アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表6-K

外国個人発行人報告

第十三a-十六条又は第十五d-十六条に従って

1934年証券取引法

2022年12月

委員会ファイル番号：000-29970

デカルトシステムグループ会社

(登録者氏名英文訳)

ランデル通り120番地

オンタリオ州ワーテルロー

カナダN 2 V 1 C 6

(主な行政事務室住所)

再選択マークは、登録者が20−Fまたは40−F用紙の表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるか否かを示す。

登録者がS-Tルール101(B)(1)で許可された紙の形で表格6-Kを提出したかどうかをチェックマークで示す：[]

注意事項：S-Tルール101(B)(1)は、証券保有者に添付の年次報告を提供するためにのみ提出された場合にのみ、テーブル格6-Kを紙形式で提出することを許可する。

登録者がS-Tルール101(B)(7)によって許可された紙の形でタブ6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す：[]

注：規則S−T規則101(B)(7)は、その報告書又は他の書類がニュース原稿でない限り、登録者外国民間発行者が、設立会社、住所又は合法組織の司法管区(登録者の“本籍国”)の法律又は登録者証券取引所の母国取引所の規則に従って提供された報告又は他の書類を登録者に登録しなければならない場合にのみ、紙の形態で表格6−Kの提出を許可する。登録者に配布されたbr証券所有者も必要なく，重大なイベントが議論されていれば，すでにForm 6-K提出や委員会がEdgaに提出した他の文書の主題である.

 

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者は本報告が正式に許可された以下の署名者がその署名を代表することを正式に促した。

デカルトシステムグループ会社です。
(登録者)
差出人：	/s/ ピーターV·Nguyen
名前：	ピーターV·Nguyen
タイトル：	総法律顧問

日付：2022年12月8日

 

 

 

 

展示品