添付ファイル99.1
グリーンホテル株式会社は2022年上半期の財務業績を発表しました
| · | 総収入は4.574億元(6830万ドル)で、前年比22.3%低下した[1]. |
| · | 調整後EBITDA(非GAAP)[2]減少 46.8前年比9330万元(約1390万ドル)増[1]. |
| · | コア純収入(非公認会計基準)[3]減少 13.7%前年比1.059億元(約1580万ドル)増[1]. |
上海、2022年12月27日/AP通信/--グリーン豪泰ホテルグループ有限会社(ニューヨーク証券取引所株式コード：GHG)(“グリーン豪泰”、“会社”、“私たち”、“私たち”と“私たちの”)は、中国有数のホテル管理グループ が今日、2022年上半期に監査されていない財務業績を発表した。
2022年上半期の運営ポイント
| · | 2022年6月30日までに4，669ホテルと332，073ホテルが営業しているが，2021年6月30日までに4，542ホテルと328，773ホテル がある。 |
| · | 同社は2022年6月30日現在、中国の367都市のうちL&Oホテル67軒とフランチャイズホテル4，602軒を運営しているが、2021年6月30日現在、358都市で運営されているL&OホテルとF&Mホテルはそれぞれ63軒と4，479軒である。地理カバー率は前年比2.5%増加した。 |
| · | 2022年上半期、同社は201ホテルを新設し、2021年上半期に新しくオープンした402ホテルより201ホテル減少した。2022年上半期にオープンしたホテルのうち、brは43軒が中高級ホテル、108軒が中型ホテル、50軒がエコノミーホテルに属する。地理的な位置から見ると、13軒のホテルが一線都市にあります[4]2022年6月30日までに、中国の二線都市は52都市、三線及び以下の都市は136都市残っている。 |
| · | 2022年6月30日現在、同社には1，094軒の契約開発または開発中のホテルがあり、そのうち296軒は中高級ホテル、469軒は中型ホテル、324軒はエコノミーホテルに属する。 |
1人民元(“人民元”) をドル(“ドル”)に両替するレートは、米国連邦準備委員会が2022年6月30日に発表したH.10統計データに記載されている1ドル=6.6981元のレートに基づいて計算され、http：//www.Federal alReserve ve.gov/Release/H 10/20220103/で調べることができる
2調整されたEBITDA(非公認会計原則)の計算方法は、純収益に他の営業費用、その他の一般費用、所得税支出、株式投資損失シェア、控除税項、利息支出、減価償却と償却、株式証券投資損失と不良債権準備を加えるが、他の営業収入、利息収入とその他の純額、持分証券投資収益、株式投資収益シェア(税引き後純額)とその他の収入純額は含まれていない。本報告に含まれる調整後EBITDA(非公認会計原則)の計算は上記の定義に基づいて調整された。
3コア純収入は、純収益 に、株式ベースの報酬、株式証券投資損失(25%の税控除)、使い捨て費用および支出および減価準備その他の資産の費用および準備を加えて計算されるが、政府補助金(25%の税控除)、株式証券投資収益 (25%の税控除)およびその他の収入(25%の税控除)は含まれていない。
4一線都市は北京、上海、深センと広州を指し、二線都市は一線都市を除く32の大都市であり、省都都市、自治区行政区の首府、直轄市と国務院が指定したその他の主要な計画単列市 を含む。
1 / 16
| · | 2022年第1四半期、すべての運営ホテルの1日平均住宅価格は153元で、2021年第1四半期の151元より1.6%上昇した。2022年第2四半期、このようなADRは人民元147元で、前年同期比14.0%低下した。 |
| · | 2022年第1四半期、全運営ホテルの入居率は60.0%で、2021年第1四半期の63.4%より低下した。このようなOCCは2022年第2四半期に62.2%だったのに対し、2021年第2四半期は78.6%だった。 |
| · | 2022年第1四半期、1部屋あたりの利用可能客室収入(RevPAR)は前年同期比3.9%減の92元。2022年第2四半期、1部屋あたりの利用可能客室収入は91元。前年比31.9%低下した。 |
| · | 2022年6月30日現在，会社のロイヤルティ計画は7400万人を超える個人会員と約1，905，000人の会社会員を有しているが，2021年12月31日現在，個人会員は6900万人を超え，会社会員は約1，850，000人である。 |
グリーン豪泰会長兼最高経営責任者のアレックス·徐氏は、“2022年上半期は挑戦的で、新冠肺炎の中国の多くの地域での爆発により、多くの都市が封鎖され、特に上海にある。それでも、持続的な運営収益力を実現するために、長期戦略成長計画を実行し、健康で安定したキャッシュフローを維持し、新しい戦略地点にL&Oホテルを開設し、加盟国が質の高い運営を維持することに協力する”と述べた。
私たちは1月と2月、特に春節期間中のパフォーマンスは私たちの業界の平均よりも良く、私たちの業務のために増加の勢いを作りました。しかし、第2四半期の疫病は私たちの業界全体の回復ペースを鈍らせ、特に広州と上海などの一線都市である。
私たちが夏になるにつれて、輸送制限が緩和され、RevPARが回復した。第3四半期は、2019年同期の80%近くに達した。10月と11月に新たな疫病が発生し、再び私たちの回復を緩和した。しかし，政府が12月初めに柔軟な大流行対策を発表した後，RevPARは今月大流行前レベルの85%以上に回復した。
中国の疫病は急速に変化しており、これが短期的に私たちの業務にどのような影響を与えるかはまだ不明である。多くの人は現在、慎重に行動し、旅行を制限する傾向があるからである。2023年第1四半期を展望すると、中国の旧暦新年1月下旬およびその後の数ヶ月に伴い、中国は徐々に正常な生活に戻ることが予想される。これらの美しい日の準備をするために、私たちは私たちのホテルとフランチャイズ業者が厳格な措置を制定し、実施して、私たちのお客さんの安全を確保して、そして各級のスタッフを訓練して、レジャーとビジネス旅行の期待回復のために十分な準備をしています。
2 / 16
私たちはもう一つの非常に困難な一年を終わらせます。私は特に私たちのチーム、フランチャイズ業者、パートナーが私たちのお客さんの健康を保護し、非常に困難な時期に相互支持する上で努力してくれたことに感謝します。
2022年上半期の財務業績
| 6ヶ月まで ヶ月 | ||||||||||||
| June 30, 2021 | June 30, 2022 | June 30, 2022 | ||||||||||
| 人民元 | 人民元 | ドル | ||||||||||
| 収入.収入 | ||||||||||||
| レンタルして運営するホテル | 172,995,482 | 171,272,365 | 25,570,291 | |||||||||
| フランチャイズと管理のホテル | 395,606,563 | 275,539,547 | 41,136,971 | |||||||||
| 他の人は | 19,667,293 | 10,564,787 | 1,577,281 | |||||||||
| 総収入 | 588,269,338 | 457,376,699 | 68,284,543 | |||||||||
2022年上半期の総収入は4.574億元(6830万ドル)[1]同22.3%低下した。 低下は主に新冠肺炎の影響により、L&OホテルとF&MホテルのREPARが低かった。新冠肺炎発生前の2019年上半期と比較して、2022年上半期の総収入は10.4%低下した。
2022年上半期のホテルのレンタルと運営の総収入は1兆713億元(約2560万ドル)[1]， は同1.0%低下した。この低下は主にL&Oホテルの第2四半期のRevPARが前年同期比22.6%低下したが，L&Oホテルの第1四半期RevPARが前年同期比10.3%増加したことと新規開業ホテル数の増加 によって部分的に相殺されたためである。
2022年上半期のフランチャイズ·管理ホテルの総収入は2兆755億元(約4110万ドル)[1]同30.4%低下した。2022年上半期の初期フランチャイズ料は前年比33.6%減少し、主にF&Mホテル開業総数の減少によるものだ。2022年上半期の経常加盟管理費およびその他の費用は前年同期比30.0%低下し，主な原因は新冠肺炎の影響および隔離ホテルと疫病の深刻な影響を受けたホテルへの加盟者の減免費用であり，2022年第1四半期のF&MホテルのREPARが4.3%，F&Mホテルが2022年第2四半期のREPARが32.4%低下したためである。
| 6ヶ月まで ヶ月 | ||||||||||||
| June 30, 2021 | June 30, 2022 | June 30, 2022 | ||||||||||
| 人民元 | 人民元 | ドル | ||||||||||
| 初期フランチャイズ権費用 | 37,592,607 | 24,955,708 | 3,725,789 | |||||||||
| 経常的フランチャイズ管理費その他の費用 | 358,013,956 | 250,583,839 | 37,411,182 | |||||||||
| フランチャイズと管理ホテルの収入 | 395,606,563 | 275,539,547 | 41,136,971 | |||||||||
運営コストと料金合計
| 6ヶ月まで ヶ月 | ||||||||||||
| June 30, 2021 | June 30, 2022 | June 30, 2022 | ||||||||||
| 人民元 | 人民元 | ドル | ||||||||||
| 運営コストと支出 | ||||||||||||
| ホテル運営コスト | 286,667,300 | 307,750,028 | 45,945,869 | |||||||||
| 販売とマーケティング費用 | 39,821,421 | 18,852,606 | 2,814,620 | |||||||||
| 一般と行政費用 | 127,001,827 | 99,724,402 | 14,888,461 | |||||||||
| その他の運営費用 | 4,146,290 | 2,048,734 | 305,868 | |||||||||
| その他一般料金 | - | 490,619,710 | 73,247,594 | |||||||||
| 運営コストと料金合計 | 457,636,838 | 918,995,480 | 137,202,412 | |||||||||
ホテル 2022年上半期の運営コストは3.078億元(4590万ドル)[1]前年比7.4% 増加した。この増加は主に2021年初めから34軒のL&Oホテルを開設し、家賃上昇、公共料金の増加、従業員数と給与支出の増加、減価償却と償却増加に起因する。2021年以降に新たに開業したL&Oホテルの影響を除いて、2022年上半期のホテル運営コストは14.1%低下した。
3 / 16
| 6ヶ月まで ヶ月 | ||||||||||||
| June 30, 2021 | June 30, 2022 | June 30, 2022 | ||||||||||
| 人民元 | 人民元 | ドル | ||||||||||
| レンタルする | 103,794,352 | 107,078,975 | 15,986,470 | |||||||||
| 公共事業 | 12,203,535 | 13,659,704 | 2,039,340 | |||||||||
| 人員コスト | 31,071,099 | 41,703,184 | 6,226,121 | |||||||||
| 減価償却および償却 | 33,683,464 | 52,000,772 | 7,763,511 | |||||||||
| 消耗品、食品、飲み物 | 31,726,274 | 24,266,539 | 3,622,899 | |||||||||
| フランチャイズと管理のホテル社長の費用 | 55,395,961 | 56,294,805 | 8,404,593 | |||||||||
| フランチャイズと管理ホテルの他のコスト | 12,448,949 | 7,163,562 | 1,069,492 | |||||||||
| 他の人は | 6,343,666 | 5,582,487 | 833,443 | |||||||||
| ホテルの運営コスト | 286,667,300 | 307,750,028 | 45,945,869 | |||||||||
2022年上半期の販売とマーケティング費用は1890万元(約280万ドル)[1]同52.7% 低下した。減少の主な原因は広告費用と従業員に関する費用の減少であり，大流行期間中の従業員のビジネス旅行の減少が原因である。
2022年上半期の総務·行政費用は9970万元(約1490万ドル)[1]前年比21.5%減少した。減少の主な原因は出張費と相談費の減少だ。
その他の一般料金は4.906億元(7320万ドル)[1]その中には，前述のArgyleとUrbanの一次減価費用 が含まれている.一定の評価を経て、グリーン豪泰取締役会は、会社は2022年6月からArgyleの合併を解除すると結論した。Urbanに関しては、グリンハウテイはすでにその株式を売却し、第4四半期にUrbanの合併を解除する。一度の減価のほか、2カ所の物件に関する他の資産準備を計上した。 2021年第1四半期、上海宏源盛世と虹橋ビジネスセンターにある2カ所の物件の賃貸契約と購入意向契約 を締結し、そこでL&Oフラッグシップホテルと会社の新本社を開発する予定である。しかし、その株主の一つである恒大の財務危機のため、2022年6月30日現在、2つの物件は予定通りにbrを交付していない。したがって、非常に慎重な考慮のため、私たちはこの時点で全面的な規定を取ることにした。
2022年上半期毛利は1兆496億元(約2230万ドル)[1]同50.4%低下した。 2022年上半期の毛金利は32.7%であったのに対し、前年同期は51.3%であった。低下の要因は，新たに開業したL&Oホテルが営業損失を記録したことや新冠肺炎による収入低下である。
2022年上半期の運営収入は-4.577億元(-6830万ドル)[1]同403.7%低下し、利益率は-100.1%であった。他の一般費用を含まず、純経営活動の経営収入は人民元3，290万元、利益率は7.2%である。
2022年上半期の純収入は-3.609億元(-5390万ドル)[1]2021年上半期の人民元1.463億元と比較すると、純利益率は-78.9%だった。年間減少の主な原因は他の一般支出だ。これらを含まず、純収入は6830万元、利益率は14.9%だった。
4 / 16
調整後の EBITDA(非GAAP)[2]2022年上半期は9330万元(約1390万ドル)[1]， は前年比46.8%低下した。2022年上半期の調整後EBITDA利益率は20.4%であり、1年前は29.8%であった。調整後EBITDA利益率は、調整後EBITDA(非GAAP)が総収入に占める割合と定義されている。減少の要因は，新規開業や準備中のホテルを含むL&Oホテルの数の増加である。新開業とパイプラインホテルの影響を除いて、2022年上半期に調整されたEBITDA (非公認会計原則)は人民元1.393億元であり、利益率は34.9%であった。
2022年上半期のコア純収入(非公認会計基準)は1.059億元(約1580万ドル)[1]前年比13.7%減だった。2022年上半期のコア純利益率(コア純収入(非GAAPと定義)が総収入に占める割合)は23.2%であったが、1年前は20.9%であった。新開業ホテルの影響を除いて、核心純収入(非GAAP)は人民元1.639億元、利益率は41.1%だった。
2022年上半期、米国預託株式の1株当たり収益(基本と希釈後)は-3.18元(約-0.47ドル)[1]1年前の1.47元を下回った。2022年上半期の米国預託株式(基本と希釈後)(非公認会計基準)のコア純収入は人民元1.03元(約0.15ドル)[1] は1年前の1.19元を下回った。
キャッシュフロー2022年上半期経営的現金流入は1兆307億元(1，950万ドル)[1]運営収入の結果として。2022年上半期の投資現金流入は3.226億元(4820万ドル)[1] は、主に短期投資収益と証券株式売却収益に起因する。投資現金流入は，付属食品や飲食業務に提供される融資部分によって相殺され，2023年1月に当社と合併する。2022年上半期融資現金1兆816億元(2710万ドル)[1]主に、2022年6月30日までに銀行ローンを返済することによる。
現金および現金等価物、限定的現金、短期投資、株式証券投資および定期預金。2022年6月30日現在、会社の現金および現金等価物、制限的現金、短期投資、株式証券投資と定期預金は計10.795億元(約1兆6117億ドル)となっている[1]一方、2021年12月31日現在、人民元は12.359億元。2021年末より減少した主な原因は、銀行ローンの返済と2023年1月に当社と合併する付属食品及び飲食業務の融資であるが、経営活動の現金で相殺される。
5 / 16
ポイント 2022年第3四半期の運営ポイント
| · | 2022年9月30日までに4763ホテルが運営し、337，111室のホテル客室がある。 |
| · | 同社は2022年9月30日現在、中国の370都市に69軒のレンタル·運営ホテルと4，694軒のフランチャイズホテルを所有している。 |
| · | 同社は2022年第3四半期に104軒のホテルを新設した。 |
| · | As of September 30, 2022, the Company had a pipeline of 1,129 hotels contracted for or under development. |
| · | ADR, for all hotels in operation was RMB168. |
| · | OCC, for all hotels in operation was 71.1%. |
| · | RevPAR was RMB120. |
食品とレストラン買収の最新ニュース
2022年5月にSPAの署名が発表されて以来、会社は食品やレストラン買収取引の完了に取り組んできた。しかし、新冠肺炎の巻き返しにより、各機関に様々な書類を提出する作業に大きな遅延が生じている。中国は12月にCoVIDに関する多くの制限を撤廃し、会社は閉鎖を加速しているが、正式な閉鎖は2023年1月に完成し、当初の計画よりやや遅れる見通しだ。取引が正式に完了したら、当社は市場に通知します。
指導
中国の多くの地区が2022年通年で大量の新冠疫病が出現したことを考慮して、業務は私たちが最初に予想したように好転せず、12月初めまで制限を緩和した。そこで、2022年通年の収入指針を2021年水準の81%-84%に調整した。
以上の指針は、当社がその回復状況に基づいて提出した現在及び初歩的な意見を反映しており、未来のいかなる期間及び年間の最終財務業績を代表していない。
会議 呼び出し
グリーン豪泰管理職はアメリカ東部時間12月27日午後8時に財務報告電話会議を開催します，2022， (北京/香港時間2022年12月28日午前9：00)。
6 / 16
リアルタイム会議コールのダイヤル 番号は以下のとおりである
| 国際的に | 1-412-902-4272 |
| 内地 中国 | 4001-201-203 |
| アメリカです | 1-888-346-8982 |
| 香港 香港 | 800-905-945 or 852-3018-4992 |
| シンガポール.シンガポール | 800-120-6157 |
参加者 はGreentree電話会議への参加を要求すべきであり，予定通話時間の約10分前に電話してください.
電話会議の電話再放送は2023年1月3日まで会議終了後に行われる。
再放送のダイヤル電話番号は以下のとおりである
| 国際投入 | 1-412-317-0088 |
| アメリカは無料です | 1-877-344-7529 |
| カナダは無料です | 855-669-9658 |
| パスワード： | 5371493 |
また，今回の電話会議の生中継とアーカイブネットワーク中継をhttp：//ir.998.comで視聴する.
非GAAP財務指標 を使用する
我々のbrは、調整後のEBITDAおよびコア純収入が有用な財務指標であり、投資および融資取引、所得税および財務諸表のいくつかの非コアおよび非日常的プロジェクトに計上されていない影響を評価する前の運営および財務業績を評価するために使用できると考えている。
調整後EBITDAとコア純収入の列報は，我々の将来の業績が我々の正常な業務過程に属さないと考えられる他の費用や収益の影響を受けないと理解されるべきではない。
調整後EBITDAとコア純収入の使用には限界があり，我々の運営に影響を与えるすべての収入や支出項目を反映していないためである。調整後のEBITDAとコア純収入から除外した項目は著者らの運営と財務業績を理解と評価する重要な構成部分である。各種長期資産の減価償却や償却費用，所得税，株式による補償が発生しており，調整後EBITDAの列報には反映されない。これらの項目のそれぞれも我々の結果を全体的に評価する際に考慮されなければならない.また，調整後のEBITDAやコア純収入は資本支出や他の投資活動を考慮せず，我々の流動性を測る指標と見なすべきではない。私たちは、減価償却と償却、利息支出/収入、株式証券投資に関する収益/損失、所得税支出、株式ベースの給与、株式被投資者の損失シェア、政府補助金とその他の関連項目の関連開示を提供することによって、これらの制限を補うことができます。これらの制限は、対応するアメリカ公認会計基準財務指標と私たちの合併財務諸表との間で、これらのすべての は私たちの業績を評価する時に考慮しなければなりません。
7 / 16
調整後EBITDAと核心純収入の定義はアメリカ公認会計原則の下ではなく、調整後EBITDAと核心純収入はアメリカ公認会計基準に基づいて列報した純収入、営業収入、営業業績或いは流動性の測定基準ではない。私たちの経営業績と財務業績を評価する際には、これらのデータを単独で考慮したり、私たちの純収入、営業収入、あるいはアメリカ公認会計原則に基づいて計算された任意の他の経営業績測定基準の代替品としてはいけません。また，我々の調整後EBITDAやコア純収入は，調整後EBITDAやコア純収入や類似名称の測定基準と他社が使用している調整後EBITDAやコア純収入との比較ができない可能性があり，このような 他社は我々と同様に調整後EBITDAやコア純収入を計算しない可能性がある。
本プレスリリースの末尾には、会社の非公認会計基準財務指標(調整後のEBITDAおよびコア純収入を含む)と総合経営報告書との入金情報が含まれる。
グリーンホテル有限会社についてです。
グリーン豪泰ホテルグループ有限公司(“グリーン豪泰”または“会社”)(ニューヨーク証券取引所コード：GHG)は中国有数のホテル管理グループである。 2021年12月31日現在、グリーン豪泰ホテルの総数は4，659軒である。2021年、“ホテル”誌はグリーンハウスを世界最大の225ホテルグループのうちトップ11にランクインし、年間ホテル数は225軒となった。中国ホテル業協会が発表した統計データによると、グリーン豪泰も2021年に中国4番目のホテル会社である。
グリーン豪泰 は広範な異なるブランドの組み合わせを持っており、経済型から中型、及びホテル業のハイエンド細分化市場は、主に中国である。グリーンツリーは、強力な会員基盤、拡張された予約ネットワーク、適切な料金の高度なシステム管理、および装飾、工事、調達、運営、ITおよび財務を含む運営部門の全面的な支援を通じて、快適性、スタイル、価値を持つ多様なブランドの組み合わせを提供することで、すべての顧客やパートナーとより緊密な関係を維持することに取り組んでいる。
グリンハウテイに関するより多くの情報は、http：//ir.998.comをご覧ください
8 / 16
安全港宣言
本プレスリリース は、改正された1934年の“証券取引法”第21 E節と1995年の“米国プライベート証券訴訟改革法”の“安全港”条項による前向き陳述を含む。場合によっては、これらの前向きな陳述は、“可能”、“予想”、“予想”、“目標”、“推定”、“計画”、“信じ”、“潜在”、“継続”、“可能かどうか”、“自信”、“未来”などの言葉またはフレーズによって識別することができる。グリンハウテイはまた、米国証券取引委員会に提出または米国証券取引委員会に提出された報告書、株主に提出された年次報告書、プレスリリースおよびその他の書面、ならびに役員、取締役または従業員の第三者に対する口頭声明において、書面または口頭の前向きな陳述を行うことができる。いかなる非歴史的事実の陳述は、現在私たちと当業界に対する関連或いはグリーン豪泰の信念、期待、仮説、推定と予測に基づく陳述を含み、すべて展望性陳述に属し、既知と未知の要素、リスクとbr}の不確定性に関連し、私たちの実際の結果、業績或いは成果は展望性陳述中の明示或いは暗示の結果、業績或いは成果と大きく異なる可能性がある。これらの要素とリスクは含まれているが、これらに限定されない：グリーンハウスの目標と成長戦略；brはその将来の業務発展, 財務状況と経営結果；中国と世界のホテル業の傾向；私たちの業界の競争；中国と私たちが経営している他の地域の全体的な経済と商業状況の変動；私たちと私たちの加盟業者の経営が置かれている規制環境；および上記のいずれかの仮定に関連する仮説を支持または支持する。あなたはこのような前向きな陳述に過度に依存してはいけない。これらおよび他のリスク、不確定要因、または要因に関するより多くの情報 は、会社が米国証券取引委員会に提出した文書に含まれる。本プレスリリースで提供されるすべての情報は，前向き 陳述を含め，プレスリリース日までの最新情報である.法律に別の規定がある以外に、グリンハウテイは、情報の提供または陳述の日後の事件または状況を反映するために、または意外な事件の発生を反映するために、このような情報または前向き陳述を更新する義務を負わない。
9 / 16
財務表と 運営データは以下の通りです
グリーン豪泰ホテルグループ有限公司
監査されていない簡明合併貸借対照表
| 2021年12月31日 | June 30, 2022 | June 30, 2022 | ||||||||||
| 人民元 | 人民元 | ドル | ||||||||||
| 資産 | ||||||||||||
| 流動資産： | ||||||||||||
| 現金と現金等価物 | 298,428,709 | 574,005,663 | 85,696,789 | |||||||||
| 制限現金 | 3,300,000 | - | - | |||||||||
| 短期投資 | 557,458,675 | 246,841,572 | 36,852,476 | |||||||||
| 株式証券投資 | 157,988,851 | 70,918,733 | 10,587,888 | |||||||||
| 売掛金は引当後の純額を差し引く | 95,589,936 | 113,214,510 | 16,902,481 | |||||||||
| 関係者が金に対処する | 310,419,860 | 433,819,663 | 64,767,570 | |||||||||
| 賃料を前払いする | 15,454,967 | 10,900,885 | 1,627,459 | |||||||||
| 棚卸しをする | 2,297,584 | 2,103,699 | 314,074 | |||||||||
| その他流動資産 | 142,737,163 | 98,889,940 | 14,763,880 | |||||||||
| ローンを受け取るべきで、純額 | 247,530,580 | 216,342,526 | 32,299,089 | |||||||||
| 流動資産総額 | 1,831,206,325 | 1,767,037,191 | 263,811,706 | |||||||||
| 非流動資産： | ||||||||||||
| 制限現金 | 18,869,900 | 18,869,900 | 2,817,202 | |||||||||
| 長期定期預金 | 160,000,000 | 130,000,000 | 19,408,489 | |||||||||
| 融資の純額を受け取る | 290,967,680 | 192,016,112 | 28,667,251 | |||||||||
| 財産と設備、純額 | 1,045,356,265 | 976,142,618 | 145,734,256 | |||||||||
| 無形資産、純額 | 520,117,479 | 272,970,807 | 40,753,468 | |||||||||
| 商誉 | 120,819,948 | 29,583,468 | 4,416,695 | |||||||||
| 長期投資 | 188,790,785 | 229,377,915 | 34,245,221 | |||||||||
| その他の資産 | 329,366,340 | 128,198,175 | 19,139,485 | |||||||||
| 繰延納税資産 | 161,565,839 | 213,786,784 | 31,917,526 | |||||||||
| 総資産 | 4,667,060,561 | 3,957,982,970 | 590,911,299 | |||||||||
| 負債と権益 | ||||||||||||
| 流動負債： | ||||||||||||
| 銀行短期ローン | 356,000,000 | 254,800,000 | 38,040,639 | |||||||||
| 長期銀行ローン、現在部分 | 50,200,000 | 141,900,000 | 21,185,112 | |||||||||
| 売掛金 | 24,036,544 | 21,212,226 | 3,166,902 | |||||||||
| 取引先から資金を前借りする | 39,773,738 | 27,111,499 | 4,047,640 | |||||||||
| 関係者の金に対処する | 9,530,627 | 10,455,346 | 1,560,942 | |||||||||
| 賃金と福祉に対処する | 60,154,565 | 63,897,463 | 9,539,640 | |||||||||
| 賃料を繰延する | 1,926,957 | 2,127,896 | 317,687 | |||||||||
| 収入を繰り越す | 215,147,975 | 196,743,088 | 29,372,970 | |||||||||
| 計算すべき費用とその他の流動負債 | 381,282,062 | 413,506,904 | 61,734,954 | |||||||||
| 所得税に対処する | 70,897,366 | 20,730,866 | 3,095,037 | |||||||||
| 配当金対応 | 40,999,458 | - | - | |||||||||
| 流動負債総額 | 1,249,949,292 | 1,152,485,288 | 172,061,523 | |||||||||
| 長期ローン、非流動部分 | 301,800,000 | 170,000,000 | 25,380,332 | |||||||||
| 賃料を繰延する | 68,842,692 | 79,948,490 | 11,935,995 | |||||||||
| 収入を繰り越す | 314,472,488 | 264,055,000 | 39,422,374 | |||||||||
| その他長期負債 | 132,046,925 | 125,722,275 | 18,769,842 | |||||||||
| 繰延税金負債 | 228,201,745 | 166,657,718 | 24,881,342 | |||||||||
| 未確認の税金割引 | 328,820,281 | 366,212,130 | 54,674,031 | |||||||||
| 総負債 | 2,624,133,423 | 2,325,080,901 | 347,125,439 | |||||||||
| 株主権益： | ||||||||||||
| A類普通株 | 222,587,070 | 222,587,070 | 33,231,375 | |||||||||
| B類普通株 | 115,534,210 | 115,534,210 | 17,248,803 | |||||||||
| 追加実収資本 | 1,151,384,306 | 1,151,655,445 | 171,937,631 | |||||||||
| 利益剰余金(累積損失 ) | 326,298,618 | (1,332,875 | ) | (198,993 | ) | |||||||
| 累計 その他総合収益 | 41,880,907 | 32,150,906 | 4,800,004 | |||||||||
| グリーンホテル(Br)グループ有限会社の株主資本総額 | 1,857,685,111 | 1,520,594,756 | 227,018,820 | |||||||||
| 非持株権益 | 185,242,027 | 112,307,313 | 16,767,040 | |||||||||
| 株主権益合計 | 2,042,927,138 | 1,632,902,069 | 243,785,860 | |||||||||
| 総負債と株主権益 | 4,667,060,561 | 3,957,982,970 | 590,911,299 | |||||||||
10 / 16
グリーン豪泰ホテルグループ有限公司
監査されていないbr簡明総合総合収益表
| 6ヶ月まで ヶ月 | ||||||||||||
| June 30, 2021 | June 30, 2022 | June 30, 2022 | ||||||||||
| 人民元 | 人民元 | ドル | ||||||||||
| 収入.収入 | ||||||||||||
| レンタルして運営するホテル | 172,995,482 | 171,272,365 | 25,570,291 | |||||||||
| フランチャイズと管理のホテル | 395,606,563 | 275,539,547 | 41,136,971 | |||||||||
| 他の人は | 19,667,293 | 10,564,787 | 1,577,281 | |||||||||
| 総収入 | 588,269,338 | 457,376,699 | 68,284,543 | |||||||||
| 運営コストと支出 | ||||||||||||
| ホテルの運営コスト | (286,667,300 | ) | (307,750,028 | ) | (45,945,869 | ) | ||||||
| 販売とマーケティング費用 | (39,821,421 | ) | (18,852,606 | ) | (2,814,620 | ) | ||||||
| 一般と行政費用 | (127,001,827 | ) | (99,724,402 | ) | (14,888,461 | ) | ||||||
| その他の運営費 | (4,146,290 | ) | (2,048,734 | ) | (305,868 | ) | ||||||
| その他一般料金 | - | (490,619,710 | ) | (73,247,594 | ) | |||||||
| 総運営コストと 費用 | (457,636,838 | ) | (918,995,480 | ) | (137,202,412 | ) | ||||||
| その他営業収入 | 20,053,589 | 3,917,398 | 584,852 | |||||||||
| 営業収入(赤字) | 150,686,089 | (457,701,383 | ) | (68,333,017 | ) | |||||||
| 利子収入とその他の純額 | 29,282,647 | 23,730,138 | 3,542,816 | |||||||||
| 利子支出 | (7,477,925 | ) | (15,178,612 | ) | (2,266,107 | ) | ||||||
| 株式投資収益 証券 | 43,873,336 | 21,687,584 | 3,237,871 | |||||||||
| その他の収入、純額 | - | 14,664,617 | 2,189,370 | |||||||||
| 所得税前収入(損失) | 216,364,147 | (412,797,656 | ) | (61,629,067 | ) | |||||||
| 所得税(費用)給付 | (70,539,794 | ) | 51,800,695 | 7,733,640 | ||||||||
| 株式投資収益前収益(損失) | 145,824,353 | (360,996,961 | ) | (53,895,427 | ) | |||||||
| 持分投資収益のシェアは税引き後 | 463,897 | 75,125 | 11,216 | |||||||||
| 純収益(赤字) | 146,288,250 | (360,921,836 | ) | (53,884,211 | ) | |||||||
| 非持株権の純損失に起因することができる | 4,939,732 | 33,290,344 | 4,970,117 | |||||||||
| 普通株主は純収益を占めなければならない | 151,227,982 | (327,631,492 | ) | (48,914,094 | ) | |||||||
| 1株当たり純収益(損失) | ||||||||||||
| A類普通株−基本株と希釈株 | 1.47 | (3.18 | ) | (0.47 | ) | |||||||
| B類普通株-基本と希釈した | 1.47 | (3.18 | ) | (0.47 | ) | |||||||
| 米国預託株式ごとの純収益(損失) | ||||||||||||
| A類普通株−基本株と希釈株 | 1.47 | (3.18 | ) | (0.47 | ) | |||||||
| B類普通株-基本と希釈した | 1.47 | (3.18 | ) | (0.47 | ) | |||||||
| 加重平均流通株 | ||||||||||||
| A類普通株−基本株と希釈株 | 68,286,954 | 68,286,954 | 68,286,954 | |||||||||
| B類普通株-基本と希釈した | 34,762,909 | 34,762,909 | 34,762,909 | |||||||||
| その他総合収益 (損失)、税引き後純額 | ||||||||||||
| 外貨換算調整 | (1,373,712 | ) | (9,730,001 | ) | (1,452,651 | ) | ||||||
| 総合収益(損失)、税引き後純額 | 144,914,538 | (370,651,837 | ) | (55,336,862 | ) | |||||||
| 総合 非持株権益損失/(収益) | 4,939,732 | 33,290,344 | 4,970,117 | |||||||||
| 総合 普通株主は収益(損失)を占めるべきである | 149,854,270 | (337,361,493 | ) | (50,366,745 | ) | |||||||
11 / 16
グリーン豪泰ホテルグループ有限公司
監査されていないキャッシュフロー表の簡明な統合レポート
| 6ヶ月まで ヶ月 | ||||||||||||
| June 30, 2021 | June 30, 2022 | June 30, 2022 | ||||||||||
| 人民元 | 人民元 | ドル | ||||||||||
| 経営活動： | ||||||||||||
| 純収益(赤字) | 146,288,250 | (360,921,836 | ) | (53,884,211 | ) | |||||||
| 純収入と経営活動が提供する現金純額を調整する： | ||||||||||||
| 減価償却および償却 | 40,437,845 | 62,246,827 | 9,293,207 | |||||||||
| 権益法投資における収益シェア | (463,897 | ) | (75,125 | ) | (11,216 | ) | ||||||
| リターン可能な対価格とまたは対価中の公正価値の変化、純額 | (502,712 | ) | - | - | ||||||||
| 長期資産減価準備 | - | 56,212,849 | 8,392,357 | |||||||||
| 営業権の減価 | - | 91,236,480 | 13,621,248 | |||||||||
| 売却子会社の損失 | - | 13,944,925 | 2,081,922 | |||||||||
| 利子収入 | (3,855,030 | ) | (262,334 | ) | (39,165 | ) | ||||||
| 不良支出 | 20,461,144 | 340,489,881 | 50,833,801 | |||||||||
| 株式投資収益 証券 | (43,873,336 | ) | (21,687,584 | ) | (3,237,871 | ) | ||||||
| 処分財産と設備の損失 | - | 2,566,292 | 383,137 | |||||||||
| 為替損失 | 2,507,642 | (11,937,001 | ) | (1,782,147 | ) | |||||||
| 株式ベースの報酬 | 1,307,865 | 271,139 | 40,480 | |||||||||
| 営業資産と負債の変化： | ||||||||||||
| 売掛金 | (32,846,596 | ) | (29,431,182 | ) | (4,393,960 | ) | ||||||
| 賃料を前払いする | (14,196,968 | ) | 4,554,082 | 679,907 | ||||||||
| 棚卸しをする | 1,680,444 | (75,498 | ) | (11,272 | ) | |||||||
| 関係者が金に対処する | (3,873,538 | ) | (2,852,920 | ) | (425,930 | ) | ||||||
| その他流動資産 | (123,719,995 | ) | 10,112,055 | 1,509,690 | ||||||||
| その他の資産 | (7,784,920 | ) | 6,868,854 | 1,025,493 | ||||||||
| 売掛金 | (1,514,213 | ) | 455,144 | 67,951 | ||||||||
| 関係者の金に対処する | 2,157,658 | 924,719 | 138,057 | |||||||||
| 賃金と福祉に対処する | 5,269,370 | 4,587,762 | 684,935 | |||||||||
| 収入を繰り越す | (24,203,226 | ) | (47,014,645 | ) | (7,019,102 | ) | ||||||
| 取引先から資金を前借りする | (6,444,631 | ) | (11,146,437 | ) | (1,664,119 | ) | ||||||
| 計算すべき費用とその他の流動負債 | 52,388,512 | 84,240,136 | 12,576,721 | |||||||||
| 所得税に対処する | (36,042,356 | ) | (51,560,123 | ) | (7,697,724 | ) | ||||||
| 未確認税収割引 | 21,399,858 | 37,391,849 | 5,582,456 | |||||||||
| 賃料を繰延する | 15,403,018 | 14,340,487 | 2,140,978 | |||||||||
| その他長期負債 | 14,233,448 | (6,624,650 | ) | (989,034 | ) | |||||||
| 税金を繰延する | 18,689,560 | (56,139,972 | ) | (8,381,477 | ) | |||||||
| 経営活動が提供する現金純額 | 42,903,196 | 130,714,174 | 19,515,112 | |||||||||
| 投資活動： | ||||||||||||
| 財産と設備を購入する | (157,888,825 | ) | (28,834,339 | ) | (4,304,853 | ) | ||||||
| 無形資産を購入する | - | (60,215 | ) | (8,990 | ) | |||||||
| 少数株買収の支払い | (868,388 | ) | - | - | ||||||||
| 買い入れ，受け取った現金を差し引く | (173,128,625 | ) | - | - | ||||||||
| 購入金前払金を受け取る | 10,148,000 | - | - | |||||||||
| 財産と設備を購入する前払い | (204,889,383 | ) | - | - | ||||||||
| 短期投資を購入する | (138,286,310 | ) | (48,860,000 | ) | (7,294,606 | ) | ||||||
| 短期投資収益 | 356,735,030 | 389,739,437 | 58,186,566 | |||||||||
| 長期定期預金を売る収益 | 50,000,000 | - | - | |||||||||
| 長期定期預金を増やす | (130,000,000 | ) | - | - | ||||||||
| 持分証券売却益と持分証券から得られる配当金 | 211,307,112 | 116,555,911 | 17,401,339 | |||||||||
| 関係者への融資 | (231,745,560 | ) | (165,320,000 | ) | (24,681,626 | ) | ||||||
| 関係者が返済する | 148,665,500 | 45,607,667 | 6,809,045 | |||||||||
| 第三者への融資 | (10,500,000 | ) | (266,200 | ) | (39,743 | ) | ||||||
| 第三者が返済する | 46,500,000 | 1,638,833 | 244,671 | |||||||||
| フランチャイズ業者に融資を提供する | (460,435,294 | ) | (35,281,960 | ) | (5,267,458 | ) | ||||||
| 加盟者からの返済 | 183,674,199 | 47,680,868 | 7,118,567 | |||||||||
| 投資活動が提供する現金純額 | (500,712,544 | ) | 322,600,002 | 48,162,912 | ||||||||
| 融資活動： | ||||||||||||
| 株主に分配する | - | (40,999,458 | ) | (6,121,058 | ) | |||||||
| 非持株権からの融資 | 2,792,853 | 300,000 | 44,789 | |||||||||
| 銀行のローンを返済する | - | (156,100,000 | ) | (23,305,116 | ) | |||||||
| 銀行融資収益 | 140,000,000 | 14,800,000 | 2,209,582 | |||||||||
| 非持株株主出資 | 7,031,000 | 400,000 | 59,718 | |||||||||
| 純額(Br)融資活動から提供される現金 | 149,823,853 | (181,599,458 | ) | (27,112,085 | ) | |||||||
| 現金および現金等価物と限定的現金に及ぼす為替レート変動の影響 | (1,395,088 | ) | 562,236 | 83,940 | ||||||||
| 現金と現金等価物および制限的現金純(マイナス)増加 | (309,380,583 | ) | 272,276,954 | 40,649,879 | ||||||||
| 期初現金と 現金等価物と制限現金 | 633,728,109 | 320,598,609 | 47,864,112 | |||||||||
| 期末現金 と現金等価物および制限現金 | 324,347,526 | 592,875,563 | 88,513,991 | |||||||||
12 / 16
グリーン豪泰ホテルグループ有限公司
監査されていない公認会計原則と非公認会計原則の結果の入金
| 6ヶ月まで ヶ月 | ||||||||||||
| June 30, 2021 | June 30, 2022 | June 30, 2022 | ||||||||||
| 人民元 | 人民元 | ドル | ||||||||||
| 純収益 (損失) | 146,288,250 | (360,921,836 | ) | (53,884,211 | ) | |||||||
| 控除： | ||||||||||||
| その他の営業収入 | 20,053,589 | 3,917,398 | 584,852 | |||||||||
| 利子収入とその他の純額 | 29,282,647 | 23,730,138 | 3,542,816 | |||||||||
| 株式投資収益 証券 | 43,873,336 | 21,687,584 | 3,237,871 | |||||||||
| 株式被投資者の収益シェア、税収控除後の純額 | 463,897 | 75,125 | 11,216 | |||||||||
| その他の収入、純額 | - | 14,664,617 | 2,189,370 | |||||||||
| 追加： | ||||||||||||
| その他の運営費 | 4,146,290 | 2,048,734 | 305,868 | |||||||||
| その他一般費用 | - | 490,619,710 | 73,247,594 | |||||||||
| 所得税支出 | 70,539,794 | (51,800,695 | ) | (7,733,640 | ) | |||||||
| 利子支出 | 7,477,925 | 15,178,612 | 2,266,107 | |||||||||
| 減価償却および償却 | 40,437,845 | 62,246,827 | 9,293,207 | |||||||||
| 調整後EBITDA(非GAAP) | 175,216,635 | 93,296,490 | 13,928,800 | |||||||||
| 6ヶ月まで ヶ月 | ||||||||||||
| June 30, 2021 | June 30, 2022 | June 30, 2022 | ||||||||||
| 人民元 | 人民元 | ドル | ||||||||||
| 純収益 (損失) | 146,288,250 | (360,921,836 | ) | (53,884,211 | ) | |||||||
| 控除： | ||||||||||||
| 政府補助金(税引き後純額25%を差し引く) | 11,134,872 | 1,251,065 | 186,779 | |||||||||
| 株式投資収益br証券(25%税控除) | 32,905,002 | 16,265,688 | 2,428,403 | |||||||||
| その他の収入(税引後純額の25%を差し引く) | - | 10,998,463 | 1,642,027 | |||||||||
| 追加： | ||||||||||||
| 株式ベースの報酬 | 1,307,865 | 271,139 | 40,480 | |||||||||
| 一度の費用と支出 | 14,707,304 | 4,467,926 | 667,044 | |||||||||
| 他の資産の減価準備と減値準備 | 4,523,574 | 490,619,710 | 73,247,594 | |||||||||
| コア純収入(非公認会計基準) | 122,787,119 | 105,921,723 | 15,813,698 | |||||||||
| 米国預託株式ごとのコア純収入(非公認会計基準) | ||||||||||||
| A類普通株−基本株と希釈株 | 1.19 | 1.03 | 0.15 | |||||||||
| B類普通株-基本と希釈した | 1.19 | 1.03 | 0.15 | |||||||||
13 / 16
運営データ
| June 30, 2021 | June 30, 2022 | |||||||
| 運営中のホテル総数 ： | 4,542 | 4,669 | ||||||
| レンタルしてホテルを持っています | 63 | 67 | ||||||
| フランチャイズホテル | 4,479 | 4,602 | ||||||
| 運営中のホテルの客室総数 | 328,773 | 332,073 | ||||||
| レンタルしてホテルを持っています | 7,229 | 6,986 | ||||||
| フランチャイズホテル | 321,544 | 325,087 | ||||||
| 都市の数 | 358 | 367 | ||||||
| 四半期 終了 | ||||||||
| 2021 Q1 | 2022Q1 | |||||||
| 入居率(パーセントで表す) | ||||||||
| レンタルと自社ホテル | 51.7 | % | 52.6 | % | ||||
| フランチャイズホテル | 63.7 | % | 60.2 | % | ||||
| 混和する | 63.4 | % | 60.0 | % | ||||
| 1日平均住宅価格(単位： 人民元) | ||||||||
| レンタルと自社ホテル | 184 | 199 | ||||||
| フランチャイズホテル | 150 | 152 | ||||||
| 混和する | 151 | 153 | ||||||
| RevPAR(人民元) | ||||||||
| レンタルと自社ホテル | 95 | 105 | ||||||
| フランチャイズホテル | 96 | 91 | ||||||
| 混和する | 96 | 92 | ||||||
14 / 16
| 四半期 終了 | ||||||||
| 2021 Q2 | 2022Q2 | |||||||
| 入居率(パーセントで表す) | ||||||||
| レンタルと自社ホテル | 72.9 | % | 57.1 | % | ||||
| フランチャイズホテル | 78.8 | % | 62.3 | % | ||||
| 混和する | 78.6 | % | 62.2 | % | ||||
| 1日平均住宅価格(単位： 人民元) | ||||||||
| レンタルと自社ホテル | 219 | 217 | ||||||
| フランチャイズホテル | 169 | 145 | ||||||
| 混和する | 171 | 147 | ||||||
| RevPAR(人民元) | ||||||||
| レンタルと自社ホテル | 160 | 124 | ||||||
| フランチャイズホテル | 133 | 90 | ||||||
| 混和する | 134 | 91 | ||||||
| 営業中のホテル数 | 運営中のホテルの客室数 | |||||||||||||||
| June 30, 2021 | June 30, 2022 | June 30, 2021 | June 30, 2022 | |||||||||||||
| ぜいたくをする | 28 | - | 5,821 | - | ||||||||||||
| アゲイル | 28 | - | 5,821 | - | ||||||||||||
| 中上規模 | 423 | 528 | 38,704 | 47,347 | ||||||||||||
| グリーンハウテイ東方 | 170 | 201 | 18,155 | 22,402 | ||||||||||||
| 眠っているホテル | 5 | 7 | 356 | 467 | ||||||||||||
| 宝石 | 39 | 52 | 3,605 | 4,728 | ||||||||||||
| ゲヤ | 50 | 66 | 4,212 | 5,639 | ||||||||||||
| VX | 52 | 81 | 4,520 | 7,069 | ||||||||||||
| オーストラリア電気通信 | 14 | - | 1,877 | - | ||||||||||||
| 都市花園とその他 | 93 | 121 | 5,979 | 7,042 | ||||||||||||
| 中規模 | 2,917 | 2,999 | 231,105 | 233,950 | ||||||||||||
| グリンハウタイホテル | 2,158 | 2,183 | 179,790 | 180,255 | ||||||||||||
| GT 連合 | 508 | 521 | 35,937 | 37,545 | ||||||||||||
| グリーンハウスマンション | 15 | 19 | 1,058 | 1,260 | ||||||||||||
| ヴァティカ | 115 | 110 | 8,386 | 7,969 | ||||||||||||
| 118の都市と他の都市を選びました | 121 | 166 | 5,934 | 6,921 | ||||||||||||
| エコノミーホテル | 1,174 | 1,142 | 53,143 | 50,776 | ||||||||||||
| 貝殻.貝殻 | 617 | 648 | 26,714 | 28,030 | ||||||||||||
| 118都市と他の都市 | 557 | 494 | 26,429 | 22,746 | ||||||||||||
| 合計する | 4,542 | 4,669 | 328,773 | 332,073 | ||||||||||||
15 / 16
もっと情報を知りたい場合は、 に連絡してください：
グリーントリ
楊淑儀さん
電話：+86-158-2166-6251
メール：ir@998.com
王エレンさん
電話：+86-181-0184-0639
メール：ir@998.com
クリステンセン
上海で
ジェリー·許さん
Phone: +86-138-1680-0706
メール：jxu@christensenir.com
香港では
許カレンさん
Phone: +852-9266-4140
メール：khui@christensenir.com
アメリカでは
リンダ·ボグケンプさん
Phone: +1-480-614-3004
メール：lbergkamp@ChristensenIR.com
16 / 16