0001287098誤り00012870982022-11-302022-11-30ISO 4217:ドルXbrli:共有ISO 4217:ドルXbrli:共有

 

 

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,郵便番号:20549

 

 

 

表格8-K

 

当面の報告

条約第13条又は15(D)条に基づく

1934年証券取引法

 

報告日(最初の報告事件日):2022年11月30日

 

 

 

Maxcell,Inc.

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

 

デラウェア州 001-40674 52-2210438
(法団として設立された国又はその他の司法管区) (委員会ファイル番号) アメリカ国税局の雇用主は
識別番号)

 

キウェスト通り9713, 400号室

ロックウェルメリーランド州 20850

(主な執行機関の住所、郵便番号を含む)

 

(301) 944-1700

(登録者の電話番号、市外局番を含む)

 

適用されない

(前の名前または前の住所は、前回の報告から変更された場合)

 

表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください

 

¨証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ)

 

¨取引法(17 CFR 240.14 a-12)第14 a-12条に基づいて資料を求める

 

¨取引法第14 d-2(B)条(“連邦判例アセンブリ”第17編240.14 d-2(B)条)に基づいて開市前通信を行う

 

¨取引法第13 E-4(C)条(17 CFR 240.13 E-4(C))に基づいて開業前通信を行う

 

同法第12条(B)に基づいて登録された証券:

 

クラスごとのタイトル  

取引

記号

 

各取引所名

それに登録されている

普通株、額面0.01ドル   MXCT   ナスダック株式市場有限責任会社

 

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2(本章第240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す.

 

新興成長型会社x

 

新興成長型企業である場合、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示すことは、“取引所法案”第13(A)節に提供される任意の新しいまたは改正された財務口座基準を遵守する¨

 

 

 

 

 

 

項目5.02役員またはある高級職員の離職;役員の選挙;ある高級職員の任命;ある高級職員の補償手配。

 

パトリック·ボールスロープを取締役に任命する

 

2022年11月30日、指名と会社統治委員会(“指名委員会“),取締役会(”サーフボード“MaxCyte,Inc.(The会社“)ベテランパトリック?J?ボールスロープを取締役二等兵に任命した。パウスラップさんの任期は、後任が正式に選出され資格を取得するまで、またはそれ以前に死去、辞任、免職されるまで、2023年の年次株主総会で満了する。バルスロープさんはまた、指名委員会のメンバーに任命された。ボスワップさんは、当社または他の任意の人々との取り決めまたは了解に基づいて取締役として選出されていません。

 

現在66歳のバルストロプさんは、特に診断、生命科学ツール、医療機器の分野で30年以上の医療経験を持っています。さんは、2004年 から2014年まで、上場している生命科学ツールと分子診断会社Luminex CorporationのCEO兼取締役社長を務めています。2002年から2004年まで、彼はフィッシャー医療会社の社長を務め、現在はThermo Fisher Science,Inc.の部門である。彼は以前、アボットの下で20年以上働き、アボット血管主管とアボット診断会社のグローバル運営副社長を含むますます多くの責任を担ってきた。彼は現在、非上場生命科学会社Agendia,Inc.と診断生命科学会社の取締役会長、および非上場生命科学会社Pattern Biosciencesの取締役を務めている。過去5年間、彼は2019年6月から2021年3月まで会長を務める上場診断会社オックスフォード免疫科学技術グローバル有限公司の取締役メンバーを務めたことがある。2015年から2021年3月まで、上場癌ゲノム会社Personalis,Inc.の取締役会メンバーも務めた。さん·バルスロープは2015年1月、投資·コンサルティング会社Apalachee Ventures,LLCの責任者を務めたbr}を設立しました。ヘルスケアに専念する私募株式会社Water Street Healthcare Partnersの実行コンサルタントも務めている。Balthropさんは、スプリングヒル大学の生物学の学士号と、西北大学ケロッグ管理学院のビジネス管理修士号を持っています。

 

パウルスさん取締役がサービスを開始する際に、制限されない株式オプションを与えられ、当社の普通株式を100,000株購入するために、1株当たり5.99ドルで行使され、これは、当社の普通株式について、ナスダックの世界市場での上場日に授与される相場です。この購入株式は、3年以内に付与され、行使することができ、そのうちの3分の1は、株式会社brが12ヶ月後に帰属するものであり、残りの株式は、その付与日3周年まで、その後24ヶ月以内に帰属するが、当社の2022年株式インセンティブ計画のような、ボールスロップさん持続サービスの制限を受ける必要がある(“平面図)、 は、適用される各ホーム日に通知される。また、パウルス·ロープさんは、役員としてのサービス、およびノミネート委員会のメンバーとして5,000ドルの年間求人料を取得する権利があります

 

当社は、Balthropさんと締結された賠償契約の標準フォーマットに、2021年7月26日に証券取引委員会に提出された当社のS-1表登録明細書の第1号修正書の添付ファイル10.8としてアーカイブする予定である。

 

パウルスさんと当社との間には、S-K規約第404(A)項に従って開示されている取引はありません。 ボルス·ロープさんは取締役または当社の役員と家族関係がありません。

 

プロジェクト7.01“FD開示条例”。

 

2022年12月1日、当社はプレスリリースを発表し、ボブ·さんを会社役員社長に任命すると発表しました。プレスリリースのコピーは、本報告の添付ファイル99.1としてテーブル8−Kで提供され、参照によって本明細書に組み込まれる。

 

本8-K表第7.01項に含まれる情報は、本報告に添付されている添付ファイル99.1を含み、改正された1934年“証券取引法”又は“取引法”第18節の規定又は他の方法で当該第br節の責任を負うものとみなされてはならず、また、改正された“1933年証券法”又は“取引法”に基づいて会社に引用により組み込まれたものとみなされてはならず、当該文書が本文書の日付の前又は後に提出されたものであっても、このような文書中の任意の一般的な合併言語にかかわらず、 は、この出願において具体的な参照によって明確に規定されていない限り。

 

 

 

 

プロジェクト9.01 財務諸表と証拠品です

 

(D)展示品。

 

展示品
No.
  説明する
   
99.1   プレスリリース日:2022年12月1日
104   表紙相互データ(イントラネットXBRL文書に埋め込む)

 

 

 

 

サイン

 

改正された1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、以下の署名者が代表して本報告書に署名することを正式に許可している。

 

  Maxcell,Inc.
     
日付:2022年12月1日 差出人: /s/Doug Doerfler
    ダグ·ドルフラー
    社長と最高経営責任者