添付ファイル10.1

スタトラ生物製薬会社

独立役員の合意

本独立取締役協定(“合意”)は2022年_コリンスバーグCO 80526号201号(“会社”)と_

会社は最も有能な人を取締役会(“取締役会”)に引き留め、誘致したいと考えている

会社は、取締役が会社役員として当該サービスに関連する機能を果たすために必要な資格及び能力を有していると考えている

このため、当社は取締役を本契約日(“発効日”)から発効させ、取締役と当該任命について合意を締結することを意図している

取締役は、このような任命を受け、本協定で規定されている条項及び規定に従って会社にサービスすることを希望している。

したがって,前述の内容,本プロトコルに含まれる相互プロトコル,その他の良好かつ価値のある対価を考慮すると,当社と取締役は以下のように同意する

1.

サービス名は役員です。取締役は取締役会のメンバーになることに同意し、(A)取締役会会議に出席すること、(B)会社の利益を促進するための合理的な努力、(C)会社の改訂と再改正された会社定款(“定款”)と定款の要求と許可に従って、取締役会メンバーとしての身分に一致したサービスを提供することを含む、取締役会のメンバーとしてのすべての職責を履行することに同意する。(D)民間企業および潜在的上場企業に関連するすべての法律、規則および法規を含むが、上記およびすべてのサービスを履行することを含むが、これらに限定されない、より高い専門的および道徳的基準、および本契約の下で職責を履行することに関連するすべての適用される法律、規則および法規。

2.

役員の要求。取締役の任期(定義はこれを参照)期間中、取締役は事前に手配された四半期取締役会及び委員会会議を含むすべての取締役会会議に出席及び参加するために合理的な努力を尽くし、管理層の電話会議に参加する;取締役会の合理的な要求及び同意の適切な委員会及びグループ委員会に在任する;双方の便利な時間及び場所で当社にサービスを提供する;適切かつ便利な場合に事前に合意された外部会議及び陳述に出席する;当社の政策及び手順を確認及び遵守すること、及び取締役が持つべき職責、サービス及び責任を履行し、当該職位に相応する権力を有する。重役は会社の利益を促進するために最善を尽くします。当社は、取締役(I)が別のエンティティの常勤執行従業員であるか、または可能性があることを認め、そのエンティティに対する責任は、(Ii)が他のエンティティの取締役会メンバーに担当するか、または担当する可能性があるが、任意のものを受けなければならない

1ページ目(6ページ目)
取締役の合意Statera Biophma,Inc. _____________ / _____________


2002年にサバンズ-オキシリー法で規定された制限と、同社の普通株の上場または取引の任意の取引所または見積サービス提供の制限。取締役は時々公布された上場会社の独立取締役に関するすべての適用法律法規を遵守すべきであり、上場会社の独立取締役に関する適用法律法規を満たしていないことを知っている場合は、直ちに当社に報告しなければならない。

3.

補償と費用です。取締役が本契約項で提供するサービスの補償として、会社は以下の補償と福祉を提供します

a.

費用の精算それは.取締役の任期内に、会社は、取締役が任意の対面会議に出席することにより生じたすべての合理的な自己負担費用、又はその他の面で発生した費用を償還しなければならず、取締役が当該等の費用に関する費用報告書、領収書又は類似文書の提出に関する一般的に適用される政策、やり方及び手続を遵守することを前提としている。本第3(B)条により許可された費用は,すべての必要書類を受け取った後すぐに精算しなければならない。取締役が、任意の特定の四半期に、その自己負担費用が5,000ドルを超える可能性があると予想した場合、取締役は、コストを合理的に抑えるために会社に事前に通知することに同意し、状況を検討する。

b.

補償します当社は付録1の表と委員会によって補償を提供することを約束します。

c.

他のメリットそれは.取締役会(または指定委員会)は、当社の任意の株式インセンティブ、株式オプション、株式報酬、または長期インセンティブ計画による報酬を含む取締役の追加報酬および福祉を時々承認することができる。

d.

独立請負者それは.取締役の任期内において、取締役の地位は、いかなる目的でもなく、任意の面で会社に拘束力のある従業員又は代理人を有する権利がある独立請負者でなければならない。本項第3項に基づいて取締役に支払う又は提供されるすべての金及びその他の価額は、差し押さえ又は控除されないものとし、取締役は、それに関連するすべての税収又はその他の義務を解除する責任を独自に負わなければならない。

4.

任期と解約期間。本契約の期限及び董事項下のサービスは、取締役と会社が本協定に署名したときから、第4節の規定により終了しない限り、会社2022年年次株主総会まで継続しなければならない。本契約及び董事項下のサービスは、以下の場合より早い日に終了する。(A)取締役会又は株主が定款、定款及び適用法律に基づいて適切な行動を取った後、取締役を会社の取締役として廃止する。(B)取締役会に書面通知を行った後、取締役は会社を辞任する。または(C)本プロトコル2節で規定した要求が満たされていない場合には,会社が自ら本プロトコルを終了することを決定する.

6ページ2ページ
取締役の合意Statera Biophma,Inc. _____________ / _____________


5.

弁償します。当社は、法律を適用して許容される最大範囲で、取締役会メンバーとしての活動を賠償することに同意しています。

6.

機密情報。

a.

取締役は、彼が会社の取締役メンバーを務めている間、取締役は会社とその業務に関するいくつかの高度な敏感、機密、独自の情報(総称して“機密情報”と呼ぶ)を取得する権利があることを認めた。取締役は、他の方法で一般に公開されない限り、秘密情報は、そのすべてのコピー、メモまたは他の複製または複製を含む電子、印刷または他の形態の情報および材料にかかわらず、会社に関連する機密または独自の情報および材料を含むが、これらに限定されないが、会社の開発、所有および/または許可、制御または維持に関連する任意の知的財産権に関する記録、財務諸表および情報、予算、予測および予測、業務および戦略計画、マーケティング、販売および流通戦略、研究開発プロジェクト、プロセスに関連する情報;会社の従業員、サプライヤー、販売業者、または投資家に関連する非公開情報;会社と会社が時々関連する任意のサプライヤー、サプライヤーまたは請負業者間の合意または手配の具体的な条項は、口頭であっても書面であってもよく、また、会社の業務運営に関連する、会社が時々秘密または独自のものとして指定されている可能性があり、または取締役が、会社によって機密または独自とみなされているべきであると考えられる合理的な理由がある、または会社によって機密または独自の任意およびすべての他の非公開情報とみなされるべきであると考える合理的な理由がある。

b.

秘密情報は、以下のいずれの情報も含まない:(I)開示時に公衆は通常知っているか、または容易に決定することができる;(Ii)公衆は、取締役の非または本合意に違反する他の非違反によって知られているか、または(Iii)情報秘匿の義務のない第3の方向取締役によって開示される。

c.

取締役は、すべての秘密情報が会社の秘密および固有情報であり、すべての秘密情報を秘密にすることに同意し、いかなる個人またはエンティティにもいかなる秘密情報も開示しないことを認め、取締役および/または任意の第三者の利益のために任意の秘密情報を使用しないことを認め、会社取締役としてサービスを提供することに関連して、または会社の書面による許可を得ない限り、任意の秘密情報を使用しない。

d.

上記第6(C)節の制限は、(I)取締役がそのような義務の存在およびその条項を会社に通知すること、(Ii)そのような開示を防止または制限するために企業に合理的な機会を与えること、および(Iii)実際に開示を要求する情報のみを開示することを前提として、法律が取締役に開示を要求するいかなる情報にも適用されないであろう。

3ページ目、全6ページ
取締役の合意Statera Biophma,Inc. _____________ / _____________


e.

取締役は、取締役が第6節に規定するいかなる義務に違反した場合、会社は補うことのできない損害を受け、金銭的損害は、このような違約により会社が受けた損害を補償するのに不十分であることを認め、同意する。したがって、取締役は、この第6条のいずれかの義務に違反又は脅しが発生した場合、会社は、任意の管轄権を有する裁判所から予備及び永久の禁止救済を受ける権利があり、そのような違反行為を防止又は制限する権利があることに同意する。会社はこのような禁止救済に関連する保証金や他の保証の提出を要求されてはならない。当社は、合理的な弁護士費及び支出を含む、本第6条の任意の行動の実行に関連するコストを回収する権利がある。第6(E)条に記載されている救済措置は、累積的(非代替)であり、会社が法律、平衡法、または他の態様で得ることができるすべての他の権利および救済措置の補完である。

f.

取締役は第6条に基づいて負う義務は、本協定の任意の終了後も継続して有効である。

7.

雑類

a.

完全な合意それは.本プロトコルは,双方間の本プロトコルの主題に関する完全なプロトコルを構成し,双方間のそのテーマに関するすべての以前の合意(書面でも口頭でも,明示的でも黙示でも)を構成する.

b.

相続人と譲り受け人それは.本協定は,双方およびそのそれぞれの相続人,許可された譲受人および取締役の相続人,遺言執行人および/または遺産代理人の利益に拘束力を持つ。合併、合併、資産の売却、またはその他の商業取引の後、会社は、本契約を関連会社または相続人に自由に譲渡または譲渡することができる。会社の事前書面で承認されていない場合は,取締役は本協定における取締役のいかなる義務も譲渡,委託又はその他の方法で譲渡してはならない。

c.

同業それは.本プロトコルは、1つまたは複数のコピーに署名することができ(各コピーは、従来の正本、ファクシミリコピー、または電子メールまたは他の一般的に受け入れられた電子送信のPDFコピーであってもよく)、各コピーは正本とみなされるが、これらのコピーのすべては、共通して同じプロトコルを構成する。

d.

通達それは.本協定により規定される任意の通知は、書面で発行されなければならず、実際に送達された日(I)書留または書留の米国郵便、要求された返送(Ii)隔夜宅配サービス(例えば、フェデックス)または(Iii)が自らこの通知を配達した日から有効に他方に送達されるとみなされ、いずれの場合も、その通知は、次の適切なアドレス(または一方の書面による他方の指定された他のアドレス)に送達される

4ページ、全6ページ
取締役の合意Statera Biophma,Inc. _____________ / _____________


もし取締役に

[__]

電話:[__]

Eメール:[__]

会社にそうすれば

Statera Biophma,Inc.

コロラド州コリンスバーグ研究ビル201号室、郵便番号80537

Eメール:[__]

注意:議長

e.

改訂と猶予S.本協定のいずれかの条項を書面で修正し、会社及び取締役によって署名しない限り、その修正は無効である。特定の場合、本プロトコルを放棄する任意の条項は、その後の場合にこの条項を放棄するか、または本プロトコルを放棄する他の任意の条項を構成するものとみなされないであろう。

f.

部分的です本プロトコルの各条項は、本プロトコルの他のすべての条項から分離することができる。本協定の任意の管轄権を有する裁判所によって無効または実行不可能と判断されたいかなる条項も、任意の他の条項の有効性または実行可能性に影響を与えない。本プロトコルの部分的または部分的にのみ無効または強制的に実行できない条項は、無効または強制的に実行できない範囲内で、完全な効力および効力を維持する。

g.

建築業です本プロトコルの章タイトルは便宜上,本プロトコルの解釈に影響を与えるつもりはない.本プロトコルにおける任意の言及と“節”とは,本プロトコルの対応節を指す.本プロトコル中のすべての語は,状況に応じて必要な性別または数として解釈される.

h.

治国理政この協定はフロリダ州の法律によって管轄され、いかなる司法管轄区域のいかなる選択や法律紛争の原則にも適用されないだろう。

[ページの残りはわざと空にしておく]

5ページ、全6ページ
取締役の合意Statera Biophma,Inc. _____________ / _____________


双方は、本協定が上記の日に正式に署名され、交付されたことを証明する。

スタトラ生物製薬会社

役員.取締役

差出人:

差出人:

名前:マイケル·K·ハントリー社長

Name: [__]


機密付録1

適用される法規と法律に符合する限り、取締役の要求に応じて当社の同意を得て、前の2四半期の限定株及び/又は株式権証補償の発行を合理的に遅延させることができ、当社は無理に当該などの合意を差し押さえてはならない。

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1318641/000143774922015596/ex_389232img001.jpg

6ページ、全部で6ページ
取締役の合意Statera Biophma,Inc. _____________ / _____________