添付ファイル10.5

特定の情報は[***]それは実質的でもなく、登録者が個人または機密とみなされるタイプでもないので、本展覧会から除外された。

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1000694/000100069422000024/image_02.jpg

2022年8月9日

Novavax,Inc.
フェルスターフィールド路21号
メリーランド州ゲザスバーグ、郵便番号:20878

注意してください[***]上級副社長“ビジネス戦略”

テーマ:プロジェクトプロトコル番号01修正番号15;MCDC 2011-001

参考文献:MCDC基礎プロトコル番号:2020-530

あなた、あなた[***]:        

参考にした“MCDC基礎協定”の条項と条件に基づいて、第01号項目合意を以下のように修正する

説明を修正する

1)“プロジェクトプロトコル”添付ファイルA“作業説明書”を本プロトコル添付ファイルに修正します。


本プロトコルには別途規定があるほか,参照する“MCDCベースプロトコル”,“プロジェクトプロトコル”およびこれまでの修正されたすべての条項や条件は不変であり,完全に有効である.
    
プロジェクト合意保持者は、本文書に署名し、この行動を最終的に決定するために先進技術国際会社に戻る必要がある。


ノバックス国際先進技術会社

作者:ジョン·A·ヘルマン3世作:/s/[***]                

名前:ジョン·ヘルマン三世名:[***]                

職務:執行副社長、CLO職務:下請け契約管理者I

Date: August 10, 2022 Date: August 10, 2022




添付ファイルA
仕事説明書
(改正第15号より編入)

このページはわざと空にしておく.添付ファイルAは別のファイルを見ます。



添付ファイルA
仕事説明書
(第15号の改正から合併;第3、4及び5条の変更は太字斜体で示す。)

上には
SARS−CoV−2コロナウイルスワクチン用NVX−CoV−2373高速(WF 10)高度研究開発と大規模化生産

RPP #: 20-11
プロジェクト表示:MCDC 2011-001
財団メンバー:Novavax,Inc
提案タイトル:SARS−CoV−2コロナウイルスワクチンとしてのNVX−CoV−2373の迅速(WF 10)高度研究開発と大規模生産
必要な行動:衛生と公衆サービス部と国防総省が共同で新冠肺炎対策の任務を遂行する

1.0導言、範囲、および目標

1.1概要

2019年の新型コロナウイルス病(新冠肺炎)の大流行の需要を満たすために、アメリカ政府は選定候補ワクチンの開発と大規模化生産を確定し、支持しており、必要な時に適時にアメリカの人々に提供することを確保している。これは衛生·公衆サービス部(HHS)と国防部(DoD)が曲速行動(OWS)を支援するために実行する任務の主な重点である

米国政府は高度な開発段階にあるプロトタイプワクチンの開発に興味を持ち,非臨床,臨床,規制開発と同時に必要な製造能力を迅速に構築できる会社を支援し,米国政府が全米人口に安全で効率的なSARS−CoV−2(SARS−CoV−2)ワクチンを提供することを目標としている。米国政府の任務は、この目標を達成するために、米国のバイオテクノロジー業界の努力を調整することだ

1.2プロトタイププロジェクトの定義

米国政府の目標と一致して、この合意下の“プロトタイププロジェクト”は、十分な知られた配置戦略の下で人間の使用に適したSARS-CoV-2ワクチンNVX-CoV-2373を生産および送達することができるように定義され、Matrix-Mアジュバントのためのキー長鉛原材料在庫を事前に位置決めすることができる。したがって、“プロトタイププロジェクト”は、Novavaxが大規模生産を迅速に確立し、進行中の生産にシームレスに移行する能力を効果的に示す。

ニューカッスル病コロナウイルス-2373ワクチンは基質-M™アジュバントと抗原(SARS-CoV-2刺突蛋白)からなる。ワクチンは多用量のバイアルに入れられています[***])を、冷蔵温度(2~8℃)に貯蔵する

プロトタイプの開発成功は、大規模製造を迅速にサポートし、持続生産能力にシームレスに移行する能力を示し、事前通知をほとんどせずに急増需要を満たすために迅速に生産することができる
3

公式使用/敏感な購入のみ


緊急使用許可(EUA)に従って、または米国食品医薬品局(FDA)の他の許可に従って、臨床研究において使用を提供することを含む、必要に応じて大量のワクチンを貯蔵および配布する能力を示す。

プロトタイプの成功には3つの協調と総合的な作業が必要になる

A)大規模生産は,21 CFR第210と211部分および“医薬品サプライチェーン安全法”(DSCA)に適合し,生産時法規とFDAの解釈的指導に適用される範囲を限定した
B)ワクチンが安全かつ有効であるかどうかを決定するために必要な平行非臨床と臨床研究。
C)適用されるすべての米国の法規要件を遵守する。

非臨床および臨床研究の結果は用例場面の開発に重要であり,逆に本プロトコルにより生産された製品に関する展開戦略に米国政府に情報を提供しているにもかかわらず,プロトタイプの開発成功はこれらの研究データの有効性にのみ依存していることに注意されたい。データ“正”または“負”の程度はプロトタイププレゼンテーションの1つの要素ではない.

1.3後続のアクティビティ

このプロトタイププロジェクトは、後続の生産/調達のための未価格オプションを含む。プロトタイプの性能期間中,米国政府とNovavaxは生産/調達の範囲と価格について交渉する.プロトタイププロジェクトが成功した場合、米国政府は、次項で説明する範囲および価格に従って交渉する後続の生産/調達に入るために、別個の生産/調達プロトコルによってこれらの代替案を実行することができる

米国連邦法典第10編4022(F)条によると、原型が展示された後、または特に有利または予期しない結果が得られた後、生産/調達、EU協定またはFDAによって承認された生物製品ライセンス申請に移行する理由があり、米国政府とノワールは、米国政府の目標を部分的または完全に満たすために、すなわち安全で有効なSARS-CoV-2ワクチンを提供し、対象者の中で最大3億人にワクチンを接種する(≒560 M追加用量)ことができる。

1.4範囲

Novavaxは,上記のようにプロトタイプの開発に成功するように活動範囲を定義している
最初に生産され、この合意を支持するために約300万の剤が渡される予定だ。

アメリカ政府への投与量は以下の条件に依存する

1.FDAがEUAを承認する時間。
2.FDAがラベル言語および芸術品を承認する時間。
4

公式使用/敏感な購入のみ


3.免疫アプローチ諮問委員会(ACIP)によって提案された時間。

任意の追加的な製造および交付は,1)USG需要,2)株変化に関するFDAの指導,および3)価格協定に依存する。

範囲は以下の活動を含む:

OManufacturing
最大1億剤のNVX−CoV−2373ワクチン(または価格条項を含む場合に合意できる変種構造)を製造し、食品、薬物および化粧品(FD&C)法案第564条に基づいて米国政府に配布するか、または米国FDAに基づいて公衆衛生サービス法第351(A)条に基づいて付与されたバイオ製品ライセンスを提供する
21 CFR第210と211部分に適合する大型現在の良好な製造規範(CGMP)の製造能力を確立し、法規とFDAの解釈的指導に基づいて、製造時に適用される範囲内でDSCAを構築した
比較可能なレジメンを使用した臨床ワクチンバッチと商業バッチとの間の比較可能性。
製造過程をcGMP規格に従って検証する

OClinic
第三段階の肝心な臨床試験はアメリカ政府の臨床策略と協調している
小児科の人を対象とした3期臨床試験(
ハイリスク亜群の第2段階研究(例えば、共病[***]免疫障害)、および製造地点の比較可能性を支援する研究。

Onon-臨床
EUAと規制承認(BLA)の研究を支持する。

O規制
データサポート時にEUAを提出し,最終的なBLA提出の進捗を維持しながら行う.
適切な場合にBLAを提出する
生産、臨床と非臨床研究に対する法規支持活動(新薬研究(IND)提出)。
必要に応じて規制機関と会議を開催する
5

公式使用/敏感な購入のみ



Oプロジェクト管理
基礎協定に記載されている義務的な報告書の要求事項。
四半期進捗報告書を提出します。フォーマットは、請負業者および合意幹事代表によって合意され、技術および財務状況および支出予測を含むことになる
NovavaxやUSGテーマ専門家との2週間に1回の電話会議に協力した。
最終プロトタイププロジェクト報告と適用特許報告。
動作分解機構(WBS)と統合メインプラン(IMS)である.
提案作業範囲に関連するすべての法規状は、FDAとのコミュニケーション、およびすべての提出書類を含む。

1.4.1 Novavaxプロジェクト計画

これはNovavaxの提出日までの計画だ。Novavaxは,本提案の目標を実現するためにできるだけ早く大規模開発を実現することを望んでいる.新冠肺炎の大流行は絶えず変化する状況であるため、ノワールはFDAの指導、製造効率を高める機会と臨床試験データに基づいてその計画を調整する必要があるかもしれない。

1.5相互衝突の解決言語

プロジェクトプロトコル(本作業説明書はその一部である)と基礎プロトコル(医療CBRN連盟(MCDC)ベースプロトコル番号:2020−530)との間に衝突がある場合、プロジェクトプロトコル言語は双方の関係を置換して制御するであろう。

2.0参考文献の適用

適用されない

3.0要件

3.1メインタスク:21 CFR 210および211に準拠したNVX-CoV-2373のcGMP製造
3.1.1サブタスク:原材料--助剤製造のための重要な出発材料を得る
1億剤ワクチンを生産するのに十分なサポシン(カリフォルニア州サンディエゴに本社を置く砂漠の王、チリの工場)を購入する。鉛、鍵、供給が限られています([***])接触要件を満たすために追加の560 M剤ワクチンを購入して、急増要件を満たすために迅速に生産する能力があることを保証し、ほとんど事前に通知することなく、必要なときに反応するために大量のワクチンを貯蔵および配布する能力を示す。
6

公式使用/敏感な購入のみ


3.1.2サブタスク:原材料--抗原性および充填/製造完了のための重要な出発材料の獲得
十分な材料(ボトル,栓,その他の消耗品)を購入して最大1億剤ワクチン(源は未定)を生産する
3.1.3サブタスク:原材料--[***]マトリックス−Mアジュバントの製造中間体
[***]大量生産されたワクチンの投与量を供給するために[***]ポリペプチド(スウェーデン·トーランス、CA&Malmö)ですカリフォルニア州トラウスに位置するポリペプチド施設の技術移転と起動作業が完了する。大規模生産の目標を達成するために、長期、鍵、有限供給の材料を調達する
3.1.4サブタスク:MATRIX-Mアジュバント製造は、最大1億剤のワクチンを供給する
MATRIX−Mアジュバント原料薬はACG Biologics(ワシントン州シアトル)で生産され,1億剤までのワクチンを供給する。シアトルのAGC Bio施設の技術移転と起動が完了する。分析比較可能な製造研究と検証研究を行い,製造地点ごとの技術移転の一部とする
3.1.5タスク:抗原製造に最大1億のワクチンを供給する
最大1億のワクチンを供給するために抗原を作ります技術移転と拡大活動を完了するだろう。分析比較可能な製造研究と検証研究を行い,製造地点ごとの技術移転の一部とする
3.1.6サブタスク:最大1億ワクチンの充填/完了
中国製ワクチンは1億剤に達しています[***]作られることになりますこれには二次包装が含まれるだろう。技術移転と拡大活動を完了するだろう。分析比較可能な製造研究と検証研究を行い,製造地点ごとの技術移転の一部とする。
3.1.7サブタスク:輸送と倉庫
Novavaxは、生物医学高度研究開発局(BARDA)が管理する在庫システム(McKesson Depots)に製品を出荷するために、サプライヤー管理在庫(VMI)システムを維持すると仮定する。Novavaxは,法規とFDAによるDSCAの解釈的指導により,製造時に適用される範囲でDSCAに適合した活動を実行する.
3.1.8タスク別:3 M剤の製造およびその後の製造
約3 M剤は、インド血清研究所(インドシナ)またはFDAによって承認された他の場所で生産され、FDAのEUAを受け取った後にできるだけ早く送達され、1剤当たりの合意価格が達成される。この初期数を超える任意の用量の製造および交付は、USG需要、菌株選択に関するFDAの指導、および価格に関する双方間の合意に依存し、これらの合意は、双方で合意された修正によって組み込まれる

3.2主な課題:臨床研究
Novavaxはこれらの臨床試験を行い,登録完了後に中期臨床研究報告(CSR)に結果を公表し,最終CSR報告に結果を公表する。これらの試験は確定すべき臨床研究組織(CRO)を用いて行われる
3.2.1タスク別:第3段階アメリカ/メキシコ効果研究、成人≧18および
研究:段階3-アメリカ/メキシコ治療効果研究(アメリカ政府の他の研究と協調)、2019 nCoV-301。これにはプラセボ治療を受けた患者がワクチン接種後に“交差”部分が含まれています[***].
7

公式使用/敏感な購入のみ


人口:成人≧18歳、より深刻な合併症を有する被験者を含む
場所:アメリカ/メキシコ
主な目的:臨床治療効果、安全性、免疫原性
設計:ランダム、観察者盲法、プラセボ対照
試験製品;投与レジメン;投与経路:ワクチン+Matrix-M用量-第2段階用量確認研究によって決定された用量、プラセボ;~0.5 mL用量筋肉注射、0日目と21日目まで2剤。
登録人数:総人数:約30,000人(予想終点発生率に応じて調整)[***].
3.2.1.1任務:第三段階アメリカ/メキシコ治療効果研究、成人≧18、推進研究
研究:段階3-アメリカ/メキシコ治療効果研究(アメリカ政府の他の研究と協調)、2019 nCoV-301。これは、患者が約増加用量のワクチンを得る補強剤アセンブリを含む[***]薬の処方が終わった後,2回目の添加剤の投与量は下回らない[***]この前のブースターの後です
募集人数:総人数:約25,000人(予想募集人数に応じて調整)
3.2.1.2タスク別:第3段階アメリカ/メキシコ効果研究、青少年≧12と
研究:段階3-アメリカ/メキシコ治療効果研究(アメリカ政府の他の研究と協調)、2019 nCoV-301。これは、患者が約増加用量のワクチンを得る補強剤アセンブリを含む[***]投与案が完了した後です。
募集人数:総人数:~2500人(予想募集人数に応じて調整)。
3.2.2予約
3.2.3予約
3.2.4予約
3.2.5サブタスク:バッチ間一貫性/比較可能な研究(米国または他の国)
研究:段階2ロット間整合性/比較可能性研究(米国または他の国)、2019 nCoV-307。
人口:18歳から18歳の大人≧
場所:アメリカ。
主な目標:安全性,免疫原性。
設計:ランダム、観察者盲法
試験製品;投与レジメン;投与経路:ワクチン+Matrix−M;[***].
学生募集人数:1列あたり約300人、各列にある[***]それは.研究サイズは非劣勢テストを可能にするように調整することができる.
3.2.6予約
3.2.7タスク別:薬物警戒;登録セキュリティデータベースの構築
登録セキュリティデータベースは、FDAの製品安全およびライセンスの要件に適合するように構築される。
3.2.8タスク別:第3段階小児科研究
研究:2/3期小児科研究、2019 nCoV-503
人口:子供≧6ヶ月から
8

公式使用/敏感な購入のみ


場所:[***].      
主な目標:安全性,免疫原性,有効性(免疫原性による決定)。
設計:ランダム、観察者盲法、プラセボ対照
試験製品;用量レジメン;投与経路:ワクチン+Matrix−M[***].
募集人数:N=1,200([***]); N = 1,200 ([***]); N = 1,200 ([***]); TOTAL: N = 3,600; [***].

3.3主な課題:非臨床研究
Novavaxはこれらの非臨床研究を行い,完成後に研究報告で結果を提供する
3.3.1マウス研究、免疫原性
Study 702-100. [***]マウスでワクチン治療効果の分析を行い、FDAのガイドラインに符合した。
3.3.2アカゲザルの研究、免疫原性
Study 702-099. [***]アカゲザルにおけるワクチン効力プロファイルはFDAのガイドラインを遵守する。
3.3.3ハムスター研究、免疫原性
702−102を検討する。ゴールデンラット免疫原性/攻撃性研究[***]ワクチン効力ファイルはFDAガイドラインに適合している。
3.3.4マウス研究、T細胞免疫原性
702-103を研究する。マウスT細胞免疫原性/攻撃性研究[***]ワクチン効力ファイルはFDAガイドラインに適合している。
3.3.5ハムスター研究、T細胞免疫原性
702-105を研究する。ゴールデンラット免疫原性/攻撃性研究[***]ワクチン効力ファイルはFDAガイドラインに適合している。
3.3.6マウス研究、T細胞免疫原性
702-104を研究する。ゴールデンラット免疫原性/攻撃性研究[***]ワクチン効力ファイルはFDAガイドラインに適合している。
3.3.7非臨床研究:大学との連携。メリーランド医学院
免疫マウスの増強/抑制と中和及びウイルス攻撃の3つの研究を研究した
1.細胞阻害研究におけるSpikeナノ粒子の有効性:r 2019-nCoV許容細胞株のインビトロ阻害研究、読み取り数は未定である
2.r 2019-nCoV、TCID 50または蛍光読み取り(TBD)に敏感な細胞株のインビトロ微中和実験、マウス抗出血ウイルス中和実験。
3.ワクチン接種マウスのウイルス挑戦(屋外接種およびUM挑戦)、ワクチン接種マウスの挑戦(Novavaxから感染)、肺病理、力価、ウイルスリボ核酸(RNA)定量、病理スコア、および報告。
9

公式使用/敏感な購入のみ


3.3.8新冠肺炎刺突起タンパク質および宿主受容体複合体との構造研究(ベイラー医学院との協力)
組換え新冠肺炎の構造鑑定研究。Novavaxヒトワクチンに使用されるナノ粒子及び宿主受容体ACE 2との複合体中のスパイクタンパク質。全長新冠肺炎スペックタンパク質の高分解能冷凍EM構造とヒト受容体ACE 2複合体との全長新冠肺炎スペックタンパク質の高分解能低温EM構造を獲得した
3.3.9中和進行中の組織病理学的検出[***]
現在中和研究の組織病理学的読み取りは[***]それは.これはFDAによって承認されたワクチンの安全性を支持するだろう
3.3.10マウス研究、免疫原性[***]研究する.
個体免疫原性研究[***]マウスにおいて異なる亜群のワクチン治療効果分析を行い、FDAのガイドラインに符合した。
3.3.11 NVX-CoV-2373ワクチン免疫持続性およびSARS-CoV-2保護期間[***]アカゲザルでは
702-110を研究する。本研究はNVX-CoV-2373ナノワクチンの0日目と21日目にMatrix-MTMの筋肉注射による非ヒト霊長類動物(NHP)の長期免疫原性と保護効果を評価することを目的とした。全ての研究グループは[***]衛生·公衆サービス部([***]性別別に計算)。以下に述べるように,ワクチン接種前とワクチン接種後の複数の時点で血液サンプルを採取する。試料は、ワクチンの免疫原性を決定するために、Novavax Inc.に運ばれて検出される。プラセボ群と積極的治療群からの動物は[***]最後の治療と臨床疾患をモニタリングした後、ウイルスRNAとsgRNA(鼻スワブ、BAL)を測定し、ワクチンの保護効果を評価する。
3.3.12 NVX-CoV-2373サブ保護量のアカゲザルに対する免疫原性および保護効果
702-111を研究する。本研究は亜優用量NVX-CoV-2373ナノワクチンの研究0日目と21日目に、固定用量のMatrix-MTMの筋肉注射によるNHPに対する免疫原性と保護効果を評価することを目的とした。全ての研究グループは[***]衛生·公衆サービス部([***]性別別に計算)。以下に述べるように,ワクチン接種前とワクチン接種後の異なる時点で血液サンプルを採取する。試料は、ワクチンの免疫原性を決定するために、Novavax Inc.に運ばれて検出される。プラセボ群と積極的治療群からの動物は[***]最後の治療と臨床疾患をモニタリングした後、ウイルスRNAとsgRNA(鼻スワブ、BAL)を測定し、ワクチンの保護効果を評価する。
3.4主な任務:規制問題
Novavaxは、BLAの準備と提出を含め、米国政府に議事録や申請を提供する規制活動を行う
3.4.1タスク別:EUAおよびサポート会議および監督管理レポートの提出
EUAは十分な臨床データを得た後にFDAに提出する。EUA、FDAサポートEUAの会議、化学、製造および制御(CMC)チームへの提出計画支援、EUA戦略および会議支援、および提出準備支援活動が完了する
10

公式使用/敏感な購入のみ


3.4.2タスク別:INDの最新状況とFDA会議の提出
このタスクは、BLAを提出する前に要求されるINDおよび可能なFDA会議への提出を含むだろう
3.4.3サブタスク:BLAの提出
十分な臨床データが得られた後,BLAをFDAに提出し,FDAがBLAを支援する会議,CMCチームへの提出計画支援,BLA戦略と会議支援,提出準備支援活動が完了する

3.5主なタスク:プロジェクト管理とレポート
3.5.1サブタスク:会議およびIMSの初期ベースライン審査を開始する
プロジェクトが開始されると、NovavaxはIMSのUSGと起動会議を開催し、予備審査を行う。
3.5.2サブタスク:オブザーバーとの2週間に1回の会議
Novavaxは議題を事前に提出しなければならない。どの技術更新もUSGチームの検討のために事前に提供されなければならない。議事録は二週間に一度の会議の後にアメリカ政府に提出されなければなりません
3.5.3タスク別:四半期レポートの書面
Novavaxはアメリカ政府に四半期報告書を提出しなければならない。
3.5.4タスク別:年次報告書の書面
Novavaxはアメリカ政府に年間報告書を提出しなければならない。
3.5.5タスク別:最終報告書の書面
Novavaxはアメリカ政府に最終報告書を提出しなければならない。

3.6オプションのタスク:後続の生産
完成品用量のワクチンを後続生産し、最高5.60億剤に達する。

4.0成果の成果の提供

デルです。♪配達物の説明期日まで一里塚参考SOWリファレンス政府の役割データタイプ/データ権限
製造業
4.01[***][***]5.13.1.1査読者[***]
4.02[***][***]5.23.1.2査読者[***]
4.03[***][***]5.33.1.3査読者[***]
4.04[***][***]5.43.1.4査読者[***]
4.05[***][***]5.53.1.5査読者[***]
4.06[***][***]5.63.1.6査読者[***]
4.07[***][***]5.73.1.7査読者[***]
4.07a[***][***]5.7.13.1.8査読者[***]
11

公式使用/敏感な購入のみ


4.07b[***][***]未定である未定である査読者[***]
臨床.臨床
4.08[***][***]5.83.2.1.1査読者[***]1
4.09保留されている
4.10保留されている
4.11保留されている
4.12[***][***]5.123.2.5査読者[***]
4.13保留されている
4.14[***][***]5.143.2.7査読者[***]
4.15[***][***]5.15
3.2.1.2 3.2.8
査読者[***]
非臨床
4.16[***][***]5.163.3.1査読者[***]
4.17[***][***]5.173.3.2査読者[***]
4.18[***][***]5.183.3.3査読者[***]
4.19[***][***]5.193.3.4査読者[***]
4.20[***][***]5.203.3.5査読者[***]
4.21[***][***]5.213.3.6査読者[***]
4.22[***][***]5.223.3.7査読者[***]
4.23[***][***]5.233.3.8査読者[***]
4.24[***][***]5.243.3.9査読者[***]
4.25[***][***]5.253.3.10査読者[***]
4.26[***][***]5.263.3.11査読者[***]
4.27[***][***]5.273.3.12査読者[***]
事務を監督する
4.28[***][***]5.283.4.1査読者[***]
4.29[***][***]5.293.4.2査読者[***]
4.30[***][***]5.303.4.3査読者[***]
プロジェクト管理
4.31[***][***]5.313.5査読者[***]
4.32[***][***]5.323.5.1査読者[***]
4.33[***][***]5.333.5.2査読者[***]
4.34[***][***]5.343.5.3査読者[***]
4.35[***][***]5.353.5.4査読者[***]
4.36[***][***]5.363.5.4査読者[***]
1本明細書で用いられるように、“政府目的権利”は、“基礎合意”第11条11.01(9)節に規定する意味を有し、以下の第8.2(B)節により改正される。
12

公式使用/敏感な購入のみ


4.36a[***][***]5.36a3.5.4査読者[***]
4.36b[***][***]5.36b3.5.4査読者[***]
4.37[***][***]5.373.5.5査読者[***]
4.38[***][***]5.35適用されない査読者[***]
未定である[***][***]オプション13.6査読者[***]

注1:本プロジェクトの成果交付に関する補足セキュリティ要件は、“プロジェクトプロトコル”添付ファイルDを参照しなければなりません。

注2:USGは双方が合意した臨床薬物物質/製品数量の形でUSG材料をNovavaxに永久的に譲渡し、関連薬物試験で使用することに同意した。上記の規定を実現するために、アメリカ政府は臨床薬物/製品に対するすべての権利、所有権、権益をNovavaxに譲渡した。この権利に対する考慮として,Novavaxは(A)Novavax対応に同意する[***](B)Novavax同意[***];および、(C)Novavaxは、米国政府の合理的な要求に応じて、双方が合意したフォーマットで臨床薬物物質/製品の使用データを取得し、共有する。このプロジェクトによって生産されたすべての材料の譲渡は、事前に政府の書面承認を得て、双方が合意した形式で材料の数量、目的地、応用、アメリカ政府の利益を明確に記述しなければならない。

5.0マイルストーン支払い計画
以下のマイルストーンは参考までに、プロジェクト費用は仕事の進展に応じて月ごとに返済可能な費用の領収書を発行します

ミリ秒数
一里塚的記述
(成果の提供参考)
期日まで資金総額を計画する
製造業[***]
5.01[***][***][***]
5.02[***][***][***]
5.03[***][***][***]
5.04[***][***][***]
5.05[***][***][***]
5.06[***][***][***]
5.07[***][***][***]
5.07a[***][***][***]
5.07b[***][***][***]
臨床.臨床[***]
5.08[***][***][***]
5.09保留されている[***]
5.10保留されている[***]
5.11保留されている[***]
5.12[***][***][***]
5.13保留されている[***]
5.14[***][***][***]
5.15[***][***][***]
13

公式使用/敏感な購入のみ


非臨床[***]
5.16[***][***][***]
5.17[***][***][***]
5.18[***][***][***]
5.19[***][***][***]
5.20[***][***][***]
5.21[***][***][***]
5.22[***][***][***]
5.23[***][***][***]
5.24[***][***][***]
5.25[***][***][***]
5.26[***][***][***]
5.27[***][***][***]
事務を監督する[***]
5.28[***][***][***]
5.29[***][***][***]
5.30[***][***][***]
プロジェクト管理[***]
5.31[***][***][***]
5.32[***][***][***]
5.33[***][***][***]
5.34[***][***][***]
5.35[***][***][***]
5.36[***][***][***]
5.36a[***][***][***]
5.36b[***][***][***]
5.37[***][***][***]
5.38[***][***][***]
予約料
5.39[***][***][***]
5.40[***][***][***]
5.41[***][***][***]
(コストに固定費を加算する)$1,800,670,981
14

公式使用/敏感な購入のみ


履行期限(2020年7月6日-2023年12月31日)42ヶ月(基本)
オプション1:後続生産コスト:[***]

米国政府とNovavaxは、合意期間内の課税費用が1,800,670,981ドルを超えない総額を、以下の表に示す機能分野に示すことに同意した。Novavaxは、潜在的な間接料金調整を含め、契約上限額を超えるいかなるコストも、Novavaxが独自に負担することを認めている。

機能区天井.天井
製造業[***]
臨床.臨床[***]
非臨床[***]
事務を監督する[***]
プロジェクト管理[***]
合計:$1,800,670,981

6.0検査、検収、出荷、および交付規定

実物交付物の輸送はAORと調和しなければならない。提供可能なデータは、プロトコルに従ってAORと協調して提供されなければならない。以下、さらなる詳細な情報が提供される。

A.検査。Novavaxが放出試験を行う場合、充填薬物製品(FDP)の品質検査を行い、この製品がNovavaxの放出規範と基準に適合していることを確認すべきである。Novavaxは、すべての薬品ロットの品質検査のために、BARDAデータインフラストラクチャシステム(BDI)システムを介して、分析証明書、合格証明書、ロット番号付き実際の印刷ラベル例、および印刷段ボールラベル例を提出する。

B.引渡しと引受。Novavaxは少なくともAOR(BARDAを更新して管理する在庫システム)に通知しなければならない[***]NVX-CoV-2373製品が初めて納品される前に。AORの承認が得られれば,例外を許す.通知を受けた後、AORは、NovavaxがVMIまたは米国政府によって指定された1つまたは複数の集中配信場所に用量を搬送するように指示する。

製品交付後、報告要求に応じて、用量追跡ツールを介してAORに交付数量を通知しなければならない。両方とも、本プロトコルに従って送達される用量は、臨床使用が意図されているか、または(このようなEUAまたはBLAが受信されると)EUAまたはBLAによる使用が意図されていることを認めている。

提供された証明書および目的地現場でタイムリーに要求された任意の製品検査(オブジェクトまたは代表性、すなわち画像)を受信した後、AORは、受け入れまたは拒否することを審査し、提案する。検査は、AORまたは正式に許可された米国政府代表によって行うことができる。USGは、Novavaxが提供する分析証明書および適合性証明書、および温度監視データの審査に基づく合意要件に適合する製品(BARDAによって管理されている在庫システム)を受け入れまたは拒否すべきである。AORはそれに応じてNovavaxに受け入れまたは拒否を通知する.しかし、
15

公式使用/敏感な購入のみ


USGが以下の時間内に書面による受付または拒否通知を提供していない場合は,製品への受け入れが発生したと見なす[***]Novavaxが提供するすべての適用証明書。

C.サプライヤーが在庫を管理します。VMIとして保存される製品は出荷されます[***]指定された場所に貨物を搬送することができるようにする。これらの材料がVMIに保存されている場合には、Novavaxまたはその指定された品質および在庫システムでメンテナンスが行われる。VMIに保存されている製品は以下の要件を満たしています

I.cGMPおよび製品規格に基づき、米国政府の承認を受けた温度制御貯蔵をメーカー現場で提供する。

二、可能な場合、貯蔵プロトコル製品は他の製品から物理的に分離される。物理的分離が不可能である場合,プロトコル製品の分離はボックスとトレイレベルの論理倉庫管理システム(WMS)によって制御されなければならない.

三、三、貯蔵された材料にUSG財産のラベルを正確に貼り付けることを確保する.

四、“セキュリティ計画”によると、USGにアクセス権限を提供し、到着したセキュリティシステムを審査し、必要に応じて更新を要求する。

V.在庫量の変化、現在の数量、貯蔵施設/場所、生産日、効力の最新の安定性結果、次の予期される安定性結果の日、および現在の有効期間(適用可能であれば)を含む、政府の用量追跡ツールに組み込まれる。

七.必要なテストを行い,貯蔵された材料の継続使用を確保して大流行に対応した。

七.規制ファイルを適切に更新し,蓄積された材料の継続使用による大流行への対応を支援する。

八.ストレージサイトを使用する場合は、品質プロトコルを提供し、ストレージ契約の位置および条項を指定します。

VMIで受け取った製品に対して,Novavaxは製品をBARDAが管理する在庫追跡システム内の任意の提案移動をAORに通知しなければならない.任意の偏差、仕様(OOS)を超えた結果、または他の製品問題は、以下の時間内にUSGに報告されなければならない[***]ノワックスの身分証明書です。

D.政府地盤。アメリカ政府が指定した取次地に輸送する製品はGPSで追跡できなければならない。Novavaxは、大口の貨物を集中倉庫に搬送する際に提供されるコンテナリストに以下の情報を含む

I.取引情報(TI)

二、取引履歴(TH)

三、三、取引対請求書(TS)

四、疾病管理センター(CDC)調達注文(PO)番号

16

公式使用/敏感な購入のみ


Novavaxはまた、電子データ交換(EDI)を介して一括出荷事前出荷通知(ASN)を疾病管理センターに送信する。

E.所有権と実物損失リスク。製品の所有権は[***]それは.Novavaxは[***]それは.もし製品が最初に[***]損失リスクは[***].

Novavaxは、VMIに保存されている製品の任意の記憶または品質偏差をAOR(電子メールまたは電話で)に通知する[***]それは.NovavaxがVMIに保有しているUSG財産の訂正、修理、または交換を担当し、そのような製品が紛失または破損した後に交換することが可能である場合、USGはそのような財産の交換を受ける

7.0知的財産権、データ権、および著作権

7.1バックグラウンドIP

(A)所有権。Novavaxは2020年6月8日までに,個人資金または米国政府以外の援助パートナーとの協力により,NVX−CoV−2373の開発,NVX−CoV−2373開発におけるNovavaxの独自の地位に関連する他の以前のワクチンプロジェクト,およびそのsf 9/バキュロウイルス製造プラットフォーム(いずれも“背景IP”)を援助した。このような私的·非政府援助は2020年6月8日から継続されており、“プロジェクト合意”の履行期間中も継続されると予想される。背景IPはまた、(A)NVAX-CoV-2373製造プロセス定義、プロセス開発/特徴報告、実験室規模プロセスプログラム、製造記録、分析テスト方法、製品品質目標範囲/規格、品質目標製品プロファイル、キー品質属性(総称して“背景技術”と呼ぶ)、(B)臨床前および臨床研究、分析およびプロセス開発研究からのデータ、および以下に関連するデータを含むが、これらに限定されない製造技術を含む。(C)sf 9細胞バンク(主材料および作業材料)、バキュロウイルス在庫(主材料および作業材料)、製品標準、参照基準、およびキー試薬(“背景材料”)を含むが、これらに限定されない特許製造材料。2020年6月8日, Novavaxと米国防総省は、NVX-CoV-2373の米国における特定の臨床および製造開発について、背景知的財産権を認め、背景知的財産権またはそれによって生成された後続データに対する米国政府の要求を明確に示していない書面契約を締結した。米国政府はここでこの背景知的財産権を完全に認め、さらに、本プロジェクト合意により、米国政府はNovavax背景知的財産権の所有権を持っていないことを認めた。

(B)政府に与えられた背景知的財産権有限ライセンス。“プロジェクト協定”の条項によると、Novavaxは、上述の4.0節に基づいて米国政府がNovavaxが上記の4.0節に従って提供した成果を提供するために提供された成果を提供するために必要な限られた範囲でバックグラウンドIPを使用するために、非独占的で、世界的に譲渡不可能である許可を米国政府に付与し、他の目的のために使用することができず、Novavaxが事前に書面で同意しない場合には、第三者にバックグラウンドIPを開示してはならないこと、または第三者にバックグラウンドIPをアクセス、使用、実践していることを許可してはならないことを前提とする。フロントIPを有する配信可能コンテンツがバックグラウンドIPを含むか、または使用する場合、配信可能コンテンツは、バックグラウンドIPを含むとみなされ、本バックグラウンドIP限定ライセンスに従って米国政府によって使用されるべきである

(C)Novavaxの背景知的財産権ライセンス。“プロジェクト合意”の条項によると、米国政府はNovavaxに非排他性、世界的、譲渡不可能、撤回不可能、支払い済みの任意の知的財産権(特許および特許出願を含む)の許可を付与する
17

公式使用/敏感な購入のみ


米国政府はこれに権利を持っているが,このような許可は“プロジェクト合意”におけるNovavaxの義務を履行するために必要な知的財産権に限られている

7.2フロントIP

(A)所有権。基本プロトコルには任意の逆の規定があるにもかかわらず、Novavaxは、特許、発想、製造、簡略化または創造が可能であるか否かにかかわらず、上記(“前景IP”)におけるすべてのデータおよび発明および知的財産権を含むが、これらに限定されない任意の開発、修正、発見、発明、または改善されたすべての権利、所有権および利益を有する

(B)フロントIP特殊許可.プロジェクト合意条項の制約の下で、Novavaxは、米国政府または米国政府の実践の将来性を代表する知的財産権(“前景知的財産権特別許可証”)のために、非独占的、世界的範囲、譲渡不可能、撤回不可能な、支払い済みの許可を米国政府に付与する。

8.0データ権限

ここで、“基礎合意”第11条11.01(12)項及び第11.03(4)項の“専門協議の許可権”能力に基づいて、“基礎合意”第11.03項を改正し、内容は以下のとおりである

8.1データ所有権

Novavaxは、本プロジェクトプロトコルに従って実行される作業によって生成されたすべてのデータ(第XI条11.01(7)節で定義されているように)のすべての権利、所有権、および利益を有し、主題データを含む

8.2データ権。

(A)トピックデータ。プロジェクト協定の条項によれば、Novavaxは、データが交付日から3(3)年後に無限権利許可に変換されるように、米国政府に政府用途権利許可を付与する(第XI条、基本合意第11.01(14)節で定義される)2。本明細書で使用されるように、“主題データ”とは、基礎プロトコルが成果を交付することができる第11条11.01(13)金の技術データを意味し、主題データとみなされる項目データは、上記4.0節に記載された交付可能成果表において決定される。

(B)データの転送.各当事者が他方に書面要求を行う場合には、そのようなデータが第三者の機密要求または特権要求によって制限されない限り、要求後2週間以内に要求側に交付される主題データの審査および要求を要求する権利がある

(C)コンテキストIP有限許可.主題データがバックグラウンドIPに組み込まれたり使用されたりする範囲では、データはバックグラウンドIPを構成するものとみなされ、上述した7.3節で規定されたバックグラウンドIPの限られた許可に従って米国政府によって使用されるべきである。

8.3背景技術データ権利主張

Novavaxはバックグラウンド技術データの権利を以下のように主張している

2本明細書で用いられるように、“政府使用”は、“目的権利”として第4.0節で与えられた意味を有し、基礎合意第11条11.01(9)節で定義された政府目的権利を意味する。)以下の8.2(B)節で修正された“基本プロトコル”.
18

公式使用/敏感な購入のみ


上記7.1節の定義によると、背景データは、個人援助または米国政府以外の援助パートナーとの協力によって開発されている。このような資金は引き続き提供される予定である;したがって,Novavaxは基礎プロトコル11.02(1)節に従って背景データをクラスAデータとして宣言しており,米国政府には何の権利もない。

9.0規制権限

この協定はアメリカ食品と薬物管理局(FDA)の監督管理を受けた研究薬物、生物或いは医療設備を研究し、FDAに商業マーケティングを開始する前にFDAの発売前に許可或いは許可を得ることを要求することを含む。この協定は、FDAがSARS-CoV-2コロナウイルスワクチン(“技術”)としてNVX-CoV-2373を許可し、商業化することをもたらすと予想される。Novavaxは、本契約に基づいて研究を制御する規制申請(研究用新薬申請(IND)、研究設備免除(IDE)、緊急使用許可(EUA)、新薬申請(NDA)、生物製品許可申請(BLA)、上場前承認申請(PMA)または510(K)上場前通知申請(510(K))またはFDAに提出される他の規制申請)の発起人である。米国食品·薬物管理局に監督管理申請を提出する保証人(“保険者”と“申請者”の定義または使用は、米国連邦法規第21編第3.2(C)、312.5、600.3(T)、812.2(B)、812 C部分または814.20節)として、米国食品と薬物管理局で一定の地位を持ち、規制申請に関連する独占的な通信を得る権利がある。この条項は、技術に関連するある規制製品開発に失敗した場合、米国政府が行った研究開発投資の見返りを保護する。

Novavaxは以下のことに同意する

A.コミュニケーション。Novavaxは、FDAがこの技術に関連するすべての公式および非公式通信およびその概要を米国政府に提供し、FDAとの任意の正式または非公式スポンサー会議に米国政府代表を招待することを確実にする

B.参照権。ここで、米国政府21 C.F.R.第314.3(B)節(または米国国外で認められている任意の後続規則または同様の適用法律)における用語の定義の参照権を付与する。プロジェクト協定の作業説明書を支援するために提出された規制申請。米国政府がこの権利を行使することを望む場合、米国政府は、当該要求およびNovavaxの十分な詳細を記述して、対応するFDA事務室に提出するために、米国政府のための交差参照手紙を生成するために、Novavaxを書面で通知することに同意する。米国政府は、このような交差引用書簡には、Novavax自身のFDAおよび他の規制機関に対する薬物警戒報告義務を遵守できるように報告要求が含まれている可能性があることに同意している。この段落のいずれの内容も、プロジェクト合意の他の条項で米国政府が明らかにしたデータ権利を減少させることはない。

C.国防総省医療製品優先。PL−115−92は、米国の軍事者が直面している深刻または生命に危険な疾患または状態を診断、治療または予防するために、製品の開発およびFDAの検討を加速するために、国防総省要求およびFDAに協力を提供することを可能にする。Novavaxは、国防総省のみがPL 115−92を使用できることを認識している。したがって,Novavaxは自発的に国防省と協力し,本プロジェクトの合意の下でこの法律を活用する。Novavaxは、授標後30日以内に、双方が同意した公法115-92スポンサー授権書を米国政府に提出しなければならない。

10.0製品の十分な供給を確保

19

公式使用/敏感な購入のみ


A.政府が本プロジェクト協定において製品の開発と製造に大量の資金を提供し、政府が米国人口を保護するのに十分な数の安全かつ効率的な新冠肺炎ワクチンを提供する必要があることを認識したことを考慮して、政府は、公共衛生または国家安全の必要性を満たすために、製品の十分な供給を確保するために、本節で述べた救済措置をとるべきである。次の2つの条件を同時に満たさない限り、政府はこの救済措置を取ることができない

I.Novavaxは、15営業日以内に以下の事項を政府に提出することを要求する書面通知を発行します
A.米国政府に1億剤ワクチンを投与する前に、NVX-CoV-2373ワクチンの生産を終了する任意の正式な管理決定
B.米国政府に1億剤ワクチンを送達する前に、NVX-CoV-2373ワクチンの政府への販売を停止するいかなる正式な管理職決定;または
C.連邦破産保護のいかなる申請も予想される;
2.Novavaxは、“食品医薬品局法案”第564項に基づいて緊急使用許可を提出したか、又は公衆衛生サービス法第351(A)項に基づいて生物製品ライセンス申請を提出した。

B.(A)節に掲げる2つの場合、Novavaxは政府の要求に応じて、政府が第三者と協力してNVX-CoV-2373ワクチンを生産するために必要な以下の物品を提供し、米国政府に独占的に販売する

米国政府または米国政府の執行第7.1条に定義された製造またはNVX-CoV-2373ワクチンを製造するために必要な任意の背景知的財産権のために、非排他的で譲渡不可能であり、撤回できない(原因を除いて)、印税免除の支払済みライセンスを証明する書面証明;
必要なFDA規制ファイルまたはNovavaxによって所有または制御されるNVX−CoV−2373およびそれに関連する任意の確認ファイルに関する許可;
本プロジェクトの合意に従って予想される未完了の成果または購入された材料

C.本条は、政府が追加用量製品の後続活動を取得して使用する任意の契約に組み込まれなければならない。第1.3項によれば、後続生産·調達の推定数量は約5.6億剤である。

D.本条項は、請負業者が第三者に買収された後、または第三者と合併した後も有効である。本条項は本合意が満了した後も有効である。

11.警備員

20

公式使用/敏感な購入のみ


この仕事のセキュリティレベルは非機密だ。本プロジェクトの実行に関する補足セキュリティ要求については、“プロジェクトプロトコル”添付ファイルDを参照してください。

12.0雑要件(安全、環境など)
    
適用されない

13.0政府が提供する財産/材料/資料

14.0プロトコル幹事代表(AOR)とバックアップAOR連絡先情報

AOR

名前:[***]
メール:[***]
電話:[***]
機関名/司/科:共同計画実行事務室、共同計画が先頭に立ってバイオテクノロジーをサポート

予備AOR

名前:[***]
メール:[***]
電話:[***]
機関名/部門/部門:衛生·公衆サービス部

21

公式使用/敏感な購入のみ


添付ファイル3:(代替された)

適用されません。-このエンクロージャは、元のエンクロージャの代わりになり、これ以上適用されません


22

公式使用/敏感な購入のみ


添付ファイル4:特許リスト
[S−K条例第601(A)(5)項によれば,特許リストを列挙した本添付ファイルはまだ提出されていない。登録者は、任意の漏れた証拠物のコピーの提供を証券取引委員会に補充することを要求すべきであるが、登録者は、漏れた項目の機密処理を要求することができることを条件とする。]

23

公式使用/敏感な購入のみ