制限株式単位報酬プロトコルフォーマット

本協定に掲載されている相互契約を考慮して、強力ホールディングス株式会社(以下、“会社”と略す)と、以下に署名した受入側(“受入側”と略す)とを以下のように合意する

第一条
会社チノ

当社は以下のことを約束します

1.裁決。

当社は、強力ホールディングス有限公司の2023年総合インセンティブ計画(“計画”)に基づいて、受賞者に_制限普通株式単位(“総単位”)の制限株式単位賞(“単位”)を授与します。本授標協定は本計画条項及び次の条項と条件の制約を受けて、_

2.帰属；支払い。

受贈者に付与される単位は(A)_会社は受給者又はその受益者に会社の普通株の1株を譲渡し、額面は0.01ドル(“普通株”)であり、1株ずつ譲渡しなければならない。このような普通株は、支払日当日またはその後、確実な可能な範囲内でできるだけ早く受信者またはその受益者に発行されなければならないが、いずれの場合も、支払日が例年の最後の日に遅れてはならない、または遅い場合は、支払日がある月の終了後3ヶ月目の3月15日より遅くない。本協定には何らかの規定があるにもかかわらず、受領者が規定された延期選択表を正確かつタイムリーに記入することによって有効な延期選択が行われた場合、普通株式および繰延単位に関連する任意の追加現金支払いは、適用される延期選択に規定された時間に従って発行されることに変更され、普通株の支払いは規範第409 a節に適合しなければならない

3.追加現金で支払います。

支払日において、当社は、受領者又はその受益者に、付与日から当該支払日までの間に受領者に支払わなければならない現金配当金(ある場合)に相当する金額と、記録日が経過したが支払日が発生していない任意の現金配当金とを支払わなければならない。これらの金額は、支払い日後に実行可能な範囲内でできるだけ早く一度に支払うべきであるが、いずれの場合も、支払日が例年の最後の日に遅れてはならない、または支払日がある月の終了後の第3ヶ月の15日より遅くなってはならない。このような追加的な現金支払いを計算する時、利息を含めてはいけない。

4.株主権利；単位調整。

受領者は、単位に関連する普通株式を発行する前に、投票、売却、質権、譲渡、または他の方法で株式を処分する権利を含む株主として、そのような普通株式に関連する任意の権利を有する権利を有していない。ただし、譲渡者は、本奨励協定により受益者を指定して当該等の普通株株式を取得する権利があるが、本計画第VIII節の規定に適合しなければならない。本計画第IX(F)節の規定に基づいて支援者に計上される単位数を調整すべきである.

5.その他。

当社は、当社取締役会人力資本委員会(“委員会”)によって決定された権利を保持し、本奨励協定に従って付与された単位を実質的に同等の報酬に変換し、任意の適用可能な法律又は政府法規を遵守するために、必要又は適切であると考えられる任意の他の修正を行い、又は本契約項目の下の任意の支払いの税額減額を保留する。

6.定義します。

規則第409 a節の規定により，終了とは，当社及びその付属会社で“離職”したり，死亡や障害によりサービスを停止したりすることをいう。

第二条
その他の合意

1.法に基づいて国を治める。

本授標協定の有効性、解釈、実行、執行に関するすべての問題はミズーリ州の法律に従って解釈され、管轄されるべきであるが、この州の法律選択の原則には適用されない

2.“規則”第409 A条。

本授標プロトコルは、規則409 a節の要求を免除または遵守することを目的としており、この意図に一致した方法で本授標プロトコルを管理して解釈することであり、規則409 a節の要求に適合するように規則409 a節の条項を満たさない場合がある任意の条項は、規則409 a節の要求に適合するように修正される前に無効である(この改正は、規則409 a節で許容される範囲に遡ることができる)。

3.証券取引政策。

受け入れ側は、時々改正される可能性があり、(Ii)当社または当社取締役会が時々採用する任意の同様の政策を受ける可能性がある強力な持株会社の証券取引政策条項の管轄および制約を受けることに同意する。

4.通知します。

本授標協定に基づいて発行されなければならない任意の通知は、書面で発行され、書留または書留、要求された証明書、前払い郵便料金で直接配信または郵送されることが知られている

本契約の双方又はいずれか一方の方向が本契約の他方に書面で指定された他の1つ又は複数の住所を提供する。

5.プロトコル全体。

本授標協定は、本授標協定の双方が本授標協定に含まれる事項に関する完全な合意を構成し、本授標協定の各当事者が書面で署名しない限り、本授標協定の任意の条項の修正、修正、または放棄は無効であるが、会社が財務条例第1.409 A-3(J)(4)条の規定に基づいて本授標協定下での支払いを加速することを望む場合は、受領者の同意を必要としない。本授標合意は、本契約双方が本契約に含まれる事項について合意する唯一の合意である。

6.免責特権。

本授標協定の任意の変更または修正は、書面で行われ、本協定の当事者によって署名されない限り、無効である。本授標協定に対するいかなる条項の放棄も無効であり、書面で行われ、強制執行された側によって署名されない限り、無効である。

7.対応する者；宛先署名の効力。

本承認プロトコルは、1つまたは複数のコピーに署名することができ、各コピーは正本とみなされるべきであり、すべてのコピーは、同じプロトコルを構成し、各当事者が1つまたは複数のコピーに署名し、他方に交付されるときに有効であり、双方は、同じコピーに署名する必要がないと理解されるべきである。本授標協定の規定は双方が署名する前に無効である。本授賞協定に署名することにより，受給者は受給者が本授賞協定を完全に読み，完全に理解し，自発的に同意し，知っている場合にはそのすべての条項や条件を自発的に受け入れていることを示している.

8.有効日。

本授標協定は授標の日から発効する。

会社は授与の日に本授標協定に正式に署名し、受け入れ側は次の日に本授標協定に正式に署名したことを証明した。

_____________________________

日取り