添付ファイル10.1

証券購入契約を中止する

本証券購入プロトコル(以下、“終了協定”と略す)は、2022年7月28日にデラウェア州支社そよ風ホールディングス(Breeze Holdings Acquisition Corp.)でルクセンブルク大公国法律に管轄されている株式会社(匿名制会社)D-Orbit S.A.の間で発効し、その登録事務所はルクセンブルク大公国ビットバリアストリート9号、L 1273ルクセンブルク大公国、ルクセンブルク貿易会社登録所(Registre de Commerce et des Sociétés，ルクセンブルク)に登録され、番号B 261356(“pubco”)、D-Orbit S.p.A.イタリア社会(“目標”)と、本契約署名ページ上で決定された各買い手(その相続人および譲受人、1人の“買い手”、および総称して“買い手”を含む)。SPAC，PUBCO，ターゲット，各買手は本稿では単独で“当事者”と呼び，総称して“当事者”と呼ぶべきである.現在参考契約側は二零二年一月二十五日に締結したいくつかの証券購入協定(“この合意”)を参照する。本プロトコルで別途定義されていない大文字用語は，本プロトコルでこのようなタームを与える意味を持つ.

1.終了します。良好かつ価値のある対価(ここでは請求および十分性が確認された)のために、双方は、本合意日からプロトコル5.1(A)節に従って本プロトコルを終了することに同意するが、目標は、プロトコル第5.2条に従って先頭買い手から150，000ドルに相当する部分承諾料返金を受信したことである。

2. Miscellaneous.

(A)相続人と譲り受け人。本プロトコルの終了は，双方のそれぞれの相続人と許可された譲受人に拘束力を持ち，その利益に合致し，その強制実行が可能である.

(B)法律を適用する。本終了プロトコルおよび本プロトコルの終了によって引き起こされる、または本プロトコルの終了に関連するすべての訴訟は、その法的衝突原則を考慮することなく、ニューヨーク州国内法によって管轄され、その解釈に基づくべきである(ニューヨーク州一般義務法第5-1401条を除く)。

(C)照合単位.本契約の終了は、ファクシミリまたは他の電子送信によって送信されたコピーを含む任意の数のコピーであってもよく、すべての当事者が同じファイルに署名したように、本契約の異なる当事者によって異なるコピーで実行されてもよい。これらすべてのコピーは正本とみなされ、一緒に解釈され、同じ文書を構成しなければならない。

**********************

ここで、本契約双方は、それぞれのライセンス署名者が上記の日に本契約に正式に署名することを促したことを証明する。