アメリカ証券取引委員会 | |
ワシントンD.C.,20549 | |
_______________ | |
別表13 D/A | |
以下の規定により提出されたレポートに含まれなければならない資料 規則13 d−1(A)及びその改正案 ルール13 d-2(A) | |
1934年の証券取引法によると | |
(改正案第3号) | |
ピムテック社 | |
(カード発行人の名前) | |
普通株は、1株当たり0.0001ドルの価値があります | |
(証券種別名) | |
24984K105 | |
(CUSIP番号) | |
エレザー·クレインEsq アドリアーナ·シュワルツEsq | |
第三通り九十九号 | |
ニューヨーク、ニューヨーク10022 | |
(212) 756-2000 | |
(名前、住所、電話番号 | |
許可された通知の受信および通信) | |
2022年11月4日 | |
(イベント日需要 | |
本付表を提出する |
提出者が以前に、本スケジュール13 Dの主題の買収を報告するために付表13 Gに声明を提出し、ルール13 d−1(E)、13 d−1(F)、または13 d−1(G)のために本スケジュールを提出した場合、 は、以下の枠を選択する[]
注:紙の形で提出されたスケジュールには、すべての証拠品を含む署名された原本と5つのコピーが含まれていなければならない。コピーを送信する他の当事者については、ルール13 d−7を参照されたい。
(次ページに続く)
(1ページ、全6ページ)
--------------------------
1934年の証券取引法(以下、“法案”と呼ぶ)第18条については、本表紙の残りの部分に要求される情報は、提出されたものとみなされてはならない。またはbrは、同節の責任によって制限されるべきであるが、この法案の他のすべての条項によって制限されなければならない(ただし、“付記”を参照)。
CUSIP 24984 K 105号 | 別表13 D/A | 2ページ目、全部で6ページ |
1 |
報告者名 RTW Investments,LP | |||
2 | あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください |
(a) ¨ (b) | ||
3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります | |||
4 |
資金源 心房細動 | |||
5 | 法律手続の開示が第2(D)または2(E)項に基づいて要求される場合、再選択枠 | ¨ | ||
6 |
市民のアイデンティティや組織の場所 デラウェア州 | |||
共有数:
利益を得る 所有者 それぞれ レポート は持つ |
7 |
唯一の投票権 0 | ||
8 |
投票権を共有する 3,018,666* | |||
9 |
唯一の処分権 0 | |||
10 |
共有処分権 3,018,666* | |||
11 |
1人当たり実益が持つ総金額 3,018,666* | |||
12 | 第(11)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する | ¨ | ||
13 |
第(11)行における金額で表されるクラス率(第5項参照) 9.99%* | |||
14 |
報告者タイプ PN、IA、OO | |||
CUSIP 24984 K 105号 | 別表13 D/A | 3ページ目、全6ページ |
1 |
報告者名 ロデリック·ワン | |||
2 | あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください |
(a) ¨ (b) | ||
3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります | |||
4 |
資金源 心房細動 | |||
5 | 法律手続の開示が第2(D)または2(E)項に基づいて要求される場合、再選択枠 | ¨ | ||
6 |
市民のアイデンティティや組織の場所 アメリカ合衆国 | |||
共有数:
利益を得る 所有者 それぞれ レポート は持つ |
7 |
唯一の投票権 0 | ||
8 |
投票権を共有する 3,018,666* | |||
9 |
唯一の処分権 0 | |||
10 |
共有処分権 3,018,666* | |||
11 |
1人当たり実益が持つ総金額 3,018,666* | |||
12 | 第(11)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する | ¨ | ||
13 |
第(11)行における金額で表されるクラス率(第5項参照) 9.99%* | |||
14 |
報告者タイプ HC,IN | |||
*ここで報告する徳美科技株式会社(“発行者”)の上記株式(“株”)は、普通株式(“普通株”)の形で保有しています。株式はいくつかの投資ファンド(総称して“RTWファンド”)が保有し,RTW Investments,LP(“RTW Investments”または “コンサルタント”)が管理する.コンサルタントはRTW基金の投資マネージャーとして投票する権利があり、RTW基金が保有するこのようなすべての株式の処分を指示する権利がある。したがって,REGについて.第br}240.13 d-3節によれば、コンサルタントは、2022年11月3日に米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出された2022年9月30日現在の10-Q表四半期報告書に開示されているように、発行者が2022年11月3日に米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出するなど、発行および発行された30,214,705株の9.99%を所有していると見なすことができる。ロデリック·Wong、医学博士(“Wong博士”)は、同社の管理パートナーで首席投資官である。本報告は、コンサルタント、RTW基金、または1934年に改正された証券取引法第13節の目的、または任意の他の目的のために本明細書に報告された証券の利益を認める所有者とみなされてはならない。
CUSIP 24984 K 105号 | 別表13 D/A | 4ページ、全6ページ |
本改訂番号 3は、報告者が2019年9月9日に初めて米国証券取引委員会に提出した報告者付表13 Dの実益所有権声明に関し、2020年3月9日と2021年1月19日に改訂される(改訂後は付表13 D)。
ここで、付表13 Dの第5(A)-(C)項を下記で明確に規定する範囲に改訂する。ここで使用されているものと明確に定義されていないすべての大文字ターム は,別表13 Dにあるこれらのタームそれぞれの意味を持つ.
五番目です。 | 会社の証券権益。 |
ここで、付表13 Dの第5(A)~(C)項を改訂し、以下のように述べる |
(A)報告者実益が所有する株式総数パーセント は、2022年10月28日現在の30,214,705株流通株で計算し、発行者が2022年11月3日に米国証券取引委員会に提出した10-Q表の2022年9月30日までの四半期報告書に記載されている。
(B)各申告者が投票または投票を示す権利がある株式数、および処置または指示処理の一意または共有権を知るために、別表13 Dの最初の(7)から (10)の行を参照する。
(C)報告者が過去60(60)日間に行った株式取引はいずれも公開市場で行われており、詳細は添付表 1に記載されている。
CUSIP 24984 K 105号 | 別表13 D/A | 5ページ、全6ページ |
サイン
合理的な調査を経て、そして本人が知っている限り、本声明に掲載された情報が真実、完全、正確であることを証明した。
日付:2022年11月8日
RTW投資、LP | |||
差出人: | ロデリック·ワン医学博士 | ||
名前: | ロデリック·ワン医学博士です | ||
タイトル: | 管理パートナー | ||
ロデリック·ワン医学博士 | |||
ロデリック·ワン医学博士です | |||
CUSIP 24984 K 105号 | 別表13 D/A | 6ページ、全部で6ページ |
表1付き
報告者は過去60日間の発行者株の取引
次の表は,報告者が過去60日間に行ったすべての株式取引を示している。以下に説明することに加えて、このようなすべての取引は、取引業者によって公開市場で達成され、1株当たりの価格はマージンを含む。
取引日 | 株を買い入れる | 1株当たり価格(ドル) |
11/04/2022 | (100,000) | 1.7666 |