アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549
_______________________________

別表13 D

1934年の証券取引法によると
(第1号修正案)

Aspenグループ会社

(カード発行人の名前)

普通株は、1株当たり0.001ドルです

(証券種別名)

04530L203

(CUSIP番号)

デニス·F·コノリー

Godfrey&Kahn，S.C.

ミシガン通り833、スイートルーム1800

ミルウォーキー、ウィスコンシン州53202

(414) 273-3500

(発案者を代表して通知および通信を受信した者の名前、住所、電話番号)

_______________________________

2022年12月14日

(陳述書の提出が必要な事件日)

提出者が以前、本スケジュール13 Dテーマの買収として報告するために付表 13 Gに声明を提出し、§240.13 d−1(E)、 240.13 d−1(F)、または240.13 d−1(G)のために本スケジュールを提出した場合、以下のボックスを選択してください。どうしたの

注：紙の形で提出されたスケジュールには、すべての証拠品を含む署名された原本と5つのコピーが含まれていなければならない。コピーを送信する他の当事者については、ルール13 d−7を参照されたい。

本表紙の残りの部分は、前の表紙で提供された開示を変更する報告書 個人の本フォーム上の証券標的カテゴリに関する初回申告、および後続に 情報を含む任意の修正を記入しなければならない。

本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(以下、“証券取引法”と呼ぶ)第18節(以下、“法案”と略す) の目的について提出または他の方法で同節の責任を負うものとみなされるべきではないが、その法案の他のすべての条項の制約を受けるべきである(ただし、“付記”を参照)。

説明的説明

付表13 Dの第1号修正案(“修正案”)は、2022年3月21日に提出された付表13 Dの改訂と補足(“元の付表13 D”)を、ウィスコンシン州一般共同企業(“穏やか水域”)のCalm Waters Partnershipとリチャード·S·ストロングが共同で提出し、デラウェア州Aspen Group，Inc.(“当社”)の普通株に関連し、1株当たり額面0.001ドルである

以下で他の定義または修正がない限り、本修正案で使用される大文字用語は、添付表13 Dに与えられた意味を有するべきである。添付表13 Dの本修正案第1号において、改訂された添付表13 Dに含まれる項目に関する新しい情報が提供されていない場合、この項目に関するすべての開示は、参照によって本明細書に組み込まれる。

この修正案は調査委員のbr}利益所有権を更新することを目的としている。本プロトコル添付ファイル1および添付ファイル2に記載されている日付では、穏やかな水で計5，256株の普通株式 を販売し、Strongさんでは319，744株の普通株式を販売します。この等売却により，交換可能手形および/または株式承認証(定義は後述)を変換した後に申告者に発行可能な普通株式数を増加させることができ，各申告者の実益所有権は普通株既発行株式の9.9%に相当する.報告者は普通株を購入していないにもかかわらず、この修正案は平静水普通株の実益所有権が1%以上増加したため、米国証券取引委員会に提出されている。

プロジェクト3.資金またはその他の対価格の出所と額

原付表13 D第3項は以下のように補足される

報告者は本報告日までに表紙の普通株式を所有しているとみなされている。

2022年4月22日、当社はアリゾナ州私立高等教育委員会の要求に応じて担保債券を発行する保険会社と協定を締結した。保険会社に保証保証金の交付を促すため、当社は平静水会社と別の貸手と債権者間協定の第1改正案(“第1改正案”)を締結した。第1修正案に加入する代償として、当社は、普通株1株当たり1.00ドルで行使可能な5年間承認株式証(“株式承認証”)を100，000部発行することに同意し、静かな水が引受権証を行使できないことを条件とし、それによる実益所有権が普通株既発行株式の9.9%を超えることを条件としている。

プロジェクト4.取引目的

原付表13 D第4項は以下のように補足される

本プロトコル添付ファイル1および添付ファイル2に記載されている日付では、合計5，256株の普通株式を穏やかな水で販売し、Strongさん合計319，744株の普通株式を投資用途として販売します。上記3項で述べた理由から，安寧水務は捜査令状を得た。

項目5.発行者の証券権益

元付表13 Dの第5(A)，(B)と(C)の項を修正して を補完する内容は以下のとおりである

(B)表紙を参照。

(C)Calm WatersとStrongさんの過去60日間の普通株式取引説明書は、添付ファイル1および添付ファイル2にそれぞれ記載されており、各アクセサリは参照で組み込まれています。このような取引は様々なブローカーによる公開市場取引である。ストロングさん は、穏やかな水の管理パートナーであり、穏やかな水のすべての投資決定を担当しています。

項目6.発行者証券に関する契約、手配、了解、または関係

原付表13 D第6項は以下のように補完される

上記の第3項と第4項を参照.

プロジェクト7.証拠品アーカイブの材料として必要

原付表13 D第7項は以下のように補完される

サイン

合理的に調べ、私が知っている限り、私はこの声明で提供された情報が真実で、完全で正確であることを保証します。

添付ファイル1

穏やかな水域組合の取引

添付ファイル2

リチャード·S·ストロングの取引は