、またはその保証付属会社(どのような場合に応じて定める)の組織の司法管轄権法律または米国、それらのいずれかの州の法律によって組織または存在する会社、共同体、有限責任会社、有限責任会社または信託が、売却、譲渡、譲渡、リース、転易またはその他の処置を受ける者

コロンビアまたはその任意の地域(保証子会社またはその人は、状況に応じて、ここでは“相続人”と呼ばれる)

(A)相続人(例えば、担保付属会社を除く)は、補充契約書または他の文書または文書に基づいて、保証付属会社が契約および保証付属会社の関連担保に従って負担するすべての義務を明確に負担し、補充契約または他の文書または文書の形態は、受託者を合理的に満足させるべきである

(B)その取引直後に、責任が存在しない

(C)会社はすでに受託者に上級者証明書及び大弁護士の意見を交付しなければならない。各項の合併、合併又は譲渡及び当該等の補充証書(あれば)が当該契約に該当することを明らかにする

(Ii)取引は“契約”4.10節で行われる

(B)契約に記載されているいくつかの制限を満たしている場合、相続人は、当該契約下の担保付属会社及び当該担保付属会社の担保を継承し、置換される。上記の規定にもかかわらず、この保証子会社は、その財産および資産の全部または一部を、当社または発行者を含む他の保証人に組み込むか、または譲渡することができる。

(5)リリース。各担保子会社の担保は自動的に無条件に解除·解除されなければならず、保証子会社、発行者、または受託者は、担保子会社の保証を解除するためにさらなる行動をとる必要はない

(A)(I)担保付属会社の株式(任意の売却、交換または譲渡を含む)の売却、交換または譲渡(合併または他の方法で)は、その後、保証付属会社は、もはや制限された付属会社ではなく、または保証子会社の完全または実質的にすべての資産ではなく、売却、交換または譲渡は、契約の適用規定に従って行われる

(I)担保付属会社の解除または解除により担保の保証が設定されるが、当該担保支払いに応じて、または当該担保支払いによる担保の解除または解除は除外される

(Ii)担保付属会社は、非制限付属会社として適切に指定されているか、または

(3)発行者は，“契約”第8条に基づいてその法律無効選択権又は契約無効選択権を行使するか，又は契約条項に従って発行者の当該契約下での義務を解除する；

(B)当該担保付属会社は、受託者に上級者証明書及び大弁護士の意見を交付し、その取引に関する契約に規定されているすべての事前条件が遵守されていることを述べている。

(六)他人に追われてはならない。発行者または保証人(担保子会社を含む)の手形、任意の保証、契約または本補充契約項の下の任意の義務、またはそのような義務またはそれによって生じる任意のクレームに基づいて、取締役の任意の高級管理者、従業員、会社または株主は、いかなる責任も負わない。すべての所有者は手形を引受する方法ですべての関連責任を放棄し、免除する。免除と免除はこのロットの債券を発行する一部の代価だ。

(七)法に基づいて国を治める。この補充契約はニューヨーク州法律によって管轄され、ニューヨーク州法律に基づいて解釈される。

(8)対口単位.双方は本補足契約の任意の数のコピーに署名することができる.各署名のコピーは正本でなければならないが，すべてのコピーを加えて同じプロトコルを代表する.

本補足契約における“署名”、“署名”、“署名”および同様の意味の語は、ファクシミリまたは他の電子フォーマット(“pdf”、“tif”または“jpg”を含むがこれらに限定されない)および他の電子署名(DocuSignおよびAdobe Signまたは任意の他の電子プログラムまたはデジタル署名プロバイダを含むが、受託者に書面で指定され、受託者に適宜同意されることを含むが含まれる)を含むが、送信された手動で署名を実行する画像を含むべきである。電子署名および電子記録(電子的手段によって作成、生成、送信、通信、受信または記憶される任意の契約または他の記録を含むが、これらに限定されない)を使用することは、手動で署名または適用可能な紙記録保存システムを使用することと同じ法的効力、有効性および実行可能性を有するべきであり、適用法は、“世界および国家商法における連邦電子署名”、“ニューヨーク州電子署名および記録法”および“統一電子取引法”に基づく任意の州法を含むが、これらに限定されない任意の他の適用法を含む。本補足契約または付記には、任意の相反する規定があるにもかかわらず、双方は、本補足契約または付記によって予期される取引について、付記および本添付または付記に関連して署名しなければならない任意の文書(付記および改訂、補足、免除、同意および他の修正、上級者証明書、発行者命令および弁護士意見を含む)または本付記に意図された取引は、スキャン、影印またはファクシミリの手動署名、または電子プラットフォーム(例えば、DocuSign)上で作成された他の電子署名署名、またはデジタル署名(例えば、Adobe Sign)によって署名することができる, (または受託者に書面で指定され、受託者によって自己決定された任意の他の電子プログラムまたはデジタル署名プロバイダ)、および電子的に記録を保存することは、手動インク署名または紙記録保存システム(場合に応じて)と同じ法的効力、有効性、または実行可能性を有するべきである。

(9)見出しの効力。本ファイル中の章タイトルは便宜上，本ファイルの構築に影響を与えるべきではない.

(10)受託者.受託者は本補充契約の有効性または十分性にいかなる方法でも責任を負わない

あるいは，本稿に記載されているセッションについては，すべてのセッションは各保証子会社が単独で行う.

(11)代位権.各保証子会社は、本契約第2節及び“契約”第10.01節の規定に従って発行者に対して支払われた任意の金額のすべての権利を手形所有者に代行させなければならないが、違約事件が発生し、継続している場合、発行者が本契約又は手形に基づいてその時点で満期および対処したすべての金を全額支払う前に、保証子会社は、その代位権によって生成された、またはその代位権に基づく任意の支払いを強制的に実行または受け入れる権利を有しない。

(12)確認した利益.各担保子会社の保証は、本契約に規定されている条項と条件を遵守しなければならない。各担保子会社は、本契約および本補充契約が想定する融資スケジュールから直接および間接的な利益を得ることを認め、本担保による担保および免除は、このような利益を考慮したインフォームドコンセントおよび免除である。

(十三)伝承人。本補充契約における担保子会社のすべてのプロトコルは、その相続人に対して拘束力があり、本補充契約第2(K)節又は本補充契約において他の場所に別途規定されていない限り。受託者の本補足契約におけるすべてのプロトコルは，その後継者に対して拘束力を持つ.

[ページの残りをわざと空にする]

本補充契約は、上記の最初の署名日から正式に署名されたことを証明し、この声明を発表した。

新一級ホテルサービス有限責任会社

その唯一のメンバーAramark Healthcare Support Services，LLCが提供する

作者：/S/James J.Tarangelo

名前：ジェームズ·J·タランジェロ

肩書：財務担当者

次のレベルPEO、LLC

NLALホテル有限責任会社

NLNCホテル有限責任会社

NLPAホテル有限責任会社

NLSDホテル有限責任会社

Next Level Hootality Services，LLC，その唯一のメンバ

作者：/S/James J.Tarangelo

名前：ジェームズ·J·タランジェロ

肩書：財務担当者

共同供給グループ会社です

共同供給売店ソリューション有限会社

作者：/S/James J.Tarangelo

名前：ジェームズ·J·タランジェロ

タイトル：役員

作者：S/Thomas G.ONDrof

名前：トーマス·G·オンデロフ

タイトル：役員

ニューヨーク·メロン銀行は受託者として

作者：/S/Francine Kincaid
名前：フランシン·キムカイ
役職：総裁副

付表I

保証子会社