アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

_______________________

表格6-K

_______________________

外国個人発行人報告

条約第13 a-16条または15 d-16条によると

1934年証券取引法

日付：2023年1月12日

依頼公文番号：001-37946

_______________________

(登録者氏名英文訳)

_______________________

デイビス道三五四号

オンタリオ州オクビルL 6 J 2 x 1カナダ

(主にオフィスアドレスを実行)

_______________________

再選択マークは、登録者が20−Fまたは40−F用紙の表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるか否かを示す。

Form 20-F □ Form 40-F

登録者がS-T規則第101(B)(1)条で許可された紙の形で表格6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す：

登録者がS-T規則第101(B)(7)条で許可された紙の形で表格6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す：

展示品索引

以下の証拠品は、本テーブルの6-Kの一部としてアーカイブされます

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した。