添付ファイル10.3

[*]=本稿の枠に含まれる括弧で表記されたいくつかの識別情報は省略されており、(I)は実質的ではないので、(Ii)はPower Integrationsであり、Inc.はプライベートまたは機密の情報タイプとみなされる。

修正·重記された改正案第8号

ウエハ供給プロトコル

本改正案第8号(“改正案”)は2017年7月26日(以下“改正案”)に発効し、改正後の改正·回復されたウエハ供給協定は2003年4月1日から発効し、改正案1は2004年8月11日に発効し、改正案2は2008年4月1日に発効し、改正案3は2008年6月9日に発効し、改正案4は2008年6月13日から発効し、改正案5は2008年11月14日から発効し、改正案6は2015年11月1日から発効し、改正案7は2016年8月8日から発効する(以下、“協定”という)。Lapis半導体有限公司(登録本部は日本新浜2-4-8)とPower Integrations International,Ltd.(“Pi”)とケイマン諸島電力集積国際有限公司(“PI”)の間で行われ、Lapis半導体有限公司の登録本部は日本新浜2-4-8、Kohoku-ku Yokohama 222-8575(“Lapis”)に位置し、ケイマン諸島会社の主な営業場所はケイマン諸島エルキン大道郵便ポスト32322号、大ケイマン諸島Y 1-1209である。特に指定されない限り、本プロトコルで使用される大文字用語は、本プロトコルでそれらに与えられる同じ意味を有するべきである。

リサイタル

PIおよびLIPISを考慮して、この協定の条項を修正することを望む;

協定第18.10条の規定に基づき,本協定は青山市公安局と公安局認可者が正式に署名した書面でしか修正できない。

そこで,現在,本プロトコルに掲載されている相互約束や他の良好かつ価値のある対価を考慮して,本プロトコルを以下のように修正する

契約書

以下の各項を以下のように修正する

1.第13.1条はすべて削除し、以下に置き換える

13.1本協定は、本合意の規定に従って早期に終了しない限り、発効日から2028年4月1日まで完全に有効であり続ける(“条項”)。

2.13.5節の最後の文の後に以下の文字を増やすべきである

“上述したにもかかわらず、PIが任意の他の会社または会社によって直接または間接的に買収または制御される場合、または任意の他の会社または会社に合併または合併される場合、PIは事前にLIPISに通知し、PIの後継者に本プロトコルの義務を負わせる義務がある。


次の内容を追加して、新しい1つまたはいくつかの節として:

3.増補第18.17条

18.17[ * ]提供者

サプライヤーは以下のようにウェハの全部または一部を製造する権利がある[ * ]ただし,PIがあらかじめ書面で承認されている限り,この承認はPIが全権的に決定すべきである.PIが確かにこのような書面で承認された場合、サプライヤーは、そのような目的のためにのみ、合理的に必要な範囲でPIの機密製造情報を開示することができる[ * ]このようなサービスを提供することは完全にPIの利益のためであり,他のいかなる利益のためでもない.この承認は次の条件を条件としなければならない

(a)仕入先と仕入先との契約の事前審査及び書面承認[ * ]このような製造を行う

(b)それは..[ * ]本協定のすべての適用条項及び条件に書面で同意し、

(c)仕入先は当該等の保証人及び保証人である[ * ]このような条項や条件を十分に遵守する;

(d)サプライヤーは機密製造情報を[ * ]PIは事前に書面で承認し、PIが自ら決定しなければならない。

4.第二十四条[ * ]ウエハ製造会社です

24.1[ * ]製造会社[ * ]LAPISにウエハ代行サービスを提供する会社に従事し,LAPISとこのサービス契約を締結した。

24.2.生産能力に対する鋳造工場の約束

サプライヤーがPIに鋳造能力を承諾することに同意したのは[ * ](または将来のプロセスのための等価物)ウェハ/月[ * ](または同等の数のウエハが、必要であれば)製造される[ * ] (“[ * ]鋳造能力“)。PIはサプライヤーに提供しなければならない[ * ]1か月前に出した書面通知、要求[ * ]鋳造工場の生産能力は[ * ](または同等の)ウエハ。この要求に応じて,双方は投資拡大について交渉する[ * ]鋳造工場の能力[ * ](または同等の)ウエハ[ * ].

24.3.任期と終期[ * ]鋳造工場

24.3.1[ * ]提供すべきである[ * ]鋳造工場の生産能力[ * ]資格の観点から見ると[ * ]手続きは、ここで規定されているように事前に終わらない限り

24.3.2PI購入と受信したウエハ総数が以下の数に達した後,LAPISは本修正案を終了する権利がある[ * ]以下の会社で製造されたウエハ[ * ]その後PIに提供することで[ * ]書面でお知らせします。


24.4価格と投資

24.4.1価格:[ * ]ウエハ板

追加料金の価格[ * ]毎月製造されているウエハ(または同数)[ * ]価格は青金石で製造された同じ製品の価格と同じになる[ * ]同じものを受けました[ * ]“協定”により,PIとLAPISの間で現行の有効な交換式と他の条項がある.その後,PIとLAPISの管理層が価格交渉を行う[ * ]ウェハはPIによって購入および受信された、または[ * ]資格審査を通過した後[ * ]先着者を基準とする

24.4.2PIによる投資

余分な輸送力を確保するために[ * ](または同数の)ウエハは毎月[ * ]青金石と同じ製品のウエハ価格と同じ価格で[ * ]PIは[ * ]ドルは追加のを表しています[ * ](または同等の)ウエハまで[ * ]以下の会社で製造されたウエハ[ * ]どちらもPIによって購入された。の支払条件[ * ]適切な領収書を受け取った日から30(30)日純します。

24.5.[ * ]料金を取る

24.5.1[ * ]ドルは、PIが改訂発効日から30日以内に以下の項目の前金としてLAPISに支払います[ * ]PIがいかなる将来の発展も継続しないことを決定した場合,費用は返金されない

24.5.2[ * ]費用は予想される作業レベルを表し、以下のようになる(完全な発展計画は以下の通り)

[ * ]ドルは--[ * ]行程を決める[ * ].

[ * ]ドルは--[ * ]行程を決める[ * ].

[ * ]ドルは--[ * ]行程を決める[ * ].

24.6.操業開始

最初の生産は遅れないだろう[ * ].

[サインは次のページに従います]


本協定は,双方が正式に許可した代表が以下の日にそれぞれの会社名で署名したことを証明する.

_/s/山崎明_

山崎明_

社長_

2017 – 8 - 3____________________

/s/Raja Petrakian_

Raja PETRAKIAN_

総裁副運営_

August 4, 2017________________

青金石半導体有限公司

国際電力統合会社です。

サイン:/s/山崎明

署名:/s/Raja Petrakian

名前:山崎明

名前:ラジャ·ピトラキアン

職務:社長

役職:総裁副運営

Date: 2017 – 8 – 3

日付:2017年8月4日