添付ファイル99.1

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/56047/000095017023001119/img121045063_0.jpg 

コービー社

連絡先:クルト·ニミメッツ

713-435-1077

直ちに釈放する

 

カービー社はSusan W.Dioを取締役に任命した

持続的な取締役会の更新への約束を強調する

 

米テキサス州ヒューストン(2023年1月24日)-コビー社(ニューヨーク証券取引所株式コード:KEX)(“コービー”または“会社”)は今日、Susan W.Dioを会社の取締役会メンバーに任命し、2023年1月24日から発効すると発表した。ディオールさんを任命した後、Kirby取締役会は10人の取締役に拡大し、そのうち9人は独立役員である。

 

ディオールは長い試練を経た幹部で、国際製油、石油化学、石油天然ガス分野で25年を超える経験を持っている。彼女は最近、イギリス石油会社のアメリカ会社の会長兼総裁を務め、イギリス石油会社のアメリカでの業務を監督している。彼女は以前BP Shippingの最高経営責任者を務めていたが、そこで組織の戦略と運営を再設定するとともに、会社の船団を近代的に改造した。彼女はイギリスの石油会社の製油やマーケティング監査の主管も務め、安全と運営リスクを組織に統合することに集中している。

 

コービー取締役会長のジョセフ·H·ペイン氏は、“スーザンが取締役会に参加することを歓迎し、彼女の戦略の鋭敏で深い業界経験から利益を得ることを期待している。スーザンの任命は、取締役会の継続的な更新に対する私たちの約束を反映し、異なる視点と経験を増やすことに集中している。私たちは安全で環境に責任のある方法で質の高いサービスと製品を提供し、同時に私たちの顧客に著しい価値を提供し続けるから、彼女の洞察力の恩恵を期待している”と述べた

 

スーザン·W·ディオール氏は“コービーが引き続きその戦略的重点を発展させ、海運業務の勢いを強化し、流通とサービスの面で電気化戦略を推進する過程で取締役会のメンバーを務めることができて光栄だ。私の他の役員や管理チームと協力して、株主価値を推進していくことを期待しています“

 

スーザン·W·ディオールについて

2018年から2020年まで退職し、ディオールさんはBP米国会社の会長兼総裁を務め、イギリス石油会社の米国でのすべての業務を指導し、監督している。2015年から2018年にかけて、ディオールはBP Shippingの最高執行長を務め、同社はBP運営とレンタル船団を管理している。BP Shippingが最高経営責任者を務めている間、彼女は相互保険協会ブリテン蒸気船舶保険協会で独立取締役メンバーを務め、取締役メンバーと国際石油会社海洋フォーラムの副議長を務めた。彼女もイギリス運航商会監督会のメンバーで、役員と国際タンカー船主汚染連合会有限公司の諮問委員会のメンバー、アラスカタンカー会社の会員代表でもある。これまで、ディオールはヒューストンでイギリス石油会社の製油とマーケティング監査担当を務め、オーストラリアブリスベンでイギリス石油会社のブルウェル島製油所を管理していた。彼女はBPがヒューストン郊外にあるテキサス城工場でBP化学品事業の再編を指導し、これまでBPがヒューストンにある前製油所で同社の商業業務を管理していた。彼女のキャリアの初期、ディオールはテキサス州、アラバマ州、ロンドンで他の石化、工事、商業職を務めたことがある。

 

 

 

55 Waugh Drive Suite 1000 P. O. Box 1745 Houston, Texas 77251 713-435-1000 Fax 713-435-1010

 

 


ディオールは登録化学エンジニアで、優れた成績でミシシッピ大学化学工学学士号を取得した。その後、彼女はテキサス農工大学で工学顧問委員会のメンバーを務めた。エネルギー業界女性のチャンピオンとして、2014年に製造業協会が授与した製造業女性SIEEP賞を受賞した。

 

コービー社について

Kirby Corporation本社はテキサス州ヒューストンに位置し、アメリカ最大の国内油タンクバージ事業者であり、ミシシッピ川水系、メキシコ湾沿岸水道とアメリカの3つの海岸沿線でバルク液体製品を輸送している。Kirbyは石油タンク船を通じて石化製品、黒油、精製石油製品と農薬を輸送している。また,Kirbyは米国沿岸貿易における乾物輸送にも関与している。流通とサービス部門を通じて、コービーは油田サービス、船舶、発電、ショッキング金属加工と他の工業応用のためのエンジン、変速機、減速機、電動機、駆動装置と制御装置、専用配電·制御システム、エネルギー貯蔵電池システムと関連設備にアフターサービスと真の交換部品を提供する。Kirbyはまた、発電機、工業圧縮機、大容量リフトと冷凍トレーラーを含む設備をレンタルし、様々な工業市場で使用されている。石油·天然ガス市場では、Kirby製造·再製造油田サービス設備は、加圧ポンプユニットを含み、油田顧客のための発電設備、専用配電·制御設備、および高容量エネルギー貯蔵/電池システムを製造する。

2