---

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，郵便番号：20549

表8-K

当面の報告

条約第13条又は15(D)条によれば

1934年証券取引法

報告日(最初に報告された事件日)2022年8月2日

(約章で示した登録者の正確な名前)

(登録者の電話番号、市外局番を含む)

(前の名前または前の住所は、前回の報告から変更された場合)

表8-Kの提出が、登録者が以下のいずれかの条項(以下の一般説明A.2参照)に従って規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠をチェックしてください

同法第12条(B)に基づいて登録された証券：

登録者が1933年証券法規則405(本章第230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2(本章第240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す.

新興成長型会社☐

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かをチェック番号で示し、“取引所法案”第13(A)節に提供される任意の新たなまたは改正された財務会計基準を遵守する。ガンギエイ

Item 2.02. 経営業績と財務状況.

 

コピン社(“当社”)は2022年8月2日に添付ファイル99.1として本報告書に添付されたプレスリリースを発表し、参考として本明細書に組み込まれ、会社は2022年6月25日までの第2四半期の財務業績を発表した。本第2.02条(添付ファイル99.1を含む)における情報は、改正された1934年の“証券取引法”(以下、“取引法”と略す)第18条の目的について“届出”されたものとみなされてはならず、また、当該条項の責任を他の方法で負うものとみなされてはならず、また、当該出願書類において具体的な引用によって明確に規定されていない場合を除いて、改正された1933年の“証券法”又は“取引法”に基づいて提出された任意の届出書類に組み込まれているとみなされてはならない。

Item 9.01. 財務諸表と証拠品.

 

(d) 陳列品

以下のグラフインデックスを参照すると、参照によって本明細書に組み込まれる。

 

展示品索引

 

サイン

 

1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、以下の署名者代表登録者が本報告書に署名することを正式に許可している。