アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
別表14 D-9
募集/推薦声明
1934年“証券取引法”第14条(D)(4)条によれば
アベッド、Inc
( テーマ会社名)
アベッド、Inc
( 人の名前)
普通株は、1株当たり0.01ドルです
(証券種別名)
003654100
(証券種別CUSIP番号 )
マーク·A始めます
常務副秘書長、総法律顧問総裁
アベッド、Inc
22番さくらんぼ山道
マサチューセッツ州ダヴォス，01923
(978) 646-1400
(通知および通信を許可された者の名前、住所、電話番号
陳述書を提出する人を代表する)
コピーは以下のように送信される
ロバート·W·ドンス
マシュー·G·ヘド
Sullivan&Cromwell LLP
ブロード通り125番地
ニューヨーク、郵便番号：10004
(212) 558-4000
| 申請が入札開始前の初歩的なコミュニケーションのみに関係している場合は、この枠を選択してください。 |
この別表14 D-9文書は、ニュージャージー州会社(親会社)ジョンソンおよびデラウェア州会社(親会社)の完全子会社Athos Merger Sub，Inc.が、会社、親会社および合併子会社との間で2022年10月31日に署名された協定および合併計画の条項および条件に関連するいくつかの通信を含む
| 1. | 添付ファイル99.1：同社が2022年11月1日にアメリカ証券取引委員会に提出したプレスリリースの日本語訳は、現在報告されている添付ファイル99.1としてアメリカ証券取引委員会に提出される |
上記の項目#1が初めて使用または提供されたのは、2022年11月11日(日本標準時)、すなわち2022年11月10日(東部標準時)である
他の情報やどこでITを見つけることができますか
本書簡で述べた買収要約はまだ開始されていません。本通信は購入要約でもなく、 会社株の売却のために要約を求めるわけでもない。要約開始時には，親会社と合併子会社は予定通り米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)に入札要約声明を提出し，会社は付表14 D-9に基づいて約 入札/推薦声明を提出する.当社の株主及び他の投資家は、買収要約材料(買収要約、関連する意見書及びある他の要約文書を含む)及び入札/推薦声明は随時改訂後に読むことができるように提案している。それらは重要な資料が含まれているので、買収要約について任意の決定を下す前によく読むべきである。これらの材料は会社のすべての株主に無料で送られるだろう。また，これらすべての材料(および当社が米国証券取引委員会に提出した他のすべての材料)は，米国証券取引委員会のサイトwww.sec.govを介して無料で提供される.投資家や証券所持者も、以下のサイトで会社が米国証券取引委員会に提出したファイルを無料で取得することができる：http：//investors.abiomed.com
前向き陳述に関する警告説明
この通報には1995年の個人証券訴訟改革法で指摘された前向きな陳述が含まれている。歴史的事実に関する陳述を除いて、すべての陳述は前向きな陳述である可能性がある。これらの前向きな陳述は、予期、信じ、推定、予想、予測、意向、可能、計画、潜在、プロジェクト、目標、すべき、可能、可能、将、および他の同様の意味の言葉および用語を伴うことができる。前向きな陳述 は、提案取引に関する潜在的利益を含むが、これらに限定されない；会社の業務の予想業績、未来計画、イベント、予想、業績、目標および機会、および見通しの陳述、取引に関連する文書および承認、取引予想完了の時間、様々な成約条件を考慮して取引を完了する能力、取引予想を提案する任意の潜在的戦略的利益、相乗効果または機会、および前述の任意の仮定を含む。投資家は、このような展望的陳述は未来の業績の保証ではなく、リスクと不確定性に関連し、これらの展望的陳述に過度に依存しないように注意してください。いくつかのリスクと不確実性のため、実際の結果は現在予想されている結果と大きく異なる可能性がある
実際の結果が展望的陳述予想の結果と異なる可能性のあるリスクおよび不確実性は、買収要約および合併の時間の不確実性、提案された取引がタイムリーに完了できない可能性がある、または完全に達成できない可能性があるリスク、いくつかの会社株主が要約中の株の不確実性を提出すること、取引の様々な終了条件が満たされたり放棄されたりする可能性がない可能性があり、政府エンティティが取引の完了を禁止、延期、または拒否する可能性があることを含む。合併協定の終了を招く可能性のある任意の事件、変化、または他の状況の発生；本公告または提案取引の未解決の会社のキーパーソンの維持と採用の能力、顧客、サプライヤー、およびそれと業務往来のある他の人と関係を維持する能力、全体的な業務または株価の影響；会社が行っている業務運営に対する管理層の関心の移転に関するリスク；提案取引に関連する株主訴訟は、巨額の弁護、賠償および責任コストのリスクをもたらす可能性がある。買収予想される戦略的利益、相乗効果、またはチャンスが達成できない可能性があり、または達成できない可能性がある時間は、予想よりも長い可能性がある；取引完了後に会社が親会社および統合に成功する時間；会社が制御できない業界、経済または政治的条件の影響を含む他の業務影響、取引コスト、および会社が米国証券取引委員会に提出された文書で時々詳細に説明されている他のリスクおよび不確実性を含む, 会社が現在米国証券取引委員会に提出している10-K表年報と、会社が提出する付表14 D-9と親会社と合併子会社が提出する要約書類を含む。新冠肺炎の大流行の影響は現在未知のリスクを生じる可能性があり、あるいはこれらの要素中の多くの要素に関連するリスクを拡大する可能性がある。
法律の要求を除いて、会社が本文書で提供する情報は本日まで、新しい情報、未来の発展、あるいはその他の理由でいかなる 前向き陳述を更新する義務を負いません
| 展示品 |
説明する | |
| 99.1 | 当社が2022年11月1日に米国証券取引委員会に提出したプレスリリースの日本語訳は、日付は2022年11月1日であり、現在の報告書の添付ファイル99.1として米国証券取引委員会に提出されている | |