アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
表
あるいは…。
| |
本財政年度末まで | 依頼書類番号： |
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
適用されない
(登録者氏名英文訳(適用例))
(登録設立又は組織の省又はその他の管轄区域)
(主要標準業種分類コード番号(適用例))
適用されない
(税務署雇用主身分証明書番号(適用)
(
(登録者は主に事務室の住所と電話番号を実行する)
(
(氏名、住所(郵便番号含む)、電話番号(市外局番含む))アメリカでの代理サービス)
同法第12条(B)に基づいて登録又は登録される証券。
| | |||
クラスごとのタイトル |
| 取引記号 |
| 登録された各取引所の名称 |
| |
同法第12条(G)に基づいて登録又は登録される証券。ありません
同法第15(D)条により報告義務のある証券が規定されている。ありません
年次報告書に属している場合は、この表に記入した資料をチェックしてください
年度報告までの期間終了時の発行者毎の資本または普通株の流通株数を説明した。
2022年10月31日現在、発行者が発行した普通株式数は
再選択マークは、登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者が当該報告書の提出を要求されたより短い時間以内)に取引所法案13または15(D)条が提出を要求したすべての報告書を提出したかどうか、および(2)過去90日以内に当該等の提出要求に適合しているか否かを示す。
NO ☐ |
再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出および掲示を要求されたより短い時間)にその会社のウェブサイトに提出および掲示されたかどうかを示し、S−T条例第405条(本章232.405節)に従って提出および掲示された各相互作用データファイルの提出および掲示を要求する。
NO ☐ | ||
登録者が取引法第12 b−2条で定義された新興成長型会社であるか否かを再選択マークで示す。
| ||
もし1つの新興成長型会社が米国公認会計原則に従ってその財務諸表を作成する場合、登録者が延長された過渡期間を使用しないことを選択したかどうかをチェック番号で示す場合、取引所法案第13(A)節に提供される任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守する
“新又は改正財務会計基準”とは、財務会計基準委員会が2012年4月5日以降に発表したその会計基準編纂の任意の更新を意味する。
登録者が報告書を提出したかどうかを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ-オクスリ法案”(“米国連邦法典”第15編、第7262(B)節)第404(B)条に基づいてその財務報告の内部統制の有効性を評価したことを証明する。この評価は、その監査報告書を作成または発行する公認会計士事務所によって行われる
説明的説明
High Tide(以下、“会社”、“登録者”または“High Tide”)は、1934年の“証券取引法”(“取引法”)の下で第3 b-4条の規則で定義された“外国プライベート発行者”であり、米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)が採用した多司法管区開示制度(“米国証券取引委員会”)、取引法第13節に該当するForm 40-Fがその年次報告(“年報”)を提出する資格を有するカナダ発行者でもある。会社の普通株はトロント証券取引所創業ボードとナスダック資本市場(“ナスダック”)に上場し、取引コードは“HITI”である。
本年度報告では、文意が別に指摘されているほか、“私たち”、“会社”、“登録者”または“High Tide”に言及すると、いずれもHigh Tideとその完全子会社を指す。
前向きに陳述する
本MD&A及び本MD&Aに引用された文書に含まれるいくつかの陳述は、証券法で定義された“展望性情報”と“展望性陳述”(総称して“前向き陳述”)を構成し、本MD&Aが発表された日の仮説、予想、推定と予測を基礎とする。展望性陳述は未来の事件或いは未来の表現と関係があり、管理層の未来の事件に対する期待或いは信念を反映する。場合によっては、前向き記述は、“計画”、“予想”または“予期しない”、“予想”、“予算”、“予定”、“推定”、“予測”、“意図”、“予想”、“予期しない”または“信じない”などの言葉およびフレーズの変形またはいくつかの行動、イベントまたは結果“可能”、“可能”、“将”、“可能”、“または”が取られる“などの表現を使用することによって決定することができる。“発生”または“実施されるであろう”またはこれらの用語または同様の用語の否定。
本MD&Aにおける前向きな陳述は、以下の態様に関する説明を含むが、これらに限定されない
| ● | ビジネス目標およびマイルストーン、およびこれらの目標およびマイルストーン(提案された買収を含むが、提案された買収を含むが、これらに限定されない)を実行または達成するための予想されるスケジュールおよび関連コスト； |
| ● | 会社の将来の成長見通しと1つまたは複数の実行可能なビジネスチャンスを追求する意図 |
| ● | 今回のM&A後の業務と将来の活動の発展状況 |
| ● | 市場規模および会社が時々運営したり、将来運営を考慮したりする可能性のある司法管轄区域の予想成長に関する予想 |
| ● | 企業または大麻産業に関連する経済、商業、規制および/または競争要因の予想； |
| ● | 新冠肺炎が会社の現在と将来の業務に与える影響 |
| ● | 会社が現在提供している製品の市場と、会社が市場シェアを奪取する能力 |
| ● | 会社の戦略投資と資本支出と関連収益 |
| ● | 会社はどのような流通方式でその製品を納入する予定です |
| ● | 会社経営の競争構造と会社の市場シェアやカバー範囲 |
| ● | 会社の経営業績と活動状況 |
| ● | 同社はその業務で大麻小売店の数を増やす予定で、オンタリオ州が増加した最大シェアである |
| ● | 会社は、許可を受けた時間および影響を含む、適用可能な許可を取得、維持、更新、または延長する能力 |
| ● | 会社の最近と提案された買収からコスト節約、協同効果または収益、および会社が業務内で買収した任意の業務の運営を成功的に統合する能力； |
| ● | 会社は登録された保護を求め、獲得し、標準作業プログラムを制定し、実施することを含む資源を投入してその知的財産権を保護しようとしている |
| ● | 2023年10月31日までの財政年度継続経営の予想売上高 |
| ● | 会社はATM計画と任意の追加の会社の証券発行を完成させ、ATM計画、ConnectFirst信用手配、および/または任意の未来の発売によって、会社が獲得する総収益総額 |
| ● | 当社はATM機計画、ConnectFirst信用手配および/または任意の将来発売によって得られた純額を使用することを期待している |
| ● | ATM計画およびConnectFirstクレジット配置および/または会社の業務および運営に及ぼす任意の将来の製品の予想される影響； |
| ● | ATM計画および/または任意の将来の発行において提供される普通株式上場； |
| ● | 会社は、2023年末までに許可を得ることを含む、本明細書で開示されたスケジュールに従って、会社の小売店にFastendr技術を導入する |
| ● | t会社は経営と融資活動からキャッシュフローを生み出す能力 |
| ● | 同社は2023年の第1四半期と今年度の残り時間内に収入を増加させ続けている |
| ● | 会社はCBDブランドを統合して展開し続けている |
| ● | カバーナクラブとカバーナエリートロイヤルティ計画の会員数は増加し続けている |
| ● | t会社は2023年第1四半期の収入と販売予測を実現したそして |
| ● | t同社は、本文で概説したスケジュールで追加のCabana Cannabis Co.とNuLeaf NaturalsブランドSKUを発売した. |
展望的な陳述は特定の危険と不確実性の影響を受けるだろう。経営陣はこれらの展望性表現に反映された予想は合理的であると考えているが、それは他の以外に、それは傾向、現在の状況と期待発展に対する見方、および管理層はこれらの表現が行われた日の場合に関連と合理的な他の要素があると考えているが、展望性表現は正しくないことが証明される可能性があるため、読者に前向き表現に過度に依存しないように注意する。多くの要素は実際の結果や結論、予測や
展望的陳述に記載されている予測。重要なことは、本MD&Aおよび参照によって組み込まれた文書に含まれる前向き陳述は、いくつかの仮定に基づいており、管理層は、これらの仮定が管理層によって現在入手可能な情報に基づくことが合理的であると考えているが、以下の仮定を含むが、これらに限定されない
| ● | 経営陣の現職と将来のメンバーは、会社が時々策定した業務目標と戦略を守る |
| ● | 当社は、取締役会および管理職を保留し、補充するか、または当社が時々参加する可能性のある業界(またはその細分化)について理解しているコンサルタントおよびコンサルタントを他の方法で招聘する |
| ● | 会社は十分な運営資金を持ち、必要な融資を獲得し、その業務と運営を発展させ、継続することができる |
| ● | 会社は状況に応じて、高素質、高技能のコンサルタントおよび/または従業員を誘致、発展、激励、維持し続ける |
| ● | 会社が業務を展開する司法管轄区と会社が将来業務を展開する可能性のある任意の他の司法管轄区域内で、大麻、税収、その他のすべての適用事項を管理する規制枠組みは不利に変化しない |
| ● | 同社は、適切な場合に大麻および大麻製品を流通および販売することを含む業務からキャッシュフローを生成することができる |
| ● | 会社は予想通りの業務戦略を実行することができるだろう |
| ● | 会社は、業務を展開するために必要な許可を取得および/または維持するために必要な要件を満たすことができるであろう |
| ● | 一般経済、金融、市場、監督管理と政治条件は、新冠肺炎の影響を含み、会社或いはその業務に負の影響を与えない |
| ● | その会社は大麻業界で競争に成功するだろう |
| ● | 大麻の価格は大幅に低下しません |
| ● | 会社は予想されていないコストを効率的に管理することができるだろう |
| ● | 会社は財務報告書や開示に対する内部統制を維持し、適用法律を遵守する手続きを確保することができる |
| ● | 会社は安全で効率的で効率的な方法で業務を展開することができる |
| ● | 会社の将来の計画と目標については、全体的な市場状況は有利になるだろう |
| ● | 会社はATM計画を完成させます |
| ● | 当社は、ATM計画、ConnectFirstクレジット手配、および/または任意の概要を使用した将来の製品の純収益を使用します |
| ● | 会社は、ATM計画および/または将来発行される任意の普通株式をリストする |
| ● | ATM計画および接続優先クレジットおよび/または任意の将来のサービスは、会社の業務および運営に予想される影響を与える |
| ● | 会社は2023年10月31日までの財政年度に継続経営の期待売上高を実現する |
| ● | その会社は提案された買収を完了する |
| ● | 2023年の第1四半期以降、同店売上高と合併毛金利は引き続き増加する |
| ● | その会社は収入を大幅に向上させるだろう |
| ● | 同社は2023年の第1四半期と今年度の残り時間内に収入を増加させ続ける |
| ● | その会社は第一四半期の収入と販売予測を実現する of 2023; |
| ● | 当社は、本文書に開示されたスケジュール内に、会社のすべての小売店にFASTNDR技術を配備し、この技術の使用を許可する |
| ● | 同社はスケジュールで追加のCabana Cannabis Co.とNuLeaf NaturalsブランドSKUを発売するここで公開しているのは; |
| ● | t同社は、オンタリオ州が増加した最大シェアであり、プラス成長軌道を維持している業務に追加の大麻小売店場所を増加させる |
| ● | tその会社は大麻小売店の発展を完成させる |
| ● | 会社はCBDブランドを統合して展開し続ける |
| ● | カバーナクラブとカバーナエリートロイヤルティ計画の会員数は引き続き増加する |
| ● | 同社はさらなる戦略と付加価値買収を通じて、そのオンライン小売製品の組み合わせを拡大していく。 |
その性質について言えば、展望性陳述は既知と未知のリスク、不確定要素とその他の要素に関連し、これらのリスク、不確定要素とその他の要素は会社の実際の結果、業績或いは成果を招く可能性があり、展望性陳述と明示或いは暗示の任意の未来の結果、業績或いは業績は大きく異なる。経営陣はこれらの前向き陳述が反映した予想と根拠の仮定が合理的であると考えているにもかかわらず、これらの予想が正しいことが証明される保証はない。新しい要素が時々出現し、管理層はこれらのすべての要素を予測できないか、あるいは各要素が業務に与える影響を事前に評価して、あるいは任意の要素或いは要素の組み合わせは実際の結果が任意の前向き陳述に含まれる結果と大きく異なる程度を招く可能性がある。結果が本MD&Aの前向きな陳述および本明細書で参照される文書に記述された結果と大きく異なる可能性があるいくつかのリスクは、以下のことを含む
| ● | 会社は業務と運営を発展させるために合格した経営陣のメンバーを誘致し、維持することができない |
| ● | 経済と市場状況の意外な変化(新冠肺炎による変化を含む)あるいは適用法律の変化 |
| ● | 証券アナリストまたは他の第三者が不正確または不利な研究報告書を発表する影響； |
| ● | 会社は将来の買収や戦略業務関係を完成させることができなかった |
| ● | その会社の業務を支援するための大麻供給が時々中断または不足している |
| ● | 会社が時々業務や運営を展開している可能性のある管内では、会社がこの変化に対応できないことや適応できないことなど、大麻業界には予期せぬ変化が生じている |
| ● | 会社は、業務および運営を展開し、その目標を達成するために、有利な賃貸手配や必要な許可を得ることができない |
| ● | その会社は優遇条件で理想的な大麻小売店の場所を得ることができない |
| ● | 同社はその業務に追加の大麻小売店場所を増やすことはできないだろう |
| ● | 会社の業務予測に関連するリスク |
| ● | 当社では、製品リコールや当社に対する司法または行政訴訟に関するコストや支出を含む意外なコストや支出を効率的に管理することはできません |
| ● | 会社はATM計画を完成させません |
| ● | 会社はATM計画および/または将来の任意の発行に普通株を上場することができない |
| ● | 当社は予想通りにATM機計画、ConnectFirst信用手配、および/または任意の未来の製品を使用して得られたお金を使用することができません |
| ● | ATM計画およびConnectFirstクレジット手配および/または任意の将来のサービスは、会社の業務および運営に期待される影響を与えない |
| ● | 会社は提案された買収を達成できない |
| ● | 同店売上高および/または合併毛金利は増加せず、低下および/または停滞する |
| ● | 同社は2023年第1四半期の収入と販売予想を達成しないだろう |
| ● | カバーナクラブおよび/またはカバーナエリートロイヤルティ計画の会員数は減少および/または停滞する |
| ● | 同社は会社全体の小売店や予想されるスケジュールにFastendr技術を配備することができず、その技術の許可を得ることもできない |
| ● | 同社は2023年の第1四半期と本年度の残り時間で収入を増加させることはできないが、収入は低下および/または停滞する |
| ● | 会社はここで開示されたスケジュールで他のCabana Cannabis Co.および/またはNuleaf NaturalsブランドSKUのリスクを発売することができない |
| ● | 会社はCBDブランドを統合して拡張することができないだろう |
| ● | 同社はさらなる戦略と付加価値買収でオンライン小売製品の組み合わせを拡大することはできないだろう |
| ● | その会社はマリファナ小売店の発展を完成させることはできません; |
| ● | r大麻から抽出されたDelta-8の合法性に関する議論 |
| ● | rDelta-8とDelta-9州の間の不確実性と合法性をめぐるリスク |
| ● | rDEAはCSAや米連邦類似体法案に基づいて同社のDelta-8製品を不正制御物質とみなす可能性が疑われている |
| ● | r州または連邦規制機関または法執行部門は、Delta-8およびDelta-9製品および/またはこのような加工中の大麻抽出物が/CSAおよび同様の州法律に違反する規制物質であると考えることができる |
| ● | r同社のDelta-9製品は、州法が大麻の所有、流通、販売、販売を犯罪としているため、州法執行部門と州規制機関によって不正大麻とみなされる可能性がある |
| ● | マリファナの種子販売をめぐるリスク |
| ● | rISKは、会社が連邦または州機関の法執行行動を受けた場合、会社は、(I)Delta-8およびDelta-9製品の一部または全部の提供を停止させたり、すべての業務運営を停止させたり、(Ii)他の民事または刑事制裁を受け、および/または(Iii)このような法執行の弁護を要求される可能性があり、成功しなければ、会社の運営を停止させる可能性がある |
| ● | rISKは、米国連邦および/または州レベルの法執行または規制行動は、トロント証券取引所およびナスダックでの普通株の上場に悪影響を及ぼす可能性があるとしている。 |
| ● | 読者に注意してください。前に列挙された要素は詳細ではありません。本MD&Aに含まれる前向き陳述は、参照によって本明細書に組み込まれた文書によって、この警告声明によって明確に制限される。本明細書に含まれる前向き表現は、本明細書の発表日までの状況のみを表し、会社は、適用される証券法がそうされることができない限り、新しいイベントまたは新しい状況を反映するために、これらの記述を公開更新または改訂する義務を負わない。 |
| ● | 特に、本MD&Aは、一般および行政費用の変化、将来の業務運営および活動およびそのタイミングの変化、会社の将来の納税義務、会社の将来の契約債務の推定、会社の将来の流動資金および財務能力、およびその運営資金需要および資本支出の予測に資金を提供する能力に関する前向きな陳述を含むが、これらに限定されない。 |
| ● | これらの展望的陳述は、本MD&Aまでの日または本MD&Aが参照によって本MD&Aの文書に組み込まれた指定された日のみを表す。実際の結果は、本MD&Aに記載されているリスク要因、取引相手の信用リスク、資本を得る機会、保険面の制限、私たちの業務に適用される環境または法律の変化、および現在および将来の環境および他の法律を遵守する能力、所得税法の変化または大麻業界に関連する税法およびインセンティブ計画の変化、および現在および将来の環境および他の法律を遵守する能力によって大きく異なる可能性がある。“金融商品”で議論される他の要素と“リスク評価”このMD&Aでは. |
未来に向けた財務情報に関する警告説明
本MD&Aおよび参照によって本明細書に組み込まれた文書は、将来の経済状況および行動方案の仮定に基づいて、経営の予想結果、財務状況またはキャッシュフローについて、FOFIは歴史貸借対照表、損益表または現金フローのフォーマットで提示されない、証券法および同様の米国証券法によって示されるFOFIを含むことができる。Fofiは、企業活動や結果の展望を提供するために管理職によって作成され、タイトル下で議論される仮説を含む一連の仮説に基づいて作成される前向き情報に関する注意事項そして当社が発生するコストと支出、資本支出と運営コスト、当社の税率及び一般と行政費用に関する仮定。管理層は関連する日付がまだ財務報告を作成していないすべてのコスト、支出、価格或いはその他の財務仮定について確かな約束をしていないか、或いは当該などの経営業績が実現することを保証しているため、すべてのこのようなコスト、支出、価格及び経営業績の完全な財務影響は財務報告の関連日を客観的に決定することができない或いは不可能である。
重要なことは、本MD&Aおよび本明細書で参照する文書に含まれるFOFIは、管理層が合理的であると考えているいくつかの追加仮定に基づいているか、または、管理層が現在入手可能な情報に基づいており、以下の仮定に限定されないが、(I)会社製品の将来の価格設定、(Ii)会社が時々業務を展開する可能性のある司法管区内の将来の市場需要および傾向、(Iii)会社の持続的な在庫レベルおよび運営コスト推定、および(Iv)会社のATM機計画および接続第1の信用メカニズムの純収益である。MD&Aおよび本稿で引用した文書に含まれるFOFIや財務展望は，国際会計基準委員会が発表した国際財務報告基準に基づいて会社の財務状況を述べることを目的としているわけではなく，FOFIを作成する際の仮定が正確であることが証明されることも保証されない。当社の実際の経営結果およびそれによる財務結果は，いずれも当該などの文書に記載されている分析に記載されている金額とは異なる可能性があるが，このような違いは重大である可能性がある(FOFI作成後に発生する予見不可能な事件を含む)。当社および経営陣はFOFIは合理的な基準で作成され、管理層の適用日の最適な見積もりと判断を反映していると信じている。しかし，この情報は主観的であるため，タイトルを含む多くのリスクの影響を受けている“リスク評価本MD&Aおよび参照によって本明細書に組み込まれた文書中の“FOFIまたは財務展望”は、将来の結果の必然的な指標とみなされてはならない
本MD&Aおよび参照によって本明細書に組み込まれたファイルに含まれるFOFIまたは財務的見通しに過度に依存しないように読者に警告する。適用される証券法に別途要求がない限り、当社は当該等のFOFIを更新する義務も一切負いません。
アメリカの読者は注意してください
アメリカとカナダの報告書のやり方の違い
MJDSによると、登録者はカナダと米国とは異なる開示要求に基づいて今年度の報告書を作成することが許可されている。登録者は、従来、国際会計基準委員会が発表した国際財務報告基準(“IFRS”)に基づいて、添付ファイル99.2としてアーカイブされ、本Form 40−F年度報告書を参照して組み込むことによって、カナダ監査および監査人独立性基準の制約を受ける統合財務諸表を作成してきた。国際財務報告基準が作成した財務諸表は、アメリカ公認会計原則(以下“アメリカ公認会計基準”と略称する)が作成した財務諸表と異なる可能性があり、アメリカ証券取引委員会が規定しているやり方と異なる可能性もある。したがって、登録者が今年度の報告書に従って提出した財務諸表は、米国公認会計原則に基づいて作成された米国会社の財務諸表と比較できない可能性がある
別の説明がない限り、本年度報告書のすべての金額はカナダドルで表される。カナダ銀行が発表した終値によると、2023年1月30日、カナダドルの為替レートは1カナダドル=1.3356カナダドルとなった。カナダ銀行の為替レートは名目見積もりで、購入や売却為替レートではありません。これらの比率は統計的または分析目的のために使用されることを目的としている。金融機関が提供する金利は違うだろう
主な書類
以下の書類は、本年度報告テーブル40-Fの一部として提出されました
A.年次情報表
登録者が2022年10月31日までの財政年度の年次情報表を添付ファイル99.1として表格40−Fの形で本年度報告に添付し、引用により本明細書に組み込む。
B.監査された年度財務諸表
登録者の総合監査年度財務諸表は、独立公認会計士事務所に関する報告を含み、添付ファイル99.2としてForm 40−F形式で本年度報告に添付され、引用により本明細書に組み込まれる。
C.経営陣の議論と分析
登録者管理層は、2022年10月31日までの12ヶ月間の財務状況及び経営結果の検討及び分析を添付ファイル99.3としてForm 40−F形式で本年度報告に添付し、引用により本明細書に組み込む。
C.経営陣の議論と分析
登録者管理層は、2022年10月31日までの12ヶ月間の財務状況及び経営結果の検討及び分析を添付ファイル99.3としてForm 40−F形式で本年度報告に添付し、引用により本明細書に組み込む。
制御とプログラムを開示する
本年度報告40−F表添付ファイル99.3の“2022年MD&A”における財務報告の開示制御とプログラム及び内部制御の節で提供される情報としてここで参照する。
経営陣の年次報告
財務報告の内部統制
本年度報告40−F表添付ファイル99.3の“2022年MD&A”における財務報告の開示制御とプログラム及び内部制御の節で提供される情報としてここで参照する。
公認会計士事務所認証報告
米国証券取引委員会規則は新規上場企業に設定された過渡期であるため、本年度報告には登録者公認会計士事務所の認証報告は含まれていない。“取引所法案”第3節によると、“我々の企業創業法案”(“雇用法案”)の公布により、“新興成長型会社”は2002年の“サバンズ·オクスリ法案”第404(B)節の制約を受けず、この条項は一般に上場企業の公認会計士事務所に財務報告の内部統制の評価に関する証明報告書を提供することを要求する。登録者は“新興成長型会社”の資格を満たしているため、本年報がカバーされている期間が終了するまで、当該登録者は、当該年報に当該等の証明報告を組み入れたり、引用したりしていない。
財務報告の内部統制の変化
登録者の財務報告に対する内部統制は，2022年10月31日までの財政年度内に大きな影響を与えなかったか，または合理的に登録者の財務報告内部統制に大きな影響を与える可能性のある変化であった。
規則例Btrによる通知
ない。
道徳的準則
登録者は、“商業行為と道徳的規則”(以下、“規則”と略す)と題する書面“道徳的規則”(米国証券取引委員会規則及び条例によって定義されている)を採択した。本規則は、当社およびその付属会社および子会社の世界のすべての取締役会メンバー、高度管理者、従業員、コンサルタント、請負業者および代理人に適用されます。本規則を遵守することは、当社に雇われたり、サービスを提供したりする条件である。
本規則は，本年度報告の添付ファイル99.8としてテーブル40-Fを本ファイルに添付する.High Tide社の本社からコードを請求することもできます。住所はカルガリー東北15街1127-112号、郵便番号：AB T 3 K 2 M 4、あるいは登録者のサイトを閲覧しますHttps：//Hightideinc.com/wp-Content/Uploads/2022/01/Schedule-F-道徳基準-Final.pdf
規則のすべての改正、および任意の取締役、行政主管または主要財務および会計主管に対するすべての免除は、改正または免除後の5営業日以内に登録者のウェブサイトに掲示され、いかなる改正も印刷形式で任意の株主に提供されることを要求しなければならない.
監査委員会
我々の取締役会は、取引所法案第3(A)(58)(A)条及びナスダック市場規則第5605条(C)条に基づいて監査委員会を設立し、我々の会計及び財務報告の流れ及び我々の年間財務諸表の監査を監督する。
監査委員会はNitin Kaushal(議長)、Arthur Kwan、Christian Sclairから構成されている。当社取締役会は、監査委員会がナスダック市場規則第5605(C)(2)節で提出された構成要件に適合し、取引所法案第10 A-3条及びナスダック市場規則第5605(A)(2)条に基づいて決定され、監査委員会の各メンバーが独立していることを決定した。監査委員会の3人のメンバーはいずれも財務知識を持っており、これは、登録者の財務諸表を読んで理解することができ、登録者の財務諸表が合理的に予想される可能性がある問題の広さと複雑さを理解することができることを意味する。
私たちの取締役会はニティン·コシャールが決めました
| ● | “監査委員会財務専門家”となる資格がある(一般指示B-表格40-F第8項(B)項の定義に従って) |
| ● | 過去の財務または会計作業経験、必要な会計専門証明書、またはその財務を成熟させることができる任意の他の同様の経験または背景(ナスダック市場規則第5605(C)(2)(A)条に従って)；および |
| ● | 独立している(取引法ルール10 A-3およびナスダック市場ルール5605(A)(2)に従って決定される)。 |
チーフ会計士費用とサービス
私たちの独立監査人は、10月31日までの最後の2つの財政年度に毎年発行されている金額の表に開示しており、監査、監査に関連する費用、税金、その他のすべての費用として、本年度報告添付ファイル99.1の年間情報表69ページに掲載されています。
以下の機関が提供する監査および非監査サービスを事前に承認する
独立公認会計士事務所
監査委員会規約は、登録者非常勤監査人が非監査サービスを提供する責任を規定し、適用法律に基づいて登録者非常勤監査人が提供するすべての許可された非監査サービスを監査委員会に事前に承認することを要求する。
表外手配
登録者には現在表外の予定がない。
契約義務表開示
次の表は、2022年10月31日までの登録者がカナダドルで示した既知の契約義務の情報を示している
| | 期限どおりの支払い | | |||||||||||||
| | | | | 少ないです | | | | | | | | 超過 | | ||
契約義務 |
| 合計する |
| 1年 |
| 1-3年 |
| 3-5年 |
| 5年間 |
| |||||
売掛金と売掛金 | | $ | 29,369 | | $ | 29,369 | | $ | - | | $ | - | | $ | - | |
支払手形 | | $ | 12,257 | | $ | - | | $ | - | | $ | 12,257 | | $ | - | |
派生負債 | | $ | 6,336 | | $ | 6,336 | | $ | - | | $ | - | | $ | - | |
転換可能債券 | | $ | 7,466 | | $ | 2,696 | | $ | 4,770 | | $ | - | | $ | - | |
未割引賃貸債務 | | $ | 33,769 | | $ | 6,336 | | $ | 11,533 | | $ | 7,437 | | $ | 8,462 | |
合計する | | $ | 89,197 | | $ | 44,737 | | $ | 16,303 | | $ | 19,694 | | $ | 8,462 | |
ナスダックの会社管理
登録者は海外私募発行者であり、その普通株はナスダックに上場している。
ナスダック規則第5615(A)(3)条は、規則5600シリーズの要求、規則5250(D)条に規定する配布年度及び中間報告の要求、及び規則5210(C)及び5255条に規定する直接登録計画要件の代わりに、外国民間発行者がその母国のやり方に従うことを許可する。しかしながら、同社は、重大な違反通知要件(ルール5625)、投票権要件(ルール5640)、ルール5605(C)(3)に適合する監査委員会を有し、監査委員会のメンバーがルール5605(C)(2)(A)(Ii)の独立性要件に適合することを確実にしなければならない。
登録者はナスダック社の管理要求を審査し、以下に述べる以外、登録者はすべての重要な点でナスダック社の管理基準に適合していることを確認した
株主総会定足数要求：登録者は、第5620条(C)条を遵守しない。ナスダック市場規則第5620(C)条によると、非有限責任組合の上場会社は、その定款の中で、その普通株式保有者のすべての会議において、法定人数が当該会社の普通株式発行株式の33.5%を下回ってはならないと規定している。登録者規約では，株主総会で事務を処理する定足数は，総会で投票する権利のある株主またはそれに代表される2人の者であり，それらの合計は発行された普通株の少なくとも25%の投票権を持つと規定されている。この定足数はカナダの法律、慣習、そして慣行と一致することを要求する。
登録者の管理方法に関するより多くの情報が登録者のウェブサイトに掲載されている。
取締役会多様性行列
下表はナスダック規則5606の要求に基づき，登録側取締役会の自己確認の多様性統計データを報告している。
取締役会多様性行列(2022年10月31日までの報告年度)(2022年12月6日現在)
主要執行機関のある国·地域 | カナダ | |||
外国の個人発行業者 | はい、そうです | |||
母国法律で開示が禁止されている | 違います | |||
役員総数 | 5 | |||
| 女性は | 男性 | 非バイナリ | 性別は明かさなかった |
第1部：性別同意 | | | | |
役員.取締役 | 1 | 4 | 0 | 0 |
第2部：人口統計的背景 | | | | |
母国管内に在任人数が足りない個人 | 5 | |||
LGBTQ+ | 0 | |||
人口統計の背景は明らかにされていない | 0 | |||
炭鉱安全情報開示
適用されません。
約束する
登録者は、自ら又は電話で代表に連絡して米国証券取引委員会職員からの問い合わせに回答することを承諾し、米国証券取引委員会職員が要求したときに、Form 40−Fに基づいて登録された証券、Form 40−F年度報告義務を提出する証券、又は上記証券の取引を迅速に提供することを承諾する。
法的手続き書類の送達に同意する
登録者はこれまでにF-X用紙で提出された送達法手続き書類の同意書を米証券取引委員会に提出していた。登録者が代理人に送達する氏名又は名称又は住所の任意の変更は，F−X用紙を修正し，登録者のアーカイブ番号を明記することにより，米国証券取引委員会に迅速に通知しなければならない。
情報を付加する
登録者に関するより多くの情報は、電子文書分析および検索システムwww.sedar.comおよび米国証券取引委員会の電子データ収集、分析および検索システムwww.sec.gov上で見つけることができる。
展示品索引
展示品 |
| 展示品説明 |
| | |
99.1 |
| 登録者2022年10月31日までの財政年度の年次情報表 |
99.2 | | 2022年10月31日までの財政年度監査された総合財務諸表 |
99.3 | | 経営陣による2022年10月31日までの年度の検討と分析 |
99.4 | | 登録者最高経営責任者は，2002年サバンズ−オキシリー法第302条により可決された“取引法”第13 a−14(A)又は15 d−14条の証明に基づいて |
99.5 | | 2002年サバンズ-オキシリー法第302節で可決された“取引法”第13 a-14(A)又は15 d-14条の規定により、登録者を首席財務官が証明する |
99.6 | | 登録者の最高経営責任者は，2002年に“サバンズ·オックススリー法案”第906条に基づいて可決された米国法第18編第1350条の規定に基づいて証明されている |
99.7 | | 2002年サバンズ·オキシリー法第906条に基づく“米国法典”第18編第1350条登録者首席財務官の証明 |
99.8 | | ビジネス行為と道徳的基準 |
99.9 | | 安永法律事務所同意書、PCAOB ID番号 |
| | |
101.INS | | 相互接続されたXBRLインスタンス文書(このインスタンス文書は、そのXBRLタグがイントラネットXBRL文書に埋め込まれているので、対話データファイルには現れない) |
101.書院 | | イントラネットXBRL分類拡張アーキテクチャ文書 |
101.カール | | インラインXBRL分類拡張計算リンクライブラリ文書 |
101.def | | インラインXBRL分類拡張Linkbase文書を定義する |
101.介護会 | | XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する |
101.Pre | | インラインXBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメント |
104 | | 表紙対話データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRL形式) |
サイン
“取引所法案”の要求に基づいて、登録者は、提出テーブル40-Fのすべての要件に適合していることを証明し、本年度報告が正式に許可された署名者によって代表されて署名されるように正式に促した。
日付：30年これは…。2023年1月の日。 | | |
| | |
High Tide社 | | |
| | |
差出人： | /s/Raj Grover | |
名前： | ラジ·グローバー | |
タイトル： | 創業者、総裁兼CEO | |