アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

 

表格8-K

 

当面の報告

第十三条又は十五条によれば

“1934年証券取引法”

報告日(最初に報告されたイベント日)：2022年11月14日

 

果樹園治療会社

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

 

 

イングランドとウェールズ		001-38722		適用されない
(国やその他の管轄区域 (法団のメンバー)		(手数料) ファイル番号)		アメリカ国税局の雇用主は 識別番号)

 

ハマーズ美道245番地

ロンドン.ロンドンW 6 8 PW

イギリス.イギリス

(主要行政事務室住所

登録者の電話番号、市外局番を含む：+44(0) 203808 8286

適用されない

(前の名前または前の住所は、前回の報告後に変更された場合)

 

表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください

 

☐	証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ)

 

☐	取引法(17 CFR)第14 a-12条に基づいて資料を求める240.14a-12)

 

☐	“規則”に規定されている開廷前通知14d-2(b)“取引法”(17 CFR 240.14 d-2(B))

 

☐	“規則”に規定されている開廷前通知13e-4(c)取引法による(17 CFR 240.13 E-4(C))

同法第12条(B)に基づいて登録された証券：

 

クラスごとのタイトル		取引 記号		各取引所名 それに登録されている
アメリカ預託株式は1株当たり普通株に相当し、額面は1株当たり0.10 GBです		ORTX		ナスダック資本市場

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す(§ 240.12b-2本章の内容).

新興成長型会社☐

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する

 

 

 

第2.02項

経営業績と財務状況。

2022年11月14日、Orchard Treeutics plcは、2022年9月30日までの四半期財務業績とその他の業務更新を発表した。プレスリリースのコピーは添付ファイル99.1として提供される。

本報告書に添付されている表8−Kおよび添付ファイル99.1に含まれる現在の報告に含まれる情報は、提供を目的としており、1934年に改正された証券取引法(“取引法”)第18条の目的について“既存枠”とみなされてはならないし、この節の責任を他の方法で負うものとみなされてはならず、参照によって1933年の証券法(改正証券法)または取引法に基づいて提出された任意の文書に含まれているものとみなされてはならない

 

プロジェクト9.01

財務諸表と証拠品です。

(D)展示品。

 

展示品 番号をつける		説明する
99.1		プレスリリース日：2022年11月14日
104		表紙インタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込む)

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、本報告が正式に許可された次の署名者がその署名を代表することを正式に促した。

 

				果樹園治療会社
日付：2022年11月14日				差出人：		/フランク·E·トーマス
						フランク·E·トーマス
						社長と首席運営官