展示品:99.4

香港取引及び決済所有限会社及び香港連合取引所有限会社は本公告の内容に対して一切責任を負わず、 はその正確性或いは完全性について何も述べず、そして本公告の全部或いは一部の内容に依存して発生したいかなる損失に対してもいかなる責任を負わないことを明確に表明した。

私たちのアメリカ預託株式は、一株当たり私たちA類普通株の半分に相当し、アメリカニューヨーク証券取引所に上場し、コードはNOAHです。

ノアホールディングス

ノアは私財と資産管理有限会社を支配している

諾亞控股私人財富資產管理有限公司

(ケイマン諸島に登録設立され、ノア富有限会社という名称の有限責任会社は、香港でノア富私財·資産管理有限会社の名義で事業を経営している

(ニューヨーク証券取引所株式コード:NOAH;香港取引所株式コード:6686)

年次株主総会用の依頼書表

当社が香港時間2022年12月16日(金)午前10時(または午後9時)に開催する株主周年大会の代表委任表として、ノア富私財および資産管理有限会社(“当社”)A類普通株式所有者代表委任表を添付します。ニューヨーク時間2022年12月15日木曜日)、そしてその任意の休会で。この依頼書は会社のサイトでも閲覧でき,サイトはir.noahGroup.comである.

取締役会の命令によると
ノア持株私財と資産管理有限会社 王景波
取締役会議長

香港,2022年11月14日

本公告の期日に、当社の取締役会のメンバーは王静波董事会主席、取締役哲銀さん及び張家月女史、非執行役員の沈南鵬さん及び何伯権さん、及び独立取締役陳志武博士、呉一宏女史、楊子慶さん及び姚勁波さんを含む。

ノアホールディングス

ノアは私財と資産管理有限会社を支配している

諾亞控股私人財富資產管理有限公司

(ケイマン諸島に登録設立され、ノア富有限会社という名称の有限責任会社は、香港でノア富私財·資産管理有限会社の名義で事業を経営している

(ニューヨーク証券取引所株式コード:NOAH;香港取引所株式コード:6686)

年度株主総会依頼書形式

2022年12月16日(金)午前10:00に開催される。(香港時間) (またはその任意の休会)

序言:序言

本代表委任表は、ケイマン諸島免除会社ノア富私財および資産管理有限会社(“当社”)取締役会が、1株当たり0.0005ドルの発行済みおよび発行済みA類普通株(“A類普通株”)所持者に依頼書を募集して提供し、このA類普通株(“A類普通株”)は金曜日にシンガポール189767南灘ビルビーチ38号08-13日に開催される株主周年大会(“株主周年総会”)で行使される。香港時間2022年12月16日午前10時(または夜9時)ニューヨーク時間2022年12月15日(木)及びその任意の継続会において、添付された株主周年大会に掲載された目的を通告する。

香港時間2022年10月24日(月)の終市時にA類普通株を持つ株主のみが、株主周年総会またはその任意の継続会に出席して会議で投票する権利がある。A類普通株1株当たり株主総会ですべての事項について一票を投じる権利がある。株主周年大会の定足数は、1人以上の株主であり、自ら出席するか、または被委員会代表が出席するか、または会社または他の非自然人の場合、その正式な許可代表が出席し、発行されたすべての株主総会および株主総会で投票する権利があるA類普通株総投票権の10分の1以上を共有(または被委員会代表が出席)する。

当社のすべての妥当な委任状に代表されるA類普通株を株主総会で採決し,指示がなければ,委託書所持者はその裁量決定権を行使してA類普通株に投票し,本委託書表で当該情状権を持つ委託書所持者に関する提出法を削除して草書しない限り,委託書保持者はその裁量権を行使するA類普通株に投票する.株主周年大会議長 が代表を務め,その適宜決定権を行使する権利があれば,彼/彼女は決議案に賛成票を投じるA類普通株 である可能性がある.株主総会に提出可能な任意の他の事務については,正式に署名されたすべての依頼書は,依頼書で指定された者がその適宜決定権に基づいて採決される.当社は現在、株主総会前に他の業務が行われる可能性があることを知りません。しかしながら、株主総会又はその任意の延会に提出する他の事項があれば、当該等の事項は適切に処理することができ、別段の説明がない限り、募集した委託書は、その中で指定された委任状保持者の適宜決定権に基づいて当該事項について採決する。A類普通株式所有者は、本招待書に基づいて依頼書形式で提出された任意の依頼書を、書面撤回通知を提出するか、またはより後の日付を明記した新しい依頼書によって取り消すことができ、この通知は、上記依頼書の締め切り を返却する前に受信し、または株主総会に出席しなければならない。米国預託株式(“米国預託株式”)の保有者 は本表を用いて投票すべきではないが,シティバンクが米国預託株式(“預託株式”)の受託者として提供した説明を守らなければならない, 米国預託株式保有者に、その米国預託証明書に代表されるA類普通株への投票を信託機関にどのように指示するかを紹介する。米国預託株式保有者が米国預託証明書に代表されるA類普通株に投票するようホスト機関にどのように指示するかについては、信託機関に直接問い合わせなければならない。

あなたの委員会代表は、任意の決議案について同じ方法であなたのAクラス普通株式 に投票する必要がないので、その委任されたAクラス普通株式の一部または全部について、任意の決議案に賛成または反対し、および/または投票を放棄するように指示することができる。この場合、あなたの代表が各決議案について賛成票、反対票、または棄権票のA種類の普通株式数を投票ボックスに明記してください。

Brを発効させるために、本代表委任表はできるだけ早く作成と署名し、香港湾仔皇后大道東183号合和センター17 M 楼に提出しなければならない。香港時間2022年12月14日(水)に開催され、閣下の株主周年総会への出席を確保します。

ノアホールディングス

ノアは私財と資産管理有限会社を支配している

諾亞控股私人財富資產管理有限公司

(ケイマン諸島に登録設立され、ノア富有限会社という名称の有限責任会社は、香港でノア富私財·資産管理有限会社の名義で事業を経営している

(ニューヨーク証券取引所株式コード:NOAH;香港取引所株式コード:6686)

年度株主総会依頼書形式

香港時間2022年12月16日(金)午前10時に開催されます(またはその任意の継続会)

I/We of, being the registered holder of Class A ordinary shares(注1)ノア富私財および資産管理有限会社(“当社”)は、1株当たり額面0.0005ドルで、年次株主総会議長に任命された会議(注: 2)or   (name) of (address) as my/our proxy to attend and act for me/us at the Annual General Meeting (or at any adjourned meeting thereof) of the Company to be held at 38 Beach Road, #08-13, South Beach Tower, Singapore 189767, on Friday, December 16, 2022 at 10:00 a.m., Hong Kong time (or any adjournment(s) or postponement(s) thereof), and in the event of a poll, to vote for me/us as indicated below, or if no such indication is given, as my/our proxy thinks fit(注3).(注5)(注6)(注

違います。 決議案 適用することができます(注: 3) 反対する(注: 3) 棄権する(注: 3)
1. 当社は特別決議案方式で、既存の組織定款の代わりに改訂された組織定款の採用を許可し、通書付録二に掲載された改訂に組み入れ、発効日から発効する。
2. 通常決議案方式では、取締役会に買い戻し許可(“買い戻し許可”)を付与することを許可し、当社の通常決議案が可決された日までに発行された株式及び発行済み株式の10%を超えない株式及び/又は米国預託証明書を買い戻す。
3. 通常決議案方式で取締役会に発行許可(“発行 許可”)を付与することを許可し、当社の普通決議案が通過した日までに発行及び流通株総数の20%を超えない未発行株式及び/又は米国預託証明書を発行、配布又は処理する。
4. 一般決議案方式により、上記(2)及び(3)号決議案を通過した後、発行許可の延長を許可し、購入許可項の下で購入した株式数を取締役が発行許可に基づいて配布及び発行可能な株式及び/又は米国預託証明書総数に加入し、関連金額は 本決議案が可決された日までの発行株式数の10%を超えてはならない。
5.

通常決議案では、発効日から発効する2022年株式インセンティブ計画を承認し、取締役にすべての行為とこのような取引を行うことを許可している。2022年の株式インセンティブ計画を十分に実施するためには、限定されないが、これらに限定されることを含む、または有利な手配および合意が必要または有利である可能性がある

(A)管理又は認可取締役会委員会は、2022年株式インセンティブ計画に基づいて、2022年株式インセンティブ計画に基づいて自社株式と米国預託証明書を承認する合資格個人を付与するが、2022年株式インセンティブ計画の条項に基づいて報酬を決定し、付与することを含むが、これらに限定されない

(B)香港上場規則の規定の下で、2022年株式奨励計画を随時修正および/または改訂することができるが、修正および/または改正は2022年株式奨励計画の条項に従って行わなければならない

(C)香港上場規則の規定の下で、2022年計画下の奨励の行使により払出及び発行が必要となる可能性のある株式を随時配布及び発行する場合があり、当該等株式の合計は、株主が2022年株式奨励計画を承認した日の3,000,000株及び発行済み株式総数の10%を超えてはならない(“計画認可限度額”);及び

(D)適切で適切であると考えられる場合、関係当局が2022年株式奨励計画に関する条件、改訂および/または変更を要求または適用する可能性があることに同意する。

6. 一般決議案方式により、香港上場規則の規定の下及び上記第5号決議案が可決された条件の下で、取締役は時々サービスサプライヤーに(I)60,000株の株式及び(Ii)計画許可限度額の2%に相当する株式数 を発行することを許可され、2022年株式奨励計画下の奨励を行使することによって、発行及び発行された株式が必要となる可能性がある。

日取り ,2022 サイン(Note 4)

1あなたの名義で登録されたこの表に関連する株式数を記入してください。番号が記入されていない場合、この代表委任表は、あなたの名義で登録されたすべての当社の株式と関係があるとみなされます。

2依頼書は当社の株主である必要はありません。株主周年大会に出席して株主周年大会に投票する権利がある株主は,株主周年大会に1人または複数の代表を委任して投票を代行する権利がある.提供された空白にご自分で選択した人の名前を記入してください。 代理人に任命されたいです。株主周年大会議長以外の他の代表が委任された場合は、“株主周年大会議長または”という文字を消し、提供された空白に必要な代表の名前や名前および住所を記入してください。この依頼書に変更があれば、署名者が署名しなければなりません。

3重要なヒント:ある決議案に賛成票を投じたい場合は、“賛成”と表示された対応するボックスにチェックしてください。もしあなたがある特定の決議案に反対票を投じることを望むなら、対応する枠を選択して、“反対”と表記してください。特定のbr決議案に棄権したい場合は、“棄権”と表示された適切な枠にチェックしてください。もしあなたがこの部分に記入していない場合、あなたの代理人は自分で投票または棄権を決定するだろう。

4本委任状は,閣下又は閣下が書面で正式に授権した債権者が署名しなければならない,又は所属会社の場合は,印章を押すか,又は本委託書に正式な授権を受けて署名した者又は債権者が署名しなければならない。

5.代表委任表は署名された授権書或いはその他の許可書類(もしあれば) 或いは公証証明書の写しと一緒に、遅くとも大会或いはその継続会(状況に応じて)の指定開催時間48時間前に自社の香港株式名義変更登録に香港中央証券登録有限会社に提出しなければならず、住所は香港湾仔皇后大道東183号合とセンター17 M階であり、有効である。

6各決議案の詳細については、日付が2022年11月14日の株主周年総会通達(“通達”)および添付されている株主周年大会通告を参照されたい。

7別の規定を除いて,本依頼書で定義されている語彙は,通書に記載されているものと同じでなければならない.