LOGO

Euronav NVによって提出されます

本手紙は規則425に基づいて提出されたものです

1933年のアメリカ証券法によると

テーマ会社:Euronav NV

(委員会ファイル第001-36810号)

日付:2023年1月10日

プレスリリース

10 January 2023 – 08:00 a.m. CET

LOGO

Euronavは前線に応答して合併プロトコルを一方的に終了する

ベルギーアントワープ、2023年1月10日、Euronav NV(EURNまたはEuronav)(ニューヨーク証券取引所コード:EURN&Euronext:EURN)は、Frontline plc(FROまたはEURN EURN)(ニューヨーク証券取引所コード:FRO)が2022年7月10日に署名した2社の合併協定を終了することを一方的に決定し、この合意の終了を要求する書簡を受信したことを確認した

Euronavはこのような手紙を検討し、この分野のすべての権利と行動を維持するだろう

どんな組み合わせがあっても、タンカー市場の支持性と持続可能なファンダメンタルズが始まっており(2022年の第3四半期と第4四半期に)Euronavと多くの業界評論家が長いアップサイクルになると考えている。このような有利な条件にEuronavの強力な貸借対照表を加えると一流の業界で最も発達した持続可能な発展プラットフォームを持つオペレーティングシステムは、わが社の未来に良好な基礎を築いた

連絡先:

ブライアン·ガラゲルIR通信管理委員会のメンバーです

Tel: +44 20 78 70 04 36

Eメール:ir@euronv.com

第4四半期収益発表:2023年2月2日

Euronav NV について

Euronavは独立したタンカー会社で、原油の海洋輸送と貯蔵に従事している。同社はベルギーのアントワープに本社を置き、ヨーロッパとアジアに事務所を設置している。Euronavはブリュッセル汎欧取引所とニューヨーク証券取引所に上場し、コードはEURN。Euronavは現品と定期市場でその船団を使用した。スポット市場のVLCCは国際タンカープールで取引されており,Euronavはこのプールの主要なパートナーの一つである。Euronavが所有し運営する機関チームは2つ含まれていますV−Plus船39隻,VLCC 39隻(建設中3隻),Suezmax 27隻(うち1隻は合弁企業,2隻は定期レンタル),建設中船舶5隻と長期契約を締結したFSO船舶2隻であった


LOGO プレスリリース

10 January 2023 – 08:00 a.m. CET

前向きに陳述する

本プレスリリースで議論された事項は展望的な陳述を構成するかもしれない。1995年の“個人証券訴訟改革法”(“改革法”)は“改革法”が指す前向き陳述に安全港保護を提供した。前向きな陳述は、歴史的事実の陳述ではなく、計画、目標、目標、戦略、未来の事件または業績に関する陳述、および基本的な仮定および他の陳述を含む。Euronavは“改革法案”の安全港条項を利用し、この警告声明をこの安全港立法に関する に入れたい。単語Believe?、?Prepect?、?意図?、?Estimate?、?Forecast?、?プロジェクト?、?plan?、潜在

本プレスリリースにおける前向きな陳述は、様々な仮定に基づいており、その多くの仮定は、Euronav経営陣の歴史的経営傾向の検討、会社記録に含まれるデータ、および第三者によって提供される他のデータを含むが、これらに限定されないさらなる仮定に基づいている。Euronav経営陣は、これらの仮説は、これらの仮定自体が重大な不確実性と意外な状況の影響を受け、これらの不確実性および意外な状況が困難または予測不可能であり、会社の制御範囲を超えているため、Euronavがこれらの期待、信念、または予測を実現することを保証することができないからであると考えている

これらの重要な要素以外に、実際の結果と展望性陳述で議論された結果が大きく異なる他の重要な要素は、取引相手が私たちとの契約を十分に履行できなかったこと、世界経済と通貨の実力、一般市場状況、リース率と船舶価値の変動、タンカー輸送力に対する需要変化、燃料価格を含む私たちの運営費用の変化を招く可能性があると考えられる船舶寄港と保険コスト、私たちの船舶市場、融資の可用性と再融資、取引相手の業績のレンタル、融資を得る能力、このような融資手配における約束を遵守する能力、政府規則と法規の変化または規制機関が取った行動、未解決または未来の訴訟の潜在的責任、国内と国際全体の政治状況、事故や政治事件による可能性のある運航ルートの中断、船舶故障、および停止およびその他の要素。これらおよび他のリスクおよび不確実性をより全面的に議論するために、米国証券取引委員会に提出された文書を参照してください

Euronavの展望的な陳述に過度に依存しないように注意してください。これらの展望的陳述は、Euronav経営陣の当時の未来の事件と経営業績に対する見方と仮定に基づいて、このような陳述の日付にのみ適用される。Euronavは、新しい情報、未来のイベント、または未来の任意の日付までの他の理由でも、前向きな陳述を更新または修正する責任を負いません

オファーや招待状はありません

本プレスリリースは、売却要約を構成したり、任意の証券の購入、販売、または募集の要約または任意の 代理投票または承認を構成してはならず、いかなる司法管轄区域の証券法律に規定されている登録または資格登録または資格の前に任意の証券販売を行ってはならない。改正された“1933年米国証券法”第10節の要求に適合する目論見書を通過しない限り、証券を発行してはならない