アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，郵便番号：20549
表
(マーク1)
1934年証券取引法第13条又は15(D)条に規定する四半期報告 |
本四半期末まで
あるいは…。
1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された移行報告 |
そこからの過渡期について
依頼書類番号：
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
(明またはその他の司法管轄権 会社や組織) |
(税務署の雇用主 |
(主にオフィスアドレスを実行) |
(郵便番号) |
登録者の電話番号、市外局番を含む：(
同法第12条(B)に基づいて登録された証券：
クラスごとのタイトル |
|
取引 記号 |
|
登録された各取引所の名称 |
|
|
再選択マークは、登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求されたより短い期間)に、1934年の証券取引法第13条または15(D)節に提出されたすべての報告書を提出したかどうか、および(2)過去90日以内にそのような提出要件に適合しているかどうかを示す
再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−T規則405条(本章232.405節)に従って提出を要求した各相互作用データファイルを電子的に提出したか否かを示す
登録者が大型加速申告会社，加速申告会社，非加速申告会社，小さな報告会社，あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。
大型加速ファイルサーバ |
|
☐ |
|
ファイルマネージャを加速する |
|
☐ |
|
|
|
|
|||
|
☒ |
|
規模の小さい報告会社 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
新興成長型会社 |
|
|
新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する
登録者が空殻会社であるか否かをチェックマークで示す(取引法第12 b-2条で定義されている)。はい、違います
2022年10月31日までに登録者は
|
|
ページ |
第1部： |
財務情報 |
|
第1項。 |
財務諸表(監査なし) |
5 |
|
簡明総合貸借対照表 |
5 |
|
経営報告書と全面赤字を簡明に合併する |
6 |
|
簡明合併権益表 |
7 |
|
キャッシュフロー表簡明連結報告書 |
10 |
|
監査されていない簡明な連結財務諸表付記 |
11 |
第二項です。 |
経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析 |
27 |
第三項です。 |
市場リスクの定量的·定性的開示について |
39 |
第四項です。 |
制御とプログラム |
39 |
第二部です。 |
その他の情報 |
|
第1項。 |
法律訴訟 |
39 |
第1 A項。 |
リスク要因 |
39 |
第二項です。 |
未登録株式証券販売と収益の使用 |
100 |
第三項です。 |
高級証券違約 |
101 |
第四項です。 |
炭鉱安全情報開示 |
101 |
五番目です。 |
その他の情報 |
101 |
第六項です。 |
陳列品 |
102 |
サイン |
104 |
|
前向き陳述に関する特別説明
以下の議論と分析は、当社の簡明な連結財務諸表および本四半期報告書10-Q表の他の部分に含まれるこれらの報告書の簡明付記とともに読まなければなりません。このForm 10-Q四半期報告書には、“1933年証券法”(改正)第27 A節または“証券法”、“1934年証券取引法”(改正)または“取引法”第21 E節に適合する前向きな表現が含まれている。これらの前向き表現は、私たちの経営陣の信念と仮定、および私たちの経営陣が現在把握している情報に基づいている。このForm 10-Q四半期報告では、“私たち”、“私たち”、“私たち”はデラウェア州のRxSight社とその合併した子会社を指す。
前向きな陳述は、以下の態様に関する陳述を含むが、これらに限定されない
3 |
|
|
前向きな陳述は、非歴史的事実の陳述を含み、“可能”、“将”、“すべき”、“可能”、“将”、“予想”、“計画”、“意図”、“予想”、“信じ”、“推定”、“予測”、“プロジェクト”、“潜在的”または“継続”などの用語、またはそのような用語は、他の同じ用語との否定によって識別されることができる。
展望性陳述は既知および未知のリスク、不確定性および他の要素に関連し、これらのリスク、不確定性およびその他の要素は、私たちの実際の結果、表現または成果と展望性陳述の明示的または暗示的な任意の未来の結果、表現または成果とは大きく異なる可能性がある。我々は、本10-Q表四半期報告の第2部1 A項“リスク要因”において、これらのリスクをより詳細に検討した。このような不確実性を考慮して、あなたはこのような前向きな陳述に過度に依存してはいけない。しかも、私たちの運営環境は競争が激しく、変化が迅速だ。新しいリスクが時々発生する。私たちはすべてのリスクを予測することはできないし、すべての要素が私たちの業務に与える影響を評価することもできないし、任意の要素または要素の組み合わせは、実際の結果が私たちが行う可能性のある任意の前向き陳述に含まれる結果と大きく異なる程度をもたらす可能性がある。これらのリスク、不確定性と仮定を考慮して、本四半期報告10-Q表で議論された未来のイベントと傾向は発生しない可能性があり、実際の結果は前向き表現中の予想或いは示唆の結果と大きく異なる可能性がある。
本四半期報告におけるForm 10−Qに関する前向き陳述は，陳述が行われた日までの事件のみに触れている。法的要件がない限り、私たちは、未来に新しい情報があっても、これらの前向き陳述で予想される結果と大きく異なる理由で、これらの前向き陳述を更新する義務がない、または実際の結果を更新する義務はない。
わが国の財政状況の検討と分析
私たちの財務状況と経営結果の討論と分析は、アメリカ公認会計原則または(“公認会計原則”)に基づいて作成された監査されていない簡明総合財務諸表に基づいている。これらの財務諸表を作成する際には、資産、負債、収入、費用報告金額に影響を与える見積もりと判断を行う必要があります。私たちは、収入確認、会社株式証明書および他の株式奨励金の推定値、株式ツール償還の推定確率と時間、所得税資産の現金化と税金負債の推定、および古い、過剰、緩やかな流動の在庫に関する推定を含む、私たちの推定を継続的に評価する。我々は過去の経験や当時の状況では合理的な様々な他の仮定を推定していると考えられるが，これらの仮定の結果は資産や負債の帳簿価値を判断する基礎となっており，これらの資産や負債の帳簿価値が他の源から現れることは容易ではない.実際の結果はこれらの推定とは大きく異なる可能性がある。我々のキー会計政策と見積もりは，会社が2022年3月8日に米国証券取引委員会に提出したForm 10−K年度報告で検討した。
業界、商業、市場データ
このForm 10-Q四半期報告書には、推定された市場規模に関するデータを含む、当社の業界、当社の業務および市場機会の推定、予測、および他の情報も含まれています。見積り，予測，予測，市場研究や類似方法に基づく情報自体は不確定要素の影響を受け，実際のイベントや状況はその情報に反映されるイベントや状況とは大きく異なる可能性がある.他に明確な説明がない限り、私たちは、報告、研究調査、研究、および市場研究会社および他の第三者によって準備された類似データ、業界、医療および一般出版物、政府データ、および同様のソースから、これらの業界、商業、市場、および他のデータを取得する。
商標、サービスマーク、商号
このForm 10-Q四半期報告書は、他のエンティティに属する商標およびサービスマークへの参照を含む。便宜上、本四半期報告書に記載されている10−Qテーブル内の商標および商号は、®またはTM記号を有さない可能性があるが、このような参照は、適用される許可者が、適用法に従ってこれらの商標および商号の権利を最大限に主張しないことを意味するわけではない。他の会社との関係を示唆するために、他社の商標、商標またはサービスマークを使用または展示するつもりはありません。または他の会社が裏書きしたり、賛助したりするつもりはありません。
4 |
|
|
第一項：財務諸表(監査なし)
RxSIGHT，Inc.
簡素統合されたBAスプレー銃のシーツ
(単位は千で、1株当たりおよび1株当たりの金額は含まれていない)
|
|
九月三十日 |
|
|
十二月三十一日 |
|
||
|
|
2022 |
|
|
2021 |
|
||
|
|
(未監査) |
|
|
|
|
||
資産 |
|
|
|
|
|
|
||
流動資産： |
|
|
|
|
|
|
||
現金と現金等価物 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
短期投資 |
|
|
|
|
|
|
||
売掛金 |
|
|
|
|
|
|
||
棚卸しをする |
|
|
|
|
|
|
||
前払い資産と他の流動資産 |
|
|
|
|
|
|
||
流動資産総額 |
|
|
|
|
|
|
||
財産と設備、純額 |
|
|
|
|
|
|
||
経営的リース使用権資産 |
|
|
|
|
|
|
||
制限現金 |
|
|
|
|
|
|
||
その他の資産 |
|
|
|
|
|
|
||
総資産 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
負債と株主権益 |
|
|
|
|
|
|
||
流動負債： |
|
|
|
|
|
|
||
売掛金 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
費用とその他の流動負債を計算しなければならない |
|
|
|
|
|
|
||
賃貸負債 |
|
|
|
|
|
|
||
流動負債総額 |
|
|
|
|
|
|
||
長期賃貸負債 |
|
|
|
|
|
|
||
定期ローン，純額 |
|
|
|
|
|
|
||
総負債 |
|
|
|
|
|
|
||
) |
|
|
|
|
|
|
||
株主権益： |
|
|
|
|
|
|
||
普通株、$ |
|
|
|
|
|
|
||
優先株、$ |
|
|
|
|
|
|
||
追加実収資本 |
|
|
|
|
|
|
||
その他の総合損失を累計する |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
赤字を累計する |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
株主権益総額 |
|
|
|
|
|
|
||
総負債と株主権益 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
監査されていない簡明な連結財務諸表の付記を参照。
5 |
|
|
RxSIGHT，Inc.
簡明総合統計員運営のTS
全面的な損失(監査なし)
(単位は千で、1株当たりおよび1株当たりの金額は含まれていない)
|
|
9月30日までの3ヶ月間 |
|
|
9月30日までの9ヶ月間 |
|
||||||||||
|
|
2022 |
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2021 |
|
||||
売上高 |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
||||
販売コスト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
毛利 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
運営費用： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
販売、一般、行政 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
研究開発 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
総運営費 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
運営損失 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
その他の収入(費用)、純額： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
株式許可証は価値変動を公正に許可する |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
令状の有効期間が満了する |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
利子支出 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
利子とその他の収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
所得税前損失 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
所得税(福祉)費用 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|||
純損失 |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
その他総合損失 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
短期投資の未実現収益 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
外貨換算損失 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
その他全面収益合計 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
総合損失 |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
1株当たり純損失： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
普通株のせいで、基本的に希釈した後 |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
1株当たり純損失を計算するための加重平均株式数： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
普通株のせいで、基本的に希釈した後 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
監査されていない簡明な連結財務諸表の付記を参照。
6 |
|
|
RxSIGHT，Inc.
簡単な統合報告書です株主権益
(未監査)
(単位：千、株式数を除く)
|
|
2022年9月30日までの9ヶ月間 |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
その他を累計する |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
普通株 |
|
|
余分な実収 |
|
|
全面的に |
|
|
積算 |
|
|
株主合計 |
|
|||||||||
|
|
株 |
|
|
金額 |
|
|
資本 |
|
|
損 |
|
|
赤字.赤字 |
|
|
株権 |
|
||||||
2021年12月31日の残高 |
|
|
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
||||
株式オプション行使のために発行された株式 |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|||
従業員税の差し押さえで償還された株 |
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
株に基づく報酬費用 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
短期投資の未実現損失 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
外貨換算調整 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
純損失 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
2022年3月31日の残高 |
|
|
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
||||
株式オプション行使のために発行された株式 |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|||
株に基づく報酬費用 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
従業員のために発行予定の株を購入する |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|||
短期投資の未実現損失 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
外貨換算調整 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
純損失 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
2022年6月30日の残高 |
|
|
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
||||
株式オプション行使のために発行された株式 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||||
従業員税の差し押さえで償還された株 |
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
株に基づく報酬費用 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
短期投資の未実現収益 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
外貨換算調整 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
純損失 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
2022年9月30日の残高 |
|
|
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
||||
監査されていない簡明総合財務諸表の付記を参照
7 |
|
|
RxSIGHT，Inc.
普通株、株式オプション、転換可能優先株と株主権益簡明合併報告書(損失)(未監査)
(単位：千、株式数を除く)
|
|
2021年9月30日までの9ヶ月間 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
オープンカー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
受取手形 |
|
|
積算 |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
普通株を償還できる |
|
|
償還すべき受取手形 |
|
|
償還可能である |
|
|
優先株 |
|
|
|
普通株 |
|
その他の内容 |
|
|
普通株上 |
|
|
他総合的の |
|
積算 |
|
|
株主合計 |
|
||||||||||||||||||||||
|
|
株 |
|
|
金額 |
|
|
普通株式を発行した |
|
|
株式オプション |
|
|
株 |
|
|
金額 |
|
|
|
株 |
|
|
金額 |
|
資本 |
|
|
発表されました |
|
|
損 |
|
赤字.赤字 |
|
|
赤字.赤字 |
|
|||||||||||||
2020年12月31日残高 |
|
|
|
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
|
|
|
|
$ |
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
$ |
( |
) |
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
||||||
株式オプションの行使 |
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
||
株に基づく報酬 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
||
短期的に収益を実現していない |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
||
外貨換算調整 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
発行済み普通株式受取手形変動 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
||||||||||||
再分類する |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|||||
償還可能な普通株式オプションを普通株式オプションに再分類する |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|||
純損失 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
||||
2021年3月31日の残高 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
$ |
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|||||
株式オプションの行使 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|||
株に基づく報酬 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
||
受取手形変動 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
||
短期的に赤字を実現しない |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
- |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
— |
|
|
|
( |
) |
外貨換算 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|||
純損失 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
2021年6月30日の残高 |
|
|
— |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
— |
|
|
|
|
|
$ |
|
|
|
|
|
|
$ |
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
|||||
株式オプションの行使 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|||
株に基づく報酬費用 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
||
受取手形収益 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
||
8 |
|
|
受取手形を解約するために普通株を出す |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
優先持分証の行使は，行使価格のために差し押さえられた株式を差し引く |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
( |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
||
初公開時には優先株を普通株に変換し、断片的な株式を差し引いた純額は$とする |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
||||
初公開に関連する普通株式発行は，引受業者割引と発行コストを差し引いて$となる |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
||||
短期投資と現金等価物の未実現収益、税引き後純額 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
— |
|
|
|
( |
) |
外貨換算調整 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
( |
) |
|
— |
|
|
|
( |
) |
純損失 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
2021年9月30日の残高 |
|
|
— |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
— |
|
|
|
|
|
|
$ |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
$ |
( |
) |
|
$ |
|
監査されていない簡明総合財務諸表の付記を参照
9 |
|
|
RxSIGHT，Inc.
簡明総合統計員キャッシュストリームのTS
(単位：千)
|
|
9月30日までの9ヶ月間 |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2021 |
|
||
経営活動： |
|
|
|
|
|
|
||
純損失 |
|
$ |
( |
) |
|
$ |
( |
) |
純損失と経営活動で使用される現金純額の調整： |
|
|
|
|
|
|
||
減価償却および償却 |
|
|
|
|
|
|
||
賃貸資産を使用して償却する |
|
|
|
|
|
|
||
債務発行コストと割増償却 |
|
|
|
|
|
|
||
株式許可証は価値変動を公正に許可する |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
株式証明書が満期になったときの収益 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
短期投資は割引して償却する |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
株に基づく報酬 |
|
|
|
|
|
|
||
超過と古い在庫準備金 |
|
|
|
|
|
|
||
営業資産と負債の変動： |
|
|
|
|
|
|
||
売掛金 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
棚卸しをする |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
前払い資産とその他の資産 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
売掛金 |
|
|
|
|
|
|
||
費用とその他の負債を計算すべきである |
|
|
|
|
|
|
||
経営活動のための現金純額 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
投資活動： |
|
|
|
|
|
|
||
財産と設備を購入する |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
短期投資満期日 |
|
|
|
|
|
|
||
短期投資を購入する |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
投資活動提供の現金純額 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
融資活動： |
|
|
|
|
|
|
||
定期融資収益 |
|
|
|
|
|
|
||
債務発行コストの支払い |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
優先持分証を行使して得た金 |
|
|
|
|
|
|
||
初公開の収益は，引受割引と手数料および発行コスト後の純額を差し引く |
|
|
|
|
|
|
||
株式報酬に関する従業員税を支払う |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
融資リース負債の元金支払い |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
繰延発行費用の支払い |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
発行された普通株償還可能な受取手形変動 |
|
|
|
|
|
|
||
普通株式を発行して得た金 |
|
|
|
|
|
|
||
融資活動が提供する現金純額 |
|
|
|
|
|
|
||
現金、現金等価物および制限現金に及ぼす為替レートの影響 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
現金、現金等価物、および制限的現金純増加 |
|
|
( |
) |
|
|
|
|
現金、現金等価物、制限現金--期初 |
|
|
|
|
|
|
||
現金、現金等価物、制限された現金--期末 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
キャッシュフロー情報の追加開示： |
|
|
|
|
|
|
||
賃貸負債に含まれる金額を計量するために支払う現金： |
|
|
|
|
|
|
||
レンタル経営からの経営キャッシュフロー |
|
|
|
|
|
|
||
所得税の現金を納める |
|
|
|
|
|
|
||
融資リース利息のための現金 |
|
|
|
|
|
|
||
定期ローンの利息を支払う現金 |
|
|
|
|
|
|
||
非現金投資と融資活動： |
|
|
|
|
|
|
||
レンタル義務と引き換えに使用権資産： |
|
|
|
|
|
|
||
レンタルを経営する |
|
|
|
|
|
|
||
融資リース |
|
|
|
|
|
|
||
資産記録を使用するための賃貸債務： |
|
|
|
|
|
|
||
レンタルを経営する |
|
|
|
|
|
|
||
融資リース |
|
|
|
|
|
|
||
売掛金と売掛金に計上された財産と設備を購入する |
|
|
|
|
|
|
||
売掛金と売掛金に含まれる繰延発売コスト |
|
|
|
|
|
|
||
受取手形元金を計上した実物支払利息収入 |
|
|
|
|
|
|
||
権利証負債から引受権証を行使する追加実収資本への再分類 |
|
|
|
|
|
|
||
再分類する |
|
|
|
|
|
|
||
償還可能な普通株式オプションを普通株式オプションに再分類する |
|
|
|
|
|
|
||
初公開時に優先株を普通株に転換する |
|
|
|
|
|
|
||
繰延融資コストの再分類 |
|
|
|
|
|
|
||
監査されていない簡明な連結財務諸表の付記を参照。
10 |
|
|
RxSIGHT，Inc.
凝集統合Fに関する注記財務諸表
注1--列報の組織と根拠
業務説明
RxSight®Inc.(“会社”)はカリフォルニア州アリソ·ヴィエホに本社を置くデラウェア州の会社です
同社の製品には、調整可能な光レンズ(LAL®)と、目に光を投影するために専門的に設計された機械である光投射装置(“LDD®”)が含まれており、米国(“米国”)の承認を得た。米国食品医薬品局(“FDA”)は米国で販売され、米国や欧州で規制承認を受けている。同社は2019年第2四半期に米国でその製品のマーケティングを開始し、2019年第3四半期にヨーロッパでのマーケティングを開始した。LALは1種の良質な眼内レンズ(IOL)であり、医療保険によって部分的に精算することができる。同社は米国とヨーロッパのハイエンド市場で他の人工水晶体と競争している。
添付されている監査されていない簡明な総合財務諸表は、RxSight社およびその完全子会社RxSight、B.V.およびRxSight GmbHの勘定を含む。すべての重大な会社間残高と取引は合併で販売された。
列報根拠と合併原則
当社の簡明総合財務諸表は、米国公認の中期財務資料会計原則(“公認会計原則”)及び米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)表格10-Q及びS-X条例第8条に基づいて作成されている。したがって、添付されている監査されていない簡明な連結財務諸表は、会計基準によって要求される完全な財務諸表に必要なすべての情報および付記を含まない。監査されていない中期財務諸表は、管理層が各期間の結果を公平に陳述するために必要なすべての調整を反映している。このようなすべての調整は正常で繰り返し現れている。2021年12月31日の貸借対照表データは、監査された財務諸表からのものであるが、簡明総合財務諸表の付記は、公認会計基準要求のすべての年度開示を含まず、2022年3月8日に米国証券取引委員会に提出された会社2021年年報10-K表と共に読まなければならない。これらの監査されていない簡明総合財務諸表に記載されている経営業績は必ずしも未来のどの時期の予想結果を代表するとは限らない。
初公開(“初公募株”)と逆株分割
2021年7月22日、会社取締役会は、会社普通株式(GシリーズおよびWシリーズ普通株を含まない)および変換可能優先株の株式逆分割を実現するために、会社登録証明書の改訂を許可した
開ける
11 |
|
|
初公募が完了する直前に、(I)
流動性と財務状況
会社は2022年9月30日と2021年12月31日まで、現金、現金等価物、短期投資を持っている$
同社は2019年から本営業務から収入を生み出している。同社の経営歴史は限られており、会社の業務や市場の収入と収入の潜在力はまだ実証されていない。設立以来、同社の経営活動は純損失とマイナスキャッシュフローが続いている。2022年9月30日および2021年9月30日までの3ヶ月間、当社は$
添付されている簡明総合財務諸表の作成仮説によると、当社は引き続き経営を継続する企業となる。当社は、当社は引き続き経営損失とマイナスキャッシュフローを予想しているにもかかわらず、既存の現金資源は、添付の簡明な総合財務諸表発表日から少なくとも12ヶ月の予想経営需要を満たすのに十分であると信じている。2022年9月30日現在、会社は引き続き現金、現金等価物、短期投資を使用して運営損失に資金を提供する計画だそして、株式または債務融資、他の第三者融資、協力、戦略連盟および許可手配、またはこれらの手配の組み合わせによって、その将来の資本融資需要を満たす。もし会社が株式証券を発行することで追加資金を調達すれば、その株主は希釈される可能性がある。当社が将来加入する任意の債務融資は、留置権または追加債務の発生、配当金の支払い、普通株の買い戻し、特定の投資または何らかの合併、合併または資産売却取引に従事する能力の制限を含む業務を制限する契約を追加する可能性がある。任意の債務融資または追加株式融資には、会社またはその株主に不利な条項が含まれている可能性がある。会社がその流動資金需要を満たすために協力および他の手配を要求された場合、それは、その開発および商業化候補製品能力を制限するいくつかの権利を放棄しなければならない可能性があり、または会社またはその株主に不利な他の条項を有する可能性があり、これは、その業務および財務の見通しに重大かつ不利な影響を与える可能性がある。その会社が受け入れ可能な条件で追加的な融資を受けることができるか、あるいは全くできないという保証はない。会社が十分な追加資金を得ることができない場合、会社は支出を削減し、サプライヤーとの支払い期限を延長し、資産を可能な限り清算し、および/または計画を一時停止または削減する計画を迫られる可能性がある。これらの行動のいずれも、会社の業務、経営結果、将来の見通しに実質的な損害を与える可能性がある。
備考2-会計政策の概要
予算の使用
公認会計原則に基づいて総合財務諸表を作成する際、管理層はインフォームドコンセント、判断及び仮定を行い、添付の簡明総合財務諸表の日付までの簡明総合財務諸表及び付記内に開示された報告金額に影響を与える必要がある。継続的な基礎の上で、経営陣は最も重要な見積もりと仮定が合理的に継続されているかどうかを評価する。異なる仮定または条件では、実際の結果は、添付の簡明な総合財務諸表を作成する際に使用される推定と大きく異なる可能性がある。
重大会計政策
12 |
|
|
2022年9月30日までの9ヶ月間、会計政策に大きな変動はなかった連結財務諸表付記2に記載の重大会計政策は、当社が2022年3月8日に米国証券取引委員会に提出した10−K表年次報告書における監査総合財務諸表付記2に記載されている重要な会計政策と比較して、連結財務諸表付記2に記載されている重大な会計政策である。
現金等価物
現金等価物は通貨市場口座への投資を含む。当社は、購入日の元満期日が3ヶ月以下のすべての高流動性投資を現金等価物と見なし、事前通知や罰金なしに清算することができる。
短期投資
短期投資は関連証券の満期日によって分類される。資産の性質に応じて、当社の短期投資(政府証券)は、売却可能な資産に分類され、貸借対照表の日と同じまたは類似した証券の価格で決定される推定公正価値に入金される。同社の短期投資には公正価値レベルの二次金融商品が含まれている。損益は簡明総合貸借対照表の株主権益内の他の全面的な損失構成部分に計上されていない。実現した収益と損失は、他の収入(費用)として添付された簡明総合経営報告書と全面損失に計上される。証券を売却することができる達成された損益のコストは、特定の識別に基づいて決定される。経営者は、購入時にその投資の適切な分類を決定し、各貸借対照表の日付にこの決定を再評価する。当社は、その投資における信用損失以外の未実現損失と、事件や状況変化が資産の帳簿価値を回収できない可能性があることを定期的に審査しています。帳簿価値が回収できるかどうかを決定する際、管理層は以下の要素を考慮する
その会社は$を持っている
信用リスクその他のリスクと不確定要因が集中している
会社を集中的な信用リスクに直面させる可能性のある金融商品には、主に現金、現金等価物、短期投資、売掛金が含まれる。同社の政策は、米国政府の機関通貨市場基金や有価証券に現金を投資し、信用の開放を制限することだ。同社は現在、現金等価物と通貨市場基金と米国国庫券の短期ポートフォリオを持っている。また，同社はその投資とその満期日の多様化に関するガイドラインを策定し，元本の維持と流動性の最大限の向上を目指している。同社は現金等価物や短期投資で大きな損失は見られなかった。
同社の製品はFDAと外国規制機関の承認を得て、商業販売を開始する必要がある。同社の製品がこれらのすべての必要な承認を得ることは保証されない。このような承認の拒否または延期は、会社の業務に重大な悪影響を及ぼす可能性があり、将来の業務に影響を及ぼす可能性がある。また、FDA承認後も、設備承認中に発生しない有害事象の持続的なリスクが存在する。
当社は、新技術革新、臨床開発リスク、適切なビジネスパートナー関係の構築、ノウハウの保護、政府や環境法規の遵守、医療機器業界会社によく見られるリスクに直面している
13 |
|
|
市場の会社の製品受容度に対する不確実性、製品責任、追加融資の必要性。
同社は、ウイルスの伝播を減らすために課せられた地方、州、連邦、その他の世界的な認可を含む、新冠肺炎の世界的な大流行に関連するリスクに直面しており、これらの許可は白内障手術の数を中断または減少させ、非臥床手術センター、医師室、製造施設の使用を制限し、世界納期の延長(特にヨーロッパとアジア)を制限し、会社のサプライヤーの供給を中断させる可能性がある。また、同社は現在インフレを経験しており、ある部品のサプライチェーン納期の延長と供給が限られており、その業務で使用されているいくつかの商品、材料、製品の予想調達に関する価格と供給リスクに直面し続けている。
売掛金
同社は多様な顧客基盤を持っており、2022年9月30日と2021年12月31日までその会社は顧客がいない個人占有率が超過している
金融商品の公正価値
当社は公正価値計量を使用して、ある資産と負債に対する公正価値調整を記録し、公正価値開示を確定した。会社の金融商品には、主に現金、現金等価物、短期投資、売掛金、売掛金、経営賃貸負債、定期融資が含まれる。公正価値は、計量日の市場参加者間の秩序ある取引において、資産の売却または資産または負債の移転の元金または最も有利な市場上の負債のために支払われる価格である。市場法、収益法あるいはコスト法と一致する推定方法を用いて公正価値を計量する。公正価値階層構造は、公正価値を評価するための評価技術の入力を3つのレベルに分類する
第1レベル-アクティブ市場の未調整オファーのような観察可能な投入は、計量日に同じ制限されない資産または負債を得ることができる。
第2レベル-市場データとの関連により、実質的に全体の資産または負債期間内に、資産または負債に対して直接または間接的に観察可能な投入(第1レベルに含まれる見積を除く)。これらは、市場における同様の資産または負債のオファー、非アクティブ市場における同じまたは同様の資産または負債の見積もり、および評価モデルまたは他の価格設定方法の入力を含み、これらは、モデルで使用される入力、例えば金利および変動率が、容易に観察される市場データによって確認されることができるので、重大な判断を必要としない。
第三段階--1つまたは複数の重大な投入は観察できず、市場活動の支援が少なく、または全くなく、重大な管理判断と仮定の使用を反映している。第3レベルの資産および負債は、その公正価値計量が、定価モデル、割引キャッシュフロー法または同様の推定技術、および重大な経営陣が判断または推定した資産および負債を使用することである。その中には、予想変動率、無リスク金利、期待期限などの入力を用いて公平な市場推定値を決定するブラック·スコアーズオプション定価モデルが含まれている。
資産と負債は，公正価値計測に重要な意味を持つ最低投入レベルによって分類される。当社は報告日ごとに価値階層分類を審査審査します。評価投入の能力の変化を観察することは公正価値階層構造内のある資産或いは負債のレベルの再分類を招く可能性がある。列報年度内に、当社は公正価値計量レベルの間でいかなる資産及び負債移転も行っていません。
棚卸しをする
棚卸しをする原材料、製品、完成品で構成されている。原材料は同社のレンズ，カートリッジ，LDDSを製造するための化学品と部品からなる。完成品はレンズ、インクカートリッジ、部品、LDDSからなる。在庫はコストまたは現金化可能な純価値の中で低いもので価格を計算します。コストは標準コストを用いて計算され，標準コストは先進的に先行したうえで実コストを近似する.在庫の帳簿価値が潜在的な減値であることを示す指標があれば、それを審査します
14 |
|
|
在庫品帳簿価値を超えて、経営陣は在庫を現金化可能な値に調整した。完成品と製品におけるコストは、原材料、直接人工、その他の直接コストと関連する生産間接費用からなり、これらのコストが生産された製品の可変純価値を超えない限り。当社は在庫に潜在的な減値があるかどうか、時代遅れ、材料の期限切れや在庫切れや過剰在庫の見積もり損失があるかどうかを定期的に審査し、関連決定を下す際に在庫コストを可変純価値に減記します。可変現価値は正常業務過程中の推定販売価格から完成と処分の推定コストを引いて決定する。
賃貸借証書
リース使用権資産代表会社がリース期間内に対象資産を使用する権利は、リース負債代表会社がリースにより発生したリース金を支払う義務がある。賃貸使用権資産および負債を経営して当社が賃貸物件を引き継ぐ場合(“発効日”)は賃貸期間内の賃貸支払いの現在値で確認します。当社は自身の債務融資コスト、現在の市場金利と見積もりやリースに隠されている金利に基づいて借入金金利を逓増すると推定しています。レンタル使用権資産を経営するには、レンタル開始時または前に支払う任意のレンタル支払いも含まれており、受信されたレンタル報酬は含まれていません。使用権資産および関連賃貸負債を計算するための賃貸条項には、会社が選択権を行使することを合理的に決定する際に、賃貸の選択権を延長または終了することが含まれる。将来予定賃貸料が増加することが知られている取消不可能な賃貸料支出を含め，施行日からの各賃貸契約の期限内に直線法で入金する。賃貸料支出と支払われた賃貸料との差額は、添付の簡明総合貸借対照表に経営賃貸使用権資産の構成要素として入金される。所有者改善手当やその他のようなリースインセンティブ措置は、財産や設備及びリース資産使用権の減少として記録され、直線法で償却され、運営リースコストの減少となる。初期リース期間が12ヶ月以下のリースは発生時に費用を計上し、簡明総合貸借対照表では使用権資産として入金しない。
1株当たり純損失
1株あたりの基本純損失の計算方法は、普通株株主が純損失を当期発行普通株の加重平均シェアで割るべきであり、潜在的な希薄化証券は考慮しない。1株当たり純損失の計算方法は、普通株株主が純損失を在庫株とIF割引法で決定した期間の普通株と潜在希薄化証券の加重平均シェアで割るべきである。1株当たり純損失の算出方法は，純損失を当期に発行された普通株と潜在希薄化証券の加重平均で割ったものである。
以下に発行された潜在的希薄化証券は、“在庫法”および“転換法”の下での影響が本報告に記載されている間に逆償却されているので、普通株主の1株当たりの純損失の計算には含まれていない
|
9月30日までの3ヶ月間 |
|
|
9月30日までの9ヶ月間 |
|
||||||||||
|
2022 |
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2021 |
|
||||
Calhoun Visionによると，Inc.2006年株式計画，Calhoun Vision，Inc.2015年持分インセンティブ計画と2021年株式激励計画発行と発行の株式オプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
制限株式単位 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
2021年従業員株購入計画によると発売期間中に発行可能な株 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
収入確認
同社の収入は、白内障手術のためのLALと、手術後に必要に応じて水晶体を調整するために、眼に光を伝達するために専門的に設計された機械LDDから来ている。収入確認はアメリカとヨーロッパでの製品販売からです。顧客は主に外来手術センター，病院，開業医診療所から構成されている。
15 |
|
|
約束された商品またはサービスが、会社の予想を反映してこれらの商品およびサービスの対価格の取引価格を顧客に譲渡する権利がある場合、会社は収入を確認する。具体的には，会社は，(I)顧客との契約を決定する，(Ii)契約中の履行義務を決定する，(Iii)取引価格を決定する，(Iv)契約に取引価格を割り当てる履行義務，および(V)会社が契約履行義務を履行する際に収入を確認する，の5つのステップを採用している.会社が顧客に譲渡する商品やサービスと交換するために獲得する権利のある対価格を受け取る可能性が高い場合、会社は5ステップモデルを契約に適用する。契約開始時に、会社は、各顧客契約で約束された貨物を評価して、その製品供給において個別に義務を果たす個別交付可能物として決定し、各約束された貨物またはサービスが異なるかどうかを評価する。取引価格は、予想される対価格、契約手配の規定価値または非契約手配によって徴収される推定現金に基づいて決定される。会社は収入を義務履行時に相応の義務履行に割り当てられた取引価格の金額と確認し，これがある時点または時間とともに発生するかどうかを考慮する。同社は、輸送コストを約束したサービスではなく履行コストとして計算し、顧客から受け取った任意の政府当局に送金された税金を収入から除外することを選択した。
同社のLDD契約には、1つの取引価格で束ねられた複数の履行義務が含まれており、すべての義務は通常1年以内に履行される。これらのバンドル配置については、個別製品およびサービスが異なる場合、すなわち、製品またはサービスがバンドルパッケージ内の他の項目とは別に識別することができ、顧客が個別に利益を得ることができ、または顧客がいつでも利用可能な他のリソースを利用することができる場合、会社は、個別製品およびサービスを別個の履行義務として会計処理することができる。会社のLDD契約は、以下の履行義務の組み合わせを含む：(I)LDD資本資産および関連構成要素、(Ii)訓練および(Iii)設備サービス(最初の年)。この三つの履行義務は違うと考えられている。LDD資本資産は、顧客がそれおよび顧客がいつでも利用可能な他の資源から利益を得ることができるので、独特である。機械使用トレーニングは、LDD設置後に独自の活動として提供され、業界の専門家に最適な実践を提供させ、顧客の特定のニーズに応じてトレーニングをカスタマイズすることによって、顧客が機械を使用する能力を向上させる。各LDDには、予防的メンテナンス、計画外サービス(人工および部品)、ソフトウェア更新が含まれる12ヶ月の製造業者保証(サービス型)があります。1年目以降、サービス契約は単独で購入することができます。会社は収入を製品やサービスの制御権を顧客に移すことで義務履行義務を果たしていることを確認した。具体的には，LDD資本資産の収入は実装時のある時点で確認される.訓練収入もある時点で記録されており，通常は設置後60日である。設備サービスの収入はインストール後に比例して確認します, 普通は12ヶ月です。当社は取引価格が調整後の領収書価格(あれば)を差し引くことを決定しました。単独の履行義務への分配は比較的独立した販売価格に基づいている.独立販売価格は、会社が単独で製品またはサービスを販売する観察可能な価格に基づいており、会社は市場評価方法を使用して独立販売価格を推定し、この方法は、製品およびサービスの特徴および機能、地理的位置、顧客タイプ、および市場状況を含むが、製品およびサービスの特徴および機能、顧客タイプおよび市場状況を含む市場状況および実体固有の要素を考慮している。会社は必要に応じて独立した販売価格を定期的に審査して更新します。
LALは通常委託方式でクライアント地点で保持される.単一性能義務を履行し，LALを患者に移植したことを顧客に通知した際にLALの販売収入を確認した。2022年9月30日と2021年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月間では、価格表価格の返品やリベートに関するポイントは顕著ではない。
当社は契約を得るために発生した費用を直接支払うことを可能にする実際の便宜策を講じており、このような費用の償却は1年以上の間に発生し、ほとんどの会社の契約に適用される。
16 |
|
|
上には2022年9月30日と2021年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月間、お客様との契約収入には、以下のものが含まれています(千単位)
|
|
9月30日までの3ヶ月間 |
|
|
9月30日までの9ヶ月間 |
|
||||||||||
|
|
2022 |
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2021 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
LDD(トレーニングを含む) |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
||||
ラール |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
サービス保証、サービス契約、添付ファイル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
||||
会社は2022年9月30日と2021年12月31日までに、その簡明総合貸借対照表で契約負債を確認した$
次の表は販売活動からの契約負債を示しています2022年9月30日と2021年9月30日までの9ヶ月(単位：千)：
|
|
9月30日までの9ヶ月間 |
|
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2021 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
期初残高 |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
||
期内の新規人数 |
|
|
|
|
|
|
|
||
期内確認の収入 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
期末残高 |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
||
2022年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月会社は顧客がいません個人占有率が超えています
株に基づく報酬費用
当社には3つの株式ベースのインセンティブ報酬計画，Calhoun Vision，Inc.2006株式計画(“2006計画”)、Calhoun Vision，Inc.2015持分インセンティブ計画(“2015計画”)と2021持分インセンティブ計画(“2021計画”)があり，総称して(“持分計画”)と呼ばれる。会社はまた、2021年従業員株購入計画(略称2021年従業員株購入計画と略称する)である従業員株購入計画を策定した。
2021年計画と2021年ESPPの目的は、条件に合った参加者が普通株式価値の増加から利益を得る機会を与え、従業員、取締役会メンバー、コンサルタントのサービスを維持または獲得し、会社の成功を促進し、会社の目標を実現するためのインセンティブを提供することである。
株式オプションを付与する行権価格は、一般に付与日推定公平市価の100%を下回らない。時間ベースの奨励は、一般に4年以内に以下のように付与され、購入者がサービスを継続する場合、帰属株式総数の4分の1は1年周年日に行使することができ、購入持分帰属株式総数の4分の1は株式購入帰属後毎月周年日に行使することができ、残りの3年はその後の毎月周年日に行使することができる。
会社株がナスダック世界市場で取引される前に、会社の普通株の公正価値は取締役会がオプションを付与するたびにいくつかの客観的と主観的な要素を考慮して確定した。これらの要因は、(I)会社の普通株の第三者推定値、(Ii)会社の発展段階、(Iii)研究開発作業の状況、(Iv)転換可能優先株に対する会社の転換可能な優先株の権利、優遇、および特権を含むが、これらに限定されない
17 |
|
|
(V)会社の利用可能な資本資源レベルを含む会社の経営業績および財務状態、(Vi)上場企業の株式市場状況に影響を与えること、(Vii)米国の全体的な市場状況、(Viii)会社の普通株の販売可能性の欠如。会社は2021年7月に初公募株を完成した後、普通株の公正価値はナスダック全世界市場報告の会社普通株の終値を基礎とした。
付与された株式オプションの公正価値を決定する際には，同社はブラック-スコアーズオプション定価モデルを用い，以下に述べるようにいくつかの変数に関する仮定の使用を要求する.これらの入力のいずれも主観的であり，通常重要な判断が必要である.
所期期限-企業の予想期間は、企業の株式ベースの報酬が未償還となると予想される期間を表す。当社は、簡略化方法(ホーム日と契約期限終了との間の中間点に基づいて)を用いて予想期限を決定する。
予想変動率-会社が完成する前に’初公募時、当社が個人持株であり、その普通株に取引履歴がない場合、期待変動率は、上場医療機器会社が株式オプション付与期待期間と同じ期間の平均履歴変動率に基づいて推定される。比較可能な会社は，それらの類似した規模，ライフサイクルが置かれている段階，専門分野に基づいて選択される.同社は、その株価変動に関する十分な数の履歴情報が利用可能になるまで、このプロセスを適用し続ける。
無リスク金利−使用される無リスク金利は、ゼロ金利米国国庫券の株式オプションが付与されたときに米国財務省によって公表された金利に基づいて計算され、その満期日は、各付与された期待期限に近い。
配当率−会社は、その普通株に配当金を支払ったこともなく、その普通株に配当金を支払う計画もない。したがって、同社が使用している期待配当収益率はゼロとなる。
最近の会計公告
GAAPの変更は、財務会計基準委員会(FASB)によって会計基準更新(ASU)の形で決定される。以下に記載されていないASUSは評価後に適用しないことを決定し、あるいは予想が当社の総合財務諸表に与える影響は非常に少ない。
FASBは2020年6月にASU第2020-06号を発表しました“変換および他のオプションを有する債務(特別テーマ470-20)および派生ツールおよびヘッジ--エンティティ自己資本の契約(特別テーマ815-40)：エンティティ自己資本の変換可能な手形および契約の会計、” (“ASU第2020−06号)は、変換可能手形の会計処理を簡略化することを目的としている。この新しいガイドラインは埋め込まれた転換特徴を単独で計算する必要があるモードを取り消し、実体自身の持分中の契約を株式分類するいくつかの条件を取り消した。したがって，他に特徴がない限りデリバティブとして区別して確認する必要がある限り，転換可能債務ツールは償却コストに応じて計測された単一負債として入金される.新しいガイドラインは、修正された遡及移行方法または完全に遡及移行方法によって採用することができる。ASU 2020−06は2021年12月15日以降の財政年度内に公共企業実体に有効であり，これらの財政年度内の移行期間を含む。当社はASU 2020-06を採用し、2022年1月1日から施行され、改正トレーサビリティ法を採用しており、当社の総合財務諸表に大きな影響を与えていません。
新興成長型会社の地位
それは..会社は新興成長型会社で、2012年のJumpStart Our Business Startups ActやJOBS Actで定義されているように。“雇用法案”によると、新興成長型企業は、これらの基準が民間企業に適用されるまで、“雇用法案”公布後に発表された新たなまたは改正された会計基準の採用を延期することができる。当社はこの免除を受け入れないことを撤回できないことを選択したので、新しいものを採用します
18 |
|
|
改訂後非新興成長型会社の他の上場企業は、このような基準を採用した関連発効日を必要とする。
付記3--短期投資
短期投資にはアメリカ国庫券が含まれていて、売ることができます。次の表はその会社の現在までを示している2022年9月30日と2021年12月31日(単位：千)：
|
|
2022年9月30日まで |
|
|||||||||
|
|
原価を償却する |
|
|
未実現損失，純額 |
|
|
公正価値を見積もる |
|
|||
アメリカ国債 |
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
||
|
|
2021年12月31日まで |
|
|||||||||
|
|
原価を償却する |
|
|
未実現損失，純額 |
|
|
公正価値を見積もる |
|
|||
アメリカ国債 |
|
$ |
|
|
$ |
( |
) |
|
$ |
|
||
2022年9月30日と2021年12月31日までに保有するすべての売却可能な証券彼は成熟期に達していない
別注4--在庫
在庫には以下の内容(千計)が含まれている
|
|
九月三十日 |
|
|
十二月三十一日 |
|
||
|
|
2022 |
|
|
2021 |
|
||
完成品 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
原料.原料 |
|
|
|
|
|
|
||
製品の中で |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
減算：超過と時代遅れの在庫準備金 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
||
2022年9月30日と2021年12月31日に、完成品は$
付記5-公正価値計量
以下の表及び開示資料(千計)は、当社が公正価値によって日常的に計量した資産及び負債を示し、当社がこの等公正価値を特定するための推定技術の公正価値階層を示す。
|
|
2022年9月30日まで |
|
|||||||||
|
|
I級 |
|
|
クラスII |
|
|
合計する |
|
|||
資産： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
貨幣市場証券 |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|||
アメリカ国債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
公正な価値で計算された総資産 |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|||
19 |
|
|
|
|
2021年12月31日まで |
|
|||||||||
|
|
I級 |
|
|
クラスII |
|
|
合計する |
|
|||
資産： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
貨幣市場証券 |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|||
アメリカ国債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
公正な価値で計算された総資産 |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|||
Wシリーズ株式承認証は2021年3月31日に満期になり、行使されず、残りの公正価値はドルである
優先株式証の公正価値は管理層によって決定され、そして第三者推定専門家が意見と協力を提供し、確率加重期待リターンモデル/オプション定価モデル(“PWERM/OPM”)混合推定モデルを採用した。この方法は基本的に市場法と収益法を組み合わせた方法を用いて企業価値の各部分を計算し，仮説と会社が用意した財務データを用いて確率的に結合する.推定値は会社の将来のいくつかの場合を考慮しており，いずれの場合も株主が初公募株，売却(“M&A”)または解散脱退を想定している.現在の初公開株式市場、非上場企業のM&A価値および歴史的に解散または撤退しない可能性に基づき、当社はこれらの可能性と時間枠が合理的であると結論した。PWERM/OPMハイブリッド手法の適用に用いるタイミングも退出しない可能性がある.オプション定価モデルの重要な観察不可能な入力には，(1)仮定した流動性イベントが発生する前の時間，(2)仮定した流動性イベントの前の一定期間の無リスク金利，(3)想定した会社権益価値の変動性(モデルの標的資産変動性に対応)，(4)企業価値と優先投資額，および(5)仮想的な清算日による脱退レベル，会社資本構造におけるキー価格点がある.これらの投入のいずれか単独で大幅に増加(減少)，特に会社優先株の推定価格は，公正価値計測の大幅な増加(低下)を招く.当社は2021年7月に初公募を完了した後、すべて
以下の表は、重大な観察不可能な投入を用いて測定された同社の権証負債の推定公正価値の変化を示す
|
|
9か月で終わる |
|
|
9か月で終わる |
|
||
|
|
2022年9月30日 |
|
|
2021年9月30日 |
|
||
期日の初め |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
優先株式証の行使 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
普通株式証書の期限が切れる |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
優先株式証の公正価値変動 |
|
|
|
|
|
( |
) |
|
期末 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
付記6--定期ローン
当社は2020年10月に融資手配(“定期融資”)を締結し、最初の引き出し金は#ドルとなった
当社は2022年5月3日に、定期融資(“改正定期融資”)に対して第2改正案(“第2改正案”)を締結した。改正された定期融資は融資と保証協定を#ドルに増加させる
20 |
|
|
$
改訂された定期融資は、会社の知的財産権を除くほとんどの個人財産を担保としているが、売掛金、その他の借金、いかなる知的財産権収益も含まれている。当社はまた、担保代理と貸手と負の質権手配を締結し、そのいかなる知的財産権も担保しないことに同意した。改訂後の定期ローンはまた、ある慣例陳述と保証、肯定と否定契約及び違約事件を含み、会社にある最低純売上高の財務業績と計画を実現することを要求する契約を含み、過去12ヶ月で計算する。
その会社は$を支払った
会社は2022年9月30日と2021年12月31日まで、それぞれ改正された定期融資と定期融資契約を遵守している。
上には2022年9月30日および2021年9月30日までの3ヶ月および9ヶ月間の改訂定期ローンおよび定期ローンで支払われた現金利息および実質金利は以下の通りです
|
|
9月30日までの3ヶ月間 |
|
|
9月30日までの9ヶ月間 |
|
||||||||
|
|
2022 |
|
2021 |
|
|
2022 |
|
2021 |
|
||||
支払現金利息 |
|
|
% |
|
% |
|
|
% |
|
% |
||||
実利率 |
|
|
% |
|
% |
|
|
% |
|
% |
||||
21 |
|
|
自分から改正された定期融資によると、2022年9月30日に満期となる将来の元金支払いは以下の通り(千単位)
十二月三十一日までの年度 |
|
|
|
|
2022年(残り) |
|
$ |
|
|
2023 |
|
|
|
|
2024 |
|
|
|
|
2025 |
|
|
|
|
2026 |
|
|
|
|
2027 |
|
|
|
|
合計する |
|
|
|
|
追加：脱退費用と未償却発行コスト |
|
|
|
|
定期ローン，純額 |
|
$ |
|
|
付記7--株式ベースの報酬費用
同社には株式ベースの奨励的報酬計画が3つあり、総称して株式計画と呼ばれる。同社には2021年のESPPという従業員株購入計画がある。
2006年計画
会社の2006年株式計画は最初に取締役会によって採択され、2006年に会社の株主によって承認された。当社は2006年に当社の2015年計画を採択して2015年に終了する予定ですので、2006年計画に基づいて新たな奨励を出すことはありません。しかし、2006年計画は、2006年計画に基づいて以前に授与されていなかった賞の条項や条件を管理し続ける。
2015年計画
会社の2015年計画は当初取締役会で採択され、2015年に会社株主の承認を得た。2015年計画が最近改訂されたのは2021年3月だった。2021年7月、IPO完了後、2015年計画は2021年計画の発効までに終了し、将来の奨励の付与に関連する。しかし、2015年計画では、2015年までに2015年計画に基づいて授与されたまだ授与されていない賞の条項や条件を管理し続ける。
2021年計画
2021年7月28日、会社は2021年に取締役会と株主を経て採択され、発効する計画だ。2021年計画では、従業員および任意の付属会社の従業員に奨励的株式オプションを付与し、従業員、取締役およびコンサルタントおよび子会社の従業員およびコンサルタントに非法定株式オプション、株式付加価値権、制限株式、制限株式単位(“RSU”)および業績奨励を付与することを規定する。2021年計画によると、会社が発行できる普通株式数は
2021年計画によると発行保留の普通株式数は各財政年度の初日に自動的に増加し、2022年財政年度から、取締役会が2021年計画を承認した日の10周年まで、増加数は少なくとも：(1)に等しい
2021年ESPP
22 |
|
|
2021年7月28日、取締役会と株主は会社の2021年ESPPを採択し、承認した。ここにあります
2021年ESPPは会社とその子会社の合資格従業員に機会を提供し、以下の購入価格で会社普通株を購入する
ESPPによると、2022年度に開始された各年度の最初の日に会社が発行保留普通株式数を自動的に増加させることにより、増加数は、少なくとも(I)に等しい
常緑樹増資による株式登録
2022年3月8日、会社は証券法に基づいてS-8表登録声明を提出し、要約と販売を登録した
株式計画活動
年間株式オプション活動の概要2022年9月30日までの9カ月間の状況は以下の通り
|
|
|
オプション数 |
|
|
重みをつける |
|
|
加重平均 |
|
|||
2021年12月31日現在の未返済オプション |
|
|
|
|
|
$ |
|
|
|
|
|||
授与する |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
鍛えられた |
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
||
没収される |
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
||
期限が切れる |
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
||
2022年9月30日までの未返済オプション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
2022年9月30日から行使可能 |
|
|
|
|
|
$ |
|
|
|
|
|||
年次非既存限定株式単位活動の概要2022年9月30日までの9カ月間の状況は以下の通り
|
|
|
|
|
|
重みをつける |
|
||
|
|
|
|
|
|
平均値 |
|
||
|
|
|
量 |
|
|
授与日 |
|
||
|
|
|
株 |
|
|
公正価値 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
2021年12月31日に帰属していません |
|
|
|
|
|
$ |
|
||
授与する |
|
|
|
|
|
|
|
||
既得 |
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
没収される |
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
2022年9月30日に帰属していない |
|
|
|
|
|
$ |
|
||
2022年9月30日と2021年12月31日まで付与されたオプションの内在的価値は$
23 |
|
|
株式補償費用は、添付されている簡明総合経営報告書と総合収益(損失)の中で以下のように分類される(千計)
|
|
9月30日までの3ヶ月間 |
|
|
9月30日までの9ヶ月間 |
|
||||||||||
|
|
2022 |
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2021 |
|
||||
研究開発 |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
||||
販売、一般、行政 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
販売原価 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
||||
2022年9月30日と2021年12月31日までいくつありますか
2022年9月30日まで一ドルあります
次の表に、ブラック·スコアーズオプション定価モデルにおける株式オプション公正価値を決定するための範囲と加重平均仮定を示す
|
|
9月30日までの9ヶ月間 |
||||||
|
|
2022 |
|
2021 |
||||
|
|
射程距離 |
|
加重平均 |
|
射程距離 |
|
加重平均 |
予想変動率 |
|
|
|
|
||||
無リスク金利 |
|
|
|
|
||||
予想寿命(年) |
|
|
|
|
||||
期待配当収益率 |
|
|
|
|
||||
付与日公正価値 |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
|
$ |
普通株
普通株は1株当たり1票の投票権を有する.株式計画および2021年ESPPによる将来の発行のために予約された普通株式には、以下が含まれる
|
|
2022年9月30日 |
|
|
2021年12月31日 |
|
||
株式計画に基づいて発行された株式オプション |
|
|
|
|
|
|
||
制限株式単位 |
|
|
|
|
|
|
||
従業員株購入計画 |
|
|
|
|
|
|
||
普通株式総株式数を保留する |
|
|
|
|
|
|
||
2022年1月3日、取締役会が発表を許可
2022年6月2日、会社は自動的に年間奨励金を発行する
8-借書を付記する
その会社は施設と特定の設備の運営と融資リースを持っている。初期リース期間が12ヶ月以下の借約は簡明総合貸借対照表には計上されていない。経営的リースのレンタル料金はレンタル期間内に直線法で確認します。当社はレンタル料金を確認する際にレンタルと非レンタル部分を統合しません。
2022年9月30日までその会社は持っている
24 |
|
|
その間に
2022年4月4日、当社は契約を締結しました
次の表には、以下の日付までの簡明総合貸借対照表内の賃貸残高を示す2022年9月30日と2021年12月31日(単位：千)：
|
|
|
|
九月三十日 |
|
|
十二月三十一日 |
|
||
賃貸借証書 |
|
分類する |
|
2022 |
|
|
2021 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
運営中です |
|
経営的リース使用権資産 |
|
|
|
|
$ |
|
||
金融 |
|
|
|
|
|
$ |
|
|||
リース資産総額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
負債.負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
現在のところ |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
運営中です |
|
|
|
|
|
|
|
|||
金融 |
|
|
|
|
|
|
|
|||
非電流 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
運営中です |
|
|
|
|
|
|
|
|||
金融 |
|
|
|
|
|
|
|
|||
リース総負債 |
|
|
|
$ |
|
|
$ |
|
||
上には2022年9月30日と2021年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月間、経営と融資リース費用の構成は以下の通り(千計)
|
|
|
|
9月30日までの3ヶ月間 |
|
|
9月30日までの9ヶ月間 |
|
||||||||||
レンタル料 |
|
分類する |
|
2022 |
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2021 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
リースコストを経営する |
|
販売コスト |
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
|
$ |
|
||||
|
|
研究開発 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
販売、一般、行政 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
融資リースコスト |
|
研究開発 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
販売、一般、行政 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
融資リースコスト |
|
利子支出 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
当社の経営および融資リース負債は2022年9月30日の天気は以下の通り(単位：千)：
25 |
|
|
|
|
運営中です |
|
|
金融 |
|
||
十二月三十一日までの年度 |
|
賃貸借証書 |
|
|
賃貸借証書 |
|
||
2022年(残り) |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
2023 |
|
|
|
|
|
|
||
2024 |
|
|
|
|
|
|
||
2025 |
|
|
|
|
|
|
||
2026 |
|
|
|
|
|
|
||
2027 |
|
|
|
|
|
|
||
賃貸支払総額 |
|
|
|
|
|
|
||
差し引く：推定利息 |
|
|
( |
) |
|
|
( |
) |
リース総負債 |
|
$ |
|
|
$ |
|
||
2022年9月30日と2021年12月31日現在、会社経営·融資リースに関する賃貸負債を決定するための加重平均残存期間と加重平均割引率は、
|
|
九月三十日 |
|
|
十二月三十一日 |
|
||
レンタル期間と割引率 |
|
2022 |
|
|
2021 |
|
||
加重平均残存賃貸年限(年) |
|
|
|
|
|
|
||
賃貸借契約を経営する |
|
|
|
|
|
|
||
融資リース |
|
|
|
|
|
|
||
加重平均割引率 |
|
|
|
|
|
|
||
賃貸借契約を経営する |
|
|
% |
|
|
% |
||
融資リース |
|
|
% |
|
|
% |
||
付記9--支払引受及び又は事項
信用状
当社には2024年9月30日に満期になった予備信用状があり、ある金融機関が発行し、経営リースの必要な保証として保証されている。信用状の総金額は$です
法律事務
当社は、知的財産権、雇用、規制、製品責任および契約事項に関連する訴訟を含むが、これらに限定されない通常の業務プロセス中に出現するいくつかの法的手続きまたは規制事項に時々関与する可能性がある。当該等の訴訟又は事項については、当社は、当該等の訴訟又は事項の発展状況に基づいて、発生する可能性のある問題の可能性及び金額(又は範囲)を定期的に評価する。損失が発生した可能性があり、損失の金額(または範囲)が合理的に推定できると判定された場合、連結財務諸表に負債が計上される。未解決の訴訟や事項に関する不確実性のため、会社は現在、その最終結果を予測することができず、責任が生じていない法的訴訟や規制事項については、不利な結果による可能な損失(または損失範囲)を合理的に推定することはできない。2022年9月30日と2021年12月31日いくつありますか
26 |
|
|
第二項：Mアージンズの議論と分析 財務状況と経営成果
以下の財務状況および経営結果の検討および分析は、2022年3月8日に米国証券取引委員会に提出されたForm 10-K年度報告書に含まれる、我々が監査していない簡明な総合財務諸表および本四半期報告書の他の部分に含まれるこれらの報告書に関する注釈、および2021年12月31日までの監査済み総合財務諸表および関連注釈と共に読まなければならない。歴史財務情報を除いて、以下の議論と分析には、リスク、不確定性、および仮説に関連する前向きな陳述が含まれている。多くの要因の影響により、本10-Q四半期報告第II部第1 A項(“リスク要因”)および他の部分で議論された要因を含む、選択されたイベントの実際の結果および時間は、これらの前向き陳述で予想される結果と大きく異なる可能性がある。“前向きな陳述に関する特別な説明”を参照されたい
我々は商業段階の医療技術会社であり，白内障手術後の患者の視力改善に取り組んでいる。著者らの独自のRxSightシステムは著者らのLAL、LDDと付属品から構成され、最初であり、唯一の商業化された人工水晶体(IOL)技術であり、医師が白内障手術後の患者のために視力をカスタマイズと最適化できるようにした。我々のLALは独自の感光性材料で作られており，LDDによる特定の紫外線パターンに応じて形状を変更することができる。RxSightシステムを用いて、外科医は標準的な白内障手術を実行してLALを移植し、癒合完了後に患者の入力に基づいて屈折不正を決定し、その後LDDを使用して正確な視覚矯正量を使用して水晶体を修正し、患者が必要とする視力結果を達成する。対照的に、代替眼内レンズ技術は手術後に調整できないため、患者は手術前に彼らの視覚選好について選択することが要求され、視覚結果が期待に達しない時、これはよく患者の不満を招く。我々が設計したRxSightシステムは，優れた視覚効果により患者と医師の満足度を最大化することを目的としている。我々の食品·薬物管理局(FDA)の承認基盤を構成する重要な研究では，我々のLALの裸眼遠視力は20/20以上の観察率70.1%であり，行われている第4段階商業研究では139眼のフォローアップ数のうち78.4%が20/20以上の裸眼遠視力に達している。FDAがエルカン社のAcrysof Toricを承認した類似研究設計や患者群のキー研究を支援した結果(38.4%)に比べて有利である, ジョンソン·トリッジ(43.6%)です私たちは2019年第3四半期からアメリカで私たちの解決策を商業化し、良質なIOL手術の看護基準としてRxSightシステムを構築することに集中した。われわれは2022年9月30日現在，眼科実践において343個のLDDSの装着基盤を有しており，われわれの設立以来，外科医はわれわれのRxSightシステムを用いて32，000回を超える手術を行ってきた。
私たちはアメリカのIOL市場で競争しています。LALはプレミアムIOLで、連邦医療保険によると、部分的に精算することができ、場合によっては個人支払人が精算することもできます。良質眼内レンズの販売価格は伝統的な眼内レンズより高く、それらは屈折矯正を提供するため、伝統的な人工水晶体は自然水晶体のみを透明水晶体で置換する(これは医療保険精算の標準である)。私たちはカリフォルニア州のAliso Viejoに本社を置くデラウェア州の会社で、完全子会社があります。私たちの子会社はオランダアムステルダムにあり、ドイツには完全子会社があり、イギリスには登録支店がある。
私たちのビジネス戦略は“カミソリとブレード”の販売モデルを含み、このモデルを通じて、私たちのLDDS設置基盤を増やすことで、私たちのRxSightシステムの採用を推進し、私たちのLAL販売による消費財収入を実現することを目標としています。時間の経過とともに，このビジネス戦略は，我々のビジネス成長やLAL販売の消耗品収入フローにおいてある程度の予測可能性を提供する可能性があると信じている。われわれは現在，外科医による大量の良質な白内障手術による採用推進に取り組んでいる。2021年の高級白内障手術市場報告(“市場範囲2021年高度報告”)によると，米国では約10，000名の外科医が白内障手術を行い，3，000名もの外科医が2021年に約70%から80%の高度手術を行っていると推定されている。
“2022年市場範囲IOL市場報告”(“市場範囲2022年IOL市場報告”)によると、常規白内障手術は全世界の手術の88%を占め、アメリカ手術の80%を占めると予想される；しかし、もっと高い水晶体価格のため、ハイエンドIOL市場の収入は全世界のIOL市場の約42%を占め、成長を著しく加速することが予想される。2022年、“2022年市場範囲IOL市場報告”によると、全世界の常規IOL市場収入は約29億ドル、2027年には42億ドルまで増加し、複合年間成長率は7.3%と予想される。2022年には
27 |
|
|
市場範囲2022年IOL市場報告によると、2027年までに、良質IOLのアメリカでの収入は約7.4億ドル、世界は約22億ドルであり、年複合成長率はそれぞれ11.0%と12.5%であると予想されている。
これは、集中的な販売チームによって解決できる魅力的で集中的な市場機会を提供すると信じている。2022年9月30日まで、20人のLDD販売員、17人のLAL販売員、約88人の臨床専門家、現場サービス、顧客サービス、マーケティング担当者を含む販売チームを雇用しています。我々の販売者は白内障手術製品の販売に関する経験と，医療機器サービスや臨床経験を一般的に持っている。販売代表、実践開発者、臨床訓練員の数を増やすことは、既存の顧客が私たちの製品をさらに採用することを促進し、新しい顧客の私たちの製品に対する認識を拡大するのに役立つと信じています。私たちは最初は私たちの日々増加するビジネス努力をアメリカに集中させるつもりでしたが、将来、私たちのCEとFDAの承認を利用して、アジア、ヨーロッパ、オーストラリア、あるいは他の良質な眼内レンズ市場の機会が大きい地域でビジネス拡張を選択的に行うかもしれません。
著者らの最近の研究開発活動は顧客体験の改善、著者らの使用適応の拡大、製造コストの低減とライフサイクル管理、及びRxSightシステムを強化して臨床結果を改善し、製品の採用を推進することに集中している。時間の経過とともに，我々の調節可能なレンズ解決策は，今日の従来の白内障手術を選択していた患者を含め，広範な白内障手術患者の解決に利用できると信じている。さらに多くの開発と臨床研究が予定されており、私たちの既存と未来の世代の製品の安全性と有効性に臨床証拠を提供することを目的としている。最後に、私たちは将来、他の業務、製品または技術の買収または投資を求めることができ、これらの業務、製品または技術は、私たちのポートフォリオを補完または拡大し、私たちの技術能力を強化したり、他の方法で成長機会を提供したりすることができると思います。
2021年7月29日、我々は初公開(IPO)を完了し、引受業者の超過配給選択権を行使してIPO価格で1株16.00ドルで販売した898，549株を含む8，248，549株の普通株を発行·売却した。920万ドルの引受業者割引と手数料および320万ドルの発行コストを差し引いた後、IPOから約1.196億ドルの純収益を得た。
私たちが初めて公募する前に、私たちの主な資金源は私募優先株、戦略パートナーとの構造的取引、債務融資、私たちの製品販売の収入だった。設立以来，非公開配給優先株で合計1兆913億ドルの純収益を調達し，戦略パートナーから1.2億ドル，クレジット手配から約3920万ドルの純収益を集め，株式オプションを行使して普通株を発行することと，従業員株購入計画から発行した株から約1250万ドルを調達した。2022年9月30日現在、我々は890万ドルの現金と現金等価物、1.039億ドルの短期投資、4000万ドルの長期債務、5.304億ドルの累積赤字を持っている。2022年9月30日までの9カ月間の純売上高は3290万ドル、純損失は5110万ドルだったが、2021年9月30日までの9カ月間の売上高は1420万ドル、純損失は3300万ドルだった。
私たちはすでに私たちの販売とマーケティング組織に重大な投資を行うつもりで、主に販売代表、臨床応用専門家と技術サービススタッフであり、新しい顧客とアップグレードを支持し、そして開発者を実践して、既存の顧客の中で私たちのLALを採用することを促進する。私たちはより多くの広告と顧客ツールを通じて彼らのローカル広告を拡大し、私たちのマーケティング努力を拡大します。私たちはまた、私たちの既存の製品を強化するために、研究開発と臨床費用に大きな投資を行います。上場企業として、従業員に関連する費用、役員および高級職員保険料、監査および法律費用、投資家関係費、取締役会メンバーに支払う費用、上場企業の報告要求を遵守することによる費用など、以前になかったまたは以前より低いレートで発生していたコストを、より低いレートで発生させ続けている。これらやその他の要因により、少なくとも今後数年以内に、運営には巨額の純損失と負のキャッシュフローが引き続き発生することが予想される。
重要な業務指標
私たちは、私たちの業務を評価し、私たちの業績を評価し、私たちの業務に影響を与える傾向を決定し、私たちの業務計画を策定し、戦略的決定を行うために、いくつかの運営·財務指標を定期的に検討する。LDDS装着数，インプラントLAL数およびわれわれの製品を用いて手術を行う医師数は，収入の採用と創造能力を推進する指標であると信じている。私たちはこれらは私たちだと信じています
28 |
|
|
公事です。私たちのビジネスの歴史が限られているため、季節性や他の傾向を正確に評価することはできないかもしれませんが、今後もこれらや他の財務指標を使用して私たちの業務を評価しながら、私たちの業務の傾向を観察していきたいと思います。
各四半期に販売されたLDDの数量と四半期ごとの終了時に私たちのLDDクライアント群は重要な指標であると信じています。それらは私たちがLALを販売できる顧客群を代表しているからです。
|
|
2022 |
|
|
|
|
2021 |
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
Q1 |
|
|
Q2 |
|
|
Q3 |
|
Q1 |
|
|
Q2 |
|
|
Q3 |
|
|
Q4 |
|
|
|||||||
LDDS販売 |
|
|
40 |
|
|
|
49 |
|
|
|
49 |
|
|
13 |
|
|
|
25 |
|
|
|
31 |
|
|
|
45 |
|
|
期末顧客群 |
|
|
246 |
|
|
|
294 |
|
* |
|
343 |
|
|
105 |
|
|
|
130 |
|
|
|
161 |
|
|
|
206 |
|
|
*2022年第2四半期にお客様からLDDを1つ削減します。
四半期ごとに販売されたLAL数(患者体内への移植と報告)は，われわれのRxSightシステムの採用と使用状況を測る重要な指標であると考えられる。2022年9月30日までの四半期では，2021年9月30日までの四半期に比べてLDD売上高が18個増加し，LAL売上高が4，618個増加したのは，診療所や医師による我々のRxSight技術の強力な採用およびLDD設備容量の増加によるものである。
|
2022 |
|
|
|
|
|
2021 |
|
|
|||||||||||||||||||
|
Q1 |
|
|
Q2 |
|
|
Q3 |
|
|
Q1 |
|
|
Q2 |
|
|
Q3 |
|
|
Q4 |
|
|
|||||||
販売したLAL |
|
4,166 |
|
|
|
5,400 |
|
|
|
6,595 |
|
|
|
1,567 |
|
|
|
1,825 |
|
|
|
1,977 |
|
|
|
2,959 |
|
|
業務成果の構成部分
売上高
私たちの販売には、白内障手術のための眼内レンズの販売、必要に応じて術後水晶体を調整するために眼内レンズに光線を投影するためのLDDS、およびサービスおよびアクセサリが含まれる。収入は主に製品の販売から来ており、主にアメリカである。顧客には主に眼科診療所(LDD販売)と外来手術センター(LAL販売)がある。私たちの販売組織と販売エリアを拡大し、顧客を増加させ、私たちの製品を使用して訓練された医師の基礎を拡大することと、新旧顧客の中で私たちの製品に対する知名度を拡大することと、医師が私たちの製品を使用してより高度な手術を行うことに伴い、私たちの収入は絶対ドルで増加すると予想される。
LALは委託方式でクライアント現場に保存されている.単一の履行義務を履行し，LALを患者に移植したことを顧客に通知した際にLALの収入を確認した。
我々のLDD契約は、1つの取引価格にバンドルされた複数の履行義務を含み、すべての義務は通常1年以内に履行される。LDD資本資産および関連コンポーネント収入は、インストールおよび顧客検収時に確認され、トレーニングは、少なくとも1人の医師がトレーニングを完了した後に確認され、初期保証およびサービスプロトコルは、サービス期間内に比例して確認される。1年目以降、サービス契約は単独で購入することができます。2022年9月30日と2021年12月31日までに、このようなサービス協定に関連する1，041，000ドル、540，000ドルの契約負債をそれぞれ記録しました。このようなサービス協定の収入は各契約期間内に確認されるだろう。
2022年9月30日と2021年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月間のお客様との契約売上高には、以下のようなものが含まれています
|
|
9月30日までの3ヶ月間 |
|
|
9月30日までの9ヶ月間 |
|
||||||||||
|
|
2022 |
|
|
2021 |
|
|
2022 |
|
|
2021 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
LDD(トレーニングを含む) |
|
$ |
5,688 |
|
|
$ |
3,661 |
|
|
$ |
15,941 |
|
|
$ |
8,463 |
|
ラール |
|
|
6,526 |
|
|
|
1,944 |
|
|
|
15,979 |
|
|
|
5,264 |
|
サービス保証、サービス契約、添付ファイル |
|
|
401 |
|
|
|
181 |
|
|
|
997 |
|
|
|
440 |
|
|
|
$ |
12,615 |
|
|
$ |
5,786 |
|
|
$ |
32,917 |
|
|
$ |
14,167 |
|
29 |
|
|
2022年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月の間、私たちは10%を超える顧客の単独収入を占めていません。2021年9月30日までの3ヶ月間、1人の顧客が単独で11%の収入に貢献した。2021年9月30日までの9ヶ月間、個人収入比率が10%を超える顧客は一人もいません。
販売コスト
販売コストには、私たちの製品を生産する内部材料、労働力と製造費用、輸送と運搬コストが含まれています。間接費用には、在庫で計算された報酬を含む品質保証、材料調達、在庫制御、施設、設備、および業務監視および管理の費用が含まれる。販売コストには、生産設備の減価償却費用と、輸送コスト、特許権使用料、許可料費用などのいくつかの直接コストも含まれる。顧客から受け取った輸送コストは売上に含まれている。私たちは収入の増加とより多くの製品の販売に伴い、絶対ドルで計算する販売コストが増加すると予想しています。
私たちは毛利/損失を売上高で割って毛利を計算します。私たちの毛金利はずっと各種の要素の影響を受けて、平均販売価格、製品販売組み合わせ、生産と発注量、製造コスト、製品生産量、従業員数とコスト削減戦略を含む。私たちの毛金利は製品の組み合わせと私たちが新製品を発売し、新しい製造技術と技術を採用することによって、異なる四半期に変動するかもしれません。
多くの医療機器資本設備製品と同様に，我々のLDD毛金利は低く，LDDの材料コストが高いため，総製造コストの60%以上を占めている。また，我々のLDDを大幅に値上げすることはないが，LDDSが販売されるとLALプログラムが発生するためである.私たちのLAL毛金利は高く、材料コストは低いが、固定間接コストは高い。LAL生産量の増加に伴い、毛金利が著しく改善される可能性が予想されます。
運営費
販売、一般、行政費用
販売、一般および行政費用またはSG&A費用は、主に給与、奨励ボーナス、株式報酬、行政、販売およびマーケティング機能に関連する福祉、医師教育プロジェクト、商業運営および分析、財務、情報技術および人的資源機能を含む人員関連費用を含む。その他のSG&A費用には、販売手数料、出張費用、販売促進活動、市場普及活動、市場研究と分析、会議·貿易展覧会、医師研修、専門サービス料(例えば、法律、特許登録費用、会計、監査および税費、取締役会費用、保険費用、一般会社費用および施設関連費用)が含まれる。予想される収入の増加を推進し、支援するための販売·マーケティング組織およびインフラの拡大に伴い、追加の法律、会計監査および税費、保険および他の上場企業に関連する費用に伴い、SG&A費用は絶対ドル計算で増加し続けると予想される。
研究開発費
研究と開発費用には，新製品と技術，臨床研究と法規提出及びコンプライアンスのための研究と開発及び工程活動による費用が含まれている。これらの費用には、給与、奨励ボーナス、株式ベースの報酬および福祉、臨床試験場所で発生する費用、規制および製造工程費用、各種実験室および研究設備および用品に関する費用、臨床試験および研究目的のための事前承認在庫の費用、資本化価値を超える製造プロセス開発費用、コンサルタントおよび契約臨床組織に支払われる費用、FDA上場前の承認提出準備に関連する直接FDA関連コストが含まれる。研究·開発費は発生時に費用を計上する。研究開発費が収入に占める割合は時間の経過とともに変化すると予想され，これは我々の新製品開発のレベルとタイミング，および我々の臨床開発，臨床試験と登録，その他の関連活動に依存する。
株式許可証は価値変動を公正に許可する
株式承認証の公正価値変動は、各貸借対照表の日に優先株式証負債の公正価値を再計量することによる収益と損失を含む。見積もりの展示会の調整を記録しました
30 |
|
|
優先株式証の価値は、関連する転換可能な優先株が普通株に変換されるまで、2021年7月に完了する直前に発生する。
令状の有効期間が満了する
株式承認証の満期とは、行使していない引受権証の満期及び相応の引受権証の責任が戻ってくることによる収益を指す。
利子支出
利息支出には、主に私たちの未返済債務による利息と、私たちの債務に関連する債務割引及び発行コストの償却に関する非現金利息が含まれています。
利子とその他の収入
利息とその他の収入には主に私たちの短期投資で稼いだ利息収入と現金と現金等価物が含まれています。
総合損失
全面赤字のすべての構成要素は、純損失を含めて、確認期間の簡明総合財務諸表に列報されている。全面損失は、短期投資と外貨換算調整の未実現収益と損失を含む一定期間内に非所有者源の取引やその他の事件や状況によって発生する権益変化と定義されている。
行動の結果
2022年9月30日までおよび2021年9月30日までの3カ月間の比較
次の表は，2022年9月30日と2021年9月30日までの3カ月間の運営結果と，これらの項目のドル増減と百分率変化をまとめたものである。
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
9月30日までの3ヶ月間 |
|
|
変わる |
|
||||||||||
(百分率を除いて千単位) |
2022 |
|
|
2021 |
|
|
($) |
|
|
(%) |
|
||||
売上高 |
$ |
12,615 |
|
|
$ |
5,786 |
|
|
$ |
6,829 |
|
|
|
118.0 |
% |
販売コスト |
|
7,259 |
|
|
|
4,445 |
|
|
|
2,814 |
|
|
|
63.3 |
|
毛利 |
$ |
5,356 |
|
|
$ |
1,341 |
|
|
$ |
4,015 |
|
|
|
299.4 |
% |
運営費用： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
販売、一般、行政 |
|
14,926 |
|
|
|
9,076 |
|
|
|
5,850 |
|
|
|
64.5 |
|
研究開発 |
|
6,388 |
|
|
|
5,377 |
|
|
|
1,011 |
|
|
|
18.8 |
|
総運営費 |
|
21,314 |
|
|
|
14,453 |
|
|
|
6,861 |
|
|
|
47.5 |
|
運営損失 |
$ |
(15,958 |
) |
|
$ |
(13,112 |
) |
|
$ |
(2,846 |
) |
|
|
21.7 |
% |
その他の収入(費用)、純額： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
株式許可証は価値変動を公正に許可する |
|
— |
|
|
|
1,503 |
|
|
|
(1,503 |
) |
|
|
(100.0 |
) |
利子支出 |
|
(1,299 |
) |
|
|
(1,079 |
) |
|
|
(220 |
) |
|
|
20.4 |
|
利子とその他の収入 |
|
439 |
|
|
|
11 |
|
|
|
428 |
|
|
|
3,891.2 |
|
その他の収入総額、純額： |
|
(860 |
) |
|
|
435 |
|
|
|
(1,295 |
) |
|
|
(297.8 |
)% |
所得税前損失 |
|
(16,818 |
) |
|
|
(12,677 |
) |
|
|
(4,141 |
) |
|
|
32.7 |
|
所得税費用 |
|
— |
|
|
$ |
(4 |
) |
|
|
4 |
|
|
|
(100.0 |
) |
純損失 |
$ |
(16,818 |
) |
|
$ |
(12,673 |
) |
|
$ |
(4,145 |
) |
|
|
32.7 |
% |
その他総合損失 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
短期投資の未実現収益 |
|
55 |
|
|
|
(5 |
) |
|
|
60 |
|
|
|
(1,168.6 |
) |
外貨換算損失 |
|
(10 |
) |
|
|
(3 |
) |
|
|
(7 |
) |
|
|
204.8 |
|
その他総合損失合計 |
|
45 |
|
|
|
(8 |
) |
|
|
53 |
|
|
|
(635.4 |
) |
総合損失 |
$ |
(16,773 |
) |
|
$ |
(12,681 |
) |
|
$ |
(4,092 |
) |
|
|
32.3 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
31 |
|
|
売上高
2022年9月30日までの3カ月間で、売上高は2021年9月30日現在の580万ドルから1，260万ドルに増加し、118.0%に増加した。総売上高の増加は，主に勤務医と医師が我々のRxSight技術を強力に採用し，4，618個のLALと18 LDDの売上を増加させたためである。
販売コスト
2022年9月30日までの3カ月間の販売コストは280万ドル増加し，63.3%と増加し，2021年9月30日までの3カ月間の440万ドルから730万ドルに増加したのは，主にこの間に販売されたLALとLDDの数が増加したためである。2022年9月30日までの3ヶ月間で、毛金利が2021年9月30日までの3ヶ月間の23.2%から42.5%に増加したのは、主に運営レバーの改善と有利な製品の組み合わせによるものである。
販売、一般、行政費用
2022年9月30日までの3カ月間で，販売，一般，行政費は590万ドル増加し，64.5%増となり，2021年9月30日までの3カ月間の910万ドルから1490万ドルに増加した。この増加は主に販売とマーケティングコストが520万ドル増加したためであり、主に従業員数の増加による賃金増加、販売手数料、奨励ボーナス、従業員福祉が330万ドル増加し、従業員数の増加により株式ベースの報酬支出が80万ドル増加し、追加の市場後研究コストが50万ドル増加し、新規顧客獲得コストが増加し、2021年9月30日までの3カ月間に比べてLDD売上高が80万ドル増加したためである。2021年9月30日までの3カ月間と比較して、一般·行政費が80万ドル増加したのは、主に従業員数が増加し、30万ドルの人事支出が増加し、30万ドルの上場企業運営コストが増加したことと、20万ドルの株式ベース報酬が増加したためである。
研究開発費
2022年9月30日までの3カ月間で、研究開発費は100万ドル増加し、18.8%増加し、2021年9月30日までの3カ月の540万ドルから640万ドルに増加した。この増加は主に臨床研究コストの増加による80万ドルに起因する。
その他の収入，純額
2022年9月30日までの3カ月間で、他の収入(支出)の純額は130万ドル増加し、支出は90万ドルだったが、2021年9月30日までの3カ月の収入は40万ドルであったのは、改正された定期ローンの利息支出が20万ドル増加したのは、平均未返済残高の増加と、高い金利支払いの利息が増加したが、150万ドルの債務分類株式証の公正価値の変化によって相殺されたためである。
2022年9月30日までの9カ月と2021年9月30日の比較
32 |
|
|
次の表は、2022年9月30日と2021年9月30日までの9ヶ月間の業務結果と、これらの項目のドル増減とパーセント変化をまとめています
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
9月30日までの9ヶ月間 |
|
|
変わる |
|
||||||||||
(百分率を除いて千単位) |
2022 |
|
|
2021 |
|
|
($) |
|
|
(%) |
|
||||
売上高 |
$ |
32,917 |
|
|
$ |
14,167 |
|
|
$ |
18,750 |
|
|
|
132.3 |
% |
販売コスト |
|
19,011 |
|
|
|
12,519 |
|
|
|
6,492 |
|
|
|
51.9 |
|
毛利 |
$ |
13,906 |
|
|
$ |
1,648 |
|
|
$ |
12,258 |
|
|
|
743.8 |
% |
運営費用： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
販売、一般、行政 |
|
42,934 |
|
|
|
21,189 |
|
|
|
21,745 |
|
|
|
102.6 |
|
研究開発 |
|
19,300 |
|
|
|
18,583 |
|
|
|
717 |
|
|
|
3.9 |
|
総運営費 |
|
62,234 |
|
|
|
39,772 |
|
|
|
22,462 |
|
|
|
56.5 |
|
運営損失 |
$ |
(48,328 |
) |
|
$ |
(38,124 |
) |
|
$ |
(10,204 |
) |
|
|
26.8 |
% |
その他の収入(費用)、純額： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
株式許可証は価値変動を公正に許可する |
|
— |
|
|
|
2,717 |
|
|
|
(2,717 |
) |
|
|
(100.0 |
) |
令状の有効期間が満了する |
|
— |
|
|
|
5,018 |
|
|
|
(5,018 |
) |
|
|
(100.0 |
) |
利子支出 |
|
(3,495 |
) |
|
|
(2,603 |
) |
|
|
(892 |
) |
|
|
34.3 |
|
利子とその他の収入 |
|
681 |
|
|
|
44 |
|
|
|
637 |
|
|
|
1,448.2 |
|
その他の収入(費用)合計、純額： |
|
(2,814 |
) |
|
|
5,176 |
|
|
|
(7,990 |
) |
|
|
(154.4 |
)% |
所得税前損失 |
|
(51,142 |
) |
|
|
(32,948 |
) |
|
|
(18,194 |
) |
|
|
55.2 |
|
所得税費用 |
|
4 |
|
|
|
6 |
|
|
|
(2 |
) |
|
|
(35.0 |
) |
純損失 |
$ |
(51,146 |
) |
|
$ |
(32,954 |
) |
|
$ |
(18,192 |
) |
|
|
55.2 |
% |
その他総合損失 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
短期投資の未実現損失 |
|
(95 |
) |
|
|
(2 |
) |
|
|
(93 |
) |
|
|
4,317.7 |
|
外貨換算損失 |
|
(23 |
) |
|
|
(6 |
) |
|
|
(16 |
) |
|
|
263.8 |
|
その他総合損失合計 |
|
(118 |
) |
|
|
(8 |
) |
|
|
(109 |
) |
|
|
1,304.3 |
|
総合損失 |
$ |
(51,264 |
) |
|
$ |
(32,962 |
) |
|
$ |
(18,301 |
) |
|
|
55.5 |
% |
売上高
売上高は2022年9月30日までの9カ月間で2021年9月30日までの9カ月間の1，420万ドルから3，290万ドルに増加し、132.3と増加した。この増加は，主にLDD装着量の増加と，診療所や医師のわれわれのRxSight技術の強力な採用およびLDD装着量の増加により，10，792個のLALの売り上げが増加し，69 LDDが増加したためである。
販売コスト
2022年9月30日までの9カ月間の販売コストは650万ドル増加し，51.9%と増加し，2021年9月30日までの9カ月間の1，250万ドルから1，900万ドルに増加したのは，主に同期販売のLALとLDDS数の増加によるものである。2022年9月30日までの9カ月の毛金利は42.3%に増加し、有利な製品セットを反映しているが、2021年9月30日までの9カ月の毛金利は11.6%であった。2021年9月30日までの9ヶ月間の毛金利は230万ドルの超過LAL在庫準備金のマイナス影響を受けていますが、これは私たちのActivShield技術を含めて私たちの更新LALが導入されたためです。
販売、一般、行政費用
2022年9月30日までの9カ月間で，販売，一般，行政費は2，170万ドル増加し，102.6%増加し，2021年9月30日までの9カ月の2，120万ドルから4，290万ドルに増加した。この増加は主に販売とマーケティング関連費用の1，690万ドルの増加によるものであり、主な原因は、新規48人の販売·マーケティング担当者のうち1，030万ドル、販売とマーケティング株の報酬支出が160万ドル増加し、LDD売上高の増加により出張コストが190万ドル増加し、新冠肺炎により2021年9月30日までの9ヶ月以内に販売とマーケティング出張コストが一時的に減少し、材料と発売後の研究コストが230万ドル増加したためである。一般·行政費が490万ドル増加したのは、主に人員編成の増加により150万ドルの人件費が増加したためである
33 |
|
|
一般·行政株の報酬支出は160万ドル増加し、上場企業の運営に関するコストは200万ドル増加した
研究開発費
2022年9月30日までの9カ月間で、研究開発費は70万ドル増加し、3.9%増加し、2021年9月30日までの9カ月の1，860万ドルから1，930万ドルに増加した。増加の要因は，臨床研究費が100万ドル増加し，人員費用が100万ドル増加したが，材料費が150万ドル減少し，増加した費用を部分的に相殺したことである。
その他の収入，純額
2022年9月30日までの9カ月間で，他の収入(費用)の純額は800万ドル増加し，支出は280万ドルであったが，2021年9月30日までの9カ月の収入が520万ドルであったのは，2021年9月30日までの9カ月で270万ドルの権証負債の公正価値が有利に変化したことと，500万ドルの権証満期収益が2022年9月30日までの9カ月で発生しなかったためである。昨年同期と比較して、私たちの改訂定期ローンの利息支出は90万ドル増加しましたが、私たちの短期投資金利上昇により増加した60万ドルの利息収入部分はこの増加を相殺しました。
流動資金と資本資源
流動資金源
設立以来、重大な運営損失と負のキャッシュフローを受けており、少なくとも今後数年以内に、重大な損失を受けることが予想される。2022年9月30日現在、私たちは現金、現金等価物、短期投資1億128億ドルを持っている。2022年9月30日と2021年9月30日までの9ヶ月間の運営損失はそれぞれ4830万ドルと3810万ドルだった。2022年9月30日までの累計赤字は5.304億ドル。
私たちが2021年7月にIPOを完了するまで、私たちの主な資金源は私募優先株、戦略パートナーとの構造的取引、債務融資、当社製品の販売です。
2021年7月29日、私たちは1株16.00ドルの価格で8，248，549株の普通株を引き受け、IPOを完成した。引受業者の超過配給選択権を行使して売却された追加898，549株の普通株を含め、引受割引と手数料、その他の発売費用を差し引いたところ、今回発売された総収益純額は約1.196億ドルだった。
定期ローン
2022年5月3日、定期融資(第2改正案改正)の第2次改正(“第2改正”)を行った。改正された定期融資は融資と担保協定を6，000万ドルに増加させ、そのうち4，000万ドルは2022年5月3日までに原始定期融資から全額資金を獲得する。改訂された定期ローンによると、適用される引き出し条件を満たすことを前提として、2023年6月30日までに1，000万ドルを追加借入することができ、2023年3月31日までの試算期間内に合意に規定されている十分な12ヶ月の売上高を達成することができます。定期融資の条項と条件を改訂することにより、適用される引き出し条件を満たすことを前提として、2023年9月30日までに1，000万ドルを追加借入することもでき、2023年6月30日までの試算期間で十分な12ヶ月の売上高を達成しました。改訂された定期融資の年利率は(I)9.25%または(Ii)1ヶ月保証隔夜融資金利(SOFR)(あるいは高い場合は0.16%)プラス適用保証金9.09%の大きい者に等しい。改正された定期ローンで違約事件が発生した場合、5%の追加利息を支払う必要があります。改正された定期融資は、2025年10月1日に満期を予定していた融資と保証契約の満期日を2027年2月1日に延長する。その会社は6000万ドルの改正定期融資をその信用手配としている。本四半期報告に掲載されている監査を経ていない簡明総合財務諸表に6-定期ローンを付記している。
棚登録表
2022年8月8日、2022年8月12日に施行された2億ドルのS-3表棚登録声明を提出した。棚の登録声明の有効期間は三年で、時々売ることができます
34 |
|
|
時間、私たちの普通株、優先株、債務証券、権証および/または単位の総価値は2億ドルに達する。登録保留宣言は、市場条件が一致した時に追加資本を得るための柔軟性を提供することを目的としている。棚登録声明によると、私たちは株式募集説明書の増刊を提出し、“市場”(“ATM”)を通じて私たちの普通株を発売し、総価値は5000万ドルに達した。ATMの株式発行の条項と条件により、これらの株はアメリカ銀行証券を通じて販売代理として発売されますSM販売契約は、期日は2022年8月8日です。
資金需要
私たちの未来の流動資金と資本資金需要は多くの要素に依存するだろう
現在計画されている業務によると、私たちの現在の現金、現金等価物、および短期投資は、私たちの最近の財務諸表の発表日から今後12ヶ月以内に私たちの業務に資金を提供するのに十分であると予想されます。私たちが経営を続ける能力は、株式や債務証券、ローン、あるいは協力協定から融資源を獲得し、最終的に利益運営を実現できるかどうかにかかっている。長期的には、私たちの流動性要求を満たし、運営資本に資金を提供し、私たちの債務を支払うために、より多くの債務や株式融資が必要になる可能性が高い。私たちが私たちの運営に資金を提供するのに十分な追加資金を得ることに成功するか、または私たちに有利な条項を得ることができる保証はない。必要に応じて受け入れ可能な条件で十分な資金を得ることができない場合、経営活動を大幅に減少させる必要がある可能性があり、これは私たちの業務および/または経営結果および財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。もし私たちが公開またはプライベートエクイティまたは転換可能な債券発行によって追加資本を調達した場合、私たちの既存株主の所有権権益は希釈され、これらの証券の条項は清算または他の私たちの既存株主の権利に悪影響を及ぼす特典を含む可能性がある。もし私たちが債務融資を通じて追加資本を調達すれば、私たちは追加債務を負担し、資本支出を行ったり、配当を発表するなど、条約によって制限されたり、私たちが具体的な行動を取る能力を制限するかもしれない。追加的な資本は合理的な条項で得られないかもしれないし、全くないかもしれない。
我々の大量資本要求に関連する追加リスクについては、本四半期報告書の表10-Qの第II部分第1 A項(“リスク要因”)を参照されたい。
35 |
|
|
現金流量集計表
以下の表に、以下の各期間の現金、現金等価物、および限定的な現金の主なソースおよび用途を示す
|
|
9月30日までの9ヶ月間 |
|
|||||
|
|
(未監査) |
|
|||||
|
|
2022 |
|
|
2021 |
|
||
提供された現金純額(使用)： |
|
|
|
|
|
|
||
経営活動 |
|
$ |
(44,996 |
) |
|
$ |
(35,986 |
) |
投資活動 |
|
|
29,545 |
|
|
|
(46,561 |
) |
融資活動 |
|
|
25 |
|
|
|
136,938 |
|
為替レートが現金·現金等価物に及ぼす影響 |
|
|
(23 |
) |
|
|
(7 |
) |
現金、現金等価物、および制限的現金純増加 |
|
$ |
(15,449 |
) |
|
$ |
54,384 |
|
経営活動用の現金
2022年9月30日までの9カ月間、経営活動で使用された現金純額は4500万ドルで、主に5110万ドルの純損失、560万ドルの営業資産と負債の変化、840万ドルの非現金株報酬、300万ドルの減価償却と償却が含まれている。
2021年9月30日までの9ヶ月間、経営活動で使用された現金純額は3600万ドルで、主に純損失3300万ドル、引受権証の満期を行使していない場合の非現金収益500万ドル、営業資産と負債が560万ドル増加したが、470万ドルの非現金株給与、240万ドルの超過と古い在庫準備金、300万ドルの減価償却と償却部分によって相殺された。
投資活動によって提供される現金
2022年9月30日までの9カ月間、投資活動が提供した純現金は2950万ドルで、3160万ドルの短期投資純満期日を含み、この純満期額は不動産購入と設備200万ドルで相殺された。
2021年9月30日までの9ヶ月間、投資活動のための現金純額は4660万ドルで、純4500万ドルの短期投資の購入と160万ドルの財産と設備の購入が含まれている。
融資活動で提供された現金
2022年9月30日までの9カ月間、融資活動が提供した純現金は2.5万ドルで、主に普通株発行収益110万ドルからで、一部は株式報酬に関する従業員税の60万ドルの支払いと繰延発売コストの30万ドルの支払いで相殺された。
2021年9月30日までの9カ月間、融資活動が提供した現金純額は1億369億ドルで、主に初公募株の純収益1.196億ドル、会社の定期融資の抽出1500万ドル、株式オプション行使の収益140万ドルを含む。
契約義務と約束
私たちはある金融機関が発行した2024年9月30日に満期になった予備信用状を、一次経営リースに必要な保証として持っています。2022年9月30日と2021年12月31日まで、信用状の総金額は30万ドル。
重要な会計政策、重大な判断と見積もりの使用
我々の経営陣の財務状況や経営結果の検討·分析は、米国公認会計原則(“公認会計原則”)に基づいて作成された我々の財務諸表に基づいている。これらの財務諸表を作成することは、報告書の資産および負債額、または資産およびまたは資産の開示に影響を与えるために、推定および仮定を作成することを要求する
36 |
|
|
財務諸表の日の負債と報告期間内に発生した報告済み費用。我々の見積もりは，我々の歴史的経験と，当時の状況では合理的な様々な他の要因に基づいており，これらの要因の結果は資産や負債の帳簿価値を判断する基礎を構成しているが，これらの資産や負債の帳簿価値は他の源からは明らかではないように見える。異なる仮定または条件の下で、実際の結果はこれらの推定値と異なる可能性があり、これは、私たちの未来の財務諸表列、財務状況、経営結果、およびキャッシュフローに影響を与える可能性がある。
私たちは、我々の他の会計政策よりも、重要と認定された会計政策が、より大きな判断と複雑さに関連していると考えている。したがって、これらの政策は、私たちの総合的な財務状況と運営結果を理解し評価するために最も重要だと思います。
我々のキー会計政策と見積もりの概要については、2022年3月8日に米国証券取引委員会に提出されたForm 10-K年報に含まれる“経営陣の財務状況および経営結果の検討および分析”を参照されたい。2022年9月30日までの9ヶ月間、我々のキー会計政策と見積もりに実質的な変化はなかった。
我々の重要な会計政策は、2022年3月8日に米国証券取引委員会に提出された10-K表年次報告書の財務諸表付記に記載されている。
賠償協定
私たちは正常な業務過程で標準的な賠償計画を達成した。これらの手配によると、私たちは賠償、無害を維持し、補償された第三者がその技術について提出した任意の商業秘密、著作権、特許または他の知的財産権侵害、流用または他の侵害クレームによって受けたまたは発生した損失を賠償することに同意する。このような賠償協定の期限は一般的に協定締結後のいつでも永久的に有効だ。このような計画によると、私たちが未来に支払わなければならない最高金額は確定できないかもしれない。私たちは訴訟を弁護したり、このような賠償協定に関連したクレームを解決する費用を負担したことがない。したがって、私たちはこのような合意の公正な価値がわずかだと思う。
最近の会計声明
より多くの情報については、本四半期報告書10-Q表に含まれる他の部分に含まれる財務諸表付記2の“重要な会計政策の概要--最近の会計宣言”と題する部分を参照してください。
新興成長型企業と小さな報告会社の地位
私たちは2012年のJumpStart Our Business Startups ActやJOBS Actで定義されているように“新興成長型会社”です。したがって、他の非新興成長型企業の上場企業の様々な報告要件に適用される資格免除があり、サバンズ-オックススリー法案第404条の監査人認証要件の遵守が要求されないこと、役員報酬に関する開示義務を低減すること、および役員報酬または金パラシュート配置に関する非拘束性相談投票の取得要件を免除することを含むが、これらに限定されない。私たちは、本四半期報告書のForm 10-Qに関するいくつかの減少した開示義務を利用することを選択し、将来的に米国証券取引委員会に提出される文書の中で他の減少した報告要件を利用することを選択する可能性がある。したがって、私たちが株主に提供する情報は、あなたが株式を持っている他の公共報告会社から得られる情報とは異なる可能性があります。
JOBS法案は、我々のような“新興成長型会社”が、延長された過渡期を利用して、上場企業に適用される新たなまたは改訂された会計基準を遵守することを許可している。しかし、私たちは撤回不可能に“選択脱退”という延長された移行期間を選択したので、非新興成長型会社に新たな会計基準の採用や改訂された関連日にそれなどの基準を遵守することを要求する。
(I)初公募完了5周年(すなわち2026年12月31日)後の今年度最後の日、(Ii)本年度総収入が少なくとも12.35億ドルの会計年度の最終日まで、新興成長型会社となる。(Iii)財政年度の最終日は、この日、取引法第12 b-2条の規則に基づいて定義された“大型加速申告者”とみなされ、現在であれば
37 |
|
|
この年度第2四半期の最後の営業日；または(Iv)私たちは前3年の間に10億ドルを超える転換不可能債務証券を発行した日。
“取引法”の定義によると、私たちも“小さな報告会社”です。私たちがもう新興成長型会社ではなくても、私たちは規模の小さい報告会社であり続けるかもしれない。私たちの非関連会社が保有する投票権と無投票権のある普通株が第2四半期の最終営業日に2.5億ドルを下回るか、または最近終了した会計年度の年収が1.00億ドル未満である限り、関連者が保有していない投票権と無投票権のある普通株が第2四半期の最終営業日に7.00億ドルを下回る限り、規模の小さい報告会社が利用できるいくつかの割合で開示された情報を利用することができ、これらの割合で開示された情報を利用することができる。
新冠肺炎の大流行、サプライチェーン制約とインフレ
私たちは公衆衛生危機に関連する持続的なリスクに直面しており、主に新冠肺炎に関連する全世界の大流行である。新冠肺炎疫病は私たちのRxSightシステムの販売数量を減少させる可能性があり、それによって引き続き私たちの運営と収入及び全体の財務状況に負の影響を与える。新冠肺炎による潜在的な経済的影響や持続時間は評価や予測が困難である可能性があるが、大流行はすでに世界金融市場の深刻な混乱を招き続け、私たちの資本獲得能力を低下させる可能性があり、これは将来的に私たちの流動性に負の影響を与える可能性がある。
私たちは単一および独占サプライヤーを含む第三者に依存して、私たちの製品のいくつかのコンポーネントとサブコンポーネントを製造します。私たちは単一の供給源と唯一の供給者を含む私たちの供給者と、長期的な供給協定もなく、約束も保証されていない。私たちのほとんどのサプライヤーは18~24ヶ月の中期購買注文または一括注文を使用します。私たちは私たちのサプライヤーが直ちに私たちと私たちの顧客に私たちと彼らの品質、数量とコスト要求を満たす材料を提供することに依存していますが、新冠肺炎の流行とそれによるサプライチェーン制限が始まって以来、サプライヤーは予想された納期を逃し、納期を延長し、あるいは場合によっては調達注文をキャンセルします。これらのサプライヤーは様々な理由で製造過程で問題に遭遇する可能性があり、そのいずれも私たちの需要を満たす能力を遅延または阻害する可能性があります。全世界の交付期間の拡大、特にヨーロッパとアジアでは、新冠肺炎の疫病と関係があり、中国は再びコロナウイルスに関連する工場を閉鎖し、そして最近ウクライナの軍事衝突は、半導体、コンピュータ、ディスプレイ、電子部品、金属、包装、接着剤、化学品、樹脂と下請け塗装部品を含む原材料の不足を招いた。あるサプライヤーは、供給不足によって支払われたより高い大口商品価格を支払い、納期を延期するために、より高い価格、追加料金、および特急運賃を転嫁した。さらに、これらのサプライチェーン制限のために、新しいサプライヤーを識別し、同定する必要があり、またはテスト、検証、および文書を必要とするコンポーネントを交換し、内部コストを増加させ、他のプロジェクトのエンジニアリングリソースを転送する必要があるかもしれません。
低コストLDDを市場に出す時間を2023年下半期に延期したのは，低コストLDDに比べて既存のLDDのためのコンポーネントとサブコンポーネントの調達の難しさが小さいためである.さらに、2022年6月30日、FDAから通知を受けました。低コストLDDを承認するためには、より多くの情報が必要です。2022年第3四半期にFDAに返信しましたが、FDAの承認を得ることができると予想されていますが、現在のLDDのために材料を調達して、FDA承認のいかなる遅延を緩和し、同じ機能を持つ2種類のLDDを販売できるようにしています。我々の経営陣は、会社の毛金利は現在のLDDの生産継続の決定の影響を受け、現在のLDDの生産コストは低い製造コストよりも高いが、潜在的なサプライチェーン問題を緩和し、FDAの低い製造コストのLDDの承認を遅らせるためには必要であると予想している。標準納期の増加、特急料金の支払い、限られた数量の調達注文のキャンセル不可、キー部品の早期交付、二次調達など、業務連続性リスクを低減する措置を講じています。私たちのサプライヤーは私たちが彼らから購入した部品の生産を停止したり、私たちとの業務往来を停止することにするかもしれません。私たちのサプライヤーの任意の供給が中断されたり、私たちの製品で使用されている任意のコンポーネントまたはサブコンポーネントのためにより多くのサプライヤーを得ることができないことは、私たちの現在および新製品を生産する能力を制限し、私たちの業務、財務状況、および運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
最近のインフレ圧力や金利上昇を含む不確定なマクロ経済状況は、米国経済·資本市場に大きな不確実性をもたらし、この状況は2023年以降まで続き、我々の財務業績や流動性に悪影響を及ぼす可能性が予想される。
38 |
|
|
第三項です。 定量と定性IVE市場リスクに関する開示
市場リスクの定量的·定性的開示について
小さな報告会社として、私たちはこの項目の下で情報開示を提供する必要はない。
第四項です。 制御するプログラムがあります
情報開示制御とプログラムの評価
我々の経営陣は、2022年9月30日現在、最高経営責任者と最高財務責任者の参加と監督の下で、我々の開示制御および手順を評価している(“取引法”規則13 a-15(E)および15 d-15(E)で定義されている)。この評価に基づき、我々の最高経営責任者と最高財務責任者は、2022年9月30日現在、我々の開示制御及び手続きは合理的な保証水準で有効であると結論した。取引法規則13 a-15(E)および15 d-15(E)に定義されている用語“開示制御および手順”は、取引法に従って提出または提出された報告において開示を要求する会社の情報が米国証券取引委員会規則および表によって指定された期間にわたって記録、処理、集約および報告されることを保証するための会社の制御および他のプログラムを意味する。開示制御および手続は、開示要求に関する決定をタイムリーに行うために、会社が取引所法案に基づいて提出または提出された報告書に開示を要求する情報が蓄積され、会社管理層(その主要幹部および主要財務官を含む)に伝達されることを保証するための制御および手順を含むが、これらに限定されない。経営陣は、どのような制御やプログラムも、どんなに設計や操作が良好であっても、その目標を実現するために合理的な保証を提供することしかできず、管理層は、可能な制御とプログラムの費用対効果関係を評価する際にその判断を運用しなければならないことを認識している。
財務報告の内部統制の変化
2022年9月30日までの四半期内に、財務報告の内部統制(“取引法”第13 a-15(F)および15 d-15(F)規則の定義による)に大きな影響を与えなかったか、または合理的に財務報告の内部統制に大きな影響を与える可能性のある変化はなかった。
制御措置の有効性に対する制限
制御システムの発想や操作がどのように整備されていても，その設計は合理的であるが絶対的な保証ではなく，制御システムの目標が実現されることを確保するためである.また，制御システムの設計は，資源制約が存在し，そのコストに対する制御の利点を考慮しなければならないという事実を反映しなければならない.すべての制御システムの固有の限界により，どの制御評価もすべての制御問題や不正イベントが発見されたことを絶対に保証することはできない.任意の制御システムの固有の制限により、エラーまたは詐欺によるエラー陳述が発生し、発見されない可能性がある。
第2部：その他情報.情報
第一項：法律規定訴訟手続き
時々、私たちは様々なクレームと法的手続きに巻き込まれるかもしれない。結果にかかわらず、訴訟や他の法律や行政訴訟は、弁護と和解コスト、管理資源の分流などの要因によって私たちに悪影響を及ぼす可能性がある。私たちは現在、いかなる法的手続きにも参加していませんが、これらの法律手続きの結果が私たちに不利であれば、個別または全体的に私たちの業務、財務状況、運営結果に大きな悪影響を与えます。そのため、2022年9月30日現在の簡明総合財務諸表中の計上額を除いて、当社はその負債の最終金額(あれば)を確定することができず、将来の訴訟に関するコストを見積もることもできないが、当社は、訴訟に関するクレームにより当社が重大な損失を受ける可能性は低く、個別でも全体的でも低いと考えている。
プロジェクト1 A：リスク要因
39 |
|
|
私たちは多くの不確実な要素と危険が含まれている急速に変化する環境で運営している。本四半期報告Form 10-Qに含まれる他の情報に加えて、以下のリスクおよび不確実性は、当社の業務、財務状況、運営結果、または株価に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。これらのリスクおよび不確実性、ならびに本Form 10-Q四半期報告書に含まれるまたは参照して組み込まれたすべての他の情報を慎重に考慮しなければなりません。以下に説明するリスクと不確実性は、私たちが直面している唯一のリスクと不確実性ではないかもしれない。もし私たちが直面している任意のリスクや不確実性が発生すれば、私たちの証券の取引価格は下落する可能性があり、あなたは投資の全部または一部を損失するかもしれません。このForm 10-Q四半期報告書にはまた、リスクと不確実性要因に関する前向きな陳述が含まれている。本四半期報告の他の部分は“前向き陳述に関する特別説明”という章を参照されたい。本報告の以下および他の部分に説明される要因のため、我々の実際の結果は、前向き陳述で予想される結果とは大きく異なる可能性がある。
リスク要因をまとめる
以下のリスクおよび不確実性は、私たちが直面している最も重大なリスクおよび不確実性のうちの1つであるが、本節で決定されたリスクおよび不確実性は、私たちが直面している唯一のリスクおよび不確実性ではなく、本明細書で説明するすべてのリスク要因に完全に適合している
私たちの業務や製品に関するリスク：
知的財産権に関するリスク：
政府の規制に関連するリスク：
第三者依存に関連するリスク：
私たちの普通株に関連するリスク：
40 |
|
|
一般的なリスク要因：
新冠肺炎関連リスク：
私たちの業務や製品に関するリスク
私たちの経営の歴史は限られていて、私たちの販売チームを効果的に訓練し、私たちの販売とマーケティング能力を高めることができなければ、あるいは費用効果のある方法で広範なブランド知名度を発展させることができれば、私たちの成長は阻害され、私たちの業務は影響を受けるだろう。
1997年3月に登録が成立し、2019年下半期に製品の商業化を開始し、その際に私たちの調光レンズと光伝送装置の全面発表を開始しました。したがって、私たちの限られた商業化経験と限られた承認または承認された製品数は、私たちの現在の業務を評価し、私たちの将来性を評価することが困難になる。私たちの現在の販売とマーケティング経験も限られている。もし私たちが効果的な販売とマーケティング能力を確立したり、拡大することができなければ、もし私たちが私たちのいかなる製品を商業化できなければ、私たちは十分な製品収入、持続的な収入増加、そして効果的な競争を生むことができないかもしれない。今後の成長を創出するために、私たちの販売·マーケティングインフラを拡大し、利用して、私たちの顧客基盤を増やし、私たちの業務を発展させる予定です。
合格した販売とマーケティング担当者を探して募集し、私たちの製品、適用された連邦と州の法律法規、そして私たちの内部政策と手続きについて彼らを訓練するには、多くの時間、費用、エネルギーが必要です。販売代表者は通常、十分な訓練を受け、作業効率を向上させるために数ヶ月以上の時間を要する。販売チームの拡大と訓練の努力がそれに応じた収入増加を生むことができない場合、あるいは製品需要が意外に低下した場合にコストを下げることができなければ、私たちの業務は損なわれる可能性があります。才能のある販売とマーケティング人員を採用、育成、維持することができず、合理的な時間枠内で予想される生産性レベルに達し、或いは適時に私たちの固定コストを利用することは、すべて私たちの業務、財務状況と運営結果に重大な不利な影響を与える可能性がある。しかも、私たちの直販チームの会員たちは好きなような職員たちだ。このような人員が競争相手や他の側面に流出することは私たちの業務に実質的な損害を与えるかもしれない。もし私たちの直売者を維持したり、同等の技術専門と資質を持つ人員で彼らの代わりにすることができなければ、あるいは私たちが代替者に技術専門長を注ぎ込むことに成功できなければ、私たちの収入と運営結果は実質的な損害を受ける可能性がある。
私たちが顧客基盤を拡大し、私たちの製品をより広く市場に受け入れることができるかどうかは、マーケティング努力の能力を拡大することにも大きく依存します。もし私たちのマーケティング努力と支出が相応の収入増加をもたらすことができなければ、私たちの業務は損害を受けるかもしれない。また、我々のブランドに対する広範な認識を経済的に効率的に発展させ、維持することは、我々の製品が新たな顧客に広く受け入れられ、浸透するために重要であると考えられる。ブランド普及活動は患者や医師の知名度を高めたり、収入を増加させたりしない可能性があり、あっても、いかなる収入の増加も、ブランドを構築する際に生じるコストや支出を相殺できない可能性がある。もし私たちが私たちのブランドを普及、維持、保護することに成功できなかったら、私たちは私たちのブランド建設努力の十分な見返りを達成するために、あるいは私たちの製品の広範な採用に重要なブランド知名度レベルを達成するために、医者の承認を引き付けることができないかもしれない。
これらの要因はまた、機能を増加させる追加製品の開発に成功した能力、製品販売コストを低減する能力、私たちの商業ポートフォリオ製品を拡大する能力、および国内および国際適用法に基づいて必要な規制承認と許可を得る能力を含む多くの不確定要素の影響を受ける私たちの財務パフォーマンスと成長を予測することを困難にしている
41 |
|
|
FDA 510(K)の承認または発売前の承認、またはPMAを含み、米国または国際市場での当社の計画または将来の製品の商業化マーケティングおよび販売に成功した。私たちが直面しているリスクや不確実性に対する私たちの仮定が正しくない場合、あるいは私たちの業務や市場の状況によって変化したり、もし私たちがこれらのリスクにうまく対応していなければ、私たちの運営や財務結果は私たちの予想と大きく異なる可能性があり、私たちの業務は影響を受けるかもしれません。
私たちは純損失の歴史があり、予見可能な未来には、私たちは引き続き損失を被ることが予想される。もし私たちが利益を達成したら、私たちは持続できないかもしれない。
私たちは設立以来運営中に損失を被っており、予測可能な将来も引き続き運営損失を受けることが予想される。2021年12月31日と2020年12月31日までの年度の運営損失はそれぞれ5280万ドルと3540万ドルで、2022年9月30日までの9ヶ月間の運営損失は4830万ドルと報告しています。これらの損失のため、2022年9月30日現在、私たちの累計赤字は5.304億ドルです。私たちは、製品の採用率を増加させ、顧客との既存の関係を拡大し、私たちの計画または未来の製品のために規制許可または承認を得るためにマーケティング努力を拡大し、私たちの既存と計画中または未来の製品の臨床試験を行い、新製品を開発したり、既存製品に新しい機能を追加したりすることに伴い、引き続き大量の販売とマーケティング、研究開発、監督管理、その他の費用が発生すると予想される。また、上場企業に関連する追加コストにより、一般的かつ行政的費用が増加することが予想される。
私たちがもたらした純損失は様々な時期に大きく変動するかもしれない。私たちは収益性を達成して維持するために相当な追加収入を作らなければならないだろう。私たちが利益を達成しても、私たちは長い間利益を維持していると確信できない。
私たちの持続的な運営と業務の成長を支援するために、私たちは受け入れ可能な条項で私たちに提供できないかもしれない、あるいは全く得られないかもしれない追加の資本の調達を求めるかもしれない。
私たちは、私たちの業務を継続して経営し、私たちのインフラ、商業運営、研究開発活動を拡大するにつれて、今後数年間の資本支出と運営費用が増加すると予想しています。私たちの資本の主な用途は、私たちの商業組織への投資と関連費用、臨床研究開発サービス、実験室と関連用品、法律とその他の規制費用、一般行政コストと運営資本に引き続き使用される予定です。さらに、私たちは将来、私たちの製品の組み合わせを補完または拡大し、私たちの技術能力を強化し、または他の方法で成長機会を提供することができると考えられるより多くの業務、製品、サービス、または技術に買収または投資を求めることができるかもしれません。
これらやその他の要因により、少なくとも今後数年以内に、運営には巨額の純損失と負のキャッシュフローが引き続き発生することが予想される。私たちの未来の流動資金と資本資金需要は多くの要素に依存するだろう
42 |
|
|
もし私たちが追加的な資金を調達する必要があると判断すれば、私たちは株式や債務融資によって達成されるかもしれないが、必要な時や私たちが有利だと思う条項の下で、私たちはこれらの融資を得ることができないかもしれない。もし私たちが株式または転換可能な債務証券を売却することによって追加資本を調達する場合、私たちの株主の所有権権益は希釈され、これらの証券の条項は清算または普通株主の権利に悪影響を及ぼす他の特典を含む可能性がある。債務融資および優先株融資に関与する可能性のある協定は、追加債務を招く、買収または資本支出を行う、または配当を宣言するなど、私たちが具体的な行動をとる能力を制限または制限する契約を含む。もし私たちが十分な財務資源を維持できなければ、私たちの業務、財務状況、および経営結果は、私たちにいくつかの製品発見と開発活動または将来の商業化努力の延期、制限、減少、または終了を要求する可能性があることを含む実質的で不利な影響を受けるだろう。
しかも、もし私たちが資金を調達するための協力や許可手配に達したら、私たちは不利な条項を受け入れることを要求されるかもしれない。これらの協定は、私たちが製品や技術の権利を放棄することを不利な条項で第三者に与えることを要求するかもしれません。そうでなければ、私たちは自分の製品や技術を開発または商業化したり、将来の潜在的な計画のためにいくつかの機会を維持することを求めます。その時、私たちはより有利な条項を得ることができます。私たちはもっと多くの資金を集めることができないかもしれないし、優遇条件でこのような合意や手配を達成できない、あるいは全くできないかもしれない。我々の追加資金調達能力は、潜在的な世界経済状況の悪化の悪影響を受ける可能性があり、最近持続的な新冠肺炎の大流行、東欧衝突などにより、米国と世界各地の信用と金融市場の中断と変動を招く可能性がある。
2022年9月30日と2021年12月31日までに、それぞれ1.128億ドルと1.593億ドルの現金、現金等価物、短期投資を持っています。現在の現金、現金等価物、短期投資、および製品販売によって生成される予想現金は、本10-Q表四半期報告日後少なくとも12ヶ月後の予想現金需要を満たすのに十分であると信じていますが、必要なときに十分な流動資金を発生させることができることを保証することはできません。私たちは間違っていることが証明される可能性があるという仮定に基づいてこの推定をして、私たちは現在予想されているよりも早く私たちの資本資源を使用することができる。変化する状況-その中のいくつかは私たちの制御を超えているかもしれない--私たちの資本消費速度は私たちの現在の予想よりも大きく速く、私たちは計画よりも早く追加資金を求める必要があるかもしれない。
私たちが改訂した定期融資条項は、私たちの経営と財務柔軟性に制限を加え、定期ローンを管理する協定の契約やいくつかの条件を守らなければ、私たちの返済義務の加速と私たちの質資産の担保償還権の廃止を招く可能性があり、これは私たちの流動性、財務状況、経営業績、業務と見通しを深刻に損害し、私たちの証券価格を下落させる可能性があります。
私たちはオックスフォード金融の信用手配(改訂された定期融資)と6000万ドルの定期融資計画を提供し、2027年2月1日に満期になる予定で、その中の4000万ドルは2022年5月1日に全額抽出された。改正された定期ローンの条項と条件を満たした場合、本行は
43 |
|
|
2023年第2四半期、2023年第3四半期にさらに1000万ドル増加する。私たちは修正された定期融資を総称して私たちの信用手配と呼ぶ。
改正された定期融資により、私たちの支払い義務は、運営資本、資本支出、研究開発、一般会社の需要を支払うために利用できる現金を減少させた。また、改正された定期融資項下の債務は変動金利で利回りされており、市場金利上昇の影響を受けやすい。市場金利が上昇すれば、私たちはこの債務に追加の利息を支払わなければならなくなり、これは私たちの他の業務需要に利用できる現金をさらに減らすだろう。
私たちの改正された定期融資下の債務は、私たちのほとんどの資産(知的財産を含まない)を担保にしている。私たちの資産に付与された保証権益は、私たちが追加債務融資を受ける能力を制限するかもしれない。改正された定期融資はまた、追加の債務を招くこと、担保融資の担保を阻害すること、取得、所有または投資を行うこと、任意のカテゴリの株式または他の持分を買い戻すこと、または任意の現金配当金または任意のカテゴリの株式または他の持分を現金分配することを宣言または支払いすること、私たちの資産の一部を処分すること、他の業務を買収すること、および任意の他の組織との合併または合併、または他の方法で制御権変更を発生させることを含む他のいくつかの契約(肯定的および否定的)を遵守することを要求するが、例外的な状況によって制限される。
他の指定違約イベントに加えて、貸手は、任意の事件が発生したときに違約イベントを発表することができ、これらのイベントは、本プロトコルの下での担保の留置権に重大な欠陥をもたらす、または私などの業務、運営または状況(財務または他の側面)に重大な不利な変化が発生するか、または本プロトコルに従って吾などの義務を償還する吾などの見通しに重大な欠陥をもたらすと理解される。もし私たちが信用手配の下で約束を破ったら、貸手は私たちのすべての返済義務を加速させるかもしれません。もし私たちがこれらの義務を履行したり、私たちの合意を再交渉することができなければ、貸手は私たちの質権の資産をコントロールするかもしれません。私たちはすぐに運営を停止しなければなりません。違約事件が続いている間、当時元金残高を返済していなかった当時の適用金利は5.0%増加する。約束違反が発生すると、貸手は、私たちが借りたすべての定期ローンの前払いの5.0%の最終支払い費用、その他の費用を直ちに返済することを要求することもできます。もし私たちがこのような状況で合意を再交渉すれば、条項は私たちに不利になるかもしれない。もし私たちが清算されれば、貸手が返済を得る権利は、私たちの株主が清算から任意の収益を得る権利よりも優先されるだろう。融資者の違約事件に対するいかなる声明も私たちの流動性、財務状況、経営業績、業務と将来性を深刻に損害し、そして私たちの証券の価格の下落を招く可能性がある。
私たちは未来にもっと多くの借金を招くかもしれない。このような債務を管理する債務ツールには、私たちの既存の債務を管理する条項と同じまたはより限定的な条項が含まれている可能性がある。もし私たちが満期になった時に私たちの債務を返済、再融資、あるいは再編できなければ、貸金人は担保を訴訟したり、私たちに破産や清算を強要したりするかもしれない。
私たちの成功は私たちのRxSightシステムに大きくかかっている。私たちのRxSightシステムのマーケティングと販売に成功できなければ、私たちの業務の将来性は深刻な損害を受け、私たちは収入増加を達成できないかもしれません。
私たちの将来の財務的成功は、私たちのRxSightシステムを効果的かつ利益的に眼科診療所にマーケティングし、販売する能力に大きく依存するだろう。私たちのRxSightシステムと私たちの計画または未来の任意の製品のビジネス成功は、以下の要素を含む多くの要素に依存します
44 |
|
|
もし私たちが私たちの製品をうまくマーケティングして販売できなければ、私たちは私たちの収入を増加させたり、利益を達成することができなくなり、これは私たちの業務、財務状況、経営業績に実質的な悪影響を与えるだろう。私たちの今後の収入増加は、私たちの目標市場への浸透に成功し、私たちのRxSightシステムと私たちが発売した任意の新製品または製品マークの販売能力を増加させることに依存し、これは、ユーザー基盤の拡大と製品のより多くの使用推進における私たちの成功にある程度依存するだろう。新製品や製品適応はまた、我々が目標としている任意の国際市場でFDAと同様の非米国規制機関の承認または承認を得て、それを商業化する必要がある。もし私たちが収入増加を達成したり、利益を達成したり維持できなければ、私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。
私たちの製品を採用することは医師に対する適切な訓練に依存し、訓練不足はマイナスの患者結果を招き、私たちの製品の採用に影響を与え、そして私たちの業務に不利な影響を与える可能性がある。
私たちの製品の成功は、私たちの顧客が私たちの研修者が行う訓練コースの中で適切な患者を選択し、適切な技術を提供することを主張することにある程度依存します。例えば、私たちは私たちのRxSightシステムが正しく使用されることを確実にするために顧客を訓練します。しかし医師は以前の医学的訓練や
45 |
|
|
このようなすべての医者が私たちの製品を有効に使用するために必要な技能や訓練を持っていることを保証することはできません。私たちはどの医者が私たちの製品を使用するか、あるいは彼らがどれだけの訓練を受けたかをコントロールしませんが、私たちの訓練課程を終えていない医者は私たちの製品を使用しようと試みるかもしれません。また，医師が我々の製品を使用する方法は彼らのラベル適応と一致しない可能性があり，訓練が利用可能ではない。もし医師が私たちの製品を使用する方法が彼らの標識の適応と一致しなければ、使用するコンポーネントは私たちの製品と互換性がない、あるいは私たちの訓練課程を堅持または完成していなければ、彼らの患者の結果は他の医師や私たちの臨床試験で得られた結果と一致しないかもしれない。この結果は、患者の利益と安全性に負の影響を与え、私たちの製品への採用を制限する可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を与える。
私たちは現在、限られた製品使用訓練が必要です。私たちは主に私たちの設備を使用するために必要な特定の技術について経験豊富な医師に向けています。もし私たちの製品に対する需要が引き続き増加すれば、経験の少ない医者は私たちの製品を使用するかもしれません。これはより多くのダメージと製品責任クレームのリスクを増加させる可能性があります。私たちの製品を使用したり誤用したりすることは将来合併症を招く可能性があり、製品責任クレームを招く可能性があります。
私たちのRxSightシステムのビジネス成功は、これらの製品が患者と医師の間で著しい市場受容度を得ることに依存するだろう。
私たちの成功は人々が私たちのRxSightシステムを受け入れるかどうかにある程度依存し、安全で効果的であり、医者にとってコスト効果がある。患者、医者、支払い人がどれだけ速いか(あれば)私たちのRxSightシステムを受け入れてくれるか、あるいは受け入れられたら使用される頻度を予測できません。私たちのRxSightシステムおよび私たちが開発またはマーケティングする可能性のある計画または未来の製品は、私たちの目標適応の一部またはすべてのために広く市場に受け入れられないかもしれません。患者と医者は、私たちの製品が代替治療法よりも良い利点を提供すると信じなければならない。これまで、私たちの製品の販売と収入の大部分は、私たちのRxSightシステムを採用した限られた数の顧客から来ています。私たちの将来の成長と収益力は、私たちのシステムや製品に対する医師の認識を高める能力と、患者や医師がこれらのシステムと製品を採用する意欲を高めることに大きく依存しています。これらの締約国は、経験、臨床データ、医学会提案、および他の分析から、私たちの製品が安全で有効であることを決定することができない限り、当社の製品を採用してはいけません。提供者にとって、独立性および競争相手の製品に対して、私たちの製品はコスト効果があります。患者と医者は、私たちの製品が代替治療法よりも良い利点を提供すると信じなければならない。私たちが認識を高めることができても、医師は彼らの医療やり方を変える上で行動が遅く、様々な理由で私たちの製品を選びたくないかもしれません
46 |
|
|
医師に我々のRxSightシステムを使用させるためには，彼らはLDDを購入するために大量の前期投資を行わなければならない。これはより長い販売期間を招く可能性があり、広範な交渉と管理時間を必要とする。もし私たちがサプライヤーにLDDSを販売することに成功しなければ、私たちの売上は下がるかもしれません。私たちの経営業績は損害を受ける可能性があります。
医師は患者の治療過程を決定する上で重要な役割を果たしているため、利用され、患者に提供される治療タイプを決定する。私たちの販売、マーケティング、教育は主に医者に集中していて、私たちの目標は回診医を教育して、私たちの製品から利益を得る患者群を知ってもらうことです。しかし、私たちはあなたに私たちが医師たちに広い市場で受け入れられるということを保証することはできません。
例えば、一部の医師は、彼らの総患者集団の一部のみで私たちのRxSightシステムを使用することを選択するか、または私たちのRxSightシステムを全く採用しないかもしれない。私たちのRxSightシステムの広範な患者での使用が有益であることを効果的に証明できなければ、私たちの製品の採用は制限され、私たちが予想したように迅速に発生しないかもしれないし、根本的には起こらないかもしれないが、これは私たちの業務、財務状況、および運営結果に実質的な悪影響を及ぼすだろう。私たちはあなたに私たちの製品が医者に広く市場に認められることを保証することはできません。さらに、我々の製品が市場に受け入れられても、競争相手の製品、プログラム、または技術がより安全で、より費用対効果的、またはより優れていると考えられる場合、時間の経過とともに、そのような市場受容度を維持することができない可能性がある。もし私たちの製品が十分な需要を産生しなかった場合、あるいは意味のある市場受容度と浸透率を得ることができなかった場合、私たちの将来の見通しを損ない、私たちの業務、財務状況、経営業績に重大な悪影響を与えるだろう。
既存または潜在的な顧客および医師における私たちの名声も、製品リコールを含む、私たちまたは私たちの製品の安全または顧客満足度の問題に関連する負の影響を受ける可能性があります。将来の製品リコールや当社の名声に関連する他のセキュリティや顧客満足度の問題は、当社の製品を広く採用している能力を確立または維持することに悪影響を与える可能性があり、私たちの将来の見通しを損なうことになり、私たちの業務、財務状況、運営結果に大きな悪影響を与えることになります。
われわれのRxSightシステムは手術リスクに関連しており，ある患者では禁忌であり，採用を制限する可能性がある。
我々の製品を使用するリスクには白内障手術や人工水晶体移植に関連するリスクがある。LDDを用いた紫外線により，一時的あるいは長期的な視力変化を含めて合併症が出現する可能性もあるが，このことはまれである。我々のRxSightシステムのいくつかの特性と機能は、医師が新しいプログラムを採用する必要があることと、彼らが私たちの製品を効率的に操作できるように医師を訓練する必要があることを含む広範な市場採用を阻害する可能性があることを認識している。
私たちは激しい競争に直面しています。もし効果的な競争ができなければ、著しい市場浸透率を達成できないかもしれませんし、私たちの運営業績を高めることもできません。
医療機器業界の競争は激しく、変化は迅速であり、業界参加者の新製品とその他の市場活動の著しい影響を受けている。私たちは良質で伝統的な人工水晶体の製造業者とディーラーと競争している。私たちの眼内レンズ分野で最も重要な競争相手はエルコン社、ジョンソン視力会社、カールツァイス医療会社、博士倫社、ホヤ社である。私たちの多くの競争相手は資本の豊富な大手会社で、私たちよりずっと大きい市場シェアと資源を持っています。したがって、彼らは製品開発、マーケティング、販売、その他の製品計画に私たちより多くのお金を使うことができる。規模の小さい医療機器会社とも競争していますが、これらの会社は一つの製品か限られた製品の範囲しかありません。また，LALを受けた患者は最終的にロックされるまで紫外線保護眼鏡を装着することを要求され，術後約4−5週間である。従来の単焦点性白内障手術と比較して，2−3回の診療所を多く受診することが求められる。追加診療所受診は非手術であるが，確実に患者の目を大きくする必要がある。これらの追加要求により，LALの市場受容度が影響を受ける可能性がある.
私たちの市場での主な競争要因は
47 |
|
|
私たちの主な競争基盤は、私たちの製品はより多くの医師がより効率的により多くの患者を治療できるようにすることです。私たちの持続的な成功は私たちの能力にかかっています
私たちは私たちが新製品の開発に成功したり、市場の受け入れを得る方法でそれを商業化することを保証することはできない。もし私たちが新製品を開発すれば、これらの製品の販売は私たちの既存製品の収入を減らすかもしれない。また、私たちの製品発表のどんな重大な遅延も、特定の市場への参入や特定の市場での競争能力を深刻に阻害する可能性があり、これらの製品から生じる売上を減らすことができるかもしれません。私たちは製品開発の任意の段階で遅延に遭遇するかもしれません。研究開発、臨床試験、監督審査、製造とマーケティング期間を含む。製品発売の遅延は私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。
また，多くの医療機器会社が統合されており，より大きな市場力を持つ新会社を創出している。医療機器業界の統合に伴い，業界参加者への商品やサービスの提供競争がより激しくなる。これらの業界参加者たちは彼らの市場力を利用して私たちの製品の価格譲歩や値下げを交渉しようとするかもしれない。もし私たちが医療業界の統合で価格を下げると、私たちの収入が減少する可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
もし私たちの施設が損傷したり、運営できなかったり、あるいは施設を空けてほしいと要求された場合、私たちは私たちの製品を生産できないかもしれません。あるいは生産遅延やコストが増加する場合があります。これは私たちの運営結果に悪影響を及ぼすかもしれません。
私たちは現在カリフォルニア州のAliso Viejoで私たちの研究開発、製造、行政業務を維持しており、私たちには余分な施設がない。私たちは1つの製造工場しか経営していません。もしその工場が自然災害や人為的災害の深刻な破壊や破壊、例えば地震、火災(この2つの状況はカリフォルニア州でよく見られる)や他の事件であれば、移転や再建に数ヶ月かかるかもしれません。その間、私たちの従業員は他の職場を求めるかもしれません。私たちの研究開発と製造は停止または遅延し、私たちの製品は得られないかもしれません。当該工場の製造作業に重大な中断が発生すれば、我々の運営能力に実質的な影響を与えることになる。連邦、州、非アメリカの規制要求に基づいて新しい工場での生産を許可するのに要する時間によって、私たちは適時に生産を再開できないかもしれません
48 |
|
|
たとえ私たちが生産能力を代替できるとしても、私たちはこれに基づいていなければならない。私たちは財産や業務中断保険を維持していますが、このような保険には限界があり、地震による損失や私たちの製品が競争相手の製品に取って代わられることによる可能な損失を含めてすべての損失をカバーしません。もし私たちの施設が稼働できなくて、私たちの研究、開発と製造活動を実行できなければ、私たちの限られた材料、部品、完成品の在庫に加えて、医者が私たちの製品の使用を停止したり、私たちの名声を損なう可能性があり、私たちは将来このような医師と関係を再構築できないかもしれません。したがって、私たちの既存施設や未来の施設で発生する悲劇的な事件は、私たちの業務、財務状況、および運営結果に大きな悪影響を及ぼすかもしれません。
また，我々4施設の既存賃貸契約は，(I)2024年9月30日，継続期間5年，(Ii)2026年1月31日，それぞれ5年継続可能，(Iii)2025年3月31日，各5年継続可能，(Iv)2024年8月31日，5年間継続可能である。私たちは商業的に合理的な条項で契約を更新したり、新しい施設を見つけたり、契約を更新できないかもしれません。もし私たちが提案されたレートで更新することができないか、または更新することができない場合、私たちの製造施設の移転は、キー製造設備の移動と設置、および規制機関への任意の必要な再認証に関連する巨額の費用に関連します。このような移転が遅延しないか、または他の方法で私たちの製造活動や経営結果に悪影響を及ぼすことを保証することはできません。もし私たちの製造能力がこのような措置によって損なわれたら、私たちは適時に製造と出荷できないかもしれません。これは私たちの業務に悪影響を与えます。
技術変化は私たちの製品の販売に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちの製品を時代遅れにする可能性があります。
医療機器市場の特徴は研究開発が広く、技術変革が迅速であることである。既存の競争相手や新規参入者を含む他の会社が、我々の製品よりも効率的な製品の開発やマーケティングに成功したり、我々の製品を時代遅れにしたり、競争力の乏しい製品を開発したりすることは保証されない。また，我々の製品の重要性を代替あるいは低減するために，新たな外科手術プログラム，薬物，その他の療法を開発することができる。もし私たちが革新に成功できなければ、私たちの製品は時代遅れになるかもしれません。私たちの顧客が競争相手の製品を購入するにつれて、私たちの収入は下がります。私たちが新製品、アプリケーションあるいは機能を開発できなかったのは、現金資源が不足し、従業員の流動率が高く、十分な技術技能を持つ人員を募集できないこと、他の研究開発資源が不足していること、あるいはその他の制限による可能性がある。私たちは十分な研究開発資源を投入できなかったり、現在或いは未来の競争相手の研究開発プロジェクトと有効に競争することができず、私たちの業務、財務状況と運営結果に重大な不利な影響を与える可能性がある。
我々のRxSightシステムの安全性と有効性については，我々のデータや経験は限られている.早期研究の結果は将来の臨床試験結果を予測できない可能性があり，計画中の研究は我々のRxSightシステムや他の計画や将来の製品のために十分な安全性や有効性プロファイルを構築できない可能性があり，これは我々のRxSightシステムの市場受容度に影響を与える。
われわれのRxSightシステム技術は比較的新しい治療法であり，白内障手術後に視力を最適化することができるため，限られた患者群でのみ臨床試験を行った。大量の患者の中で著者らの製品を使用する長期効果はまだ研究されておらず、このような製品の短期臨床使用結果は必ずしも長期臨床利益を予測でき、或いは長期副作用を示すとは限らない。これまでにわれわれの製品に対して行ってきた臨床前研究や臨床試験の結果や，われわれの現在，計画や将来の製品に対する進行中あるいは将来の研究や試験の結果は，その後の臨床試験の結果を予測できない可能性があり，臨床試験の中期結果も最終結果を予測できるとは限らない。われわれの臨床試験のデータや結果の解釈は，将来の他の患者群の臨床試験においても類似した結果が得られることは保証されていない。そのほか、臨床前と臨床データはよく各種の解釈と分析の影響を受けやすく、多くの会社は彼らの製品は臨床前研究と早期臨床試験で満足できると考えているが、その後の臨床試験では結果を複製できず、その後も発売許可を得られなかった。非臨床研究と早期臨床試験を通じて進展が得られたが、臨床試験後期段階の製品は期待される安全性と有効性を示すことができないかもしれない。
もし私たちの臨床試験が成功しなかったり、深刻な遅延があったり、あるいは私たちが臨床試験を終えていなければ、私たちの業務は損害を受ける可能性があります。
臨床開発は長く、高価で不確定な過程であり、遅延を受ける可能性があり、製品は最終的にそれらの設計の適応を治療する上で安全でない或いは無効なリスクが証明される可能性がある。私たちは
49 |
|
|
現在われわれのRxSightシステムの発売後の臨床試験が行われている。臨床試験の完成には数年以上かかるかもしれない。臨床試験は様々な原因で延期される可能性があり、監督部門の許可を得て試験を開始すること、予想される場所で受け入れられる臨床試験条項と合意すること、各場所で機関審査委員会の許可を得ること、患者の試験参加を募集すること、あるいは十分な臨床試験材料の供給を得ることを含む。私たちは私たちの臨床試験を成功または適時に登録することを保証することはできません。私たちの臨床試験はそれらの主要な終点に達するか、あるいはこれらの試験あるいはその結果はFDAや外国の監督機関によって受け入れられます。
臨床試験中または臨床試験過程のために、私たちは、新製品、既存製品の修正、または既存製品の新しい適応の規制承認または承認を得ることを延期または阻止する可能性がある多くの予見不可能な事件に遭遇する可能性がある
私たちの臨床試験における失敗または失敗と考えられる失敗は、私たちの製品開発と規制承認過程を延期し、阻止し、私たちの業務の将来性を損害し、私たちの名声と競争地位に負の影響を与える可能性がある。
50 |
|
|
許可されていない第三者は、私たちのデバイスまたは他の製品およびサービス、または関連するデバイス、製品、およびサービスにアクセスし、私たちFDAの許可および承認に適合しない方法でそれらを修正または使用しようと試みる可能性があり、これはユーザにリスクをもたらす可能性がある。
医療機器は、医療の機能を改善し、医療提供者が患者を治療し、患者を治療する能力を向上させるために、インターネット、病院ネットワーク、および他の医療機器にますます接続されている。現在、我々のRxSightシステムは、他のデバイス、ローカルネットワーク、およびインターネットとの双方向接続および相互運用性が有効にされていないが、この状況は将来的に変化する可能性がある。これらの機能を有効にすることは、ネットワークセキュリティリスクおよび第三者の不正アクセスおよび使用のリスクを増加させる可能性があります。例えば、許可されていない第三者は、私たちのデバイスまたは他の製品およびサービス、または関連するデバイス、製品およびサービスにアクセスし、私たちFDAの許可および承認に適合しない方法でそれらを修正または使用しようと試みる可能性があり、これは、ユーザにリスクをもたらし、会社にリスクを与える可能性がある。
特定の製品または適応を追求するために限られた資源がかかる可能性があり、より利益または成功の可能性の高い製品または適応を利用することはできない。
私たちの財務と管理資源が限られているので、私たちは特定の製品と適応に集中している。したがって、私たちは他の人たちと協力する他の機会を求めることを放棄したり延期したりするかもしれないが、これらの機会はより大きなビジネス潜在力を持つことができる。私たちの資源配分決定は私たちが実行可能な商業製品や利益のある市場機会を利用できないかもしれない。現在および将来の特定の適応または強化された研究および開発計画への支出は、いかなる商業的に実行可能な製品も生じないかもしれない。もし私たちが特定の潜在的製品の商業的潜在力や目標市場を正確に評価しなければ、私たちは将来の協力、許可、その他の同様の計画を通じてその潜在製品に対する貴重な権利を放棄するかもしれないが、この場合、その潜在製品の独占開発権と商業化権利を維持することは私たちに有利である。
私たちは新製品を開発、許可したり、獲得したりすることができない可能性があり、迅速に変化する技術や顧客の要求に追いつくために既存製品の能力を強化することができず、新製品への移行を成功的に管理することもできず、いずれも私たちの業務、財務状況、運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちの成功は、私たちがより多くの製品を開発、許可、または買収し、それを商業化し、既存および新しい市場で私たちの技術のために新しいアプリケーションを開発することに依存し、同時に、私たちの既存製品の性能と費用効果を高め、すべての場合に現在と予想される顧客ニーズを満たすことができます。私たちは、私たちの研究開発計画や許可、あるいは第三者からより多くの製品や技術を得ることで、より多くの製品を開発し、商業化するつもりです。私たちの成功は、機能性、競争力のある価格設定、使いやすさ、私たちの製品の安全性と有効性、および私たちが受け入れられる条項で製品および技術的権利を識別、選択、獲得する能力を含むいくつかの要素に依存する。
医療機器業界の特徴は迅速な技術変革と革新だ。私たちの現在または未来の製品と比較して、新しい技術、技術、または製品が出現する可能性があり、これらの技術、技術、または製品は、より良いコストパフォーマンスの組み合わせを提供するか、または顧客のニーズをよりよく満たすことができる。競争相手は私たちよりも多くの財務、マーケティング、および販売資源を持っているかもしれません。彼らは私たちよりも速く、より効率的に新しいまたは変化する機会、技術、標準、または顧客要求に応答するかもしれません。我々は、広範な臨床試験およびFDAおよび適用される外国規制機関の承認または承認を含む、内部開発、許可または買収のための任意の新製品が、商業販売の前に追加の開発作業を必要とする可能性があると判断した。新製品を市場に出すには大量の納期と複雑性が必要であるため、私たちは新製品の商業実行可能性について多くの仮定と推定を行う必要がある。これらの仮定と推定は正しくないことが証明される可能性があり、私たちが発売した製品は発表時に競争力がない。既存の会社や競争相手が新しい製品や改善した製品を開発し、新会社が新技術を持って市場に参入するにつれて、将来的にますます激しい競争に直面することを予想しています。私たちが販売価格の下振れ圧力を緩和する能力は、私たちが医者や支払人に提供する価値を維持または増加させる能力にかかっている。すべての新製品は医療機器製品開発に固有の失敗リスクに直面しやすく、製品は十分な安全かつ有効であることが証明されない可能性があり、監督管理機関の承認や承認を得られない可能性がある。また、承認または承認されたこのような製品が経済的に生産または生産されることを保証することはできません
51 |
|
|
商業化に成功したり、市場で広く受け入れられたりする。不成功な製品開発又は発表活動に関連する費用又は損失、又は我々の新製品が市場受容度に不足していることは、我々の業務、財務状況及び運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちが新しい顧客を引き付ける能力は、既存製品の強化と改善、注目された新製品を発売する能力に大きく依存しています。著者らの製品のいかなる改善が成功するかはいくつかの要素に依存し、医師の採用と継続使用、競争力のある定価と全体の市場受容度を含む。我々が開発したいかなる新製品もタイムリーあるいは費用効果のある方法で発売されない可能性があり、欠陥がある可能性があり、あるいは大量の収入を発生させるために必要な市場受容度を得ることができない可能性がある。もし私たちが新製品の開発、許可、あるいは獲得に成功できなければ、私たちの既存製品を改善して顧客の要求を満たすため、あるいは他の方法で市場の承認を得ることができなければ、私たちの業務、財務状況、経営業績は損害を受けるだろう。
新医療機器製品の典型的な開発周期は長く複雑である可能性があり，複雑な技術と工程が必要である可能性がある。このような開発は，外部サプライヤーやサービスプロバイダに関連し，開発プロジェクトの管理を複雑にし，スケジュール，必要な部品やサービスのタイムリーな配信，そのような部品や組立製品の満足できる技術性能などに関するリスクや不確実性の影響を受ける可能性がある.私たちが要求された技術規範に達していない場合、あるいは新製品開発プロセスの管理に成功したり、開発作業が計画通りに行われていなければ、これらの新技術や製品は悪影響を受ける可能性があり、私たちの業務や経営結果は損なわれる可能性があります。
もし私たちが他の製品を識別、買収、開発できなければ、私たちは私たちの業務を発展させることができないかもしれない。
私たちの成長戦略の重要な構成要素として、私たちは、私たちの研究開発計画を通じて、あるいは許可によって、あるいは第三者からより多くの製品と技術を獲得することで、より多くの製品を開発し、商業化するつもりです。この戦略の成功は、私たちが受け入れられる条件で製品および技術を獲得する権利を識別、選択、獲得する能力があるかどうかにかかっている。
我々が決定、許可、または取得した任意の製品は、商業販売の前に、広範な臨床試験およびFDAおよび適用される外国規制機関の承認または承認を含む追加の開発作業が必要となる可能性がある。すべての製品は医療機器製品開発に固有の失敗リスクに直面しやすく、製品は十分な安全かつ有効であることが証明されない可能性があり、監督管理機関の承認や承認を得られない可能性がある。また、承認または承認されたどのような製品も経済的に生産または生産され、商業化に成功したり、市場に広く受け入れられたりすることを保証することはできません。
経済的に実行可能な製品や技術買収を提出、交渉、実施することは長く複雑な過程であるかもしれない。他の会社には、より多くの財務、マーケティング、販売資源を持つ会社が含まれており、承認または承認可能かもしれない製品の買収を競争している可能性がある。私たちは、私たちが受け入れられると思う条項や他の承認または承認された製品を得ることができない権利を得ることができないかもしれない。
内部研究計画や第三者から権利を得ることによって適切な潜在的製品を開発することができなければ、私たちの業務、財務状況、および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちは他の会社や技術を買収するかもしれません。これは商業製品を生成したり、収入を増加させたり、私たちの経営陣の注意を移し、私たちの株主へのさらなる希釈を招き、他の方法で私たちの運営を混乱させ、私たちの経営業績を損なう可能性があります。
私たちは現在、合意したり、このような取引を完了することを約束していませんが、将来的には、私たちの製品の組み合わせを補完または拡大し、私たちの技術力を強化し、または成長機会を提供することができると考えられる業務、アプリケーション、または技術に買収または投資を求めることができます。しかし、私たちが選択した任意の買収を成功させることができるか、または費用効果と非破壊的な方法で任意の買収された業務、製品、技術を成功的に統合できることを保証することはできません。潜在的買収の追求は経営陣の注意をそらす可能性があり、これらの買収が完了しているかどうかにかかわらず、適切な買収を決定、調査、求める際に様々なコストや支出が生じる可能性がある。理想的な買収目標を決定できないことや、任意の特定の目標との合意に成功できないことや、任意の買収や投資から期待されるメリットを得ることができない可能性がある。
52 |
|
|
これまで、我々の業務の成長は基本的に有機的であり、他の業務や技術を買収する上での経験は限られていた。買収した人員、運営、技術の統合に成功したり、買収後に合併後の業務を効率的に管理することはできないかもしれません。買収は株式証券の希釈発行、現金の使用や債務の発生を招く可能性もあり、これは私たちの経営業績を損なう可能性がある。また、買収された企業が私たちの予想に達しなければ、私たちの経営業績、業務、財務状況が影響を受ける可能性があります。
私たちの製品は、十分な市場で保証範囲、十分な精算、および/または患者が実際に受け取った価格と精算金額との差額を支払う能力を得ることができない可能性があり、これは私たちの売上を減少させたり、製品を販売する能力に影響を与える可能性があります。
アメリカと非アメリカ市場で、私たちは私たちの製品を商業化して市場に認められることに成功するかどうかは、医者と外科センターが十分な経済報酬を得ることができるかどうかに大きく依存する。この報酬は、米国の連邦医療保険および医療補助計画、管理型医療機関、および個人健康保険会社のような第三者支払者を含む様々な源から来ることができる。第三者支払人は彼らがどのような治療を受けるかを決定し、これらの治療のための販売率を確立する。それらはまた、良質な眼内レンズの配置に関連するサービスのような追加のサービスを受ける費用を患者が追加的に支払うことを阻止することができる。私たちの製品は医者が購入して、彼らは第三者支払人と患者に私たちの製品を使った手術の補償を求めます。国際市場での精算制度と患者請求規則はいくつかの国内で国や地域によって大きく異なり、国/地域に基づいて精算および/または不精算承認を受けなければならない。ある国際市場では、製品は清算承認を受けなければならず、その国での販売が許可されることができる。また，多くの国際市場には政府が管理する医療システムがあり，新設備やプログラムの精算を制御し，未精算設備やプログラムの費用を患者に直接徴収している。ほとんどの市場には、個人保険システムもあれば、政府が管理するシステムもある。
第三者支払者は、現在承認または承認されている製品を使用して行われている一部の手術の費用を現在負担して精算しているが、これらの第三者支払人が未精算部分に保険と十分な精算を提供し続けることを保証することはできないし、医師が治療を必要とする患者に私たちの製品を使用する手続きを提供することを可能にするのに十分な支払いを可能にする。もしアメリカや私たちが参入したどの国際市場でも、私たちの製品を使った手術は、患者の支払いを実現するのに十分なカバー範囲と精算または柔軟性がなければ、私たちの製品の需要と私たちの収入に悪影響を受けるだろう。
また，将来的には我々の製品の現在の精算状況を改善する可能性があると考えられるが，白内障や眼屈折不正の治療に用いられる製品やプログラムの総精算額は現在のレベルを維持したり，将来的に低下したりする可能性がある。医師が我々の製品を用いた手術の保証範囲と十分な補償、および患者の費用を獲得し、維持できなければ、私たちの業務、財務状況、運営結果に重大な悪影響を与える。
第三者支払者が保険·支払決定を行う際には、安全性と有効性に加えて、製品の費用対効果を審査することが多くなっている。第三者支払者はまた，価格規制や制御，競争的定価計画の使用など，医療コストの増加を制限する取り組みを策定している。一部の第三者支払人はまた、無作為臨床試験に基づいて、またはカバー範囲を事前に承認した上で、新しいまたは革新的な設備またはプログラムのために優位性を証明し、その後、そのようなデバイスまたはプログラムを使用する医療提供者に精算する必要がある。また、米国には統一された保険や精算政策がなく、支払者によって引受や精算が大きく異なる可能性がある。第三者支払者は，自分の精算料率を設定する際には通常連邦医療保険カバー政策や支払い制限に依存するが，連邦医療保険確定に加えて，独自の方法や承認プロセスもある。私たちの現在の製品または任意の計画または将来の製品が、任意の特定の司法管轄区域でそのような製品が使用されるプログラムの保険範囲および十分な補償レベルを保証するために、十分な費用対効果を有するとみなされるかどうか(または継続的にみなされる)かどうかは不明である。
53 |
|
|
もし私たちに製品責任訴訟を提起すれば、私たちは重大な責任を負い、私たちの製品のマーケティングと販売を制限または停止することを要求されるかもしれません。私たちの製品に生じる責任、保険の費用と潜在的な獲得不可能性は私たちと私たちの製品を販売する能力を損なう可能性があります。
私たちの製品のマーケティングと販売のため、私たちは固有の製品責任リスクに直面しています。例えば、私たちの製品が製造、マーケティング、または販売中にダメージを与えたり、不適切なことが発見されたりした場合、私たちは起訴されるかもしれない。このような製品責任クレームは、製造欠陥、設計欠陥、製品固有の危険について警告、不注意、厳格な責任、または保証違反の告発を含む可能性がある。また，表面的なダメージが他人の行動や患者の本来の健康状態によるものであっても，我々に対するクレームを受ける可能性がある。例えば、患者に私たちの製品を使用する場合、私たちは医者に依存する。もしこれらの医師が適切な訓練や不注意を経ていなければ、私たちの製品の能力が低下したり、患者が重傷を負う可能性があります。私たちはまた、部品とサブアセンブリのサプライヤーを提供するなど、サプライヤー活動によるクレームを受ける可能性があります。
もし私たちが製品責任クレームで自分を弁護することに成功できなければ、私たちは重大な責任を招いたり、私たちの製品の商業化を制限または停止することを要求されるかもしれません。成功的な防御であっても、多くの財政的で管理的な資源が必要だ。事件がどうであっても最終的な結果がどうであろうと、賠償責任は次のようになるかもしれない
私たちは私たちが十分な製品責任保険を持っていると信じているが、それは私たちが発生する可能性のあるすべての責任をカバーするのに十分ではないかもしれない。保険範囲はますます高くなっています。私たちは発生する可能性のあるどんな責任も支払うために、合理的な費用や十分な金額で保険を維持または獲得することができないかもしれない。私たちの保険証書には各種の免責条項が含まれています。私たちは製品責任クレームの影響を受けるかもしれませんが、私たちは保険範囲を持っていません。許容可能なコストで十分な商品責任保険を得ることができず、製品責任クレームを防止することができない可能性があり、これにより、我々が開発した製品のマーケティング及び販売を阻止又は抑制することができる。私たちは、私たちの保険範囲の制限を超えて、または私たちの保険カバー範囲内でない裁判所の裁決または和解合意で達成された任意の金額を支払う必要があるかもしれませんし、これらの金額を支払うために十分な資本がないか、または得ることができないかもしれません。これは、私たちの業務、財務状況、および運営結果に大きな悪影響を及ぼすでしょう。さらに、私たちの製品責任クレームは、合理的であるか否かにかかわらず、私たちの製品責任保険料率を増加させるか、または持続的な保険を得ることを阻止し、業界における私たちの名声を損なうことができ、私たちの費用を著しく増加させ、製品販売を減少させることができる。
私たちのいくつかの顧客と潜在的な顧客はまた、彼らの運営と私たちの製品の使用をカバーするために責任保険を購入したり維持したりすることが困難かもしれません。医療事故運送業者はある州の保険範囲を撤回したり、保険料を大幅に引き上げたりしている。この傾向が続いたり悪化したりすれば、私たちの顧客は私たちの製品の使用を停止する可能性があり、潜在的な顧客はコストや保険を購入できないために私たちの製品を購入しないことを選択する可能性があります。
私たちは未来に私たちの製品の国際販売を拡大するつもりですが、私たちは規制部門の許可を得たり、国際的に私たちの製品を成功させたりする上で困難に直面するかもしれません
54 |
|
|
承認しました。私たちの製品を国際的にマーケティングすることに関連する様々なリスクは私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちの製品のアメリカ以外での販売は臨床試験と上場承認を管理する外国の監督管理要求に制約されます。私たちは国際拡張に多くの費用を発生させるだろう。海外での運営に関連する他のリスクは
これらの他の国際業務に関連するリスクは、国際市場で利益業務の能力を獲得または維持することに重大な悪影響を及ぼす可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に重大な悪影響を及ぼす。
また、私たちの製品はアメリカと外国の輸出規制、貿易制裁、輸入法律法規によって制約される可能性がある。私たちの製品の輸出入に対する政府の規制、あるいは私たちの製品のために必要な輸出入許可を得ることができなかったり(適用されれば)、私たちの国際販売を損なう可能性があり、私たちの収入に悪影響を及ぼす可能性があります。私たちの製品輸出に関する適用法規の要求を遵守することは、私たちの製品の国際市場での発売を遅延させるかもしれません。あるいは場合によっては、私たちの製品のいくつかの国への輸出を完全に阻止するかもしれません。また、米国の輸出規制法と経済制裁は、米国の制裁対象国、政府、個人に特定の製品やサービスを輸送することを禁止している。もし私たちが輸出入条例とこのような経済制裁を守らなければ、罰金および/または特定の輸出特権の剥奪を含む罰を受けるかもしれない。さらに、新しい輸出または輸入制限、新しい立法、または既存の法規の実行または範囲内、またはこれらの法規が対象とする国、個人、または製品において方法を変更することは、私たちの製品使用を減少させ、または私たちの以下の能力の低下をもたらす可能性がある
55 |
|
|
私たちの製品を国際業務のある既存または潜在的な顧客に輸出します。私たちの製品の使用が減少したり、私たちの輸出や販売製品の能力に制限があったりすることは、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があります。
また、我々の製品が目標国際市場での販売の承認を得ることは保証されず、承認されても何の販売も保証されない。FDAが製品の発売を承認したとしても、外国の比較可能な規制機関は、これらの国での製品の製造またはマーケティングを承認しなければならない。アメリカまたは他の任意の管轄区域での承認は、他の管轄区域で承認されることを保証しない。外国の承認を得ることは私たちの重大な遅延、困難、コストを招く可能性があり、追加の実験と追加費用が必要だ。各国の規制要求には大きな違いがある可能性があり、これらの国での製品の発売が延期される可能性がある。一国で行われる臨床試験は他の国に受け入れられない可能性があり、一国の規制承認は他のどの国でも規制承認を受けることを意味するものではない。もし私たちがこのような規制要求を遵守できなかったり、必要な承認を得られなかったりすれば、私たちの目標市場は減少し、私たちの収入を作る能力は弱まるだろう。私たちは私たちが望むすべての国際市場に成功し、世界的に業務を管理することができなくて、私たちの業務、財務業績、運営業績にマイナスの影響を与えるかもしれません。
私たちは満足できる製品の価格と利益率を達成したり維持することができないかもしれない。
医療機器メーカーは価格競争の歴史があり、私たちの製品が満足できる価格に達することを保証することができません。あるいは価格を私たちの歴史的に達成したレベルに維持することはできません。支払い者が白内障手術を行う医師に支払う精算金額の任意の低下、または患者への非精算手術の柔軟性の低下は、顧客を説得して私たちのLDDに前期投資を行うことを困難にする可能性があり、患者が私たちのLALに関連する追加コストを支払うことを決定する上で追加の価格設定圧力を生じる可能性があり、RxSightシステムを使用して実行される手術数および対応するLDDS、LAL、部品およびサービスの販売を減少させる可能性がある。もし私たちが製品価格の低下を余儀なくされれば、私たちの収入と毛金利は低下し、これは私たちの投資と事業発展の能力に悪影響を及ぼすだろう。もし私たちが私たちの価格を維持できないなら、あるいは私たちのコストが増加すれば、私たちは私たちの価格上昇でこの成長を相殺することができなくて、私たちの利益率は侵食されるかもしれない。私たちは私たちの業務、財務状況、そして運営結果を損なう可能性がある巨大な価格設定圧力を受け続けるだろう。
私たちの現在と未来の製品の市場規模はまだ正確に確定されていません。私たちが推定したものより小さいかもしれません。
現在の製品と開発中の製品の年間潜在市場総量の推定は，白内障手術を受けた患者数を含むが，RxSightシステムを販売している想定価格を含むいくつかの内部および第三者推定に基づいている。我々の仮説と我々の推定を支持するデータは合理的であると信じているが，これらの仮定と推定は正しくない可能性があり，我々の仮説や推定を支持する条件は随時変化し，これらの潜在的要因の予測正確性を低下させる可能性がある.また，白内障手術患者群規模の推定には，我々の製品を用いた治療には決して適していない可能性のある患者が含まれている。したがって、現在または未来の製品の年間潜在市場総量の推定は正しくないことが証明されるかもしれない。もし私たちの製品から利益を得る実際の患者の数、私たちが未来の製品を販売することができる価格、あるいは私たちの製品の年間潜在市場総量が私たちの推定を下回っていれば、私たちの販売増加を弱化させ、私たちの業務に悪影響を及ぼすかもしれません。
国家法規と検眼実践の解釈、私たちの製品と関連手続きの公共健康保険カバー範囲と政府精算料率、および/または私たちの製品を使用して手術を行う医師の医療または専門事故保険カバー範囲の変化は、私たちの製品の採用と私たちの将来の収入に影響を与える可能性がある。
州ごとに検眼士が行うプログラムタイプを含む検眼実践を管理する。州ごとに検眼実践の範囲を変更または縮小する場合、または私たちのRxSightシステムに関するプログラムを実行する資格がある人の視光範囲の解釈を行う場合、このような州法規または政策は、どの医師が私たちのRxSightシステム、私たちの顧客基盤および市場シェア、および私たちのRxSightシステムの採用に実質的な影響を与えることができるかもしれない。また，支払者は我々のRxSightシステムを用いたプログラムの保証範囲および/または精算レベルの制限に悪影響を与える可能性がある
56 |
|
|
私たちの製品の採用と私たちの製品の定価に影響を与えます。これは私たちの収益力に実質的な影響を与えるかもしれません。我々の製品を用いて手術を行う医師の医療や専門医療事故保険政策の変更は，我々の製品の使用に関する医療事故責任保険の引受拒否を含め，我々の製品の採用や我々の業務運営に大きな影響を与える可能性がある。州検査委員会が検眼で実施した措置や、医療事故保険保証人と支払人が私たち、私たちの業務運営、私たちの顧客業務に対する政策を含む、現在と未来の連邦と州立法、行政、行政行動の影響を保証することはできません。コスト制御措置の実施や他の政策や法規の変化は、私たちが収入を創出し、利益を達成したり、私たちの製品を商業化したりすることを阻止するかもしれない。
連邦政府はどのように変えるかを考えており、米国の医療サービスの支払い方法を変えている。個別州でも医師への医療補助金の支払いに影響を与える立法が制定される可能性がある。さらに、CMSは毎年医師のための医療保険支払いレベルを確立し、これは、そのようなエンティティへの支払いを増加または減少させることができる。国際的には、医療精算制度は国によって異なり、一部の国は固定予算を通じて医療センターの支出を制限し、患者の治療レベルを考慮することなく、他の国は政府或いは第三者精算の申請と承認を要求している。そのほか、異なる国が直接患者に良質な眼内レンズと関連サービス費用を受け取る能力も大きく異なり、更に多くの制限を受ける可能性がある。私たちが私たちの製品を国際市場に投入することに成功しても、将来の医療政策、法律、法規、そして個人市場実践に関する不確実性は、商業的に許容可能な数量で製品を販売する能力に影響を与える可能性がある。
私たちの四半期と年度業績は大きく変動する可能性があり、私たちの業務の基本的な表現を完全に反映できないかもしれません。
私たちの四半期と年間運営実績は、私たちの収入、収益力、キャッシュフローを含めて、将来大きく異なる可能性があり、私たちの運営業績を期間間の比較を行うことは意味がないかもしれません。したがって、いずれの四半期や期間の業績も将来の業績の指標として依存してはならない。私たちの四半期と年度の財務結果は様々な要素によって変動する可能性があり、その中の多くの要素は私たちがコントロールできないため、私たちの業務の基本的な表現を完全に反映できないかもしれません。四半期と年度業績の変動は私たちの普通株の価値を下げるかもしれません。我々の四半期業績は変動する可能性があるため，期間と期間の比較は我々の業務の潜在結果の最適な指示ではない可能性があり，我々の業務表現を決定する1つの要因とすべきである.
私たちは、当社の販売やマーケティング能力の拡大を含め、当社の組織を大幅に拡張し、上場企業としての運営を支援するための追加のインフラを作成することが予想され、そのため、経営成長を管理することが困難になる可能性があり、運営を混乱させる可能性があります。
私たちは、特に販売とマーケティング、財務および会計の分野で、私たちの従業員数と業務範囲が著しく増加することを予想しています。私たちが予想している将来の成長を管理するためには、私たちの管理、運営、財務システムを継続して実施し、改善し、私たちの施設を拡大し、より多くの合格者を募集し、訓練し続けなければならない。私たちの限られた財政資源とこのような予想される成長を管理する経験が限られているため、私たちは私たちの業務の拡張や採用やより多くの合格者を効率的に管理することができないかもしれません。私たちの業務の拡張は巨大なコストを招く可能性があり、予期しない方法で私たちの管理と業務発展資源を移転または拡張する可能性があります。成長を管理できないどんな状況も、私たちの業務計画の実行を延期したり、私たちの運営を妨害したりする可能性がある。
季節的な要素のため、私たちのいくつかの経営業績と財務指標は予測できないかもしれない。
私たちの業績はまだ著しい季節的変化を経験していませんが、私たちの業界では、夏の月と年末の休日シーズンの収入に季節的な疲弊が見られることは珍しくありません。私たちは将来、特に私たちの業務の成熟に伴い、悪天候(これが進行する選択的手術の数に影響を与える可能性がある)を含む他の季節的傾向の影響を受ける可能性がある。また、このような季節性が私たちの収入に反映される程度ははるかに小さく、すぐには現れないかもしれない。私たちがこのような季節性を経験する程度では、それは私たちの経営業績と財務指標に変動を招き、私たちの将来の経営業績と財務指標を予測することをより困難にする可能性がある。
57 |
|
|
私たちは私たちの純営業損失の繰越といくつかの他の税務属性を使用して、未来の課税収入を相殺する能力はいくつかの制限を受けるかもしれません。
2021年12月31日現在、約2兆704億ドルの連邦純営業損失が繰り越し(“NOL”)しており、これらの純損失は2022年から2037年にかけて満期を迎える。私たちのNOLは満期になって使用されない可能性があり、その限られた期限や米国税法の制限により、将来の所得税債務を相殺するためには使用できません。コロナウイルス援助、救済、経済安全法案やCARE法案により改正された“減税·雇用法案”(以下、“税法”)によると、2017年12月31日までの納税年度に発生する連邦NOLは無期限に繰り越すことができるが、このような連邦NOLが2020年12月31日以降に開始する納税年度の控除額は課税収入の80%に制限されている。各州がCARE法案により改正された税法をどの程度遵守しているかは不明である。
また、改正された“1986年国内税法”(以下、“税法”と呼ぶ)第382条及び383条によると、ある会社が“所有権変更”(通常“5%の株主”と定義されている3年間のスクロール期間内に私たちの所有権に対する累計変更が50ポイントを超える)を経験すれば、同社は変更前のNOLと何らかの変更前の税収属性を用いて変更後の収入や税項を相殺する能力が制限される可能性がある。似たような規則は州税法に適用されるかもしれない。私たちは過去にこのような所有権変化を経験したことがありますが、将来私たちはその後の株式所有権の変化のために所有権の変化を経験するかもしれません。その中のいくつかの変化は私たちの制御範囲内ではありません。私たちは私たちの株式所有権のこのような変化がもたらす可能性のある年間制限(あれば)を決定するために何の研究も行っていない。これらのNOLを利用する能力は，上記のような“所有権変更”によって制限される可能性があるため，我々のNOLの大部分や何らかの他の税収属性を利用できない可能性があり，これは我々のキャッシュフローや運営結果に実質的な悪影響を与える可能性がある.
知的財産権に関するリスク
もし私たちが私たちの技術や製品のために特許および他の知的財産権保護を獲得、維持、保護、実行できない場合、あるいは取得した特許と他の知的財産権保護の範囲が十分に広くなければ、私たちは私たちの市場で効果的に競争することができないかもしれない。
私たちの成功は、私たちが開発した製品や技術について、アメリカや他の国で特許や他の知的財産権保護を獲得、維持、保護、実行する能力に大きく依存している。もし私たちが私たちの知的財産権を獲得、維持、保護、実行できなければ、第三者は私たちとより効果的に競争する可能性があり、私たちは私たちの技術や競争優位性を失うかもしれないし、私たちは私たちの知的財産権の使用を取り戻すか制限しようとする時に巨額の訴訟費用を招くかもしれない。
我々は，我々の製品に関連する知的財産権を付与し，米国や海外で我々の技術や製品に関連する特許出願を提出することで，我々の地位を保護することを求めており，これらの技術や製品は我々の業務に非常に重要である.私たちはまた契約条項、秘密手続き、著作権の組み合わせに依存しています 商標、商業秘密、および他の知的財産権は、私たちのブランド、製品、技術、およびデータの固有の側面を保護するために使用されます。これらの法的措置は、限られた保護、競争相手または他の人が、私たちの知的財産権および独自の情報を取得または使用することができるだけを提供することができる。私たちの成功は、特許、著作権、商標、商業秘密、データおよびノウハウ、および他の知的財産権の取得と維持にある程度依存するだろう。
私たちは、私たちの業務に必要な知的財産権や他の固有の権利を獲得して維持することができない場合があり、または私たちが競争優位性を提供する形で知的財産権または他の所有権を獲得して維持することができないかもしれません。例えば、私たちのビジネス秘密、データ、およびノウハウは、私たちの従業員、コンサルタント、請負業者、顧客、および他のサプライヤーと秘密保護協定を締結するために努力しているが、これらの情報にアクセスすることができ、そうでなければ、第三者に知られているか、または独立して発見される可能性があるが、不正に使用、流用、または不正者に漏洩される可能性がある。さらに、特許訴訟過程は高価で、時間がかかり、複雑であり、私たちは合理的なコストで直ちに提出、起訴、維持、強制執行または許可することができないかもしれない、または商業的優位性を持つ可能性のあるすべての司法管轄区域を保護するか、または私たちに商業的優位性がない可能性のあるすべての管轄区で
58 |
|
|
私たちの知的財産を完全に保護することができる。私たちは私たちの知的財産権を保護しようと努力しているにもかかわらず、許可されていない当事者たちは私たちが独自と考えている情報を取得して使用することができるかもしれない。
特許の発行は、その発明性、範囲、有効性、または実行可能性に対して決定的ではなく、私たちが所有しており、許可されていない発行された特許は、米国および海外の裁判所または特許庁で挑戦される可能性がある。 例えば、私たちは、私たちが所有しているか、または許可されていない発行された特許の1つまたは複数の特許請求の有効性に疑問を提起するために、第3の方向USPTO提出の既存技術の制約を受けるかもしれない。このような提出は、我々が所有しているか、または許可されていない係属中の特許出願に基づいて特許が付与される可能性を排除するために、特許発行前に提出されてもよい。
我々の研究開発成果における出願可能な特許の側面をタイムリーに決定できず，特許保護を得ることができない可能性もある.私たちは、私たちの従業員、コンサルタント、請負業者、協力者、サプライヤー、および他の第三者などと、私たちの研究開発成果の機密または特許可能な当事者と秘密および秘密協定を締結する権利がありますが、これらの当事者のいずれかは、合意に違反し、特許出願を提出する前にこのような成果を開示し、特許保護を求める能力を危険にさらす可能性があります。私たちは、このような特許出願および発行された特許が公有分野の開示に属するため、特許出願および発行された特許を取得または維持することができない可能性があり、公有分野における任意の技術を当社の技術と競合する第三者の使用を阻止することができないかもしれない。また、科学文献で発表された発見は実際の発見よりも遅れがちであり、米国および他の司法管轄区の特許出願は通常、出願18ヶ月後に発表され、時には全く発表されない場合もある。したがって、私たちは、私たちが所有または許可されていない発行または係属中の特許出願において最初に特許請求を提出した発明であるか、または私たちがそのような発明のために特許保護を申請した最初の会社であることを決定することはできない。第三者が私たちまたは私たちの許可者がそのような発明のために最初にまたは最初に特許保護を行った者でないことを証明することができる場合、私たちの所有または許可中の特許出願は特許として発行されない可能性があり、発行されても、疑問および無効または実行できない可能性がある。
医療機器会社の特許地位は一般に高度に不確定であり，複雑な法律や事実問題に関連しており，近年多くの訴訟の対象となってきた。米国および他の国の特許法またはその解釈の変化は、私たちの発明、取得、維持、および私たちの知的財産権を保護する能力を弱める可能性があり、より広く言えば、私たちの知的財産権の価値に影響を与えたり、私たちが所有し許可している特許の範囲を縮小したりする可能性がある。ライセンス内で所有されている知的財産権については、私たちと私たちのライセンシーが現在求めている特許出願が任意の特定の管轄区域で特許として発行されるかどうか、または何かがあるかどうかを予測することはできません 発行された特許は競争相手の攻撃から十分な保護を提供するだろう。したがって，我々の特許権の発行，範囲，有効性，実行可能性，商業的価値は高い不確実性を持っている.
また、特許出願において要求されるカバー範囲は、特許発行前に大幅に縮小することができ、その範囲は特許発行後に再解釈することができる。私たちが現在または将来許可または所有している特許出願が特許の形態で発表されても、それらは、私たちに任意の意味のある保護を提供し、競争相手または他の第三者が私たちと競争することを阻止し、または他の方法で私たちに任意の競争優位性を提供する形で発表されることはない。私たちが持っているまたは許可されている任意の特許は、第三者によって挑戦され、範囲を縮小され、または無効にされる可能性がある。さらに、我々の競争相手または他の第三者は、同様の技術または代替技術または製品を非侵害的に開発することによって、私たちの特許を回避することができるかもしれない。第三者はまた私たちが私たち自身の製品をマーケティングし、私たち自身の技術を実践することを阻止する特許を持っているかもしれない。あるいは、第三者は、私たちの製品と似たような、または他の方法で私たちの製品と競合する彼ら自身の製品の販売を承認することを求めることができる。この場合、私たちは訴訟を提起することによって特許侵害を告発することを含む、私たちの特許を擁護および/または主張する必要があるかもしれない。このような訴訟のいずれにおいても、管轄権のある裁判所または機関は、私たちの特許が無効であるか、強制的に実行されないか、または侵害されていないことを発見することができ、この場合、私たちの競争相手および他の第三者は、製品を販売し、私たちと実質的に類似した製造および分析プロセスを使用することができるかもしれない。私たちが効果的かつ強制的に実行可能な特許を持っていても、これらの特許は、私たちの業務目標を達成するのに十分な競争製品やプロセスを保護することができない可能性がある。
特許出願が提出されてから一定期間秘密であることを考慮すると、私たちは私たちの製品に関連する特許出願を初めて提出した会社であることを確認することができません。競争相手はまた，米国特許商標局または適用された他の外国特許機関にその発明がオリジナルでないことを証明することで，我々の特許に異議を唱えることができる
59 |
|
|
目新しいことや明らかなことではありません訴訟では、競争相手は、もし私たちの特許が発行されたら、様々な理由で、私たちの特許は無効だと主張するかもしれない。もし裁判所が同意すれば、私たちはこのような疑問視された特許の権利を失うだろう。
また、新製品の開発、テスト、規制審査に要する時間を考慮すると、このような製品を保護する特許は、このような製品の商業化前または直後に満了する可能性がある。したがって、私たちの知的財産権は他の人たちが私たちと似ているか同じ製品を商業化することを排除するために十分な権利を提供してくれないかもしれない。さらに、私たちが持って許可されたいくつかの特許と特許出願は将来的に第三者と共同で所有されるかもしれない。もし私たちがこのような特許または特許出願における第三者共同所有者の権利の独占的な許可を得ることができない場合、これらの共通所有者は、私たちの競争相手を含む他の第三者に権利を許可することができ、私たちの競争相手は競争製品および技術を販売することができる。さらに、私たちは、第三者に対してそのような特許を強制的に実行するために、私たちの特許のどのような共通所有者の協力も必要とするかもしれませんが、そのような協力は私たちに提供されないかもしれません。
私たちの他の知的財産権は、私たちの商標を含めて、第三者の挑戦、無効、侵害、回避される可能性もあり、私たちの商標も希釈され、汎用商標として発表されたり、他の商標の侵害が発見されたりする可能性があり、この場合、私たちは私たちの製品を再命名することを余儀なくされ、ブランド認知度の喪失を招き、広告や新しいブランドを広告し、他の競争被害を受けるために資源を投入することを要求する可能性がある。第三者はまた私たちと似たような商標を採用する可能性があり、これは私たちのブランドのアイデンティティを壊し、市場の混乱を招く可能性がある。
私たちは将来また私たちの元従業員、コンサルタント、または請負業者からクレームを受けるかもしれません。これらのクレームは私たちの特許または特許出願の所有権を主張し、これは彼らが私たちを代表して仕事をした結果です。私たちは一般に、私たちのすべての従業員、コンサルタント、請負業者、および私たちのノウハウ、情報または技術にアクセスできる他のパートナーまたは協力者に、その発明の同様の権利を譲渡または付与することを要求していますが、私たちは、私たちがすべての人とこのような合意に署名したとは確信できません 私たちはまた、私たちとこのような当事者たちとの間の合意が潜在的な挑戦に直面した時に維持されるかどうか、あるいは違反されないかどうか、十分な救済策がないかもしれないということを確信できない。
私たちの業務に必要な特許、商標、その他の知的財産権を獲得し、維持することができず、私たちの知的財産権の使用を保護、監視、制御できなかったことは、私たちの競争能力にマイナスの影響を与え、巨額の費用を発生させる可能性がある。米国と私たちが依存している他の司法管轄区域の知的財産権法および他の法定および契約手配は、将来的には、私たちの特許、商標、データ、技術および他の知的財産権の侵害、使用、違反または流用を防止するために十分な保護を提供できない可能性があり、もし私たちの知的財産権が侵害され、流用され、または他の方法で侵害された場合、十分な救済措置を提供できない可能性もある。上記のいずれも、我々の競争地位、業務、財務状況、経営結果、および見通しに重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
さらに、私たちが持っている特許および許可中の特許は、1つまたは複数の第三者の権利によって保持されるかもしれない。例えば、私たちが所有または許可しているいくつかの特許権利および技術の研究部分が米国政府によって援助されている場合、このような場合がある。したがって，政府はこれらの特許権や技術に対して一定の権利，あるいは進行権を持つ可能性がある.政府資金で新しい技術を開発する場合、政府は、政府が非商業目的のために発明を使用することを許可する非独占的許可を含む、生成された任意の特許のいくつかの権利を得ることができる。これらの権利は、政府が第三者に私たちの機密情報を開示し、第三者が私たちが許可した技術を使用または許可する先行権を行使することを可能にするかもしれない。政府が政府援助の技術の実用化を実現できなかったため、健康や安全需要を緩和し、連邦法規の要求を満たすために行動する必要があると考えている場合、あるいは米国工業を優先しなければならないため、政府はそのデモ権利を行使することができる。さらに、このような発明に対する私たちの権利は、そのような発明を含む製品を米国で製造するいくつかの要件によって制約される可能性がある。政府がこのような権利を行使することは、私たちの競争地位、業務、財務状況、経営結果、そして将来性を損なう可能性がある。
60 |
|
|
さらに、私たちの知的財産権の一部は1つ以上の第三者から取得された。私たちはこのような買収について職務調査を行いましたが、私たちは大部分の知的財産権の開発や起訴に参加していないため、私たちの職務遂行調査が潜在的な所有権エラー、そのような知的財産権を起訴する過程における潜在的なエラー、および私たちがこのような知的財産権を実行する能力を制限する可能性のある潜在的財産権負担を含む、このような知的財産権に関連するすべての問題を発見および/または救済することは保証できません。
特許条項は十分な時間で技術的な競争地位を保護するのに十分ではないかもしれない。
特許の寿命は限られている。米国では、すべての維持費が直ちに支払われる場合、特許の自然失効時間は、通常、最初に主張された米国非一時的または特許協力条約出願が提出された日から20年である。様々な延期があるかもしれないが、特許の有効期限とその提供される保護は限られている。私たちの製品をカバーする特許を取得しても、製品の特許有効期限が切れたら、私たちは競争に開放的になるかもしれません。新製品の開発、テスト、監督審査に要する時間を考慮すると、このような製品を保護する特許は、このような製品の商業化の前または直後に満期になる可能性がある。したがって、私たちの特許の組み合わせは、他の会社がかなり長い間、または私たちと同じ製品を商業化していないことを排除するために、十分な権利を提供してくれないかもしれない。
私たちの特許保護の獲得と維持は、政府特許機関によって提出された様々なプログラム、書類提出、費用支払い、および他の要求を遵守することに依存し、これらの要求に適合しなければ、私たちの特許保護は減少またはキャンセルされる可能性がある。
発行された特許および特許出願の定期維持費、継続費、年会費、および様々な他の政府費用は、このような発行された特許および特許出願の有効期間内に、いくつかの段階に分けて米国特許商標局および他の外国特許代理機関に支払われなければならない。米国特許商標局および様々な外国国または国際特許機関は、特許出願中にいくつかのプログラム、文書、費用支払い、および他の同様の規定を遵守することを要求する。多くの場合、適用規則に従って滞納金を支払うか、または他の方法で不注意を是正することによって失効を是正することができるが、場合によっては、規定を遵守しないことは、特許または特許出願が放棄または失効され、関連法ドメインの特許権の一部または全部の喪失をもたらす可能性がある。特許権の放棄または失効を招く可能性のある不正事件には、我々の国際特許出願に基づいて国および地域段階の特許出願をタイムリーに提出できなかったこと、規定された期間内に公式行動に応答できなかったこと、費用が支払われていなかったこと、および適切に合法化され、正式な文書を提出することができなかったことが含まれるが、これらに限定されない。私たちは、私たちのいくつかの許可内の知的財産権に関するこれらの要求を遵守するために必要な行動を取るために私たちの許可側に依存しており、もし私たちまたは私たちの任意の現在または未来の許可者が、私たちのRxSightシステムまたは任意の未来の製品をカバーする特許および特許出願を維持できなければ、私たちの競争相手は市場に入ることができるかもしれません。これは、私たちの業務、財務状況、運営結果、および見通しに大きな悪影響を及ぼすでしょう。
関連する第三者特許を識別できないか、または第三者特許の関連性、範囲、または満了時間を誤って解釈することができない可能性があり、これは、私たちが製品を開発およびマーケティングする能力に悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちは、関連特許の識別、特許請求の範囲、または関連特許の満了を含めて、私たちのいかなる特許検索または分析も保証することはできず、私たちは、私たちの現在および未来の製品の任意の司法管轄区域における商業化に関連する、または必要な、米国および海外のすべての第三者特許および係属中の特許および係属中の出願を識別したことを保証することはできない。
特許請求の範囲は、法律の解釈、特許における書面開示、および特許の起訴履歴に依存する。特許または保留出願の関連性または範囲の解釈は正しくない可能性があり、これは私たちの製品を販売する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。私たちの製品が第三者特許のカバー範囲内にないか、または第三者の保留出願が関連範囲のクレームを出すかどうかを誤って予測する可能性がある。私たちが関連する特許の満期日の決定は正しくないかもしれませんが、関連特許を識別して正確に解釈できなければ、私たちが製品を開発し、マーケティングする能力に悪影響を及ぼすかもしれません。
61 |
|
|
私たちの将来の第三者への依存は、競争相手がこれらの秘密や私たちのビジネス秘密が流用または開示されていることを発見する可能性を高めるために、私たちのビジネス秘密を共有することを要求するかもしれない。
私たちは第三者に頼ってRxSightシステムや任意の未来の製品を生産したいので、第三者と協力して私たちのRxSightシステムや任意の未来の製品を開発し続けたいので、ビジネス秘密を共有しなければならないことがあります。CROとのパートナーシップや合意の条項に基づいてビジネス秘密を共有することが求められる可能性のある研究開発プロジェクトも展開したいと考えています。私たちのノウハウを保護するために、私たちは、ノウハウを開示する前に、当社のコンサルタント、従業員、請負業者、CMO、CRO、他のサービスプロバイダおよびコンサルタントと、秘密および使用制限および義務を含む合意を締結しました。これらの協定は、一般に、私たちの商業秘密を含む、第三者が私たちの機密情報を使用または開示する権利を制限する。契約規定があるにもかかわらず 第三者と協力する際に採用される条項によれば、商業秘密および他の機密情報を共有する必要は、そのような商業秘密が私たちの競争相手に知られ、意図せずに他の人の技術に組み込まれるか、または開示されるか、またはこれらの合意に違反して使用されるリスクを増加させる。私たちの独自の地位が私たちのノウハウおよびビジネス秘密にある程度基づいていることを考慮すると、競争相手は、私たちのビジネス秘密または他の許可されていない使用または開示が私たちの競争地位を損なうことを発見し、私たちの業務および運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。
さらに、これらのプロトコルは、一般に、いくつかの限られた発行権を含む可能性があるが、当社のコンサルタント、従業員、第三者請負業者、CMO、CRO、他のサービスプロバイダ、およびコンサルタントが、いくつかの限られた発行権を含む可能性があるが、私たちのビジネス秘密に関連するデータを発行する能力を制限する。私たちは私たちのビジネス秘密を保護しようと努力しているにもかかわらず、私たちの競争相手は、私たちと第三者との合意、独立開発、または私たちの任意の第三者協力者が情報を発表することによって、私たちのビジネス秘密を発見するかもしれない。競争相手は私たちのビジネス秘密が私たちの競争地位を損なうことを発見し、私たちの業務に悪影響を及ぼすだろう。
私たちは、私たちまたは私たちの従業員が商業秘密やノウハウを含む第三者の知的財産権を盗用した、または私たちの競争相手との競争禁止または入札協定に違反し、第三者が私たち自身の知的財産権の所有権権益を要求する可能性があると告発されるかもしれません。
私たちの多くの従業員とコンサルタントは以前、私たちの競争相手または潜在的な競争相手を含む他の医療機器、バイオテクノロジー、または製薬会社に雇われていた。その中のいくつかの従業員、コンサルタント、請負業者は、以前の雇用に関する独占権、秘密、および競業禁止協定に署名したかもしれない。私たちの従業員およびコンサルタントが、私たちのために働いているときに他人の知的財産権、独自の情報、技術的ノウハウ、または商業秘密を使用しないことを確実にするために努力しているにもかかわらず、私たちまたはこれらの個人は、これらの元雇用主または競争相手の知的財産権を無意識にまたは他の方法で流用したとして告発されるか、またはいわゆる商業秘密または他の固有情報を開示している可能性がある。これらのクレームに対して訴訟を提起する必要があるかもしれませんが、もし私たちがこのようなクレームを弁護することができなければ、金銭的損害賠償を支払う以外に、貴重な知的財産権を失う可能性があります。しかも、私たちはそのようなクレームのために人員を失うかもしれない。このような訴訟またはその脅威は、私たちが従業員を雇うか、または独立請負業者と契約を締結する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。キーパーソンまたは彼らの作業製品の流出は、製品を商業化する能力を阻害または阻止する可能性があり、これは、私たちの業務、運営結果、財務状況、および見通しに実質的な悪影響を及ぼすだろう。
さらに、私たちは第三者からクレームを受ける可能性があり、私たちが自分の知的財産権の所有権と見なしている権利に疑問を提起するかもしれません。これらのクレームは、私たちの従業員またはコンサルタントが、発明を別の雇用主、前の雇用主、または他の人または実体に譲渡する義務に違反していることに基づいています。訴訟は、任意の他のクレームを弁護するために必要かもしれないが、それは必要かもしれないし、私たちはそのようなクレームを解決するために許可を得ることを望んでいるかもしれないが、もし可能であれば、商業的に合理的な条項で許可を得ることができる保証はない。もし私たちがこのようなクレームの弁護に失敗した場合、金銭的損害賠償の支払いに加えて、裁判所は、これらの技術または機能が以前の雇用主の商業秘密または他の固有の情報を含むことが発見されたか、または由来することを前提として、私たちの製品に重要な技術または機能の使用を禁止することができる。
さらに、私たちまたは私たちのライセンス者は、将来、私たちが所有しているまたは許可されていない発行された特許または特許出願の所有権を主張する元従業員、コンサルタント、または他の第三者からクレームを受ける可能性がある。1つは
62 |
|
|
このような任意の提出または手続きにおける不利な裁決は、排他的または経営の自由を失うこと、または特許主張の全部または部分的な縮小、無効、または実行できないことをもたらす可能性があり、これは、他人が同様の技術および療法を使用することを阻止し、または私たちに支払うことなく、または私たちの技術の特許保護期間を制限することを制限する可能性がある。このようなものは 挑戦はまた、第三者特許権を侵害することなく、私たちの技術を開発、製造、商業化することができない可能性があります。さらに、私たちが所有または許可されていない特許および特許出願によって提供される保護の広さまたは強度が脅かされている場合、会社が現在または将来の製品を許可、開発、または商業化することを阻止するかもしれない。上記のいずれも、当社の業務、財務状況、経営結果、見通しに重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちの製品に重要または必要な技術や機能を統合できないことは、私たちの業務、財務状況、運営結果に重大な悪影響を与え、私たちの製品の販売を阻止する可能性があります。しかも、私たちは貴重な知的財産権や人員を失うかもしれない。これらのクレームを弁護することに成功しても、訴訟は巨額のコストを招き、経営陣の注意を分散させる可能性がある。どんな訴訟やその脅威も、私たちが従業員を雇ったり、独立販売代表と契約を結ぶ能力に悪影響を及ぼす可能性があります。キーパーソンや彼らの作業製品の流失は、製品を商業化する能力を阻害または阻止する可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちは知的財産権訴訟または行政訴訟の当事者になる可能性があり、これらの訴訟または行政訴訟は費用が高く、私たちの製品の販売とマーケティングの能力を妨害する可能性があります。
医療機器業界の特徴は特許、商標、商業秘密とその他の知的財産権をめぐる広範な訴訟であり、この業界の会社は知的財産権訴訟を利用して競争優位を獲得している。第三者によって制御される米国および外国特許および係属中の特許出願、著作権または商標は、私たちの製品をカバーすることで告発される可能性があり、または第三者の商業機密の盗用として告発される可能性がある。また、私たちの製品には、サプライヤーから購入したコンポーネントが含まれており、私たちが直接制御できない設計コンポーネントが含まれている可能性があります。我々の競争相手は、その多くがより大きな資源を有し、特許組合、商業秘密、著作権、商標、および競合技術に多くの投資を行い、出願または取得された可能性があり、または将来的に特許、著作権または商標を出願または取得する可能性があり、これらの特許、著作権または商標は、私たちの製品の製造、使用、販売、および/または輸出または製品名を使用する能力を阻止、制限、または他の方法で妨害するであろう。特許出願は、発行されるまでに数年かかる可能性があり、一般に一定期間秘密にされる可能性があるので、現在、私たちが知らない係属中の出願が存在する可能性があり、これらの出願は、後に発行された特許が私たちの1つまたは複数の製品をカバーすることをもたらす可能性がある。また、近年、非執行実体である通称“特許痴漢”と呼ばれる個人や団体が特許やその他の知的財産権資産を購入し、和解を図ることを目的としている。私たちは時々脅迫状、通知、または“免許招待状”を受け取るかもしれない, または私たちの製品や業務が他人の知的財産権を侵害したり侵害したりすることを告発する標的になる可能性がある。私たちは非執行実体の特許侵害請求に直面する可能性があり、これらのエンティティは関連する製品収入がないので、私たちが持っているまたは許可された特許の組み合わせは彼らに抑止力がないかもしれない。私たちは将来的に訴訟や訴訟に対抗する側になるかもしれませんが、これらの訴訟では、私たちの競争相手または他の第三者は、私たちの製品やサービスの侵害、流用、または特許と商業秘密を含む他の方法で彼らの知的財産権を侵害していると主張するかもしれません。これらの問題を弁護するのに時間がかかる可能性があり、訴訟で弁護するコストが高く、経営陣の注意と資源を分散させ、私たちの名声やブランドを損ない、巨額の費用を発生させたり、巨額のお金を支払ったりする可能性がある。ハードウェアまたはソフトウェアを購入したサプライヤーは、そのようなハードウェアまたはソフトウェアが第三者の特許または商標の侵害または第三者の商業秘密の盗用として告発された場合には、私たちを賠償することができない場合があり、またはそのようなプロバイダによって付与されたいかなる賠償も、そのようなクレームによって生じるいかなる責任および費用を解決するのに十分ではないかもしれない。さらに、訴訟に関連する顧客またはビジネスパートナーに賠償し、ライセンスを取得したり、購読料を払い戻したりする義務がある可能性があり、これはさらにリソースを枯渇させる可能性があります。
第三者の知的財産権主張に法的根拠がないと考えても，裁判所が特許の侵害，有効性，実行可能性または優先権問題を含めて勝訴を裁定する保証はない.
63 |
|
|
私たちの弁護力は、主張された特許、これらの特許の解釈、および私たちが主張した特許の無効を宣言する能力に依存するだろう。管轄権のある裁判所は、これらの第三者特許が有効で、強制的に実行可能であり、侵害されていると判断することができ、これは、私たちが開発する可能性のある任意の製品または技術、および主張する第三者特許がカバーする任意の他の製品または技術を商業化する能力に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。連邦裁判所でこのような米国特許の有効性に挑戦することに成功するためには，有効性推定を克服する必要がある。これは重い負担であるため，このような米国特許権利要件の無効について明確で納得できる証拠を提出することを要求するため，管轄権のある裁判所がこのような米国特許権利要求を無効にすることは保証されない.逆に、特許所有者は証拠優勢によって侵害行為を証明するだけであり、これはより低い立証責任である。
さらに、特許、商標、著作権、または商業秘密が私たちに不利であることを成功的に主張された場合、これは私たちの業務を損なう可能性があり、私たちの開発、製造、マーケティング、または私たちの製品の販売を禁止する禁止、または許可料、損害賠償金、弁護士費、法廷費用の支払いの義務を招く可能性があり、これは巨額である可能性がある。また、第三者の特許や商標の故意の侵害や商業秘密の流用が発見された場合、損害賠償金の3倍、その他の処罰を請求される可能性があります。
医療機器分野の特許、著作権、商標、商業秘密、および他の知的財産権紛争は、通常、許可または同様の手配によって解決されるが、そのような手配に関連するコストは、持続的な使用料を含む可能性が高い可能性がある。私たちはもしあれば、満足できる条項で必要な許可証を得ることができないかもしれない。さらに、もし私たちが得た任意の許可が非排他的であれば、私たちの競争相手や他の第三者がこのような許可によってカバーされた知的財産権や技術を使用して私たちと競争することを阻止できないかもしれない。もし私たちが必要な許可を得なければ、私たちは権利侵害を避けるために私たちの製品を再設計できないかもしれない。これらの事件のいずれも、私たちの業務、財務状況、および経営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
同様に、第三者によって引き起こされるか、または米国特許商標局によって提起された干渉または派生プログラムは、我々の特許、特許出願、商標または商標出願の優先権を決定するために必要である可能性がある。私たちはまた、再審、当事者間の審査、派生、またはUSPTOまたは他の司法機関で行われる、私たちの知的財産権または他の人の知的財産権に関する異議手続きのような他の手続きに参加することができる。司法または行政訴訟における不利な裁決または必要なライセンスを取得できなかったことは、私たちの製品の生産または製品名の使用を阻止する可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、および運営結果に大きな悪影響を及ぼすだろう。
さらに、私たちは、私たちの特許または他の知的財産権を保護または実行するために、訴訟を提起したり、他の訴訟を起こしたりするかもしれないが、これは高価で、時間がかかり、成功しないかもしれない。競争相手は私たちが発行した特許や他の知的財産権を侵害するかもしれないが、私たちはいつもこれを発見できるわけではないかもしれない。権利侵害や不正使用に対抗するために、私たちは費用が高く時間がかかるかもしれない侵害請求を要求されるかもしれない。私たちが認定された侵害者に対するいかなるクレームも、私たちが彼らの知的財産権を侵害したと主張したり、私たちの知的財産権が無効または実行不可能だと主張したりするように、これらの当事者たちに反訴を促す可能性がある。有効性を疑問視する理由は、新規性の欠如、明らかな、または実施できないことを含む、いくつかの法定要件のいずれかを満たしていないと言われているからかもしれない。主張を実行できない理由は，特許起訴に関連する者が起訴中に米国特許商標局に関連情報を隠蔽したり，誤った声明をしたりしたためかもしれない.第三者は、訴訟の範囲外であっても、米国または海外の行政機関に、私たちの所有または許可されていないいくつかの特許主張の有効性について疑問を提起する可能性がある。このようなメカニズムには、再審査、認可後審査、当事者間の審査、介入手続き、派生手続き、および外国法ドメインにおける同等の手続き(例えば、反対手続き)が含まれる。どのようなものでも 訴訟または他の手続きでは、裁判所または他の行政機関は、私たちの特許の全部または一部が無効または実行不可能であると判断し、その特許の権利要件を狭く解釈するか、または私たちの特許が関連する技術をカバーしないことを理由に、他方の関連する技術の使用を阻止することを拒否することができる。
法的に無効と実行不可能と断言された後の結果は予測できない。もし第三者が法的に無効または強制執行できないと主張すれば、私たちは少なくとも一部、さらにはすべてを失うだろう
64 |
|
|
私たちの製品や私たちが開発する可能性のある製品を特許保護します。もし私たちの特許が有効で侵害されていることが発見された場合、裁判所は侵害者に対する禁制令救済を拒否することができ、私たちに金銭損害賠償および/または持続的な印税を与えることができる。このような金銭賠償は市場での侵害者の競争が私たちの業務に与える損害を十分に相殺するのに十分ではないかもしれません。任意の訴訟または他の手続きにおける不利な結果は、私たちの1つまたは複数の特許を無効または狭義に解釈されるリスクに直面させる可能性がある。これらの事件のいずれも、私たちの業務、財務状況、および経営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
解決策が私たちに有利であっても、知的財産権クレームに関する訴訟や他の手続きは、私たちに巨額の費用を発生させ、私たちの人員の正常な責任を分散させる可能性があります。また、公聴会、動議、または他の一時的な手続きまたは事態の発展の結果が公表される可能性があり、証券アナリストや投資家がこれらの結果がマイナスだと思う場合、私たちの普通株の価格に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。このような訴訟または訴訟は、私たちの運営損失を大幅に増加させ、開発活動または任意の将来の販売、マーケティング、または流通活動に使用することができるリソースを減少させる可能性がある。私たちはそのような訴訟や訴訟手続きを適切に行うのに十分な財政的または他の資源がないかもしれない。私たちのいくつかの競争相手は、彼らがより多くの財政資源とより成熟して発展した知的財産権の組み合わせを持っているので、このような訴訟や法的手続きの費用を私たちよりも効率的に負担するかもしれない。さらに、知的財産権訴訟は大量の開示を必要とするため、訴訟が発生すれば、私たちのいくつかの機密または敏感な情報は開示によって損害を受ける可能性がある。特許および他の知的財産権訴訟または他の訴訟の開始および継続によって生じる不確実性は、私たちの業務、財務状況、および運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
訴訟の費用と不確実性のため、私たちは第三者に対して私たちの知的財産権を強制的に実行できないかもしれない。
訴訟の費用と不確実性のため、第三者が私たちの所有または許可内の特許を侵害、流用、または他の方法で侵害しても、私たちの将来の特許出願または他の知的財産権によって発行される可能性のある任意の特許は、そのようなクレームや訴訟を提起し、実行するリスク調整コストが高すぎる可能性があり、またはわが社または私たちの株主の最適な利益に適合しない可能性があると結論するかもしれない。この場合、私たちは、状況を簡単に監視するか、または他の非訴訟の行動または解決策を開始または求めることで、より慎重なやり方を決定するかもしれない。
私たちが製品を開発し商業化する権利は、他人が私たちに付与する許可証の条項と条件にある程度制限されている。
私たちは、第三者からの特定の特許権、独自技術、および他の知的財産権の許可にある程度依存しており、これらは、私たちの製品および技術の開発に重要または必要である。私たちの現在の製品のさらなる開発と商業化、そして任意の未来の製品の開発には、追加の許可や協力協定を締結する必要があるかもしれません。これらの許可および他の許可は、すべての関連する使用分野および将来的に私たちの技術および製品の開発、またはそれを商業化するすべての地域でそのような知的財産権および技術を使用することを望む独占的な権利を提供しない可能性がある。したがって、私たちは競争相手が私たちのすべてのライセンスに含まれる地域で競争製品を開発し、商業化することを阻止できないかもしれない。
さらに、私たちは、第三者から許可された技術をカバーする特許および特許出願の準備、提出、起訴、維持、実行、および弁護を制御する権利がないかもしれない。したがって、私たちはこのような特許と特許出願の準備、提出、起訴、維持、強制執行、弁護が私たちの業務の最適な利益に合致しているかどうかを決定することができない。さらに、我々のライセンシーまたは別のライセンシーによって提起された訴訟において、または私たちのライセンシーまたは別の許可者がそのような訴訟または他の理由に応答して、私たちのライセンシーまたは別のライセンシーに提起された行政訴訟では、私たちに付与された特許は、無効が宣言されるか、または狭義に解釈されるリスクに直面する可能性がある。もし私たちの許可者がこれらの特許を起訴、維持、強制執行および保護できなかった場合、またはこれらの特許または特許出願の権利を失った場合、私たちが許可を得た権利は減少またはキャンセルされる可能性があり、私たちはそのような許可権利によって制限された任意の製品の権利を開発および商業化することは不利な影響を受ける可能性がある。
65 |
|
|
私たちのライセンス者は第三者コンサルタントや協力者または第三者からの資金に依存する可能性がありますので、私たちのライセンス者は私たちが許可した特許の唯一および独占所有者ではありません。これは私たちの業務、財務状況、そして経営結果に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。
我々は現在、第三者から知的財産権や技術許可を得るプロトコルは複雑であり、このようなプロトコルのいくつかの条項は様々な解釈の影響を受ける可能性がある。可能性のある契約解釈の相違の解決は、関連する知的財産権または技術に対する私たちの権利の範囲を縮小するか、または関連する合意の下で私たちの財務または他の義務であると考えられる私たちの義務を増加させるかもしれません。私たちが最善を尽くしたにもかかわらず、私たちの許可側は、許可協定に深刻に違反し、許可協定を終了し、これらの許可協定に含まれる製品や技術を開発し、商業化する能力を失ったと結論する可能性がある。これらの許可内で終了された場合、または基礎特許が予想される排他性を提供できなかった場合、競争相手は、規制部門の承認を求め、私たちと同じ製品を販売する権利がある。さらに、我々は、我々の許可者からより多くの許可を得ることを求めることができ、このような許可を得る際には、第三者(我々の競争相手を含む可能性がある)が私たちの既存の許可によって制限されている知的財産権の一部の許可を得ることを許可する条項を含む、許可者に有利な方法で既存の許可を修正することに同意するかもしれない。また、我々が許可している知的財産権紛争が、商業的に許容可能な条項で他の許可手配を維持する能力を阻害したり、弱体化したりすれば、影響を受けた製品の開発に成功し、商業化することができない可能性がある。これらの事件のいずれも、私たちの業務、財務状況、および経営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
将来的に、私たちは知的財産権へのアクセスまたは共有の許可や協力を提供することに関する合意に達するかもしれない。もし私たちがいかなる許可、協力、または他の合意の下での義務を履行できなかった場合、私たちは損害賠償金の支払いを要求され、現在および未来の製品の開発と保護に必要な知的財産権を失う可能性があります。
私たちは現在、将来的に第三者から私たちの現在および未来の製品に関連するいくつかの知的財産権の許可を取得し続けるかもしれない。もし私たちがそうするなら、私たちはこのような許可者たちに一定の義務があるかもしれない。もし私たちがいかなる重大な義務に違反したり、許可された知的財産権を無許可で使用した場合、私たちは損害賠償金の支払いを要求される可能性があり、許可側は許可を終了する権利があるかもしれません。これは、許可技術がカバーする製品を開発、製造、販売できない、あるいは競争相手が許可技術を得ることができるようにすることができます。
ライセンス契約によると、私たちと将来のライセンス者との間で知的財産権に関する紛争が発生する可能性があります
もし私たちが将来許可する知的財産権紛争が許容可能な条項で許可スケジュールを維持する能力を阻害したり、損害を与えたりすれば、影響を受けた製品の開発に成功し、商業化することができない可能性があり、これは私たちの業務に大きな悪影響を及ぼすだろう。
66 |
|
|
さらに、私たちが将来第三者と達成するいくつかの合意は、私たちがいくつかの取引を達成する能力を制限または延期するかもしれないし、これらの取引の価値に影響を与えるかもしれないし、あるいは私たちが何らかの活動に従事する能力を制限するかもしれない。例えば、将来的に譲渡または譲渡不可能なライセンス契約を締結したり、譲渡または譲渡を行うことができるライセンス契約を許可者が明確に同意する必要がある場合があります。
さらに、私たちまたは将来のライセンシー(もしあれば)は、開発および商業化活動の過程で行われた発明の特許可能な側面を識別できない可能性があり、そうでなければ遅すぎて、特許保護を得ることができないかもしれない。したがって、私たちは私たちの特許地位を強化する予想された潜在的な機会を逃すかもしれない。我々の特許または特許出願の準備または提出中に、例えば、適切な優先権請求、リスト、特許請求の範囲、または特許期限調整要求に関して、将来的に生じる可能性のある形態的欠陥が存在するか、または将来的に生じる可能性がある。もし私たちまたは私たちの将来の許可者がそのような特許および他の知的財産権を確立、維持、または保護できなかった場合、そのような権利は減少またはキャンセルされる可能性がある。もし私たちの将来の許可者がいかなる特許権を起訴、維持または実行する上で完全に協力していないか、または私たちの意見に同意しない場合、これらの特許権は損害を受ける可能性がある。私たちの特許または特許出願が形態、準備、起訴または実行において重大な欠陥がある場合、そのような特許は無効および/または強制的に実行できない可能性があり、そのような出願は有効で強制的に実行可能な特許を決して生成しない可能性がある。これらの結果のいずれも、第三者の競争を阻止する能力を弱める可能性があり、第三者競争は私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。
さらに、私たちが特許の起訴と、将来の第三者許可下の特許出願を制御する権利があっても、私たちの前任者は、私たちが特許起訴を制御する前の人およびその弁護士の行動または不作為の悪影響または損害を受ける可能性がある。
私たちが未来に様々な第三者から取得または許可された技術は保存された権利の制約を受けるかもしれない。私たちの先輩は、非商業学術および研究用途に基礎技術を使用する権利、その技術に関連する研究の一般的な科学的発見を発表する権利、およびその技術に関連する情報を一般的な科学および学術的に開示する権利を含む、彼らとの合意に基づいていくつかの権利を保持することができるかもしれない。私たちの先輩や将来の許可者が彼らの技術の使用をこれらの用途に制限しているかどうかを監視することは困難であり、悪用すれば、許可技術の権利を強制的に執行するための多くの費用が発生する可能性がある。
もし私たちが獲得したまたは未来の許可された技術を利用する能力が限られている場合、あるいは将来の重要なライセンス内技術の権利を失った場合、私たちは私たちの製品を開発、許可を超え、マーケティング、販売することに成功できないかもしれません。これは新製品の発売を阻止または延期するかもしれません。我々のビジネス戦略は，得られた技術を商業製品に開発することに成功し，将来的には許可された技術を商業製品に開発する可能性がある.したがって、私たちがこれらの技術を利用する能力に対するいかなる制限も、私たちの開発、許可、あるいはマーケティングと私たちの製品を販売する能力を損なう可能性があります。
私たちは買収とライセンス内で開発されたどんな製品も必要な権利を得ることに成功できないかもしれない。
私たちは既存のライセンス側から追加の許可を得る必要があるかもしれないし、他の方法で第三者から取得する必要があるかもしれません。私たちの製品に必要な任意の知的財産権が必要だと思います。私たちは合理的なコストや合理的な条項で任意の追加的な許可を得ることができないかもしれないし、そのような知的財産権を得ることができないかもしれない。第三者知的財産権の許可または買収は競争分野であり、より多くの老舗企業は、魅力的または必要と考えられる第三者知的財産権許可または買収戦略をとることができる。これらの老舗会社はその規模、資本資源及び更に強い臨床開発と商業化能力のため、私たちより競争優位を持っているかもしれない。しかも、私たちを競争相手と思っている会社は私たちに権利を譲渡したり許可したりしたくないかもしれない。私たちはまた私たちの投資を適切なリターンを得るための条項で許可したり、第三者の知的財産権を取得することができないかもしれないし、全くできないかもしれない。この場合、私たちは、私たちの技術、製品、またはそれらを製造する方法を再設計するために多くの時間と資源を必要とするか、または代替技術を開発または許可する必要があるかもしれません。これらは、技術的にも商業的にも不可能かもしれません。もし私たちがそれができなければ、私たちは影響を受けた製品を開発したり商業化することができなくなり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。
67 |
|
|
私たちが将来達成する可能性のあるどんな協力や協力計画も成功しない可能性があり、これは私たちが製品を開発し、それを商業化する能力に悪影響を及ぼすかもしれない。
私たちが未来に行ったどんな協力も成功しないかもしれない。私たちの協力計画の成功は私たちの協力者の努力と活動に大きく依存するだろう。協力は多くのリスクに直面しています
私たちは私たちの特許と他の知的財産権発明権のクレームに疑問を受けるかもしれない。
私たちまたは私たちの許可者は、以前のコンサルタント、請負業者または他の第三者が、発明者または共同発明者として、私たちの所有または許可内の特許、商業秘密、または他の知的財産権において権益を有するというクレームを受ける可能性がある。私たちの政策は、知的財産権の概念や開発に参加する可能性のある私たちの従業員、コンサルタント、請負業者が合意に署名し、このような知的財産権を私たちに譲渡することを要求していますが、実際に私たちが自分の知的財産権と見なしているすべての当事者とこのような合意を実行することはできないかもしれません。知的財産権の譲渡は自動的に実行されない可能性があり、あるいは譲渡協定が違反される可能性があり、私たちは第三者にクレームをつけさせられたり、私たちが私たちの知的財産権の所有権だと思うことを決定するために、私たちが提起する可能性のあるクレームを弁護したりすることができます。もし私たちまたは私たちのライセンシーがこのようなクレームを弁護できなかった場合、金銭損害賠償を支払うことに加えて、私たちの製品の重要な知的財産権の独占所有権や使用権などの貴重な知的財産権を失う可能性があります。さらに、私たちと発明譲渡協定に署名した個人は、学術機関のような第三者に対して、予め存在または相互競争する義務を負うことができ、私たちと合意することができる
68 |
|
|
個人開発の発明の所有権を完全にすることは無効である可能性がある。このようなどんな事件も、私たちの業務、財務状況、そして運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
もし私たちが私たちの商業秘密と他の固有情報の機密性を保護できなければ、私たちの業務と競争地位は損なわれるかもしれない。
特許保護に加えて、私たちは、商業秘密の保護、および他の出願不可能な特許、または私たちが特許を出願しない独自の情報を選択することを含む他の固有の権利にも依存する。しかし、商業秘密を保護することは難しいかもしれないが、アメリカ国内外のいくつかの裁判所は商業秘密をあまり望んでいないか、あるいは保護したくない。私たちのビジネス秘密と独自の情報を秘密にするために、私たちは、私たちの従業員、コンサルタント、協力者、他の人たちと私たちと関係を作り始めたときに彼らと締結された契約における秘密条項に大きく依存しています。私たちは私たちが可能であるか、または私たちの商業秘密またはノウハウとプロセスに接触したすべての当事者とこのような合意に到達したことを保証することができない。私たちは、一般的にこれらの秘密制限があるにもかかわらず、このような第三者が許可されていない開示または私たちの技術知識または他の商業秘密を使用することを阻止できないかもしれない。許可されていない、商業秘密、ノウハウ、または他の固有情報を流用、または漏洩する場合、これらの契約は、私たちのビジネス秘密、ノウハウ、または他の固有情報を有意義に保護することができない可能性があります。これらの第三者が彼らと私たちとの合意に違反しないことを保証することはできず、私たちがいかなる違反行為に対して十分な救済措置を持っていることも保証できないし、私たちの商業秘密が競争相手に知られたり、独立して開発されないことを保証することもできない。私たちは私たちの知的財産権や他の固有の権利を保護しているにもかかわらず、不正使用を監視し、私たちの知的財産権を開示することは困難であり、私たちは私たちが取った知的財産権または他の固有の権利を保護するステップが十分かどうか分からない。また、, 多くの外国の法律はアメリカの法律のように私たちの知的財産権や他の固有の権利を保護しないだろう。したがって、私たちは私たちのノウハウが海外で利用されることを防ぐことができないかもしれないが、これは私たちの国際市場への拡張能力に影響を与えるかもしれないし、私たちの技術を保護するために高い努力を払わなければならないかもしれない。
もし私たちの知的財産権や他の固有の情報保護が不完全であれば、私たちはより大きな直接競争の危険に直面するだろう。第三者は、我々の製品または技術を不正に複製または他の方法で取得して使用することができ、または同様の技術を開発することができる。私たちの競争相手は私たちの製品を購入し、私たちの開発努力や私たちの保護された技術をめぐる設計から得られた競争優位性の一部または全部をコピーしようとしています。私たちは私たちの知的財産権を保護、保護、実行することができず、私たちの製品、ブランド、業務の価値を深刻に損なうかもしれません。私たちのビジネス秘密や他の機密ビジネス情報を盗んだり、不正に使用したりすることは、私たちの製品の差別化を低下させ、私たちの業務を損なう可能性があり、開発や業務買収における投資価値が減少する可能性があり、第三者がその機密または独自情報の損失について請求する可能性があります。上記のいずれも、我々の業務、財務状況、経営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
さらに、他の人は、同じまたは同様の技術を独立して開発するか、または他の方法で我々の非特許技術を取得する可能性があり、この場合、私たちは、そのような当事者またはそのような商業秘密を伝える人に対して任意の商業秘密権利を主張することができない。私たちの商業秘密権および関連秘密および秘密条項の範囲を実行して決定するには、高価で時間のかかる訴訟が必要となる可能性があります。もし私たちが商業秘密保護を獲得したり維持したり、私たちの競争相手が私たちの商業秘密を獲得したり、私たちや私たちと競争する技術と同様の技術を独立して開発しなければ、私たちの競争市場の地位は実質的で不利な影響を受ける可能性がある。さらに、いくつかの裁判所は、多くの法域では実行が困難であり、場合によっては実行できない可能性がある競業禁止に関する商業秘密および合意条項をあまり望んでいないか、または保護したくない。
我々はまた，我々のオフィスの実体セキュリティと我々の情報技術システムの実体と電子セキュリティを維持することで，我々のデータや他の機密情報の完全性とセキュリティの維持に努めている.我々はこれらの個人，組織，システムに自信があるが，合意やセキュリティ措置が違反される可能性があり，機密情報の漏洩や流用を検出し，一方に機密情報の不正開示や流用を要求することは困難であり，コストが高い
69 |
|
|
そして時間がかかり、結果は予測できない。しかも、私たちはどんな違反についても十分な救済措置を得ることができないかもしれない。
米国特許法または他の国または管轄区域特許法の変化は、特許の全体的な価値を低下させ、製品を保護する能力を弱める可能性がある。
米国特許法または特許法解釈の変化は、特許出願をめぐる起訴および発行された特許の実行または弁護の不確実性およびコストを増加させる可能性がある。米国は広範囲な特許改革立法を制定して実施してきた。特許性の他の要件が満たされていると仮定すると，2013年3月までに，米国では，まず発明により保護された発明を発明した者が特許を取得する権利があり，米国以外では，最初に特許出願を提出した者が特許を取得する権利がある。2013年3月以降、2011年9月に公布された“ライシー·スミス米国発明法”または“米国発明法”によれば、米国は、第1の発明者が特許を出願する制度に移行し、すなわち、他の特許性要件を満たすと仮定して、最初に特許出願を提出した発明者は、要求された発明が第三者が最初に発明したものであるか否かにかかわらず、発明の特許を取得する権利がある。米国発明法にはいくつかの重大な変化も含まれており、これらの変化は特許出願の起訴方法に影響を与え、特許訴訟に影響を与える可能性もある。これらの措置には、特許訴訟中に第3の方向に米国特許商標局が以前の技術を提出することを可能にすることと、付与後審査、当事者間の審査、および派生手続を含む、米国特許商標局によって管理される付与後手続きが特許有効性に疑問を提起する追加の手続きが含まれる。米国発明法およびその実施は、私たちの特許出願をめぐる起訴および私たちが発行した特許の実行または保護をめぐる不確実性およびコストを増加させる可能性があり、これらのすべては、私たちの業務、財務状況、運営結果、および見通しに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
さらに、米国最高裁判所は近年、いくつかの特許事件に対して裁決を下し、場合によっては入手可能な特許保護範囲を縮小するか、場合によっては特許所有者の権利を弱めるかを決定している。我々の将来の特許取得能力に関する不確実性の増加に加えて，このようなイベントの結合は，いったん特許を取得する価値に関する不確実性をもたらしている.裁判所、アメリカ議会、またはアメリカ特許商標局の裁決や行動が私たちの特許価値にどのように影響するかを予測することはできません。国会、連邦裁判所、および米国特許商標局の行動によると、特許を管理する法律および法規は予測不可能な方法で変化する可能性があり、それにより、私たちが新しい特許を獲得したり、私たちが許可または将来獲得可能な特許を実行する能力を弱める可能性がある。同様に、他の国または管轄区域の特許法および法規の変化、またはそれらの政府機関の変化を実行するか、または関連する政府当局が特許法律または法規を実行する方法の変化は、私たちが新たな特許を取得したり、私たちが許可または将来獲得する可能性のある特許を実行する能力を弱める可能性がある。上記のいずれも、当社の業務、財務状況、経営結果、見通しに重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちは世界各地で私たちの知的財産権を保護できないかもしれないが、これは私たちの業務を損なうかもしれない。
私たちをカバーするRxSightシステムと世界各地の任意の未来の製品をカバーする特許の申請、起訴、保護は恐ろしい高価になり、私たちのアメリカ以外のいくつかの国の知的財産権は米国の知的財産権を広く持っていないだろう。場合によっては、私たちまたは私たちの許可者は、米国以外のいくつかの技術の特許保護を受けることができないかもしれない。また、いくつかの外国の法律は知的財産権の保護の程度はアメリカの連邦や州法律に及ばない。したがって、私たちまたは私たちのライセンス者が確かに特許保護を求めている司法管轄地域であっても、米国以外のすべての国/地域で、私たちまたは私たちのライセンス者が発明を使用して製造した製品を米国または他の管轄区域で販売または輸入することを阻止することはできないかもしれない。競争相手は、私たちまたは私たちの許可者が特許保護を受けていない司法管轄区域で私たちの技術を使用して彼ら自身の製品を開発することができ、また、他の侵害製品を私たちが所有または特許保護を受ける可能性があるが、特許執行力がアメリカに及ばない地域に輸出することもできる。これらの許可されていない製品は、これらの司法管轄区域で私たちの製品と競争し、私たちの市場シェアを奪うことができるかもしれません。私たちには、可能なかもしれない特許が発行されていないので、将来の任意の特許主張や他の知的財産権は、彼らのような競争を効果的にまたは阻止するのに十分ではないかもしれません。
70 |
|
|
多くの会社は外国の管轄区域で知的財産権の執行と保護に重大な問題に直面している。特定の国の法律制度、特に特定の発展途上国の法律制度は、特許、商業秘密、および他の知的財産権保護の実行を支持しておらず、これは、私たちの特許侵害を阻止したり、全体的に私たちの専有権を侵害する方法で競争製品を販売することを困難にするかもしれない。外国の管轄区域で私たちまたは私たちのライセンシーの特許権を強制的に執行する訴訟は、巨額のコストを招き、私たちの努力と注意を私たちの業務の他の側面から移転させる可能性があり、私たちの特許を無効または狭義に解釈されるリスクに直面させる可能性があり、私たちの特許出願を発表できないリスクに直面させ、第三者が私たちにクレームを提起する可能性がある。私たちまたは私たちの許可者は、私たちまたは私たちの許可者が起こしたいかなる訴訟でも勝利しないかもしれませんし、判決された損害賠償または他の救済措置(ある場合)は商業的な意味がないかもしれません。したがって、私たちが世界各地で私たちの知的財産権を実行する努力は、私たちが開発または許可した知的財産権から顕著なビジネスメリットを得るのに十分ではないかもしれません。
多くの国に強制許可法があり，これらの法律により特許権者は第三者に強制的に許可を付与される可能性がある。また、多くの国は政府機関や政府請負業者に対する特許の実行可能性を制限している。これらの国では，特許権者の救済措置は限られている可能性があり，このような特許の価値を大幅に低下させる可能性がある。もし私たちまたは私たちの任意の許可者が第三者に私たちの業務に関連する任意の特許のライセンスを付与することを余儀なくされた場合、私たちの業務、財務状況、運営結果、および見通しは実質的で不利な影響を受ける可能性があります。
知的財産権は必ずしも私たちの競争優位に対するすべての潜在的な脅威を解決できるとは限らない。
私たちの知的財産権が提供する将来の保護の程度は不確定であり、知的財産権には限界があるため、私たちの業務を十分に保護できないか、あるいは競争優位性を維持することができるかもしれない。以下の例は例示的である
71 |
|
|
私たちの将来の“オープンソースソフトウェア”の使用は、私たちの独自ソフトウェアを全面的に発表し、私たちの製品を販売する能力に悪影響を与え、訴訟に直面する可能性があります。
私たちは、オープンソースソフトウェアを、私たちが許可、開発、および/または配布する未来の製品または技術に統合する予定です。オープンソースコードソフトウェアは、一般に、オープンソースコードライセンスに従って、その著者または他の第三者によって許可される。いくつかのオープンソースライセンスは、オープンソースソフトウェアを修正したソースコードを公開することを要求し、このような修正を第三者に無料で許可することを要求します。場合によっては、オープンソースソフトウェアに関連する場合、私たちのソフトウェアを配布するには、ソフトウェア中の私たちの固有のソースコードの一部または全部を公開して許可し、特定のオープンソースソフトウェアを使用した製品をユーザに無料で配布する必要がある場合があります。私たちは、私たちの専用ソースコードの下での開示やライセンス付与を要求する方法で使用されないように、オープンソースソフトウェアの使用を監視するつもりですが、このような努力が成功することは保証されません。オープンソースコード許可条項は通常曖昧であり、このような使用は無意識に発生する可能性がある。これらの許可の多くの条項の解釈は法的前例がほとんどなく、これらの条項が私たちの業務に与える潜在的な影響は、私たちの製品と技術に関する予期しない義務を招く可能性がある。過去、オープンソースソフトウェアをその製品に組み入れた会社は、オープンソースソフトウェアの所有権を要求するクレームと、その製品にオープンソースソフトウェアの所有権を含めることを主張するクレームに直面していた。このようなオープンソースソフトウェアを配布している著者や他の第三者がオープンソースライセンスの条件を遵守していないと主張すれば、このような疑惑を正当化するための巨額の法的費用を招く可能性がある。もしこのようなクレームが成功すれば, 私たちは重大な被害を受けたり、私たちの製品を販売することが禁止されるかもしれない。また、私たちの独自ソフトウェアとオープンソースソフトウェアを何らかの方法で組み合わせると、いくつかのオープンソース許可の下で、私たちの独自ソフトウェアのソースコードの配布が要求される可能性があり、これは、私たちの競争相手が私たちと似ているか、より良い製品を開発し、他の側面で私たちの業務に悪影響を与えることを大きく助けることができます。これらのリスクは除去や管理が困難である可能性があり，処理しなければ，我々の業務，財務状況，運営結果を損なう可能性がある。
もし私たちの商標、サービスマーク、商標名が十分に保護されなければ、私たちは私たちの市場で知名度を作ることができないかもしれません。私たちの業務は不利な影響を受けるかもしれません。
私たちは商標、サービスマーク、商標名、ブランド名によって私たちの製品を競争相手の製品と区別し、これらの商標の登録または登録を申請しました。私たちはあなたに私たちの商標とサービスマーク申請が承認されることを保証することができません。商標とサービス商標登録手続きで、私たちは拒否を受けるかもしれない。私たちはこのような拒否に答える機会があるにもかかわらず、私たちはこの拒否を克服できないかもしれない。また、米国特許商標局や多くの外国司法管轄区の類似機関の訴訟手続では、第三者は、係属中の商標やサービス商標出願に反対し、登録商標やサービス商標のキャンセルを求める機会がある。私たちの商標とサービスマークに反対またはキャンセル訴訟を提起するかもしれません。私たちの商標とサービスマークは継続できないかもしれません。もし私たちの商標とサービスマークが成功的に挑戦されれば、私たちは私たちの製品ブランドを再形成することを余儀なくされるかもしれません。これはブランド認知度の喪失を招き、広告と新しいブランドをマーケティングするために資源を投入する必要があるかもしれません。時々、競争相手は私たちと似たような商号、商標、サービスマークを採用して、ブランド表示を確立する能力を阻害し、市場の混乱を招く可能性があります。私たちの商標とサービス表記権を強化し、侵害や他の侵害を防止するために、第三者にクレームを出したり、反対訴訟を起こしたりすることを要求される可能性があります。これは高くて時間がかかるかもしれない。さらに、他の登録商標、サービス商標の所有者は、潜在的な商標またはサービス商標侵害クレームを提出する可能性がある, または我々の登録または未登録商標またはサービスマークの変形を含む商標またはサービスマーク。私たちの現在または未来のいくつかの商標またはサービスマークは、それらの使用が一般的になり、商標またはサービスマークの保護が失われるように一般的に知られるようになるかもしれない。長期的に見れば、私たちが私たちの商標、サービスマーク、商号に基づいて名称を確立することができなければ、効果的に競争できない可能性があり、私たちの業務、財務状況、経営結果は不利な影響を受ける可能性がある。
72 |
|
|
政府の規制に関連するリスク
もし私たちが私たちの製品に対する必要な規制許可または承認を得て維持できなかった場合、または将来の製品および適応の許可または承認が延期された場合、または発表されなかった場合、私たちの商業運営は損なわれるだろう。
私たちの製品は米国でFDAによって広く規制されており、私たちが業務を展開することを選択する可能性のある他の国では、私たちの製品も規制機関によって広く規制されている。医療機器に対する政府法規は広範囲にわたっている
新しい医療機器または既存製品の新しい予期される用途が米国で発売される前に、会社は、免除が適用されない限り、FDAが“食品、薬物および化粧品法”第510(K)条または連邦食品医薬品監督管理局(FDCA)の510(K)の承認または発売前承認またはPMA申請を最初に提出し、取得しなければならない。
多くの場合、PMA承認を得るプロセスは、510(K)の承認プロセスよりも厳しく、コストが高く、時間が長く、および不確定である。510(K)の承認中、FDAは、提案された装置が提案された装置が発売されることを承認するために、市場で合法的に販売されている装置“実質的に等しい”、いわゆる“述語”装置を決定しなければならない。“実質的に同等”に達するためには、提案された装置は、述語装置と同じ予期される用途を有する必要があり、言語装置と同じ技術的特徴を有するか、または異なる技術的特徴を有し、言語装置とは異なるセキュリティまたは有効性の問題を引き起こさない必要がある。実質的な等価性を支援するために臨床データが必要となる場合がある。PMA承認過程において、FDAは技術、臨床前、臨床試験、製造とラベルデータを含む大量のデータに基づいて、提案された設備を決定しなければならず、その期待用途に対して安全かつ有効である。510(K)フローが使用できず、最大リスクを構成すると考えられるデバイスの場合、PMAプロセスが一般的に必要とされる。PMA申請によって承認された製品修正は、通常、FDAがPMA補充剤を事前に承認する必要がある。同様に、510(K)によって承認された製品のいくつかの修正は、新しい510(K)を必要とする場合があり、またはこのような修正は、デバイスをレベルIIIに配置し、PMA承認を必要とする可能性がある。FDAの510(K)承認プロセスは、通常、3~12ヶ月を要するが、より長く続く可能性がある。PMAを取得するプロセスは、通常、PMAがFDAに提出されてから承認を得るまでに1~3年、さらにはより長い時間を要する。必要な規制承認や許可を得ることができなかった遅延や許可は、私たちの業務、財務状況、運営結果に重大な悪影響を及ぼすだろう。
FDAは、多くの理由で、承認または承認装置を延期、制限、または拒否することができる
73 |
|
|
同様に、監督管理機関は、著者らと主要な研究者との財務関係は感知或いは実際の利益衝突を招き、すでに研究の解釈、臨床試験場所に適用して発生したデータの完全性或いは臨床試験自体の効用に影響している可能性があると認定するかもしれない。私たちが規制許可や承認を与えられても、それらは製品指定用途の重大な制限を含む可能性があり、これは製品の市場を制限する可能性がある。また、FDAとEUの監督管理機関は、競争相手製品に対する製品の比較と優勢主張を含む、医療機器のラベル、販売促進と広告を厳格に監督する。
PMA出願を承認する条件として、FDAはまた、申請者がいくつかの患者集団を追跡研究または追跡し、必要に応じてこれらの患者の臨床状態をFDAに定期的に報告して、公衆の健康を保護するため、または装置に追加の安全性および有効性データを提供するために、何らかの形態の承認後研究または上場後監視を要求することができる。適用法規による承認後の検討ができなかったり，必要な承認をタイムリーに完了できなかったり，他の承認後の要求を遵守したりすることで，PMAの承認が撤回される可能性があり，我々の業務を損なうことになる.
さらに、我々は、MDRを含む様々な報告書をFDAにタイムリーに提出することを要求されており、我々の製品が死亡または重傷を引き起こす可能性があるかどうか、または障害が再び発生した場合、死亡または重傷の障害を引き起こす可能性があるかどうかを監督機関に報告することが要求される。これらの報告書を直ちに提出しなければ、規制機関は制裁を実施する可能性があり、私たちは製品責任や規制法執行行動の影響を受ける可能性があり、これらはすべて私たちの業務を損なう可能性がある。
もし私たちが私たちの製品に対して是正または除去行動を取り始めたら、私たちの製品の健康構成に対する重大なリスクを減少させ、私たちはFDAに公開的な是正と除去報告書を提出することを要求され、多くの場合、他の規制機関にも同様の報告書を提出する必要がある。この報告書はFDAによって設備リコールに分類される可能性があり、これはFDA、他の国際規制機関、および私たちの顧客が私たちの製品の品質と安全をより厳格に審査することをもたらす可能性がある。さらに、これらの報告書を提出することは、競争相手によって私たちに反対するために使用される可能性があり、医師の手続きの延期やキャンセルにつながる可能性があり、これは私たちの名声を損なう可能性がある。
FDAと連邦貿易委員会(FTC)もまた、私たちの製品の広告、販売促進、およびラベルを規制して、私たちが提案した声明が私たちの規制許可と承認と一致し、これらの声明を確認するのに十分かつ合理的な科学的データを持っており、私たちの販売促進ラベルと広告がどのような点でも虚偽や誤解性がないことを保証する。FDAまたはFTCが、私たちの任意の広告または販売促進声明が誤っている、確認されていない、または許可されていないと認定した場合、私たちは、不良宣伝および警告状を含む法執行行動の影響を受ける可能性があり、私たちは、私たちの販売促進声明を修正し、他の訂正または元に戻すことを要求されるかもしれません。
74 |
|
|
FDAと州当局は広範囲な法執行権力を持っている。適用される規制要件を遵守しない場合、FDAまたは州政府機関が法執行行動をとる可能性があり、その中には以下のいずれかの制裁が含まれている可能性がある
もしこのような事件のいずれかが発生したら、私たちの業務と財政状況は損害を受ける可能性がある。さらに、FDAや他の規制機関の政策が変わる可能性があり、我々の製品に対する規制承認を阻止、制限、または延期するための追加の政府法規が公布される可能性がある。私たちが既存の要求の変化に緩やかに適応できない場合や、新しい要求や政策を採用することができない場合、または規制コンプライアンスを維持できない場合、私たちが得る可能性のあるマーケティング承認を失う可能性があり、利益を達成したり維持したりすることができない可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、および運営結果に悪影響を及ぼすだろう。
私たちの製品と運営はアメリカで広く政府の規制と監督を受けている。
FDAによって規制されている医療機器が“一般規制”によって制限されていることは、FDAに登録することと、FDAに商業的に配布された製品を列挙することと、QSR下のすべての適用要件を遵守することと、医療機器報告条例下の器具に関連するいくつかのタイプの有害事象の報告をFDAに提出し、関連記録を保存することと、機器ラベルが機器ラベル要件に適合することを保証することと、特定の器具現場の除去および是正をFDAに報告することと、装置が発売される前に510(K)の許可を得ることと、を含む。“510(K)免除”と呼ばれるいくつかのデバイスは、事前のマーケティング許可またはFDA承認なしに上場することができる。“一般制御”以外に、いくつかの二級医療機器も特定の指導文書の遵守と性能基準の遵守を含む“特殊制御”を受けている。III族デバイスの多くは510(K)の許可を得るのではなく，PMAの影響を受ける。
我々の製品は特定の患者集団に対する米国FDAの監督管理許可または許可を得ているが、それらは製造、ラベル、包装、貯蔵、広告、販売促進、サンプリング、記録保存、発売後の研究と提出安全性、有効性および他の発売後の情報の持続的な規制要求の制約を受け、米国の連邦と州要求、および私たちが参入する任意の国際市場を選択する非米国監督管理機関の要求を含む。
私たちの製品のために得られた任意の規制許可または承認は、製品がマーケティングおよび普及のために使用される可能性のある承認または承認された指示用途によって制限され、承認条件によって制限されるか、またはコストの高い上場後のテスト要件が含まれるであろう。私たちはFDAと似たような外国の規制機関に特定の不良事件と生産問題を報告することを要求された。製品安全問題を解決するどんな新しい立法も、コンプライアンスを確保するコストを増加させる可能性がある。FDAおよび米国司法省を含む他の機関は、製品の承認後または承認後のマーケティングおよび販売促進活動を密接に監督し、承認または承認の適応のみに対する製品の販売および流通を保証し、承認または承認のラベルの規定に適合することを保証する。私たちは製品広告と販売促進に関する要求を守らなければならない。
機器に関連する販売促進情報は、様々な法律や法規によって制限されており、製品承認または承認されたラベルの情報と一致しなければならない。だから私たちは
75 |
|
|
許可されていないまたは承認されていない適応または使用のために私たちの製品を宣伝する。角膜乱視>0.75度かつ黄斑病変のない成人患者では，超音波乳化により白内障天然水晶体を摘出し，眼内レンズをポケットに移植し，残留乱視を減少させて裸眼視力を向上させるためのLALとLDDに対するPMAを受けた。コンタクトレンズの510(K)の許可も得ており，我々のコンタクトレンズが目の前のセグメントの可視化と治療を行うためであることを示している。私たちは私たちのマーケティングと販売チームを訓練し、私たちの製品を承認または承認するための使用適応以外の用途、いわゆる“ラベル外使用”を防止する。しかし，医師は我々の製品を非ラベル目的に利用し，医師の独立した専門医学判断が適切と考えられる場合に医師にそうすることを許可することができる。FDAが、我々の宣伝材料や訓練がラベル外または他の不正使用の普及を構成していると判断した場合、または私たちの内部政策およびプログラムが、そのようなラベル外使用を防止するのに十分でないと判断した場合、以下で議論する規制または法執行行動を受ける可能性がある。
また，対面の比較臨床研究を行わずに，われわれの製品を任意の代替療法の使用と比較することはできず，高価で時間がかかるであろう。FDAが販売代表または医師に提供する販売促進、精算または訓練材料が非ラベル使用の宣伝を構成していると判断した場合、FDAは、民事罰金および刑事罰を含む、私たちの訓練、販売促進または精算材料の修正、および/または無タイトル書簡の発行、警告状、禁止、差し押さえ、利益の返還、重大な処罰を含む規制または法執行行動を修正することを要求することができる。他の連邦、州、または外国政府機関も行動する可能性があり、もし彼らが私たちの販売促進、精算または訓練材料がラベル外使用の販売促進を構成していると思った場合、虚偽精算を禁止する法律のような他の法定機関の巨額の罰金や処罰を招く可能性がある。私たちの販売者は私たちの製品をラベル外の用途に普及させないように訓練していますが、私たちのすべての市場での使用説明は、私たちの製品が使用を許可または承認した適応以外の用途に使用してはいけないと規定していますが、FDAや他の規制機関は、ラベル外の販売促進活動に従事していると結論するかもしれません。例えば、政府は、非ラベル販売促進によりラベル外使用に対する不適切な補償を招き、連邦民事虚偽クレーム法案に違反し、政府は巨額の民事罰金を科し、刑事訴訟を起こす可能性があるという立場をとる可能性がある。これらの可能な場合、私たちの名声は損なわれる可能性があり、製品の採用も影響を受けるかもしれない。
もし監督管理機関がある製品に以前未知の問題、例えば意外な深刻性や頻度の不良事件があることを発見した場合、あるいは私たちが製品を生産する施設に問題がある場合、あるいは製品の販売促進、マーケティングまたはラベルと一致しない場合、規制機関は製品の市場からの撤退を要求することを含む、製品または私たちに制限を加える可能性がある。
もし私たちが適用される規制要求を遵守できなければ、規制機関や法執行当局は他の措置を取るかもしれない
76 |
|
|
また，FDCA違反が承認された製品の普及に関する行為は，連邦や州医療詐欺や濫用やその他の法律や州消費者保護法違反を告発する調査につながる可能性がある。
政府は違法の疑いのあるいかなる調査にも対応するために多くの時間と資源を必要とする可能性があり、否定的な宣伝が生じる可能性がある。現行の法規の要求を守らないいかなる行為も、私たちの製品の商業化と創造能力に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。規制制裁を実施したり、規制の承認や承認を撤回したりすれば、私たちの業務、財務状況、運営結果に大きな悪影響を及ぼす。
私たちの製品の実質的な修正は、新しい510(K)の許可または発売前の承認を必要とするか、または許可または承認が得られるまで、私たちの製品のリコールまたは販売の停止を要求するかもしれません。
製品の予期される用途または技術的特性の変更など、承認または承認された製品の安全性および有効性の修正に著しく影響を与える可能性があり、新しい510(K)許可またはPMAが必要とされるか、またはこれらの許可または承認が得られるまで、修正された装置のリコールまたは販売停止を要求するであろう。FDAが発表したガイドラインによれば、FDAは、デバイス製造業者に、新しい承認、追加承認または許可が必要かどうかを最初に決定し、記録することを要求するが、FDAは、製造業者の決定を審査することができる。FDAによって承認された装置の任意の修正は、そのセキュリティまたは有効性に著しく影響を与える可能性がある場合、またはその予期される用途の大きな変化を構成する場合、新しい510(K)承認または可能なPMAが必要とされるであろう。私たちは、新しい製品または私たちの製品の修正または他の適応をタイムリーにまたは根本的に得ることができないために、適用される外国の司法管轄区域で必要な510(K)の許可またはPMA、PMA補充または同様のマーケティング許可を得ることができないかもしれない。将来必要な許可や承認を遅らせることは、私たちが新製品を適時に発売したり、製品の能力を強化したりすることに悪影響を与え、逆に未来の成長を損なうことになる。私たちは過去に私たちの製品を修正したことがあり、将来的には私たちが追加的な承認や承認を必要としないと思う追加的な修正が行われる予定だ。FDAや同様の外国規制機関がこれらの修正の新たな承認や承認を要求しない場合、このような修正された製品のリコールおよび販売停止やマーケティングを要求される可能性があり、運営結果を損なう可能性があり、そのような製品の再設計を要求する可能性がある。このような状況で、私たちは重大な法執行行動の影響を受けるかもしれない。
私たちの現在と未来の製品に対する規制承認を1つの管轄区域で獲得し、維持することは、他の管轄区域で私たちの現在と未来の製品の規制承認を得ることに成功するという意味ではありません。FDAと他の類似した外国規制機関は、その管轄外で行われた試験データを受け入れない可能性がある。
1つの管轄区域で現在および将来の製品の規制承認または許可を取得し、維持することは、他の任意の司法管轄区で規制承認を得ることができるか、または維持することができる保証はない。例えば、FDAが現在または将来の製品の上場または承認を承認しても、外国司法管轄区の比較可能な規制機関は、これらの国または地域における現在または将来の製品の製造、マーケティング、販売促進、および精算を承認または承認しなければならない。しかし、1つの管轄区域で規制承認を得ることができなかったり、遅延したりすることは、他の管轄区域の監督管理承認過程にマイナス影響を与える可能性がある。承認手続きは司法管轄区域によって異なり、1つの管轄区で行われる臨床試験は他の管轄区の監督機関に受け入れられない可能性があるため、米国とは異なる要求と行政審査期限に関連する可能性がある。アメリカ以外の多くの管轄区域では、製品は精算許可を得なければ、その管轄区で販売が許可されることができない。場合によっては、私たちが私たちの製品のために受け取る価格もまた承認されなければならない。
RxSightシステムは，LAL屈折力を調整することで術後残りの屈折不正を是正するためのCEマーカーを有しており，−2.0~+2.0の球面屈折力と−3.0~−0.50の柱面屈折力を含み，レンズ曲率を変化させることで制御可能な球差(+/−1ミクロン)とADDの中心(2.0度数まで)に近いものを導入しており，イギリスやメキシコのMHRAにも登録されている。私たちが現在または未来に業務を展開している司法管轄区域では、追加の外国監督管理の許可を得て、例えば外国の規制要件に適合していることを確立し、維持する
77 |
|
|
EU MDRの要求によると、私たちの重大な遅延、困難、コストを招く可能性があり、私たちの製品がある国で発売されることを延期または阻止する可能性があります。もし私たちまたは未来のパートナーが国際市場の規制要求を遵守できなかったり、適用されたマーケティング承認や許可を得られなかったりすれば、私たちの目標市場は減少し、現在および未来の製品の完全な市場潜在力を達成する能力は損なわれるだろう。
また，我々はすでにメキシコで臨床試験を行い，さらなる国際臨床試験を選択する可能性がある。FDAまたは他の類似した外国規制機関がそれぞれの管轄外で行われた臨床試験を受ける研究データは、いくつかの条件によって制限される可能性がある。もし外国の臨床試験のデータがアメリカの上場承認の基礎として使用しようとする場合、FDAは通常外国のデータだけに基づいて申請を許可しないで、(1)データがアメリカ人群とアメリカの医療実践に適用されない；(2)試験は公認能力の臨床研究者が行い、そして現在の良好な臨床実践法規に符合する；及び(3)監督機関の臨床データに対する監査は重大なデータ完全性問題を発見しなかった。また，研究した患者群の十分性と統計能力を含むFDAの臨床試験要求を満たさなければならない。また、このような外国裁判は、裁判を行う外国司法管轄区に適用される現地法によって管轄されている。FDAまたは任意の適用可能な外国規制機関がその適用管轄権以外で行われた試験のデータを受け入れることは保証されない。FDAまたは任意の適用可能な外国規制機関がこのようなデータを受け入れない場合、追加の試験が必要となり、これは高価で時間がかかり、私たちの業務計画の様々な側面を遅延させ、私たちの製品が適用司法管轄区域で商業的な承認や許可を得ることができない可能性がある。
当社の製品はFDAまたは外国の承認または許可を得た後にリコールされる可能性があり、これは管理や財務資源を移転し、私たちの名声を損ない、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があります。
FDAや同様の外国政府当局は、適用される法律や法規を遵守できなかったり、設計や製造に欠陥があったりするため、私たちの製品のリコールを要求する権利がある。私たちが強制的または自発的に行う政府製品のリコールは、部品故障、設備故障、または重傷または死亡のような他の有害事象、または製造ミスまたは設計またはラベル欠陥のような品質に関連する問題によって引き起こされる可能性がある。将来的に私たちの製品に対するいかなるリコールも管理と財務資源を移転し、私たちの名声を損ない、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があります。
もし私たちがデバイスの健康に対するリスクを減らすために私たちのデバイスのうちの1つに対して是正または除去を開始すれば、私たちはFDAに公開された是正と除去報告書を提出することを要求され、多くの場合、他の規制機関にも同様の報告書を提出する必要がある。この報告書はFDAによって設備リコールに分類される可能性があり、これはFDA、他の国際規制機関、および私たちの顧客が私たちの設備の品質と安全をより厳格に審査することをもたらす可能性がある。また、これらの報告書を提出し、競争相手が競合状況で私たちに対抗するために使用される可能性があり、顧客が購入決定を延期したり、注文をキャンセルしたりし、私たちの名声を損なう可能性がある。
さらに、私たちは、ある製品が死亡または重傷を引き起こす可能性があるか、またはそれが故障していることを認識していれば、故障が再び発生した場合、死亡または重傷を引き起こす可能性があるとFDAまたは同様の外国政府機関に報告することを要求する医療機器報告法規の制約を受ける。報告すべきイベントを正確に識別することができなかったか、または直ちに報告書を提出することができず、FDAが満足できるすべての観察結果を処理することができなかったことは、警告状およびリコールを含む制裁および罰を受ける可能性がある。
医者は規制部門に似たような報告書を提出するかもしれない。このような報告は、FDAまたは同様の外国規制機関の調査を引き起こす可能性があり、これは、管理および財務資源を移転し、私たちの名声を損なう可能性があり、私たちの業務、財務状況、および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
78 |
|
|
私たちまたは私たちのサプライヤーがFDAのQSRまたは適用される外国法規を遵守できなかった場合、私たちの製造または流通業務は遅延または閉鎖される可能性があり、私たちの収入は影響を受ける可能性があります。
私たちの製造と設計過程と私たちの第三者部品サプライヤーの製造と設計過程は、米国でのわが製品の設計、テスト、生産、制御、品質保証、ラベル、包装、貯蔵、輸送のプログラムと文書をカバーするFDAの品質体系法規(QSR)に準拠しなければなりません。私たちはまた、同様の国の要求とライセンスを遵守し、私たちの運営において、ヨーロッパでのCEマークを維持するために、設計、製造、サービスを含む国際標準化組織13485標準を継続的に遵守しています。さらに、私たちは広範な記録保存と報告を行わなければならず、政府機関が定期的に抜き打ち検査するために、FDA、国家当局、EU通知機関、および他の国の類似機関を含む私たちの施設と記録を提供しなければならない。もし私たちが規制検査を通過しなければ、私たちの運営は中断されるかもしれないし、私たちの製造は中断されるかもしれない。不利な監督検査に対してタイムリーかつ十分な是正措置をとることができなければ、私たちの製造または製品流通業務の閉鎖、巨額の罰金、マーケティング許可の一時停止、私たちの設備の差し押さえ、またはリコール、運営制限、刑事起訴を招く可能性があり、いずれも私たちの業務に影響を与える可能性がある。また、私たちのキー部品サプライヤーは現在、適用された法規要件を遵守し続ける可能性があり、これは私たちの製品の生産遅延を招き、私たちの収入を低下させる可能性があります。
FDAは広範囲な上場後と規制法執行権を持っている。FDAとカリフォルニア公共衛生部食品·薬物支部(“CDPH”)と私たちの通知機関の抜き打ち検査を受けて、私たちが設計·製造施設でQSRや他の法規に適合しているかどうかを確認しています。これらの検査には私たちのサプライヤーの製造施設が含まれている可能性があります。
私たちは私たちがQSRを実質的に遵守し続けるという保証がない。FDA、CDPH、またはEUまたはイギリスの任意の適用通知機関が私たちの任意の施設を検査し、コンプライアンス問題を発見した場合、適切な救済措置を取って監査結果を是正することができるまで、生産と製品流通を停止しなければならないかもしれません。是正措置をとるのは高価で時間がかかるかもしれませんし、経営陣の注意を分散させます。もし私たちの製造施設に遅延があれば、私たちの製品を生産できないかもしれません。これは私たちの業務を損なうことになります。
医療改革措置やその他の行政や立法提案は、主要市場における私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフローに悪影響を及ぼす可能性がある。
連邦政府、州政府、監督機関と第三者支払人はずっと提案を続けて、医療コストの増加を制御或いは管理し、より広範に言えば、アメリカの医療システムを改革する。その中のいくつかの提案は私たちの製品のために受け取ることができる価格あるいは私たちの製品の保証と精算範囲を制限し、私たちの製品の受容度と可用性を制限するかもしれません。コストを抑える提案を採択することは、私たちの業務、財務状況、運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。
例えば，米国では，2010年3月に“医療·教育和解法案”により改正された“患者保護·平価医療法案”，および“平価医療法案”が公布された。ACAは，米国国内の医療保険カバー範囲を拡大することを目的とした包括的な措置であり，主に雇用主や個人に対して医療保険認可を実施することにより，医療保険取引所が提供する計画に参加する適格個人に補助金を提供し，医療補助計画を拡大するものである。ACAは既存の政府医療計画に影響を与え、新しい計画の発展を招いた。
ACAのいくつかの条項は司法と議会によって挑戦された。例えば、ACAの様々な部分は、第5巡回控訴裁判所の法的手続きを含む法律および憲法挑戦の対象となってきた。2021年6月、米最高裁はテキサス州と他の挑戦者がACAの法的地位に挑戦していないと判断し、手続きを理由にこの事件を却下したが、ACAの合憲性を具体的に裁くことはなかった。したがって、ACAは現在の形態で継続的に有効であるだろう。最高裁のこの裁決、将来の訴訟、医療措置がどのようにしているのかは不明である
79 |
|
|
バイデン政府はACAに影響を与え、私たちの業務、財務状況、運営結果に影響を与える。任意の新しい法律を遵守したり、ACAに従って実施された変化を逆転させることは、多くの時間およびコストを費やし、私たちのビジネスに大きな悪影響を及ぼす可能性があります。
さらに、ACAが公布されて以来、他の立法改正も提案され、採択された。2011年8月2日、2011年予算統制法が署名され、提供者に支払われる医療保険支払いを前期当たり平均2%削減することが含まれ、2013年4月1日に施行され、その後の立法改正案により2031年まで有効となるが、国会がさらに行動しない限り、様々な新冠肺炎救済立法に基づいて2020年5月1日から2022年3月31日まで支払いを停止する。現在の立法によると、医療保険支出の実際の減少幅は2022年の1%から本自動減額の最終年度の4%まで様々になる。2013年1月、オバマ総裁は、いくつかの医療サービス提供者に支払う医療保険を減らし、政府が提供者に多額の支払いを取り戻す訴訟時効を3年から5年に延長する2012年の米国納税者救済法に署名した。これらの新しい法律は、連邦医療保険や他の医療資金のさらなる減少を招く可能性があり、承認されれば、私たちの製品の顧客および私たちの財務運営に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。現在公布または将来改訂されたACAが私たちの業務や財務業績を損なわないことを保証することはできませんし、将来の医療改革に関連する連邦や州立法や行政変化が私たちの業務にどのように影響するかを予測することもできません。
連邦と州レベルでは、医療コストを抑制または低減するための立法と規制提案が引き続き提案される可能性がある。私たちは未来に取られる可能性のある計画やそのすべての影響を予測できない。政府、保険会社、管理医療組織、その他の医療サービス支払者が医療コストをコントロールまたは低減するための継続的な努力は、損害を与える可能性がある
また，最近，政府はメーカーが販売する製品に価格を設定する方式をより厳しく審査し，米国議会でいくつかの調査を行い，製品価格の透明性を向上させ，政府医療計画下の製品やサービスコストを低減するための連邦立法を提案·公布した。その中のいくつかの措置は発効するために追加の許可を必要とするかもしれないが、国会と連邦政府はそれぞれ、医療コストを制御するための新たな立法および/または行政措置を求め続けると表明している。また、アメリカ各州もますます立法を通じて製品の価格を制御するための法規を実施しており、価格或いは患者の精算制限、割引、ある製品への参入とマーケティングコスト開示の制限、透明性措置を含む。また，地域医療当局や個別病院では，どの製品を購入するか，どのサプライヤーがその医療計画に組み込まれるかを決定するために入札プログラムが使用されるようになってきている。価格制御および他のコスト制御措置、および既存の制御および措置を持つ司法管轄区域でより制限的な政策をとることは、収入の創出と収益を実現する能力を阻害または制限する可能性がある。連邦や州レベルでは，様々な新たな医療改革提案が出現している。通過可能な連邦および州医療の新しい措置は、連邦および州政府が医療製品およびサービスに支払う金額を制限する可能性があり、私たちの業務、財務状況、および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
もし私たちがアメリカ連邦や州の詐欺や乱用や他の医療保健の法律や法規を守らなければ、私たちは巨額の処罰に直面する可能性があり、私たちの業務運営や財務状況は悪影響を受ける可能性がある。
医療提供者と第三者支払者は、私たちが市場許可や承認を得た任意の医療機器を配布、推薦、注文、購入する上で主な役割を果たしている。私たちの主要な調査者、医療専門家、第三者支払者と顧客との手配を通じて、私たちは広範に適用される反詐欺と乱用、反リベート、虚偽クレームと他の医療保健法律と法規に直面しています。これらの法律と法規は私たちの業務、私たちの手配と顧客との関係、そして私たちがどのようにマーケティング、販売、流通している医療機器を制限することができます。コンプライアンスや行動規範や関連するものがあります
80 |
|
|
政策や手続きは、常に従業員や他の第三者の不正を識別して阻止できるわけではありませんが、違反を発見して防止するための予防措置は、適用される詐欺や乱用や他の医療法令を遵守できないため、政府調査から効果的に保護できない可能性があります。
アメリカでは、連邦医療保険反リベート法規や連邦民事虚偽請求法案を含む様々な州と連邦反詐欺と乱用法律の制約を受けています。他の国にも似たような法律がある。私たちの現在と将来の医療保健提供者、第三者支払者、顧客、その他の人との手配は、私たちがマーケティングの承認を得た任意の製品の業務または財務配置と関係を制限する可能性があり、広範に適用される詐欺と乱用、および他の医療法律法規に直面する可能性があります。医療詐欺や法律や関連法規の乱用は複雑で、軽微な違反であっても法規違反や禁止のクレームを引き起こす可能性がある。私たちの運営能力に影響を与える可能性のある法律には
81 |
|
|
州と連邦規制·法執行機関は医療法律法規違反行為を積極的に調査し続け、米国議会は法執行ツールの武器庫を強化し続けている。最近、2018年に両党予算法(“BBA”)は“反リベート法令”を含むいくつかの連邦医療保険法違反に対する刑事と民事処罰を増加させた。法執行機関はまたこのような法律に基づいて新しい責任理論を求め続けている。特に、政府機関は最近、リベート法規、連邦民事虚偽請求法案、HIPAAの医療詐欺およびプライバシー条項に基づく刑事告発または民事法執行行動を含む、メーカー精算支援活動および患者支援計画に対する規制審査および法執行活動を強化した。
これらの法律の汎用性、および利用可能な法定および規制免除または避難港の範囲が狭いため、私たちと相談協定を締結した医師に支払われる株式オプション報酬など、私たちのいくつかの活動は、1つまたは複数のこのような法律の挑戦を受ける可能性がある。これらの法律や法規に違反して私たちに提起されたいかなる訴訟も、弁護に成功しても、巨額の法的費用を招き、経営陣の業務運営への注意をそらす可能性があります。私たちは個人告発者が連邦や州政府を代表して提起した個人“Qui Tam”訴訟を受けるかもしれない。
私たちの業務や販売組織の成長やアメリカ以外での私たちの拡張は、これらの法律または私たちの内部政策や手続きに違反する可能性を増加させる可能性があります。多くの法律法規が規制部門や裁判所の十分な説明を受けていないため、その条項には様々な解釈が可能であるため、これらまたは他の法律法規に違反するリスクがさらに増加していることが発見された。これらや他の法律や法規に違反して私たちに提起された訴訟は、たとえ抗弁に成功しても、巨額の法的費用を招き、経営陣の業務運営への注意をそらす可能性があります。私たちの業務が上記の任意の連邦、州、外国の法律に違反していることが発見された場合、または私たちの他の現在または将来の詐欺および乱用または他の医療関連法律および法規に適用される場合、私たちは重大な刑事、民事および行政処罰、損害賠償、罰金、個人監禁、連邦医療保険や医療補助などの政府計画から除外され、私たちの業務の削減または停止を要求される可能性があります。このようなどんな結果も私たちの業務と財政的業績を深刻に損なう可能性がある。
適用された連邦と州の反詐欺と乱用に対する法律の遵守を達成して維持することは費用が高いことが証明される可能性がある。もし私たちまたは私たちの従業員が上記のいずれの法律に違反していることが発見された場合、私たちは監禁、連邦医療保険および医療補助計画から除外されたこと、および巨額の罰金、罰金、没収、返還と損害、契約損害、名声損害、行政負担、利益および将来の収益の減少、および私たちの業務の削減または再編を含む重大な刑事罰を受ける可能性があり、これらはいずれも私たちの業務運営能力と私たちの財務業績に悪影響を及ぼす可能性がある。これらの医療詐欺や法律乱用に対する私たちのいかなる行動や調査も、弁護に成功しても、巨額の法的費用を招く可能性があり、業務運営への我々の経営陣の注意をそらす可能性がある。連邦民事虚偽請求法案、反リベート法規、または民事罰金法律事件を解決する会社は、MedicareおよびMedicaidのような連邦医療計画の参加から除外されることを回避するために、OIGと会社誠実協定を締結することを要求される可能性もある(すなわち、その製品の保険範囲を失う)。会社の誠実な合意は通常、コンプライアンスを確保するために会社に巨額のコストをもたらす。このような行動を防御するには費用がかかり、時間がかかる可能性があり、大量の人的資源が必要となる可能性があり、私たちの業務、財務状況、および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
CMS料金表の変化は私たちの収入と経営業績を損なう可能性があります。
CMSや保険会社などの政府支払者は，医療サービスコストの抑制，利用，提供の努力を増大させている。米国議会は時々予算立法とともに協力医療費表の改正を検討·実施している。連邦医療保険や医療補助は，我々の製品を用いたプログラムの精算が減少したり，これらのプログラムのカバー範囲に関する政策変化が，支払い要求の増加や事前許可など，時々実施される可能性がある。他の第三者支払者の返済率が低下する可能性があり、支払い政策が変化する可能性があります
82 |
|
|
私も。過去の類似変化は、医療機器製品を使用したプログラム支払いの減少、コスト増加を招き、より複雑な規制と行政要求を増加させた。連邦、州、地方、第三者支払人の法規や政策のさらなる変化は、私たちの製品の需要と私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。保険を監督する機関の行動又は他の法律、法規又は政策の変化も、我々の業務、財務状況及び経営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
立法や規制改革は、私たちの計画または将来の製品に対する規制機関の承認または承認を得ることを難しくし、承認または承認を得た後に私たちの製品を製造、マーケティング、流通させるかもしれない。
国会は時々立法を起草し、提出することは、規制された製品の承認、製造、マーケティング、あるいはその精算を規制する法定条項を著しく変える可能性がある。さらに、FDAは、FDAの法規およびガイドラインをしばしば改正または再解釈し、その方法は、私たちの業務および私たちの製品に大きな影響を与える可能性がある。任意の新しい規制または既存の法規の改正または再解釈は、計画または将来の製品のコストを増加させるか、または審査時間を延長する可能性がある。立法変化が公布されるかどうか、あるいはFDAの法規、ガイドラインや解釈が変わるかどうか、およびこれらの変化が生じる可能性のある影響は予測できない(あれば)。
我々の現在、計画、および将来の製品に関連する承認プロセスを管理する法律または法規の任意の変化は、新製品の承認または承認または生産、マーケティング、流通を得ることをより困難かつ高価にする可能性がある。私たちの新製品は、承認または承認を得る上で大きな遅延が発生したり、承認または承認を得られなかったりすることは、私たちの業務拡大能力に悪影響を及ぼすだろう。
EUの医療機器法規、イギリスの適用法規、その他の適用された外国法規、および既存の法規に対するいかなる変更も、私たちの業務に高いコストと破壊的な影響を与え、私たちをより多くの責任に直面させる可能性がある。
2017年、欧州連合(EU)は新たなEU医療機器法規(MDR)(2017/745)を発表し、I類設備(最低リスク)については2021年5月26日に延期され、他のすべてのカテゴリー設備(高リスク機器)については2024年5月26日に延期された。新しい規制は以前の指示に代わって、規制の世界的な統合を強調する。医療機器指令(“MDD”)のMDRへの移行に伴い，通知機関は新たな法律下に指定された合格評価機関を求めなければならない。我々は現在MDRを遵守し、認証をMDDからMDRに移行しているが、現在製品を商業化しているか、将来商業化しようとしているEUまたは他の司法管轄区の任意の新しい法規や変化の法規を遵守することは時間のかかる過程であり、私たちの製品に対して全面的な品質システムの審査と新しい合格評定認証を行う必要があるかもしれない。主な変化は以下の通りです
“医療機器条例”の施行により，EUの医療機器メーカーが遵守しなければならない義務が大きく変化した。合格評定過程では，高リスク医療機器の追加審査が行われる。我々が将来開発する可能性のあるいかなる製品に対しても、これらの新規定を遵守することは、欧州の“第一市場”目的地としての吸引力の低下を招く可能性がある。
83 |
|
|
マーケティング許可時間はもっと長くなり、ヨーロッパでの運営コストは増加するだろう。はるかにコストの高いコンプライアンスの道が予想される。
私たちの臨床試験は私たちの製品の安全性と有効性の合格と信頼できる証拠を証明できないかもしれません。これは私たちが開発している製品の商業化を阻止または延期します。
私たちは臨床研究を要求されるかもしれません。私たちの製品が安全で有効であることを証明して、それから私たちの製品を商業化することができます。臨床試験費用は高価であり，完成まで数年かかる可能性があり，その結果自体も確定していない。私たちが計画した臨床試験や他の未来の臨床試験が成功するかどうかは確認できない。また，このような臨床試験が成功しても，FDAや外国規制機関が我々のように結果を解読することは保証されず，製品を承認する前に，より多くの試験が必要となる可能性がある。試験結果がFDAや外国規制機関を満足させてマーケティング申請を支援できない場合、追加の試験を行うためには、入手できない可能性のある大量の資源をかけて、我々の製品の潜在的な承認を支援する必要があるかもしれません。私たちのどの製品も規制部門の承認を得ても、このような承認の条項は私たちの製品の範囲と用途を制限する可能性があり、これはそれらの商業的潜在力を制限するかもしれない。
私たちの製品に関連する欠陥や故障は、リコール、安全警報または訴訟、ならびに巨額のコストおよび負の宣伝をもたらす可能性があります。
我々の業務は、患者が設計欠陥或いは製造欠陥による製品の誤用或いは故障による深刻な負傷或いは死亡のリスクを含む、人体内に配置された医療機器の製造、流通、使用に関連する重大なリスクに直面している。さらに、部品故障、設計欠陥、ラベル外使用、または製品に関連する情報を十分に開示しないことも、不安全な状況または患者の死傷を招く可能性がある。これらの問題は、リコールや市場撤回、または私たちの製品に関連する安全警報を発表し、巨額のコスト、負の宣伝、および不利な競争圧力をもたらす可能性がある。リコールを招く状況は予測不可能であり、既存または将来の製品に対するいかなるリコールも、当社の業務、財務状況、および運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちの製品に材料欠陥がなく、規格に適合していることを保証し、欠陥が発生した時にLDDを修理し、欠陥があるLALの購入価格を交換または返品することを保証します。したがって、私たちは私たちの製品に保証クレームを出す可能性のあるリスクを負担します。もし私たちが私たちのサプライヤーまたはサプライヤーに私たちの保証クレームに関連する費用の一部または全部を取り戻すことを試みた場合、私たちはクレームを成功させることができないかもしれません。あるいはそのサプライヤーまたはサプライヤーから得られたいかなる回収も不十分または利用できない可能性があります。
医療機器業界は従来から製品責任クレームにより広く訴訟されてきた。もし私たちの製品が表面的に損傷や死亡をもたらしただけであれば、医師のミスであっても、製品責任クレームの影響を受ける可能性があります。さらに、私たちのサプライヤーの活動(例えば、コンポーネントおよび原材料を提供するサプライヤー)または私たちの製品と組み合わせて使用される治療のいずれかの態様(例えば、補充薬または麻酔)による傷害または死亡は、たとえ私たちの製品がこのような傷害または死亡の実際の原因でなくても、私たちの製品を購入または使用する患者、医師、または他の人が私たちにクレームする根拠になる可能性がある。私たちは間違いが私たちの製品の故障によるものではないと思っても、どのようなクレームを解決するかを選択することができます。私たちの製品に関する不利な結果は、このような製品または任意またはすべての他の製品に対する市場の受容度および需要を低下させ、私たちのブランドと名声および将来の製品をマーケティングする能力を損なう可能性があります。場合によっては、当社の製品の設計、製造、またはマーケティングによって引き起こされる、またはそれに関連する有害事象は、当社の発売前通知またはマーケティング申請の規制審査の一時停止または延期をもたらす可能性があります。上記のいずれの問題も私たちの業務を混乱させ、私たちの業務、財務状況、経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちはアメリカと私たちが業務を展開している他の国/地域で臨床試験や製品マーケティングを含む製品責任保険に加入していますが、このような保険が利用可能であるか、またはいかなるクレームを満たすことができるか保証することはできません。製品責任保険は高価で、重大な免責額と免責額の制限を受けており、しかも受け入れ可能な条項では得られない可能性があり、全くなければ。もし私たちが許容可能な費用で、あるいは許容可能な条項で保険を獲得または維持できず、十分な保証範囲がある場合、あるいは他の方法で潜在的な製品責任クレームに対して保障を提供することができなければ、私たちは重大な責任に直面する可能性がある。製品責任クレーム、リコール、または未保険負債または保険負債金額を超えた他のクレームは、重大な悪影響を及ぼす可能性がある
84 |
|
|
私たちの業務、財務状況、そして経営結果への影響。訴訟を弁護するために、その是非曲直や最終結果にかかわらず、コストが高くなる可能性があり、経営陣の私たちの業務への注意を移し、負の宣伝を招く可能性があり、これは、私たちの製品の市場での受容度の低下、製品のリコール、または市場撤回を招く可能性がある。
我々は、FDAのウェブサイト上で公開されることができる医療機器報告またはMDR法規に従ってFDAに有害事象報告を提出することを要求される。もし私たちの製品が深刻な傷害または死亡を引き起こすか、または再び故障が発生した場合、深刻な傷害または死亡を引き起こすか、または促進する可能性がある場合、私たちはMDRを提出しなければならない。このようなMDR報告書の重大な有害事象は否定的な宣伝をもたらす可能性があり、これは私たちの名声と将来の販売を損なう可能性がある。もし私たちが規定された時間内にFDAに報告すべき事件を報告しなかった場合、あるいは全くなかった場合、FDAは法執行行動を取って私たちに制裁を施行するかもしれない。私たちの製品に関連する任意のこのような有害事象は、リコールや顧客通知、または検査または法執行行動などの機関行動のような将来の自発的な是正行動をもたらす可能性もあります。任意の是正行動は、任意であっても非自発的であっても、訴訟で自分を弁護するためには、私たちの時間と資金が必要となり、経営陣が私たちの業務を運営する関心を分散させ、私たちの名声を損なう可能性があり、私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
当社の従業員、独立請負業者、コンサルタント、ビジネスパートナー、流通業者、およびサプライヤーは、法規基準および要件を遵守しないことを含む不適切な行為または他の不適切な活動に従事する可能性があります。
私たちは、従業員、独立請負業者、コンサルタント、ビジネスパートナー、流通業者、およびサプライヤーが詐欺または不正活動に従事する可能性があるリスクに直面しています。これらの当事者の不正行為は、(I)FDAおよび他の同様の外国規制機関の法律に違反し、意図的、無謀、および/または不注意な行為、または(I)FDAおよび他の同様の外国規制機関の法律に違反し、そのような規制機関に真、完全かつ正確な情報を報告することを要求する法律、(Ii)製造基準、(Iii)米国の医療詐欺および乱用法律、および同様の外国詐欺的不正行為法律、または(Iv)財務情報またはデータを真に、完全かつ正確に報告することを要求する法律を含む可能性がある。このような法律は未来の販売、マーケティング、教育プロジェクトなどに影響を及ぼすかもしれない。特に、医療製品やサービスの普及、販売およびマーケティング、および医療業界のいくつかの商業的配置は、詐欺、リベート、自己取引、および他の乱用行為を防止するための広範な法律によって制限されている。これらの法律法規は、幅広い価格設定、割引、マーケティングおよび販売促進、構造および手数料、特定の顧客インセンティブ計画、および他のビジネススケジュールを制限または禁止する可能性があります。これらの法的拘束を受けた活動は，患者を募集して臨床試験を行う過程で得られた情報の不正使用に関するものである。
私たちはビジネス行為と道徳的規範を制定していますが、常に私たちの従業員や他の第三者の不正行為を識別し、阻止できるわけではありません。私たちがこれらの活動を発見し、防止するための予防措置は、未知または管理できないリスクや損失を効果的に制御できないか、あるいはこのような法律や法規を遵守できないことによる政府の調査や他の行動や訴訟から私たちを保護することができない可能性があります。もし私たちにこのような訴訟を提起した場合、私たちは私たちの権利を弁護したり、維持することに成功しませんでした。これらの行動は、民事、刑事および行政処罰、損害賠償、罰金、返還、個人監禁、追加の誠実な報告および監督義務の適用、連邦医療保険、医療補助および他の連邦医療保健計画から除外される可能性があり、契約損害、名声損害、利益減少および将来の収益減少、および業務削減を含む可能性があり、いずれも私たちの業務運営能力および運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。私たちがこのような訴訟や調査を正当化することに成功したかどうかにかかわらず、法的費用を含む巨額のコストが発生し、経営陣がそのようなクレームや調査を弁護する関心を移す可能性があり、これらのクレームまたは調査は、私たちの業務、財務状況、および運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。
環境健康と安全法は私たちの運営に責任、費用、制限をもたらすかもしれない。環境法律法規を遵守しないことは私たちに重大な責任を負わせるかもしれない。
私たちの研究開発と製造業務は危険物質の使用に関連し、危険物質の貯蔵、使用、排出、処置、救済、人類暴露に関連する様々な連邦、州、地方、外国の環境法律と法規、および危険物質を含む製品の販売、ラベル、収集、回収、処理、処分に関連する。環境法や条例で規定されている責任は連帯責任であり、過ちや不注意を考慮しないことができる。コンプライアンス性
85 |
|
|
環境法律·法規違反は重大な責任、罰金と処罰、人身傷害と第三者財産損失クレーム、大量の調査と救済費用を招く可能性がある。時間が経つにつれて、環境法律法規はより厳しくなり、より大きなコンプライアンスコストを招き、違反に関するリスクや処罰を増加させる可能性がある。人為的なミス、事故、設備の故障、その他の原因で、未来にはこれらの法律法規に違反したことがないことや過去に発生したことがないことを保証することはできません。環境規制や救済に関連する費用は、私たちの財務状況や経営業績を損なう可能性があります。
環境保全，有害物質および人間の健康と安全に関する連邦，州，地方，外国の法律は我々の業務に悪影響を及ぼす可能性がある。我々の研究開発·製造業務は危険物質の使用に関連し，危険物質の貯蔵，使用，排出，処分と救済，および人間の危険物質への曝露および危険物質を含む製品の販売，ラベル，収集，回収，処理，処分に関する各種連邦，州，地方，外国の環境法律·法規を遵守している。これらの操作は規制部門の許可を得ており，発生した廃棄物は環境法律や法規に適合した材料で処分されている。我々の業務で危険物質を使用することは，使用，貯蔵，輸入，運搬あるいは処分による傷害，汚染，その他の責任のリスクに直面する。もし私たちまたは私たちのサプライヤーの運営が環境汚染を招いたり、個人を危険物質に暴露したりする場合、私たちは損害賠償と罰金の責任を負う可能性があり、どんな責任も私たちの保険範囲を大幅に超え、私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。環境法や条例で規定されている責任は連帯責任であり、過ちや不注意を考慮しないことができる。環境法律と法規を遵守することはコストが高い可能性があり、守らないことは重大な責任、罰金と処罰、人身傷害と第三者財産損害クレーム及び重大な調査と救済費用を招く可能性がある。時間が経つにつれて、環境法律法規はもっと厳しくなるかもしれません, より大きなコンプライアンスコストをもたらし、違反に関連するリスクと処罰を増加させる。人為的なミス、事故、設備の故障、その他の原因で、未来にはこれらの法律法規に違反したことがないことや過去に発生したことがないことを保証することはできません。環境規制や修復に関連する費用は、私たちの業務、財務状況、運営結果を損なう可能性があります。
私たちはデータの収集と使用に関連するリスクに直面しており、これは、調査、照会、訴訟、罰金、立法、規制行動、および私たちのプライバシーおよびデータ保護に関する否定的なニュースをもたらす可能性がある。
私たちの業務はいくつかの健康関連データを含む個人データを処理する。臨床試験を行う際には，汎用規則(GCP)ガイドラインやFDAヒト被験者保護条例を含む法律法規に適合した方法で試験参加者のデータ，特に健康データを収集するリスクに直面している。私たちはまた大量のデータを処理し、これらのデータの安全を保護することに固有の危険に直面している。私たちは外部の当事者たちの私たちのシステムに対する攻撃、あるいは私たちのサービスプロバイダや従業員の詐欺的または不適切な行為を受けるかもしれない。第三者はまた、盗難または推定された証拠、コンピュータマルウェア、ウイルス、迷惑メール、ネットワーク釣り攻撃、または他の手段を使用してユーザのアカウントにアクセスし、そのようなアクセスを使用してユーザの個人データを取得するか、またはそのアカウントの使用を阻止することができる。データ漏洩は、適用される米国と国際プライバシー、データ保護およびその他の法律に違反する可能性があり、私たちに個人または消費者集団訴訟、およびアメリカ連邦、州と地方監督実体および国際規制実体の政府調査と訴訟を受け、それによって重大な民事および/または刑事責任に直面させる。また、私たちの一般責任保険と会社リスク計画は、私たちが直面しているすべての潜在的なクレームを含まないかもしれませんし、私たちが適用する可能性のあるすべての責任を補償するのに十分ではないかもしれません。
このようなリスクはいくつかの管轄区域で激化し、私たちが国内と国際的に業務を拡大するにつれて、私たちは他の管轄区域の追加的な法律によって制限されるかもしれない。プライバシーおよびデータ保護の法律、規則、法規を遵守できなかったか、または遵守できなかったと考えられ、政府の実体または他の人が私たちに訴訟を提起したり、行動したりする可能性があります。これらの訴訟や行動は、私たちに重大な処罰と否定的な宣伝を受けさせ、私たちのビジネス慣行を変え、私たちのコストを増加させ、私たちの業務を深刻に混乱させることを要求するかもしれない。米国では、消費者金融保護局や連邦貿易委員会などの政府機関を含む複数の連邦·州規制機関が、個人情報やデータセキュリティに関する法律法規を通過し、プライバシーや情報セキュリティの侵害を法執行行動の優先事項とすることを検討している。さらに、米国では、カリフォルニア州は2020年1月にカリフォルニア州消費者プライバシー法案(CCPA)を可決し、カリフォルニアの消費者情報を処理する会社がカリフォルニアの消費者に新たな開示を提供し、これらの消費者に新しいものを提供することを要求している
86 |
|
|
私たちが彼らの情報を使用する能力を厳格に制限する以外に、私たちは彼らの個人情報に対して何らかの権利を行使し、特定の個人情報を販売しないことを選択する能力がある。CCPAは、違反行為に対する民事処罰と、いくつかの個人情報損失を招くデータ漏洩行為に対する個人訴権を規定している。CCPAの様々な条項がどのように解釈され実行されるのかまだ分からない。また、2020年11月、カリフォルニア州有権者は2020年カリフォルニアプライバシー権法案(CPRA)を可決した。CPRAは2023年1月1日から立法でカバーされている会社に追加の義務を課し、いくつかの敏感な個人情報におけるカリフォルニア住民の権利を拡大することを含むCCPAを大幅に改正する。他の州はCCPAやCPRAのようなデータプライバシー法を通過または計画しており，法的構造をさらに複雑化させている。また、すべての50州の法律は、データ漏洩によりアクセスまたは個人情報を取得した消費者に企業に通知を提供することを要求している(場合によっては、規制当局に通知する必要もある)。CCPA、CPRA、および他のこのようなプライバシー法の影響は重大かもしれませんが、私たちのデータ処理のやり方と政策を修正し、遵守するために大量のコストと支出を生成する必要があるかもしれません。
さらに、私たちは多くの司法管轄区域の国際法、法規、標準の制約を受けており、これらの法律、法規、標準は個人情報の収集、使用、保留、安全、開示、移転、および他の処理に広く適用されている。例えば、EUが採択し、2018年5月に施行された“一般データ保護条例”(以下、“一般データ保護条例”と称する)は、域外に適用され、個人資料の制御者や処理者にいくつかの厳しい要求が加えられている。例えば、個人同意を得てその個人資料を処理する上でより高い基準があり、より厳しい情報の開示と個人データ権利制度の強化、データ漏洩通知の時間の短縮、保留情報の制限、特殊種別プロフィールや仮名(すなわち鍵コード)データに関する要求の増加、および第三者プロセッサと個人資料の処理契約を締結する際の追加義務である。
GDPRは、EU加盟国は、特別なカテゴリのデータ(例えば、人種または民族出身、政治的観点、宗教または哲学的信仰)および(Ii)個人のプロファイル分析および自動個人決定を含む個人データの処理を制限し、(I)個人データまたは他のデータを使用および共有する能力を制限することができ、私たちの業務および財務状況を損なう可能性があると規定している。GDPRを守らないと2000万ユーロまたは全世界の総収入の4%までの罰金を含む重大な処罰を受け、両者は金額の大きい者を基準とする。EU加盟国地方データ保護部門のGDPRの解釈は、新しいデータ保護制度自体の複雑さに加え、短期的にこの法律の解釈と法執行を不明確にし、EU加盟国間に不一致がある可能性がある。GDPRの実施と実行は、実行リスクに直面する可能性があり、いくつかのデータ収集、処理、および他のポリシー、アプローチを変更することが求められています。私たちはこのようなクレームの調査と弁護の巨額の費用を招く可能性があり、もし私たちが責任があると判断されれば、重大な損害賠償も発生します。もしこのような事件のいずれかが発生すれば、私たちの業務と財務業績は不利な影響を受けるかもしれない。EU以外の他の管轄地域でも同様にプライバシーやデータセキュリティに関する法律や法規が導入または強化されており、このような法律の遵守に関するリスクが増加している。また、連合王国のEU離脱決定は連合王国のデータ保護規制に不確実性をもたらした。私たちはイギリスの一般データ保護法規と2018年のイギリスデータ保護法の制約を受けています, GDPRを連合王国の国家法律に保持し，GDPRのような処罰構造を規定している。これらの最新の開発は、私たちが個人データを処理する法的手段を検討し、修正することを要求し、他の修正が必要かもしれません。
また、欧州経済地域(“EEA”)、スイス、イギリス以外の移転プロフィールに関する法律を含む、国境を越えた個人資料の移転に関する法律と法規を遵守しなければならない。私たちはEU標準契約条項(“SCC”)を含む、これらの法律によって許可された譲渡メカニズムに依存している。近年、このようなメカニズムはより厳格な規制と司法的検討を受けている。EU裁判所は2020年に、欧州経済圏とスイスが米国に個人データを移転する行為が無効であることを発表し、SCCを使用する会社に追加的な義務を課した。欧州委員会は新たなSCCを採択し，時間の経過とともに実施することを要求し，連合王国は新たな標準契約条項を採択し，時間の経過とともに実施することも求められている。2021年6月、欧州委員会は、契約や他の追加措置をとることなく、EU加盟国からイギリスへのデータ転送の継続を可能にする英国のデータ保護枠組みに関する十分な決定を発表した。計画は少なくとも4年間継続されているにもかかわらず、欧州委員会はいつでも充足率決定を撤回する可能性があり、このような状況が発生すれば、追加的なコストを招き、私たちの全体的なリスクを増加させる可能性がある。これらの開発と他の規制指導や開発は強制される可能性がある
87 |
|
|
欧州経済地域、スイス、イギリスからの個人データの移転に関する追加的な義務は、これらの管轄区域での私たちの活動を制限し、これらの管轄区域で私たちの製品とサービスを提供する能力を制限し、私たちの政策ややり方を修正し、追加の契約交渉に参加すること、あるいは私たちのコストと義務を増加させ、個人データをヨーロッパ経済区、スイス、イギリスから米国に効果的に移転させる能力に制限を加えることができるかもしれません。これは、私たちがサービスを提供する方法に悪影響を与え、私たちの運営や財務業績に大きな影響を与えるかもしれません。
データプライバシーおよびセキュリティに関連する法律、法規、基準、および他の義務の解釈および適用はまだ不確定であるため、これらの法律、法規、基準、および他の義務の解釈および適用は、私たちのデータ処理実践および政策と一致しない可能性がある。もし私たちのやり方が法律、法規および標準の変化、または既存の法律、法規および標準の新しい解釈または適用と一致しないか、または一致しないとみなされる場合、私たちはまた罰金、監査、調査、通報者の苦情、不利なメディア報道、調査、訴訟、輸出特権の喪失、厳しい刑事または民事制裁、または他の処罰を受ける可能性がある。私たちは私たちの公開声明と文書を守るために努力しているにもかかわらず、私たちは時々遵守できないかもしれないし、非難されて守られていないかもしれない。私たちのプライバシー政策やデータのプライバシーおよびセキュリティに約束と保証を提供する他の声明の発表は、彼らが詐欺的、不公平、または私たちの実際のやり方を歪曲していることが発見されれば、潜在的な政府または法的行動に直面する可能性がある。私たちのデータプライバシーやセキュリティ慣行に対するいかなる懸念も、根拠がなくても、私たちの業務の名声を損なう可能性があり、潜在的なユーザが私たちの製品やサービスを使用することを阻害する可能性がある。上記のいずれも、我々の業務、財務状況、経営結果、および見通しに悪影響を及ぼす可能性がある。
FDAや他の政府機関の資金不足は、重要な指導部や他の人員を採用して保持する能力を阻害し、新製品やサービスのタイムリーな開発や商業化を阻止したり、これらの機関が私たちの業務運営に依存する可能性のある正常な業務機能を履行することを阻止したりすることができ、これは私たちの業務にマイナスの影響を与える可能性がある。
FDAが新製品を審査·承認する能力は、政府予算と資金レベル、肝心な人員の雇用と維持及びユーザー費用の支払いを受ける能力、及び法律、法規と政策の変化を含む様々な要素の影響を受ける可能性がある。したがって、その機関の平均検討時間は近年変動している。
FDAや他の機関の中断も、新たな医療機器が必要な政府機関によって審査および/または承認されるのに要する時間を遅らせる可能性があり、これは私たちの業務に悪影響を及ぼす。例えば、近年、2018年と2019年を含め、米国政府は何度も閉店し、FDAなどのある規制機関はキー従業員を休暇させ、キー活動を停止せざるを得なくなっている。また、新冠肺炎疫病に対応するため、2020年3月に国内外の施設の検査は基本的に保留されて以来、アメリカ食品と薬物管理局は常規のモニタリング、生物研究モニタリングと審査前検査の回復に優先的に努力してきた。2020年と2021年に、一部の会社はFDAがその申請の必要な検査を完了できなかったため、完全な返信を受け取ったと発表した。2022年2月、FDAは国内の定例モニタリング検査を再開することを発表した。FDAはまた、国家許可を得て、疾病管理センターの一級または二級新冠肺炎旅行提案範囲内で以前計画された外国監視検査を継続することを発表した；そうでなければ、検査は再配置され、2022年4月に外国優先検査を再開することが期待される。しかしながら、FDAは、現在の検査速度を継続できない可能性があり、または審査期間内に必要な検査を完了できない可能性があり、これは、臨床開発を延期し、完全な返信をもたらす可能性がある。アメリカ以外の監督管理機関は類似の制限或いは他の政策措置を取って新冠肺炎疫病に対応する可能性があり、監督活動の中で遅延に遭遇する可能性がある。政府が長期的に停止したり、他の中断が発生したりすれば、FDAが提出した規制文書を適時に審査して処理する能力に深刻な影響を与える可能性がある, これは私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。また、将来的に政府の閉店は、適切な資本化と事業継続のために、私たちが公開市場に進出し、必要な資本を得る能力に影響を与える可能性がある。
私たちのグローバル業務は、“海外腐敗防止法”やイギリスの“収賄法”など、反賄賂や反腐敗法など、時に衝突する多くの法律や規制要件に直面する可能性があり、これらの要求に違反することは、巨額の処罰と起訴を招き、私たちの業務を損なう可能性がある。
我々はすでに米国以外の場所でRxSightシステムを商業化しており，各コンポーネントはCEフラグを取得し，イギリスMHRAに登録されている。私たちが業務を行っている国では，保健など様々な問題を含めて，多くの，時に衝突する法制度の制約を受けている
88 |
|
|
安全基準、マーケティングと販売促進活動、反腐敗、輸出入規制、内容要件、貿易制限、関税、税収、制裁、移民、内部と開示制御義務、証券監督管理、反競争、データプライバシー、労使関係。これは私たちが法制度をよく知らないかもしれない新興市場を含む。私たちはこのような法律法規を遵守して維持するために努力している。他の法的要求事項を遵守することは高価で、時間がかかり、大量の資源を必要とする。私たちの業務展開中にそのうちの1つ以上の規定に違反することは、巨額の罰金、私たちまたは私たちの役人に対する刑事制裁、業務の展開を禁止し、私たちの名声を損なう可能性があります。お客様に対する私たちの義務を履行する際に、これらの規定に違反することは、重大な金銭的損失、罰金および/または刑事起訴、不利な宣伝およびその他の名声被害、私たちの情報処理能力が制限されていること、および私たちの顧客またはディーラーが契約義務を履行していないことを告発する可能性があります。私たちの国では法制度の発展度がそれぞれ異なるため、現地の法律は私たちの権利を保護するのに十分ではないかもしれない。
我々の米国以外の業務は、“海外腐敗防止法”、イギリス“反賄賂法”や世界各地の類似法のような様々な厳格に執行されている反賄賂や反腐敗法律の制約を受けている。これらの法律は、一般に、米国会社およびその従業員および中間者が、業務を取得または保持するために、または任意の利点を得るために、不正な金を外国政府関係者に提供、承諾、許可、または支払うことを禁止する。もし私たちが、私たちの第三者業務パートナーや仲介機関を含めて、“海外腐敗防止法”や他の反腐敗·反賄賂法律を遵守できなかったら、私たちは重大なリスクに直面するだろう。いかなる法執行行動や関連調査への対応は、経営陣の関心や資源の重大な移転、巨額の弁護費用および他の専門費用を招く可能性がある。“海外腐敗防止法”または他の適用される反賄賂、反腐敗または反マネーロンダリング法に違反するいかなる行為は、告発者の苦情、メディアの不利な報道、調査、輸出特権の喪失、厳しい刑事または民事制裁、および“海外腐敗防止法”について、米国政府契約の資格を一時停止または廃止する可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちの国際業務は、法律、貿易法規、労働者、雇用法規の変化、そして私たちの製品と解決策の承認、製品と解決策、定価、精算とマーケティングの手続きと行動、および政府間紛争の影響を受ける可能性があります。このような変化のいずれも私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。潜在的な貿易障壁を含む新しい法律や法規を実施することは、私たちの運営コストを増加させ、私たちの運営に制限を加えるかもしれません。あるいは可能であれば、新しいルールを遵守するために追加の資金が必要です。これは、私たちの財務状況や運営結果に悪影響を及ぼすかもしれません。
第三者に依存するリスク
私たちは時々外部機関を招いて、私たちのいくつかの臨床研究と試験に関連するサービスを提供します。もしこれらの第三者がその契約の義務を成功的に履行できない場合、あるいは予想される期限までに完了することができなければ、規制部門から私たちの製品の承認を得たり、商業化することができないかもしれません。
著者らは時々コンサルタントを招いて、著者らのいくつかの臨床研究と試験の結果を設計、監視と分析することを助けた。著者らが招聘した顧問は臨床研究者と交流し、患者を著者らの臨床試験に参加させた。著者らはこれらのコンサルタントと臨床研究者に依存して臨床研究と試験を行い、そして研究或いは試験の研究計画と方案に基づいて、そしてGCPガイドライン、共通規則とFDA人類被験者保護条例などの適用された法規と標準を遵守し、これらの研究と試験のデータをモニタリングと分析する。もしこれらの各方面が適時、コンプライアンス、あるいは適任的に義務を履行しなければ、私たちは監督審査過程で遅延に直面する可能性がある。これらの第三者がその責務の履行に成功しなかった場合、または予想される期限内に任務を達成できなかった場合、または彼らが取得したデータの品質、完全性または正確性が、我々の臨床試験計画または他の理由に従わなかったために影響を受けた場合、私たちの臨床研究または試験は、延長され、延期され、または終了される可能性があり、または成功しないことが証明される可能性がある場合、追加的な研究を行わなければならない可能性があり、製品を商業化するために必要な規制許可または承認を得るために、我々のコストを著しく増加させるであろう。
私たちと私たちの部品サプライヤーは私たちの製造プロセスに適用される規制品質基準を満たしていないかもしれません。これは私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼすかもしれません。
医療機器メーカーとして、私たちは私たちの製品が商業化された司法管轄区でFDAと非アメリカ規制機関に登録し、FDAと
89 |
|
|
外国の監督管理機関は、設計制御、製品検証と検証、プロセステスト、品質管理と文書プログラムを含むいくつかの良好な製造実践を遵守する。適用される規制要求の遵守状況は継続的に審査され、FDAと外国規制機関の定期検査によって厳格に監視される。私たちのメーカー、コンポーネントとサブコンポーネントサプライヤーも、その製造プロセスに適用されるいくつかの基準を満たさなければなりません。
私たちまたは私たちのコンポーネントサプライヤーがすべての規制要件を遵守し続けることができるか、または引き続き遵守できることを保証することはできません。私たちまたは私たちのコンポーネント供給者のうちの1つがこれらの要件または品質基準に適合しているか、または維持できない場合、新しい仕入先が決定および評価されるまで、需要を満たすのに十分な製品を提供する能力を破壊する可能性があります。もし私たちまたは私たちの任意のコンポーネントサプライヤーが適用された法規を遵守できなかった場合、警告状、罰金、禁止、民事処罰、規制機関が私たちの製品の上場、遅延、承認または許可の一時停止または撤回、許可証の取り消し、製品の差し押さえやリコール、運営制限、刑事起訴を含む制裁を加えることになる可能性があり、これらは私たちの業務を損なう可能性があります。私たちはあなたに保証することはできません。もし私たちが私たちの業務要求を満たすために新しいサプライヤーを雇う必要があれば、合理的なコストと許容可能な時間フレームワークで規制要件に合った新しいサプライヤーを見つけることができます。もし私たちがこれをできなければ、私たちの業務、財務状況、そして運営結果に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。
現在EUやイギリスで流通またはマーケティングされている製品、およびマーケティングに適用されている将来の製品については、特定の国際標準化機関(ISO)の認証を維持しなければならず、我々の製品を販売するためには、BSIなどの通知機関の定期的な検査を受けて、これらの認証を取得し、維持しなければならない。もし私たちがこれらの検査を通過できなかったり、これらの規制基準を達成できなかったりすれば、私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちは単一サプライヤーと独占サプライヤーを含む第三者に依存し、RxSightシステムのいくつかのコンポーネントとサブコンポーネントを製造することで、供給中断や価格変動の影響を受けやすくなります。
私たちは単一および独占サプライヤーを含む第三者に依存して、私たちの製品のいくつかのコンポーネントとサブコンポーネントを製造します。私たちは単一の供給源と唯一の供給者を含む私たちの供給者と、長期的な供給協定もなく、約束も保証されていない。私たちのほとんどのサプライヤーは18~24ヶ月の中期購買注文または一括注文を使用します。私たちは私たちのサプライヤーが私たちと私たちの顧客に私たちと彼らの品質、数量とコスト要求を満たす材料を直ちに提供することに依存していますが、新冠肺炎疫病の開始とそれによるサプライチェーン制限のため、サプライヤーは予想された納期を逃し、納期を延長し、あるいは場合によっては調達注文をキャンセルします。これらのサプライヤーは様々な理由で製造過程で問題に遭遇する可能性があり、そのいずれも私たちの需要を満たす能力を遅延または阻害する可能性があります。全世界の交付期間の拡大、特にヨーロッパとアジアでは、新冠肺炎の疫病と関係があり、中国は再びコロナウイルスに関連する工場を閉鎖し、そして最近ウクライナの軍事衝突は、半導体、コンピュータ、ディスプレイ電子部品、金属、包装、接着剤、化学品、樹脂と下請け塗装部品を含む原材料の不足を招いた。あるサプライヤーは、供給不足によって支払われたより高い大口商品価格を支払い、納期を延期するために、より高い価格、追加料金、および特急運賃を転嫁した。また、これらのサプライチェーン制限のために、テスト、検証、文書を必要とし、内部コストを増加させ、他のプロジェクトのエンジニアリングリソースを転送する新しい仕入先を決定したり、代替コンポーネントを同定したりします。低コストLDDを市場に出す時間を2023年下半期に延期しました, 製造コストの低いLDDに比べて，我々の既存のLDDのためのコンポーネントとサブコンポーネントの調達の難しさは小さいからである.また，2022年6月30日には，我々の低コストLDDを承認するためには，米国食品医薬品局(FDA)からより多くの情報が必要であると通知された。2022年第3四半期にFDAに返信しましたが、FDAの承認を得ることができると予想されていますが、現在のLDDのために材料を調達して、FDA承認のいかなる遅延を緩和し、同じ機能を持つ2種類のLDDを販売できるようにしています。我々の経営陣は、会社の毛金利は現在のLDDを継続生産する決定の影響を受けることを期待しており、現在のLDDの生産コストは低コストのLDDよりも高いが、潜在的なサプライチェーン問題を緩和し、FDAがより低い製造コストのLDDを承認することを延期することが必要である。標準納期の増加、特急料金の支払い、限られた数量の調達注文のキャンセル不可、キーコンポーネントの事前交付および二次調達など、業務連続性リスクを低減する措置を講じていますが、私たちのサプライヤーは私たちが彼らから購入したコンポーネントの生産を停止したり、私たちとの業務往来を停止することを決定するかもしれません。どんな供給品でも
90 |
|
|
私たちのサプライヤーは、私たちの製品で使用されている任意のコンポーネントまたはサブコンポーネントのためにより多くのサプライヤーを獲得することができないか、または私たちの現在および新製品を生産する能力を制限し、私たちの業務、財務状況、および運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
第三者がその契約、法規、その他の義務を履行できなかった場合、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちはサプライヤー、サプライヤー、アウトソーシングパートナー、コンサルタント、その他の第三者に依存して、私たちの製品を研究、開発、製造し、商業化します。これらの第三者の使用は、(I)彼らが私たちの標準または法的要件に適合していない可能性がある、(Ii)彼らは信頼できる結果を生じないかもしれない、(Iii)彼らは直ちに履行できないかもしれない、(Iv)彼らは私たちの固有の情報を秘密にしていないかもしれない、(V)私たちのパートナーが開発した技術の所有権に関する紛争が発生する可能性があり、(Vi)分岐は、私たちの製品の研究、開発または商業化の遅延または終了、または訴訟や仲裁をもたらす可能性がある、などの多くのリスクをもたらすだろう。また、現在の法律と規制環境を踏まえると、国別プライバシーやデータセキュリティリスクのほか、一部の第三者がいる市場は政治的·社会的リスク、腐敗、インフラ問題、自然災害に直面している。第三者がその契約、法規、その他の義務を履行できなかったことは、私たちの業務、財務状況、運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちの普通株に関するリスクは
私たちの株価は変動するかもしれません。あなたはあなたの投資の全部または一部を失うかもしれません。
私たちの普通株の取引価格はずっと高度に変動し続ける可能性があり、様々な要素の広範な変動を受ける可能性があり、その中のいくつかの要素は私たちがコントロールできない。私たちが初めて株式を公開した日から2022年11月1日まで、私たちの普通株のナスダック世界市場での取引価格は8.8ドルに下がり、19.67ドルに達した。全体的に、株式市場は極端な価格と出来高変動を経験しており、これらの変動は往々にしてこれらの会社の経営業績に関係なく、あるいは比例しない。私たちの実際の経営業績にかかわらず、広範な市場と業界要素は私たちの普通株の市場価格にマイナス影響を与える可能性がある。第2の部分1 A項“リスク要因”および本四半期報告におけるテーブル10-Qに関する他の部分的に議論された要因に加えて、これらの要因は、以下のように含まれる
91 |
|
|
上述した任意のリスクまたは任意の広範な他のリスクを達成することは、本部分第2の部分1 A項“リスク要因”に記載されたリスクを含み、我々普通株の市場価格に重大かつ不利な影響を与える可能性がある。
また、株価変動を経験した会社も証券集団訴訟の影響を受けている。私たちは未来にこのような訴訟の目標になるかもしれない。私たちに対する証券訴訟は巨額のコストを招き、私たちの経営陣の注意を他の業務から移す可能性があり、これは私たちの業務を深刻に損なう可能性があります。
証券や業界アナリストが私たちの業務に不利な研究報告を発表しなければ、私たちの株価や取引量は低下する可能性がある。
私たちの普通株の取引市場は株式研究アナリストが発表した私たちと私たちの業務に関する研究と報告にある程度依存するだろう。私たちはアナリストや彼らの報告書に含まれている内容と意見を何も統制しないつもりだ。1つ以上の株式研究アナリストが私たちの株式格付けを引き下げたり、他の不利なコメントや研究を発表したりすれば、私たちの株価は下落する可能性がある。1つ以上の株式研究アナリストがわが社への報道を停止したり、私たちに関する報告書を定期的に発表できなかったりすれば、私たちの株に対する需要が減少する可能性があり、逆に私たちの株価や取引量を低下させる可能性がある。
私たちの普通株に活発で流動的で秩序のある取引市場が存在するかどうかはわかりませんし、私たちの普通株の市場価格がいくらなのかもわかりませんので、あなたが持っている私たちの普通株の株を売ることは難しいかもしれません。
私たちの普通株は現在ナスダック世界市場で取引されていますが、将来ナスダック世界市場あるいは他の取引所で活発な取引市場を維持できる保証はありません。活発な取引市場が発展または維持されていない場合、または私たちがどんな理由でもナスダック世界市場の持続的な上場基準または適用される米国証券取引委員会規則を満たしていない場合、私たちの証券は取得され、あなたはあなたが購入した私たちの普通株を売ることができないかもしれません。活発な取引市場の不足はあなたが売りたい時や合理的だと思う価格であなたの株を売る能力を弱めるかもしれません。活発な取引市場の不足はまたあなたの株の公平な市場価値を下げるかもしれません。また、活発でない取引市場は、普通株を売却することで資金を調達する能力を弱める可能性があり、戦略的協力を達成したり、私たちの普通株を対価格で会社、技術、または他の資産を買収する能力を弱める可能性がある。
公開市場で私たちの大量の普通株を売ることは私たちの株価を下落させるかもしれない。
公開市場で私たちの大量の普通株を売ることはいつでも起こる可能性がある。これらの売却、あるいは市場で大量の株式保有者が株を売却しようとしているとの見方は、我々の普通株の市場価格を低下させる可能性がある。
2022年9月30日まで、私たちは27，719，132株の普通株を発行·発行した。これらの株はすべて公開市場で販売することができるが、規則144による当社関連会社の制限を受けている。
2021年7月30日、私たちは証券法に基づいてS-8表登録声明を提出し、7，473，839株の普通株式を登録発行し、私たちの株式激励計画の下で将来の発行のためのオプションまたは他の株式奨励のために発行または予約された制約を受けた。
2022年3月8日、証券法に基づいてS-8表の追加登録声明を提出し、2021年計画と273，667株普通株の追加発売と売却を登録した
92 |
|
|
2021年の従業員の株式購入計画に基づいて普通株を増発する。S-8表登録声明に基づいて登録された株式は発行時に公開市場で自由に販売することができるが，関連会社に適用される数量に制限される.登録株式数は、2022年度から各年度初日からの年次増加を表し、算出方法は、2021年度最終日の普通株式流通株の4%を算出し、2021年度最終日の普通株式流通株の1%を対象とする。私たちは私たちの株式計画に基づいて今後の年間成長のために追加のS-8表登録報告書を提出する予定です。
2022年8月8日、2022年8月12日に施行された2億ドルのS-3表棚登録声明を提出した。棚登録声明の有効期間は三年で、普通株、優先株、債務証券、権証および/または単位の総価値は2億ドルに達することができます。登録保留宣言は、市場条件が一致した時に追加資本を得るための柔軟性を提供することを目的としている。S-3表の2億ドルの棚登録に含め、“市場で”(“ATM”)で我々の普通株を発売し、総価値は5000万ドルに達する目論見説明書補足資料を提出した。これらの株はアメリカ銀行証券を通じて販売代理として発売される。
さらに、将来的には、融資、買収、訴訟和解、および従業員手配、または他の態様のために、追加の普通株または他の普通株に変換可能な株式または債務証券を発行することができるかもしれない。このような発行は私たちの既存の株主の大量の希釈を招き、私たちの株価を下落させる可能性がある。
私たちの主要株主と経営陣は私たちのかなりの割合の株を持っており、株主の承認が待たれる事項に大きな制御を加えることができるだろう。
2022年9月30日現在、私たちの役員、取締役、5%以上の普通株式保有者及びそれぞれの関連会社実益は、私たちの約50%の投票権のある普通株を持っています。したがって、この株主たちはこの所有権地位を通じて私たちを統制することができるだろう。この株主たちは株主の承認を必要とするすべての事項を決定することができるかもしれない。例えば、これらの株主は、取締役選挙を制御し、私たちの組織文書を修正したり、任意の合併、資産の売却、または他の重大な会社取引を承認することができます。これは、私たちの株主の一つとして、あなたの最適な利益に合致すると思うかもしれませんので、私たちの普通株に対する能動的な買収提案や要約を阻止または阻止することができます。このような株主の利益は常にあなたの利益や他の株主の利益と一致しているわけではないかもしれません。彼らの行動は彼らの最適な利益を促進するかもしれません。必ずしも他の株主の利益ではなく、彼らの普通株のためのプレミアムを求め、私たちの普通株の現行の市場価格に影響を与える可能性があります。
私たちは“新興成長型会社”であり、“規模の小さい報告会社”でもあり、新興成長型会社に適用される報告要求を下げることが投資家に対する私たちの普通株の吸引力を低下させるかどうかを決定することはできません。
私たちは2012年のJumpStart Our Business Startups Act(“JOBS”法案)で定義されているように“新興成長型会社”です。私たちが新興成長型企業であり続ける限り、他の非新興成長型企業に適用される上場企業の各種報告要求の免除を利用しようとしている
93 |
|
|
私たちは投資家が私たちがこのような免除に依存する可能性があるために私たちの普通株の吸引力が低下していることを発見するかどうか予測できない。したがって、一部の投資家が私たちの普通株の吸引力が低下していることを発見すれば、私たちの普通株はそれほど活発ではない取引市場がある可能性があり、私たちの株価はもっと変動するかもしれない。
私たちは、(1)本年度の最終日、私たちの年収が12.35億ドルを超える、(2)“大型加速申告会社”になる資格があり、非関連会社が少なくとも7億ドルの株式証券を持っている、(3)この3年間で、10億ドルを超える転換不能債務証券を発行し、(4)私たちの初公募5周年後に終了した会計年度の最終日まで、新興成長型会社である。(すなわち、2026年12月31日)。
雇用法案によると、新興成長型企業は、これらの基準が民間企業に適用されるまで、新たな会計基準の採用や改正された会計基準の採用を延期することもできる。私たちは、新しい会計基準や改正会計基準の免除を受けないことを撤回できないことを選択したので、他の非新興成長型企業の公衆企業と同様に、同じ新しい会計基準を遵守したり、会計基準を修正したりする。そのため、アメリカで公認されている会計原則の規則或いはその解釈の変化、新しい指導を採用したり、既存の指導を応用して私たちの業務を変えることは私たちの財務状況と経営結果に重大な影響を与える可能性がある。
“取引法”の定義によると、私たちも“小さな報告会社”です。私たちがもう新興成長型会社ではなくても、私たちは規模の小さい報告会社であり続けるかもしれない。私たちの非関連会社が保有する投票権と無投票権のある普通株が第2四半期の最終営業日に2.5億ドルを下回るか、または最近終了した会計年度の年収が1.00億ドル未満である限り、関連者が保有していない投票権と無投票権のある普通株が第2四半期の最終営業日に7.00億ドルを下回る限り、規模の小さい報告会社が利用できるいくつかの割合で開示された情報を利用することができ、これらの割合で開示された情報を利用することができる。
上場企業として、私たちの運営コストが増加し、私たちの経営陣は、新しいコンプライアンス措置やコーポレートガバナンス実践に多くの時間を投じています。また、適切かつ効率的な内部統制を維持できなければ、正確な財務諸表をタイムリーに作成する能力が損なわれる可能性がある。
上場企業として、多くの法律、会計、その他の費用を招いており、私たちが“新興成長型会社”でなくなった後、これらの費用はさらに増加する可能性がある。我々は、“取引所法案”、“サバンズ-オキシリー法案”、“ドッド·フランクウォールストリート改革と保護法”の報告要件、および米国証券取引委員会とナスダックが採択され、成立する規則を遵守する。私たちの経営陣と他の人たちはこのようなコンプライアンス計画を実施するために多くの時間を投入する必要があるだろう。また、これらのルールや規制は、私たちの法律や財務コンプライアンスコストを大幅に増加させ、いくつかの活動をより時間とコストを高くすることで、私たちの運営費用を増加させることが予想されます。例えば、これらの規則や規定は、取締役や上級管理者責任保険をより難しく、より高価にすることが予想され、十分な保険範囲を維持するために多くのコストが必要になるかもしれません。私たちは、これらの要求に応答して生成される可能性のある追加コストの金額または時間を正確に予測または推定することができない。これらの要求の影響は、私たちの取締役会、取締役会委員会、または役員に参加することをより難しくし、合格した人を引き付け、維持することを可能にするかもしれない。
また、上場企業として、サバンズ·オキシリー法案第404条を実施する米国証券取引委員会規則を遵守するために、追加のコストと義務を発生させることが求められる。これらの規則によると、上場企業になってから2番目のForm 10-K年度報告から、私たちの財務報告の内部統制の有効性を正式に評価することが要求されます。もし私たちが新興成長型会社でなくなったら、私たちが加速申告者や大型加速申告者であれば、私たちの独立公認会計士事務所が発行した財務報告内部統制認証報告を含むことを要求されます。規定された時間内に第404条の規定を遵守するために、費用が高く挑戦的な財務報告書に対する私たちの内部統制を記録して評価するプロセスを展開する。この点では、外部コンサルタントを招聘し、財務報告の内部統制に対する十分性を評価·記録するために詳細な作業計画を採用することが可能な内部資源を引き続き投入し、制御プログラムを適宜改善し、試験により制御措置の設計と効率的な動作を検証し、継続的な報告を実施し、財務報告の内部統制を改善するプログラムを実施する必要がある。
94 |
|
|
管理管理層は、財務報告の内部統制に達成しなければならない基準を評価するルールは複雑であり、規則下の詳細な基準を満たすためには、大量の文書、テスト、および可能な救済措置が必要である。テスト過程で、私たちの経営陣は重大な欠陥や欠陥を発見する可能性があり、これらの欠陥または欠陥は適時に修復できない可能性があり、“サバンズ-オックススリー法案”に規定されている期限内に完成できない可能性がある。私たちの財政報告書に対する内部統制はすべてのミスと詐欺を阻止したり発見したりしないだろう。設計および動作がどんなに良好であっても、絶対的な保証ではなく、合理的な保証しか提供できず、保証制御システムの目標が実現される制御システム。すべての制御システムの固有の限界により，どの制御評価も誤りや不正による誤り陳述が発生しないことは絶対に保証されず，すべての制御問題や不正が発見されることは絶対に保証されない.
もし私たちがサバンズ-オキシリー法案404条の要求を適時に守ることができなければ、あるいは適切で効果的な内部統制を維持できなければ、私たちはタイムリーで正確な財務諸表を作成できないかもしれない。このような状況が発生すれば、私たちの株式の市場価格は下落する可能性があり、私たちは普通株のある証券取引所、米国証券取引委員会、または他の規制機関の制裁や調査を受ける可能性がある。
私たちは私たちの普通株に配当金を支払うつもりはないので、どんな見返りも私たちの株の価値に限定されるだろう。
私たちは普通株式に対するどんな現金配当金も発表したり支払ったりしたことがない。私たちは現在、事業の発展、運営、拡張のために未来の収益を保留し、予測可能な未来に現金配当金を発表または支払うことはないと予想している。したがって、株主へのいかなる見返りも、その株式価値のいかなる付加価値にも限定されるだろう。
わが社の登録証明書、定款、デラウェア州法律の条項は、わが社の支配権の変更やわが経営陣の変更を阻止、延期または阻止する可能性がありますので、私たちの普通株の市場価格を下げることになります。
私たちの会社登録証明書や定款に含まれる条項は、私たちの普通株の市場価格を下げる可能性があります。これらの条項は、会社の統制権の変更や会社株主が有利と思う経営陣の変更を阻止、延期、または阻止する可能性があるからです。他にも、これらの規定には、
また、デラウェア州一般会社法(“DGCL”)第203条は、デラウェア州上場企業と利害関係のある株主(通常、その関連会社と所有しているか、または過去3年以内に議決権株を有する者の15%を有する者)が、取引日後3年以内に業務合併に従事することを禁止し、当該業務合併が所定の方法で承認されない限り。
95 |
|
|
当社の会社登録証明書の改訂と再記載、改訂と再記載の会社定款やデラウェア州法律の遅延または制御権の変更を防止する条項は、私たちの株主が彼らが保有する私たちの株式の株式から割増の機会を得ることを制限する可能性があり、一部の投資家が私たちの普通株に支払う価格に影響を与える可能性もあります。
私たちの定款は、会社が代替法廷を設立することに書面で同意しない限り、デラウェア州衡平裁判所は、私たちと株主との間のほとんどの紛争の独占法廷となり、これは、私たちまたは私たちの役員、役員、または従業員との紛争において有利な司法裁判所を得ることを制限することができる。
私たちの別例規定は、私たちが書面で代替裁判所を選択することに同意しない限り、デラウェア州衡平裁判所は次の裁判所の独占裁判所である
デラウェア州裁判所のこの条項は、司法裁判所で株主が私たちまたは私たちの役員、役員、または他の従業員と紛争する請求に有利だと考える株主の能力を制限する可能性があり、これは私たちと私たちの役員、幹部、および他の従業員に対する訴訟を阻止するかもしれない。任意の個人またはエンティティが、私たちの任意の証券の任意の権益を購入または他の方法で取得することは、本条項に了承され、同意されたとみなされるべきである。もし裁判所がデラウェア州裁判所のこの条項が訴訟で適用または実行できないことを発見した場合、私たちは複数および/または他の管轄区域でこのような紛争訴訟を提起することに関連する追加費用が発生する可能性があり、これは私たちの業務を深刻に損なう可能性がある。
私たちの定款は、私たちが書面で代替裁判所を選択することに同意しない限り、アメリカ合衆国連邦地域裁判所は、1933年に証券法に基づいて誰にも提出された会社証券発売に関する訴訟原因を解決するための任意のクレームを解決するための独占フォーラムであり、監査人、引受業者、販売株主、専門家、支配者、または他の被告に限定されない。連邦裁判所のこの条項は、司法裁判所で株主が有利と思われる証券法クレームを提出する能力を制限する可能性があり、これは私たちと私たちの役員、上級管理職、および他の従業員に対する訴訟を阻止するかもしれない。私たちの任意の証券の任意の権益を購入または他の方法で獲得した者は、この規定に了承され、同意されたとみなされるべきである。デラウェア州最高裁判所はこれらの条項が表面的に有効であると考えているが、これはデラウェア州の法律の問題であり、いくつかの州の初審裁判所はこれらの条項を執行し、証券法のクレームを主張する訴訟は連邦裁判所に提起しなければならないが、控訴裁判所がこれらの条項の執行可能性を確認する保証はない。もし裁判所が連邦裁判所のこの条項が訴訟で適用されないか実行できないことを発見した場合、私たちは州裁判所または州と連邦裁判所訴訟証券法のクレームに関連する追加費用を発生させる可能性があり、これは私たちの業務を深刻に損なう可能性がある。
デラウェア州裁判所のこの規定は、連邦裁判所がこのようなクレームに対して排他的管轄権を持っているため、1934年の“証券取引法”に基づいて提起された訴訟には適用されない。
税務機関は成功的に断言するかもしれないが、私たちは販売と使用税、付加価値税、または類似税を徴収すべきであり、私たちは過去または未来の販売に責任を負う必要があるかもしれない。これは私たちの経営業績に悪影響を及ぼすかもしれない。
我々は第三者ソフトウェアに依存して州と地方の税率を計算し，税率が変化した場合に更新する.医療機器やサービスの州免除(適用されれば)にも依存しており、これは、各州の処方医療に関する販売税の法律や法規を管理層が審査して決定されている。しかし、法律や法規の変化に伴い、これらの免除は、各課税管轄区の製品に適用され続ける可能性があるか、または適用されない可能性がある。ある司法管轄区域では、私たちの製品の販売にこのような税金を徴収しませんが、その後、これらの税金が適用されていると断言するかもしれません。これは納税評価、罰金、利息を招く可能性があり、私たちは未来にこのような税金を徴収することを要求されるかもしれません。このような納税評価、罰金、利息、または未来の要求は私たちの運営結果に悪影響を及ぼすかもしれない。
96 |
|
|
私たちの取締役会は、株主の承認なしに追加系列の優先株を発行して指定する権利があります。
当社の会社登録証明書は、当社取締役会が当社の株主の承認を得ずに自社優先株の株式を発行することを許可しているが、法律、規則及び規則及び当社が改正及び再記載された会社登録証明書の条文に規定されている制限を受けなければならず、優先株系列の株式として、当該等系列毎の株式数を随時特定し、当該系列毎の株式の名称、権力、優先権及び権利及びその資格、制限又は制限を定める必要がある。これらの追加的な優先株シリーズの権力、優先権、および権利は、私たちの普通株に優先するか、または私たちの普通株と同等である可能性があり、これはその価値を低下させるかもしれない。
私たちまたは私たちの顧客に不利な税金法律または法規の変化は、私たちの業務、キャッシュフロー、財務状況、または経営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
“税法”は米国税法に対して多くの重大な改正を行ったが、その結果はまだ完全に確定されていない。会社税率の変化、わが米国業務に関連する繰延税項純資産の現金化、外国収益の課税、税法やその他の税制改革立法に含まれる費用の控除は、私たちの繰延税金資産の価値に大きな影響を与える可能性があり、本納税年度や将来の納税年度の大量の使い捨て費用を招き、将来の米国税費を増加させる可能性があります。バイデン政府が提案した米国の税収改革は規制や立法の発展を招く可能性があり、バイデン政府はいくつかの企業所得税制度の変更を提案しており、採択されれば、私たちの商業運営の税収増加を招く可能性がある。どのような変化が実施されるか、私たちの業務や財務業績への影響には、不確実性がある。上記項目、及び将来の税法のいかなる変化も、我々の業務、キャッシュフロー、財務状況又は経営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。また、経済協力開発機構が提案した15%の世界最低税率を含む国際税制改革の影響を監視·評価していきたい。最後に、2022年の“インフレ低減法案”(略称“アイルランド共和軍”)が2024年度から発効する。私たちは現在、アイルランド共和軍が私たちの所得税負担に実質的な影響を与えないと予想している。
一般リスク因子
私たちの成功は私たちが高い技能幹部と従業員を引き付ける能力に大きく依存している。
成功するためには、管理チームを構築すると同時に、合格した管理者を募集、維持、管理、激励しなければならないが、私たちは経験豊富な人員に対する激しい競争に直面している。私たちは経営陣の主要メンバーに強く依存しており、現在と将来の製品を商業化し、上場企業としての運営を管理できるリーダーチームを構築する計画であるため、運営と商業化の経験を持つ幹部を増やす必要がある。適格な人材、特に経営陣を誘致·維持することに成功しなければ、業務計画を実行する能力に悪影響を与え、経営実績を損なう可能性がある。特に、適切な後継者を速やかに募集できなければ、執行幹事を1人以上失うことは私たちに不利になる可能性がある。医療機器と眼科領域の合格人材に対する競争は非常に激しいため、私たちは未来の業務成功に必要な合格人材を引き続き吸引し、維持することができないかもしれない。私たちは将来的に経験者を私たちの会社に引き付けることが困難かもしれませんし、私たちの従業員を募集して維持するために多くの財政資源が必要かもしれません。
私たちと合格した人材を競争する多くの他の医療機器やバイオテクノロジー会社は、私たちよりも多くの財務や他の資源、異なるリスク状況、そしてより長い業界の歴史を持っている。それらはまた職業発展にもっと多様な機会とより良い将来性を提供するかもしれない。このような特徴の中のいくつかは私たちが提供したより高い素質の応募者を引き付けるかもしれない。もし私たちが引き続き高い素質の人材を誘致し、維持することができなければ、私たちは現在と未来の製品の速度と成功が制限され、私たちの業務を成功的に発展させる潜在力が損なわれることを発見、開発、商業化する。
システム障害、セキュリティホール、事故が発生すれば、私たちの業務と運営は影響を受けるだろう。
私たちのコンピュータシステムおよび私たちの請負業者およびコンサルタントのコンピュータシステムは、コンピュータウイルス、恐喝ソフトウェアおよび他の悪意のコード、不正アクセス、自然災害(を含む)を受けやすい
97 |
|
|
ハリケーン)、テロ、戦争、電気通信、そして電力故障。このような事件が発生して私たちの運営が中断されれば、私たちのRxSightシステムと私たちの未来の製品商業化の実質的な中断を招く可能性があります。例えば、完了した、行われている、または計画されている試験における前臨床研究または臨床試験データの損失は、我々の規制承認作業を遅延させる可能性があり、データを回復または複製するコストを著しく増加させる可能性がある。いかなる中断やセキュリティホールやイベントによるものであっても、私たちのデータやアプリケーションの損失や破損が報告されたと考えられたり、個人、機密または独自の情報が不適切に開示されたりすることは、私たちの責任を負う可能性があり、私たちのRxSightシステムの商業化および現在および未来の製品のさらなる開発が延期される可能性があります。
このような情報の安全な処理、維持、そして伝達は私たちの行動に必須的だ。私たちはセキュリティ措置を取っているにもかかわらず、私たちの情報技術とインフラはハッカーや内部非行者の攻撃を受けやすく、あるいは従業員のミス、技術の抜け穴、汚職、または他の中断によって破られる可能性がある。私たちが知っている限り、私たちは今までそのような重大なセキュリティホールを経験していませんが、どのセキュリティホールやセキュリティイベントも、私たちのネットワークを危険にさらす可能性があり、そこに格納されている情報がアクセスされる可能性があり、公開され、開示され、紛失され、盗まれ、または不正に他の処理が行われる可能性があります。このような実際または知覚されたアクセス、開示または他のセキュリティホールまたはイベント、失われたまたは許可されていない情報処理(私たちまたは第三者サービス提供者に影響を与える)は、法的クレームおよび訴訟、規制調査、および個人情報のプライバシーを保護する法律によって負担される他の訴訟責任、重大な監督管理または他の罰金を招く可能性があり、このような事件は、私たちの運営を乱し、私たちの名声を損なう可能性があり、私たちの信頼喪失を招き、製品を商業化し、臨床試験を行う能力をもたらし、これは私たちの名声に悪影響を与え、私たちRxSightシステムの商業化および現在および未来の製品の臨床開発を延期する可能性がある。
ネットワーク攻撃および情報技術システムの侵入を行うための技術および複雑さ、ならびにこれらの攻撃のソースおよびターゲットは、様々な形態(ネットワーク釣り、社会工学、サービス攻撃、恐喝ソフトウェア、マルウェア、または他の悪意のコードを含む)を拒否または低減することが可能であり、しばしば変化し、そのような攻撃を開始するか、または実施した後に発見されることが多い。さらに、私たちとの業務往来があるか、または私たちの従業員、請負業者、または第三者に業務運営をアウトソーシングすることは、規制されている、保護されている、または個人が識別可能な情報を流用するために、私たちのセキュリティ措置を迂回しようと試みる可能性があり、意図的または意図的に、そのような情報の漏洩または漏洩を引き起こす可能性がある。第三者には、我々が収集、格納、または送信した情報のセキュリティを破壊する技術またはノウハウがある可能性があり、私たちそれぞれのセキュリティ対策および第三者サービスプロバイダのセキュリティ対策は、他の人が不正な方法でこれらの情報にアクセスすることを効果的に阻止できない可能性がある。コンピュータおよびソフトウェア機能および暗号化技術、新しいツール、および他の発展の進歩は、このような侵入、事故または危害のリスクを増加させる可能性がある。我々または我々の第三者プロバイダが実施する任意のセキュリティプログラムまたは制御措置は、データセキュリティに関連するイベントの発生を防止するのに十分である保証はない。
私たちは、潜在的、意図的、または既存のセキュリティホール、事故または故障、およびその結果を防止、対応し、そこから回復するために、大量の資本と他の資源を必要とするかもしれない。データセキュリティに関連する脅威が継続して発展するにつれて、私たちは、私たちの保護措置を修正したり、強化したり、任意の情報セキュリティホールを調査して修復したりするために、多くの追加資源を必要とするかもしれません。私たちは、任意の情報セキュリティホールの調査と救済、法律と規制クレームの防御と解決、通知義務の遵守など、セキュリティホールやイベントに対応するために大量の財務と運営資源を費やすことを余儀なくされる可能性があり、これらは、私たちの資源と管理層とキーパーソンが私たちの業務運営に対する関心を分散させ、私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。しかも、私たちの救済努力は成功しないかもしれないし、私たちは十分な保障措置を実施、維持、アップグレードできないかもしれない。
経済状況は私たちの業務に悪影響を及ぼすかもしれない。
不利なグローバル経済状況は、新冠肺炎疫病、東欧衝突、全体経済低迷に関連する経済状況を含み、私たちの業務にマイナス影響を与える可能性がある。私たちの顧客の流動資金や財務状況の大きな変化は、彼らの購入と私たちの売掛金に不利な傾向を招く可能性があり、追加の準備金が必要になる可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、経営業績に悪影響を及ぼす可能性があります。不利な世界経済状況にも悪影響が生じる可能性がある
98 |
|
|
私たちのサプライヤーは私たちに材料と部品の能力を提供してくれて、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。
訴訟と他の法的手続きは私たちの業務に悪影響を及ぼすかもしれない。
私たちは時々、特許や他の知的財産権に関する法的訴訟、製品責任クレーム、従業員クレーム、権利侵害または契約クレーム、連邦規制調査、証券集団訴訟、その他の法的訴訟や調査に巻き込まれる可能性があり、これは私たちの名声、業務、財務状況に悪影響を与え、私たちの経営陣の業務運営に対する注意をそらす可能性がある。訴訟は本質的に予測不可能であり、過度または意外な裁決および/または禁止救済を招き、我々の業務運営方式に影響を与える可能性がある。私たちは判決を招いたり、金銭損害クレームに対する和解を招いたり、合意に達して私たちの業務運営方式を変更したり、両方を持っている可能性があります。これらの事項の範囲が拡大する可能性があり、または将来的により多くの訴訟、クレーム、法的手続きまたは調査がある可能性があり、これは私たちの業務、財務状況および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。私たちの規制や法的行動に関する否定的な宣伝は、私たちの名声とブランドイメージを損なう可能性があり、私たちの顧客の信頼を弱化させ、規制や法的行動に根拠がなくても、私たちの製品に対する長期的な需要を減少させ、あるいは私たちの運営に実質的な影響を与えないかもしれない。
業務中断は私たちの将来の収入と財務状況を深刻に損害し、私たちのコストと支出を増加させるかもしれない。
私たちの業務は地震、電力不足、電気通信故障、水不足、洪水、ハリケーン、台風、火災、悪天候条件、医療流行病とその他の自然或いは人為的災害或いは業務中断の影響を受ける可能性があり、私たちは主に自己保険です。私たちは第三者メーカーに依存して私たちの製品を生産する。もしこれらのサプライヤーの運営が人為的あるいは自然災害や他の業務中断の影響を受ける場合、私たちが製品の臨床供給を獲得する能力は妨害される可能性がある。また、当社の本社はカリフォルニア州Aliso Viejoにあり、主要地震断層と火域に近く、主要地震断層と火域の近くに位置し、ある地理的地域で強固にされていることが最終的な影響は不明です。このような業務中断の発生は、私たちの運営と財務状況を深刻に損害し、私たちのコストと支出を増加させる可能性がある。
お客様の私たちの製品に対する需要を正確に予測し、私たちの在庫を管理できなければ、私たちの運営結果は実質的な損害を受ける可能性があります。
著者らは供給中断の影響から自分を保護するために十分な在庫レベルを維持することを求めているが、全世界の納期の拡大、特にヨーロッパとアジアのため、新冠肺炎の疫病と関係があり、半導体、コンピュータ、ディスプレイ、電子部品、金属、包装、接着剤、化学品、樹脂と下請け塗装部品を含む原材料の不足を招き、それによって私たちが正常な情況下で理想的な手元の部品、部品、材料と完成品の在庫を維持する能力を制限した。十分な在庫供給を確保し、第三者メーカーやサプライヤーとの運営を管理するために、予想される材料需要とわが製品の需要を予測して在庫需要を予測し、これらの予測に基づいてサプライヤーに注文する。私たちの製品に対する需要を正確に予測する能力は、私たちの限られた歴史的な商業経験、急速な成長、私たちの拡張戦略を正確に管理できなかった、全世界の納期の拡大、競争相手の製品の発売、顧客の私たちの製品に対する需要の増加或いは減少、私たちは顧客の新製品に対する受け入れ程度、全体の市場状況或いは監督事項の意外な変化及び経済状況或いは消費者の未来の経済状況に対する自信が弱まることを含む多くの要素のマイナス影響を受ける可能性がある。
私たちが発売した製品の改善を含めて、お客様の需要を超える在庫レベルは、私たちの在庫の一部が時代遅れになったり期限切れになったり、在庫を減記したりログアウトしたりする可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。逆に、私たちの製品に対する顧客の需要や私たち自身のコンポーネント、コンポーネント、材料の需要を過小評価した場合、私たちの第三者製造業者とサプライヤーは、私たちの要求を満たすためにコンポーネント、コンポーネント、材料を渡すことができないかもしれません。これは、在庫レベルの不足やお客様への配送の中断、遅延、またはキャンセルを招く可能性があります。これらは、私たちの名声、顧客関係、およびビジネスを損なう可能性があります。また、私たちの製品に含まれるいくつかのコンポーネント、コンポーネント、材料は長い注文納期が必要で、私たちまたは私たちの第三者メーカーとサプライヤーが必要な時、私たちが受け入れられる条項で追加の供給や材料を提供することができないかもしれません
99 |
|
|
私たちの増加した需要を満たすために十分な生産能力を割り当てることができないかもしれません。そのいずれも、私たちの製品に対する顧客のニーズを満たす能力と、私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。
新冠肺炎関連リスク
我々の業務、財務状況、運営結果と成長はすべて新冠肺炎疫病の影響を受け、引き続き損害を受ける可能性がある。
私たちは新冠肺炎に関連する世界的な大流行のような公衆衛生危機に関連するリスクに直面している。新冠肺炎疫病は私たちのRxSightシステムの販売数量を減少させることによって、すでに私たちの運営と収入及び全体の財務状況に負の影響を与える可能性がある。他の眼科手術と同様に，世界の医療機関が新冠肺炎患者の治療を第一にしているため，我々が販売しているRxSightシステムの数は減少している。例えば、米国では、政府当局は、白内障治療に関連するプログラムおよび予約を含む選択性、専門および他のプログラムおよび予約を一時停止またはキャンセルすることを提案しており、場合によっては、不要な患者が医療環境にさらされることを回避し、潜在的な新冠肺炎感染を回避し、限られた資源および人員能力を新冠肺炎の治療に集中させる必要がある。これらの措置や課題は、大流行中に存在し続ける可能性があり、これは不確実であり、私たちの収入を減少させ、大流行継続中に私たちの製品の商業化を中断し続けるだろう。また，疫病が消退すると，大量に蓄積されている患者が医師の予約を求め，眼科診療所や外来手術センターで様々な医療条件に関連した手術を行うことが予想されるため，LALを受け入れたり受け入れたりした患者は限られた提供者能力を満たさざるを得ない。このような限られたサプライヤー能力は、大流行終了後に私たちの販売に悪影響を及ぼす可能性があると考えられます。
私たちは引き続き私たちの臨床プロジェクトと発見と研究プロジェクトを積極的に推進することに伴い、私たちは私たちが接触している第三者と密接な関係を維持しており、そして新しい冠肺炎疫病が私たちの各プロジェクト、予想スケジュールとコストに与える影響を持続的に評価している。新冠肺炎の大流行に関連する持続的な発展を考慮して、医療保健提供者は抗ウイルスに対する関心、及びFDAが2020年3月に発表した臨床試験を行う業界ガイドライン(その後更新)と一致し、著者らの契約研究機関は著者らの臨床試験の操作に対していくつかの調整を行い、患者のモニタリングと安全を確保し、そして大流行期間と一般情況下の試験の完全性のリスクを最小限に下げるために努力した。
そのほか、新冠肺炎の疫病は全世界の納期の延長を招き、原材料の不足を招き、半導体、コンピュータ、ディスプレイ電子部品、金属、包装、接着剤、化学品、樹脂と下請け塗装部品を含む。いくつかのサプライヤーは、供給不足によって支払われたより高い大口商品価格を支払うために、より高い価格、追加料金、および特急運賃を転嫁した。私たちのサプライヤーは私たちが彼らから購入した部品の生産を停止したり、私たちとの業務往来を停止することにするかもしれません。私たちのサプライヤーの任意の供給が中断されたり、私たちの製品で使用されている任意のコンポーネントまたはサブコンポーネントのためにより多くのサプライヤーを得ることができないことは、私たちの現在および新製品を生産する能力を制限し、私たちの業務、財務状況、および運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
新冠肺炎による潜在的な経済的影響や持続時間は評価や予測が困難である可能性があるが、大流行はすでに世界金融市場の深刻な混乱を招き続け、私たちの資本獲得能力を低下させる可能性があり、これは将来的に私たちの流動性に負の影響を与える可能性がある。私たちは、すべての新しい原位置亡命政策と全世界の選択的外科手術に対する制限は短期的に私たちの収入に大きな影響を与えると予想している。新冠肺炎の流行期間中、医師を含む私たちの顧客は経済的困難を経験し、その中のいくつかは完全に回復できない可能性がある。これは、一部の顧客が一時的または永久的に閉鎖され、破産を申請したり、より大きな医療システムによって買収されたりして、プログラムおよび/または私たちの製品の追加価格圧力を減少させる可能性がある。新冠肺炎の大流行は米国の失業者数を大幅に増加させ、大流行後もこの状況が続く可能性がある。このようなイベントの発生は，可処分所得や医療保険を取得する機会の減少を招く可能性があり，大流行終了後に販売されるRxSightシステムの数に悪影響を及ぼす可能性がある。
項目2.未登録資産販売TY証券とその収益の使用
(A)未登録証券の最近の販売
100 |
|
|
ありません
(B)登録証券を用いた収益
2021年8月3日、IPOを完了し、その後、引受業者の超過配給選択権を部分的に行使して、追加の株式を購入した。私たちは全部で8，248，549株の普通株を発行と販売しました。一株当たり0.001ドルの価値があり、発行価格は一株十六ドルです。920万ドルの引受業者割引と手数料、320万ドルの発売費用を差し引くと、合計約1.196億ドルの純収益を得た。
証券法第424(B)条(文書番号333-257790)によると、我々が2021年7月29日に米国証券取引委員会に提出した目論見書では、公募所得金の計画用途に大きな変化はなかった。IPO登録声明が発効した日から2022年9月30日まで、今回発行された純収益を販売チーム、顧客支援、運営の拡大に使用し、研究開発活動を増加させました。
(C)発行者による株式証券の購入
ありません
プロジェクト3.D高級証券に対する違約。
ない。
項目4.MINEは安全に開示します。
ない。
項目5.その他情報です。
ない。
101 |
|
|
プロジェクト6.eXhibitです。
別の説明がない限り、以下の証拠は、本四半期報告書10−Q表の一部として、または参照によって本四半期報告に組み込まれる。
展示品索引
展示品 |
|
引用で編入する |
|||
番号をつける |
説明する |
表 |
書類番号. |
展示品 |
提出日 |
|
|
|
|
|
|
10.1 |
ATM株発売SM会社と米国銀行証券会社との販売協定は、期日は2022年8月8日である(会社のS-3表の棚登録声明を引用して合併する)。 |
S-3 |
333-266651 |
1.2 |
2022年8月8日 |
31.1* |
2002年のサバンズ·オキシリー法第302節で可決された1934年の証券取引法第13 a−14(A)及び15 d−14(A)条に基づいて発行された首席執行幹事証明書。 |
|
|
|
|
31.2* |
2002年サバンズ−オキシリー法第302節で可決された1934年証券取引法第13 a−14(A)及び15 d−14(A)条に基づいて首席財務幹事が認証された。 |
|
|
|
|
32.1 |
2002年にサバンズ·オクスリ法案第906条で可決された“米国法典”第18編1350条に規定されている最高経営責任者証明書。 |
|
|
|
|
32.2 |
2002年の“サバンズ-オックススリー法案”906節で採択された“米国法典”第18編1350条による首席財務官の認証。 |
|
|
|
|
|
|
||||
101.INS |
連結されたXBRLインスタンス文書−インスタンス文書は、XBRLタグがイントラネットXBRL文書に埋め込まれているので、相互作用データファイルには表示されない。 |
||||
101.衛生署署長 |
インラインXBRL分類拡張アーキテクチャ文書. |
||||
101.CAL |
インラインXBRL分類拡張はリンクベース文書を計算する. |
||||
101.DEF |
XBRLソート拡張を連結してLinkbase文書を定義する. |
||||
101.LAB |
XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する. |
||||
101.価格 |
XBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメントを内部接続する. |
||||
104 |
カバーインタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書)を埋め込む. |
||||
102
*同封のアーカイブ
？本10-Q表四半期報告に添付されている添付ファイル32.1および32.2に添付されている証明は、米国証券取引委員会に提出されたものとみなされ、参照によってRxSight Inc.が1933年証券法(改訂本)または1934年証券取引法(改訂本)に従って提出された任意の文書は、このような文書に含まれる任意の一般登録言語にかかわらず、本10-Q表四半期報告日の前または後に提出されてはならない。
103
サイン性質.性質
1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した。
|
RxSight，Inc. |
||
|
|
|
|
日付：2022年11月7日 |
差出人： |
|
ロン·クルツ医学博士 |
|
|
|
ロン·クルツ医学博士 |
|
|
|
最高経営責任者 |
|
|
|
(首席行政主任) |
|
|
|
|
日付：2022年11月7日 |
差出人： |
|
/s/シェライ·ソニン |
|
|
|
シェライ·ソニン |
|
|
|
首席財務官 |
|
|
|
(首席財務会計官) |
104