アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,20549

表格6-K

外国個人発行人報告

規則第13 a-16または15 d-16によると

1934年の証券取引法によると

2023年1月19日

必和必拓集団有限会社

(ABN 49 004 028 077)

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

オーストラリアビクトリア州

(法団または組織として成立する司法管轄権)

オーストラリアビクトリア州メルボルンコーリング街171号

(主にオフィスアドレスを実行)

登録者が表20−Fまたは表格40−Fの表紙の下で提出されるか、年次報告書が提出されるか、または年次報告書が提出されることをチェックマークで表す:表格20−F表格40−F

登録者がS-T規則第101(B)(1)条で許可された紙の形で表格6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す:☐

登録者がS-T規則第101(B)(7)条で許可された紙の形で表格6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す:☐

登録者も1934年の証券取引法規則12 g 3-2(B)に基づいて、本表に含まれる情報を委員会に提供したか否かをチェックマークで示す:

そうであれば、ルール12 g 3-2(B)によって登録者に割り当てられたアーカイブ番号:N/aを下に明記してください


プレスリリース LOGO

解放時間 すぐに
日取り 2023年1月19日
バージョン番号 1/23

必和必拓運営審査

2022年12月31日まで半年度

我々の運営資産は4年連続で無死亡事故を維持し、本四半期に信頼できる運営実績を提供し続けている

西オーストラリア鉄鉱石(WAIO)上半期生産量は記録的な1.46億トン(100%)に達した。

2023年度の生産指導は不変のままであり、エスコンディダおよび必拓三菱連合(BMA)はそれぞれの指導範囲のローエンドに傾いている

EsCondidaとWAIOの年間単位コスト指導1は変わらない.BMAとニューサウスウェールズエネルギー石炭(NSWEC)の単位コスト指針はすでに向上し、主に重大な湿潤天気とインフレ圧力が生産に与える影響を反映した

必ず拓とOZ Minerals Ltd(OZL)と計画を立てて契約を実行し、計画手配方式でOZLの100%株式を買収し、現金価格は1株当たりOZL株式28.25豪元である

マイク·ヘンリー最高経営責任者と

必和必拓は2023年度上半期に安全で信頼できる運営実績を実現した。必ず開拓しなければならない従業員と請負業者は引き続き安全を第一にし、4年連続で死傷者がいない

西豪鉄鉱(WAIO)は強力なサプライチェーン表現を通じて、南翼の持続的な生産能力の支持の下で、上半期の記録的な生産量を実現した。チリでは12月期に道路封鎖が実施されたにもかかわらず,エスコンディダの銅生産量は増加しており,Spence Growth Option は増加を続けているが,オリンピックダムで続いている製錬所の業績は,材料加工量と金生産量が記録的な水準に近いことを示している。クイーンズランドでは、石炭生産が再び豪雨の影響を受けた。先に述べたように、私たちはグローバル·サプライチェーンに対するインフレの影響を見ており、生産性と制御可能なコストに注目し続けている

OECD加盟国が経済的逆風に遭遇するにつれて、中国は2023年の例年の大口商品需要の安定力になると信じなければならない。中国の成長促進政策は、不動産分野の政策や、新冠肺炎規制の緩和を含め、上半期の困難な経済状況から徐々に改善されることを支持する見通しだ。中国は5年連続で鉄鋼生産量が10億トンを超えることが期待される

今四半期、私たちは未来に向けた大口商品の組み合わせを形成し、私たちの運営排出を減少させるために、いくつかの成長経路を推進し続けます。2022年12月、必ずオーストラリアの銅メーカーOZ Minerals 100%株式を買収しなければならない計画実施契約は、今後1ヶ月の株主投票前にOZ Minerals取締役会の一致した支持を得た

生産する

12月H 22(12月H 21と比較) 12月Q 22(9月22日四半期を比較)

12月Q 22と9月Q 22コメント

銅(Kt)

834.4

12%



424.3

3%


生産能力の増加により、エスコンディダの生産量が増加し、スペンサーの精鉱生産量が増加し、スペンサーの増加オプションの向上、及びオリンピックダムの生産量が強いことを反映しており、これはbr前期製油所計画メンテナンスの結果によるものである。

鉄鉱石(Mt)


132.0

2%



66.9

3%


強いサプライチェーン表現や労働力制限や湿った天候の影響で減少し、2022年12月のWAIO生産量は記録を樹立した。

コークス炭(トン)


13.6

5%



7.0

4%


帯鋼比率改善およびBroadmeadow前期計画の長壁移動により取引量が増加したが,顕著な湿潤天気が続いて部分的に相殺された。

エネルギー石炭(トン)


5.5

(24%)



2.9

9%


経営状況の改善により生産量が増加し、2022年12月四半期の湿った天候影響の減少と労働力不足の減少を含むが、計画中の洗浄工場のメンテナンス作業は2022年11月に部分的に相殺された。

ニッケル(Kt)


38.4

(2%)



17.7

(14%)


製錬所と製油所はメンテナンスを計画しているため、生産量が低い。

必和必拓2022年12月31日までの半年度経営レビュー 1


要約.要約

運営実績

生産と指導 の概要は以下のとおりである

生産する

デクH22 デクQ22 12月H 22VS12月H 21 12月Q 22VS12月Q 21 12月Q 22VS9月22日四半期 以前の2013年度案内する 現在のところ2013年度案内する

銅(Kt)

834.4 424.3 12 % 16 % 3 % 1,635 – 1,825 1,635 – 1,825

エスコンデダは

510.7 258.0 5 % 5 % 2 % 1,080 – 1,180 1,080 – 1,180 ローエンド

北パンパ湾(Kt)

147.3 76.7 8 % 12 % 9 % 240 – 290 240 – 290 変わらないように

オリンピックダム(Kt)

104.1 54.4 138 % 283 % 9 % 195 – 215 195 – 215 変わらないように

アンタミナ(Kt)

72.3 35.2 (3 %) (8 %) (5 %) 120 – 140 120 – 140 変わらないように

鉄鉱石(Mt)

132.0 66.9 2 % 1 % 3 % 249 – 260 249 – 260

WAIO(公トン)

129.7 65.8 2 % 1 % 3 % 246 – 256 246 – 256 変わらないように

WAIO(100%基準)(公トン)

146.4 74.3 1 % 1 % 3 % 278 – 290 278 – 290 変わらないように

サマルコ(Mt.)

2.2 1.1 8 % 6 % (5 %) 3 – 4 3 – 4 変わらないように

コークス炭−BMA(公トン)

13.6 7.0 5 % 10 % 4 % 29 – 32 29 – 32

BMA(100%基準)(公トン)

27.2 13.9 5 % 10 % 4 % 58 – 64 58 – 64 ローエンド

エネルギー石炭価格NSWEC(Mt)

5.5 2.9 (24 %) (4 %) 9 % 13 – 15 13 – 15 変わらないように

ニッケル(Kt)

38.4 17.7 (2 %) (18 %) (14 %) 80 – 90 80 – 90 変わらないように

要約を開示する

必和必拓は、2022年12月31日までの半年度の財務業績が次の表に概説したいくつかの項目を反映することを期待している。この表は がその期間に影響するすべての項目の網羅的なリストを提供していない.財務諸表は進行中の仕事のテーマであり、2023年2月21日に財務結果が発表されるまで最終的には決定されない。したがって,次の表の情報には,更新と定稿が必要な予備情報が含まれる

説明する

2013年度上半期影響アメリカ:百万ドルi 分類するII

エスコンディダ2022年12月の半年単位コストは年間指導の上限に近づくと予想され、WAIO、BMA、NSWECの単位コストは年間指導(指導為替レート)よりも高くなると予想される

注:オーストラリアドルとチリペソはその間に指導金利を下回った三、三、

運営コスト

2023年度、WAIOおよびEsCondidaの単位コストは年間指導の上限(指導レート )に近づいている

BMAの単位コスト指導は1トン100ドルから105ドル(指導為替レート)まで向上し、顕著な湿潤天気、在庫変動とインフレ圧力により、年間生産量は生産指導のローエンドに追跡されていることを反映している

NSWECの単位コスト指導は1トン84ドルから91ドル(指導為替レートで計算)に向上し、記録的な湿潤天気、インフレ圧力と価格に関連した物流コストが生産に与える影響を反映している

運営コスト
探査料 127 探査料
23年度上半期にグループが調整した実際の税率は、30%から35%の年間指導範囲をやや下回ると予想される 税金支出
特許使用料、入金及び支払に対応する純価格影響及びその他の変動に関する運転資金変動 1,000-1,400 i 運営キャッシュフロー
22年度末配当金融資に関するデリバティブ決済(注:融資現金流出中に報告された87億ドルの支払いと併せて、89億ドルの合併支払いは、2022年6月30日現在の年度財務業績のうち2022年8月16日に決定された末期配当) ~210 i 運営キャッシュフロー
余分な純収益売却必和必拓BMCの80%の権益から得られた収益 74 h 投資キャッシュフロー
非持株権益への配当金 527 i 融資キャッシュフロー

サマルコダム崩壊による必和必拓ブラジル会社の財務影響

財務的影響は主に割引償却と外国為替影響に関するものと予想される

脚注をご参照ください v 特殊プロジェクト

Iは別の説明がない限り、番号は税務の影響を受けない 。

II別の説明がない限り、対応する貸借対照表、キャッシュフロー、および/または損益表の影響がある。

III 2013年度上半期のオーストラリアドル/ドル平均レートは0.67オーストラリアドル/ドル(指導レートは0.72豪ドル/ドル)およびドル/CLP 920(指導レートはドル/CLP 830)であった。

IV 2回目の購入価格分割払いは運営資金調整により を相殺する.

V財務影響は進行中の作業のテーマであり、 は決まっていない。Samarcoの詳細については、企業更新部分を参照してください。

必和必拓2022年12月31日までの半年度経営レビュー 2


平均現金化価格

我々の主要大口商品が実現した平均価格の要約は以下のとおりである

平均実現価格 i

12月H 22 12月H 21 Jun H 22 22年度 12月H 22VS12月H 21 12月H 22VSJun H 22 12月H 22VS22年度

銅(ドル/ポンド)

3.49 4.31 4.02 4.16 (19 %) (13 %) (16 %)

鉄鉱石(ドル/wmt、離岸価格)

85.46 113.54 112.65 113.10 (25 %) (24 %) (24 %)

コークス炭(ドル/トン)

268.73 259.71 423.82 347.10 3 % (37 %) (23 %)

コークス炭(ドル/トン)II

270.65 278.60 437.60 366.82 (3 %) (38 %) (26 %)

弱コークス炭(ドル/トン)II

252.12 218.65 382.56 296.51 15 % (34 %) (15 %)

動力石炭(ドル/トン)三、三、

354.30 137.68 302.60 216.78 157 % 17 % 63 %

ニッケル金属(ドル/トン)

24,362 19,651 27,399 23,275 24 % (11 %) 5 %

i

監査されていない仮推定数に基づいている。別の説明がない限り、価格は、権益に計上された投資、第三者製品、および内部販売の売上を含まず、様々な販売条件(例えば、オフショア価格、着岸価格、および着岸価格)の加重平均を表す。一時的な価格設定と最終決定調整の影響を含む

II

硬コークス炭は一般にコークス反応後の強度(CSR)が35以上の冶金石炭であり,良質コークス化から半硬コークス炭までの各種石炭を含み,弱コークス炭(WCC)はCSRが35以下の冶金石炭を指すのが一般的である

三、三、

冶金炭鉱の動力石炭販売を含む

大多数の鉄鉱石出荷量は出荷月の指数定価とリンクし、価格差異は主に市場の基本面と製品品質を反映している。2022年12月半年度の鉄鉱石販売は6.8%の平均含水率に基づいて算出した。大多数のコークス炭とエネルギー石炭の輸出は予定の出荷月の指数定価とリンクし、あるいはスポット市場で固定或いは指数で価格を定価し、価格差は製品の品質を反映する。銅精鉱販売に対して、大部分の陰極銅販売は出荷1ケ月後の指標期価格とリンクし、銅精鉱販売は出荷1ケ月後3~4ケ月の指標期価格とリンクし、位置と処理コストは差額を適用する

二零二二年十二月三十一日、当グループでは319千トンの未償還銅販売があり、加重平均価格で1ポンド当たり3.80ドル再評価された。これらの販売の最終価格は2023年度の残り時間に決定される。また、2022年度の354千トンの銅販売は今期に最終調整される。暫定定価および 最終調整は,関連EBITDAを2022年12月半年度に59,000,000ドル減少させ,上表の平均銅価格を計上した

企業動態

ポートフォリオ

2022年12月、必和必拓はOZ Minerals Ltd(OZL)と計画実施契約(SID)に署名し、1株当たりOZL株28.25豪ドルの現金価格でOZLの100%株式を買収する計画を発表した。SIDは,この計画の条項と必須和必須を2022年11月18日に発表した拘束力のない指示的提案を確認した.この計画の実施 はOZL株主承認を含むいくつかの条件を満たす必要がある。OZL取締役会は、OZL株主がより良い提案なしにこの計画に賛成票を投じることを一致して提案したが、独立した専門家を経て、この計画はOZL株主の最適な利益に合致すると結論しなければならない

2022年10月、必須と必須はタンザニアのKabangaニッケルプロジェクト(Kabanga)に5,000万ドル(第2投資)を追加投資することに同意し、慣例前例を満たすことを条件とする。取引が完了した後、必ずKabangaでの持分は14.3%に増加するだろう。また,必和必拓はKabanga Nickel Limitedと合意を結び,必和必拓権がKabangaでの権益を51%に増加させる

脱炭

2022年12月の四半期全体で,我々は我々の脱炭素目標と目標に向かって進展し続け,バリューチェーン全体の温室効果ガス(GHG)排出削減への取り組みを支持している

2022年10月、必ず和必拓はアンセイレミタル、三菱重工、三菱と開発合意に達し、実行可能性と設計研究を含む炭素捕獲技術に対して長年の試験を行い、全面配備の進展を支持し、安賽楽ミタルの2つの鉄鋼工場で試験を行った

必和必拓2022年12月31日までの半年度経営レビュー 3


2022年11月、必和必拓はNeoenと再生可能電力調達協定(PPA)を締結し、現在の予測需要に基づいて、2026年度から、この協定はオリンピックダムの半分の電力需要を満たし、オリンピックダムが契約電力量の純ゼロ排出を実現することを可能にする予定である

サマルコ

2022年12月、必和はRenova財団に9.15億ドルのさらなる資金支援を提供することに同意しなければならない。この資金は2023年の例年に使用され、当グループがサマルコダム崩壊のために支出した準備金と相殺される

2023年2月21日に財務業績を発表する際に、サマルコダム崩壊が必拓ブラジル社の潜在的な財務影響に及ぼす最新の状況を提供する。どんな財政的影響も例外プロジェクトとして扱われ続けるだろう

生産する

12月H 22 12月Q 22 12月H 22VS12月H 21 12月Q 22VS12月Q 21 12月Q 22VS9月22日四半期

銅(Kt)

834.4 424.3 12 % 16 % 3 %

亜鉛(T)

62,614 29,929 0 % 1 % (8 %)

ウラン(T)

1,760 943 115 % 229 % 15 %

銅の総生産量は12%増加し,834千トンに達した。2023年の財政年度の指針 は1,635から1,825 ktの間は変わらない

エスコンディダ銅生産量が5%から511千トン増加したのは,主に選鉱所の原料品位が0.79%であったのに対し,2021年12月の半年度は0.72%であった。高い品位は低いスループットと2022年12月四半期のチリ国内道路封鎖の影響によって部分的に相殺され、これはいくつかの重要な鉱山供給の可用性を減少させた。選鉱所は鉱品位と生産能力が予想を下回ったため、年間生産量は1,080から1,180千トンの指導範囲の低端に向かう傾向がある。生産量はbr下半期に計上され,2022年12月の半年度と比較して選鉱所の給鉱品位が改善される見通しである。今後5年間の平均年間1.2 Mtpaの銅生産量中期指針は変わらない

Pampa Norte銅生産量は8%から147千トン増加し,Spence Growth Option(SGO)の持続的な増加を反映している。2023年の財政年度のガイドラインは240万トンから29万トンの間で変わらない。SGO工場の改造は2022年8月に始まり、2023年に例年に完成する予定だ。工事の予想資本支出は変わらず、約1億ドルだった。SGOの追加輸送力を向上させるためにさらなる研究が行われている。コロラド州チロラド州は2023年末に閉鎖予定への移行を継続している

スペンサーでは,前に発見された尾鉱貯蔵施設(TSF)異常を密接にモニタリングし続けた。尾鉱施設の水量を削減し,TSFの救済計画の実施を含めて現地規制機関との協力を継続している。SGO選鉱工場は引き続き運営し、生産や市場案内に影響を与えない。SGO工場改造とTSF異常修復が完了した後,Spenceは4年間で平均約270 ktpaの生産量(陰極を含む)に達すると予想される

オリンピックダムの銅生産量が138%から104千トン増加したのは,主にこれまでの大型製錬所の維持活動(SCM 21)によるものである。選鉱所と製錬所の業績は持続的に強く、上半期の原料磨鉱及び精鉱製錬を記録水準に近づけた。前年にボトルネック解消措置が実施されたため、上半期の金生産量も記録的な水準に達した。2023年度の銅生産量指針は195~215千トンの間に維持されている

アンタミナ銅生産量は3%から72千トン低下し、銅頭レベルの低下を反映し、一部は生産量の増加によって相殺された。亜鉛生産量は63 ktと横ばいであり、亜鉛頭レベルの低下は生産能力の増加によって相殺されたことを反映している。2023年度のガイドラインは不変のままであり、銅生産量は120~140千トン、亜鉛生産量は115~135千トンである

必和必拓2022年12月31日までの半年度経営レビュー 4


鉄鉱石

生産する

12月H 22 12月Q 22 12月H 22VS12月H 21 12月Q 22VS12月Q 21 12月Q 22VS9月22日四半期

鉄鉱石生産量(Kt)

131,975 66,902 2 % 1 % 3 %

鉄鉱石の総生産量は2%増加し、1.32億トンに達した。2023財政年度の指導意見 は249から260トンの間で変わらない

WAIOは2022年12月の半年で130公トン(100%ベース)の記録的生産量 を実現した。これはリメイク機の使用率の向上や、新冠肺炎に関連する影響が前の時期を下回るなど、サプライチェーンの持続的な強い表現を反映している。この部分は2022年9月四半期の湿った天気の影響によって相殺された。2024年の財政年度終了時までに南側坂道は8000万トン/年(100%)に達する全生産能力が計画通りに行われている。鉱山brが地表に近い材料を通過するにつれて,鉱石品位の自然変化が予想されるが,我々が鉱体に深く入り全面的に向上するにつれて,この状況は安定することが予想される

2023会計年度WAIOの生産量指針は246~256公トン(278~290公トン、100%ベース)に維持されており、港湾ボトルネック解消プロジェクト(PDP 1)の協力および南側の下半期の継続的な向上を反映している

Samarcoの生産量は8%増加し、2.2公トン(必和必須シェア)に達し、2020年12月に鉄鉱石ペレット鉱の生産を再開した後、1つの選鉱工場が生産量の向上に成功したことを反映している。2023年の財政年度の指針は変わらず、300万~400万トン(必須と必須のシェア)の間にある

石炭、石炭

生産する

12月H 22 12月Q 22 12月H 22VS12月H 21 12月Q 22VS12月Q 21 12月Q 22VS9月22日四半期

コークス炭(Kt)

13,614 6,952 5 % 10 % 4 %

エネルギー石炭(Kt)

5,473 2,851 (24 %) (4 %) 9 %

コークス炭とBMA生産量が5%増加し,14公トン(27公トン,100%) に達したのは,基本トラック生産性の向上,特に古オニラとドニアの移行後,自主チームの生産性が向上し,鉱山ランキングによる生産量の増加,および前時期に比べて労働力制限の影響が減少したためである。この部分は2022年12月半年度の顕著な湿った天気の影響によって相殺された2それは.深刻な湿った天気のため,年間生産量は29~32公トン(100%で58~64公トン)の指導範囲の低端に向かっている。採鉱率の向上により、Broadmeadowのもう一つの長壁移動は2023年6月の四半期まで加速している。

2022年BMA企業合意(EA)の交渉は2022年12月22日に成功した労働力投票で終了した。環境保護法は古オニラ河浜鉱,Peak Down鉱,Saraji鉱,Blackwater鉱に適用される。新しい行政審査制度はすでに公平工作委員会の許可を得ており、2023年1月19日から3年間発効する

クイーンズランド政府は石炭特許権使用料を世界最高の税率に引き上げることを決定し、クイーンズランドは競争力を失い、投資と雇用をリスクに直面させた。私たちは世界の鉄鋼メーカーがクイーンズランドの良質冶金石炭に対する長期的な需要が強いことを見ているが、競争力と予測可能な政府政策が不足しているため、クイーンズランドに重大な新しい投資を行うことができない。特許使用料の増加は私たちが運営するクイーンズランド中部の現地企業、サプライヤー、コミュニティに影響を与えるだろう

NSWECのエネルギー石炭生産量は24%から5公トン低下し,記録的な湿潤天気,持続的な労働力不足,2022年12月四半期に計画されている洗浄工場のメンテナンスおよび洗炭割合増加の持続的な影響を反映している。高品質の石炭は売上高の約90%を占めているが,2021年12月半年度のこの割合は約80%である。2023年度の生産指導は13~15トンの間で一定に保たれている

必和必拓2022年12月31日までの半年度経営レビュー 5


他にも

ニッケル生産

12月H 22 12月Q 22 12月H 22
VS
12月H 21
12月Q 22
VS
12月Q 21
12月Q 22
VS
9月22日四半期

ニッケル(Kt)

38.4 17.7 (2 %) (18 %) (14 %)

ニッケルとニッケル西部の生産量は2%から38 kt低下し、製油所が2022年12月四半期に製錬と製油所の維持を計画した後、生産量の増加が予想より遅いことを反映した。2023年の財政年度のガイドラインは変わらず、80~90000トンの間で、財政年度の下半期まで数量が重み付けされている

私たちがJansenで開発している主要なカリウム肥料プロジェクトは計画を追跡している。2023年度には、地上と地下の土建や機械建設、設備調達や港湾建設に引き続き注力していく

プロジェクト

プロジェクトと

所有権

資本支出.支出アメリカ:百万ドル 頭文字をとる生産する目標.目標日取り

容量

進展する

ジェイソンステージ1

(カナダ)

100%

5,723 26年末 地下カリウム鉱と地上インフラを設計、工事と建設し、生産能力は435百万トン/年である。 プロジェクトは16%完了しました

鉱物調査

2022年12月半年度の鉱物探査支出は1.56億ドルで、その中で1.27億ドルを支出した

2022年8月、著者らは早期鉱物探査会社の銅とニッケルなどの重要な資源の発見を支持するための革新的な加速器計画である必須と必須Xplorの設立を発表した。この計画はリスク投資と早期加速器の概念を融合し、参加者に実物サービス、指導とネットワーク機会 を提供する。この計画の申請は2022年10月31日に締め切られ,世界各地から大量の申請を受けた。私たちは7社を2023年1月に開始する加速器計画に参加することを選択した

私たちはコロンビア南部で緑地探査活動を開始し、オーストラリア、カナダ、チリ、エクアドル、メキシコ北西部、ペルーとアメリカ西南部で活動を続けている

南オーストラリア州のOak Damでは,必和必拓は6つのドリルで次の段階の資源定義掘削を継続している

将来性と核心業績を評価した後、必ず和必拓はBrixton Metalsの配給を通じて19.9%の権益を獲得し、それによってカナダブリティッシュコロンビア州北部の大きな潜在銅鉱のリスク開放を獲得した

必和必拓はLuminexとエクアドルTarqui銅鉱プロジェクトの収益協定に関する終了協定に署名した。必和必拓脱退プロジェクトの決定は2023年1月初めに決定された

必和必拓2022年12月31日までの半年度経営レビュー 6


別の説明以外に,差異分析と必須和必須および/またはその業務の2022年12月までの6カ月と2021年12月までの6カ月の相対表現を指す。子会社からの生産量,販売量および資本と探査支出は100%基準報告,権益会計投資とその他業務からの生産量と売上高 を比例して合併報告した。四捨五入の理由で、提供される数を合わせると、提供された総数と一致しない可能性がある

以下の脚注は、本業務のレビューに適用されます

1

2023年度単位コスト指針:ESTANDIAドル1.25-1.45ドル/ポンド、WAIO ドル18-19ドル/トン、BMAドル100-105ドル/トン、NSWECドル84-91ドル/トン;オーストラリアドル/ドル0.72とドル/CLP 830の為替レートに基づく。

2

モランバの2022年12月半年の降雨量は493 mmであったのに対し,2021年12月の半年の降雨量は368 mmであった

本報告では,コストと運賃(CFR),コスト,保険および運賃(CIF),乾燥公トン単位(Dmtu),離岸価格(FOB),1トン当たり(g/t),1トンあたり(kg/t),キロ(キロ),メガワット(MW),米(M),mm(Mm),百万トン(Mt),年間百万トン(Mtpa),年間百万トン(Mtpa),オンス(Oz),ポンド(Lb),千オンス(Koz),千トン(Kt),年間千トン(Ktpa);千トン/日(Ktpd);トン(トン)、湿公トン(Wmt)

本プレスリリースでは、用語必須和必須拓、必須和必拓グループ、私たちと私たち自身は、文脈が別に規定されていない限り、必須と必拓グループ有限会社および私たちの子会社を指すために使用されます。当社の重要子会社のリストについては、必和必拓2022年6月30日付録4 Eの財務諸表の付記28-子会社を参照されたい。このような条項には非経営的資産は含まれていない。本プレスリリースには、非経営性資産の生産、財務、および他の情報が含まれている可能性があるが、非経営性資産は必須および必須集団に含まれていないので、別の説明がない限り、私たちの運営、資産、および価値に関する陳述は私たちの経営資産にのみ適用される。私たちの非運営資産にはアンタミナとサマルコが含まれている。必和必拓集団は本プレスリリース中のいかなる展望性声明或いは指導に過度に依存しないことを戒め、特に現在の経済気候及び新冠肺炎に関連する重大な変動、不確定性と中断を考慮しなければならない。これらの展望的陳述は、本プレスリリースの日までに得られる情報に基づいており、将来の業績の保証または予測ではなく、既知および未知のリスク、不確実性および他の要因に関連しており、その中の多くのリスク、不確実性および他の要因は、私たちが制御できず、実際の結果が本プレスリリースに含まれる陳述によって表現された結果とは大きく異なる可能性がある

必和必拓2022年12月31日までの半年度経営レビュー 7


必須と必須のより多くの情報については、bhp.comをご覧ください

以下の者の許可により提出されます

ステファニー·ウィルキンソン

グループ会社秘書

メディア関係 投資家関係
メール:Media.Relationship@bhp.com 電子メール:Investor.Relationship@bhp.com
オーストラリアとアジア オーストラリアとアジア
ガブリエル·ノトリー ディネシュ·ビショップ
Tel: +61 3 9609 3830 Mobile: +61 411 071 715 Mobile: +61 407 033 909
ヨーロッパ中東アフリカ ヨーロッパ中東アフリカ
ニール·ブレンス ジェームズ·ベル
Tel: +44 20 7802 7484 Mobile: +44 7786 661 683 Tel: +44 20 7802 7144 Mobile: +44 7961 636 432
アメリカ.アメリカ アメリカ.アメリカ
レナタ·フェルナンデス モニカ·ネトルトン
Mobile: +56 9 8229 5357 Mobile: +1 416 518 6293

必和必拓集団有限公司オランダ銀行49 004 028 077

レイWZE 1 WSENV 6 JSZFK 0 JC 28

オーストラリアに登録する

登録事務所:歌連街171号18階

メルボルンビクトリア3000オーストラリア

Tel +61 1300 55 4757 Fax +61 3 9609 3015

必和必拓グループはオーストラリアに本部を置きます

ソーシャルメディアで私たちに注目して

LOGO

必和必拓2022年12月31日までの半年度経営レビュー 8


生産総括

現在の四半期 年明けから今まで
必ず趣味を開拓しなければならない デク
2021
3月
2022
6月
2022
ク月
2022
デク
2022
デク2022 2021年12月

1

精鉱中の支払可能金属(千トン)

エスコンディダ2

57.5 % 196.2 178.2 233.5 203.1 208.3 411.4 390.9

北パンパ大草原3

100.0 % 24.2 32.4 28.2 28.6 32.5 61.1 50.6

アンタミナ

33.8 % 38.4 36.1 39.6 37.1 35.2 72.3 74.2

合計する

258.8 246.7 301.3 268.8 276.0 544.8 515.7

陰極(KT)

エスコンディダ2

57.5 % 48.4 48.2 55.8 49.6 49.7 99.3 97.4

北パンパ大草原3

100 % 44.1 35.8 49.0 42.0 44.2 86.2 85.2

オリンピックダム

100 % 14.2 39.0 55.7 49.7 54.4 104.1 43.7

合計する

106.7 123.0 160.5 141.3 148.3 289.6 226.3

総銅(Kt)

365.5 369.7 461.8 410.1 424.3 834.4 742.0

精鉱中の対応金属(トン)

アンタミナ

33.8 % 277 282 181 228 114 342 655

合計する

277 282 181 228 114 342 655

亜鉛

精鉱中の対応金属(トン)

アンタミナ

33.8 % 29,603 32,732 27,576 32,685 29,929 62,614 62,892

合計する

29,603 32,732 27,576 32,685 29,929 62,614 62,892

黄金

精鉱中の対処金属(金衡オンス)

エスコンディダ2

57.5 % 42,937 36,303 45,770 38,236 48,402 86,638 84,899

北パンパ大草原3

100 % 5,776 7,929 8,198 5,521 3,875 9,396 12,743

オリンピックダム(黄金の精錬)

100 % 37,805 29,355 26,080 47,184 43,280 90,464 64,082

合計する

86,518 73,587 80,048 90,941 95,557 186,498 161,724

白銀

精鉱(金衡)における対応金属

エスコンディダ2

57.5 % 1,462 1,270 1,311 1,210 1,510 2,720 2,753

北パンパ大草原3

100 % 215 261 262 252 245 497 488

アンタミナ

33.8 % 1,308 1,191 1,212 1,190 923 2,113 2,675

オリンピックダム(精錬銀)

100 % 258 149 145 295 261 556 449

合計する

3,243 2,871 2,930 2,947 2,939 5,886 6,365

ウラン.ウラン

精鉱中の対応金属(トン)

オリンピックダム

100 % 287 781 776 817 943 1,760 818

合計する

287 781 776 817 943 1,760 818

モリブデン

精鉱中の対応金属(トン)

北パンパ大草原3

100 % 71 34 216 250

アンタミナ

33.8 % 217 190 249 262 348 610 359

合計する

217 190 320 296 564 860 359

必和必拓2022年12月31日までの半年度経営レビュー 9


生産総括

現在の四半期 年明けから今まで
必ず趣味を開拓しなければならない デク
2021
3月
2022
6月
2022
ク月
2022
デク
2022
デク2022 デク2021

鉄鉱

鉄鉱

生産量(Kt) 4

ニューマン

85 % 14,577 11,940 14,063 14,053 16,172 30,225 31,038

C区合弁企業

85 % 22,911 24,888 27,685 26,971 26,302 53,273 41,858

燕迪合弁企業

85 % 12,261 8,418 6,409 5,497 5,613 11,110 24,095

キンブルバル5

85 % 15,324 13,444 15,005 17,404 17,720 35,124 30,333

サマルコ

50 % 1,029 994 1,000 1,148 1,095 2,243 2,077

合計する

66,102 59,684 64,162 65,073 66,902 131,975 129,401

石炭、石炭

冶金石炭

生産量(Kt) 6

必和必拓三菱連盟(BMA)

50 % 6,300 7,944 8,183 6,662 6,952 13,614 13,015

合計する

6,300 7,944 8,183 6,662 6,952 13,614 13,015

エネルギー石炭

生産量(Kt)

ニューサウスウェールズ州エネルギー石炭

100 % 2,967 2,577 3,919 2,622 2,851 5,473 7,205

合計する

2,967 2,577 3,919 2,622 2,851 5,473 7,205

他にも

ニッケル

生産量(Kt)を販売できる

ニッケル西部

100 % 21.5 18.7 18.8 20.7 17.7 38.4 39.3

合計する

21.5 18.7 18.8 20.7 17.7 38.4 39.3

コバルト.コバルト

生産量(トン)を販売できる

ニッケル西部

100 % 220 125 110 238 93 331 397

合計する

220 125 110 238 93 331 397

1

金属収量は対応金属数に基づいて報告されている

2

100%の割合で表示されます必和必拓の販売可能製品への興味は57.5%であった

3

セロコロラド州とスペンサーが含まれています

4

鉄鉱石生産量は湿トン単位で報告した

5

100%の割合で表示されます必ず販売可能な製品の中での資本は85%である

6

コークス炭の生産量は販売可能な製品報告に基づいている.生産量データにはいくつかの動力石炭が含まれているかもしれない

全体報告において,斜体数字は,前回の報告以来,この数字が調整されていることを示している

必和必拓2022年12月31日までの半年度経営レビュー 10


生産販売報告書

現在の四半期 年明けから今まで
2021年12月 3月
2022
6月
2022
ク月
2022
デク2022 デク2022 2021年12月

他の説明がない限り、金属生産は有償金属に属する。

チリエスコンディダ 1

採掘の材料

(KT) 117,284 107,676 115,409 110,248 101,987 212,235 231,158

コンセントレータスループット

(KT) 35,787 30,235 34,318 32,894 33,911 66,805 69,315

平均銅品位-選鉱所

(%) 0.71 % 0.80 % 0.88 % 0.83 % 0.76 % 0.79 % 0.72 %

生産工場が工場を出る

(KT) 203.6 191.5 239.5 214.6 212.8 427.4 404.8

生産する

銅価格に対処する

(KT) 196.2 178.2 233.5 203.1 208.3 411.4 390.9

銅陰極(EW)

(KT) 48.4 48.2 55.8 49.6 49.7 99.3 97.4

-酸化物浸出

(KT) 13.1 12.2 17.5 15.2 17.6 32.8 27.9

-硫化物浸出

(KT) 35.3 36.0 38.3 34.4 32.1 66.5 69.5

総銅

(KT) 244.6 226.4 289.3 252.7 258.0 510.7 488.3

金精鉱に対処する

(トロイ·オズ) 42,937 36,303 45,770 38,236 48,402 86,638 84,899

支払すべき銀精鉱

(トロイ·コズ) 1,462 1,270 1,311 1,210 1,510 2,720 2,753

売上高

銅価格に対処する

(KT) 200.2 177.0 230.4 196.7 216.0 412.7 390.7

銅陰極(EW)

(KT) 49.7 47.2 58.9 45.9 53.5 99.4 96.4

金精鉱に対処する

(トロイ·オズ) 42,937 36,303 45,770 38,236 48,402 86,638 84,899

支払すべき銀精鉱

(トロイ·コズ) 1,462 1,270 1,311 1,210 1,510 2,720 2,753

1

100%の割合で表示されます必和必拓の販売可能製品への興味は57.5%であった

北パンパト州チリ

コロラド州セロ市

採掘の材料

(KT) 4,782 3,516 3,604 3,179 583 3,762 10,160

鉱石堆積

(KT) 4,029 3,181 4,259 4,373 4,119 8,492 7,595

平均銅品位−堆積

(%) 0.62 % 0.53 % 0.55 % 0.54 % 0.56 % 0.55 % 0.61 %

生産する

銅陰極(EW)

(KT) 15.3 11.6 14.7 12.8 12.2 25.0 28.7

売上高

銅陰極(EW)

(KT) 16.0 10.5 16.2 13.3 12.2 25.5 28.1

スペンサー

採掘の材料

(KT) 24,025 24,040 26,749 26,956 26,980 53,936 45,179

鉱石堆積

(KT) 5,071 5,055 5,099 5,577 5,155 10,732 10,329

平均銅品位−堆積

(%) 0.66 % 0.67 % 0.66 % 0.70 % 0.66 % 0.68 % 0.65 %

コンセントレータスループット

(KT) 6,234 6,512 6,311 6,433 7,602 14,035 12,020

平均銅品位-選鉱所

(%) 0.60 % 0.65 % 0.66 % 0.63 % 0.60 % 0.61 % 0.62 %

生産する

銅価格に対処する

(KT) 24.2 32.4 28.2 28.6 32.5 61.1 50.6

銅陰極(EW)

(KT) 28.8 24.2 34.3 29.2 32.0 61.2 56.5

総銅

(KT) 53.0 56.6 62.5 57.8 64.5 122.3 107.1

金精鉱に対処する

(トロイ·オズ) 5,776 7,929 8,198 5,521 3,875 9,396 12,743

支払すべき銀精鉱

(トロイ·コズ) 215 261 262 252 245 497 488

モリブデン対応

(t) 71 34 216 250

売上高

銅価格に対処する

(KT) 24.9 28.1 28.1 26.0 22.0 48.0 53.3

銅陰極(EW)

(KT) 31.2 20.2 35.4 29.1 33.4 62.5 58.9

金精鉱に対処する

(トロイ·オズ) 5,776 7,929 8,198 5,521 3,875 9,396 12,743

支払すべき銀精鉱

(トロイ·コズ) 215 261 262 252 245 497 488

モリブデン対応

(t) 25 25 216 241

必和必拓2022年12月31日までの半年度経営レビュー 11


生産販売報告書

現在の四半期 年明けから今まで
2021年12月 3月
2022
6月
2022
ク月
2022
デク2022 デク2022 2021年12月

銅(続)

他の説明がない限り、金属生産は有償金属に属する。

ペルーアンタミナ

採掘された材料(100%)

(KT) 58,179 58,118 64,026 63,865 68,750 132,615 124,760

コンセントレータスループット(100%)

(KT) 13,011 13,135 13,131 13,858 14,272 28,130 26,230

平均クラス

-銅ケーブルだ

(%) 1.00 % 0.94 % 1.02 % 0.93 % 0.86 % 0.89 % 0.98 %

-亜鉛だ

(%) 1.11 % 1.13 % 1.05 % 1.09 % 0.99 % 1.04 % 1.14 %

生産する

銅価格に対処する

(KT) 38.4 36.1 39.6 37.1 35.2 72.3 74.2

亜鉛対応

(t) 29,603 32,732 27,576 32,685 29,929 62,614 62,892

白銀に対処する

(トロイ·コズ) 1,308 1,191 1,212 1,190 923 2,113 2,675

販売手がかりに対処する

(t) 277 282 181 228 114 342 655

モリブデン対応

(t) 217 190 249 262 348 610 359

売上高

銅価格に対処する

(KT) 41.9 32.9 40.7 37.6 34.7 72.3 74.6

亜鉛対応

(t) 32,513 29,920 30,847 33,820 29,127 62,947 65,148

白銀に対処する

(トロイ·コズ) 1,405 1,078 1,230 1,015 850 1,865 2,508

販売手がかりに対処する

(t) 344 269 363 130 91 221 576

モリブデン対応

(t) 170 199 205 250 298 548 256

オーストラリアオリンピックダム

採掘の材料1

(KT) 1,998 2,424 2,477 2,412 2,264 4,676 3,933

研削鉱

(KT) 1,105 2,122 2,436 2,570 2,687 5,257 3,129

平均銅品位

(%) 2.17 % 2.21 % 2.15 % 2.13 % 2.08 % 2.10 % 2.08 %

平均ウラン品位

(kg/トン) 0.55 0.62 0.56 0.58 0.58 0.58 0.55

生産する

銅陰極(ERとEW)

(KT) 14.2 39.0 55.7 49.7 54.4 104.1 43.7

ウラン対応

(t) 287 781 776 817 943 1,760 818

金を精錬する

(トロイ·オズ) 37,805 29,355 26,080 47,184 43,280 90,464 64,082

精錬銀

(トロイ·コズ) 258 149 145 295 261 556 449

売上高

銅陰極(ERとEW)

(KT) 17.9 36.3 55.8 45.9 56.8 102.7 47.0

ウラン対応

(t) 541 236 1,031 272 1,127 1,399 1,077

金を精錬する

(トロイ·オズ) 38,768 30,935 24,622 49,542 41,900 91,442 63,422

精錬銀

(トロイ·コズ) 290 182 87 320 233 553 416

1

採掘された材料とは、採掘された地下鉱石のことで、その後引き上げられたり、トラックで地面に運ばれたりする。

必和必拓2022年12月31日までの半年度経営レビュー 12


生産販売報告書

現在の四半期 年明けから今まで
2021年12月 3月
2022
6月
2022
ク月
2022
デク2022 デク2022 2021年12月

鉄鉱

鉄鉱石の生産と販売は湿トン単位で報告する。

西豪鉄鉱、オーストラリア

生産する

ニューマン

(KT) 14,577 11,940 14,063 14,053 16,172 30,225 31,038

C区合弁企業

(KT) 22,911 24,888 27,685 26,971 26,302 53,273 41,858

燕迪合弁企業

(KT) 12,261 8,418 6,409 5,497 5,613 11,110 24,095

キンブルバル1

(KT) 15,324 13,444 15,005 17,404 17,720 35,124 30,333

総生産高

(KT) 65,073 58,690 63,162 63,925 65,807 129,732 127,324

総生産量(100%)

(KT) 73,852 66,674 71,660 72,135 74,292 146,427 144,439

売上高

ブロック.ブロック

(KT) 17,827 16,966 20,006 19,561 20,375 39,936 35,373

罰金を科す

(KT) 46,809 42,187 44,308 42,696 44,121 86,817 91,848

合計する

(KT) 64,636 59,153 64,314 62,257 64,496 126,753 127,221

総売上高(100%)

(KT) 73,222 67,110 72,796 70,276 72,688 142,964 144,037

1

100%の割合で表示されます必ず販売可能な製品の中での資本は85%である

サマルコブラジル

生産する

(KT) ) 1,029 994 1,000 1,148 1,095 2,243 2,077

売上高

(KT) ) 950 943 991 1,146 1,097 2,243 2,061

必和必拓2022年12月31日までの半年度経営レビュー 13


生産販売報告書

現在の四半期 年明けから今まで
2021年12月 3月
2022
6月
2022
ク月
2022
デク2022 デク2022 2021年12月

石炭、石炭

石炭生産量は販売可能な製品報告書に基づいている。

必和必拓三菱連合(BMA)、オーストラリア

生産する1

黒水会社

(KT) ) 1,202 1,478 1,751 1,283 1,160 2,443 2,605

グオニーラ

(KT) ) 1,797 2,336 2,429 1,780 1,997 3,777 3,595

ピークが下がる

(KT) ) 960 1,395 1,366 1,325 1,480 2,805 2,183

サラギ

(KT) ) 1,081 1,366 1,168 1,020 1,243 2,263 2,080

ドニア

(KT) ) 304 338 472 324 441 765 681

カヴァルール嶺

(KT) ) 956 1,031 997 930 631 1,561 1,871

総生産高

(KT) ) 6,300 7,944 8,183 6,662 6,952 13,614 13,015

総生産量(100%)

(KT) ) 12,600 15,888 16,366 13,324 13,904 27,228 26,030

売上高

コークス炭

(KT) ) 4,875 6,334 6,734 5,615 5,872 11,487 10,290

弱コークス炭

(KT) ) 754 805 1,118 600 727 1,327 1,488

動力石炭

(KT) ) 455 484 765 267 428 695 1,031

総売上高

(KT) ) 6,084 7,623 8,617 6,482 7,027 13,509 12,809

総売上高(100%)

(KT) ) 12,168 15,246 17,234 12,964 14,054 27,018 25,618

1

生産量データにはいくつかの動力石炭が含まれている

オーストラリアニューサウスウェールズ州エネルギー石炭

生産する

(KT) ) 2,967 2,577 3,919 2,622 2,851 5,473 7,205

販売-輸出

(KT) ) 3,718 2,703 3,923 2,441 2,862 5,303 7,498

必和必拓2022年12月31日までの半年度経営レビュー 14


生産販売報告書

現在の四半期 年明けから今まで
デク 3月 6月 ク月 デク デク デク
2021 2022 2022 2022 2022 2022 2021

他にも

ニッケル生産量は販売可能な製品に基づいて報告されている

オーストラリア、ニッケル西部

基山

ニッケル精鉱

(KT) ) 47.0 47.1 48.0 42.6 39.6 82.2 100.7

平均ニッケル品位

( %) 13.2 14.4 16.1 17.0 15.5 16.3 13.9

ラインスター

ニッケル精鉱

(KT) ) 77.4 78.0 76.0 66.8 47.9 114.7 151.2

平均ニッケル品位

( %) 9.1 8.9 10.3 9.9 9.4 9.7 9.0

売れ行きのよい製品

ニッケルを精製する1

(KT) ) 18.2 13.3 11.7 17.5 10.8 28.3 32.6

硫酸ニッケル2

(KT) ) 0.4 0.7 0.5 1.2 0.4 1.6 0.4

中間体とニッケル副産物3

(KT) ) 2.9 4.7 6.6 2.0 6.5 8.5 6.3

総ニッケル

(KT) ) 21.5 18.7 18.8 20.7 17.7 38.4 39.3

コバルト副産物

(t ) 220 125 110 238 93 331 397

売上高

ニッケルを精製する1

(KT) ) 16.9 15.3 11.7 18.1 10.2 28.3 30.7

硫酸ニッケル2

(KT) ) 0.1 0.7 0.5 0.8 0.5 1.3 0.1

中間体とニッケル副産物3

(KT) ) 3.1 2.7 6.4 1.8 7.7 9.5 7.0

総ニッケル

(KT) ) 20.1 18.7 18.6 20.7 18.4 39.1 37.8

コバルト副産物

(t ) 220 125 110 238 93 331 397

1

石炭と粉末を含むニッケル金属を良質に精製する

2

ニッケル粉から製造された硫酸ニッケル結晶

3

氷銅と副産物に含まれるニッケル。

必和必拓2022年12月31日までの半年度経営レビュー 15


サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した

必和必拓集団有限公司
日付:2023年1月19日 差出人:

/s/燕姿·ウィルキンソン

名前: ステファニー·ウィルキンソン
タイトル: グループ会社秘書