Document

ワシントン州シアトル2022年1月10日、トルパニオン社(ナスダック市場コード：TRUP)は本日、創業者で最高経営責任者のダリル·ローリングス氏が取締役会長を兼任し、直ちに発効することを発表した。取締役会前議長のMurray Low博士が独立役員の最高経営責任者を務める。今日の公告は、会社の長期後任計画に合致しており、Rollinsさんは2025年までのCEO円滑な後任の意向を支持しており、株主が同意すれば2035年まで取締役会長を務めることになる

劉博士は2008年から当社の取締役会長を務め、2006年から当社の顧問を務めている。取締役の首席独立取締役として、劉特佐博士は、独立取締役の執行会議の主宰、指導最高経営責任者の評価、取締役会の議長と独立取締役の間の連絡人を含むこのポストのすべての役割を担う。また、劉特佐博士は指名と会社管理委員会の議長を務める。ハワード·ルビンさんが報酬委員会の議長を務め、ジェキ·ダビッドソンさんが監査委員会の議長を務めます。

Trupanionは米国、カナダ、ヨーロッパ、プエルトリコ、オーストラリアの猫犬医療保険のトップであり、80万匹を超えるペットを持っている。20年以上、Trupanionはペットの飼い主を安心させてきた。そうすれば、彼らは経済的ストレスではなく、ペットの回復に集中することができる。Trupanionはペットの飼い主に最高価値のペット医療保険を提供し、彼らのペットに無限の生命補償を提供することに取り組んでいる。その特許プロセスにより、Trupanionはチェックアウト時に数秒以内に獣医に直接支払う技術サプライヤーを持つ北米唯一の技術サプライヤーである。Trupanionはナスダックに発売され，コードは“TRUP”である。同社は2000年に設立され、ワシントン州シアトルに本部を置いている。Trupanion保険証書は米国ではその全額所有の保険実体American Pet Insurance Companyから発行され，カナダではOmega General Insurance Companyから発行されている。Trupanionオーストラリア社はTrupanionとHollard保険会社のパートナー関係だ。もっと情報を知りたい場合は、Trupanion.comにアクセスしてください。

本プレスリリースには、1933年証券法第27 A節および1934年“証券取引法”第21 E節に適合する展望的な陳述が含まれており、これらの陳述は、指導部の後継計画、取締役会を復号する計画、およびTrupanionの予想、計画、見通し、および財務業績に関するものであり、登録者数および収入の増加および他の方法でその業務計画を実行する能力に対する期待を含むが、これらに限定されない。これらの展望的陳述は、本プレスリリース日までのTrupanion経営陣の現在の期待と信念に基づいており、いくつかのリスクおよび不確実性の影響を受け、これらのリスクおよび不確実性は、実際の結果が前向き陳述に記載されているものとは大きく異なる可能性がある。本プレスリリースで行われたすべての前向き陳述はTrupanionが現在把握している情報に基づいており，Trupanionはこれらの前向き陳述を更新する義務はない.

具体的には、以下の要因は、将来の株主投票の結果、将来の利益および/または適切なレベルのキャッシュフローを達成または維持する能力、私たちの会員ベースおよび収入を持続的に拡大する能力、適切な会員買収支出を決定する際に使用される仮定の正確性、クレームの深刻性および頻度、より高い保持率を維持する能力、医療計画購読のために使用される仮定の正確性、および新製品または製品のクレーム頻度への影響を正確に推定する能力、実際のクレーム費用が推定を超える、そのような前向き陳述によって表現または示唆された結果とは大きく異なる結果をもたらす可能性がある。実際または推定請求費用の変化に応じて定価修正または他の方法で価格決定を延期すること；私たちの地域パートナーモデルおよび私たちの地域パートナー、獣医および他の第三者が、潜在的メンバーに医療計画購読を推薦する上での有効性および法定または規制適合性；既存の地域パートナーを保持し、地域パートナーおよび活発な病院の数を増加させる能力；私たちと、ペット医療計画の販売を含む、私たちの業務に適用される法律および法規を遵守することを推奨するメンバーと、私たちのデータ安全を維持する能力、カナダ通貨為替レートの変動、および他の制限：私たちの独自とメンバー情報を保護する能力；私たちの文化とチームを維持する能力；必要な数のリスクベースの資本を維持する能力；私たちが効果的に制御する能力を実施し維持する能力, 財務報告に含まれる能力；Trupanion知的財産権を保護および実行する能力；Aflac連合との私たちの能力を成功的に実施する能力；第三者との重要な契約関係を維持し続ける能力；訴訟および規制行動を含む第三者クレーム；新しい解決策およびTrupanion技術プラットフォームおよびウェブサイトに投資される利点を確認する能力；および私たちがキーパーソンを維持する能力。

これらおよび他の警告声明の詳細な議論については、Trupanion 2021年12月31日までの10-Kフォーム年次報告およびその後に提出された任意の10-Qフォームおよび8-Kフォームレポートを含むが、2021年12月31日までの10-Kフォーム年次報告を含む、米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)に提出された文書で議論されているリスク要因を参照されたい。すべてのファイルはアメリカ証券取引委員会の電子データ収集分析と検索システムによって得ることができ、サイトはhttp：//www.sec.gov/、またはTrupanionサイトの投資家関係欄、サイト：http：//investors.trupanion/である。